http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6ad007c227c3431add5251ad093c738b.pdf 508e0ce79cb465f98db26e397b6c0761 PDF Text Text Inauguración de depó.ito, pa ra ~.om~ I I Ilám.297· Año VII Arrt'cife de Lanzarote . 10 - Febrero - 1959 I:tultil:tle en MAHON Hd sido inaugurada en Mahón una factoría de la Campsa, montada en !a ribrra del puer~ lo. Los depósitcs han sldoins· talados para Hí!ar (¡11~' fÍllrbn'e Jos tfmporillc's se encuenlre la ciudad desúba ~ lf (ida de combustible por 8getamiento de J; s Redaccióny Administración: Hermanos Zerolo, Apartado,32 Teléfono. 256 DIRECTOR: existencias, ya que éstas eró n trasladadas desde M¿;llorco per veiuos ,1 motor. Cor, In jp\I'fli - GUillERMO TOPHOM DEPORTI'O .. ({J1TtJlill. ración ceincidió la IIq~úCi1 cel petrol Ero .Camnovín·>, que - - - - - - - - - - -.- - . transportaba 1000 tond<Jd!ls de 't ( ' j fu~l·oil, léls ctla!e~ hielan trasrOllma VISI a, a anarlos 9 vasadas nI prime!' di!~ósil(). P" EDITORIAL · ¡PUENTE de ffir. (hurchill Altordodelyatedelnavie-. I ro griego OnclSis ! ALERTA AnTE UN PELIGRO El rumor de que nos hicimos eco en nuestro último numero, ha tenido, desgraciadamente, plena confirmación. Esta mañana habrá amanecido en puerto el interinsular «Gomera» para sustituir al vapor «La Palma» en el servicio semanaL de los martes. Se habla también de que la línea directa del viernes con Gran Canaria va a ser cubierta por el «Lanzarote», que releva, rá así al recién modernizado «Viera y Claviío» , La noticia ha producido aquí el natural revuelo, no sólo en los medios comerciales, industriales V turísticos más directamente afectados, sino en la totalidad de la opinión publica, que no acierta a explicarse razonablemente esta importante vejación de que van a ser objeto las islas del Archipiélago, al destinarse a sus servicios regulares (¡en pleno siglo Xx.') a barcos que, como fl «Gomera» y el «Lanzarote» (lentos, viejos, de reducidisima .~ capacidad para carga e inadecuados casi totalmente para el transporte de viajeros) están ya más para ser desguazados que para atender a las necesidades de unas islas laboriosas y sacrificadas que viven en indesmayable y permanente afán de colaborar a ese resurgimiento económico patrio que todos tan ardientemente deseamos . Examinemos detenidamente el caso concreto de Lanzarote. Una isla que sangrante aún del terrible zarpazo de La última sequía; que extenuada y débil ante el embate brutal de una naturaleza adversa que le niega sus más preciados elementos y tesoros. pero viva siempre en su integro e indeclinable espíritu de lucha y de trabajo, se halla este año-ipor fin/-en la prometedfJra ventura de una pródiga cosecha, y ahora, por obra y gracia de esos barcos anacrónicos y antediluvianos, tendrá que resignarse a ver amontonar sobre su 'lluelle esos seis millones de kilos de tomates, esos tres millones de kilos de cebollas, esos miles de toneladas de batatas, patatas y guisantes, cuya exportación a los mercados nacionales y extraNJeros podria resarcirnos en parte del problema económico que venimos arrastrando desde hace varios años. Porque da la casualidad que esa para nosotros absurda e inexplicable sustitución de barcos va a adoptarse precisamente en los dos meses de mayor intensidad de la zafra frutera. Pero abundemos en más razonamientos. El vapor correo de los martes es el único que garantiza el enlace semanal con los baqlles de las Lineas Península;"'Canarzas, y si con los únteriores correíllos, de doble capacidad que estos diminutos «playeros», el problema era grave y acucian te, podrá calcularse desapasionadamente lo que para nosotros ha de representar estas nuevas escalas del «Gomera» y «Lanzarote",. Porque también da la casualidad de que a las valiosas y continuas gestiones que vienen realizando nuestras autoridades desde hace muclzos años en orden a lograr algunas de las escalas de los buques que unen la Península con el Archipiélago, nada, absolutamente nada Iza podido conseguirse pese a nuestros denodados esfuerzos y nuestras jl:ljtas y razonadas aspiraciones. Se dio incluso el caso peregrino de contestársenos desde la Subsecretaría de la Marina Mercante que los correos de Africa no podían escalar en Arrecife por resultar imposible su atraque en el muelle, cuando estos barcos no son ni más ni menos que los que desde hace cincuenta años vtenen cubriendo las lineas interinsulares, En una palabra, que como Lanzarote no dispone de ninguna (Concluye 1> ~,~~,~,m_ PARA UniR LAS DOS R/v\ERICAS Su costo I I I .1 asciend~ a 2:5 millodélaru Héln quedr. do i E ici~dn s los SEgún la cu'al, dentro oe 12 días trabajos de CO IE ti \.': ( CIÓP r1 r 1 se propone Visitar CanatÍM, a puen!" que, po;' valor de 23 mibordo del vate <Chri~tjn('>,j)roo Ji o n e s d "a 1 . e " (j o,I a p s, ¡¡r, 1, a as pied,:il del névif'tO gdlg0 Arís dps mltac¡;s de 10 AmérícH. ti d f S O n (j s ¡s, e 1 e x p r Hn ¡e r b!Í· E! or { s ' d ( t í ~ ¿ '" l (; R ,. L Ú b li M r. W'10S teO;'.Ch u:c h ' " t al~lco ,1" ' 1 ca1 , Er"l'sio (L :a GUirdi. ; ', y el qUien desde hace agur¡ tlEorr:~O ; gobernador de iD ZUlla d ll Case enC112ntra en la pob \aflon r'u' (-1" 1-Dc! " '-'-"1' \-P:l1 ~ ..." ¡.:, f '~r í YV El diario madrileño d nfor· macionrs> Dtlblica una roo1ieja • , ne! efe ! J. .. L ¡. h tll ( " l. I (J ü t-. L..... , marroqUl ele Marraqul'z, en pian movinon oS tl'Ír1!('f(\" pio,l;'das de de:,('an~o, de tiUf;' , dcndu c,j¡' ;<:r,zu ~jm­ bólicam f nt¡> a 1:::; ('br¿l~ Cf' c(>n8 ir u c Cl Ó i ¡L i i'¡ i' ¡ ' 1;' q t; e f: ( n te Revolucionaria opera- al puerlo de B ,dhoa pnsará sobre' el cenal ée Par.rrrá ción cerebro I Se h ;} dLíe :r;;naoo n tl e el Estocolmo.-- Una rlVllJUc10nalÍa operación cerfb;¡, l ha Fi do llevada él cabo por un ciruj;;o no sueco. siguiendo un método desarrollado por 11n equipo de cirujanos, un científico atómico y un cirujano il'g!és, Sfgún ¡:,e puente rsté obí l> rto al tránsito en o c tubre de 1962. Polter, fl: un h reve Ó¡!,c ¡'; so, hizo liotar que !i'¡ ( t i fn~onja de hoy se c1es"rrnl'¿ba [(:,!U, de! pu rdo er: qlH, ,' 1 in geniero fréln~ cés Fer d inand de Lp~;~ep;l dio (Concluye en páf,ina cuarta) (P"ó (') a pá ¡':. Í! a (uarta) ESTAMPAS LANZAROTEt'JAS página séptima) Paraje volcánico en el centro de la Isla �Pá~ina 2 MARTas, . 10 Da FaBRttRO Da 1959 --------------------------~~--~------------~ ~~~~~--~---------~----------~--------- mil .e.enta y nueve barco. vÍlitaron Doscientas mil pesetas Arrecife en el tran.cur.o del pa.ado año ' para continuar la consi trucción Figuran entre ello. 21 de bandera extranjera I de la pista Dllrante el pasado año entraron en este puerto 1.048 bar· ,:os esp;:tñoles y 21 extranjeros, pertenecientes estos últimos p oyera -principalmente yates y buques pesqueros-a seis difErenEn la Delegación del Gob!ertes p:íses: Francia, Inglaterra, Por!ugaI. Marruecos, Norte-, no s,' ha recibido una comuni· amerlca y HL>landa. El mayor de los mercarites arribados / cación del Gobernador civil y f!le el ,Villa de M3drid., de Trasmediterránea, y el mayor,Jefe provincial del Movimiento, buque de .la. Armada -de los que nos visitaron 17 - fue - ell seña: Martín-Cobas Lagüera, en crucero «MIguel de Cervantes.. la que se da cuenta del IibraE ' puerto de ,\rrecife bate asi un «!'écord. en la entrada I miento ~e una nueva asignade tBreos, especialmente extranjeros, pues en anteriores ción de 200,000 pesetas al Caa~o~ t ¡ J ún (J e (' ( eElos no re basó nunca la me- bildo Insular de Lanzarote. padld docena. ra pros?guir las obras de Construcción de 1a pista turística 'lue enlazará nueve playas en la costa Este de la isla,muy cer ARRECI. \cana al litoral de Arrecife. Al r~portaje pub'icado por EL A~CALDE DE • Alguna~ de estas playas es«Fotos .. sobre el pillÍor isleño FE, HACE SABER: tán ya siendo utilizadas por los César· Manrique, hemos de añaQu' ultimado el Padrón so- turistas. pues la carretera, de 6 dir hoy otros dos recientemen- bre BENEFICENCIA MUNICI. metrús de ancho. ha sido tertea parecidos en la prensa ma· PAL, para la asistencia médico· minada en una longitud de 6 drileña. El primero ha visto la farmacéutica gratuita a las fa. kilómetros. lUl en la revi~t~ -Guión" ~~i· milias pobres residentes en es- - - - - - , - - _ . ~-----­ t~~a por el mlnlsterlo del Ejer- te MunicipiO, qlleda expuesto al CIIO: y es su autor el sargento J pÚblico en la ~ecretaría de este topo~rafo don Pablo Bet~ncort \ Excmo. Ayuntamiento a efec- EL ALCALDE DE ARR~CJFE: Ro.dnguez: natural de ,M~guez'ltos de oir reclamaciones, dU-/ HA~~ SABER: ~lle ultImado qUIen ~edlca cu~tro ~ag!nall a rante un plazo de QUIN C E el Pa"ron sobre RODAJE O su valioso trabaJO, aSl como 5 DIAS hábile8, a partir de la fe- ARRASTRE POR LAS VIAS fotografías d~ , Lanza¡ote y unl cha de 'hoy, MU~,ICIPALES qON BICICLEma"," topograflco de '~ I:;la. Se advierte de manera espe- TA~ co.r~espondlenteal presen· E, seg.undo repo~taje, sobre '\ cía:. que una vez finaliZado es.1 t~ elerclcIO ,de.1959, queda ex· la e~t~nCla. en :"~rre ,~lfe de la e.x· , te plllzo no se dará oído a las pyesto al publIco en la Secre!apedlclón ClentlfIcadUanahcf!!", ' rec)¡:lmaciones q u e contra el rla rle este Excmo. Ayuntamlen )0 publ,ica ~1 diario -Marca. el1¡mismo se formulen, I'toa efectos dl:oíl' reclamadosu reVIsta 11~:.trada d~ los 1u- / Lo que se hace público para nes, durante un plazo d~ OCHO lles, y es debIdo 11 la plu~la de que pueda llegar a conoCÍmien' ¡DIAS HABILES, a partIr de la su corresponsal en n~estra CIudad., to de todas aquellas personas a fecha de ~oy. lIustra,n este trabalo cuatro fo- . quienes pueda interp.sar. . Se adVIerte dem,ane~a esp~­ tografIas de Reguera -- uno 11 I Arrecife 7 de febrero de 1959 clal, que una vez fInalizado dI. media plana - Slobre diversos l' . , cho plazo, n,) se dará oído a las pasajes de la estancia en nues- , fL reclamaciones que contra el mis tro puerto del yate holandé'3/ ~Ii"W~~~lll" ~[r~~~~~ mo se formulen. «Buena Esperanza., I Lo que se hace público para Agy~~ mmll1~r~~~~ que pueda llegar a conocimien· -H't 10 l' 1 155 to de todas aquellas personas a A . G'onz a'l,ez- G ,la, . teresar. . qUlenes Dile d, a In _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Arrecife,5 de febrero de 1959 Otros dos reportajes sobre Lonzarote en lo prenso madrileño EDI C10 E Die T o 1 I I --e - R el· H sábado regresó o Los Palmos el Secretorio de la DirecciónGeneral del' urismo Una expedición de 34 súbditos norteamericanos Tras permanecer _u n día en nqestra isla, el sábado regresó a Madrid. vía Las Palmas. el Secretario Gene· ral de la Dir?cción General de Turismo don Gabriel Gar. cía Loygorri, que fue recibido en el aeropuerto por el De1egado del Gobierno y pre sidente de la Junta Insular de Turismo, don Santigo Alemán Lorenzo. La visita a Lanzarote del señor Garcfa Loygorri está relacionada cen dive r s o s asuntos del importante cargo que ostenta. En la tarde del viernes realizó una excursión por el sur de la Isla. llegará el 9 de marzo Inten.o movimiento turístico en la última .emana Para el día 9 del próximolres y oi:ros en la isia de ¡el Grames de marzo tiene an:.¡nciada ciosa. Muchas demandas de ala su arribí\da a esta isla, por vía jamiento han ~ido rlchazadas. aérea, una expedición de 34 tu· La mayoría de estos turistas ristas norteamericanos, que tam I son suecos, alemanes, ingleses, bién visitarán Gran Canaria y suizos y franceses, y muchos de Tenerífe. En Arrecife permane- ellos comienza ya a utilizar Jas rán dos días. hospedándose er: playas del litoral de Arrecife el Parador Nacional. enlazadas por la nueva pista. Durante la pasada semana ha sido muy intenso el moviComo caso que demuestra el miento turístico, hasta el extre- interés que cada vez va despermo de no encontrarse ni una tando nuestra isla en el extran. plaza disponihle en los estable- jera, diremos que varios de escimientos hoteleros, dando lu- tos turistas visitan Lanzarote gar a que algunos visitar.tes por t,ercera vez, proponiéndose extranjeros hayan tenido que pasar aquí temporadas de 3 a alojarse en Vivienda'S partícula- 4 semanas. PERFIL ISLEÑO La Policía Municipal Desde hace ya algún tiempo y en el Cuartelillo de la Policía municipal se vienen celebrando s e m a r.almente reuniones presididas por el inspector señor Palarea Ladeveze, en las que se estudian y enfocan diversas cuestiones relacionadas con los numerosos servicios que la guardia municipal tiene encomendados. Entre los acuerdos últimam~nte adoptados figura el desplazamiento diario de un agente a las nuevas barriadas de Titerroygatra y Marqués de Valterra, a fin de atender a las necesidades de aquellos importantes núcleos urbanos d e poblacIón, ya que la escasez actual de per- . son al impide de momento es· tablecer turnos permanentes de vigilancia en los mencionados slctores. También, en dichas reuniones, seexpllcan clases teóricas y práctica~, y se ventilan asuntos encaminadm; a mejorar el servi cio en amplitud y eficaGÍa. El Ayun~a­ miento, a tal efecto, adquirirá algunas bicicletas destinadas a lograr una mayor rapid.e z en los desplazamien. tes de los guardias para determinadas misiol!eS, especialmente en los servicios nocturnos. Como prueba a la eficiente organización él que está siendo sometido e 1 cuerpo de la Policía Municipal en Arrecife, ofrec~mos hoy la relación de sanciones que ha impuesto la alcaldía en el pasado mes de enero median te las corresp lihdientes de· n uncias efectuadas por los agentes: por hacer aguas menores en la vía pública, 34¡ por embl'iaguez y escándalos en la VÍd pública, t<,¡ por infraccción del Código de Circulación. 17; por infracción de diferentes ordenanzas municipales, 10; por tener perros sueltos en la vía pública, 11, y por vender leche adulterada, 1. Total, 86 Son cifras que consideramos en extremo elocuentes,y que corroboran todo cuanto dejamos dicho referente a es ta acertadisima reorganización de que está siendo objeto la Policía Municipal de Arrecife GUITO �. • • 10 DI! FEBRERO DS 1959 Página 3 --------------------------------------.------------------------~------------ COLABORADORES DE .AnTEnAD El PAt'JUELO BLANCO UN RlneON DE LAnZAROn Por JURn JOSE HUPE LIMA Por MAJORATA $ectdi6 esta mañana. Por la tes. Pero cuando vi el pañuelo Nadie puede hablar de Lanza I po, también corrían las maneci. allf Génova, de este populoso blanco, salté a la acera e, ins- rote, la Isla de los volcanes, sin Has del reloj y los ocho kilóme• •drid, un taxi rojinegro devo- tintivamente, mis sentimientos antes haber visto la "Monta- tros que marcara la flecha se nN. materialmente,la cinta del más nobles de solidaridad hu- ña del Fuego". Eso nos dijeron convertían en trece, seguramen.,1.110. La circulación se abría mana ahogaron cualquier pro- cuando ya nuestras botas em- te porque quier.es lo midieron fi"'"ürosa al rugido de la po· testa despertada por el sentido ;:.ezab~n a reír, cuando ya nues no se bajaron del coche. __ Il bocina de aire, Que des- del orden. Hice bien. Dentro tros cuerpos pedían a gritos un La sorpresa mayor, porque .naba, con su estridencia el del coche, un niño pequeñito, descanso y una comida que 110 también es sorpresa 10 que solIIkacio impuesto por los ban- \ como de unos tres años, lucha- fuera la cocinada en los rinco- brepafsa él lo imag'inado, llegó es de la Alcaldía. Pero el chó ' ! ba desesperadamente por con· nes des;>oblados y carentes de cuando arribamos ai Islote de te, .. staba en lo cierto. Nada servar la vida. Sus tiernos bra-\IUgares donde adquirir víveres, Hilaría, bajo la lluvia de fuerte I.1Icedía. Ni los rigurosos agen- citos se dirigían hacia el cuello que como el agua, la sal. etc, es insistencia. ' " d .. l tráfico, ni los temibles de su madre, como pidiendo su taban ausentes por nuestra po¿Es concebible sancochar pa-motorizados., dieron muestras mat\'rnal auxilio y ella, imposi- ca previsión y costumbre en es- pas ahondando un paGo en el 4e alarma. El chófer llevaba en bilitada de dar a su hijo la par- tos menesteres. terreno? A nosotros nos parea. mano izquierda y casi arre- te de vida que le reclamaba, Nunca pensamos abandonar cía imposible y en un principio, . . tado por el aire, un pañuelo corrí 1, desesperada también, en la i s 1 a hermana sin antes cuando abríamos hoyos en siblanco. Y el pañuelo blanco, ! busca de la Cíencia. E"to fue visitar aquel lugar, y menos aún tíos vírgenes, creímos confirmaondeando al viento, era el ta-Ilo que vi. Y esto, una estampa conocida la opinión de sus ha- da nuestra opinión, pero cuanhsmán que abría los corazones fugaz de dolor humano - lo bitantes. do el agua comenzó a hervir ya .1 amor y a la caridad. com!lrendí en seguida -era lo De lluevo se abrió ante no- no había lugar a dudas ... Estába Confieso Que vivía en la ig- que quería simbolizar el pañue- sotros, visitantes mljoreros que Imos ante un fénomeno admiraaorancia. Jamás pensé que, PIl- 10 blanco que tenía la virtud de formábamos un pintoresco gru_¡ble de la naturaleza.Sin leña,sin diera emplearse tan rudimenta . ~brir los cora7ones al Amor y 00 con nuestros "celtas" a la es llamas, se podía guisar con tanno como elocuente medía para a la Caridad. palda y los pantalones cortos,la fas ce.1orías como las de cualtocar en el corazón de las genMadrid, febrero de 1959 1'línea negra de la carretera que I qtiie.~ horno.. .. nos condnciría hasta Yalza, tér-I MIles de sen!.8ClOnes perClblmino münicipal de gran impor-I mas en aquellos parajes desértitanda y¡habitado por. gentes sen leos e in. iguala bies, sensélCÍoneS cUlas y serviCIales que oos faci- que nunca podremos olvidar, litaron, además de los víveres i De regreso a Yaíza, donde . adquIricJos en el comercio, unas dormimos de un tirón las ocho hel'mosas cebollas y medio kilo horas, volvimos a embriagarnos Queda abierta la Matrícula •• PLAZAS LIMITADAS de gofio que más tarde nos ape del hermoso paisaje y nuestros teceria (omo el mejor de los "celtas" se abultaron más con Informes, Miguel Retana (perito industrial). León y Castillo, 14 manjares. las hermosas piedras de distin-------------De este pueblo, indicada por tos ~olores,que recogíamos, seuna flecha,sale lo carretera que I lecclOnadas. conduce a las cercanías de la Descansamos, recordando en Montaña del Fuego, y termina· tre su~ños y ba!o el techo ?,e da en una elevación de terreno un palero lo mas bello que Vle"solitario", denominada el "Is- ramos en nuestra vi~a. (Fabricadas con patente D. K. W.) lote de HilariC"'. Nuestra marPuerto del RosarIO, febrero cha era lenta ¿quién es capaz de 1959. Facilidade. cie pago de correr cuando ante su vista Rep. Oscar Cabrera Pinto, Agente Comercial. se presenta un panorama danTeléfono 50, Apartado 20, Arrecife de Lanzarote tesco, inigualable, s u b 1 i m e,? ¿quién no es capaz de sentir ano ,.,,""""':... z¡,_ ..._ _""'"'-.'M ...____________ sias de contem plación cuando I -----------------1 ¡.cuela de Conductores PROXIMOS EXAMENES I I I Motocicleta. VILLOF P-----~ VfnOESE CASA ~ '· ({ D... Gonza' Iez el Inlca ü d·Ina» me Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) Garcia E.cámez, 12 A,~"recife Lanzarote ______________________________ __ ..de ,____ ~ I ,~.~~ ~ ~~~~ con llave en mano, en buese encuentra en un mar de lava nas condiciones, en calle multiforme, construída caprichosamente en los más d;ver- Bias Cabrera, 52 (La Vega). sos mold~s que encerraba toda Informes en la misma casa. la gráfica de un mar de ebulli I ciones? podíamos,cerrarlos aunque las horasNo avanzaban, ojos a tanta hermosura. A nuestra derecha, cortes perpendiculares que dejaban a descubierto las entrañas de la tierra recubiertas por arena negra. A nues tra izquierda la policromía de las montañas c;ecas que se teñían en algunos puntos, con ma Ofrece un «stock» de insuperables tipos: tojos de pequeña altura. Por si todo eso fuera insuficiente, vi· LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO, mos,con asombro,remojadas las lujo habano, ESPECIAL, especial habano, rocas volcánicas y goteando,go BLANCO y AMARILLO virginio leando cuando a escasos centímetros la tierra ardía, se con sun . mía. Allí, que toda la Naturale______________......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-.;. za parecía ddinida en el tiern- Ggorl'illos «eUMBR~» 1000'SLO fUMnN, PO·RQUE ES EL MEJOR ¡ATENCION! véndese casa reciente construcción, llave cn mano, con servicio completo yagua corriente, en calle Argentina Para informes en esta Redacción, o llamando al telefono, 189 C.rv.ZQ~ ., Refrescos Aguas mineral.s A. González·G. Hita,lO Tel. 155 �MARTES, Página 4 10 DE FEBRERO OS 1959 IRevolucionaria •.. I CARDEl SOCIA 11 . (Viene de primera pagina) ha revelado hoy. VIAJEROS.-En unión de su tonio Uriarte y don Jaime Mo- de don M~puel Fuentes Pérez. En vez de instrumentos quíseñora esposa marchó a Lé!s rales Tetxidor, ,.Tambten ha dado a luz, una rúrgicos les o~eradores utilizaPalmas el presidente del Cabíl· -En la motonave <Ciudad nífía, doña Carmen Tabares La~- ron un bomba~deo con protodo Insular, don Esteban Armas de Mahón. llegaron el jueves so, esposa de don Juan Antonio ne~, realizándose la interven. García. don Juan Mora Perdomo, don Las80 Fernándn. ,ciónsin ningún dolor y sín dt-Hizo viaje a Alicante el in- Manuel Rosa Fuentes y familia, . MATRIMS>NJOS.-En ,la,lgle- I rramamiento de sangre, dustrial don Miguel Llore! Ga- don Jorge Toledo, don Jos~ S~n- sta parroqUIa) de San Gmes se Esta clase de operaciones per liana. chez ,Quevedo, don <;rlstmo cele~ró e! mIércoles ~~ enlac,e miten al paciente volver a casa --De aquella ciudad levanti, Gonzale~, ,Mr y Mrs Pnedman, matrimonial de don _Fe~lx Me~l- inmediatamente después de la na negó don Miguel Lloret Pé· don JeroDtmO Delgado y don I n.a Ferrer con la sel!orlta CrIS- intervención, y no es necesario rez, Gregorio Ro?riguez. ., tma Saavedra Hernandez. un tratamiento posterior largo -Regresó de Las .Palmas el -En el mIsmo buque hlCle· PETICION DE MANO.- Por o complicado. médico puericultor del Estado ron viaje a Las Palmas M. y doña Anastasia y doña Rosa y director de la clínica eDro Mme. Fredmam, doñ a María Godoy Guillén y para su her· Gonzálá Medina., de esta ca· González, don Agustín Suárez mano don Gonzalo hd sido pe· , ' , oo •. pital, don Marcelino de Páiz Hernández, don Eustaquio de dida a los señores Fernández \ (VIene de págma prImera) Garcia. León, M. Peter Aho, don Artu· Barreto la mano de su hija Clo- también las paladas de tierra al -Marchó a fenerife el aro re' Pineda, dOD Francisco Ma- rinda. iniciarse las obras de construc quitecto don Félix Sáenz Marre- rrero, doña Benigna Reyes y La boda se celebrará en la ción del Canal de Panamá, en don Miguel Cruz. primera quincena del mes de 1880. ro. -Llegaron. de Madrid don - Tambrén han hecho viaje marzo. Este puente constituirá el priSegundo Perdomo Ramíru y a TenerHe y La Palma don Luis NUEVO VETERINARIO. - mer nexo permanente entre las don Casto Martínez Cabrera. Alfonso Mr. Michel Rdbert Mlle. Para o.:upar la otra plaza de mitades en qué quedó dividido -~egresaron a Las Palmas Odette Bourgeois, don Jua~ Ma. v~terinari~ ~xister:te en este tér Panamá al con~tru.irse el Cael teniente coronel de la Guar- rrero y don Domingo Marrero. mmo mUnIcIpal ~a llegado de nal y. pO,r conSIgUIente, entr,e dia Civil don Mariano Santa -Por via aérea marcharon a Las Palmas el tItular de este las dos ~l1Itades en que la AmeAna de la Rosa, el i!1get~iero Puerto del Rosarto don Fidel cuerpo don Antonio Z'Irauz! rica quedó cortada al abrirse el naval don Luis Aulet Ezcurra y Grande y don Antonio Gonzá. MarciJla de Teru~l. Canal. Las com~nicacjones ae· el fiscal provincial de Tasas lez. DESTINO MILITAR.-Ha too tuales las conshtllyen el Ferry don Julio EIías Sesella. ',NATALICIOS. - Ha dado a mado posesión d~ s u lluevo de Balboa y los ~ueptes sobre ....:.L1ecraron de Bilbao don An. luz un varón la señora esposa cargo en el Batallon de Inlan- las esclusas de Mlraflores y Ga'" tería de Lanzarote núm. LIV, el tún, pero estos últimos se abren comandante de dicho cuerpo, cada día para el paso dé los don Luis Moral~s Morales. buques por dichas exclusas. PUENTE PARA M I - Foto » -- Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducciones. Revelado de rollos. Ampliaciones. Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ Castro, 5, primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya))) junto a Teléfonos. Arrecife de Lanzarotc ALADINO • EMPRESA NACiOnAL RADIO ffiARITIMA, PRECISA S. A. AUXILIAR .\DMINISTRA TIVO PARA ESTA PLAZA Informes JI condiciones se/acUitarán por el Sr. Inspector Je/e de la misma, en Plaza, Hispano Radio Marítima, S. A. ~ Canalejas, 9.-ARRECIPE ~ ----------------~----+ sigue l·epOI·tiendo pl+emlos en CAnARIAS Él Delegado de ALADINOen LasPalmas,don José García Alvarado,hace entrega de(l1n chfque de DJIZ MIL PESETAS • don César Cantón Garcia,soeio-gerente de la firma comercial de aquella plaza«Sucesores de Santiago CruzGÓmez»,. correspondiente al aludido premio de.10.000 pesetas, cuyo beneficiario es la señorita Trinidad Ortega,domiciliada en la barriada Schamanno ALADINO continúa repartiendo premios en el archipiélago. ¿Qué lanzaTcteño va a ser el primer favorecido~ porIa suerte? Exija siempre cupones AIADINO. (Foto URQUIJO) �~, 10 DE FEBRERO DE 1959 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA La vida en el puerto El «Concepción Rpa. risi» embarrancó en Siete mil bandeja.s de tomates paro Barcelona y cinco mil cojos de patoSidi-Ifni Sufre do. vía. de agu. en tas poro Inglaterra 'eintiún borces entre ellos dos pesqueros franceses, realizaron operaciones el miércoles ' - - - .u ca.co 1I .tra.., Ier» «'lE va~~, que proce d'la d e Da lear, d e.c ar"ó ~ Este moderno bHrco francés pesca La es'ación costera radioteh fóde a por el sistema de aspersión, pasando d Arre~ife raptó el domingo una Ilauna partida de atún las sardina~ directamente d~sde los meada urgente de la Comandancia de . arte!lalas bodegas, por medIo de tu- Marina deSidi-lfr.i danco Cl:enta db .E~ la pasada semana se ha ¡se apro~isionaban de ~ I e lo, bp;rías. movida .. por una bomba ,:en-, q.ue la motonave .Concep_ción A~ari: iDlclado la zafra de exporta- cOl11bustlbles agua o Vlveres, trlfuga. 1 G b ' h b I SI. embarrancó rn una plotalO/ma ro U" . t .• d' 1 fI t i sula Su com~aftero e • am le- u o cosa del vecino pueIlo africano a las clón frutera. nos sIete mil ce- otras ramas e a. o a ~ . r de dirigirse a Agadir para repostarse dos de la madlugrdn del mencionaretos de tomates, contenidos en realiza~an operacIOnes slmlla. de.7f! tonelada.s de ga~·oil, por no do día, al romper la cadene ce! ronenvases de dote kilos, ,han si- res aSI como d o s pesqueros I eXIS~trl en ~rr~clfe depóSItos de com- ela cuando permnmcia fondfado fren do embarcados para Barcelona franceses y dos motoveleros de hu~ShCeA~GtoD'E 36000 KILOS te a la b~~la en espera de de~cargar en el refe~ido períod~ de tiem- cabo!aje q~e descargaban mer- D DE SARDINAS mrac:~cil;~'as 1Il0ticias señaJEban que po, ~s~erandose dUP~ICé:H y ~as- canc.la.s diversas. Estas agIo- Cuatro pesqueros con base en C;j- los tripulantes hubieron de a~ando­ la trJphcar estos envlOs en Jer- mera ClOnes, aunque en menor diz deRcargaron el miércolel' unas nar el buque, encontrándose Sin ~o­ D8d~s sucesivas , También s e intensidad, se registraren hasta 11.200 caj8~ de sardinas-en total 32 veda?. Al pare';,er el ct ~11~epCl~n ba iniciado 1 a exportación a fines de semana. ¡ mil kilogramos-para elahor~r en las Apansl: no offecHl a slmpL vIsta n;n guna vla de agua en su CtlSCO, por O • l de r.on'erva loca/es Londres de ~atata lenzarotena, Afortunadame~t~ os nuevos ' fábricas La fr~cue~te ~rribada de dir.hos bu que se espprabll podfTlo por.pr a floen su mayorll:í procedente de la muelles de ArreCife entraran en que~. orincipalmfnte con matrícula le utilizando un TI molnco! y aprozona norte de la Isla, por un to- servicio posiblemerte en el co- de Barbat!' de Franc(l. ohedf'fe a que vl' (haf.l.d~ la p]ec":l\.r; _ . '. tal de 5360 cajas de 25 kilos rrientp afto, pero mientras tanto, y esta e;;,pHif' escas"ll hastanfe actulll-, La~ ultlm?s notlll~~"P' E:< Lzn q,ue . E . d ante el incremento en la arribada de mente en los b~ncos africanos, por el "ConcepCIón Ap¡HISI ,ufre dos VIal d ca a una. stas, cajas son _e pesqueros y aumento de las exporta- cuyo motivo venGf'n f'n Anf'cife pa- de ag~a en el casco que harán casi madera y el tuberculo va ubl' ciones agrlcolas, bien merece la pena ra evitar largos desplazrmieJ'1tos a la impos,blfO su rescllte. cado en s u interior, cubierto realizar un detenido y conci~nzudo Península ron sus. cargamentos incon capas de turba. Asimismo estudio reSpEctO n la ordenacl~n en comple/os. se 'o tinúa en 'a d b t t el atraque de buques. ~e nos dIce en Estos barco~.al re~resar a la pesc~, . n ro ayer e ya t; n VI n _o él a ~s a el propio puerto que se drn casos de tornan aqul hIelo, vlveres y fuel.ot,! Inglaterra, y pE'quenas parhdas,' permanecer atracados al muelle bar- en bidonp~. baot» de guisantes frescos a otras is- cos que 110 lo necesitan tan imp<ri?ATUN DE DAKAR . germa no « fa las del archipiélago. Se espera s~mente, mientras otros; ~et cabh°.ta,Je Cuarenta y cinco toneladas ,. Procedente de (as, bltncft y Mvza. d -b y algunos que van a sumlDlS rar le o" - 1 _ l ' . que con motIvo e 1a arn a- combustible v agua con toda urgen- d~ atun descargO e vIernes e gán arrihó h)'t'f lun':!, el ya!e oe banda del (,Gomera) para cubrir el da pierder. muchas horas en espera c:frawler' de Vigo eEVfIJ, con I del a alemlwa "T¡¡,b?nt':' que co.nd.uservicio de los martes, la próxi" de 'turno de atraque. destino a IR industria conserve- t ce 1I bordol cuatro. SUbdlftr~~cfé~h;l1~e~ ma semana se creará un grave L1e/ ga ha.sta no~otrotS edl rudmorAde ra d~ Arrecife, Este pescado,! ~~~~(~OqS u: :::'par~e;bnl~~ d~r I~' vuelta 'ó d que a navIera m~rcan e e 00 n-. 700 t one Id ', . . ' .d bJ d pro em~ e ag 1omeracl n e tonio Armas Curbelo, que tan ex ce- JU ' to ron otras a as I al mundo e~ un recorrtdo ~pIOXI\ll<. o mercanclas sobre el muelle ya lentes servicio~ viene prest1'nd o a desembarcadas en Las Palmas, ! de 50.000 ~llJas. El y.ate.vlene al man que en esa ocasión el «Ciudad Lanzarote. retirará s u s e!1calas de ha si d o capturado e naguas do del ~aPltá!l y periodIsta gErmano de Mahón» no enlazará con los Arre(~fe si co~tinú. an protluciéndo,e del Sen(>oal por una flotilla de ,. KI~us ~(htwelfzeór .. o número ofrece b P' l C . esto" JI1convententes en el atrtlque de 15 en DI.es ro pi xlm . b uq~e~ emn,su a anart~s, y !.liS ~ap()res y motoveJeros. COSh quP 8 ~f'squeros de Bermeo Que tra- i r~m~s u~a_ am pl!8.infolmaclón so re el dlmJn~to player? se ver? en , no oc~r~e en otros p,!E'rto5 je8de~on· Iba)an en ilQuella zona durante l· tan tnte¡"s"nle v,~le. la neceSidad de dejar en herra de soltcltan ell'f'rvlclo de sus ulllda-/ estos meses. numerosa frula por falta de ca· des (;o~ garan!la ahsoluta en el a~ra. Para el transporte a Canarias 'd d QUE' v SlIl una ~ola hora en la pérdIda . . , . .l t-l- res. pacI a para carga. de t¡"empo de ~st" afun estar. SH'n(,o u 11- MOVIMIENTO DE LA SEMANA PROBLEMA DE ATRAQUE ,. En nuestro dl:ber de velar por los, zaoos los barcos neveros-Eva" Relación de barcos entrados A medida que pasan los dias¡interesesde 1 puerto ~o dudfmos e.nl.PaQuit(lcho., -ArflnoJ y «Be¡ t an~cursc de la úl!ima se hace notar más 10 insuficien- expon.er est.!ls .an(;mlil:a!l. a la COl'SI- i IIf! Lucía >. Estr> últiwo tS espe- en e ~ J M- · 1 M~ h La" deraclón publtca, pata que Hlln de-¡ . semana.' al10 o c.IU e . , te que. resulta nuestro muel~~ biaamente subsfnadas y evitar a~1 rado en ArreCIfE', con otro car- de Alicante, descargó ptf,cado comercial para absorber el nu- grave¡; perjuicios a nuestra eromla l' gamentn. , en. el presente mts. para subproduc(os ' condUCÍrn%!lero de barcos que 10 visitan l' comercial mflrítima. Por falta de atraQuf' (-n la ter- do 3500 kilos de c'alamaH's en' c:ada vez con mayal' frecuencia_ . VISITA DEL SARDINERO . de de! viernes. el f Eva, tuvo t ' :. ' fo ~ ra Bal celom' t La E 1 miércoles, concretamente. i FRA~\ES e PETIT LOle> necesiriad de se~uir viaj*' a Las P:lr;;:~ " ~~ Las Palma; para cubrían su línea de atraque En las ulhmas hOTcS <l.e la noche Palmas sin descl'lTn-ar todo el, 'd I R ' p""sa.. df" martes I'ntr6 en ArreCIfe el atvne, , F • Puerto e asarla, con l .' umdades, de las que ~ólo una ro francés .Petit Loic., que aclual. atun que trala para ArreCife. jeras y correspondencia; "Eve. er~ de . ~ela: el cSobr.In?>. La! m.f'nte se ded¡.(~ a la captura de sar· EL «ROSITA SOLER" REMOL • . )ja', para Las Palmas, con car. 8mmaclon en el esplgon era! dma b 120 ml! ,8s de Lanzarote. LuCADO A LAS pl\ LMAS ento de sal- .Maribel L1ot d" " chando con dIficultades para lograr ,..,. gam.., . . ex raor maria, pue~ mlentr,as. atraque, el 'Petil Loic> realizó aquí Remolcado por el mofoveJero ret>. de Isla Cnstma, s~ aprovlmuchos pesqueros de la ~ento-Ioperaclon~sdeapro.isionamielltoes- «Diana> salió de este puerto sionó de agua, condUCiendo en lula desembarcaban saidmas y peciqjmente de víveres, agua y !al. para Las Palmas la motonave tránsito para Huelva 2.000 ca-Rosita Soler" QUt', según in- jas de sardinas en salmuera; formamos, sufrió recientemen- cPetit Loic», francés de Con: te IIn accidentp. marítimo por carneau, para la pesca; cRío Sapérdid<t de la hélice frente a la lado>, de Huelva, a reparar ave y costa de Africa. rías; • Ciudad de Barbate J, e JoDir.ho barco nevó como las- ya Zea», .Juana Domínguez. y tre 40 toneJad'as de sal que car- «Joven, Alonso>, con ba~e ~n Para las cuatro de 11' tarde de hoy martes tielle anunciada su arrigó en Arrecife. Barbate de Fran~o y Mal~ga, bada a este puerto el buque de la Armada cMagallanes., a cuyO bordo Mi~ntras el cRosita Soler' re- ' descargaron sardma en ~I~lo viajan el Capitán Gerieral del Archipiélago teniente general senor Lópara su avería en Las Palmas para esta pla.z a y se aprovlSIOpez Valer.cill y el Comandante Ge:neral de la Base Naval de Canarias vicealmirante don Luis Lallemall1 Menecho, este 61t1mo en su primera será sustituIdo en el servicio de naron de hielo, fuel.oil y vive.. visita oficial a Lanzarote desde que se posesionó de su cargo. Sidi Ifni por su gemelo ele Con· res; cCiudad de Mahón., de Al expresar nuestro respetuoso saludo de bipnvenida a los ilustres cepción A parisi., que a su vez Santa Cruz de La Palma y es. r::!~tares espaftolellea deseamos una feliz y grata estancia en nue.tra será sustitufdo por el «Capitán cajas; con pasajeros y corrf$_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pírez» en las líneas interinsula(Concluye. pAeins sépttm.) '1 I I lE t ' I te T I I i ¡ ¡ $ i I 211 Esta tarde lIegarón, por vía marítima, el Capitón General del Archipiélago el Comandante General de lo Base nayal de Canarias ' '1 I I I I . _ �fágiFl8 6 ....... MA2TES, 10 DE FEBRERO DE 1952 ., ..,&2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ '- ..... "" _ _-------------.~ ...." " .... -- ...-l' :4: "ú.O~y.......' . • La intere.ante vida de la joven alamLri.ta canaria Veinte Escuelas palIO ATILINA SEGURA sordomudos hay en En Nueva York la multaron con 500 dólares por pulsar involuntariamente el botón de alarma de un 5emóforo España Los artistas de circo suelenl mam':'. .. . I -Porqne me parece antiguo En el mundo hay 32 millones serlo por tradición. Y a esa 11 -¿Cuándo empezó a trdbajar, y no me gusta. Además, porque de sordos que viven al margen gran tamUia que es el circo per- en el alambre? IcU::llquier cosa que se saque a de la civi!izdción si no reciben tenece Atilina: nada más} na- \ -La verdad es que empecé ¡la pista en la mano para traba- Ulla educar.ión "decuada. En el da meGOS que sobrina carnal de en broma, y a los dieciséis años 'jar como funámbula es truco,' año 1951 se fundó la Federación la sin par Pinito del Oro, reina debutaba como funámbula. -¿Qué tiempo ha estado tra- Mundial de Sordos,organi~ación del circo y del trapecio, e hija -¿Qué tal le hacía? bajando en el Ringling Bross? irrternacional apolítica, que fordel gran acróbata Segura. Ati- Era poco lo que entorces -Cuatro años. Desde 1954 ma parte del estatuto consultivo lína ha v:nido al circo de ~ri. s; ejer.utaba .sobre el a1am!Jre.[ hasta 1958. de la O N.U., para preocuparse ce despuei de haber recorndo Cuatro truqUItos, y, desde lue- r' por la suerte de los sordos de to vari03 p3Íses siempre. tri~nfan- go, sin la, s;guridad de ahora. -Antes de salIr para Amé!i- do el mundo en una rehabilitate, y ú1timament~ c.on~lgUló .uno -Es loglco. Pero ya no hay ca contr~tada por el famoso Clr-¡ ción moral y social de los disde su,> mayores eXltos trabajan Itruco que valga, ¿eh? co mencIOnado, ¿dónde actua-¡ minuídos del oí10 y de la palqdo en Ring 1i ' g Bro~s, de Nueva -N0, no. Esos se emplean ba usted? bra. Si el sordo no recibe educa YOIk. A esta gran funámbula le I cuando se están dando los pri-En .el circo Seg~ra, que es ción especial,no sólo queda anal hemos preguntad? cosas re!a~ el de mI p,adre. Y mas tarde en 11 fabeto, sino condenado·también donadas con su VIda profesIO< I uno aleman. a una vida vegetativa, casi salnal y otras de su vida partieu-I ' -¿Qué talle ha ido por Nor· vajf'. lar, Atilina a través del te1rfoIteamérIca? .. En la aelualidad existen en el no responde: I -Muy bIen. Pero le voy al mund011.193escllelas primarias -Vamos a ver simpática Aticontar una cosa que ahora me 1 para sordos,pero faltan más cen !ina: ¿cuál es su verdadero nomhace gracia. , Itros, no sólo en muchos países, bre~ - Vamcrs aHa.. sino ta TI bién en los que cuentan -Atilína Segura. . --E'ltaba trabajando en el Ma- ya COll algunos. En España só-De Canarias, ¿no? dlson Square, de Nueva York 110 existen 20 escuelas para sor-Nacida en La paima. Hélbía ido a una iglesia a rezar, Idomudos. Los niños son el pdn -¿Sus padres tambi~n son Y al salir d~ eHa, cuando ,estaba 1 cipal objetivo de esta misión de allá? e~perand.o a que c~mblara el 1 educadora pues es más fácil en -Mi madre, sí. de ArreCIfe, dISCO rala del semaforo par~ I ellos la rehabilitación cultural y y papá es malagueño. el pasod~ peatone~, me apoye 1social. -¿Le preg. unto la eda.d? . en ,el semaf,oro y, sIn querer, to-/ Para realizar esta labor edu-Sí. Me hace mucha l¡uslon: que un boto~ que era el encar- cativd se ha establecido 'en el tengo veintitrés años. gado de dar la alarma general, cuarto domingo de septiembre -Soltera, ¿verdad? en Nueva York. Como puede ¡de cada año. la Jornada Mun- Por ahora, sÍ, y sin comcomprender. fuí detenida, y en díal del Sordo. Este año es la promiso. ~d pri~er juicÍl> salí. a la calle primera vez que va a celebrar-¿Tie~es más hermanos? oalO hanza de ~OO dolares. se y tiene por objeto llamar la _. Dos más. Uno de diecinue-¿Que OCUrriÓ en el s~gundo atención de la sociedad hacia ve años, que se dedica también juicio? tan grave problema humano. al circo, y una humana de sie. -Pues nada. Al juez le hizo fe, que todavía no sabemos lo gracia mi despiste y me indultó. i5~~~~~m~~~~m~~~~m~~~~~~~~~~.~~m~~~~~ que piensa hacer. Pinito del Oro, tía de AliUna . Después de estar absuelta me ::: Compra segura, ::: -Sé que usted es sobrina de Segura pasé tres días llorando. ~~ ~ii Pinito del Oro. ¿Qué piensa uso meros pasos. -¿Qué países de América ha E:: comprando una ::! t -d de su t¡a? -¿Qué tiempo tardó en dar ' visitado? ::; ::: ~Para mi es única en todos el salto morlal sobre el alambre?) -Canadá, Estados Unidos, ~j ~ª Jos aspectos; pero creo que por -A los diecisiete años co- i Cuba, Puerto Rico, la Republica :E: ::! ser de la familia no debiera opi- men.cé a darlo; pero hasta que Dominicana y M é j i c o . : : : ;:¡ nar. no llevaba un año haciéndolo - ¿Cuál es su afición preferida? !i~ ~~ -¿Sus padres .también fue- no lo logré dominar. -El b_aile españOl; ~, aqu~1 ~~ ¡?¡ ron artistas de circu? -¿Ya no falla? I en E~pana, 10 aprendl. l!.S pe SI -Sí, Papá e,mpezó haciendo -NO. es lo frecuente. LI) ten-I¡ble que de.spués de cuatro a.ños ~~ . ::E acrobacias' mas tarde, balanza, go tan hecho... de ausenCIa se me haya olvlda- ::: ::1 y en 10 q~e destacó fue en el -~uando ensaya, ¿lo hace a . do alg? I~~ ~~ famoso autogiro de ~a muerte. la mIsma altura o a ras del sue-/ -¿PIensa empezar otra ve~? ~! ~I -¿En qué consistta eso? lo? -Ya estoy dando dase dla- e:: ~~ -Era una gran escalera gira' -A ras del suelo, porque si' ria. Mi gran afición y mi mayor ~: ::: toria. Yo he trabajado en ese lo hago de la otra forma, sale ilusión fue siempre haber sido .:= ¡~ · 1 número con papá. Yo me colo- una con la idea de qEue se pue- artistas de baile d A .1. ¡g :i: caba en el centro, en el eje, y de caer, y se cae. s curIOSO; -1. u violín e ngres, tI 1- =:: ::3 en un extremo, pa pá. y otro ar- en cambio cuando hay público, na? 1:: :=J tista en el opuesto. Era u 1 nú nunca se piensa en ello porqu~ -La música en general. ¡Si ~i El mueble más elegante ¡~ mero de una emoción terrible. el «respetable. anima y hace viera usted el tocadiscos que 1:: para el hogar más ::! -¿Qué edad tendria usted olvidar hasta ~6nde sz ~stá. tengol . . ~~ moderno ¡~ entonces? . -¿Ha trab~Jado en el trape-Me 10 Imagmo. ¿Ha .pensa- ~;:;úi;I.;ill~:;::íüm:~»i::í;:~:;::m~: -Unos catorce años. Cle) como su tIa? do alguna vez en su pOSIble ma -¿Desde cuando trabaja en -Sí. A mi no me va. No me frimonio? el circo? gusta demasiado, aUnque en- De hacerlo, me gustaría caCerv••as .R.fr••co. -PuedG decir que dude que cuentro que es algo maravHk>~o; sarme con un artista de cir~o. Aguas minerales nací., Ya 'a los si~te abriles co· -¿Por qu~ no sacansted la Creo que por ahora es mejor A. González, G. Hita, 10-Te1.155 meneé a . hacel' ~quitibrios en clásieasombrillapara traba'jar no dar ese salto. tirnaescalera, en compañía dt en. tI alambre? (De cDígame-, de Madrid) l'. I I I ! I '1 I I 1::: B R ::: U �llARn:s, 10 DE FEBRERO DE 1959 Página 7 ...._______•________------------------------.....--... _ _ _ _~ __.~~~~~____ .~,~_~_ _ _ __ =_ _ _ _ _ _ _ ==_~a. ~~~~~~~~- PANTALEON 1, EN (Iaro fltiunfo del Lanza.tote sobre los I SGALL.O~. , ARRECIFE (4 2) e Iniciara la temEstudlantes porada en marzo .L3nzarote, Tras una corta estancia en el sábado regresó a t Por 4 2 ha v~ncido el Lanza.; to tanto al introducir un defenrote al Estudiantes en el e\1~ 1 sa encarnado el balón en su pro ~uentro de Liga Insular jugado t.>ia portería. .oteayer en el estadio de esta El encuentro resultó bastan. capital. te movido e interesante, impo· La primera parte terminó con niéndose al final la mejor calí~1 resultado de 3 2 favorable a dad técnica de los muchachos jos laozarotistas, marcl'\ndo los de la calle del Fuego. goles Tilo (2) y Antonio y por Enel segundo tiempo fue ex los Estudiantes Paco (2). ,pulsado Gutíérrez. Arbitró e l Desoués del descanso, 1 a s ¡ colegiado señor Martínez . blanquiazules lograron su cuar·1 Los cuidadores de las casas Las Palmas, por vía aérea, el NOTt~ y Sur vienen trabajando ex-jugador del At)é ~ ico de Ma~ activamente en la preparación drid y U. Deportiva Las Palde los gallos ante el comienzo mas, don Pantaleón Quevedo de la temporada de peleas ca- Vernetta, que actualmente dessadas cuyo comienzo está fija. empeña el cargo de funcionario do para 1a primera quincena de la DeJE'gadón Provincial de del mes de marzo. Inf0rmación y Turismo. Próximamente se pondrán a Pántaleón tuvo palabras de la venta los abonos de IGCali-¡ elogio para nuestra isla, que dades para las riñas que, como visita por primera vez, a la que en años anteriores, tendrán lu- volverá en fecha próxima para I p:rma:ecer una ALADlNO Subasto del mes de febrero r~·n~¡d:ul~;:~:lil.. semana Cine AIlANTlOA» LLA ANORAMICA Para la subasta cf'rrzspondiente al presente mes, al igual que para las . (Vlen: de qUInta págma) .~nide ras, sirven todos los Cupon es ALADINO que no hl:1yan sido premia- pondencla; ,DIana>, para Las 401 en so rteos anteriores de Lotería. . ' Palmas, con carga generalícAmRecré ense en el magníifco regalo expuesto en la acreditada Ferretena paro Gay» motovelero correo .PANCHITO>, sita en la cillle Fajardo núm. 3, y apresúrense a escri~ir al Re- f d h' d ra G" era'« So~ ptesentante de Aladino en Lanzarote-Redacción de ANTENA, mamfestando u: epac a opa. ( u '. WI pesetas en cuoones que poseen para optar a estos magníficos utensilios bn nc>, con el m1smo destIno; uleros. . . -Mercedes de Abona>, de TeEl plazo de admisi6n de cartas para la subasta de .este mes expirará 1nuif e, conduciendo !.11ía partida I lPl próximo día 19, a las 12 de la mañana, procedIéndose lnmedultamente a el l'. F h' _ l. aoertura de pliegos para la designación del ganador, publicándose en AN· ¡ .Je gaso¡Jr.~, • aoC' on~, pes TEN ..\. del día 24, el r¿sultado de la subasta. quero franccs, para Cabo Blan No olviden de indicar en vuestras cartas, nombres, apellidos, domi· co; .Capitán Pí rez», del puerto c:: :io y, si es po"ible, el número riel teléfJno. de la Luz con carga general' Exij'i siemp re fn los comerci os adscritos il eRÍe sistema de V~i1ta B, los L 1 'd H '~J ,. . t .' cuo()n es AL4.DINO para el próximo sorteo de la Lotería Nacion al del dla 51 e oyo a~, e U\C 'Va:, a om.ar ele milrzo, pu .~s con la nueva modil !iclad introdudda en las colecciones, exis- una partIda de fu el-Ol ., ) «Vlr· '~n mu chas po sibiiidades de que toque algún premio en Lanzarote. I gen de las Merce des:, motona- PANTA Martes, 7'30 ti FUNCION UNICA Un film lleno de momentos humanos y drarnátic9s MAtdOS AJADAS .., por Nadine .I\ Jeri y Jean Brochard. Unll mujer ante el dilema de tener que renunciar a un grdll amor,oacep tar el fracaso de la Fe (Autorizada mayores) Mi(wcoles, 7 ,30 y 10,30 Una película de impresiona nte dram a ti ~ mo LA MARQUrcA DrL BnnRIO ----C-A~-S-I-N--O---DE~~-AR · R· ECIFE ~-I:~b~~~i~le~~, t~rpU~~~i~~ aen~~~~! por Li,b~;~d L~~~arq,\I~ y p~:tO VarI Ta mbién hici e ~on o peta- I gas. E! ~ILl ~ la f'nvUl:~6 u n .l~un­ I TIlO . : I e11 do de mnena. El ..;armo la VOlVIÓ a un mllndo de fellcidi'd (A.utorízada m'lyores) .Jue~es: a las 7,30 y _10'30 Lamasg¡{Jat:tescayn :íl 'en¡¡'H,}duc<> ción musi cal Clo nes <.'n puerto las motores de la flota i¡¡sular • Pedro Anto· Se r e ~ue!'da a nocio s qu e el viernes I r.l o." .Carmen Mari a " "Punta '30d ' . .GrJ · .. la 13 a las 8 e la noche se celebrara, pn prIm er a convoca · I, An" .\ln ,,,,,"',, », cT~ ()sGallpgos> . "'1 toria Jt1n~a Ger;eral ~xt;a ordin~iria e n la cm:! el señor presidente ! ~~:!~:!~:!~::~~~.::pa¡~~~.:~ Informa ra d e la s g e stlOtleS r ealIzadas e n Lc:s Palmas para la ad-I ..A • IT , A ,.. "'¡".lisic;Ón de] l oca! sod!')1 y se pondr{\ () di sc m,ión la rHO DSirlera. ¡, rión de todo 10 rC 'l lizado hasta el día d (o hoy CO l: vi ~ t a s a i!evar S TECHNICOLOR a la práctica rápid a mente el objetivo señ a laao. \SU MERIEN DA.,. porJan e Pus 2 el1yJ c R ¡~ ne Cnin No· Se ruega la a sistencia de tone s los señores socios. I SU DESAYUNO . . . ches d e placp¡ en .,1 P a lÍs más fa bulo Arrecife, 9 de fe brero d e 1959.· LA DIRECTIVA I SU APERITIVO. . . so U~~:~~~;aOda M ayores} ~~~~-_~~,_ __c_ · ·-"i EN Viernes, a las 7'30 y 10,30 A V I S o toa0 3 los s f ñ o ~es 1 1 .J' t LOS (AS LLEROS SE (R<AN t a.:\tenclon. ft I trUerta ante un... ~i: (hul'I'eltía (OH LAS MORENAS y (afetería Un romance fiHlm.;rn'~.~',~'.ve!1" l a CÍ nw del :~i:~.·;a:e ;;:e:~d~.;l:~;;: « BRA SIL» po!~~~!.~!~n ~~)~~"E, ~~,"I~~!TE'. de la. 5 lineas Penin,.'iula-Canarias, ni _ cenas ja. más film a das pOl !;¡ cámara naclonales O ex~r~n/eras: ~za de .depe:lder un~ca y excl~SLVamen- ! 1 T 1\ _ en una pelíc ula imDTl sio mn,te te de estos serVlCLOS manttmos mterLOres. Sl en Lugar (l e moder- I RECIE;NTEMENTE l1\ n UGU I (Todo, la g públicos) nizarlos, dado el indudable y plliante resurg ir comercial del Ar-! RADA. TRASERA DE L BAR Sábado a las 7'30 c/lipiélago, los desmejoramos, fácil resultará deducir los periui- i ~ _.~UBIO~~_.~._. I Una vida d ren!ln c~?ciÓn nR cida en cíos de todo orden que la adopcíiJ11 de tan perentoria medida ha I I 8 1 0 . 10 . de ocasionarnos. En fin, que cuando Lanzarote, envuelta tam-! ,,1 , I bién en los per¡¡ icioso~,efectos de una crisi: p~squera que no aca! de u nas gafa s de s o i g raduad a s por Mar,uiita D í a z y R enat o B a.ldini. ba de encontrar solucLOn V por U!1~ vez- slquzera por una vez-I S" gl'atiL carñ a quien l as entre. ~enllncló :~ !l! e ~ d e t () mar",V ,,~? aIlZll hice en sus campos la , belleza verae .'J' '1 Fresca de una cosecha sa-I , "t, R _d r~ " len II rHlS perSO,las n.?, (k , g r,>d~das . ... . . I glJeen e., .l "íLLlon. , qll e é \ (Toaos los pu bl lcos) cada a pulso, con tesan, con traba/os y 5acriflcLOs Sll1 jm, se. . A las 10.30 l/OS viene abajo como castillo de naipes por la simple adopción I I Hm n cLl n fl;1 te estor~ n o ._ I '.lllla medida que nosotros considera~zos absurda e injusta, LA BESTIA DE LA MONTANA 'Illentras no se nos demuestre lo contrano. El problema, pues, es grave, triste y de5alentador: Ullámo - 4 cilindros 11 H. P se vende EASTM!\NCOLOR - CIN EMASCOPE buen estado le uso. ' por Patricia M"dina y Ouy Ma(liso~. ':05 todos estrechamente en el indesmllyable afán de exponer an• • • Entre 105 más bell os y agre" t e s palPrecIo eccnomlco. sajes, la más prodigi o s a hi sto ri a de ro' quien corresponda la viva y cruda realidad de estos hechos y (Todns lo, pú b li COS) woblemas, porque Lanzarote no podria resistir humanamente Informes, Ramón Rocío Gon-, am or zález, F<ljardo, 39 I Próxima semana: AMO R FINGIDO <,ltro impacto en su ya débil y extenuada economía. Esto, seño.""5, seria demasiado. ::: -ti: w GUILLERMO TOPHAM -~ ~ '1 I PER DI DA I (O(U[ nI - PJ~TILLA 'IORRELAVEGA &.\~ZAROrE RrnlOlANTES fORO nnGHfS Sin ClhO I ~ L I G R INSULRR J 6 6 6 6 G P 3 3 3 1 1 2 2 5 E 2 1 1 o F 11 12 16 9 e p 6 10 12 20 8 7 7 2 ~~ ~~ ~~! ~ (el-veza I'LA TROPICALll ~ PRESENTA LA QUINIELA GANADORA DE LA SEMANA ~~ _-----_...._--_:__ ~ ~ ~~ ::: --:---------------------'------- ~: \~ 1 x 1 1 1 1 2 2 "' 2 1 1 1 1 x .~E~ ..... �Página 8 MARTES, (.) COSAS DE LA VIDA (.) ,-O DE FEBRERO DE 19.59 Lecciones cortas para Niños NUEVO INVENTO: EL .GAS DEL MIEDO. ~Gracias a este gas los sol da dos enemigos más heroicos y valientes se convertirán en cobardes atemorizados» CANCER El número de muertos por el cáncer es inquietante. El cáncer es un tumor que resulta de la aparición y desarrollo, fin una parte cualquiera del cuerpo, de un tejido nuevo. Las causas del cáncer sor. todavíi\ desconocidas. En todo el mundo, los sabios piensan en este problema. Unos crren <:Jue los tumores nacen de un desequilibrio en la vida de las células; para otros son provocados por un microbio o parásito . El tratamiento para curar el cánce r ha progre sado notablemente en estos últimos años. Hay Centros convenientemente equipados que permiten díspensar los cuidados necesarios. La aplícación del radio se practica corrientemente. El Ejército americano tendrá i ~os más valientes y heroicos, pronto a s u disposición una que se verán entregados a la nueva arma que le dará la vico, desbandada". La demostración toria en caso de guerra, sin ma-I ha sido hteha con un gato fetar ni herir un solo soldado ene r oz, después de reci.bir una bomigo. Es el -gas del miedo, . ca nada Je este gas .Ha visto e Gracias a este gas, afirma ell entrar a un ratonci!lo, y en vez general Schomburg. podremos de saltar sobre él,se ha refugiaconvertir en e:obardones atemo· do en el fondo de la jaula, girizados a los soldados enemi. miendo de terror». I I I f I t TUBERCULOSIS En nuestros días, la tuberculosis está totalmente vencida y el fantasma de tiempos pasados va paiideciendo poco a poco. Como es ya sabi d o, la tuberculosis es provocada por un bacilo descubierto en 18b2 por el profesor Roberto Koch.Este bacilo se adentra en el organismo por la vía respira!oria (con menos frecuencia por vía digestiva), y al fijarse en ti pulmón provoca una pequeña inflamación o tubérculo. Su terapéutica, hoy perfecdonada con los nuevos descubrimientos médicos, sigue asentándose en la idea del reposo, base concreta para una cura eficaz . El anunciante, el periodista y el periódico El editor de un pequeño pe· ! a su hija, mandó una relación riódico de una población rural detallada de los testigos, de los norteamericana fue a visitar a padrinos, de 105 regalos y de un comerciante con el ruego de la dote, al cronista secial del que se anunciara ensu periódi- periódico. Pero en el periódico CQ. Pero el comerciante, displi- no se publicó ni una leve nota. c~nternente, le dio una palma- Al verse desairado, el comerdlta en el hombro y le dijo: ciilnte fue a ver al periodista y -Lo siento amigo mío ... pero le pidió una explicación de lo ALCOHOLISMO nadie lee su periódico . En vez ocurrido. Este, sonriente, le dio Los males causados por el alcoholismo son inmensos y de anunciarme en él, he com- una palmadita en el hombro: desconocidos . Las estadísticas ponen de relieve un elevado p!'ado una buena valla anun· -Usted sabe de sobra que porcentaje de accidentes de trabajo y de carretera. Las muer cladora. nadie lee mi periódico ... Usted tes debidas al alcoholismo se enLuentra n en su mayor parte El periodista se marchó y así mismo me lo dijo. Por tanto, en personas que explotan y trabaja n ~I campo . transcurrieron los días. A los tratándose de una boda de tanEl alcohol irrita el estómago, fa tiga el corazón y el hígatr.es meses I~ hija del comer- to brillo, c~ando yo recibí el re- ! do, dilata los vasos sanguíneos, 'erjudica .. 1 sistema nervio. clan te se caso y la boda fue or'llato mande a uno de mis repor- I so. Nada es más falso que aquello de que el alcohol nutre y ganizada con el mayor brillo. teros a que lo pegase :)obre su· I reanima. El comerciante, para complacer v a ya anunciadora. Los tratan.ientos adecuados ayudan al alcohólico a librarse de su mala costumbre. Pero resultan ' ineficaces si no van acompañados de una firme voluntad por conseguirlo . I I Helicópteros a 3.000 pesetas JOHANNESBURGO. - Utili-! hecho en treinta horas de trazando únicamente un a sierra bajo únicamente, está construí para metal y un taladrador eléc- , do de aluminio y madera contrico, Derek WindelJ, un entu· trachapada. Pesa 45 kilos y ha siasta aficionado de la aviación. costado 25 Ji b r a s esterlinas ha construido en esta ciudad un (unas 3 .000 pesetas). Se cree lIelicóptero monopla7.a, que va que es 01 primer helicóptero a ser probado. que haya sido construido nunEl helicóptero e n cuestión, ca en Africa del Sur. I Tacones irrompibles ALICANTE . - Un industriall tes que los que hasta ahora vealicantíno h a inventado unos I nían fabricándose. tacones irrompib!es para los Las fábricas de calzado de zapatos ?e las senor.as, lo qu.e I E!da han aceptado el invento, da solucIOn a un prOblema dih-I por 10 que éste tiene una deci: de la fabricación de calza-,I manda enorme. do. Son mil veces más resisten- I ENFERMEDADES DEL CORAZON I estadísticas, en el conjunto de los paíI ses Según las últimas cada diez personas. cuatro muerer. por en· civilizado8,d~ fermedades del Corazón . Estas son muy numerosas y es posible dividirlas en varias categorias . Así, por ejemplo: 1.° Las que afectan a ¡as arterias que riegan el corazón (o coronarias), que son las que producen los infartos de miocardio y la angina de pecho al inflamarse dichas arterias o ser obtruídas por un coágulo de sangre. 2.° Las que afectan a la membrar.a interna del corazón (o endocardio), que comprenden las afecciones relativas a las válvulas (soplos de corazón). 3.° Las relativas al músculo cardíaco (o inflamación). 4." Las que se refieren a la membrana del corazón (o pericardio) . Le!. leucemia es una de las enfermedades de la sangre motivada po r un considerable aum ento de glóbulos blancos. D e Sl: gravedad nos hablan los hechos muy claramente. - DE M ·~ YA Elaborada con la má. fina agua natural de Gran CanClria. Deliciosa en verano e invierno... exquisito en todas las épocas :-: Distribuidor para Lanzarote: BERnARDO MORALES MENDEZ García E.cámez, 4 :-: Teléfono, 158 Solicítela en todo. lo. e.tablecimiento. de la 1.la. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº297 10/02/1959 Description An account of the resource Periódico Antena nº297 de fecha 10/02/1959