http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/abde711c6bc4f63fb5456181d4b3259d.pdf ee23906bda654e06396c6bd85187811d PDF Text Text I Ventajas de la estabilización Núm. 312 - Año VII I Arrecife d e Lanzarote 16 - Junio - 1959 Del diario «Madrid» repro-, Reda cción y ducimos el 's iguiente comentarie: Administración : cEn todos los sectores del Hermanos Zerolo, 7 país se habla y discute e~tos . Apartado, 32 días del plan .le ~stabiliza­ ción anunciado por el minisTeléfono. 256 tro de Comer cio en su dis· DIRECTOR: Curso inaugu!"éll de la . Feria' de Muestras de ' Barcelona : Las conversacion~s giran con fr ec u~ncia en torno a los inconvenientes que sin duda se derivarán dt' la aplicación de unas medidas anti inflael tráfico por-' cionistas, qúe se temen más l i tuarIO en Santa Cruz de porCJlle su alcance es hasta ahora desconocido. Estiman mu chos q:le serán grandes mOfO entraron 14 bula s rep~rcusiones en los preVario. lanzaroteño. ia han lolicitad/) también 'a I que. extranjero, cios, en la producción, en el ' nivel de empleo; eh loS , acli Tencrife I Durante el pas ado me ~¡ de vídades empresarial~s; pero SANTA CRUZ DE TENERI· tamente Cll~iltiV'3S de esta pl nn- i nla yo enllélJ'UTl ene! punlo de son muy pocos lús que se FE ..::.....E! caso de Paulino Esté· til, el médico don Miguel Rizo Santa Cruz d ;: La Palma ~1 budetienen a meditar sobre las . Reyes que, según informa · Robayna isale a~ pa,so contra el q,ues. d e all,i~ra , CO I:, a,r~ ( ~ o a_ J~ vE' ntajas que puede y . debe vez mos, log~ó curarse d~ una en. exag(' rildo ilu~lOnlsmo en un slgulfnle (d , t,¡btl ll.Ó I" l:spano. traer una es!abili7ación mo- fermedad rancero~a meniante a!'tículo Que pub1i,a la -Hoja les, 47; aleman es, 5, danrs es: 3, nelaria en un país que, como el empleo continuado de agua 0<:1 Lunes> de esta capitill. suecos , 3; !lOru egos, 1; h oLlOel nuestro, se encuentra , en de la hierba ml::diciní'll llamada Numerosas personas afi:man dese s, 1, e Ingl nu:, 1. plena evolución económica, llantén, al s e r divulgarla por haberse curado de otras dolen La mayoría ,de estos barcos que está ~iguiendo un ambi. Prensa en estas Islas ha susCI" a s ult 1'Izan d o , d'IC 1la p Iilll t il" pertenecel) _ ' él IlneélS . f uteras, esla cioso progriÍ ma industriali . citado vivos y apasionados cO'lque ahora se ~abe era muy co-I panolas y extril,!l)erTilf, aSld.ctozadorqu~ tienne a cambiar . 'b d d' mo a la Companlél e' , ' rasm~' 'nterinsutotalmente el papel que ju- mentanos entre el pueblo y . la noc¡ja y goza, a e gran pre, 1'1, clase médica. Mientras que exis camento curativo en IN mediOS rranea en su~ lineas, I I .. gamos dentro de la econoa., rd mía mundiaj. ¡ ten personas <:Iue defienden ca· rurales de la isla,. Familiares. de ' Iores y C~narJas Penlnsu fegóricamer.te las cualidades al, doña Juana Monje del Castillo Estas,cl~ras bat en n reco t y conv:ene que toda pero ' asq~uran que la misma logró de mOVimIento en e presene sana que sienta el ' concepto eliminar una enfermedad de hí, año. de la responsabilidaci evalúe gado por dicho sistema de lo, .____.;.-.______ también estas ventajas antes . , mar agua ' de 11 a ntén, y don , de emitir un juicio definitiVo, AureHo Martín Dom í 1: g U e z, No serán tahgrandes las desgracias que no s 'aflij3n El diario 'lcindiner.se "rhe Ti· maestro y' vecino de Tacoronte, como paré! producir trastor-mes" publica la siguiente infor. al que los· médicos habian diag' nos de consideración en la mación: cMuyaientadores ' re. nosticado una gastritis crónica, estructura de nuestro r:lerca- suItados~ s 'e ' hanconsegllÍdo da a conocer s u .expeTier.cia do ni en la organización de con la TV aplicada a la ense. asegurando que se ha curado las Émpresas. Tampoco' pro- . ñanza's, y mejores en 1é1 mayor to ta l mente me diante con tin uas JI JI f é 11 :" " vocarán un catastrófico au· . parte 'de los_casos que 'con los tomas de 11 a 11(Pasa a cuaJta página) mento d~1 paro obrero. La métodos habituales,. con meros transición de un estade de profesores y, empleando menos r .¡ . ;: , , excepCión como el que pa- aulas, se mánifi'esta 'et;' el infordecemos a la riormalid¡i'd;'o : ruede una ' encuesta :'p atrocina11 . [ 11 , . . casi normalidad, , económica¿ : da por ' e.l .Fondo para el pro· COL'O~llnCIOn -con el aumen'to pro~resivo ¡'greSo 'de la Edt1cación~.La : en· .' I,n de la libertad 'de comercio; : Cllesta comprende los ' resultí" Ge.tio'n ef del prcúidénte ;del Cabildo·ln.ulárde . a la que siémpre 'áspiraron ; dosobtenidós ' durante un ' año Lcinza'r ote tn Madrid los comerciantese ~ industria . ¡ de programas expáimehta les en ' , " . les y hasta el : hombre de la 550 dístritosescolares yerillO Opottúi:amente dimos cuenta :d~.Ja ';audien~¡¡f.~6~c~?id~ calle-se hará con la debida . colegios ,que-emplean Ija TV co· · en~adTid ' por el ministro de :Agricultura don. Cml?" Canosuavidad. procurando evitar i mo medio de ' ehseñahza~ :, i . I :! !vas al Gobemadorcivil de Las Palmas y al presIdente del C~_ · las bruscas oscilaciones que. ;: ' Aunque advirtiendo que <.no · bifdo Insu!ar de Lanzarote. . .' .. . . podrian comprom~ter lus ; po~ , ' se ' pue'den extraer ; todavía con< ');; Durante! lávúita se'trataron ,temas de gran inter~s :para . siciones ya a lcanzadas;Esto, I ch.isib~es definitivas», el ·in for· ' 'n uesha'ül'a , ¡prometiendo lel mi¡)islrq dedicar· s u mayo.~ aten~ al menos, .es lo que nosotros I me asegul'a que una compara; , ción,iym'ejor voluntad a' lap1osibl'e s()lu,(y?n ,d~.,I?s ,..rr.llS~OS, esperamos ydeseamos<;fer~ :dón í,:entre 110 ¡estudlanles qÚé1 deritrOdelos"escasos mediós 'de ,Que se dIspone por . "f~,~tar . Yientemente. . ;reciblanense'ñanzapor métodos , leste problerna anÚinerosas,zon'a,s a~ni~phis, e·~pañolas'. , . .. . : De las ,palabr~~ del . señQ!_ ' de TV y otros que segufan sOla·' En otra's!Visit'ás' realiza'da's pOr e}, 'pre~ident~_ dcI .Ca~¡)d~. · Ullasire'i, que se mostró ,real· . mente métodos convencionales, Insular a altos funcionarios del ministerio, éstos mostraron ! mente optimista en cuanto · a' los' p'r imeros qu edarbnmejorc n 'la eS'pe'ránza ' de qúe el' im p'orle ' de los" cré~itospendien tes ' la solución del problema a 68 ~:asos, mier.tfas que los.r~ sede Hquidación a:'labradores;de la Isla, en pnmeros. V segun. corto plazo, parece deducir- guf.'dos ~obresalíeTon únitam.en~ dos plazos, por .tÚ} tolal quese a proxima a los 6 mIllones de se con toda claridan que es· te (enq2 casos ):.j ;Y'r,.:¡J pesetas, sean librádos en Jos próximos ~eses. . ",' . . En la mayor <. parte de ,Jos ca- . , El señ~r Cánovas antes de desempenar esta cartera, VI· lá en el ánimo del Gobierno llevar adelante el plan de es· so's rM¡ ':diferenCias de ia'd'elanto ( 'sitó I.:arizarote s(erúió' irigbitro agrónomo al servicio del · labllizacióncon la suavidad " eñlos-estudiañfesú¿¡ntan D"ota:-' "íntnistiÍ'io:Eri 'grari parlé' se' debe a él la concesión de los : mié s éartibil!' hídicada': 1Yi iaL ¡ ble!s·c'orno ;· p'ara~ ~';s'er ~ ctÚltádísti':, '1 cFédft'os\ pará enáremidós pór el Instituto NaCional derColo- ; ~ afirmar el ministro . qu,e las ' camente .~igri'Es~~:~~.~sj·~en.:J.~;. l . ~ niza~i~r~~i cuyo:pl.an, fue' el señor Cánovas el principal ¡ni(Pasa a cuarta página), !,'Y~~id_~, l.a TV ' como metodo · deciador e impulsor. ,.. j ensenan'za~ ~ )" ' ; :¡ ... P ) 't ~ ~ ' :.: :', '}" . == = Desde .· Ia , Península ' y Extranjero ,Ru~enta ,+ +. I +, .. ' $0 aCltan a ye.too «mI ag.+o'(J»! La Palma llantén !~n I t La Telev,'sl'o'n al Se'IIV"IC'IO' de la Enseñanza Lea RnTEnA IffiPO'' R ' TIln Ü.ITES·' .· nOTI(1 'S R;[l l('10nno '.OS n 11'S con 'L 'CRE'DITO'S"DF I �MARTES, 16 DE JUNIO ~B 1959 Pág1na 2 ---------------------------------------------------------------------.--------------------------- PERFIL ISLEÑO En la nuevo pista que se constituirá en Guacime. ¡ Funciones ta podl'án aterrizar aviones cuohtimotOltes Infoxicociones Reciente está olÍ,"! el caso de intoxicación de unos veinte vecinos de Arrecife-entre ellos varios Iliiios por haber injerido leche en malas condiciones, distribuida por u n a vendedora ambulante, Uf! hecho análogo se registró también el pasado año, sin que ~n líinguno de estos casos, afortunadamente, se produjesen victimas, g racias a la rápida y eficaz intervención de varios médicos, ' Arrecife, ciudad cuyo desarrollo y extensión es cosa que se palpa dia a dia, podría ir pellsando ya en la creación dt! una central lechera reguladora que g ,zrantizase el consumo de tan vital e imprescindible alimento en las condiciones de pureza e higiene que requiere la misma importancia y nalu· raleza del producto, Pero mientras tanto-mucho costaría su org anización y puesta en marcha -bien vale la pena recordar a los granjeros la grave responsabilidad moral y social qll,e iddefectiblemente contraen al 'lO vi{<ilar estrechamente el estado de salud de sus ganado dando inmediata cuenta de cualquier síntoma de , enternl!dad que aparezca en los ant- I m 1les, a cuyo fin pueden recurrir a cualquiera de los dos veterinarios que ejercen SIlS fUfIciones en la Isla , También debieran dedicar Sil interés y esfuerzo - jlllltamente con los vendedores ambulantes- a co-' locar las partidas de ,' leche en recipientes debidamente higienizados ya evitar la adultera. ción del produ cto,Rlezclá'zdolo con agua, teniendo en cuenta que en tan delicada asunt~ s.e ' pone en juego la vida de mu" chos ciudadanos, en , su mayoria niños. Con un poco de atención y' buenavoluntlld por parte de los granjeros y vf!lldedores, y , ' (Pasa a cuartll páglnll) benéficas oro ganizadas por los Tira· dores de Ifni en favor de los ancianos del Asilo El pre.iclente del Cabildo . Las brillantes gestione,s rea. En e I cine .Diaz Pérez' y hzadas por a~bas alltonc!ade.5¡ con asistenLia de numeroso púo In.ular recibido por el se han traducICjo en la autoll' blico se ha celebrado con como mini.tro del Aire zación de cordecci?n del, pro- pletoéxito un f¿stival de varie: yecto de la nueva pIsta aflr~a. dades musicales, organizado da del a.eropuerto de ArreCIfe, por la Agrupación de Tiradorfs a cuyo f~11 se ha de~plaza.d.o a de Ifni, en el que participaron nue~trél Isla un téCniCO milItar. varios artistas teatrales de la Esta pista, en raso de llegarse a familia Wanden léls vocaJista~ I1n acuerllo en el estudio eco- de los bares cL¿s Alicantinos' n?miro, dispondrá de un,a Ion· y .Janubio:., H'ñoritas Josefina g¡tud de 1500 metros, aSlcomo Ross Manolita Leonés N élida de un e.quipo de balizami('nt~ que' Be.ta~(ort, y pianista doña Luz permIltrá la rntradíl rle ~~Iones León; orques ' os el él n u b i o', du;anle la. ncche, Ta,mblen po· «Ouadalupe' y (Ritmo Azu!>; aler!lzar en la pIsta apara- trío de cuerdas y voces «S¡bo, Desde Madrid envían un dran tos ct1~tr.lmotor~s. . . neyr, de, ;;ersonas todas qU,e donativo al joven de Tinojo , El mln~stro del Alre-n,os rll- prestaron desinteresarlamente ce"¡ senol' ArmaS Garr.la-se su c01aboración dado el caráe' , Eustaquio Oliveros intere~ó vivame.nte, no SÓlO por ter del espectácuto a benefido la pOSible solUCión de este grao de los andanos rI~1 Asilo, Por · el a1c-aldE' d e Arrecife ~e p~oblema i.n.sular lanzñToI~ La organización y dirección don JosP. Ramíra y en pres~n' n~, sino ta~blen por. el mOVl- artística corrieron a cargo del cía del Delegado Insular rle la mH~nto y VIda de la Isla, p'lra frnient¡> del Cuerpo don Juan Junta de Protección oe Meno · la q~e t~vo frases rle elogIO y PérfZ PIe y la dirección técnica res rloctor de , Páiz O Hcía, le a?mtracJón. Rog? le f~Jese pn· y control de grahaciones al ha sirlo entregado ~!n donativo VIadA una coleCCIón rle fatogra- teniente , don , Tomás Quecedo de mi' pesetas al joven de Ti- fias de L'Inzarote, así como to· quienfs ante el notable éxil~ l1í'ljo EIl~taQuio O iveros Gui- da~ ~as noverlarlf'S que vflyan obtenido se vieron obligados a I:én, de 14 años, qlle el 11 del surgiendo e~ lo que respecta. a repdsar el f!'stivill . .. 1 la construccIón de la n1leva PIS- ' Anteayer dbmif1go algunos d f b pasí'l o 1 e ,r~ro s,e adrrollo a la, de cuya irnoortanle noticia de l~)s arti:tas actua;on en e'l m'!r en as rercanl~S ~ a a v e - . l' . ' '-d 'd I O ' l' . tenorpmos a corrIente a nues- AsPo ante las personéls allí aco nI a e , ~nera ISlmo, para tros lectores . salvar ü un piño de cuatro "ñ,,)s gldas, procedléJ.dose des pues a que pstuvo a pupto de rlhogar- I la entrpgá d e las cantidades se. , E,le donatIVo le ha stdo , r¡e r.audadas . concrdirlo por la Junt'! Sllpe! El ins;lecto r el!'l Hosplta.l, se· riór d~ Proter.rión. de Menores'OEL (Pasa a págma vualta) con sede en M:tdrld. como con secuenci;, ; ci~ una noticia . qu P Cuatro días ha permanecido difllnrli,ó la ,Agencia CIfra y que en Lanzarote el fotógrafo VU ,manciña llegará ' a Lan. 1 rec0gió id dl?rio ABC. goslavo nacionalizarlo en Ita- ~ zarote el encargCldo de ': ,Eustaquio O'iverof,: Que lie- lia , Josip Cig"novic, pari'l chtp- ¡ negocio. de la. India ne cinco ht"rmanos y es hijo de ner num~rosas fotoqrafíasde ¡ Para mañana miércoles tie· un 'o hre'ro' portuario, salvó tam- nuestra , isla destinarlas ' a 1,os l' bién de perecef ahogado, hace archivos ele la Dirección Gp~ ne anunciada · su llegada a :estH hla pi embajador de la tres años', a un primito suyo neri\ldel Turismo eSpafll)1. cuancJn se bañaba ;en ¡ una pla , El 's eñor Ciganovichab'ó pn .India en España, Mr. Jounus. ya cJp Tinfljo: . " términos m~y.el('gim(\s ,-ip. 1.<l,!1 'a Quien arompañd el secreta .. Altamente"f!10giable esta aC-1 bellezas tunstllas del Arch'P1e. I 'río de dicha embajada . titlld de la Ju~ta .Superior de lago, y muy esp('(í~lmf'nle de la ! : La vi!\ita a Lanzarole de Menore9 modelo de institución arquitectura típica de la Í!di'l de ,esta alta pHsonalidad hir.dú estatal"a't premiar :y estimuli'lr Fuerteventura, q u" rnnsiderR es de cuácter oficial. a~i las aq:iones ~enerosas de sllperior a las ,de Lanzarote V · lajuventud española. Oran Canaria. Ha regresado de Madrid el presidente del Cabildo Insular de L'InzarotE', don Esteban Armas G;¡rcin, quien acom pañando al Oabernador civil de esta provincia, señor Martín - Cobos Lagüera, fue reribido por el ministro del Aire, Excmo. Sr , rlon José Rodrígut'z y Diélz de Lecea. I , . fOTOGRAFlAS DE lA ISlA pnRn I 'lR DIRUCION GENERAL TURISMO ' I , " I " I B E ~i L~, E,'. -.$, , •r . S . . " -. .. ~ AEIEAS . . : .\ .' , . ) .. : . •. . . ; . : . . '. ~ .' " . -, ' '. ~ :', :' ' . : . .: : . ' I h TENEMOSELGUSTO ,DE lNfOR~iA~ !'~V, ~l!BLI~,q . QU,E i A. , P,;ARTIR ! D~~ DIA J J~~ DE.JUNIOHA SIDO REANUDADOEL'SERVICIOAEREÓ 'C9N LA:Ni~~O,TE. Para. inrornu.cjon:_ l~.erill, ÚB.~.~~,' A~~~~' ~,e~~Pai\a, ,Ge'ne~al- Frlln'co, ;18 } Telé(ono81 21 - S76. �MARrES, 16 DE JUNIO DE 1~59 Página '3 . -----------------------------------------------------------------~--------~~- COLABORADORES DE «AnJEnAlt . . . lOAZAI01E MUCHAS GRACIAS, DON CARLOS Por A. LANTIGUA Por Juan ·José felipe lima El tUulo p,H ece un lópico, ti6n produjo, en el medio capero no lo es. Don Carlos Ra- narío de Ma(jrid, una honda mírez escribió, no hace aún mu- impresión. Todos, en aquellos chos días, la cosa más feliz que días, apartados de los nuestros, yo he leído en letra impresa a nos sentíamos unidos por ~s· propósito de Lanzarote . Su eru· tr<chos lózos de. hermandad, y dila y amena pluma trazó una e: denominador co m ú n 'lue seri~ ininterrumpida de bellos orientaba nuestros pasos era el arabescos . Objetiva y des'apa- con'leguir la mayo. brillanÍl:z sionadam~llte, con el equilibrio posible para los actos de la Seliterario 'que siempre le cara c' , mana Canaria. En este clima de (eriz6, nos hizo, de algunos as· hermosa cordialidad isleña, pepecios de la encantadora cIsla ne\ró aquella bella ef.tampa. Y de los Volcanes\. el retrato sería ingrato por mi parte no más afortunado qlle en pro<óa agradecer a don Carlos aqueo conoc¿mos. Lo leí en el recogi- Itas dulces momentos de regado ambiente de la biblioteca! cijo que su lectura y comentadel Hogar Canario de Madrid.1 rio me brindaron. ¿Cuántos, me Coincidia precisamenie con · la pregunto, no hcbrán experi· IV Semana d el Archipiélago, mentado en est.e y olros )ug,,· también dedicada a Lanzarote. res sen-'aciones semejantes? SiMe imoresionó p~ofllndarnente. go oregllntándome; , ¿por qué, Era un canto sencillo y cálido, Señur, siendo esto lan hermaun hermoso ca!1to · entre cuyas so, privar de! encanto de conolíneas se intuíq que su autor lo cerla' a nuestros hermanos? ·.. elaboró' dej indo que · Ia p'tima . Muchas gracias,dl)n 'C"rlos. rodas" ó1 ritmo que señalaban No te·n gó· el honor 'de !1er hijo las imágen~s que aún conser- rle eS1 tierra; pero e's ' algo mía, yaba su retina y al cornpáq ·. de como SiJYil, porque' lo hello es las nota s d ~I hondo sentirto hu- un poco de tonos . ' . mano que pI ambiente les im· Puerto del Rosario, junio ' de p·imier3. El . arlículo en eues- 1959 . I E,eu'eládeConductore. ';A :V I S O 'PROXIMOSEXAMENES, :PRÚ\,IEROS OlAS OE JULIO. MUY PRONTO, 'EXAMENfS DEPRIMfRA '(lOSE: ' Informes; -León)' Castillo,' 14 - Teléfono; ",'i' .:: ~ll'.. .. . .. .~ " . i .;,1 ,~¡ . ¡ . : ~ --------------------~~----------~ , ~ r:\ .> i « ;.D"· .',1"A. . · :" . I ¡ . ... u : ,- 0,. ) ; :' l :. ~ f : ¡ j ;,. ----------------- . .. " ~ 144: ~~' ' Z · ¡¡ . . • ' \ ej!" : , _ _ ,)~ J ¡ : .J ~. 1) .. :, j " ~ Fotografías .'al·tísÜcas.~Carnets ' id~ntidatI. '. Repk-oduc~ · . . ciories; ' Reveladó'de ' ~ollos~ : Ampliacfories; ' . ;",' , ' ,- Servicio RÁPIDO Y ECONOMiC6en 1Folo DIAl '~:" ~ . . Castro, 5 priniel',piso (aritiguas'ofiCin'as~~.Tirl1aritaya')~f ' , 'jqn~o al CahildQ;'Al'redfe 'de ~ania,l·ole " .' ' " ::' • ,: , . - . ; l ' ¡ ; I _ . .• .. ..' . ( , ' , . ..., ~ ~. .',. .' 1 1 . ~) ~ l ~ ~. : 1 I ,) t '. •• : '.'. ¡ (Afectuosamente~ al Rvdo. Don Ramón Falcón, párroco de San Ba¡·tolomé) ¿Qué secreto sagrado y escondido oculta Lanzarote en sus entrañas? ¿Las bocas de vokán de sus montañas, abiertas al espacio, qué serán?.. . . ¿Y el catar misterioso que despide su montaña de fuego embravecida? ¿No será que el torrente de la villa, descarnarlo allí liene el m'inanlial? . ¡Quién sabe si ese punto de la tierra es un nude de protones y elfctrones, . donde brota, bullendo. a borbolones, la potente energía nuel2arl ¿Acaso los volcanes no s'on hijos . ele unil alracción alómica sagrada? .. ¿Por ella no salieron de la nada loS átomos, vístiéndose de ser? ¿O.:'I amor no ha nacido la Natura? ¿No es amor de la florel colorido y el ser l1iviente, que en el mundo ha sido dpl amor no ha tenido su nacer? .. ¡Qué impresiona miraren aquel sitio et uesiuto de lavas. onduladas, de negruzco cOlor,;;etrificadas, er.gendro pavoroso de tirán! IPobre de ti, sufrido Laozarote! ITriste ha sido en los siglos tu destino! ¡Con qü~ nolorhas pr,odticido el vino; que a tu .s hijos consuela el corazónl "y, a p~sar de lo Iri,le de lu suerte, . ' ius' tiúrasmás f~cundas 'l-epulladas , . por tántas 'repetidas oleadas. del v·ólcanicofueg6 abrasador. ; ¿QJé mago misterioso en' ti se oculta, que' émhl'u'jo es el qu'e· corre por tus venas, . q:.¡e ', lé' ve0 réCoger d -mano~ llenas . ¡Iós J ar~nó;gs,e.men,~(fo(de tu pan . . y te algo , deCir ,a tus he,rmanos, . ~á's islas qu'¿ 'é orlviven a-'.u ve'n {;, Cres"gll sl;i ir 'e ste vi n ó de solera-, " ,,'q'ue p'j-'óducet(¡];ís!ierras dévot'eá,n,'¡ .venid, ' h~rmanas. comparta'mos jl:l.htas .. .Ia bendición efe Dios qm yo recibo:. ' .:, las .~~~s~,~I ;gc:r:b,~rz9,ltli !.u~io tri~o.. ; c,~u~mls , hIJOS ~o,erhan fOil sud~r~ , -¿QLlé "v!¡'\'ud~á}; 'óeulla, en esá ar~!1~ -de ' lava' pO(tu's' fiÍ1cas~~pax.cida, ::' ;,. , , ql)e : al~l 'gra,hdsj{~?'~'a'étosles da 'yfda . ' r.on' un 1eve , rp'éi¡:¡',qt¡~Aé Dios? 'Hé ,~qürrl rf1'ile'grq ~k)usrócas; .las ' co~e'Cll.fs ,d ,~gra nos ~ Y:ué'Vino 'q'u Lr.~'r.¿A¿. f 1¡,hu.Jdt4~¡ ~fln\pesino . ('n'éfsüelti'árená'd6 M 'vocari . ." ¿Verdad qué;' tü'almá 'rtW 'd'el Calvario, . ha~,.)i~P r ~n , una ;cruzl' f,.:lpcifícado; . , ', > ~~~~~,ij',e,'lu~~WíH~ 'sí~b ma Ihad do, l a I Jh~s_\HC~d~,~.t ~.tmedlo, d~J\: ~al? ,1~ ~fl~,en~e. ~~~'\ s~glo~ y~~~d,,('fm, magleo ,! .anz!\rote 'de Canárías. \ye,a'ó 'tus volC'ánh'lái "'l~ afias :n~e" fC' ~ ~·t_ ~ ~~ .rq ~m~'s ' ~ I~ $:!r1O::. Ql~,lp~¡ ll1J9$ 'd~ tu hiri'éHtOn~]eré1 ]i~n- 'htda'.éraXm~~oe-Jide'~ristian~", " ~e·~~)~s. grá~c'as:~', n,op~'cada tÍlaña"n,:I, . : ~,u~;le~. s~&rav~9;lesji\~6} ,s·u b~ndl~t~I)!. Arrec,Yelle Lanzarotf', , JUnIO ,' , . _' de 195(} �Págira4 MARTES, 16DE JUNIO DE 1959 =SALJtAOlWGOUi .. ANTENA» EN fUERTEVEnTURA nuel Morera Hernández, de 24, Seis millones de kilos de toma- soltero. 11 (VIAJEROS.-.Por vía aérea han tes exportados a Londl'es (orl'esponsol de Ia ngencia i- marchado a Madrid doña Fran· Durante la campaña que aca· f P t d IR' cisca Cabrera, viuda de Manrí· b a de finalizar. la isla de Fu <'T. ra en uer o e osario que, doña Juana S e hawrlz al grado de comandant". el ca· pirán de Infantería, con deslino ene! Batallón de Lanzarotf, don Adolfo Topham Diaz. ESTUDli\ NTES. - Con calí· fir,ación de notable ha aproba· do en Madrid el curso selectivo para ingreso en la Escuela de Ingenieros lodilstriales, don Jo. sé Manuel Fiestas Coll. -También en la ca pila1 de España ha aprobado el mismo curso para ingreso en la Es· cuela' el e Ingenieros Navales, don M'lnuel Betancort Borges. - En la Academia General del Aire de San Javier (Alican· te) y con bril1antes notas ha a probado el ingreSo de la CG' rrera, don Antonio Bazán Pa· teve ntura ha · f'xportado al ex· La Agencia informativa Ci· Ballestee y doña· MarÍc Béjcr y tran jero un millón de bandejas fra, de Madrid, ha nombrado don José Cortés y señora espade tomates de 6 kilos cada una, corresponsal de · sus servidos posa. po r un lotal en pesf'tas que so· en Fuerleventura a nuestro cO'-Hizo viaje a Salamanca el b ep asa los 30 millones. rresponsal en Puelto del Rosa· comandante de Infanteria don El tomate de la vecina isla, rio, Juan José F~lipe Lima, se- Diodoro Sánchez y Sánchez. de bid o a su excelente calidad, cretario del Ayuntamiento de -Regresó de Port Etienrle el es el que a más alto precio S2 aquella ciudad. abogado procurador yarmador cot iza e 11 Lo n d res, mercado La noticia nos llena de satis- de buques don Domir,go Loren. q1le hd absorbido la totalidad I facción por dos principales mo· zo Garcia. . de su producción. lívos. Primero, porque Felipe -Llegaron de Las Palmds lós Lima ve asi cubierta la primera industriales don Juan Betélncort naufragar un barquillo pe- meta de su joven pero eficaz y López y don Manuel CáceJes activa vida periodi~tica, inicia- Rodríguez. recen dos marineros d a e n ANTENA, y ' segundo, -Marcr.ó a Gran Canaria el En las proximidade~ del puer porque la isla hermana cuntará perito químico don Antonio Zo ~ lo d e l Cotillo, y debido al. tem- desde ahora con un eficaz me· balera Arias. lom~que. pora l, naul'ragó días pasados dio de proyección nacional. -De Tenerife llegó el depor-Ha aprobado el tercer año un bdrquil!o el e Pesca,pereA I desearle toda clase de éxi· lista ná urico don Francisco de. Medicina en la Facultad de de ndo i'lhogado sus dos tripu- tos en su nueva función, le ha· Sansón Cabrera. Va Ila do lid, do n Casi miro Ro· I n les: Antonio Benitez .Saave- cemos presente nuestra m á s NATALICIOS. - Ha dado a bayna Betancort. dra, de 27 años, casado.y Ma- efusiv¡¡ y cordial felicitación. luz un varón, la señora espo:.a ~En la Universidad de La de don Ra món Rosa Bravo. Laguna ha n aprobado cursos .-También dio a luz en San de la carrera de Derecho, los (Viene de primera página) Bartolomé una niña, quinto de siguientes alumnos de Lanza· ' . sus hijos, la señora esposa de rote: quinto año, don Francisco au toric1ades vigilarán con llegar a la supresión de con- don Juan Hernátldez Corujo . . Rodríguez Clavija y don Juan a tenci ón el desarrollo del Iroles que ahora pesan sobre DEFUNCIONES. _ Víctima P e r d o m Perdomo¡ cU3rto, mism o, las repercusiones de el comercio interior. ' de rápida er.fermadaJ ha · falle~ don . Osear Torres Berriel; ter· la m edidas que vayan' adop- · El programa enunci a d o cidQ a los 14 años de edad el cero,. don Antonio Martinón Ar· tá ndose, da a entender que bien merp.ce abrir un portillo ¡oven . J uan M I O '¡az T_orres, mas; segundo, dOIl Antonio Be(inue tsl án dispuestos a rectificar a la esperanza, De ser logra· 'estudiante del ' cuarto ano de rriel Perdomo. sob re la marcha si los efecdos los objetivos propuestos, Bachillerato. to s logrados /la corres ponel cambio d e postura será . El prema!uro fallecimiento ' pe ~ COIi brillantes notas aproo d(o exactamente a losprecom~leto. . este joven y virtuoso estudian- bólos exá llenes de Reválida del vist os. ," . te ha producido honda conster. Grc:do ElementaJ,el joven José En cuestiones tan delicanación, ya que gozaba de ge· Severino Perdomo Bethencourt, d as como la que nos ocupa neral aprecio y e"timación en- alumno del Colegio del Inmacu· pu ~den influir de manera de. (Viene de primera págllla) Ire sus compafieros y cot1veci- lado Corazón de Maria. Itrmlnante las causas subjeEn resumidas cuentas, el agua nos. . . .. , . . livas, la . sicosis d e temor ' de ".lIantén.> ,e~ l~.m~xima ac· . A su familia, y en particular que e n algunos m.ome.1tos tl1ahdad enl~ Isla.: Esta planta a su · padreel sargento de ' lal " . .. iovade a la masa y el juego se vende. en el mercado. e~ gran Guardia Civil qt:1 Pues.to de Te- AOICE~O B~RRIOS PARRillA ca lculado de intereses " n o des :antldades.~ a ?reclos' ec~- guise, don Alvaro Dtaz. Arr? ' . . ~. .. • .', . . co nfesables. Sería,- en ' vern?illICOS Tam?l.en ~e . ha.n . reel- cha, expresal'l1osel tesltmon.JO SerVIcIo, parhculare.y par. dad, digno de lamentarse .:¡ue · bldo nUl!leroslsll11as llelIclOn.es de nuestra sentida condolencIa. asegurado. de cualquiera de estos factores de la Peliinsulll y delextranJeMATRIMONlOS>- UI t i m a fl~'IST[RR[ i entorpeciese laaplicadón de ro del envío'de la. .~ita ,daagua mente se han celebrado en es· ~ [ [, t . 1.\' . una medida que deben conde ~1I.anté. i1"·~ ; f\~imisrno:.se . han ta " Ciildad los siguientes enla· Calle Coronel Ben., 29 ducir a variar por completo · recIbIdo algunas de .· la lsl.a de ces matrimoniale~: · do n Juan . . ARECIH (1 panorama actual o tergi~ Lanzarote~ Navarro M~rtínez con' la señoversasen su alcance y:: fin'a. . , rita María 'Morales Umpiérr.~zj lidad. . don Juan ! .Gaceia _,Hérná,nd,e z, En el orden familiar. " que ~Jas, ' . · ~'; -º!" . ~ , ,, . con la , se,ñorita Isid?raL, a~s, o ..... . : "(V:i'enede págína segunda) U siempre el nJás im .' .Q rtat1· . ' .,' , . ',. ,: <YI.e ne ~.~ ;~I.l~fs,ppgrna) García¡ d gn An~.on~o, Maqa,sñor -G~~~ál~z. Robayna, nos rl1t te para la inmensa mayada reclóla pasada semana el ~ar- Reyes. co~ ;: la , ; ?e?9.r}ta~aría ga' hagainos llegar·su..agradec!" ; de es pañoles, la estabilizatel ~nuñdador 'de,tiiHi',Sala' de Sánchez ~artín: , y do~ Dom.i n •. miento a la AgrupaclOn de TI' ción monetaria ha de ·' traú :e,spect,áGulos : q'u·,e 'tex 't ,ualmente go R6bayn~,· . Ti!río; , cón , Ia ' se'~, radoresdeJEni, autoridades, ca· consigo u n a estabilización decí¡:t:. ~Hoy,.7.·30,estr~no (aquí ijórita Margarita Navarro Ce- sas comerCiales; ~rtistas y pÚ. ' tn los precios de todos Jos el:,non rñ[l.r<. d~ l,a : óélíCq'¡¡.l) .; A dl~S ;"'''- '''''''' ' '''''~'-'''-' , ·c" ,. .. •·· blícó; - po·r ·· su too' pera ción eiJ! artículos de consumo .. ,. ' , ' CONTINUACIO;,I A LA"': l,o:30 ASCENSO. ~'Haascendido fana1truisfa ' obra. En el orden general econó-' granfE,STtBA~; l.i~~'FICO; / . , - ", . ' ,' : , .> , .. .. " " . .• ,. , .': " .. - . " I Ventaja. de la ••• · ° ID es de Ia. Pem. 'nsula t... I FU"" ERA RIA .' S' . Bur'. b·. . 'd' l' ~!~Oq~!ir~aób~~ . ~~ñ~~I~¿lri\~' .: F' ."';, .: '. unciOnes ..• .Sin, P!o~,en}¡?Fos\ ',CA¡SJN:,Q, DE·, ARRECifE permanente de ingreso$ en InTOlCl.eAC',IOnEl ". ! ' , . ' . . RVIS'O . IMPORTANTE, . . .. nuestra bíl}anza coní~rcial '~" i'.h< Cvíenépe'Segu·ndsp.Agina) . . .. . .. ,', . ; : c,:, ,: .. . , . ,•. ,,;'o. , .'¡>. , . . , .. . . ' . ·'.d. con lo que podemos "lIegar con Id se,vé'rai~specéi(Ú7 : y ~ ' vi. . Pdk'el p:¡'~sentéseconvócá, a todJ~slos' Srs: P!~pieta~LOse también al equilibrio permag~lap~i¿¡pofRa{~t'd{?éL~ : ,~H,to- . R~ci~P!:~~!!~.ipo!l,!~pb..e::a(ios) Pro-Co"!pra del S1.if!cWS.0~u:1 pa· nentede . la balanza de pan~~~e~, ' Pf?,dt{~{l .:~'f{d9.(s~ma- , r~Jf}>tP!J!~9.. !!.rq.u.e ~ ~'!. efe, cele/J.{.arg.,..el... . lue. ves~ d.~.a,;" vet~üctncO e.l gas. Habrá asimismo divi~~s !~.s:: m..r:iyp.~és~~'!<~/:l;il~(t¡(~~ :Es '{les a5tual~ al .obJet~ de rec~bar la. ~portu1;la; ,autOrlZaClon para tn,~ suficientes para libetali~af la ,11!LflP,.CJcO;.{.~.fl"u~/s~ .p!.ife};pa.ra v..~rtir,las ppet~s de los teclbos.1l(lüclposno llberados :en laconstrucimportación de mat~ría,a:pri~, !t'kq{',aJa.s!.~.~ag:~~/§f~: .tl-?~- Cft?1 del nuev,p'.c;asifJ. o.¡C.iuP~N.qliJi~~ .. ' " . . . ' " . .,. . .. ni a s y de otros ai'tic.uIQs' · te amenazáddr; que·'algun. dza J. ..... l \Se t rll .·.. ~i!ftla fl~_lS{encla.-1. de"?tt:dgs~~S. mteresCldosJ..'>( e'!-_'.f aso . ' :.~ ' ... _.• -~ ~ . '~'" ~ ~\" l r, v.,,..;r " !i 'h c"bl~~t ' ··¡,···t· . "[ · ··)./. ·,t' ·' ·· .. """l~·n·· ~J.r·· ,:.·p·$'efs~n1z' aunque esto deba ser alcan~ l . pU!de ' LrqcCir~e . en 1 9rr~ e .. ,fa- nega l~ o . ([ u,u O{IZacf! aJ o¿~, ~ , ..araquelerenrpsente: .', .. . . . r. r;",. '. ~ zado P()~ ¡~t~p!,,~,Y.p'~dr_~~.~~·. : ~ It ' ,,¡~g~if(~.t':/!t; nI ~!H lf- aUITO Arreclfe, ll.deJüfJio de ¡fJ.{j9.~~Ror la Directtva, M.de PálZ " . ·1 l. �MARTES. 16 DE JUNIO DE 1959 Pá¿ina 5 tl "TIRMR", VENCEDOR ABSOLU,TO DE LA REGATA DE SAN GINES Invirtió 23 horal y ' 8 minuto. en la ta+ave.ía La. Palmas Arrecife «l=Hdabe» y «Halcón» se clasificaron en segundo y tercer lugar Un, mert~cidísimo triunfo h ; l ¡'primer y',cordial sal\ldo de LlIn-¡ asimismo lo he llevado a Bar· meabie amarillo dI" VI\:10 lobo obtenido el balandro .Tirma'¡zélTotp a los deportistas de la , celona, Málaga y Tenerife, oe mar escocés, E,L' ba preoen la VIII, ~eg;¡ta Interna:~onal l' isla hermana. Sobre la cubi~rta 1 siempre en barcos de regata. cupadísimo porq1ip no había oe Són Glnes, ya que utIlIZan' sopla, dt;ra y fre~cél, la brlsa. (No ponemos en dud'3 las pa metido en la mdlet<l ninguna 00 solamente la vela mayor y: En el cielo brilla el sol, y en Ilabras de Vent.ura porque, en corbata. -y IÚ, ¿qué nos dices? un foqu.e y sjnne.cesida~ de re·llos oj?S enanos e inqU1,et~s de ¡efecto, su .camel.lillo~ ti e ne coger nlngun,a faja de riZO, pu- i Guman asoman dos lagrlmas., mas manchas y CIcatriCes que . -Pues ... que hasta (('Ica de las doce del' sáb iHjo permanecí do m;¡ntener ofirme : su posición Fipl tributo de su entrañable ca'j un duro de los de ahora) de anlUramiento a babor-se· \ riño hacia un ,barco que para él -¿Navegaron junto a otros en el .Tirma, ultimándo'o todo~ De plÍ:ia y corriendo me fuf a c~eto ?e su gran e indiscutible I ha sido ilu~ióll y vida durante I balandros'? victorIa-desde que a las dos 25 f'lños. Germá'1 se queda a -Sólo ha~ta las ocho de la casa, sin tiempo po'a htlCl>r el menos cuarto de la tarde del bordo p;-¡ra llenar el .Tirm¡p de nochl' del sábado. A partir de equipaje. H e aquí la l'i17ÓIl de sábado. salió del puerto de la i banderas y serpentinas. Los d":-I' ese momento, todos queda:,on ese e guineo» lon Id rOl baté.!. -¿Tu mayor emació!''? Luz hasta su feliz arribada a la ! más se pre;-aran · pera desem· a nuestra popa. No volvimos a -Desde que fondeamos me capital lanzaroteñ.a. Un triunfo barcar. Aprovechamos la co-Iver sus «rastros.. . brillante, claro y limpio, que di· yuntur;} parél ' cntrevistar rápi· ,--¿Cuánd0 cruzaron la Bo· acordé del pebre Cdacho Gar~ cía. Con él comparií el trillnfo ce mucho en favor de las con· damente a los tripulantes, 8n-¡Ca y na? diciones marineras rl el vi2jo tes de que lleguen las demás . -El domingo, sobre las 8 de d~1 .Mi~tery. en 1955. Estos balandro grancanario y de la embnrcaciones . A Nino Navarro la mañana, con la misma vuelo recuf'Tdos resultan difíciles de pericia y conocímientos de Sil apen('ls t u v im s ti e m-I la que traíamos desde Las Pal. borrar. Y cerrilrnos ,,1 diálogo experta y jo ven tripulación. po de abrazíHle. Con su cara I mas Aquello, amigo Topham, con Toni, que nos ~ueltfl a bo~ Bernardino Navarro (patrón), bléúira Je salitre y su gorra de estaba empezando a ponerse cajarro la sigllien ' (' yenr(;VeSflda preguntita (,rón¡o u.da esto. Ventura Quevedo . (subcapit~n plato aZ111, <le plantó en el cale bueno. ahora Jos <guayabos.? . ná'Jtico del C lli b)" Antonio tón central de la falúa en me-¿Eficaz la escolta? Como Agustín Rivero d ~ sAriaa, Ge r m á n Betancort y W'~ que canta un gallo . Desde -La mejor que hasta ahora Agustín Rivera, han sido los el «Tirma», gritando, le pregun· hemos tenido. El dragaminas apareció si!} decir nadd a naartífices de esta resonante vico tamos: . • Nervión, ilumhaba frecuente- die, optamos por :.tirarle un potoria, una mé\s que añ'ldir a las -;-¿Es que no piensas saltar mente las embarcaciones con co de la lengua' al marinero muchas y brillantísimas alean· a tierra? su potente reflector por si Jle· Germ'Ín Betélncort. -¿Mllcho ,tiempo al servicio zadas por el Real Club Náutico . -De momento, no. Me voy cesitábamos algo. Hazlo cons· de Gran .Canaria, . con 101\ comisionados a ' Playa tar para satisfacción de su co, del Club? -Treinta y cinco años. DesSobre las doce horas 'del do· Blanca, en la · falúa, para recio mandante y tripulaclon . . mingo-contra toda lógica su. bir a mis compañeros. Antonio Arias fue I:'i tercer de que tenía 10-ahora estoy posiciór,-apareció en el hori:-~No siertes cansancio? interrogado. ' Traía puesto un en los 45-ayudaba a mi padre (Pasa a séptima página) zonte la grádl ~iluetadel .Tir--Esto ha sido un auténtico .meyba. : cnma y ti n imper.. ma», que . recostado con fina viaje de tmismo . De saberlo, -~---------~~--_.~ elegancia sóbre su banda de me hubiese traído a mi mujer y estribor, se acercaba a la ,bao a :mi chiquillo. No dejes de de. hía a velocidad endia b I él d a cir en los periódicos que todos (Iaprende, (Gomera' 1), para al· estamos satísfechfsimos , Ya era , .. canzarla plenamente , .una ¡hora, hora de que para mí ·sonase la POSAf'LMS,SAp=.n"' . .u,,~.,. ...cJualvo . I • , . ° --- ----- .¡UN fSTRENQ QUE UARA EPOCA! ~ :" . . VA~ , A.~~ID~oM"O~R~~' .WO.. . U . ste. d reirá hasta más no "..6fj ~ . yocho minutos : después. Vola. 1 gaitfl,después de cinco años de dores estruendosos y aplausos I est~r vini,.nno. ¿No te parece? encendidos rasgaron el , silencio .. LueQo le tocó el turno a Ven· ~e esta plácida mañana domiri.:tllra QUfv",dú, que;f!os , dijo en ¡uera.EI .Tirmat , :amarró , des' la,,·cámara . mientras ; se. vestía opués a una boya .de· la dársena. conrop" .de calle. , -' ~ " i , í ', ,' ,j ':' Una falúa se acercó' a su ~costa~ 1 ,'i-:-Rstimo , Q11" hemos !.hecho oo. Abrazos. felicitaciones, ' bo-' una bu"na regata Lástima . que cadiJIos . y cerveza fresca para esos ocho minutos de' diferenlosvaJiente.s 'nautas. fueron el 'cía nos haya-impedidC' batir un recorcf. la regat~té'.n e'1!'~O.,-0,'0" : . .¡ " . , . . :. poder . conCANTINFLAS en ' II~ ~)i"j ,. -e~;¡;¡ . ,. :" J .... .., no mpo~B¡s/ts d.e .~.Ma~~a.;-Age~cJa' Cl~ ' 1,;,.,~;tlfo.~rajfste1 ~1;c.DJariode Llts "fJ.almas., eFa/an.. :' . " di.. ¡:: DE, . ' .' . desembarcadero o,, del'C1ub hiúta 1<l' punta del di~ Que . dl,>l Genera]fsimo invertí· . ·móR· .~ m·edi.a l ·. hor~: porque f ~h~bfa '.::. 'calma chicha, También.a ; la:'al-: fura,'d.e, ;Pa pa ~a.yoj os.u,lr; mos, un : . . recalmón, ¡ que , nos . hizo perder ' ':'. 0 ' . ' . . .P . d :, . .t!~ . ~If: m P?, ., ~recl,os ,? .} r.~,; , . ~~ >'ts.:~~7:}j?>'W' !od'as formas. 23 horas y odio o .minutos son moco de pavo. ¡ I Ill mará un reportaje sobre el desurro· ,la AI.!1 portante pru~bas , ~~:Iói, Ilfw:ntes puertoedel trayecto. que !ii~ismo .será exhibidoen./la .TeJe¡lslón e.spaflola.'; ··· .. .. . - ~ .. , '-' ~ ;~-¿Qué'tars'~ ' '«'porf6~' "nTéin:: También por . vIBllére!l c,e. I\I'! :Aes: . ? ~, .. <. • ~~ _ _ _ ,. ,lazadO a LRnzarote el comodo,ro . del . p~ .. ... .. Real CIUb.. lIl áutiC.',o.·t le.·. Tellerlfe · ~.,-'co, , ,j'';;-~ pg$.. ~~ral. ~ b.I~,!.1c¡. ~.'. ~1~U~2 lIesponsa.'c1.e .. '.1 ~. ~.r. eYist. a'~ ma~~)J.enanot~este ,";'·'~~~P9~Q \.e'mb~~,~~,:~ IV~la., don LUJs:sat1sónCB~rera. pa- :d'¡o. ~VíaJ·~ ~á p' t .' jitclu~6 ~ pará 1IIDlormaqle la'prueba ' de· .San ' Gi· .~ ' . "' . , , . . .'. ' ." --" lél~ndichri ievista;J: 0 . /'P~:"'~ nmos de pe. ~qo;. <?o!J d.ec~rt~ que A,FI~i~plob.an : )'éaljz\l~o :' ttab·aj~~ h-ast~. no~' o perrnl,hmos['el'lulo de ~nodlstrcos en · este!;lentuio·IO.I , c~·. ,t ocar el tlm pIe... 1! ... ~LH Tai'de.J ,eJ:l()ril~del Lunes» y irdlo'AUánticoj,áereditados en Arre- . MANOlA ,t -I.Causas? Cananas donD~If~d h~!ey~s, qtt~efl¡ ".0 de . . r..1f~ ):'~Dpsde'~; ~1 Ia .TeIevisión . y . ' '._ .. ¡. ~ ~ ':,,-. ~' ; ~ ~~rj . _, ~. Por via' aéreaÚ¿g6 ayer ta "n'úestra duda~ el correspo,nsl\l: d,:l:l.Q·POen ! . .. ' " y j ; ' -,". RAQUfk» P,;m'era;:pelíc·Ü'l.a ·co IOr~ a~~ . ;Ccl'ntinfl al. i!::!;~:0~·f~;g~M1~m!jiiii!J " . '. ". ., 1 ,~~ ,o,:' ; . ,t " <: :. . .' " ' :". L" lt.!S ll '<'~ , ~STMANCOLORpR' ' ¡!! E "O· iI-' r.E tf50 .' \::J X.·I·M '·O'. ,,··. ~· S·A'·"B· A'.D"O _. . . . __ 11'- . ~ . . DE_ 1:)·..4 IQUEL.: 17"'"\ .' :t" . ·~l ' . ').' ! D'RI!CT~R' MI~~!"..~:r-a·B.~.L..~9 I OOI..\~It",~~~.~. ". . . " ¡ ft¡.?XJI1,~1 !2. :J>r~gunt~s}u1 . a . !rabes qucnunCér-J'o 'dejo; A Lan .' zar&te.lo.he;traído. tres-vec.es ~y_ ~n ¡ . . ,. , • . •. . ' .' . ', ') ria·lt·9···N· .' J' ~1"'D'';fI'·">.~'. , . ;;.~ (~ " . c. . . i , . . 1'0·3 -[·O·t.eo'·' -, :e'·.(' ~ . . O'· S~' . M. . ,. .. , .. ! , " .H . ' . �MARTES, 16 DE JUNIO DE 1959 LOS REPORTAJES ·DE · HOY El doctor berlinés .Z euner hal,la del s~ d~~~mJbr~ d~ origen de lo,guanche. ~drmd ~ml 25, SO f~~~~l@l~ Un simple corrol de ganado era' su «cuartel generol» Su lenguaje es muy parecido al adual de libia ye del arte de la navegación? MADRID. - Las inteligentes ' de Jas citadas z~nas CUllndo le . El p ' ofesor Zczuner medita un pesquisas dectuadas por el co-I sobraba emater ia J., Jo envol~ia poco la respuesta, y dice: m3ndante del puesto de la Guar en papeles para que no perdle; -Desde luego estos mares día Civil, don Ser"iín M:Heno, ra el color y lo enterraba en no son nada fáciles. han conducIdo a la captura de una tejera cerca de Caraban-¿Aqllé época se . remontan un hábil falsifir.ador de moneo chel para evit~r que en uno de . estos hechos? d.J~, el cual, camufiando ~us ac·llos rl:'gislros de que hábilmenle ,-COf'stituye un prob!fma de- tividades bajo la .apariencia de I era objeto .Ie sorprendieran Ile· terminar esta cuestión. La croo un humilde negoclú rle chatarra vando encIma elcuerpo del denología de la llegada de '10s y trapos viejos, SE' dedicaba a lito. guanches no es conocida. Sin reproducir en estaño las piezas UNA DEMOSTRACION embargo, es más que probable en curso de 25 y 50 peset~s . Se que hubo cuatro o cInco co· trata de Fausto Rodríguez Ro" Fausto":"quien, por cierto, no rrientes emigratorias. drlguez, de cincuenta y ocho I sabe leer ni escribir -·hizo una Acerca dellellguaje que em- años, ca~ado y natural del pue- i demo~tra~ión práctira en pre· plecban, ¿querría expresarnos blotoledano de San Bartolomé I~ sencia de la Guardia CivilReal· su opinión? de las Abiertas, avecindado en mente nadie se podía imaginar -La lel~gua guanchl:' - nos Galapagar. que en un rednto tan típicamen· sigue diciendo el sabio profe. TREINTA AÑOS DE DELITo. ' te ~ueble,rino s.e .dedicaba a se· sor-pertenece a un lipo prolo· melantes a c tI vldades. Es un bereber. hastante más antiguo, S('gún sus rleclaraciones. ha ..simple corral de ganadO" con las como es lógico, del bereber mo - cía el año 1928. Fausto se fllé él paredes de: piedras, semihundi· derno. Puede usted añadir que vivir a Cdfabanchel y al'í le ini· do y rodeado por todos lados el lenguaje de aquellos ham- ció en el art '" de la falsifica'Ción de 'chatdrra y trapos ,'iejos. So· bres era muy ' pareciclo al usado monetaria un tal Manolo. alias brelas ascuas de un pequeño por 103 indígenas de la Libio «el Chir¡~ga., que le cobró 300 h'1rnillo coloc.ac1o a la intemp e· Z~u~~r~ ~atedrático rie.Ci211.íÍa~ actual. ... . . reales p.or las1.(>r:cio.nes.~\ños ri.e. poda ,el ' falsificador .u na Prehlstoncas de la Ur]lver~lda~ . -¿Y le pretendIda superlon' despué~ s'e ' (lvecIndo l' n ' I'!<te vlep sdrten, donde fundla el rl e Lo[\dres, quien lleva a cabo dad física dI' los gi.t:inches7 tranquilo pueblo ma<lrileño,don I est<\ña que se proporcionílba de importdnlísim.as ,investiga c i S'Jbre esta otra c~estión¡\dl', "egún 1'\11<; fl,fúmacionef". tra:. recipien~e, y : o~í~tos antig-uo s, " es en estas BICiS. El prof€-sor p\ledo ofrecerle una slitlsf'lcto- tó d e o Ivida:- c u' an(o había coo el ftn de que la ley del m ~· Z !U'1er se encuentra actualmrn- \ ria respuesta , muy importante a prendick, pero como ió que tal resuttHa lo má ~ acept éble ,~ . en Tt!nertf¿, rX presa mente nesde el punto de vista cientl · bien se a prenrle tord{Re olvida, po ;ible. Una vez conseguidO el pxpresamente invitarlo por e l . fico y de vital interé~ para el la 'puesta en' circilJl:lCÍónop h' ~ Jíquirlo lo vertía en unos matri· \bildo Insular y ha pronun . , conocimiento" y estudi() : ~e la nuevas mon~rlas conslitu'y6 un ces de · yé so, lJue en su argot d ado una intaésante conf ,a~n. vida a.ni~al y v!'getal de la~tie-lin. é.entivo para -; poner en jHácti- llaman <muñeLo~ . ~~!oS consta;n d3 en el ~useo ArqlIrologlcolrr~. EstaCOlnprohado que el ca sus.cOno~im!er.I(1.s, y su ·!le· de do~ par~e!',. dIVidIdas porun de e~ta capItal. c:llma muy favl rabie de estascreto, tan ' celO!1arnf'nte guarda" ' ranallntetlOr, por el que se des· -¿Podría d.ecirnos, s e ñ o r i~I~~ atlánticas provoca un cre- do dUT.ante lrrlnta y un años;'~o'l !iz~ :É'~ metal derretid.o hasta las Z ~ ! 11er, e,1 p1ol1vo~e su :e,stan- cln:llento en altura de todas la.s purlriresistir a la !pntación ' de Imagenesqueprevlarnente s~ ,la en Tenerife? '. "" es'pecif's vivirntp~. plantas, afJl· ap~ov¡;ch'ar' la ' 6tasión Qlle aho~ han grabHJo, invertidas, en el I -Mi viaje ,obedece pura y m;¡lrs y por tanlo los hombres. ra s'e I~ 'ores'e~t~b,¡ : S·lls ·' .emi-yeso, ;'donde toman la f arma ~x :lusiva·ll1ente.: á ,m otivos cien- \ E5t() suele ocurrir rn todas las síbnd '. las hadap-asar Ma; id¿ntíéa a la verdadera. tífico!': 1" investigdción de los i-das del planeta dond ' concu· cfijd ;;'prihcípalm~rilE' pn losba-! ?.Talltod '.detenido como las IIl1liguos pobla?or~~ d e e. s~as rren ~sté1S cirr:unstancias clima- rri~s dI:' láestad6ii Norte .· y :de' monedi'ls y'uténsi1ios ~an · p¡¡sa., islas. y 10.5 med~ps y CQJl~ICIO-o tql6~lcas bemgnas : . A'rgü>11e!l, :cfáhdolas a · (,¡.Hnblar do al Juzg"ado - de prtmera Ins-! ne3 enquesedesenvol'Zfa~. ~. ;I~hsta a.quí. Jasimportdntl:'s entrelas t~bernás ylostiares tanda deEI Escorial. ' '--¿Formaban~ los guanthes d~ér¡:¡racion"s dp.lsabíop'ofl'" .:, " r '" " ,; r ., un único tipo racial? ' . sor Zéuner. hombre ·.' de ~apaci. ¡ . • .. --,--------,-Las islas de-~ste archipié· dad de trabaJO f'xtraordinllrí a y SANTA CRUZ DE TENERIFE -~iern pre h;¡ a pclsionado, lanlo a lo; i,we!>tigcldorec: como a los profanos en ia mate ri3 el cO'locirniento d~ los an tig~os pobladores de Canarias. ¿Quiénes eran los gU<'Inches? ¿De d¿nrle, cuándo y cÓmo Ile · garon a e ;tas ti,uras? ¿Qué 11'11' gua je! empleaban p~ra exprelSa rsi? Todos estos Interrogan · te s y otr03 más 113n ~ido objelO de concienzudcs estudios, y hoy en día la arqueología con· tornal y geocronológica ha reaJizado inwspechados avances, llegándose a conclusIones casi eXdcta~ sobre el origen y pu· sonalida¡J de los primitivos hd' bitanles riel Archipiélago, aUllo que aquella ciencia,ltimítada en su campo de acción, no ha dicho aún su ú'tima palabra. Mas veamos lo que a e,;te respeCIo nos dice elilllstre pr()r~sor b!rlinés señor Fred P.1ÍL!< E. I 0·1 - 1 1 I e én " ' 0' I~go son m..u y diferentes, y ~xis cu~os· estudios .s·~~rpla: pr..ehi~- tIa una cUriosa y gran separa- tona del Archlplelago : son de I N T·E R'C· ·/1 ISi A , " S'· A ; ,' ; . 'rr ' . .,' : . ;. ci6ndeuna aotfa; por lanto. unaimpo.rtanciAquenOf's .pre- , . . , j . ' " . . . .. "\ " I , . ' -., ~ • ~stas d-iferenci.~cio,.nes s~ .Í'eHé- ciso subraY .1 r. Sin embargn, j Iban ál s~r ~e.:,s~ubie;t~.$,en' lo·s ! tes de terminar. ii1di~amos ' a1:Di'sponemos ~ Guisantes UNCOLNr- -v-ariedad considerada~ h3bitantesdec:ada)na de ellas, i1u~tre profesor .un . no m . br~: FINA' erda ÚNfcn :Miriister.io .de .•\gricultura de fecha'1 8ullq~~ to~o~pertenecen a un Humboldt. ! .~ ! ' . ' y~;, . 20 de' Diriierl1bre~ rde ' J.958 ;'. :t'~cién é imí)()r(~dos ' Inglalerr~ mis,I?o tiP.~: \ H ~~~r~ber. _ T~m~. ~ T~nerí~e -conc14ye · ~1." dc.'c- . ' . sacos 50 kilos' a'~ p't~f~O . ~s~ti~~~lIo·, Men existfan .nm , los guan\:hes to.r ZeQner~debe . mtJ.cho_~ . f'ste .. , . ';')<_ ;' r - "'l <"¡ " f ' O : ,: . . ~ . . .,', ~lementos de1"ti¡>o llamaco me· famoso naturalista:, V'''$fo.$.. dos \~nlrQI'mes Fral;lClsco,Ramos CastIllo, Franco, 2, ARRECIFE dilerr~,neo 'I' Y alguna ·..inf!~,en~!.a .1 nq.rnbrts; el .dPJ Humbtlldt >:}' el , . 'lIegroide au'Jque ~"elÍ ' pequf:ña l d~erierjfl:' . pslán fÍlttm·á·m. ~ntt" : , qn ¡ l · ' < '1: ' >, .1" .,,......'{,, ; .\ .1) -_ o' - '. '- ' .--- " , .. ' -.', - ; :'"'- .- ' ~ -~ ~ ~ f" ~ proporciÓn> . ' 'H' . 'i~i!I>do$ . en 1,\ histoda · y, ~,~l(., ~ , - _~ ~ . ;: - ;';"' " '-""'.!.-'-"' .;... .,.- .;..... . --,-'---'-------'- an.! " oel , • " ! ... ...... , .' ! ,', A l. · r6~:i~rJ~e~~~:S7Cf~~; ~ ~~,r(,{;~" ,Cj~ncia.' Qst~~:R:zü~iT~ Á t"J" '[. ~i';I.rO'i.:·.' ~.1 ·-'. ·~ U'!¡·.I·'·:-11·f'··:R!··h-UO·-.· .",' ili~lilillll ::... S'1 n núd,C pro~eaí"n ~," ~._ ~\,¡ ).,:; ltlguna~. st! v'uHl~ .. '5e .ne· ('; '." c";e,' :' '·t"".a !S~ft¿ :,~r.~~'~.~. ~ " del Noit~- de ·" A;frica'r. Y .s\~ .disqu- '.' . alón aljr""¡ar , . ¡ ". ' lL. 1 • L Ll~n 1 qn.elle¡~rPr~~"fr(lglIt8. e,m.bar. j ' ' .. .:;.. . L. \¡,,_.t: , . ~ .• )..._.:l' .. :p,·...· . :. ",.; \\ ;¡ ./ Mflr·- · )':':1 .(1[: ! !'í ',' Cama' ,· · y:· ·. ~.· ·c·"'Q"'mw:J;. I", : 1 . '" _ cbacli9n~~ o meJor •. ~n : ~~l1ylJ~~mtije~ paraat. ~nder a seiloasas. . .. '. • .. . . b· . -¿'Tlen;' · :,;'"" . ·m '" . ". ~ ~ le?: • ";; "~~ '~~~'t.l.;\ "'Ir ~,l7. a , nClana,8e s rn oj8.am ca acclOn conoclmienfdlqu·~,..ep J s t á Ü;.-,. e. "''; [!!tr:\...' '{ ¡ ;,:.·" ·'L ' J '. rc.i ....rr..~¡"'~- ::: ,· L::' . '} jtp ¿'H.,{" .. , ~??ao Jª1i Q~ir¡¡'I1 fr' ! el o¡?~c:; �~ KARTES. 16 JUNIO DE DE1959 Página ----~--------_ .... _ - - - - _ . . ._ - - - - - - - - - - - - - - _ ......_ - _.............1 '~g f!UTBa L GA LLOS '~ lanzOI'ote y TOI'I'elovego 1 " empa ten a' un' ton to f Israel Vargas sé~uirá en San Jose " 11 El L'lnzarote y Torrelavega ~jn elPpatauc a un tanto ~n el nov eno encuentro de Copa c~lebrado anlea yer en el estadIO ~e Arrecife. Art)~os golf's. s e ~ marcaron en la primera Pllr.e y j lueron logrados por Cuco y An· R lo nio El pllrtido fue de escase (alinad y en ¿I I,e quipo blcnco i,' ~ebu!aroll algunos noveles. : ,~ ~ ) J I Isrífel Vargas, el cArlt ~ro>, ex.preparador de la gallera del ~ur de Arrecife, ha prorrogado por un año su contrato en la casa de San José de Las Pdlmas, acuerdo que se í1doptó eh una asamblea recientemente ce leblada. Ultimos noticias sobre los créditos de (olonización ULTIMA HORA El presidente del Cabildo Insular de Lanzarote ha recibido una carta del Director General de Colonización en la que se le comunica que ya estan siendo librados los primeros pagos pendientes de agricultores de Lanzarofe. El yate canadiense "Sea-Sprite" entró a las 7 de la tarde del lunes El «Y·.rma» vence:dor aL,'oluto ••• D (Viene de qUinta página) (r.acido en Lanzarote) que tra-¡rdS Y /) minutos. ~I ser10r Blanc ha . , . t ' o declarado que ha sIdo ésta la regala . b . 11 ' bala a tl I como carplO e.r . que más sa¡isfc:r.ho le hd dejado aesDesde ento,nces aquella ha sIdo (le que se Illició la competición de Pantalla Panorámica siempr~ mi segunda rasa. sr.!!, Ginés . Viene tr!puiado por los .. ¿Por qué ese brillante triun- slgulente~ hOOlbres:yon Juan Blanc Películas que proyellará este .? (patrón), don José t.;l.'ntero, don Mat i P e 'ente serna I 1d i: oca t:ran e a r s . fo dlc'l cTlr~a> ximino Alonso y las marir.eros Anta: . na. -En pC\mer lugar. por la nlo Santana y LaurellliO AlonsC'. El ~ ,(Ejle ~tento a I.as carteleras) buena gtr.te que lleva. En se- cAld.be. s~ ~rocll1mó vencedor e~ '. una pehcula delICIosa y amena , gundo por las acertadas refor- 1852 Y es el unlco yate que ha partl· , ~ue le proporcionará hora y me· mas q~e se le hicieroh el pasa- clpaao en toda~ las nru~b¡,s. día de alegre dis!ración. do año TERCERO, EL • HA ~CON» DE 1 -¿C~áles? ' TENERIFE 11 Hora y media después de la erriba· por Roger Pierre y Colet! .. Ri-Su palo, antes de 1860rne- dd oel c.-1loe!Je. entló el .Htllróno, card (Mis Franc,ia 1957). Uoa tros de longitud, ha quedado dd Club Náutico de 'lene!ife, que no reducido a 1640,' además, lo he· I.telvenfa en la regata desde ¡934 nistoria de amor 'con el proble- . pn que embamlOró en las' osttlS de ma de la vivienda que rebosa mas corrido hacia proa unos FuelléVtn¡ura " Dfas de~puás fue re~ de simpatía Y' optimismo. cincuenta centímetros. La bo- molc<ldl! a Arrecife en ~onde fue re(Aulocizada Mayores) lavara se ha levantado UIl me· con5t. lIIrto por el cOlloCH10 Ca!plntelo 'U r aducción dd Iro. También hemos colocado de nuera lI1aedr~ :all( ho 1 rUjlllo.Sus oa g an .su p.erp.r '1 . tnpullwtes mnnllle~tarl qlle en e,ta cine 1t"l1ano . los obenques mas a proa, etc . . oCtl.ión la hé.ice les entorp~ció la -¿Cre\:. que to.d o eso .ha.bra VeIOCl.t,\(l. Pctril Erltrar en la ~)Cé\yna . . . . ,inf ,uIJo en su meJor r¿ndlmlen- hubIeron r1 e hact'! tr~s replQU~les, ¡or LUCIa Base, Brlgllce Bardot tó? circun,~ancia q¡~t' les hIZO perder basvPierre Cressoy: Amor y epa1 'd . ~ bl t L ba _ lante lIemp~. :-0115 tClpll.I<1lltps s o n: . 1 . ' . ' - . n lIua e1J.len e. a em r Don ' Jo~é MIguel Manrllllo (patrón). e peya en ~na hlstor}~ de alto cación rinde ahora much3 más don ~~¡anislao Brotons, dOIl Manuel sent1l10 drar?anco. Este tr~unf0 constituye la me- Arnmz y los.IlHIIÍ:H'ros t(élmónRoi (AutOrizada mayores) . b drigul Z y Jal.lnto Cruz. ¡ ¡lil actriz prodigiosa. para un JO~;C~á~dO fu'e construído el LA GOLE.TA NORTEAMERI· , a~gumento sensacIOnal) T" ? . . CA~A .MYSTIC. ENTI~O A LA _IrI~é"~onstruy6, en el muelle LAS 12 HORA~; DEL DO . ~ING O . Por R Jmy Sch~, eide. r 'y H l,ns de San Telmo, de, L1S Pa Imas, Sob e las doce horas de la nuche ' Albers. Un1 pe¡¡cula que invita maestro Pepe Gonzálf'z, . que del domingorecaló en puerlo pi yate , vivir por SIl tema, p ~>r su paj- Dio:> tenga en la gloria. Cre0 l'lorteamedca'lO .My~tic>, de 20 me,1 saj~ Y por su, intérpretes. ' , : que cost6 por aquel entoncei tros de eslora y 70 lonfladas de des· ¡, (Todos los públiros) unas di<,z mil pesetas. Dlsde el plaurnlpnlo, con la ~iglliente tripu! L Mr. e tlilctwirk 8ap, tH h Y Y es; 1ernociohal Y h umorístic~ a¡-10 1911, en que fue construí lación: po~a. Mr.E.'W . ber y el súbrlito suizo " mntura de dos: hombres que du, h a t~lido vanos dueños con rl'bidencia en Las Palma~, Mr , no 'le c~lnor:;ían. hasta pa~ar a Id propiedad del O-Id. 1 Club. Yo lo quiero como ~i fue. El motivo de e~le considrable re· ) /.\ I'aso 'en ItI Ilq!,nda n Lanzalote nel egún la nevela de M-trcelAy· se U'l hijo. cMystico se f'stimll obedpct" Il qUf',de . . be, Premio de interpretación en • -¿Cara~ t 'rística¡,? , birlo a su ton.' llljP } cond:cionPIi rle para tra· ',', ~,!I FI'~ti\lal de Vonecia 1957.Por , . 12 50 m~tros de eslara, · 2 25 navpgarión. . ti es ",á~r propIo t < manCYa y 250 de pup.taJ, ,¡;on veSlllS con emnos UPr PS Jean G'lbin y Bourvil ... )ENfREGA DE TROFEOS Ano' hp ~e cell'l¡'ó eu el ('aFino uroa , (Auto :izadaMdyores) und !p1azamiellto de 5 tone a· ah')ra ... una película h<:!cha da,q, . ' ", fiesta socl<t¡ en h 'lnor de los i'ustres p'Ha Ilnrar rie ri,a: . ' ,Y: terminamos la entre'vil'ta. , rleportista~,procf'dléndo~e después a EXCELENTll REGATA DEL la entrfga de trofl'Os'de I'uyo aclo da· Q [ c. ' remOK cut'llta 1'1 martes·; LOI balan.. ,-ALDABE·, drisllls IIhhtieron ' f'l Jomingo a U"II .: ~or MdriO Moreno '(CANTIN· 'Eí 'b Ilancl'o _Aldabeo, pRlronl'eclo Hestll en el ('. D. TOlrelavf'gll, ,Ipnno ¡ LAS) en <¡ti , orimera , oelícula oor ' 11I " p'opletllrio"don JUrln BllInc i\m~b'l mpnte alpndi:fos e invitados ¡ nEASTMANCOLOR El gran Irurelag-oyl!nil, htzo 8U enlll1l1a e n por ~IIS dlrPI livol :" cómico mpjicano en mejor ' Arrecl!' a 1115 16 horas y 5 minutos Como COnSPCIlf'nCIII (11'1 retrafO *,n ,i de 1 r1omi"go, realizando tlslmlfmo lA Ilf'gllda rlp algunAS t'mbarrariOllf~, ,¿ elícula de las int rp'etada has· Ilna magnlfira carrua ya que Sil tra- se Ignorll ¡ ún 1'1 dla de ~allda para ~. ta la fecha. . ta de una pmh"rcllclon de f'~caSO 'to- la Orado~lI. (.\lItórizada m "yores) neluje. Invlrtió·~Ja ·travesi ... 26 hoTodos los IrI pllJantes le encurntrlln ~',~ 1~""ÜlÜ:';f'li·'~l·.·.:uj:l:~·'''i "i·· .. :;,l··~~ .. ·.ü····~~l·.~~··:::i~~:i.\:::iüü::::i:~ü::::::::::,:. perfertarnf'ate y ,más con mn, fleFf'oP ... ••••• .. , _ ••• _... • • • • • • .,. de prolongar nor dl1l8hoe ~ll' f'51~, n l VIDA ES BELLR . 1 RnI ( ION AOA JOVEN HERWERR ¡ loS 7 de la tarde del lunes 11yate canadiense"Sea-Spri· te., de ¡¡'50 me1ro~ de eslora y 12 toneladas brutas, única' embarca· lión d¡"las participantes que falta· ba pClr Ilegal. Su capitán, coronefde aviación de la R. A, F, nos manif '~ stó Que el considerable retraso en su recaladaaArrecifesedebióaunaaveria del "compás" que les ob!igó a na." vegar ab~olutamente dI ~oriE'nla­ dos hasta avistar las c0sl'ls de Jan· ' día. Ouiándose por dichas co~tas reemprendiercn la lIlrrrha hasla llegar a la Bacayna, t ll donde un fuelte recalmón les in pidió avanzar dllrante muchí5imas hOras' Después refrescó el ti. rnpo, continuando norma Ime~te lar u I a hasta entrar en Arrecife,utilizando el motor. ' A - I rribó el lOlrnl Ili NACiOnAL ' , [.\ Sorteo del15 de Junio de19S' Primer premio: 8229 Segundo » 21.103 Tercero) 42249 Premiados ,COII 15000 pésptas 42 175-9 555 40268 23.381 33.151·51 31246646 TINAJO Número premiado de un tran.istor 1.438 TRnVfcll DE PARIS de .; , El BOLERO DE R'QUrL ,'" su l ¡'(el·veza ''La '.lropj'cal",I~;~T,~:;!:!imf;:~:'~~!~:~:: (oltte' o S" BOlttolome' J premiados: l'" Números 1.0 premio núm: 117 2. o ) ) » . 4.37á , )) · 4.187 ))~' , 5.063 3.°)) 4. o ~s extracto de cáfé cien por cien, ~A]OL» es exlraclode ajo D()s productos de calidad " . anlódico precio. ' " De venta en losprincipa- ' les establecimienJoá,:úll.ra,.,.. ",:" . " marinos. , LO MEJOR' CONTRA EL CALOR 1', Por .~~~t~~~~k ~.l~~~~~d~~S~~n~~~Ap~~TtJunf. el I Píd al! ~ en". ~~ d~! : ~~f: ~~~ t~~ .' tu, fj~ wocel:;~i~~,f!5'¡!I>~~i~ r;;:ii~59;'· ¡ ~ ., " . ' ' , . '" , ¡ ::: General.que t.endrá lugal'. en su local social ~ \\\f.'~;"~;'\~'~"'~o!~~,~««~~'~~~~~'!'(<<''-~t~~.m~~'A'~~~~r:~(,m~ttm:J:; dh ,)7... d. LA DIRECTIVA ·, próxim.o. mitrco..: �t'agina MARTES, '16 JUNIO DI! DE195~ ~ __ AU& (.) COSAS .DE LA VIDA (.) BURB.UJAS DE LA SEMRNA Por GUILLERMO TOPHAM Do. polizone. -uno canario- em!'arca.+on en Francia y «cle,em(,arcaron~) en Uno noche en París flamante campeón de Europa, habríamos suprimido ese chclm· Mucho,se ~a, h abla:do y se paña, esa noche en París yesos h a escrito ultlmam~nte sobrp. 50,000 francos, hasta haber ju, ~as caUSJS que motivaron la gado como Dios manda I(,s dos De arribada forzosa entró en el puerto de la Luz la turbonave Inesperada derrota del Real Ma-I encuentros co n el Barcelona. -Argentina. para desembarcar dos pasajeros clandestinos que drid, a emanos· del Barcelona, Q'1e después, todo hubiese sido subielon a bordo del buque en el puerto francés de Le ' Havre, en el estadio Santiagc Berna· harilla de otro costal. ¿No les Se trata de Andrés Medina Medin o, natural de la Gomerél, y An- béu. Que si cansancio de los oarece? jugadores por tantos partidos . . gel Hernández Portelo, natural de Madrid, Ambos polizones quedaron a disposición de la autoridad Que si lesiones de Zárraga y hacen competente, Miche. Que s.¡ excelente mamen· to de los catalaT!es (herreria110S', etc. etc, No dudamos que Los 530 soldados de T' d todo esto, lógicamente, haya , ,Ira o' ALICANTE,-Una muchacha diestros local.~s. · podido influir fn el menciona- r~s de Hnl que desd~ hace va· a li cantina de catorce años de Después de los sensaCiona- do resultado, Pero como por nos mese~ son nu~stros even' edad, q'ue se gana la vida ven, les éxitos obtenidos con novi- otra parte el hecho real y 'cier-, tuales huesped,es. 11 n n hecho diendo patatas fritas a los ni- !los, Angelita Hernández Gó. to es que los blancos de la ca,/ muy , ?uel?a,s n11gas con la po· ños en los parques públicos, se mez ha manifestado que dentro pital de E~pañá fi e derrumba- blaclOll ClVII. Estos nobl ", s mu· l'stá entrenando como ' torera, de unos días marchará a Sao ron por <desgaste físico. (en chachos, vascos, ,catalanes, an, y . según afirman cuantos la lamanca, donde ha sido invita- esto coincide la totalidad d~ la dalur.es y vale.nc~anos, se han han visto actuar en la plé,za de da para participar en una ti2n- ' critica), pIJes a nosotros -Iqué co~pel~etradn!l1(lmam.ent~ con Vista Alegre de esta ciudad . tie- da, y como en España no será caramb'a l-se nos ha ocurrido l~s Islen, o s ,-y fa s Isl enasne a ptitudes extraordinarias , posible su actuación profesio' reflexionar sobre el contenido sIn ~ue ¡am~~ h a yan da?o una Angelina Hernández Gómez lJ,al, proyecta mar~harse poste, de e.!-a flamant!! fotografía pu. nota deseqllllibrada o altlsonaG' nació en el barrio de Santa f1~~:oente a FranCia, Portugal y blicada por el diario .Marca. te, IQue es ~0mo esl , Cruz de esta Cd pital y segú¡;¡ di· MeJlco , en su número del sábado (día yero los Incansables y SUTI: ce desde los ocho años, en que anterior al de l a celebración patlcos lamapol,as. ~= aue as) toreó una vaca eH A!moradí, Se da la circunstancia pinto- del encuentro) que textualmec- les llamamos aqyl ,carJno~amen· ha venido fomentando su afi , resca de qul:' para pagarle e! ta decía en su cabecera: «Cin- te-oo se h~n llmllado a ~egar ción entrenándose COfl {:I ban- viaje hasta Salamanra , los ni- cuenta mil francos y una noche s u e¡~ qylsl~o comport~mlent() derillero Chiquito de Palma y ños del barrio de Santa Cruz, en París premio a ' Ios campeo- por los amblto~ .de ,la ClUddd y los novilleros Gitanillo de Llar· sus vecinos, está[~ realizando nes d€ Europa' , y todavía pu- a rompe!' ta~blen t,lernos cora· na, El Tinto, Pacorro y otros Ulla colecta. dimos leer otro sabroso y sigo zo.nes femeninos, SI~O que ade' 'C' t' f'l l ' d l mas han hecho turIsmo, y del nlllCa IVO parra loa pie e a b H ' 1 d' '1 d expresiva plé1ca: «En la foto, nena , e aquI / la . o~o e obtenida (de noche) en el ' ho. q u e fUimos les.lgos :eclente. SIONEY (Australia), - Una joven de color que gana una tel Astorn. Lesmes bebe en la ~~nle en U? ~ar de, lél pobla, muchacha mestiza de 17 años competición de belleza en Aus- Copa el champaña de la victo- ClOn: e¡Qu_ e ImpreSIOnante e,s ~sa Montana ,de F~~gol ¿Te flha vencido a nueve . candidatas tralia, y representará ti · este r ia ' con Di Sléfdno y Marqui- ¡aste con que faCilIdad se cot blancas en la elección de 1 a país en el Festival de la Juven- os» . ' I os ' h uevos ? ¿ Y 1as au Iaclan cReina de Mayo~ de Siclney, tud, que va a celebrarse en Aunque nosotros, pur desgra- gas? ¡Vaya forma de arderl Es, Marie Mackenzy es la primera Viena en julio próximo. cia o por suerte, no hemos es- to es maravilloso, El domingo. '. " ' ,1 . tado en Paris, ~ues tampoco te- r:o perderemos la excursión al nemos papas en lti boca como Norte.. . . para no ' pensarpensar nada ConsueI,a reconforta el penAnunciándose Ínedioc r e ·l·a cierto número d.e' sa crificios p 1temporada en< Miami (Florid¡¡), ra atraúlaclientida: : 1, el pe~ mas ¿eh? - ~n lo que se puede sar. quee.l/ossabré\n llevar tam, los comerciantes han he e h o riódico de ia noche será dis:ri - hacer una noche en " Paris, ' con bi~n' un recuerdo grato y dulce huído gratuitamente si no ha champaña, juventud,gl oria y, de esta ísla¡queaunque modes- ' hecho sol ese día; 2,' en ciertos sobre todo ;' con" Círicuenta ' mil ta, humilde y pobre, sabe tratar hoteles, el preéio de .Ia habita. billetitos del c!rinqui. enel bol~ con hidalguí~ y, caballerosidad ción no s.e cobrará los días en silla, limpitos d~ polvo y paja, a ; quienes . d~, veras la admiran quela temperalura i:I tr.ediodia dos días antes ' del partido con y.apre,dan. no haya sobrepasado . 10s ·2 4 loscatalanes_ ··· ;· : ' " : ",, , , ! .... . •... grados', . : ;;;; " , J, . . : 1: . : . Claro queeslono pasa ' de . La. Palma. Los Tiradol'es de Ifni turismo ¡da vez venció la muchacha de color I Hotel y periódico ' grati. y Orto·g·ro'·fl'a. bo"r'oto puert a ~....rn.a.ua'ep.s.~~~i,a. Cqi~en.,~.a{~.ic~)~~.i; calle F.n 'la '~is~; entrada de la Im·. 'p· 'I';e'nta' GU 11'D l\'LUPE es:~m.r.. eqUlvocada priridp¡:¡l 'de laci.udaJ apa ! Pero de todas , " .' . . . , Teléfono, '·256 . , formas, nosctros,' directivos drl . • o'. . . ._'.''.".'_.'...'.'•...'.'___________........ /. ! ! plegHbt~ id,¡;fl/I¡ el!e..1i}(tú-v~ rk-f<1Í<! ! '. ! . ' 'i\:c,f1TT A' .'. f ·•. _ _II' '.'. : , (rasa a cuart" página) ' Y " A í'lt,H . . .·171. j • , ',~~, ,' , ' ,Tl~,: 'l\'JI"Q "·,• ~U U l~í:(t¡ ' :: ~i ~ , ~ #,, ~ ¡, { ~ ~i <t '~ ! . ."B¿A_IIIIW!ll'51Yi*$_¡zee~_ _ili__til_5wl!III"_IIII!J<III:'.' ' . .' : " ,:' ('¡ ; 1\ . JJ¡l!J. • " ' :; 1 ; ,: 1 . , . ~t--::; ; f ~. ~.~~ ~;;:·.'...··:;; -.~';-";t.9 ·~"!.~·/':..~·>:~,:·.:~ . : · " ~ : ' . . ': " -~ ;. .·~.' .. i <.. ;1.: .;:.;:.: ' , ~lq~~~,~da.:~c~IlJ.~ ': ftlá' :· firia' ag·u,~i Jntl,tur.al jde ~.ralr~~an..'.'rJa. '. . .. Deliciosa :en: ver~no·, ~einvi.~rñ,~~.' : ·: ·'.~~q~~$'it.((-' eri~·· todº~ lairepoéar'.~h::: ,} Distr.i, b~'~.do~·, f, para ':lanzarofe: 'J)E . R '.,Q ;~i~ ~·\Pt· \9M~O 'R, ~ít·, I:: ~¡ ~ . ,:", : ~ ;'.~Q ~Dt:" "Z . ;Ga'rcía~ E.ca~ez,:; , 4· ! ;_~, ¡~·n '.: . , , 7t ::'\ { ? ,.-. ~'" • ~' . Tel'f.Ol'iO, :'158'< ' . , .~ . '. o,. I,toido',. :10,'" 'e;·t_lil·eciíñii·rifo,. ; , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº312 16/06/1959 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº312 de fecha 16/06/1959