http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f4a2f91e66c1cb8794df0532dfbce778.pdf 5ed6753d6668ebe760984da0f31186ee PDF Text Text Comenzaron la. • pro.pecclone. petrolífera. en el Sáhara e.pañol Núm.298· Año VII Arrecife de Lanzarote 17 - Febrero - 1959 Redacción y Tres ingenieros norteame· ricanos y dos españole!', lIe. gados días pasados a Villa Cisneros, h3n iniciado traba· jos de pros pecdón petrolífera en aquE'lla zona de nuf'SIra vecina provincia, a cuyo fin cuentan ya con divE'TSO material arribado a Las Palo mas en Id buque estadouniden'le aConcordia Star~. También la última semana entraron en Agadir para repostarse de fuel·oil los pe· I queños barcos de la misma nacionalidad -Oil Creeb y ·81uff Creek., que serán los fncargados d e transportar materiales mientras rOl1tinúen los mpncionados trabajos. Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUIlLlRMO IOPKAM SEMANA_m_I_O_D_E_PORn'lO-(tllT_tJ_R_I_l.-:.,._ _-___ 1 ~eY~::~:1 ~:i.~~~~ oe¿:~lu:~ILQUE ES LA TQANQUILIDAD1 Vigo Iv· Asturias .. em t·' lUnVlajeros que h an 11· e Clr que e 1 proceso d e 1 pens;:ILa suspen'ión de la iínea aé. gado en avión de La Habana miento humano no ha llegado rea Madrid.Vigo, que tenía en' de distintas naciona~idades, en· a su madnrez Solamente a~í un servicio la compañia de Avia- tre los que hay selS cuban.os, hlosofo como Heidegger puede ción y Comercio (Avióco), no aseguran que ~~ Cuba . rema llegar a la conclusión de que la se cree que sea definitiva . Pa- . absoluta tranqUlhdad. Leemos ciencia no piema. Es decir que Importante noticia en rece ser que se tiene el propó. i tan' cosolad,ora versión desp~és el pensamiento, en ~u pleni tud, sito de l'eanudar los vuelos re./ de ~aber I(Jd,~ que tras las e)e· n? consiste en descifrar un crupesca en guiares relación con con la ciudad gallega ' CUClOnes leaJlza~as se .prepa· cllZrarr a. . la próxima primavera. En cuan· ran otras cuatrocIentas CIncuen· No por esto el hombre de)a aguas de AGADIR t? a las causas que hayan mo. !a. Con ta .l es juicios ,de p~rso-I d: :ener movimientos oc semiRadio Tanger facilitó el vier- tlvado esta decisión, se nos in. nas que vienen de al11 venimos I blltclad cuando se produce un "es,~na noticia, en STl emisión de (!icaron como posibles el mal . a la conclusiór. de que o a F}dell' hecho catastrófico en tor~o sulas 2/0 de la tarde, en la que da- tIempo reinante casi siempre en de Castro se le esta calumman· yo, mas estos hechos le Impreba cuenta de que una nutrida repre I esta época y la falta de ma.! do en el mundo o de que los I ~donan má'l cu~ndo les fabi ica ~entación de armedores de Aga- :terial. hombres de nuestlo tiempo lit·1 el !lzar o la Natura 1( ZC1 ci ( g<l, dir ka solicitado de las autorida- I La misma .compañia aérea ha nen un concepto un poco extra'l que cuardo los oroduce el misdo de marr0fl.uíe~ . ~l ampliar sus I s~s'pendido igualmente sus ser va~?n(! de 10 que es la tran· ¡mo hombre: Una ioundaci?Il, aguas , urtdlCtonales hasta , VICIOS con Asturias, que se ha-' qUllldad. I un li aufraglO. tl n descarrila .. 12 m i nas, en vista de la ' Ilaba comunicada ('Ou Madrid I El) realidad, fales contrastes miento conmueven más que una cada vez mayo!a/luencia de p~s- Barcelona, Bilbao, Zaragoza yllson ,un signo de la vida contem' batalla. en la que han perecido queras extranJeros que trabajan Sar.tiago de Compostela a par. poranea. Nos hallamos en un centenares de hcmbres. La gueen aquella zona. tír de primeros'de febrer~. 'proceso d e deshumanización rra, si aun la juzlZamos como Por la relación directa que esta . El horr.bre ha inventado el ro· un mal ir.evítable, tiene la jus'1oti~ia tiene con nuestra pat.ria y editará en Mallorca boto para que ~iscurra por él, y tificación en f l anonima"~ ¡; u!'arftcularmente con nuestras is. h:! Inventado 19ualmente otras tuo de los adversar:os. El eJelas, la g/recemos hoya nuestros un perlo ICO escrito en ¡ máquinas exterminadoras para mento hC'mbre se deshumaniza, !atores sin mas comentarios. inglés que vayamos familiarizándonos I y cada combatiente es un faccon la idea de que la vida es tor d e sconocido para quien disPALMA DE MALLORCA.·.A una cosa poco importante. No para un arma. No es el mismo I partir del próximo mes de abril nos damos cuenlél de que con caso de quien fríament~, no se editará en esta ciudad un tantas invenciones de la cien· más que siguiendo la r,oi'ma de 1 periódico diario en inglés, que Cid Y dela técniC.8 la huma ni· una represa1i~. en un despü(ho, 1 llevará por titulo «Majorca To. dad retrocede, paso a paso. a elimina víd8s humanas con una I day» (Mallorca hoy), con direc· un concepto primitivo de la vi - firma, cada una de las cuales tor espdñol y cuadro de Redac· da, cuando para sub~istir ha.! tiene S'] nombre y su apellido, l' ción extranjero. bía que eliminar al adversario, y no ya por la aplicación de Este diario se pub:kará des.1 fuese como fuese. Si él hombre. una ley que ha dictaco 13 s oI de abril hastil octubre, y su cdi-I se distingue d e los animales ciedad para su defenso, <ino _ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ I ( Co:1cluye en página cuarta) I porque pi20sa, tenerúos que de. por puro arbitrio . a plicélndl) la 11 :1 • I /0 Se I 'd. . I Lea I ¡ T· relnta ·,1 d Ie·, d d ¡ley riel Talión , que en una cey cinco mi onel e I 01 e pelca o captu- de mU:1iciad civilizada no se la r,ue I admitir con carácter de le y. ró la flota de V·IZC a ya en. 1958 Si hoya personas de s e nij . miento~ elevtHlos le s hOftfl' iza . Por un / d 337 va or e fye.¡ de , bocarte. ·1/ mI. ones de pesetas BILBAO.-Duranfe 1958 fue tal que lél mer· ! la campaña atunera. Los mejof'C'n capturados 34.498.057 kilo.s canda q u e d Ó prácticamente res resultados de esta campaña d .. ::e.scad o , p nr;J i; i1 im po rte ¡ deSpr EC iftda. Ant e la fa lta de se I' e ~lejan en las cifras co r res.prcxlmado (en prtmera venta),/ compradore s muchos pescado'l pondlentes al mes de agosto: d~ 336500.000 . pesEtas,. ~ s de· I :es se vieron obligados a arre~ ,3,5 millones de kilos aproximaa un ?rome~' lo . áproxlmado )ar. la pes~a pOr la b?rda ... El Ida mente, por un valor de casi d pe"etas kIlo.,. . ID,Cldente tIene su ref!eJo en íos ¡ 50 millones de pesetas. L:s capturas maxlmas (por nü::1eros, como resulta eviden·¡ <~ ' l!lj~d) corres ponden a l m es l' te. El precio medío dela pesca l' Las cifras m á s ' débiles dz • ab'I':9,~ ;i P~íll?11, esde ~ilós ' vendida en este mes ~ue aproxi· capturas y ventas couespoIJden .De~cad?, ';endldoen. prllJl,e~~adamente de. ~uatro peset(::~ I a diciembre, en do.nde asomó . . lO~l-anclaen.l:i' ;Ca[ltldqd . d.e kIlo. Ha!>lamos sIempre de pre.¡· ya eUantasma anual de la cri· Ja mll10r¡es de pesetas, ·aproxl cío! een¡5d.mel'a venta>. claro. sis inverniza: 914000 kilos de . . damente: , I _CP. el seg?odo semestr~ del¡ pescddo, por un importe de 15,2 Por esta epoca la a bundancla ano comenzo con gran pUjanza millones de pesetas. I n:, :0 'f I I lo que dicen ' que ha pasado y está pa s ando en Cuha, hay que confe sar que el hecho no es nuevo en nuestro tiempo. Qt1~ en mt:chos países del viejo mun do. que en v~int e siglos de c listianismo han tenido tiempo pa· ra conducir su pensamiento hacia concepciones más elevadas, se han realizado y se vienen realizando est05 hechos cruentos. La invención del califica ti·· va dz criminal de guerra ' h a trllídoa la esfera penal un delito verdaderamente nuevo. En virtud de él, el triunfador 110 se conforma con haber triunfado, (Pasa a págir,a cuarta) �Página 2 PERfIL ISUÑO Desde hace algu'! tiempo nos venimos ocupando del pro, blema creado en nuestro puerto con motivo del i'!cremento en su movimiento y de la insuficiencia de linea de a traque en el muelle comercial. Estimamas nosotros que dado el avance en la construcción del magnífi:o muelle de Los Mármoles, podría solicitarse por nuestras autoridades a la · Superioridad el habilitar ofi, cialmente una zona del mismo "para ser utilizqdo de.sde ahora, · lográndose así un extraordinario beneficio para todos y, en 1 definitiva,para la economía de fa Isla . En otro lugar del peri6dico : damos cUl!nta del pasible esta· blecimiento de una línea semanal de buques fruteros con itinerario Barcelona Arrecife, cuya empresa naviera pon e como · condición BASICA el que se le ofrezca toda clase de ¡{arantias en el atraque di:! sus barcoso¿Cómo podra garantizars-ele ese atraque en nuestro viejo y pequeño muelle? En Las Pdlmas mismo, sin · ü' más le;os, leemos frecuentemente en laprensa el caso de · embarcaciones que se adosan al muelle pesquero en construcción, de lo que p.u ece deducirse lógicamente que esos atraques han sido autorizados ofi· cialmente. Ignoramos, por otra parte, Sl en la censtrucción de nues· tras nuevos muelles, comercial y pesquero, se han efectu.ado las previsiones necesarias al ob;eto de que cuenten en su día con las instalaciones para suministro de agua, combustible, etc, cosa que también requiere · un estudio minucioso con la debida antelacion, para evitar i lu ego per;udiciales demoras "cllando el nllevo puerto entre · en funcionamiento. Pensemos por último en la " necesidad d e intentar lograr algún crédito para continuar las obras de construcción de la ' carretera de LosMármoles-es~ pléndida y modernísima en su ;primer tramo-via que consideramos de vital importancia en el intenso tráfico de vehícu'los que stn duda ha de registrarse cuando sean inaugurados los nuevos muelles. GUITO o o MARTES, 17 DE FEBRE~O DE 1959 Interesante odisea de cuatro extranjeros - un periodista, un pintor, un deportista náutico y un estudiante - a bordo del yate germano «T rabant» Navegarán tres años en un recorrido de cincuenta mil millos a través del Atlóntico, Pacífico e Indico I Ha visitado nuestro puerto ell mente catedrático de His:o:ia Francia e Ing'aterra, para conpequeño yate velero «Trabanh, RUSJ y Fi!osofía O ,iental en la . tinuar después la ruta de Vigo, a cuyo bordo viajan cuatro jó- Uníversiclad de Ginebra (Sui- Lisboa, Casab1anca, Mazagan y venes súbditos extranjeros que Zd), fue capilán de fragata de ArrH ife. A unos 45 millas al ~e proponen dar la vuelta al la Marina de Guerra Imperial sur del puerto g31lego V debid,o mundo en un recorrido ap 'o xi- de los Zares . Su madre es pro- a un fuerte .temporal, pI "Sat('~ mado de cirocuenta mil milla~, fesara de . ballet» clásico. tam- lite' rompió el mástil por la mi~ en periplo de navegación que bién en Ginebra. Durante su tad, lo que obligó a la experta durará tres años . La. en.barca- estancia en Vigo, Borís celebró tripuláción a trabajar du ramenr.iÓn ti2ne 8 metros de eslora, u n a exposicion pictórica d e te más de dos días para g.anar 250 de manga, 1 50 de puntal , óleos en el R ~al Club Náutico un puertecíto de la cos.ta at!á~. carga 4 toneladas, yha sido de aquella ciudad, que fue muy tica lu,it an a, ya que SII1 mastll ronstruída <>n su totalidi'ld en elogiada por la ([idca . Habla y sin motor, el .Tra bant~ se de Düsseldo,f (A lemanh, ) por el sipte idio;nas, entre ellos el es batía impotente contra la fuercilpifán Ktaus Schwdtur, de pañol, por cuyo motivo figura z~ arron~Q!~ del vipnto y df! 31 años, nieto del ré lebr.! doc- como intérprete «oficial" de la las olas. Por fin, precisamente tor alerná'l de ig\lal apellido, expedición. Aunque Boris es un el 24 de diciembre, lograron en~ quien i'lclemás de oficial de la 'consumado poliglota y un ex- trar en la ppqueña rada de Po~ Marina de Guerra es periodístd celente pinto ' , a bordo del «Tra- voa de Varein (Portugal). Un colaborador de una cadena de b :lnt»no liene más ·remedio que funcionario de Aduanas les indi a ríos y revistas ilustradas dedicarse por entero a :as fae- ~íló aquella noche (alegre. y fe~ germanas. En la COillltrucción ,nas culinarias, ya que no en- IIZ para todos y tan endlabla~ del bilrco invirtió seis meses, tiende una patata de sextantes, damente triste pa ' a e!lo~) a . ~e­ a'\cf'ndiendo solamente el costo bitácoras, jarrias, ni botalones. nar en su casa. La tnVltaclon, de los materiales a unos tres EL RESTO DE LA TRIPULA gentil y amable, se prolongó mil marcos (30 COÚ pesetas) No CION por otros diez días, en que los dispone de motor y va equipa· Otro de hs acompañante!', navegantes comieron y se hosdo con ITrias «cotre mJrconi', también de 31, f'S el suizo Max Dedaron grl'lfuitamelite en el doque les facilitó g ratuitamente la )iegelin, quipn dnrarte muchos mici1i~ del generoso policia pre!ltigiosa firma alemana Per años hl viajado asimismo en aduanlstll_ lo n. h'lbiendo -obtenidCl con yates de recreo por diversos VOLVERAN A LANZAROTl~ ellas, huta ahora, excelentes pahes, y últimam~nte rn el deEn Lanza~ote han p~rmaneClresu1t<\rfo!l. nominaao .Nausika., de nacio- do cuafro dtas, mostranJose toILUSION REALIZADA nalidad hetvéticl", qu e rindió I des e.nc~ntados de!a belleza y Desde que tenía doce años el vii1je en Casablanca hospttahda~ ?e la Isla, Que se capitán Schweitzer fIle un arComp l ~ta la !ríp?~Hción d~l proponen Vlslt?r nue.vamente a dienle aficionado a las cosas .Trabant. (que slgOlhea saléll' su regreFo ele Oceanta. del mar, h'tbi ndo navegado du te en su traducción castellana) Tres Sema!111S p¡:¡sarán en ~as rante quince por los mart:s liór- Günter Till, alemán, de 21 años, (Pasa a cuarta página) dicos euroDeos en pequeños ya- estudiante de Anatomía y f X tes de recreo, visilanoo puertos perto denortista n·áuljro. de Alemania, Suería, Noruega, TRI~TE NOCHEBUENA Cerw~~~~ - Refll'esctbSl Dinamarca, ell:. ~a i usión de El .Trabanh salió de Dü.;sü Agu~s min~ral.s toda su Vicia había sido la de rlorf en mayo dt>l pasado año, recorrer los mares del mundo habiendo hdho rscfllas fn di · A. Gonzálf z G . Hila,lO Te!. 155 dI! punta a punt'l, íiusíón qUf,llerentes puertos de Alemania, por fin, ha cuajado en la má:ll bella y esperanzadora de Ids ,..----------r.ealidades. C0nstruida la p.m ·, doctor Bombard _ en IU yate - rumbarcación pubicó un anuncio en la prensa germana solicitan1,0 a Cana r¡al do hombres que le acompaña. Durante cuatro me.e. estudiará la. enfermedade, de ran en tan arriesgacia empresa. 1". peleado re. del Atlántico Poco despué3 los ofrecimientos 1I0vian por doquier. Sólo cua ho personas podrán disf ru!arSobradamentt' ronoddo en el mundo es el cie"tífico fral1cé~ Alain si a esto puede llamársele dis- Bombard, quien por dos veces ha cruz ' do f'l Atlántico, desde Las Palmas. frutar-de las delicias y peripe- para reatizu div~rsas e bteresantes exoeriencias maJina~. El doctor Bombard ha iniciado ahOla IIn tercer vi ip, a hordo del vacias de tan largo e intert'sante te velero .La CorYI henp., r"ra t'(ectllar en el espacio de cuatro meff'S direperiplo de navegación. r~ntes e¡¡tudies sobre las enf 'rmedades que af~rtan a los pescadores del At~ UN PINTOR, HIJODE MARINO lántic('. En este viaje le acompanan otros cinco ci~ntílicos, enlJ!: les que fiAcompañan al capitán K!aus guran un bulga y nn suizo . expedicionarios, que recientt'mE'l'1te han entraJI1 vn La (muna el pintor artístico franré'l d~ 3S- con suLOi b3rco,1e arribada fllrzoB8,st'guirá.n ruta de!'puéa hacia Lhboa y r.uea cendencia rusa Boris V. Vo ~ koff, tro archipiélago, en donde establecerán la primera hale de su camramende 31 " años. ,Su padre, actlAal- too I 1 I El �I Página 3 17 Da FEBRERO DS 1959 ----------------------- COLABORADORES DE .AnTEnA~) MILAGRO DE LA VOLUMTADMOMENTO CRITICO Por Aureliano MonferoGobarrón EL NUEVO PARQUE MUt-UCIPAL Por ANTONIO LOPEZ SUAREZ Domina el cansancio Agota- tos cahía el derecho a soñar miento. Desesperanza. Pesimis· con un futuro feliz. Asi lo vatimo. Vislúmbrase todo desde un cinaba la prodigiosa fecundaYa surgiendo, amplio de be.[ m,ient? en el trabaj? es.t~ en ra· ángulo incrédulo; fatalista. Es ció;] de Id técnica en desarro. . . . acogedor, marino y mo· zon directa con la lluslOn pues- la más grave crisis ~ue pueda 110, coreada por cánticos d e como un milagro lento ta en él. Hay en ellos a~an de padecer la Humanidad La cri· promesas nunca hasta hoy cum . . . Pueblo y de la Isla, el Par. superación y no se es.cah~la un sis del espíritu. La decadencia plidas . . . ~unidpal de Arrecife. Con solo minuto de trab~jo, SIendo del hombre coma hombre; su El progreso brinda al hom• curiosidad de todos, con el este grupo de la BrIgada Mu conversión en merO objeto. bre los medios suficientes pilla . . o puesto en las obras que nicipal un orgtl~lo del AyuntaEn la redención de este es- la instauración de una SocieeA. tard~ han de ser orgullo de miento: Un equipo que parece tancamieoto aniquilador radica dad bajo el deseado imperio de bs contemporáneos de su crea· selecclOnado para e~a cmpre~ala prepia ¡,alvaCÍón d~l hombre. la paz y de la justicia . Multiplí. C'Ióft. aparece frente al mar pa· que hasta hace un ano pareCla 1 El nec¿sano Jesperiar espiri· case la riqueza de los pueblos; . . :01 que llegan y como últi· una utopía irrealizable.. . tua\. la producción. Y sin e'1lbargo, eo adiós para los que dejan la . Después .~e I?s amplIos J~rEl progreso de la técnica me· subsiste 1a discriminación de hla. dlO~s-~qUlen dIJO que ArreClff jora la vida material de la Hu· cldses en su peor forma: la miHay grupos, muchas perso- no era tierra pa.ra flores1-van f manidad. Es un mejorar cons· nada d e les económicamente que, a diario. van a obser- surgiendo las pergola~ y ya se tanteo Tanto, que llena al hom· poderosos y la vasta inmensi. "Ir el avance de la obra. Es cu· vislumbra Jo que sera el Par· bre de soberbia hasta deshu- dad de los desheredados de la f"II050 ver a las nueve menos que lnfantil .. . manizarlo, foJ'tuna. Prevalece la injusticia, < ar!0 de la mañana-antes de ~na ~bra que lustlflca una y es precisamerJte esta des· el desorden, la anarquía, ... ~'l!rada dios trabajQs-y a eXtst~ncla como Alca!de, y q.ue humanización la que forma el Todavía nos está vedado des" :JnJ y cuarto-después de la tan solo ¿s una part,--tal vez ambiente de nuestro tiempo. y mtentir a ROi.;sseau. Porque los ... :ída-Ios corrillos que se foro la mús.vistosa-de las efe.c:ua. que reduciendo a un valor neo hechos que estamo·s presencian~ aan alrededor de cada trozo de das b ~ lo el ,manda.to mUnicipal gativo las conquistas del hom· do, día a dia, dicenoos a las .~rc! que surge . Se comenta, se de don J?S~ Ramll'ez Cerda y bre-por su abuso y mal em- C);Has que el avance de la s 4:\:uh'; cada persona es un ar· d~ don Gtoes de la H"z, pala. p!t'o-, conviértelas en instru. ciencias viene ~irvi('ndo mejor 4-: :tecto que harí'l esto o añadi . dlnes de e~t,,\ abril, los cual~s mento destr:.J\tivo de la existen- a la anormalidad y hundimienroa lo otro ... Demostración palo pasan muchas hora~ del d ¡ a cia terrenal. lo de la Sociedad, que a la per... ble de que hay ganas de ver contemplando el creCimiento rl~ L::¡ problemátíca de nuestro lección moral y social a que di~ obra terminada. ella comoartítices ilusionados' sig!o no puede ser mayor. Ni chos progresos CÍenlificcs delo que sí no~ asombra- em· que vierno poco a poco plas· más triste. En decenios preté'LI\bieran ~er encauzades. ~tam.)s este lérmi 'l o exagera marse en realidades sus aohe· Estamos e n u n verdadero "'?-es ver cómo exigte una bri Jo~ y deseos. rll'.·l'mr:l'.·l':nrm~l':~:~l'~~~~w~~~m~~~.~~~~~ caos En un momento c.ideo de W"-1J de trabajadores que toma Y as!, con el e .. fue'zo tesone- ¡(.... ....... ... .. .. . :~i la hhtoria de Jos pue..b'os. De'1' . d e todos , sllrge .,' Compra segura, '.: generan las a'tes. Destruyense , <"J'TlO suyo lo' de la comun! d a d ro y 1.a I USlon . ~; :¡¡ .\¡ ver trabajar .a estos hombre ~ amp~l~ y bello f>l n~evo parquej::; comprando una ~;il prin c.ípios humanos . Hay nt'ce~'Jt crean ~l Parqu~ Municipal, MunlClpfll de ArreCife. ::: ::;isidacJ d~ ideales. Faltan iusía!t::,. damos cuenta que el rendíArrecif.?, feb~ero d~' 1959 ~j t~lnes. Nos esforzamo.,:; en la .esperanza de un manana meJor_ .---~----~------ I:~: ,¡i 'I Dudamos de ruestra per!enencía a una época de tr,nsición. ,¡Queremos te/ler fe! Y pensa~; :~ mos si acaso esté naciendo alI'~: :::¡gO nuevo para el hombre, ra a . S I~: .. Es la última raQueda al,ierta la Matrícu!a •• PLAZA LlM TolDAS 1::; ::::~! lazónSociedad de ser a nuestra fe tamba- """0. I .tI ' :; - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _~l :¡; -1- le:: F ¡.c·uela de C· onductore. · Mr. PROXIM O. S EX! . ¡;NES ¡!¡~ B R : " ji - Foto « DIA Z » f!:~ El mueble más elegante ~:; véndese casa reciente cons: ~~ para. el hogar más trucción, lJave en mano, con l'" . • . . comp l e t o yagua co::: mo d erno ::: .serVICIO ~: ......................................;...... w. ....:..,.,........::: rriente, en calle Argentina •• ::..·,:I.:. ......·;l~_ Para inforDles. en · esta Redacción, o Jlamandoal telefono, 189 C~!!I'V~~~SII· ~ R~fr~~cos :* ...U............................ A!Ul~J minftrQ!cts,. -- fotografías artísticas. Carri~ts. id~~Ü.d~d.Réproduc­ dones. Revelado de rollos. Amplia.ciO'lles. Servicio RAPIDO y ECONOMICOen Fol90lAZ Castro, 5, primer piso(antigua§oficlnas.«Tinlanfaya»)) junto a Teléfonos. ArreciCe de Lanzarote Arrecife, febrHo de 1959 I ¡AUNCION! Motocicleta, VILLOF¡I (Fabricadas con patente D. K. W.) F a e i lid a de, d e p a 9 o · t o, A gente ComerCla. . 1 R ep.Oscar Ca b ¡,era P In Teléfono 50, Apartado 20, AI'recife de Lanzarote :::! ~~ I ~ A. González, G Hita,10 Te\. 15J .1 "' , - " - ' " ANTENA, Teléfono, 2 5 6 Lea «ANTENA» ClínicG«D ... C;;onzález Medirla» Cirugía gen!ral.~Gineco.logía- Partos - .Nariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) García ¡.cánaez, 12 Arrecife de Lanzapote ~ . �Página 4 MARTES, 17 DE FEBRERO DE 1959 -------------------------------------------------------------------- CORREO DI: REDACClon VISITA A LOS RECLUSOS (LQUE ES LA TRANQUILIDAD7 (Viene de página primera ¡ sino que considera criminales a Sr. Director del semanario \ amor que nos recuerda verda- quienes lucharon contra él, y cANTEN A». Le ruego, ~i cree des eVdngélicas, sentimos en los jurga en vÍ:'tud de un códi. de interés el tema. la oublica- nuestra alma la alegría de sao go, cuyos artículos los va reción de estas líneas: Todo en ber que (lO todo ha concluido. dactando improvisadamente,dinuestro derredor está impreg- I Que la esperanza de un mundo rigido por la pasión y no por nado de materialismo. El am- mejor vive de realidades, y es el discernImiento. biente hiede a corrupción. Im- que la fe crIstiana se robustece Lo grave de nuestro tiempo pera el egoísmo; la indifer.enCÍa. por las innumerables obras de es que hemos hecho posible el y es por esto que cuando de caridad que alivian !a tristeza confort de la crueldad. Unas entre tanta osc'uridad luce, es.¡ de este muneo caído y desqui- máquinas nos fa€ilitan la vida, plendorosa, una antorcha de ciado. en tanto que otras se corostroHoy, quiero hacer resaltar un yen para el exterminio. Y es hecho ejemplar. Es un hecho no triste reconocer que los móvique pretendió vivir en el anoni- les de la cultura se van atro(Viene de primera página) mato, como una manera de me· fiando, en tant.) que se agud¡ción responde a la necesidad jor agradar a Dios. zan y afinan los de la civilila~e servir ~ una. poblaCÍ?n turís-I Días pasados, un grupo de I CÍón. Las ":láquinas, día a día, t~ca y reSidenCIal de mas d~ 10 . señores lanzaroteños han visi- van reduCJI~ndo nuestra faculmil personas de habla inglesa tado la Prisión de Arrecife. El tad de penflar, y los hombres, que se calcu.la cuenta la i~la du- objeto ' d~ la visita: obseq'Jiar a e n es~o~ momento~, pad,e.cen rante la pn~avera, verano YIIOS recluídos y alentarlos a una una ,CrISIS del sen~ldo crHlco. parte d~l, otono.. . vida honrada y cristia.na. EmpIezan ya a conslderars~ c~. !amblen se anuncl~ la apa!'lEs un acto sencillo, pero hu mo normales hechos que auahclOn de un semanarIO en len- manitario hasta 10 sublime. Y zados con un pensi'1miento en gua inglesa titulado cThe Sun. este lector no quiere quede equilibrio son monstruosos. Y (El Sol). completamente en el anonima- suponiendo que fuese salvador La ~xistE'ncia de Prensa en to Silenciaré los nombres. Mas para la felicidad de una socie, idioma e~tranjero en esta isla el'hecho, por sí solo, nos lo di- dad futura de eliminación d~ noe5. ' mnguna noved¡:¡d, pues ce todo. todos ntlestros adversarios, ¿no en los. años .a,nt~riores a 1936 Agradecido suyo affmo. nos moveríamos con esta idea ya sallan perlOdlcos en lengua l. L. M.. dentro de una utopía? ¿Es que inglesia y otro en alemán. puede existir una sociedad absolutamente conformista? ¿Es que puede existir un estadista tan Illsensato que piense 1ue tiene toda la razón y que quien no penetre en esta ra'lón debe de ser eliminado? En virtud de estas ideas se han cometido en el curso de la Historia y se siguen cometiendo matanzas sin cuento. El hom bre no mejora, y da más importancia a sus instintos que a su inteligencia. Ignoro lo que ha pasado y está pasando en Cuba, como ignoro lo que ha pasado en tantos comentarios humanos que ha cread\) la política, mas ya es un signo inquietante quP define nuestra época que unos viajeros que vienen de un Jugar en el que todos los periódicos del mundo refieren que se están realizando ejecuciones en masa, 111 magen de todo Tribunal competente, nos diRan que en tal pais reina absoluta tranquilidad,. Franci~co de COSSIO (De cA. B. C.') Se editará en.,. I Interesannte odisea... r bl eClmiento + H (Viene de segunda páflina) [sta .ermanos Las Palm s, para luego iniciar el Sbl./ Guel+ra to del Atlántico hasta Trinidad. ccu- I CENTRJ\L: Franco, 1 SUCURSAL: J. Molina, 19 zar el c~nal de Panamá, visit;;r dife. r Teléfono: 3-5 Teléfono: 2-8-8 rentes puertos de Oceanía, Asia y Africa, para regresar por último a Dü¡seldorf, en donde rendirán viaje. Sobre la vida y costumbre de los .... numerosos países que recorrerán, Estos establecimientos a todos sus favorecedores al Klaus e!!!crihirá reportlljes para los pe· afectuar sus compras les entregará unos cupones en riódicos qu~ sirve. y Boris un libro combinación con el1 0. sorteo de cada mes,de la LOTEque piensa traducir, él mismo, a varíos idiomas. RIA NACIONAL, los cuales al coincidir con ello. ó 2°. CANARIAS, lRAMPOLIN DEL premio se les OBSEQÚIARA de la forma siguiente: ATLANTICO a) DOS regalos (metálico) de 1.000 pesetas cada Canarias, pues. se constituirá una uno,a los poseedores de los números del 1°. premio. vez má~ en trampolín para lanzar a la b) Otros Dos regalos de 500 pesetas cada uno en aventura, al peligro y al heroism{), a l 20 las misma condidones que el anterior para e • preestos arriesgados y auténticos deportistas náutiros íntern¡¡cionales, que mio. cada vez recalan con mayor frecuenNo lo dude mas, comprando en estos establecimiencia por nuestros puertos isleños attos Vd. puede ser el afortunado con alguno de estos lánUcos. )Jtlfa dr.f el último adios al CUATROS GRANDES OBSEQUIOS_ viejo mundo, con la vista y la es peréinza puest&s en el joven y fforecienEsmerado servicio a domicitio. Llame a los teléfote contipente americano, no 35 o 288 y se les servirá rápidamente. GUILLERMO TOPHAM ., ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '-_ _ _ _ I ·jA" TE " ..... e" I o" . . . •, 4 GRA ..... DES OBSEQUIOS 4 La vida en el ••• (Viene de sextIma página) Isla. LOS MODERNOS cASTENES. También van por muy buen camino-en caso de que falle la esc12la del .Ciudad de Alicaille.-.las gestiones que se vif'nen realbanco en orden al establecimiento de un servicio semanaldirecto Arrecife Barcelona, y viceversa, a cargo de los rápidos y modemos buques frutelor, .Astenes>. de 1.eOO toneladEs de registJO bruto. perteneciel1tes a una illlportante naviera bilbaína, especialmente prepados para el transpol te de fruta, ya que disponen en sus bodegas de aire acondicioradC'. De ~er acogido este proyecto con el interés y afán que es de desear por exportadoff~s y comen iznteE, la línéa podría comenzar a funcionar en la primera semana de marzo, prolongándo~e el servicio' hasta junio, fecha en que tenrinará la zafra de extación agrfcola. Hasta aquí las agraéables novedades que pOdemos ofrECer hoya nuestros lectoles, fO un a~urllo que tan directamente afecta a la totalidad de :a I Is1I1. COCUf fORO ,----------------- O-Tf-NC-IOn-H-LG~RH-N-C-ON-CUR"50 CON-----,....AC-"-TR-E-5UPiiS /4 Cil~;::;:~!:!;ti~:~·d .. DOMfCQ" En ESTA ISlA Infol"me" Ramón Rocío González, Fajardo, 39 Esta acreditada Casa, en atención a sus numerosos consumidores de LANZAROTE, además de continuar abonando los corchos (a 1 '50 ptas.), por cada DIEZ TAPONES entregara un número para poder participar en el sorteo del día 5 de mayo de 1959, en combinación con las tres últimas cifras de los tres primeros premios de la Lotería Nacional. Primer premio 500 ptalS. y una caja de coñac «TRES CEPAS)) Segundo « 300 « y media « « « « Tercer « 200 « y « « « « « BARMANS, CAMAREROS, estad atentos a la visita del bebedor anónimo que les obsequiará con cheques por valor hasta de CIEN PESETAS. ¡Para calidad • • • «DOMECQ» ! SE OFRE(E joven con practicas oficina y conocimientos contabilidad, durante horas de la tarde. Informes:esta Redacción AVISO El próximo dia 21 estará en esta ciudad el N O T A R I O sustituto de esta Notaría �1I.urrBs. 17 DE FEBRERO DH_1959 - - - -_ __ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ...._8· Página j ¡'. _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..... _ lit _ . . . . . . . ~~ .~ OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN EL PUERTO lIIIÍIiiIII Los lluvias de ayer Otro cierre del aeropuerto Posible establecimiento de un servicio quincenal directo Arrecife-Barcelona Ayer, sovre el mediodía, S~ U.a importante nayiera bilbaína se interesa par la es- lIas, al extranjero, y de guisante han producido predpitacicIH S I d b L seco a Barcelona. en casi todos los putb'os de la ca a e sus uque. en anzarote AVERIA EN LA FABRICA DE Isla, con viento {loío del O, s ~. Patota. y boniato. pClra Inglaterra D b'd HIELO, d' Las noticias conc.retas q u e e loa una avena pro UCI- hasta a hora conocelLos se 11::La incorporación del<:GomeraJ I Diez mil cestos de tomates, da en la fábrica de hielo, a1gu· heren a Guacimeta, en donde a nuestra línea directa serna,' de 12 kilos cada uno, cargó el nos pesqueros andaluces llegd- . en el escaso Ur mpo de 20 minunal de los martes ha tenido amo/jueves el -Ciudad de Mahón». dos a Arrecife en los primelOs tos cayó un «chaparrón .. que plio eco en el archipiélago,pues para transbordar al buque que dias de la semana se han visto reflejó en el pluviórr:eíro una tanto la prensa de Las Pdlmas en Las Palmas enlazó la pasa· obligados a continuar viaje a rHogida de 22 litros de agua como la de Tenuife se han ocu· da semana con Barcelona. En Las Palm~s para. efectuar allí por metrc cUecrade, mientras pado del caso, inclusc con ar- la próxima, ¡.¡rivados de este en· sus aprOVISIOnamIentos. que en Arrecife, casco, fólo se ticulos comentados. lace, se acumularán sobre el Lamentable que esto ocurra midieron ccho litros. En nuestra isla, la reacción muelle unos 20000 ceretos,can- ~n la época de ~ayores desPersonas llegudas de 1 Sur de 8nte el hecho consumado ha tidad que irá duplicándose has· embarcos de sar?m~s, ~o q.ue Lanzarote [les dic en qre en tansido unánime. pues tanto la De- ta la segullda quin~ena, de m~r- no solamente perJudica lOS In- to en Playa B!nnca, per (lU·)]. legación del Gobierno, como el zo.' en que los er.vlOs. Irán dlS· te~e.ses generales del puerlo(que plo, no «cayó ni uca gotaJ, los Cabildo Insular y Ayuntar.nien- mln u yen d o ostenSIblemente aSI lOdudablemente se des~cr~- aguaceros fu e ron im po:tantes 'o, han cursado extensos y enér hasta junio, en que terminará la, dita) sino también a las fabo- f'n toda la zapa este de la Ista., gicos telegramas de protesta, a zafra. Tamb~én c(\rgó el. "Ciu. leas de conse[va~ locales que principalmenfe en las inrr.edia. uno de los cuales el Goberna· dad de Mahon» una partIda de v.on mermado un Intenso traba- ciones de f"més. dor civil ha contestado que llO batatas para Tenerife y conser Ijo que a todos bendicia. LAS PRECIPITACIONES EN solamente él también se ha di- vas de pescado para la Penín- ZARPO EL YATE GERMANO HARIA .TRABANT· Not:CÍas rlp. última hora señarigido en varios d~spachos a sula. los orgar.ismos centrales, sino PATATAS Y BONIATOS En las p~imEras hor~s de la la~ que en H : rí¡) <corrió. dos PARA LONDRES tarde del ]ueves se hiZO a la I h o r a s cons(?('utivas-de 11 que incluso está dispuesto, !.i el C!!SO lo requidese, a marchar Hasta el momer.to se han ex- mar el yate de vela -Trabant., a l-el barranco de San Juan. a Madrid para defender allí las portado para Inglaterra ' 9.000 I de bandera alemana, qu(' s e calculándose una recogida plu. justas aspiraciones de las isl&~ cajas.de patata temprana y 12, propone dar la vU,elta al mundo viómetrica de 25 litros por memenores de su mando . Una ac- mil de batatas, voductos éstos con cuatro ~x.trdn]erOS a bordo, tro cuadrado En San Bartola!itud espléndida y dignísima de q u e están obtenien~o g r él n de, cuyo Vla]e nos ocupamos mé (La Caldera) se midieron 11 nuestras autoridades que he-I aceptación en los mercados bri· i ~as exteng~l?e.nte en otra pá- litros, asegurándosenos q? e l.os mas de aplaudir. Itánicos, como lo demuestra su IglDa del perlOdlco, chubascos fueron tamben InEL -CIUDAD DE MAHON. creciente demanda. : MOVIMIENTO DE. LA SEMANA tensos en las zonas de TI gUise Próximamente comenzará asiPese al -handicap» que .ha Güime, CARGO 10000 CESTOS DE TOMATES Imismo la exportación de cebo- re presentado la avería sufnda EL AVION y EL .. iGOMERA por la fábrica de hielo p.o~ cuComo consecuencia d e las yo motivo no nos han vISltcdo mencionadas lluvias ha vuelto 1: a pitan enera e Are Iple a90 In·, otros diez barcos peninsuiares a ser cerrado al tráfico el aerovitó a la. autoridade. itleña. a una que solicítarop. aprovisi<!n~rse puerto de Guacimet~. e í e.rre • de este producto, el mOVlmlen(Palla a sépnma págwa) cena íntima It~ no ha sido escaso. Además Mejora. perra la escuela, embarcadero de la Gracio.a i de lo' vapores co~reos y moto- Un muchacho se lanzó 01 mar I veleros de cabotaje han entra Sobre la una de la tarde del tanto el mando militar del Ar-) do en Arrecib Jas siguientes _ vestido _ poro salvar o un martes entró en nuestro puerto chipiélago, que con tanta efka- unidades pertenecient\?s a diver ni'n-o da. 4 on-os la fragata de la Armada -Maga- cia y acierto hi1 venido desem- I sas bases de la Peninsula, valIanes., que momentos después peñando i:t lo largo de varios,' rias de ellas en su primera vi, D' d d .. tracó en el muelle comercial. años. sita ~ nuestro puerto: .Pilar las· pasa .0!2, y cuan ,se a cuyo bordo viajaban el CapiEn la mañana del miércoles' Iglesias., de Huelva. a aprovi · e~contraban Jllgando en l ~ ~o­ lá~ General de I Archipiélago ambas autoridad-es regionales,l sionarse de fuel oi1; «Nu e v o mlenzlo d~lal carrfte~~ de J . u~~­ senor López Valencia y e o - en unión de sus re<>pectivos sé, [Campo Librp, de Bumeo, a te de as o as e nlno ~a~~ o a cargo del «Ciudad de Rlicante,. I I /1 I r.1 C · ' G I di" h·· '1 · ,1 I ... f I mandante General de la Base quitos, visitaron la isla de la ¡I desembarcar pescad, ,);«BL1trón.,IP~a~s Mel~roi de cu~tro anc:>d. e Naval de Canélrias vicealmiran- Graciosa, en donde fueron ob. atunero de Bermeo, a reparar Ie a ,c~.o a mar ~es~erc aIf Lallemand Menacho, jeto de un cariñoso recibimien- averías; -Mar!a Lucía», de Bar- mente. , ¡entras un tomd.r,r,que En el puerto fueron recibidos too Visitaron ld escuela, ermita, bate de Franco, a aproviSionar-', no sabia nad~r, I~ ,en :0 u~a J cumplimentados por Jas pri- biblioteca. estación auxiliar de se de hielo; <Domingo Reyes., correa para mten ar ex ~(!ert (>, meras autoridades instilare s. radiotelefonía, etc, siendo invi-, de Cádiz, a descargar sardinas;, pa~ab~ 'por aquel ~ga14 u~ aLos ilustres visitantes saltaron tado~ con un vino de honor por "Blanco Solep, de isla CriStí.,' qulO 1 ver o , e. ,an~.s *spués a tierra para solventar! el alcalde pedáneo de la isla don na, a reparar la sonda eléctri ?e edad, "batural de t Tm,a1 0 ,. 1dtlerminados asuntos reJacio· · Jorge Toledo Betancort. ca' -Ciudad de Barbate>, a des, 10 de un o, rero por ual r10,qUIen , . , 'd t -on a rO p a udos con los altos cargos que 6'1 Capitán General se intere- embarcar pEscado y .eparar un rapl tamenl e, ~ ~l agua logran ost"ntan, G arte: «Magallanes>, fragata de pues a, se anz só vivamente por los ;;roblemas la A'rmada, de Puerto del Rosa- d,o ~acar al peque,n0, Sin eon~· Por la noche. y en el Parador que afectan a los pescadores rio para Ten(>rife; yate alemán CImIento,. que habla per~ane. ClNacional. e 1 Capitán General gracio!leros, prometiendo reaH- eTraban", de Lisboa y Casa- do en (>1 mar u.nos dos mtnutot~' 1C\·itó a las primeras autorida- zar mejoras ~n el desembarca- blanca, para Las Palmas; «Ro- ,EustaqUlo RIVHO fue pos (""fS y amigos a una cena inti- doro yescuela de Caleta del sita Soler., para Sidi.lfni. Tlormente lIa~ado por los paaa como despedirla a la Isla. Sebo. BUENA DISPOSICION DE dr~s de Juamt? Prals ~~lero. ya que el señor López Valencia Sobre las 3 de la tarde, el TRASMEDITERRANEA qUIenes des pues d e felJclta~le ,.sará en fecha próxima a la cMagalIanes' continuó viaj\! a Las autoridades provinciales e in- por su bello gesto, le obseqUIaescala de reserva dejando por Santa Cruz de Tenerife. (Concluye «> página séptima). ron es pléndidc mentr, 1, I ¡ l _, - �MARTES, 17_0B FáBRRRO DE 1959 ==========II~=LO=S~RE=P=O=RT=A=JE=S=D=E=H~O=Y==1111e=~ El camello, animal de trabajo y Sonia La Rousse, .armador, patrón y marinero negocio entre lo. beduino. de Un caso sin precedentes en la historia del mor I.rael I Hiifa. e Ahallah Wasahallan Los beduinos saben pe.rfectaSoni~ La Rousse, hija de tU- condición de que no llevará nun SJlaamlnt~. (Bienvenido sea, I m¿nle que sus camellos no pue- sos bla~cos, nacida en Saigón, ca el timón. Con 10 cual se plan la paz contIgo) . Un gran cartel den venderse sin autorización es quizá 'la única mujer de cH· ' tea una situación extraña: en lie ~n blanco y azul-- colores de de las autoridades sanitarias y cio marinero, simple marinero, rra ella decide lasalida y rula Israel-acoge con estas pala- fiscales y . la compra debe so- que desempeñó sU oficio fn un d~1 barco de su pro 'iedad, pero bras al reciér. llegado a la nue- meterse a las muchas normas barco de pesca, el • Manon,.,con a bordo tiene que pagar un pava factoria agrícola de los 'be- que rigen la elaboració ¡ de di base en Royan. trón y convertise en marin'lro. duino~ del noroeste de Neg€w. cha cJase de carne. Por todo Tiene actualmente treinta y La faena es dura y la temno· Se trata de algo nuevo en la vi- ello los beduinos sostuvieron dos años y su nombre va a ser rada d(> pesca no se presenta da d~ heduinos. La sequía de obstinadamente que tenian ne- conocido en el mundo de las le· vorable.Hay averías en les redes este añ0 había agotado multi- cesidad de los camellos para tras. Ha tentdo, desde que na- yen el motor que consume las tud d e pozos y reducido las su · sus trabaj o s agrícolas: cllltivo ció, una vida llena de movimien gi.!nanci~!'. Sonia es pela a su perficies con hierbCl.. La vida de de los campos; transporte de to y de accidentes. Con sus pa, Quinto hijo cuóndC', en una noJos camellos, la .riqueza p ' inci- gr_ano, paja y heno, desplaza- dres, emigrados-,viajó d~ Saigón che d" tempeslad a la altura de pll de I(H bedUInos , peltgraba mIento de las familias y de los a Praga, a Pans, a Sbanghai, j Ja isla d~ O 'éron, contrajo una y el gobiern,? les h) autorizado ~ienes ~; la tribu en los trasla. par~ terminar fina~me~le. sus _es-I efJfer~edad pulmon él r a consea alzar sus tleodas en 103 vas-¡ dos penodicos. tudlOs ~n un colegIO dlstlnguIdo cuenrIa de haber pasado dieci· tos territorios nlÍlitares de Jas «Bien, bien, dijeron los fun. de Pan:;. En ,1940 va a parar con séís horas ron la ropa mojada proximidades jordana s y a s j cionarios . Pero, ¿cuánta agua, sus abuelos a Prals.de· Mollo.en s ohre el cuerpo; han ido llegando, a lomos de cuánta hierba r.Hesit on los mi. los Pirineos orientales; después Dpspué~, la~ difícultades s~ .sus camellos, · guiados por los les de camellos? .. a Ncrmandía y Perigord .En Dor ~ucediHon en ruha . El barco tres j?k.es má~ importantes ~el Las discusione.s ~e perdieron d.ogne, enlüs días de la libera- fué embarfu~ do y lo Que es peor, s u s trIbus Todo estaba dlS · ;::or los más varIados vericue clón,se enrola en el primer ejér previarrentf> n i Qteado r cr ma, puesto a su llegada y, lo que es tos. cito como r~~io intérpre\~,~ncar rineros dI' olros barcos mientras más importante, los oozo~ de S t' gún las estadísticas oficia g~da de vlg,llar !as emISIones I permFtn~cía flnr.Jado en el mue, agua ya excavado~. Había una les del mercJdo de Berseba las n:llt~ar('s rus~s. TIene entonos lIe. Sorna contInuaha rnferma. novedad con la ' Que no conta - tribus de beduinos han vendido ?leClDUeve apos. Conoce al .~om había rarido ~1J Quinto hijo y ban: un pHque de trac. tores . . . I camellos, corderos y cabréiS por! ure que habla de ser su. Ola.rt_do , !'IU marido h ab ía abandona el ': .~ un total de doscientos mi :lones y. cu .i tldo ambos son.d~smlltta. hOllar . . AQUI emp,.eza la trag.h.ome· de pesetas. Pero las investiga.1 rt,zados \leguan a reSIdir en Ro · EN VEZ DE NAVEGAR, ES· clla. LGS tres lekes-.lbrah:n Hjs· ci lOes más concretas y asenla ./ yan. . . . CRIBIQ ~an . ~bou, M~hamtd Ah ned. el das a la realidad hacen subir la Alh adqUIere Soma el gusto Sonra Li'I Rou~se, sobre los K 11111 Y Mal.a Must~pha H~(J- cifra al doble así como no es de las cosas del mar, de la prác rer.uerdosde I'U VIña, compone (Iab~y - mostraron gran .satls- ex~~erado cr~er que las ventas I t~ca d¿ la navegación. Pero los : novelas cortas: sobre todo soh cr. lon al compro?ar .10 nco y en los otros mercados a!'cien- I tIempos son d¡fIciles . Del mat/i-I hre sus ave-r turas dI' mar. Cuan Jo "xtens,o del terrltOTl~ que ~. e den, por lo menos , a otros cien l' nio han nacido ya tres hijos 'y I do tif"ne es~:<itos varios Lt:aderles okecla.: 60 000 h e~ ta re as <le ulillones Y dado que lan ~ó l o ,,1 marido gasta la mitad <le su nos, dPr1':lp env ll'lrlos a un f'oi· plsto,de ~ob r a, suflcle~te p;¡ra pocos j < ke~ , los má~ ric o s, de- ¡ precaria paga en btber. Así , tor, a un editor de París . Erha la~ nec:sldades de .su:; 80000 posi¡an su dinero en los banco s cuando Paul Bert, patrón de la I {l suertes nos pombref : GalJi· ilmrnale'i,entre camellos, asnos (y no siempre todo) es íne vita. eManan., le p(o~one ocupar la l' mard ~ JillltRrd, E."a lo r~ontaría y cabras, Pe.ro ante los doce ble pregU ri tiHse dónde escon. I ploza de uc mannrro enfermo. clespues con torJa !rgent1Jrlad I.a tractores tor~l~ron e.1 gesto. E? den los b:!duinos su di¡;cro. Las! Sonia acepta. Acaba de nacer !'Iuerte If' (lfrerió el norr,bre de v:'lno .los fur.c~o 'l arlr)s ~el ~l c.utoridade5 creen que lo plS dn I su cuarto hijo)- el dín ~ ro es más . Jul!iard V c<>mhió ~u oorvl'nir. nl~tert~ de Ag:lcu ltura dls~utle- en el vientre de los camello .. , I ne cesario cada vez OTRA VEZ EN RUTA ron bala las, ttendtas: bebIendo etl fo ; ma de monedas d e oro, I Para ocupar l egalmente su Julli~rd le mandó, diez dí~s t~ZlS de cafe fuer e.y amargo, para tomar el camino de la Ara. puesto tropieza con algunas di , despue~. un .rontrato pa ' a.ftr1. a~ando de persuadIr a los be. bia S .l Udí o de Jo rdania, donde ficultades. El caso de una muj er mar y CIPn mll,franros R clienta; (Iuln~s de ,q~e un solo ~ra,ctor . una solLl moneda de Oro (espe- trabajando de marinero no tenia R ", r,omnrnm efta. p.demás. ti pu l'.odrl a Jacllmente suslJtUtr a dalmcnte un <soberano. britá precedentes, y por lo mbmo la bhcar ~us obras en un pl ~ zo de n en c.' \meJlos y , que, por tanto ' . dos l egls ' IaClOn " . .. , ' m c.o ) b as t a para a d qlllrJr no h a b'la preVIsto na tres mrses.. nI .reducIr el numero de estos 11· H . d . d P I ' S flnla . rLa R ous!le a h ora mtra . ' f t' b1 t l' carne os ay que eClr que en a en contra. or o tanto,Soma ] e~ Sertl . . '1 lrede · .ogra l "Inscrtblrse . . ' . V Ft a VJI~ como marInero con f'.trmez~ ~u popTpnlr. " d ac bI e aum :~n ar e ' l·srae! u~ camello J Ul1ero e .ca ras. , Idor de la:> doce mon ¡ da<; de d bordo del «Manon» jHgUlr escrlh¡"noo para milntt'De los sueños alim entados a-' ner a sus r:in"o hijo'-, pagar sus . Pero los J2k:s no podI~n. de- oro con lo que Id ilego li') .de la • lr, a 10 s delegados ofI~nles importación c 'andestina resll;~a lo largo df' los cías de pp sca sa I rleuda~, terminar de pagar el que. es 10 ..¡ue r~a..lmente vIenen de lo más Llcraiivo. Especial- le una realidad: Sonia La ROllsse¡ har~o y rlps"mp"fjarlo y poner h:lclendo <;on los . ~amell~s. Vl men.te si, com) se a ;o'stumbra, consigue su propio bar;:o, una lo, fin,¡}rnent(>, pn condiciones ,~arne deesto~esta cOllslde.ra. ¡ los vientres de los animaies lle- lancha de 12 metros que lleva al! nf' ~alir a Ii'! _~esra dd lenguado ,.Ia por los hebreos como «lm·1 van estupefaciente,s u oro. costado un hermoso flombre: i ~U1f>r~ famhlen Dusrar material pura.. • y yedadoelcomerla PeCiertamente los tractores se. (, Voluntas De.il. Un amigo ha/lIterano en. estas excursionf's. ro centenares de camellos se rían mucho más ú~iles que los I hecho el préstamo y SOllÍase " . • m~tan p~ra' venderse luego su camellos .. si se emplearan en conviert~, de marinero, en arma Todó Jo. que cuento enml~ ~arne . . SIempre se ~ncu~ntran Id agricul(u ra Y ellos no pue- dor para pasar é~los <;on sus novelas -dlce. - es verdadero, ' .. t d . . .. ' , . .\ natura lmente J>er~onas que InVler e~ gran es den ser vendidos como carne, deseo, a oatrón. Ei administra' . r,jipltales en los negoclOs.de car n.o pueden ser objeto ?e come~~, dor de Marina intervi,ene enton· .. Y"~sf'a fr(>s~:lra y é<fe nervio l~e en c?nserva y embuttdos y CIO con los pueblos arabes It- ' ce~ con mayor energta. la !('y rle ,stls ;n;a'rrRf'¡ones f'S -lo que see,s tán dIspuestas a comprar caro mitrofes, y ... no pueden pastar no hl previsto náda, tampoco, gnramente ha. impresionado al T;\e de cam~1I0 para mezclar con en los dominios militares de h- para esta contingencia,pero COIl editor. earne CpUr~»i .como la de vaca rae!. sid-era Que no de~e permitirlo. ~~ terl'lera. A'~unos comercian· U~a mujer tJlarinero -puede pa . Sonia declara tambiénrefirién r~s de emb~tldos han llegado sar; armador, todavía; patrón.de dose a sus penalidad:es. "asta a ~ervJrse de carne dl', ca· é ninguna manera.. Se le permite ' ~tgnOrO. ~IIl~'".'.v¡d.ra"HOy 'est{)y baIlo mas barata-que la de ca· _. _ presentarse a examen para ob- en paz con el niut'ldo enteft> ! ~ mello. _ _ _~ tener su diploma, pero eón la creo entos milagros. fa- I I ¡ I I I I I - If Te .ono' de ANTENA: 25 :" �Página 7 Se establece en arrecife el «Buzón, del, Anciano» i P.;r el popu'ar barman Mano'l te se publJcaran en ANTENA I Empatan Lonzol.ote y Puntilla en colc:boración con las ~an!idades de dona. tivos re. ' Cen empate tanto fina!iSlt¡rdafi de, Caz,adores de! cogidas. zó el encue!ltro de fútbol juga. t.p,;::n~ra, tlt~ot", nan Sido Instalados , d o <lyer en el estadio de ció un penalty qi.:e, lanzado por Antonio, se estrelló contra el f'sta poste, t"Ul'st~a ciudad varios h~zo · Una obra que con,sld~ramos ciudod entre los clubs Punti\ !a El e:1cuentro,jugaGo bie n pOl' ... : ·1 .. s1 nbados a r~lclogerbclg~. verda d ert~menftel' ~terI!Orla, por¡ y L<lnzarote. ambas partes, resultó muy reñi. . t~ C5. ta ,acos, cerl as, ,oqUl' cuyo ~o IVO e lel am?? a sus La primera parte terminó con do como indica ~1 re~utado, "'S.,pIBlnas ,etc.~ondes!lno ~ ~)fganl~a,dores o f r e clendcnos la victoria de los blanquiazules, sosten iéndose por los 22 jq~ado .,. .~clanos acogIdos en el aSI-llnCoJldlCtonalme~te en I~ que cuyo gol obtuvo su ariete Orte- res gran velocidad de sde el prin ID d( esta capital. Semana1rnen· de nosotros puedan necesItar. gil . Después del deicanso empa cipio al fin, lo q.u,ed~~uestra su -~-~_. ._ - taron los lanzarotistas copo un bu~na preparaclOn h Slca. • buen gol logrado por Antonio,' Destacaron por el Puntilla Un minuto antes de finalizar el RecIO y Fontes y por el. Lanzapartido ei Lanzarot~ desperdi- rote Antonio y Fuentl!s, , , , • I Arbi:ró, bien, el colfgiado se En ~ste acredItado. establecl~lento en~ont.rara usted tod? 1 «'TL'~ITID. ' ñor Cabrera Trujillo, lo concermente a este ramo: Matetlal de escntorto y escolar, mI' \ In 11 11" 11» INTERINO ... !~s, novela~,',carteras de piel, plástico,cu~ro, ,mader~ y cartón; PANTALLA c'ANORAMICA t.bros contabilIdad en todos su~ formatos, flgunnes;, plntura3 al Martes, 7'30.y ~0'15 . , 1 • fO, acuarelas, etc. . Uq extraordinano 111m <l e Intrigante (Vienedequinta página) El establecimiento de Arrecife mejor surtido en su ramo i . "susp e ll~i" que se calcula durél1 á por 10 tos mejores articulos a los ,precios más ventajosos I menos sI:'is días, ya q u e de+L ' IDrer.G « m» por Dan Duryep y Aon Ou~run, Un terminados " sectores del campo l~n v. Castillo, 6 Teléfono 154 lazo fdtal decidió su dt'stmo entre . de aterrizaJe. ?frece grandes lala v;da y la ho rc!l ! gunas . El aVlOn de hoy condu, ----------~(Anlorizaoa mayores) cía para Arrecife 22 pasajeros Miercoles, 7,30 y 10,~0 Ientre ellos 12 extranjeros, mien~ I Un espe ctáculo d.e ~xce. PllOl;ales Itras otros 21-5 extranjeroscE'lvLo; hlSCORDIA I se proponían marchar hoy? Las LfAA MAnznnantraO " 1.\ U : Palmas y Puerto del Rosano. T3 ( H-"¡ICOLO :~ y ahora viene lo buera, Copar Hedy ,L'Im,ar y Mamrno Se~ato,. rooe1 -Gomera. solo dispone nn CO N i todo Toda la \IStO~ld2d de un v¡s!uarlO y! . RHAClON DE LOS COMERCIOS DE UNZA ROl. E DOnDE LE 08 Sf QUln el dr? mati ~ mo de la cl liada.,de· de SIETE plazas, en p'lmera y « A L D I N O ~~ Hornero en un fim LbluOEO !segunda, asignadas a Lal1zarll~ (Autorizada m~yores) te mucho" viaieros han quedaCOMESTIBLES <i~ blf'queados y alguno!', entre Hermanos Z~rolo, 9 .Jueves, a las 7,~Oy 10'30 Vda, de don Manuel de la Cruz Un estnmo de 1~~;:~lOnante dramaellos el Delegad\.' del Gobiernó, T¡.neriff', 10 D.)n Alejandro Dí;¡z Carnejo han embarcado en una pequeña León y Castillo 6 D )ña Culota Reguera Castillo ODIO , . falúa oara FuerteventurH al ob~ León y Castillo, 59 Doña Eulalia Delgado Morales por Silvana Pampanirí y Massimo Oi- i~t(\ de tomar hoy el avión en Hermanos Zero1.J,4 Dvn Jo se Pérf'Z Gapar rolti. La m~jar y más sorp'end¡ nte. 11' 1 ' Dr, Flemin!! Llterpretaciórl de Silvana ¡"ampanini :lque a 1S a !lora conltnuar vi aD0n Gabriel González Viera en un film que le conmoverá Je a Las Palmas. Hermanos Zerolo, 6 Dm M3nuel Fonles Rodríguez (Autmizadil Ma\'ores) ULTIMA HORA León y CastWo, 37 1))n Abrdham Árencibia Suárez Viernes, a las 7'30 y 10,30 I\o;omentos anfes de cerrar nuestra GlrCÍ'l E'i( ámf z D):1 P..1b~o Lemes MJchín I KnlPción en pleno Vil' 101 edición hl mos recibido nna fOlnlJni. Jose Antorio 29 y D.:>n FCdncisco Guadalupes Aya1a LA UlTIMA ESCUADRILLA carióo feldóni!"1I del alcalde de TíaN, Lfón y Castillo 1 oon Rafiltl (ed és dándom s (uenta Trinidad,1 Don Francisco Jorge Concepción Por lito Alonso V Norma Giménrz de ¡:;ue ayer lU(le~, y en el corfo espaTorJa la espectilfulJridac1 de los avio' cio d~ 75 minuto~. se rec.' gil'ron en TEJIDOS nes en el espacio,' o IIn mundo de lu· r,quel pueblo 35 5 litros de egua por León y Castillo, 23 A'macenes Prats metro cuadrado lh'l con~tanle Leó ¡l y Castillo, 22 Tt'jidos Cull€r;¡ Ibáñez Exprpsamos rue~tro agradedmi{n' /Tonos los públicos) PELETERIAS Sábado a las 7'30 lo al senor (pdré8, H ~rm a nos Ze rolo, 4 Don José Pérez Gopar Una de las mpjo es pElículas de ChHlot 1 UBRE~IAS , PAPELERIAS y MATEI.!IAL ESCOLAR (Viene de quinta página) León y Castillo, 4 librf'rid 'Romero" Por (harli" ( h lmplin y Jalkie Con. slllareF, en col~hcrarión r~J[) la Ccmgan.,Una obra llena de poesía y ¡¡mar, pan,la Tr s'TIe,dlte ránea, tl~ r~o po esfERRETERIA~. AUTOMOVILES gura realizada ror el gpnio más gr~n· tUOIO el pos,lble ~8ta~lellmIer to (le y EfECTOS NAVALES de del ~éptimo Arte . ¡una linea qUIncenal d\l~ct? :4T/ecife Fajardo. 3 Faretería Spíno1a (Pdnchito) (Todos los públicos) Barce}on.a, a cargo de la lapIda moLeón y Cdstiilo, 20 F~rreterh Armas A las 10.30 tooave cfiu,dad de Alican!e. que ro~ " _' dra condUCIr c!llga, pas81"f(lS y roMATERIAL ELECTRICO Una 6ob~r~la Intl'Ipr(\cllÓn en Ul a rrespondl-lHia con destino al menciot:rf'ctro Retana León y Castillo, 14 pPl1cula mpmorah 1e. nado puerto meditprrárH o PERfiUMERfAS y DROGUERIAS En ras? dp qU,e las gpsti?nes se Ile.. ,vpn a feliZ términO, es pOSlblp que Fajardo, 2 Droguc>ríi'l "LA NUEVA" Por O. W PIS' her y Ruth Lellw'rH k .• Ciudad de Alicflntp. oos visite ya el BARES Y RESTAURANTES ":-610 d",~eaha ~u muerte, y cuando és- miércoles ele la p'óxima semal'lI. Avda Gral Franco U .iversa\ ta ll'l~aba luchó con todas su" .fuer., Ni que decir tien!' el apoyo que por Z!S para ven! erJ,a~, LI! gran p.rotago. 10<1 fxportadnTPS, i ne' mt, ¡¡tic lO y eo. Otilia Díaz, 12 Refugio n1~tr,ele ·LII fflml lJ8 Traop·, junto al me"dentes r,quiere p~ta feliz iniciatiREPRESENTANTES mejor actor eu ' opeo ~el momento. va, ya qlle por tratar~e de un servicio León y Ca~ti1lo. 16 Coñilc "DECANO" (AutOrizada Mayores) subven. ionado por el Estado, loiría Plaza Las Palmas, 3 PROXIMA SE M ANA: Ctrvfza CCC. Sta Cruz de Tenerife esta blf'cerFe fon carádf'f ,,·gular, cOn rABRICAS MOSAICOS los r.onsiguientl'S benefici,ps para la (Concluye pn páglDa cuart,,) Plaza Las Palmas, 3 -EL CARMEN" BAZARES ~ ~ .rancbco Guadalupes Ayala ~ ~ León yCasfillo, 1 Loza, Cerámicas y Artículos de lujo hstaladOra clMFt:. Hermanos Zerolo, 1 RELOJERIAS ~ ~ León y Castillo, 12 .(Iojería Armas ::! PRESENTA LA QUINIELA GANADORA ()')TICAS :;: ::; ~ DE LA SEMAN A ~ -MONCAR" Alférez CT~vío, 3 ~ Castro, 11 . • ELUQUERIA DE SE~ORAS cIRIS. ALMACENES x x 111 1)00 A'ltonio López Socas M, Socas, 3HARIA a un Librería " ROM ERO" Ct e I Las 1\ uVlas . de." . 1 L 36 HORRS lUlPRBU RO "ERO .. ., . . L D r~ O A I A I I I aMOR Y(aSTIG·O EL ( HI ( O La ·VI da I en e ••• RfiOR finGIDO e' LA BRU] A .................................................... ~ ~ i Cerveza ItA TROPICALIl i:g , j :~ 11 2 211 ---_ l 112 12 1 ..... �Página 8 MARTES, 17 DE FEBRERO DE 1959 (.) COSAS DE LA VIDA (.) ({Si no puede dormir, no tome medicamento alguno, lIóme~ me al teléfono 2394» Ahora e. él el que no pega un ojo LONDRES.-EI señor John Thomas acaba de innovar un servicio telefónico para los insomnes: I Si no puede dormirdice en un anuncio--no tome medicamEnto alguno. L1ámeme, no importa a qué hora, a Birmigam South 2394 •. En tr(>s días recibió trescientas cuarenta llamadas: noventa pedían un consejo de orden general; sesenta hablaban del sui. cidio, y el resto se referían a problemas de verdaderos insomnes' L a s llamadas procedían de toda Inglaterra: de Londres, de Blackpool, de Liverpool, de Kent. Casi todas comenzaban de manera idéntir:a: (;S~ñor, no puedo dormir. He ledo su anuncio en «D a i I Y Maílt y pienso que usted puede ayudarme ahora ... » Interro· gado por sus obsesiones. el consultante exponía problemas 'lue oscilaban entre su estado personal. dificultades famílíares o un estado de inseguridad. El señor Thomas daba sus consejos y el otro parece que dormía. -Lo peor del asunto - dice John Thomas - es que hasta ahora pasaba yo las noches ·ex· celentemente. Ahora paso las boras n,)cturnas saltando continuamente de la cama y dando consejos a los pacientes por te. léfono. El resto del tiempo lo paso COn los ojos abiertos. esperando a cada momento que suene el teléfono •. Los neozelandeses desean casarse con españolas Conocido es el probl(>ma de l chachos que se describen a sí Ocean:a: n o hay mujeres, el mismos como en torno a los 20 número de hombres crece sin eños, de buena educación y de cesar y, por consiguiente, no buena familia, querrían interhay matrimonios Los presun- cambiar cartas y retratos con tos maridos tienen que buscarjovencítas ~spañolas: todo pueen el extranjero. Recibimos car- de terminar ,'n cuatro matrimofa de cuatrú neozelandeses que nios ... Sus nombres son éstos: nos eX:J1ican que las mujeres I L. Brice, J. Pearse. N . Wilne. D. españolas gozan de una extraor- i Osborne. La dirección de todos dinaria admiración en su país, ellos es la siguiente: Radio Secy que el ideal de muchos de sus tion. R N Z.A.F. Ohakea. New compat~iotds es casarse con es- i Z",lalld . pañol as. Ellos, por lo pronto, ! (De cInformaciones>.deMadrid) lanzan su reclamo. Cuatro mu· · I Los partes meteorológicos po telefotografía En menos de cinco minutos i Las imágenes transmitidas perlos navíos en alta mar y los manecen claras a más de 5000 aviones en vuelo podrán por te- kilómetros de distancia. lefotografía los mapas y b o leti· nes meteorológicos del Insiitu- Color de moda para el Ye.~ to de Hamburgo. Hasta ahora 1 • •• • • se necesitaba al menos una ho- l t1do ma.cul.no: humodeturbmo ra para la recepción por Morse Luigi T drquíni. modelista pade los boletines meteorológicos ra hombres, ha presentado la sobre los ma03S. Además la nueva lín(>a de la moda mas cu· transmisión por radio provoca- !inil. Esta se rá la -línea proyecb II frecuentemente inexilctitu I til balístico»: «Hombros caídos. des. Una firma alemana acaba I cabeza en punta. cuerpo filHorde presentar un nuevo aparato!me,. Las creaciones se llaman de transmi sión que permite ha-/ . turboget',«rea c tor». -turbina' , cer llegar a los interE:sados la I etc. El color de moda: chumo carta meteorológica dispuesta. de turbina». ± iQ' '" CATASTRO FE IMPOSIBLE Visitando unos depósitos de gasolina en compañía de un amigo empleado en ellos, un ciudadano bastante inconsciente se dispuso a encender un pitillo. -¿Qué haces, insensato? ¿No sabes que por una imprudencia asLhubo el año pasado en un dfpósito como éste treinta y Clnco muertos? -Pero aqui es imposible que ocurra lo mismo. -¿Por qué~ -Porque no somos más que des. TRABAJO Un vago notorio le respondió a su mujer, que le sermoneaba por su holgazanería: -ITrabajo como un perro! -¡Pero si no haces nada en todo el día! -y los perros, ¿qué hacen? UNO DE LOCOS En su visita al manicomio le muestran a un señor una sao la con veinte camas. -Esta es la sala donde tenemos recluídos a los maniáticos del automóvil. -¿Y como está vacía? -No está vaCÍa . Están todo!! debajo de las camas haciendo reparaciones. REPLICA En 1938 Mu~solinI hizo aprobar las leyes antisemitas en el Parlamento italiano . Inmediatdmente Arturo Rubinstein,el gran pianista, devol· vió su condecoración de la Orden de la Corona de Italia, con la cual unos años antes le había distinguido el rey Víctor Manuel. Explicó las causas de la devolución en una carta enviada al Duce. firmctda: -Arturo Rubinsteih. pianistd judío •. ABOGADO Hace unos días un famoso abogado se encontró en un pasillo de la Audiencia de Zaragoza con otro abogado de recién terminada ca rrera. -Hola. colega-exclama familiarmente el novel abogado. ' -¿C'llega? ¡Ahl Entonces es usted también coleccionista de sellos, ¿no? PULMONIA La señora de Pérez Ortiz le preguntó 'al doctor: -¿Entonces usted cree que es Dulmonía? Porque hace unos días un emígo nuestro que había sido tratado de pulmoní(l ·murió de otra cosa . -No se preo cupe. señora. Cuando yo trato una pulmonía. el enfermo muere ce pulmonía . PARAGUAS En un café de Roma. un parroquiano dijo a otro: -Si no me equívoco nos ht!mos encontrado aquí el pasado año. -Efectivamente. ¿Me reconoce usted? -A usted, no. pero sí a su paraguas. -¡Oh!. peto yo creo que no lo tenía entonces. ~No. Usted, no; pero yo. sí. AGUl DE ElaLoradtt con la má. fina agua natural de Gran Canaria. Deliciosa en ve¡'ono e inviel'no... exquisito en todas las'. epoccs:-: Oisttibui dar para Lanzarote: BERnARDO M O R AL . El$/.\ E N D E Z García E.cámez, 4 :-: Teléfon.o, 158 Solicítela en todo. lo. e.tableci,m;i entol de Isla. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº298 17/02/1959 Description An account of the resource Periódico Antena nº298 de fecha 17/02/1959