http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4df93310a4d3a8bb1eb75557806e6f37.pdf a18a9af742d9bc416282ea55326344fe PDF Text Text I, Ventajas de la estabilización Del diario «Madrid " repro dudmos el siguien te comenta ríe : .En todos 105 sectores del país se habid y discute e~tos ' día s del plan JI-: estab il ización anun ciado por el mi ni,,Ir o d e Com ercio e n s u disCurso inaugu~ a l de la Ft> ri a de Muestr a ~ d ~ Barcelon a . Las co nvers aci on es gira n co n fr ec u~ncia en torno a los inconvenientes que sin duda se derivarán d ~ Ji! aplica ci ón de u nas me di d a s an ti inf¡a cionistas, q ue s e te me n más porqu e s u ai cnnce E: S h élsta ahora desc o r. üc id o, Es ti ma n mu ch o s qJe s erán grand es la s fep~rcusion es en lo s pr ecio s, e n la pl'o d u c ciór., en e l nivel de empl e o, e n la s acti vid a des empr esariale s ; pe ro son muy pocos ¡os qu e se detienen a medit a r so bl'e las ventajas que puede y d e be traer una estabili7ación monelaria en un pa ís que, como el nuestro, se encuentra en plena evolu ción e conómica, que está s iguiendo un ambicioso progra ma in dustriali zador qu~ tienrle a cambiar totalmente el papel que jugamos dentro de la economía mundiaj. y conv:ene que toda persona que sienta el concepto de la responsabilídaó evalúe también estas ventajas antes de emitir un juicio definitivo No serán tan grandes I a s desgracias que no s aflij:Jn como pard producir trastornos de consideración en la estructura de nuestro i!1erCado ni en la organización de las Émpresas, Tamporo provocarán un catastrófico aumento del paro obrero, La transición de un estade' de excepcIón como el que padecemos a la normalidad, o casi normalidad, ~conómica -con el aumen't o pro~resivo de la libertad de comercio, a la que siempre aspiraron los comercianteseindustría. les y hasta el hombre de la calle-se hará con la debida suavidad, procurando evitar las bruscas oscilaciones que podrían comprom(!:ter lus posiciones ya alcanzadas, Esto, al menos, ,es lo que nosotros esperamos y deseamos fer",ientemente. DeJas ,palabras del señQ! Ullastre .. , que se mostró realmente optimista en cuanto él la solución del problema a corto plazo, parece deducirle con toda claridan que está en el ánimo del Gobierno Jlevar adelante el plan de establlizacióncon la suavidad m'á 's artiba 'indicada: Yaf .firmar ell!1inistroque las Núm . 312 - Año VII ! Arrpcife ele Lanzarote 16 - Jun io - 1959 ¡ '1 ;~~; .. Reda cción y Admini s tración: Herm'Dos Zerolo, ¡ I Apart ad o, 32 Teléfono . 256 ¡ DIIHCTOR: . lt.~~;;f¡ ~~~_~~_ ~_~HP.M D,~¡l'vRTI'O"'~tJITIJR&~r.I .l ------ DEPomo llGRl G (. 1~ De.de la Penín.ula y Extranjero Ru~en ta el tráfico po rL·I Cru z de · Ia yerpa .0 l.ICltan «mi agro.a» tuarlo enLa Sonta Palma llantén En mayo entraro n 14 buVario. lanzaroteño. ia han lolicitad!) taml»ién a Tenerife que, e xtran; c rcH Dur a nt e el pasado me tl d e SANTA C RUZ D E TENE.RI ' l ta me nt e CU éa tiv1s d e esta pl a n- n. a yo r. nt:,.:n:n ."n ¡., ~ , P.l:fT .t o hd~ FE . ~E! ca s o de Pauli no E.sté- l iJ , (' ] méd ico d o n M ig ue l Rizo S an ta C ru z d ,: Lo Pa:lYIfl 61 "u eG " a l r' g ' l) El la , t" " '1', , , " _. Vez Reye s que según in h rma 'l Ro ba 9na sGi e a l p tlS O con tr a € I q,u e.," d -> <l·'jr, 'l H" mos log~ó cu;ars e de ur,a en, \e x ag;-ri\¿ ü ilu ~ ioni s mo t' D un , slgUl r l1 112 d¡ " t , ¡ b uCIOi;: c SPGnr fe rm'edad cancerosa mediante a rti cul o qu e publica la «H oja les, 47; a le ma ne s, 5; (ra n í' se ~, ; 'u" ('OS , 3'' .n \nru'-gos l', h ol¡¡ n. ' a 1. el empleo continuado de ligua I d<: ! Lunes> d e esta capIt :> oc:. , , ' , de la hierba mlodicinClI Ilem oda Numeros a s per so nas afi ~ man des es, 1, e J ~ g lfH~;_1. b Ilantén,al S e r divulgad a por 1lhaberse curado d e otras dolpn La rna yo r,a"df' ( st o s na re os la Prensa en pstas islas ha sus- I ci a s utilízando dicha pl iw !(l" pe~t (' neCfI) R I l nc~ S f uttr",S escitado vivos y apasionados eo. : que abora se ~ abe era muy co- i panolas y eX íl C!)erí:lf , aSld~to­ mentaríos e ntre el pueblo y la \ nací ja y gozaba de gran predi- ¡ m? a la Co m pa 1! "; Tr~sm~. '~ eclase médica. Mientras que exis I campnfo curativo en l( s medios ! rranea en s u~ IIlH' a ~, ¡ntr lr . uten personas <:lue clefifnden ca- , rurales de la isla ,. Familiare!';. de 110rrs y C~nar¡éls Per;¡ nsu a ' cord tegóricamer.te las cualidades al' l doña Juana Monje del Castillo Estas.cl~ras balen n re t - aS f' guran que la misma logr? I d~ mOVImIento en e presen e , eliminar una enfermedad de hl'l ano, I gado por dicho sistema de to, ,_ _ _ _- - - ! mar agua de I I a ntén, y don 1 AureHo Martín Dom í 1: g ti e z, ., • li • maestro y vecino de Tacoronte, E1"dlarlo. londlI1~ns~ T~e TI' al que los médicos habían diag· mes .. publtca la s!gUlente Illfor- nosticado una gastritis crónica, maClOn: -Muy alentadores .re- da a conocer s u experier.cia su1tados~ s e .han conseguIdo asegurando que se ha curado ~on la TVaphcada ala ense- totalmente mediante continuas 11 11 nanzas, y meJores en la mayor tomas de Jlanfén, parte de los, casos que con los (Pasa a emllta página) métodos habituales, con mer os profesores y empleando menos aulas, se manifiestaer. el jnformede una encuesta patrocinada por tI • Fondo para el progreso de la Educación~. La en· ctlesta comprende los resultí\Gestione. del pre.idente del Cal.ildo In.ular de dos obtenidos durante un año Lanzarote en MClldrid de programas experimenta les en 550 distritos esco](Ires y en 110 Oportur.amente dimos cuenta de la audiencIa. ~onc~~ida en~adrid por el ministro de Agricultura don. Cmlo Canocolegios que emplean la TV covas al Gobernador civil de Las Palmas y al preSIdente del Camo medio de enseñanza. Aunque advirtiendo que .no bildo Insu!ar de Lanzarote. Durante la VIsita se trataron temas de gran interés para se puéden extraer todavía connuestra' isla, prometiendo el ministro dedicar su mayo~ aten· clusiones definitiva~~, el tnforción y mejor voluntad a la posible soludón de , los mIsmos, m.e as'egura que una comparadentro de los escasos medios de Que se dispone por afectar ción entre 110 estudIantes que recibían enseñanza por métodos este problema a numerosas zonas agrícol.as eEpañolas. . En otras visitas realizadas por el preSidente del Cabildo de TV y otros que st'guían soJaInsular a altos funcionarios del ministerio, éstos mostraron mente métodos convtncionalt's, importe de los" cré?Hos ¡yendientes ,. los primeros quedaron mejor ( n , la esperanza deque 68 éásos, mjer.tras que log'" sedeUquidacióntsl:a bradoresde la Isla: en pnmeros . V segun. dos ' plazos, por un tolal que se a proxlma a los 6 mIllones de gundos sobresalieron únicamente en 42 casos. pesetas, sean librados en los próxímos ~eses. . ' . El señor Cánofas antes de desempenar esta cartera, VIEn la m ayor parte d e Jos casos las diferencias de adelanto ' sitó Lanzárote, sfendo ingtniuo agrónomo al s~rvicio del en los estudiantes eral tan nota'; · Jnini~terió. En gran parte se debe a él 1~ conceSIón de los blescoino p'ara ser ' cestadfstiáédftos pará 'enarenadÓspor el }nstit~to Nadona! d,~ " C~l~­ camente sigriUicat,iv'a;s~enf,a,:, · , nizáción, de cuyo plan. fue el senor Canovas el pnncIpal InI(Pasa a cuarta página) vor de la TV éorno 'inétodo dé ' ciador e impulsor. , - '. i ~ enseñanza~ t •• , I •• La TeIeVISlon a sel·vlclo r,. de la tnsenanza Lea I RnTEnA ImpORTANTES nOTICIAS RELACionaDAS con LOS CREDIlOS Of COLONIZACIOn el ' ,: ' . �- MARTES, Págtna 2 PERFIL ISLEÑO En lo nuevo pisto que se construirá en Guacime.! funciones (Pa... a a cuarta pAginil) benéficas organizadas por los Tiradores de Ifni en favor de 105 ancianos del Asilo ta podrán ateratizor aviones cuatrimotores Intoxicaciones Reciente está aú!! el caso de intoxicación de unos veinte vecinos de Arrecife-entre ellos varios niiios por haber injerido leche en malas condiciones, distribuida por u n a vendedora ambulante. Un hecho análogo se registró también el pasado año, sin que en ninguno de es{OS casos, afortunadamente, se . produjesen víctimas, gracias a la rápida y eficaz intervención de varios médicos. Arrecife. ciudad cuyo desarrollo y extensión es cosa que se palpa dia a dia, podría ir pensando ya en la creación d¿ una central lechera reguladora que g ilrantizase el consumo de tan vital e imprescindible alimento en las condiciones de pureza e higiene que requiere la misma importancia y natu· ra leza del pro dllcto. Pero mientras tanto-mucho costaria su organización V puesta en marcha -bien vale la pena recordar a los granjeros la grave responsabilidad moral y social que iddefectiblemente contraen al no vi{[ilar estrechamente el estado de salud de sus {[anado dando inmediata cuenta de cualquier síntoma de enlerm3dad que aparezca en los ant- I m 1les. a cuyo fin pueden recurrir a cualquiera de los dos veterinarios que ejercen sus funciones en la Isla. También debieran dedicar su interés y esfuerzo - j 1tntamente con los vendedores ambulantes - a colocar las partidas de leche en recipientes debidamente higienizados y a evitar la adultera. ción del producto,mezclá'ldolo con agua, teniendo en cuenta que en tan delicado asunto se pone en juego la vida de mu" ckos ciudadanos, en su mayoria niños, Con un poco de atención V buena voluntad por parte de los granjeros y vendedores, y 16 DE JUNIO:>B 1959 El pre.idente del Ca~ildo , Las brillantes gestione.s rea. En el cine • Diaz Pérez. y hzadas por a~bas autor1rlade,~ Icon asisten.:ia de numeroso púo In.ular reci~jdo por el se han traducirlo en la autoll- blico se ha celebrado con commini.tro del Aire zación de confecci?n del, pro- pletoéxito un L:~stival de vadeyecto de la nueva pISta aftrl~a. dades musicales, organizado da del a,eropuerto de ArrecIfe, por la Agrupación de Tiradores a cuyo f:fl se ha de~plaza,d,o a de Hni, en el que participaron nu"-'tr~ Isla un téCnICO milItar, varios artistas teatrales de la Esta plsta, en caso de llegarse a familia Wanden las vocalistas un acuerdo en el estudio eco- de los bares _ L~s Alicantinos, nómico, dispondrá de un.a Ion· y cJanubio». !!fñoritas Josefina g¡tud de 1500 metros, aS] como Ross Manolita Leonés N élida de un e,quip~ de balizamient~ que ' Beta~(ort, y pianista doña Luz permIllra la entradll de ~ylOnes León; orques'as -Ja 11 u b i O", du;ante la. neche. Ta,mbJen po- «Guadalupe' y (Ritmo Azul.; dran ater!Jzar en la pIsta apara' trío de cuerdas voces "S¡bo· tos Cl1~tr,lmotor¡:>s . , , neyt, dc, ~ersonas todas que El mln~"tro del Alre-n.os ril- prestaron desinteresadamente ce I'! seno!' Armas GarGla-se su cC'laboracíón dado 1'1 carác· • t US lintere~ó vivame,nte, no SÓlO por ter del espectácuto a bendido :...---la pOSible solUCIón de este grao de los ancianos dtl Asilo, 'f~ ve lanZMote La organizacl'o' n y dirección Po r p I a 1ca 1l!", f" d e A rrecl::: - problema , t b'insular • I . don José Ramírez y en prest'ij- n~, Sl110 a~d ledn Plor, el movI- artística corrieron a cargo del . d e I D e 1ega d o l Iar d e 1a Imiento t y VI fa e ad 15 Ja, 'p'lrfl teniente del Cuerpo don Juan na nsu ' '. Junta de Protección rle Meno, a q~e ~~o Rrasf?s 1 e f e oglO y PérfZ PIe y la dirección técnica el t d P ;' O . 1 admtracJon, ogo e uese pn, y control d e grabaciones al ~es 'rl0c o~ e d alz ~rc,ai' e viada una colecciÓfl rip-fotogra- teniente don Tomás Quecedo sl'lo en rtega l°.'!n °dna ITvo fías de L'tnzarote, así cerno too qllienfs ante el notable éxit¿ d at' mi pese as a laven e 1- d I ' " ", . , E t ' O ' O· a,¡ as novellaut's Que vl'lyan obtenido se vieron obligados a ~~Jo d ul~4aq~.I1o lverlo; 1 Jlj surgiendo en 10 que respecta rp.~'isar el ft'stival. Len, d e f banos, qlle e " el la construcción de la nlleva pis· Anteayer dominO'D algunos Dasa o e r~ro se arroJo a d ' t" . , Fo' . 'de I tv a e noflCla de los arlhtas actuaron en el mflr en 1as rercanl>lS a a e, - · e cuya 1Imoortan ~ . 'd 'd I O l' ' tenarpmo!' a ,.omente a nues- AsPo ante las personas allí aco , e '":.nera ISlIllO, p~ra . tros lectores, ' • , " n! a salvar a un pino de cuatro lln,)s gldas, procedléhdose despues a que pstuvo a pU,nto de i1hogar-, la entrFga d e las cantidades se, E,te donatlvo le ha SIdo recal~dadas. conCf'dírio por la Junta SupeEl Jns;>ecto r d!'l Hosplta.l, seriór d~ Proter.rión. de Menores, (Pasa a página <.ualta) con sede en M'idrld. como con s~cuencia rl~ una nolicia qu P Cuatro días ha permanecido difllndió la Agencia Ofra y que en Lanzarote el fotógrafo VU manaña llegará a Lanrec n gi6 el d¡¡:·rjo ABC, goslavo nacionalizado en Ita- zarote el en~argado de Eustaquio O'iverM, oue tie- lia, Josip Cig.\novic, pari'l cbtp- ¡ negocio. de la India (le cinco htrmanos y es h ijo de ner num~rosas fotollrafias de ; Para mañana miércoles tieun ohrero portuario, salvó tam- nuestra isla destinarias a los ¡ ne anunciada su llegada a bién dE' perecer ahogado, hace archivos de la Direcrión esta hla pi embajador de la tres años, a un primito suy:> nerill del Turismo e~paflt)1. cuandn se bañaba en una pla · El señor Ciganovic habló pn I India en España. Mr, Jounus, ya clt' Tinf,jo, términos m?Y,el<,gim:n~ I'fp. l,i'I,!! a Quien acompaña el secreta · AltamE'nte elClgiab1e esta aC-1 belln8s turlstlras.d('1 ArchIPle- ! rio de dicha embajada. La villita a Lanzarote dt titud de la Junta Superior de lago, y muy espeCl~lmf'nte de la Menores, modelo d~ in!'litución arquitectura típica de la i!da de I esta alta p('rsonalidad hir.dú eSjatal, al premiar y estimular FuertevE'ntura, q 11 f1 rnnsidera ' es de c uácter ofidal. así las acciones ~enerosas dI! slIperior a las de l.anzarote V la juventud española. Oran Canaria. Ha regresado de Madrid el presidente del Cabildo Insular de L::¡nzarote, don Esteban Armas G'lfcÍ<J, quien acompañando al Gabernador civil de esta provincia, señor Martín - Cubos Lagüera. fue recibido por el mi· nistro dei Aire. Excmo, Sr don José Rodrígut'z y Diaz de Lecea. Desde Madrid envían un donativo al joven de Tinojo E aqulo 01'Iveros y I aJ I fOTOGRAFlAS DE lA ISlA PARA I lA DIRU(ION GENERAL OH tURISMO 01'_1, I R I A B LIt4EAS AEREAS . -, . DE ESPAÑA TENEMOS EL GUSTO DE lNFOR4AR , A.L PUBLU:O QUE A, PARTIR DEL DIA. 1.° DEdUNIOHA SIDO REANUDAOOI!L SERVn:IO AEREOCOÑ LA;NZARO,TE. Para info..... ei6D:lIleri.'" Uaeás Aereás "eEs... ~ Ge'ne~a) franco, ~18 t T.eléfono~n 21 - 376. �MARrES, 16 DE JUNIO DE 1~59 Página 3 lABORADORES DE .AnTenA. MUCHAS GRACIAS, DON CARLOSj LA AlA ROlE Por A. LANTIGUA Por Juan José felipe lima El t;lu10 pJrece un tópico, tión produjo, en el medio capero no lo es. Don Carlos Ru- nario d e Madrid, Ulla honda mírez escríbió, no hace aún mu- impresión. Todos, en aquellos .:hos días, la cosa más feliz que días, apartados de los nuestros, yo he leído en letra impresa a nos sentlamos unidos por ~s· p~opósito de Lanzarote. Su eru· tr"chos Idzos de hermandad, y dlta yamena pluma trazó una e: denominador ca m Ú n ~ue serieinint~rrumpida de bellos orientaba nuestros pasos era el arabescos. Objetiva y desapa- con'ieguir la mayo. brillanhz sionadameute, con el equilibrio posible para los actos de la Seliterario que siempre le carac· mana Canaria . En este clima de terizó, nos hizo, de algunos as· hermosa cordialidad isleña, pepectos de la encantadora «Isla netró aquella beila e~tampa. Y de los Volcanes~, el retrato sería ingrato por mi parte no más afortunado que en pro"a agradecer a don Carlos aqueo conocemos. Lo leí en el recogí"II IOS dulces momento5' de regad o ambiente de la biblioteca! cijo que su lectura y comentadel Hogar Canario de Madrid.1 rio me brindaron. ¿Cuántos, me Coincidía precisamenie con la l pregunto, n o habrán fxoeri· IV Semana d el Archipiélago, I mentado en este y otros lu!!,,también dedicada a Lanzarote. res sen·-aciones semejantes? SiMe impresionó p :'ofundamente. go oreguntándomE': ¿por qué, Era un canto sencillo y cálido, Señur, siendo esto tan hermaun hermoso ca!1to entre cuyas so, privar del encanto de conclíneas se intuiii que su autor lo cerla a nuestros hermanos? .. elaboró dej indo que la pluma Muchas gracias, don C.'l~los. rodas'" dI ritmo que señalaban . No tengo el honor de ~er hijo las imá~en~s que aún conser- ele eS1 tierra; pero es algo mía, vaba su retina y al cornpáq de como SUyR, porque 10 helIo es 'as notas d~1 hondo sentirlo hu · un poco de torios. mano que pi ambiente les im· Puerto del Rosario, junio de p·imier3. El artículo en cues· 1959 I ¡.cuela de Conductore. A v I S o . PROXIMOS EXAMENES, PRIMEROS OlAS DE JULIO. MUY PROKTO, fXAMENES DE PRIMERA nnSE Informes; León y Castillo, 14 - Teléfono, 144. - «DIAZ»-' Foto Fotografías artísticas . . Carnets identidad. Reproducciones. R~velado de rollos . . Ampliaciones. Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ Castro, 5 primer.piso (anliguasoficinas ¡(Timanfaya))) jqn~o al Cabildo. Arrecife de Lanzarole ~ ____ ~ Clínica ,.,..", ·} .• • -=--u «Dr. Z¡ .......... ________ ai:cáww-~""w",(.",,(q,, ~ GOAzález MediftG)) Cirugía general - Giíecologia ~ v-'~rtos:.-MOl'il . 6Qfg~nta • Oídos SERVICIO PERMANENTE:(DIA Y NQCHE) "'-. . . _. . ._-----_.j¡,... . ";';';'". .. . Lea "ANTENA" Arr.cif. d. l •• z.r.t. (Afectuosamente, al Rvdo. Don R(\món Falcón, párroco de San Bartolomé) ~Qué seueto sagrado y escondido oculta Lanzarote en sus entrañas? ¿Las bocas de vokán de sus montañas, abiertas al espacio, qué serán?.. ¿Y el calor misterioso que despide su montaña de fuego embravecida? ¿No será que el torrente de la vida, descarnacio allí tiene el miinalltial? ¡QLlién sabe si ese punto de la tierra es un nudo de protones y elfctrones, donde brotd, bullendo a borbotones, la potente energía nuclzarl ¿Acaso los volcanes no son hijos de uno atracción atómica sagrada? .. ¿Por ella no salieron de la nada los átomos, vistiéndose de ser? ¿O'" amor no ha nacido la Natura? ¿No es amo!' de IR flor el colorido y ei ser "iv¡ente, que en el mundo ha sido d·:>1 amor no ha tenido su nacer? •. ¡Qué impresiona miraren aquel sitio el desierto de lavas onduladas. de negruzco color, ~etrHicadas, er.gendro pJvorOSO de tirán! ¡Pobre de ti, sufrido Laozarotel ITriste ha side en I~s siglos tu destinol ¡Con qué rlolor has producido d vino, qlle el tus hijos consuela el corazónl y. a p~sar de 10 triste de tu suerte, rus tierras más fecundas 'iepultadas por tantas repetidas oleadas del vólcanico fuego abrasador, ¿QJé mago misterioso en ti se oculta, Qué emhrujo es el que corre por tus venas, q:le le vell recoger d mano,> llenas los granos sementados de tu pan y te oigo decir a tus hermanos, las islas que conviven a tu ven.?: cresgustad este vino de solera-, «que producen mis tierras de volcá.n»; «venid, hermanas, compartamos juntas" -la bendición de Dios qut: yo recibo:. ,das hab3s, el garbanzo, el rubio trigo-, CI~ue mis hijos co~erhan rOI1 sudor. ¿Qué virlud hay oculta en esa aren~ de lava por tus fincas esparcida, Que a lo, granos, sembrados les da vida con un leve rocioque dé Dios? He~quf,1 rllllegro de tilsrocas: las . cOs~chisd\~ granos y devino q'u~rer,og~ el humildlCrimpesino en el suelo. Árenadode vo cán. ¿Verdad qúe, cUal mártir del Calvario. ha _sido; en una (ru·z , C>lucHicado; 111~~, de tu mismo sino malhadado, hrts· sdcado el remedio detc mal? AdiTIírente los siglos veniderm, magico ~anzarote de Caniúias. y ~ean tus volcanu las pltgarias Que eleves de rodillas aIS·l 'ñoT. QJelo~, l1ijos d~ tu Utrta eontfjerét. benchidae 1 almadé')a' .feáistiana. ae'n-Ias gracíasa DiOP, :cada mañall~t q.ut, .en SU& lavas, les rlió,u ~n~(;ión. Arre·cife 'de Lanzá¡;(it~; lunio de 1'959 �_____ t_ t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ Pági r a 4 MARrEs, 16 DE JUNIO DE 1959 (ANTENA» EN FUERTEVEnTURR Seis millones de kilos de foma-I soltero. nuel Morera t t d Lo d Hernández, de 24, I n (VIAJEROS.-Por vía aérea han ' al grado de comandante. el ca· marchado a Madrid doña Fran· pitán de Infantería, con destino Durante la campaña que aca· cisca Cabrera, viuda de Manrí· en 1'1 Batallón de Lal1zarote. ba de finalizar. la isla de Fua· que, doña Juana S c hawrlz don A d olfo Topham Díaz . tev e ntura ha f' xportado al ex, La Agen cia informaliva Ci· Ballester y doña Maric Béjcr y ¡ ESTUDll\NTES . - Con calitranjero un millón de bandejas fra, de Madrid, ha nombrado don José Cortés y señora espo- fir;a ció n de notable ha aproba · d e tomaies de 6 kilos cada una, corresponsal d e sus servi cios posa . do en M a drid el curso selectivo por un tot a l en pes"tas que so - en Fuerteventura a nuestro ca· -Hizo viaje a Salamanca el para il1greso en la Escuela de brepasa los 30 mill o nes . I rresponsal e n Puedo del Rosa- comandante de Infantería don I Ingenieros Industriales, don JoE l tomate de la vecina isla, río, J:.1ao José Fdipe Lima, se- Diodoro Sánchez y Sánchez. sé Manuei Fiestas Col1. debi do a su exce!ente calidad, I cretario del Ayuntamiento de --Heg resó de Port Etienhe el ! -TambIén e n la capital de es el Que a más alto precio S2 aquella ciudad . abogadu procurador y armador Esp a ña ha aprobado el mIsmo cotiza e l/ Lo n d res, mercado La nolicia nos llena de satis- de buques don Domír,go Loren, curso para iogreso en la Es. q 1u, hél abs o rb ido la totalidad : fa cción por dos princípaies 1110' zo García. I cuela el e I ng e nieros Navales, d e su pr o ducción. I ti~os . Pri~ero,. porque ~elipe -Llegaron de Las PaimdS Jos Idon M1nllel Betancort Borges . LImé! ve aSI cubH:~rta la primera industria les don Juan Betancort - En ia A cademia G " neral • pe- I meta de su joven pero efic~z. Lóp€z don Manuel CáceJes [' del Ai, e de Son Javier (Allcanactiva vida pe riod b tica, inICIa- Rodrígu e z. te) con bríJ!antes notas ha d a e 11 ANTENA, Y segundo, ; - - Marctó a Gran Canaria el ¡ a probado el ingreso de la caEn las proximidades d e l puer porque Id isla hermana, u ...ntara ¡ perito quími co don Antonio rrera, don An!onio Bazá n Pato d e i Cotillo. y debido al tem- desde ahora con un efIcaz me-: baleta Arias_ lom~que. pora !, naulragó días pasados dio de proyección nacional. . . -De Tenerife llegó ei depol'- ' - -Ha aprobado el tercer año u ti barquillo rl e Pesca, pereA 1 desearle toda clase de eXI'! tista náutico don Francisco de Me d icina en la Facultad de d e n do (lhoga .d o sus . dos tripu- tos en su nueVd función, le ~a- Sansón Ca~rer~ . Val!adolid, don Casimiro Rolantes: Antotllo Benitez Saave- cemos presente nuestra m a s NATALIcIOS. - Ha dado a bayna Belanc:orl. dra, de 27 años, ca s ado y Ma- efusivíi y cordial felicitación . ' luz un varón, la señora espo:.a I -En la Universidad de La de don Ramón Rosa Bravo. Laguna ha n aprobado cursos iuz .en San d.e canfOra de Derecho, los (Viene de primera página) Bartolome una mna, qUInto de sigUIentes alumnos de Lanza.. sus hij o s, la señora esposa de I rote: quintO año, don Francisco autoridades vigil a rán con lI~gar a la supreslOn de con-\ don Juan Hernández Corujo. ¡ROdrígUeZ Clavijo y don Juan atención el desarrollo del lroles que a~ora pesan sobre DEFUNCIONES . _ Víctima Pe r d o m o Perdomo; cULlrto, mismo, las repercusiones de el comerCIO tnterJOr. . de rápida er.fermadaJ ha fdlle- don Osear Torres Berriel; terla., medidas que vayan adopI El programa. enuncI a .d o cido a los 14 años de edad el cero, don Antonio Martinón Artáil?ose, da a entender. ~ue bien meTl~ce abnr un portillo joven Juan Manuel Díaz Torres, m~s; segundo, don Antonio Bees tao dIspuestos a rectificar a la esper~o~a. De ser logra- estudiante del cuarto año de rrIel Perdomo, sobre la marcha si los efecdos los o.b)etlvos propueslo~, Bachillerato. tos logrados no corresponel cambiO d e postura sera El prema!uro fallecimiento de -Con brillantes notas aproden exactamente a los preI completo. este joven V virtuoso estudian- bó los exá 'llenes de Reválida del vistos . . .! t~ ha producido honda conster- Grado Elemental, el joven José En cuestIOnes tan dellcanación, ya que gozaba de ge- Severino Perdomo Bethencourt, das como la que nos ocupa emn~u 0. neral aprecio y estimación en- alumno del Colegio del Inmacu · pueden influir de manera de(Viene de primera pagllJa) tre sus compañeros y conveci- lado Corazón de María. lerminante las causas subjeEn resumidas cuentas, el agua nos. tivas, la sicosis d e temor de .1lantén~ es la máxima ac· A su familia, y en particular I que e n algunos 1110me.1tos I tualídad en la isla. Esta planta a su padre el sargento de la 1: invade a la masa y el juego 11 se vende en el mercado en gran Guardia civil del Puesto de Te- AnlCnO BARRIOS PARRILLA calculado d e intereses n o des cantidades y a precios ec~- guise, dcn Alvaro Diaz Arroconfesables. Sería, e n vernómicos También se han. reCl- cha, expresamos el testimonio S.nieio. particulare. y par. dad, digno de lamentarse que bido numerosísimas peticIOn.es de nuestra sentida condolencia. a.egul'ado. d. cualquiera de estos factores de la Per.insulll y del extran)eMATRIMONIOS.-Ul t i m a fl~ISlrRRr i entorpeciese la aplicadón de ro del envío de la citada agua mente se han celebrado en es· " t ti • 1.\. una medida que deben ronde -lIantén- . Asimismo se han ta ciudad los siguientes enla· Calle COl'onel Ben., 29 ducir a variar por completo recibido algunas de la isla de ces matrimooiale~ : don Juan ARiCln el panorama actual o tergiL'lnzarote. Navarro Martinez con la señaversasen su alcance y finarita Maria Morales Um ~iérr~7.; lidad. I d o n Juan García Her~ánd.ez, (Viene de págína segunda) En el ord~n familiar. que con la señorita Isidora Lasso es siempre el n¡ás im ~Q.r1an(Viene de última p~gina) Garcia' do n Antonio Macias ñor González Robayna, nos r\1t te para l_a inmensa QJ..a~?ría re ció la pasada semana el car- Reyes.' con la señorita María ga hagamos llegar su agradec!d.e. es panoles! la estabiliza· tel anunciador de una sala de Sánchez ~artín, y don Domin- miento a la Agrupación de TIClon . monetaria ha ?~ tr~,erespectáculos ,quetex1ualmente go Rcbayna Tavío, con la se- radores de Uni, autoridades, caconSIgo u na estabJllzacIon deci¡:¡:«Hoy,7'30, estreno (aquí ñorita Margarita Navarro Ce- sas comerciales, ~rtistas y púen los precios de todos tos el,.nonmb-re . dé la película). A drés . blico, por su cooperación en artículos de consumo. CONTINUA'(;IO,A L A. 1O' 30 ASCENSO. - Ha ascendido tan altruista obra. , En el orden general econógran FESTIBAL RENFICD». mico, afirmó el señor UllasSin c,Omentarios. tree que habrá un aumento permanente de ingresos en InTOXICAClonES AV1S0 IMPORJÁNTE nuestra balanza comercial, (Viene de segunda página) '., . . con la severa in,specclóf!. y viPor el pres entese convoca a todos los Srs; .p'r~pieta~ios de con lo que podemos llegar gilancici por P(gtú;felas puto- Recibos-Anticipos (no liberados) Pro-Compra del f!dlflcl? S.0~ull patambién al equilibrio permanente de . la balanza de parid~1ff, po.dríárf.. '.·rVit9.~se ma- , ra In reunión que ha de celebrarse el jueves dla . vef~ttctncO ~ gos_ Habrá asimismo divi~~s f-esjnaywes,"en ' ,el, l~~uto. Es f!les actual, al.objeto de recabar la oportuna autortzaczon para ¡nsuficientes para líberali7.ar la "':uyP,o.P9)9;. 9i{~,_r~(J" puj,e.Para vertir las pt!seias delos fecibos .a nticiposno liberadosi!,n la constrruimportación de mattria,; , prilt/ii![¡,r a la ctuda(i. de e$te azo- ción del nuevo ,Casir¡.,o-Ciuá IVdli4ico¡: . .. . . . . (Úite'¡ªiadár,.ilúe ' algú.~ día Sé rliega' la,asistencia de tbdos'los interesadoS', , JI en ,caso m a s y de otrQS ai'th::úIQs, aunque esto deba ser alean:': puede 'trocarse en horrible tra- negati1Jo"ld 'autoriidCZ'ón aolrctpeí's·on}l i,ara; qu~ le rel!fes~nt~. gedía. GUITO Arrecife, l1áe:lulJio de 19,59>~Ror la Dlrecttva, M. de PalZ zado por etapas, y podremos es expor a os a n res (orresponsol de a ngencia ifra en Puer to deIR' osario l· I Al naufragar un barquillo recen dos marineros ·l y I y y 20-, I I Ventaja. de la... -Tam~ién dio.~ l~ I I 1 '· Oesde Ia P , I 0 . , I IFU ".... r. RARIA S Burb' uJas d ,e a... . Funciones ... CA,SI·NO DE ARRECIFE te �MARTES. 16 DE JUNIO DE 1959 EL "TIRMR", VENCEDOR ABSOLUTO DE LA REGATA DE SAN GINES 1 I Invirtió 23 ho .. a. y 8 minuto. en la t .. ave.ía La, Palma, A .... ecife «Rldabe~) y «Halcón» se clasificaron en segun- do y tercer lugor Un merpci dísimo triunfo h;l l primer y cordial saludo d~ Lan- I asimismo lo he llevado a Bar-' meabie amarillo d (· vlt::l 0 lobo ~btenido el balandro .Tirma' : zilrnt~ a los rleparlistas ele la : celona, Málaga y Tenerife, rle mar esco cés. E, L·ba preo en la VIII Reg'lta Internacional ' isla heJ'mana. Sobre la cubierta : siempre en barros de regata. cupadísimo porqu p n o h il bía de San Ginés, ya que utiJiz 8n·! sop la , dt: .. a y fre~c~, iél b risa .• (No ponemo s en dud3 las pa I metido en l a ma leU ni ¡'g una do solamente la vela mayor y ; En el cie lo hrilla el sol, v en i labras de Ventura porquE', en 1 co rbata. un foq ue y sin nece sioad de re i los ojos en a nos ::' inquIPto~ de ' efecto, su <camellillo' ti e ne· --y ¡ú, ¿qué nos di ce s? coger ninguna faja de rizo. pu - Germán asoman dm lágrim as. mas nnnchas y cicat rices que -Pu es ... q ue has ta crlca de do m:.lnteo e r firme su po~ic¡ón Fíf'l tributo de su entrañ~ble ca· un duro de íos de ahora) las do ce dei sáb,;¡do pe rm a necí de amuramiento a babor-s e- ! riño haci a un barco qu e pi'!'a él -¿Navegaron junto a otros l e n el .Tirma' u : tim ~\ nclo'G to do. ~~eto? e su gra n e i ndiscutible ha si~o ilu"ión y vida dmante balan?:os? lOe p ri,.a y. co r ri endo me fui a \Ictorw-desde que a las daR 25 finos. Germa'l se Queda a -SOlO ha~ta las ocho de la ca sa, sIn tIempo po' a t¡:l ce r el m"e no "" cu a!,:o de la tarde del bord o p '1 ra !ienar e.l <Tirmil> d~ noch > d el sábad o . A par tir d e e qujpaj ~. H 'é aq uí , 1él 1¡'.7é ¡ . de sabad o sallo del puerto de la bande ras y serpf'nttnas . Los dv. ese momento, todos queda :,on ese .gul nE' O» l o n 1<1 cm bala. Luz.hasta su feliz arribada a la más se pre;-aran pera nespm· a nuestra popa . No volvimos él 1 -1.Tu ma yor e m ocí ó,' ? ca~l1tallanzaroteña . Un triunfo barear. Aprovechamos la (,0- ver sus «rastros'. I -D es de qu e fü lldl' am \~ s me brillant t' , claro y limpio, Que di· ynnturfl par<l entr€vistar rápi· --¿Cuándv cuzar o n la Bo·1 acordé del peb¡e (( lac ho Garce mucho en favor de las con· damente a los triDu1antes , an" caynil? . cía. Con él compar!í el lrillnfo diciones marineras rl el vi.'lo tes de Q\le llegu p n las (ji'más ! -El domingo, sobre las 8 de ! dd .Mi q e ry » e n 1955 . Es tos baI?~dro grancanario y de la emb(jreaciones. A Nino Navarro, la mañana, con la misma vuel¡! recuf'fdo~ rHultan d ifi ci l¡.os de periCIa y conocímientos de 511 apenflS t u v i m o s ti e m- ! ta que traíamos desde Las Palo borrar. Y Cerr fl IT10S p1 diá :ogo expe rta y jo ven tripulaciór. . DO de abraulrle. Con su cari'l ' ma s, Aquello, amigo TOPham ,/ con Toni , qu e no s ~lJ e! t(l a boBernardino Navarro (patrón), blanca Je salitre y su gorra de estaba empezando a ponerse cajarro la siglli en (' y enrf,VfS fIV~nl.ura Queverlo (~ubcapitf¡n plalo azul, <;e plantó en el cale bueno. da preguolila r, rón.o ¡-r.da ( sto néil'JtlCO del C 1 u b), Antonic Ión central de la falúa en mI'-¿Efi caz la escolta? 'ahora los cgu ay abo~,, '? Ariai, Ge r m á n Betancort y n ,. ~ que cada un gallo. Desde -La mejor que hasta ahora Como Agustín Rivero d e sAgu~tín Rivero, han sido los el «Tirma», gritando, le pr¡>gUn.\hemOS tenido. El dragaminas apareció sj!~ decir naód a naartífices de esta resonante vic- tamos: cNervión. ilum h aba frecuente- die, optamos por ,·ti rarle un potoria, una más que añ"ldir a las -¿Es que no piensas saltarlmente las embarcaciones con co de la lengua. al n.arinero muchas y brillantísimas alcan' l a tierra? su potente reflector por si 111"1 Germ~n Betllncort. zadas por el Real Club Náutico I -De mo~e?to, no. Me voy cesitábamo~ algo: Hazlo cons· -¿Mucho tiem po al servicio de Gran Can aria. con lo!\ comIsIOnados a Playa tar para satlsfacClón de su cO'j del Club? .Sobre las doce ho ras del do. B.lanca,. en la fa~úa, para recio mandant.e y triyulaclon. -Treinta.y ci!1CO años. DesmIngo-contra toda lógica su. blr a rrus campaneros. AntOnIO Anas fue el terCer¡de Que tenta 10-ahora estoy POsiciór.-~p.are.ció en el hori-~No sief1t~s cansanci~? interrogado. Traía pues.to un en los 45-ayudaba a .mi pa~re zonte la gra':11 ~lIueta del cTir--Esto ha SIdo un autentico cmeyba. cnma y un ImperIPa ~ a a .éptJnlc págIna) ma», q u e recostado con fina viaje de turismo De saberlo, - ---- II UN ESTRENO QUE "ARA EPOCA' ~Iegancía sesobre de amemihubiese traído mi mujer estribor, ar.ercasuba banda a la bachiquillo. No adejes de de.y +, hía a velocidad endia b 1 a d a cir en los periódicos que todos (¡aprende, (Gomera' 1), para al· estamos satísfechfsimos Ya e r a . .. caozarla plenamente una hora , hora dI' que para mí sonase la POSAfrLMS,SApresenta ••uertistaocJu.. vo y ocho minutos después. Vola- : gaiti' , ~e~plJés deciuco años de t. ó ,.M . ARI.OoMVZOR . E~O.. dores estruendosos y aplausos · est~r vlm .. nño , ¿No te parece? I . , ~n¡f}n . ,. ~. encendidos rasgaron el silencio LueQo le tocó el turno a Ven-"'(.If'ITA ., de esta plácida mañana domino htra Qupvpdo. que flOS dijo en ·' guera. El .Tirma. amarró des. la cámara mientras se vestía MANOlA~~~~~~~gl~~~~~~ pués a una boya de la dársena. con rop~ de calle. Una falúa se acercó a su costa· -Rstimo 011P hemos hecho do. Abrazos, felicitaciones bo- una bupna regata Lástir.1a que cadillos y cerveza fresca 'para esos ocho minutos de diferenlos valientes nautas, fueron el cia nos hayaimpedidC' batir un recorrl. -1.Causas? / -Dps·de ('1 desembarcadero del Club hasta la punta del di. 1 Que del GeneralísImo inverti.----~---------~ mós medi.a horll porque habia Por vía· aérea llagó ayer a ' nuestra calma chicha. También a la aldudad el corresponsal de NO-DO en tu ra rle Pe pa ~a yo sufri mos un Canarias don David JNieves, quien . recalmón, que nos hizo perder "Imará un reportaje sobre el desarro· 110 de la importante pruébas enlós un tif'mpo precioso. PeTO, de, "ferf:ntes puertoe del trayecto. que !odas formas, 23 horas y ocho' ... ¡mismo será exhibido en la Tele- minutos no son moco de pavo. • hlón espanola. . - -'¿Qu~ ' talse «' port6~ el tÍem·. Tambiéri por vía aéreli Ee.. I\a . (tes: po? '. "uado ,a Lanzarote el comodoro del leal GlubNáutiCode Tellerifeye c o · - R.!1 gf!n~raJ, bieJ1.Vienf9 "-ponsat de J a revista madrileña nordeste~'~a r pOCO ·e.mbrave--Vela" don l.uisSal1s ó n Cabrera. pa· lA VI' t - ] .> . • "lormar.Jl~Japrueba de San Oí- C."O. : ~le. ap O, me 1]80, para _en dichá ievista; ':' . niños de pecho. Con decirte qué __\:I~o a.n :~«talit~ott8bajo~ hasfa. no!J pérmitimosel lujo de .. ñodisbcos eneste.entido JOI C(). tocareJ limpie ... "'~lcl~e.Maí!ca" , Apncia Cj~ ....:~&ttatt$te? .... Dlariode LIt. ' ·P~mal., cFaIím. y l · · . '? Y I La regata en el NO-O O y la 1elevisión '~i~t\t~W!;; ~~el~t~~~SL::~,~l. !ab-e~~q.¿n;n~n~~~'oU~~j~)~La! ••. za,r&t.. lo. h.,traKlo tra veu. y . Usted reirá hasta más no poder con CA NTI NFLAS en RAQUEL» 'r¡mera., película en color cleCantinfla • �MARTES, ~"'!'I'~ , , -_ _ _ _ _ _ - - - - ' - - - - - - - - - -_ _ _ _..................._ " " " ".............."""".....,.,..,..................._ , ____ . . ._-re-er_ . ............. -_ ..........._ 16 DE JUNIO DE 1959 _ _ _ _ _ _ _ _............_ _ LOS REPORT AJES DE HOY El doctor (,erliné, Zeuner hal,la del j S~ origen de 101 guanche. Su lenguaje es muy porecido al adual de libia MADRID. - Las inteligentes, de las citadas z~nas CUi'lndo le El p-ofesor Z"uner medita un pesquisas efectuadas por el co-! sobraba cmateliah, lo envolvía poco la respuesta, y dice: I mandante del puesto de la Guari en papeles para que no perdie-Desde luego estos mares I dia Civil, don Serdín l'vbreno, la el color y lo er:te'raba en no son nada fác¡]es. I han conducIdo él la captura de una tejera cerca de Caraba n-¿A q!lé época se remontan i un hábil falsifir,ador de mone· che! para €vit~r que en uno de estos hechos? IdJ~. el cual, camufiando~us ac- los registros de Que hábilmente ·-Corstituye un prob!fma de-I tividades bajo la apariencia de era obieto le sorprendieran lleterminar esta curstión_ La cro- un humilde negocio rle chatarra vando encima el cuerpo del denologia de la Ilrgada de InslY trapos vieios, se dedicaba a lito. guanches no es conocida. Sin re producir en estaño las piezas UNA DEMOSTRACION embargo, es más que probable ¡en curso rle 25 y 50 pesetcs. Se que hubo cuatro o Clnco co· trata de Fausto Rodríguez RoFausto-quien, por cierto, no rrientes emigratorias. I dríguez, de cincuenta 'f ocho sabe leer ni escribir -- hizo una Acerca del lenguaje que em- años, ca~ado y natural del pue- demostración práctira en prepleahan, ¿querría expresarnos ¡blO toledano de San Bartolomé sencia de la Guardia Ch,iI Realsu opinión? de las Abiertas, avecindado en mente nadie se podía imaginar -La lel~gua guanch" - nos: GalBpagar_ que en un reLÍnto tan típicamensig!le diciendo <'1 sa?io profe. TREINTA AÑOS DE DELITO te pueblerino se dedicaba a sesor-pnlenece a un tIpO proto· • mejantes a c ti vidades. Es un bereber. bastante más aniiguo, Según sus rleclaraciones, ha. simple corral de ganado con las como es lógico, del be~eb:r mo i cía el año 1928. Fausto se fvé a paredes de piedras, semihundiderno. Puede usted anadlT que ¡vivir a Cdrabanchel y al'í le ini· do y rode-ado por todos lados el l:¿ngu¡¡ie de aq~ellos hGm-¡ciÓ en el arl " de li! falsificacíón1dc chatdrra y trapos viejos. S_obres era muy parecll10 al usado monetaria un té'll Manolo, alias bre las ascuas de un pequeno por 103 indígenas de la Libia «e! Chirrga>, q!Je le cohró 3001111,'Oillo colocado a la intempeaciual. . . . \reales por las lecciones. Añ0s[r¡ '2 pOlÍa el falsificador una -¿Y le pretendIda supe:'IOIl' desptlé~ se ilvecinnó f' n pste viej 1 Slrtérl, d,1nde fundía el dad flsica dr los gu;¡nches? _, ¡tranqui!o pueblo. marl:i1eño,don est ,.\ú·) que se pr~porciona.ba de -- S')bre esta otra cuestlon :dp, "egun Sil" aflrmaclOneF, tra- r~Cip¡en~e, y OJ)'tos antIguo,>. p.\ledo o!recerle una .S¡¡ti~f¡j.cto-lfÓ de .01vidClf c uan(o había coo el fin de que la, ley del mena respuesta, muy Importante i(lprend¡oC', pero como lo que tal rpsult~ra lo rua, acept"Lle desde el punto de vista cien tí !bien se aprende tnrde se olvida, podble_ Ufla vez conseguido el fico y de vital interé" para ellla pueslH en circulación dfO Ja!! líquido lo vertía en unos matric?nocin:iento y estudio de .la ¡nuevas moneda:>; constit\lY~ u~ ces de ye~?, que en su argot VIda a,l1l~al y vegetal de la ti e- \i1centivo pa~a 'poner en pract!- I!aman .muneco~~~~os (onslan rra. Esta comprohado que el [C:l sus conoclmler.tcs. y su se- ae dos parte!', dlvldldas por un clima muy fav( rabIe de estos cr!:'to. tan celo~ampnte guarda- ranal interior, por el que se desis'a~ atlánticas provoca un cre-I do riuTilnte trplntCl y un años,no liza el metal derretido hasta las cimtento en altura de todas las I pl1rin resistir a la fpntación de imágenes que previamente Sp esp!:'Cif's vivirnfrs. plantas, aoj· ! Clp"ov!:'Char la [)CClsión quP. aho- han grabHlo, invertidas, en el ln'lIf'S y por tan!? los homb res'Ira se I~ or.,se'lfi'lo". Sus 'emi- yeso, donde toman I a forma ~,to suele ocurnr en todas las si~nps •. la~ haríil pasar en Ma- idéntica a la verd~dera. t'das del planeta dond concu· I cirlrl, nrll1clpalmente "" los baTanto fl defenldo como lao; rren estas circunstancias clima-¡ rríos ne la estación Norte y de monedí'ls y utf'nsi~ios han pasatoló~icas benignas. Argü >l1e~, fiándolas a rambiar do al Juz~ado de primera losHHta aQuí las importdntes entre las tabernas "j los bares tanda de El Escorial. decl>'lraciones dpl sabio p'of p sor Z~uner. hombre de capaddad de trabajo f'xtraordinari<l y ye del arte de la navegación? SANTA CRUZ DE TENERIFE -)iernpre h;¡ ap:lSionat1o. tanto a lo, Ílv¿stigddore<; coruo a lo, profanos en ia mate ria, el cO'lOcímiento dt: los an tiguos p8bladoces de Canarias, ¿Quiénes eran los gUC\flches? ¿De de)lde, cuándo y cómo Ile· garon a e ,tas tizrras? ¿Qué 11-'11guajz empleabln p~ra expresars,z? Todos estos Interrogan · tes y otro, más hin ~ido objeto de concienzudcs estudios, y hoy en día la arqueología con· tornal y geocrolloiógic(l ha rea· lizado inwsprchados avances, llegándose a conclUSIOnes casi exacta,> sobre el orige-n y per SOBalidall de los primitivos ha· bitantes riel Archipié!ago, 8tJilque aqu~\1a ci?ncia, lli11ílilda en su campo de acción, no ha dicho aún su útima paldbra. Mas veamo310 que a este respecto nos dice el ilustre prof",sor b~rli[\és señor FreclffÍlk E, i I I Z~un.u,catedráticodeCi(lFias t>rehistóricas de la U :1Íver~idad rie LOldres, quien lleva a cabo lmpo~:lntísimils invE'stiga r, i ones en estas i~lds. El prof<:sor Z~u'1er se encuentra actualmrnt~ en Tener¡!", expresamente pxpresamente invitarlo por el Clbildo Insular y ha pronunciado una intaesante confaenLÍa en el Museo Arqurológico de e~ta capital. -¿Podría decirnos, s e ñ o r Z ':I'leT, el mOlivo de su estan\ la en Tenerife? -Mi viaje obedec~ pur? y e,x~lllsjvalJl.ente a ruO?VOS Clen· tlflcos: 1<1 lfivestlgdClon de los Hntiguos pobladores d e es~as islas, y los medios y condiciones en que se desenvolvían. ~ ¿ Formaban los guanches un único tipo racial? -Las islas de este archipié- ¡ ¡ !;ag~I1S~~u~i~~adi:e~~~~es~:p:~!~ ~~~~s;esltut~~~isp~~~;d~ ~~~h~~~ ,1 N TER e A s A S. A. ció n de una a ot!'a; por tanto. una im porlanrii1 que no PS pre~stas diferenciacion.es se refle- ciso sUbraY,l:. Sin _em,hargo, 1 !ban al ser descublHtas en los tes de terminar IndIcamos al¡ Disponemos GUIsantes LINCOLN. variedad conSiderada h3bitantes deraóa una de dlas, ilu .. tre profesor un no mb r f': FI~A en la Orden del Ministerio de .\gricultura de fecha aunquetodo:i pertenecl'n a un Humboldt. .' . 20 de Diciembre de 1958, recién importados Inglaterra mismo tipo: el. bHeber. Tam- Tenerífe -concluye el d('csacos 50 kilos a precio escandallo. bién exisUan en los guanches tor Zeuner .- debe mucho af'ste . . elementos del tioo !lamaco me- famoso naturalista, V f'~to~ dos ,Imformes FraneiscoRamos Castillo, Franco, 2, ARRECIFE diterráneo y alguna influencia I nombrfs, f'1 dP~ Humboldlyel ·,,~groide, aunque 'en pequt:ña r de"'Tenerife, pstán ínfi'rtf8 entf' proporción_ 'j~ado$ en la historia y ' tn ' la - -----~¿Dedpnde y cómo arriba- ciencia. ah-' . rn ro~lS~1 ~u~uc;aes~rotedílln de: Norte de Afric.a. y sin discusión BlgtJBa, se l)uepe' afirmar, QUe\te-g¡tron' ~n-fra-git-es embar. OSeAR S ·t . e Dece.1 a ZURITA cadonu o mtjor. en !lencill~s mujer pa·ra ateoder a señobalsas. ... . ·.oeiaRa, se paga bien. -¿'fiene e~'Up~d~ \"ift~ '.ll.,,~8 ro ..........acción conOCimiento qu~_IR.aih: W",,4 ~C~ ""'4' c' c' . · '• • '> , P~NSION S•• LUlAROO a...tol •• ' Cama. y ccuni.la, C¡.. I'e('·....... .. �Página .ARTES, 16 JUNIO DE DE 1959 -------------------------------------------------------------------------------IGALLOS IUltimas noticias sobre los ULTIMA HORA Lanzarote y Torrelovega ,Israel Vargas seguirá en I créditos de (olonización El presidente del Cabildo In-¡ El yate canadienempatan o un tonto \ Israel v:~~s~~S~Arlill 'ro>, I sular de Lanzarote ha recibido I fUTBOL El Lqnzarote y Torrelavega bHl empatado él un tanto c:rJ el .oveno encuentro de Co pa c~Itbrado anteayer en el estadIO de Arrecife. Ambos gol .. s s e marcaron en la primera pilrte y fueron logrados por Cuco y Anlonio . El partido fue de escase calidad y en ~l equipo blanco bebutarotl algunos noveles . ex.preparador de la gallera del una carta del Director General ~ur de Arrecife, ha prorrogado l de Colonización en la que se le por un año su contrato en la ca· , comunica que ya estdn siendo sa de San José de Las Pdlmas, librados los primeros p a gas acuerdo que se adoptó en una pendientes de agricultores de asamblea recient~mente ce leI Lanzarate. brada, I se ~'Sea-Spritefl en- I Itró a las 7 de la I I tarde del lunes El «Tirma» vencedor ab,oluto ••• la tarde del lunes al rribólasel yate canadiense«Sea-Spri· A 7 de (Viene de qUinta página) I te., de 11'50 melr08 de eslora y 12 (r.acído en Laozarote) que tra-¡rdS y ¡; minutos. ~I sefior Blane ha toneladas brutas, única embarca. b '11 . ·ntero áeclarado que ha SIdo ésta la regata ·ó d J t·· t e f It bala a a I como carpl . . que más satisfecho le ha dejado llesl! n é as par ¡clpan es qu a a· ----------,-. Desde entonces aquella ha Sido !le que se idció la competición de ba por Ilegal. "pantalla Panoramlca, 1 siempre mi segunda casa.. S .f.!! Ginés Viene tripu~ado por, los Su capitán, coronel de aviación PelIculas que proyellara este .-¿Por qué ese brillante trlUn- slgulenteli hombres: , Don Juan B.anc de la R. A. F, nos manif'~stó que el local dt:rante la presente serna· fo dd .Tjr~a.? ~~:~~}A1~~s~O;~o~~I!~[~~r~~~~~: considerable retraso en su recala. ,na. -En primer l~gar. por la nio Santa na y LaurellliO Alonsp. El da a Arrecife se debió a una avería .(E;¡le ~tento a I.as carteleras) I buena gute que lleva. En se- «Aldcbe' St; I-!rúclamó vencedor e~ del "compás" que les ob:igó II na.\ Una pehcula d.ehcIc.sa y amena I gundo, por las acertadas refor- 1~5Z y es el unlco yate qU,e, ha paltl' vegar ab~olutamente d¡ ~O!ifnla· que le proporcIonara hora y me· { mas que se le hicieron el pasa. Clpa!lO en toda~ las pru~b"s. dia de alegre distración. do año TERCERO, E~ .HA~CON» DE dos hasta avistar las C0sl'lS de Jandía. Guiándose por didus co~tas -~.C~áles? TENERIFE reemprendiercn la lOncha hasta I.l 11 t t _ Hora y meáia después de la arriba. por Rog~r Pierre y Colet!.> Rí-Su palo, antes de 1860 me- da áel c."ldebe. entló el -Halrón., llegar a la Bocayna, IOn donde un card (Mis Francia 1957). Una tras de longitud, ha quedado ?d Club ,Náutico de 'lenerife, que ~o fuelte recalmón les in pidió avan. . bl d c'd a 1640' además, lo he- J. tervenla en la regata desde 19.J4 historia de amor con el pro e- re u I o . ' . Il'n que embarranró en 188 (ostas de zar durante muchí,imas horas· ma de la vivienda que rebosa : ~os corrido ~acIa proa unos I Fuerltvtntura. Dlas de~puás fue re. Después rdrescó el ti. rnpo, conde simpatia y optimismo. Cincuenta cenllmetros. La bo-I molci1du a Arrecife En ?onde fue retinuando norma Ime;,te lar u t a (Autorizada Mayores) , ta vara se h a le van ta do u n me· const , U1do por el con oeldo Ca!plntelo hasla entrar en Arrecife,utilizando U r aducción dd ¡ tro. También hemos colocado de nbera mae>Íru ~an( hu 1 rUJIJlo.SUS el motor. rta g an .sup.erp.r tripulantes manl!le~tall que en e.ta cine Ita llano. los obenques mas a proa, etc, ·oca,¡ón la hé,ic~ les enlorpeció la -¿Crn que to.do eso ,ha.bra vélocLlad. Par" fT,trar l'n la ~Jcayna , .. , . inf ,uiJo en su mejor r¿ndlmIen- 1 hubIeron oe hacn tres replqu~les, por LUCIa Base, BrIgJlce B."lrdot 101 circun,!ancla qul:' les hIZO perder basy Pierre Cressoy. Amor y epo1 d J bl t L bar- t,wte tle,mp~. ~\JS trlp~l¡wtes 8 o o: \ 11 ..• . .. 1 -- n uIJa emen e. a em, Bo-n-Jase MIguel Mandlllo (patrón). peya en ~na hlstor?~ de a to cación rinde ahora mucha mas dun I<:"tanislao Broloos, don Manuel Sorteo ~e115 de ~unlo de1959 senl1l10 drat?atlco. Este tr:unf.J constituye la me- Aran< z y los mafÍnl'ros K<lmón RoPrimer premIO: 8229 (Auturlzada mayores) . b driguI Z y Jacinto Cruz. Segundo .. 21.103 ¡Ui actriz prodigiosa. par.a un lO~:C~á~dO fue c.onstruído el LA GOLETA NORTEAMERJ. Tercero ~ 42249 argumento sensaclOna il T " ? CAl': A «M YSTIC. ENTI<O A Premiados COII 15000 pesf'tas « .lrt~;-~ol1struyó, en el muelle LAS 12 HORf\S DEL DO 42 175.9555 40268 23.381 de Sdn Telmo, de L1S Pdlmas, .\UNGO Por RJmy Schneider 'f H lns Sob e las doce horas de la noche 33.151·51 312 46646 Albers. Unl pe}¡cula Que invIta maestro Pepe González, que del domingo recaló en puerto 1'1 yate a vivir por Sil tema, I)')f su paj- Dio!> tenga en la gloria. Creo p.orteamerica'IO -Mplic. , de 20 mesaj~ y por su, intérpretes. que costó por aquel entonce, tros ele eslora y 70 tonfladas de eles· (Todos los públicos) unas diez mil pesetas. Desde el plazclnlenlO, con la ~iglliente tripu1 h ,. lación: Mr. Chartwirk BaPlh<hy y es. L Número premiaelo ele UA 1 emOCIona y U;nOrlstlc1 aii.o 1911, en que fue construí posa, M'.E. W . ber y el súbrlito suizo aventura de dos hambres que du, ha tel ido vanos dueños con H'bidencia en Las Palma~, Mr tran.i.tor no 'le c~lnocían. hasta p3\:ar a la propiedad del G -af. . . Club Yo lo quiero como !Oí fue. El mollvo de c~te conSlClrable re· [ J: Il . .. I'aso en la IIl-'gi1da a Lanzarote fiel " IcMYlltiC. se f'stiUlll obedf'cp b qUf',de. Según la ncvela d~ M1rcel Ay· se U'l hilO. me. Premio de interpretación en -¿Cara: t ~r1sltca¡,? bino a su ton.lajp ~ cond;ciont'8 <le . 1250 metros de eslora 225 ¡ n~vt'gadón, es más propIO para tra~I Fe<¡titTal de V~necía 1957.Por de manga y 2 50 de puntai, ellO vesias con tiemnos fuprtps Jean G'lbin y Bourvil Números premiados: de 5 tonelaEN fREGA DE TRO~~OS (Aule izada Mclyores) u n d 'p!azamiento Anol hp ~e celf't¡ ·ó en el (a@\no upa 1. o premio núm: 147 Y ahora ... una película h'!ch.J da<:, fiesta SOcidl en h , nor de los i 'ustres 2. o)) )) 4.375 y terminamos la entrevi~ta. depo'tistas, proct'diéndo5t! después a lJ1ra llorar :1e ri,a. 0 3. )) )) 4.187 EXCELENTE. REGATA DEL la entrfga de trofeos de ,·uyo aclorla· 4. o ) ) )) 5.063 remos CUl'lIta pi martes L(11 balan· E cALDAB • d,istas asiEtielOn 1'1 jomingo a U"11 por Mario Moreno (CANTIN· El b ¡Iand,." c~ldabe., patroneado fiesta en el C'. D. Torrelavfga, '¡pndo 'LAS) en 'H! orimera oelícula por Sil p r op!eti1r1o don Ju~n Bll:lnl: lImrb '! m.. nte atl'ndi:los e invitados .n EASTMANCOLOR El gran Irurelagoyl!ni1, hizO su entla~a e n por HIS dirPI tivos es extracto de café cien por Como conS~CllenCla clf'1 relrafO f'n cómico mpjicano en su m~jor Arrecrf . 8 Il:Is 16 horas y 5 mmutos ~lfcula de las int rp'etada has- de I clorni."e;o, realizando asimhmo la IIf'gllda rlP algllnlls f'mbarrarioru to, Ilna magnIfica rllfr~ra ya que se tra· se t~Il(lr1l ¡ ún el dla de ~alida para ta la fecha. ta de una emllllfud(Jzo de I'IIca~o to- l. Oral iout. (.\utorizada mayores) nehlje. Invlrti6"4D latraves.í. 26 hoes extracto de ajo Todos los tripulantes se encuentran Dos productos de calidad perff'ctameate y ron mUI hoe t1eFPo~ de prol.angar Dor más díll8 FU ..st~n a módico precio. da en uta capital ,t>h donde todo!! rro De venta en los principacuramos atender/pI! y ilguajarlpscoles establecimiento~ últ.rümo ellos ,e m'HP~l'n (Itne «ATLANTIDA» L' VID' rs BlLLH I I ' I I TRAI ( I OHADA LOTERI' NACiOnAL . LA JOVEN HERWERA TINAJO 1.438 TRAV eSIA Dr P'RIS (oltteo S. Bartolome' J I H BOLERO DI RAQUEL Cerveza "La Tropical" lO MEJOR CONTRA EL CALOR GUILLERMO TOPHAM marinos. SOCIEDAD OE CAIROORES 'OFIAnZAROTE el prdenle s.t éo~voca' a /todo3 sus SOciOI para la Junfa General que t,~ndrá luga( en su local socia! el próxima miéTco~ ludh17. ~ Un de ploc.eder alít flfOcciÓfl de pruidrnte. Ar~i.ffO. 15 d~ Jimio dft959, LADIRECTNA Por �16 19' --------------------------------_ ..._------(.) COSAS DE LA VIDA (.) BURBUJAS DE LA SEMANA Página 8 MARTES, JUNIODR DE Por GUILLERMO TOPHA. Do. polizone. -uno canario- eml:.arcaron en Francia y «de.eml:.arcaron)) en Uno noche en París I flamante c.ampeón de Europa. . habríamos suprimido ese chctm· Mucho. se ~a. h abla ,do y se paña, esa noche en París y eSOI h a escrIto ultlmam~nte sobre 50.000 francos, halita haber ju~as caUSJS que motIvaron la gado como Dios manda les dOI De arribada forzosa entró en el puerto de la Luz la turbonave lDesperada derrota del Real Ma- i encuentros co n el Barcelona . «Argentina. para desembarcar do s pasajeros clandestinos que drid, a e ma~os~ d. e~. Barcelona, l' Q'Je des pués, todo hubiese sido subieron a bordo del buque en el puerto francés de Le Havre. en el estadIO Sanllagc Berna - harina de otro costal. ¿No lel Se trata de Andrés Medina Medin r . natural de :a Gomerél, y An- béo. Que si cansancio de los I oarece? gel Hernández Portelo, natural de Madrid, jugado,res por tanto s partidos.,·. • Ambos polizones quedaron a ciísposicíón de la autoridad Que SI lesIOnes de Zarraga y Los Tiradores de hacen competente. Miche. Que si excelente mamen · • turismo to de los catalanes «herreriaJoven vendedora que de.ea .er torel1"oO todo nos>, etc. etc. No dudamos qu e L ' 530 Id d . d T' d esto, lógicamente. ha ya os ,so a os e Ifa o,ALISANTE.-Una mu~hac~a diestros l,ocal~~. . podido influir en el menciona. l r~.~ de UOI que desd: hace vaalicantIna de catorce ,anos oe ; ,. ,D.es,~ues de l?s sensa('Jon~- do resultado . Pero como por j n -.: s me ~l? ~ son ~u~stros even· edad, que se gana la VIda ven, \ l .. s eXI,os obt.enIdOS con novl- otra parte el hecho real y cle r.; tual~s huesped,L. 11 a n hecho ~iendo patatas fritas, a, los ni· ¡¡os, Angeli~a Hernández Gó., to es que los blancos de la ca,l muy, ?Uel?a,~ mIgas con la po· nos, en los parques pubhcos, se mez ha m?' ?lfestado qll~ dentro l' pital de España s e d errumba-[ blaclO .fl CIVIl. Estos nobl.¿s rr.uesta entrenando como torera, I de linos dlélS marchara él Sao ron por <desgaste físico, (en chachos, vascos, ,catalanes, ano y, se~ún afirman cuantos 1 a ¡la manca. do?~e ha sido inv,ita- esto coincide la totalidad d~ la dalur.es y vale,nc~anos. se han h~n VISto actuar l~ plélza ?e I di1 para partlClpar e~ una h2n~ crítica), pues a nosotros _ lqué co~pel~etrado !ntl,m~m.ent: con VIsta Alegre de es ta Ciudad. he-! da, y como en Espana no sera caramba/-se 110S ha ocurrido I?s Islen o s - y la s Islenasne aptit~des extra,ordinaria,s, po sible su actuación profesio- reflexionar sob're el contenido SIn que íam~~ hayan da~o una Angelma Hernandez Gomez I nal, proyecta marcharse poste, de e'a flamant~ fotografía pu - , nota deseqlllllb rada o altlsonan· nació en el barrio d e Santa riormente a Francia, Portugal y blic;da por el 'diario ,Marca> te , IQue es ~(:}mo es! Cruz de esta Cd pita 1)' segúJ;l di· Méjico, en su número del sábado (día yero los Incansables y <¡imce desde los ocho anos, en que I anterior al de 1 a celebración patlcos -amapolas> - - que as! toreó u,na vaca eH A!morad!. Se da la circunstancia pinto· I del encuentro) que textual mec- les llamamos aq,uí ,cariñofiamen. h.a, venido !omentando su a fl' r~s~a de que para pagarle ~! ta decía en su cabecera: «Cin- te-oo se h~n lImItado a ~egar CIO~ entrena.nd?se cor, d ban-! ~Iale hasta S~lamanra. los nJ- cuenta mil francos y una noche s u e A qylsl~o comport~mlento derlller? Chlqu.l~o ~e Palma y nos del, bamo de Santa, Cruz, en París premio a los campeo- por los amblto~ ,de ~a clUddd y los novllI~ros GitanIllo de Llor-I sus V€lC1l1,OS, está!: realIzando nes de: Europa >, Y todavía pu. a rompel' ta~blen t!erllo!! corana, El Tmto, Pacorro y otros, ulla CO.eCla, dimos leer otro sabroso y sig- zO,nes femenInos, SI~O que adenificativo parrafito al pie de la mas han hecho, turIS,?,~' y de) placa: «En la foto, bueno ,He aquI dIQ.o~o de ¡sta vez venció la muchacha de color expresiva obtenida (de noche) en el ho. q u e fUImos tes_Igos :eclenteSIDNEY (Australia). - Una joven de color que gana una tel Astorn, Lesmes bebe en la ~~nle en U? ?ar de. la poblamuchacha mestiza de 17 años competición de belleza en Aus- Copa el champaña de la victo-' Clon: C¡Qu. e ImpreSIOnante ~s ha vencido a nueve candidatas tralia. y representará 21 este ria con Di Stéfano y Marqui. ~sa Montana ,de F~~go! ¿Te fIlaste con que faCilIdad se cablancas en la elección de 1 a país en el Festival de la Juven- toS'» . cian los huevos? ¿Y las aulacReina de Mayo. de Sianey. tud. que va a celebrélrse en Aunque nosotros, pur desgra- gas? lVaya forma de arderl Es· Marie Mackenzy es la primera Viena en julio próximo. cia o por suerte, no hemos es- to es maravilloso, El domingo tado en París, ;:ues tampoco te- roO perderemos la excursión al Hotel y periódico gratis nemos papas en la boca como Norte J . Consuela y reconforta el penAnunciándose medioc r e ,la cierto número de sacrificios Pi- para no pensar- pensar nada temporada en' Miami (Florida). ra atraer la clientela: 1, el pe- mas ¿eh?-en lo que se puede sar que ellos sabré'm llevar tamo los comerciantes han he e h o riódico de ia noche será distri- hacer una noche en Paris, con bh~(Jun recuerdo grato y dulce huido gratuitamente si no ha champaña, juventud, gloria y, de esta isla, que aunque modeshecho sol ese ~iaj 2. en ciertos sobre todo, con' cincuenta mil ta, humilde y pobre, sabe tratar hoteles. el precio de la habita. billetitos del chinqui. en el bol- con hidalguía y caballerosidad ción no se cobrará los días en silla, limpitos de polvo y paja, a quienes d<: veras la admiran que la temperatura ¡j mediodía dos díl!S antes del partido con yaprecian. no haya sobrepasado los 24 los catalanes. Ortografía barato grados. Claro que ~s16 no pasa de ser una apreciación particularíEn la misma entrada de la 11 11 :~m:q~i~~s~~~~.q~~r~~oe ~~eJ~~ calle principal de la ciudaj apa /dvf,/I¡ BI!eJ(1acic w CÍt!f'u'l4 .1 -J. Teléfono, 256 forma.s. nosotros, directivos dt 1 (Pala a cuart .. página) . . . .4~. .eE~............~... BD. .aB~. . . ...aB'ma...........I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. La. Palma. Itm I i :11 l I I /1 I Imprenta GU 'O 'LUPE· ¡\ AGU'Aj; ~ D~' l!J M·O i ·.YA· e, . Elaborada con ,la má. fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en verano e invierno... exquisita en todas las épocas :-: Distribuidor para Lanzarote: BE R nA R D O MO 'R·A·L E S mEn D EZ García &.camez, 4 Solicítela en :-: Teléfono, 158 todo. lo. e.tablecimiento. de la 1.la. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº312 16/06/1959 Description An account of the resource Periódico Antena nº312 de fecha 16/06/1959