<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="405" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/405?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T17:19:32+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="405">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/25bc697ffc253096a3d94ce6b6cc4b6c.pdf</src>
      <authentication>31b2f2084666793559b2c246c251a496</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1228">
                  <text>I

vIl
I Arrecife de Lanzarote I

~LA

PINTURA DE MAHRIQUE
ES UN CURIOSO ~TEST» QUE
RnUO LA PRESfHUA DE UN
PINTOR RUINRDO y
SEnSIBLE)}

Núm. 289 - Año

16 Diciembre-1958

I
1

Redacción y
Administración:

l'

Comentario de A. B. C.

Hermanos Zerolo, 7 ,
Apartado, 32
Te:éfono.256
DIRECTOR:

-

GUlLllRMO TOPHRM

SE MANlllllO DEPORTI'fO-(lJlTtlRll.
Importante incremento productivo
en la Siderúrgica
de Avilés

EDiTORIAL

Urge

una solución

.Césñr Mandqul'- tn ¡rda y
ocho eños, ,=analÍo- ha fXf)\lf':C'
to en el Ateneo-~ala del PiÓdo-diecisiet.' pinluns abstrataso Manrique mI:' parece un Lbstracto sincero, conscienle, le:,ponsable, en posesión dd oficio de pintor-estudió r n Sall
Fernando-y con vocación artesana por la obra bien hHha,
bien terminadc, amorosamEnte
trabajada.
Manrique pone al su\icio de
su obra unél ho'gada serie de
material es y rCClll' SOS pi r lóricos-pigmentos y escí p i f llle~;
transparencias, Di áculff, r u li·
grafías, opa ci ¡! íldes, impT( SlGl!eS, restregones-,-y ot ros qu~
yo considHo fxtr ap jc l Ó¡¡íO~:
pastas arEnisc?s. f ro f es' aeo!',
!Jofrados, relíQvi's. jmp~cnlas . .

Quince di as ha permanecido cerrado al tráfico el aeropuerto de
Ouacimeta como consecuencia de las lluvias últimamente caídas,
.
que han inutilizado totalmente su campo de aterriza ;e.
En repetidas ocaSlOíles hemos traido el tema a nuestras coLumnas porque es ésta una cuestión que bien merece la pena aiMadrid.- Lñ procur,r,ión siderear cada vez que se presenta una oportunidad, habida cuenta rú rgi ca e spañol a en Jos cinco
de Los periu icios de todo orden que estos cierres 'vienen ocasio- p rim?ros mp.se s Jel año arroja
nándollos año tras año, especialmente en lo que respecta al tu- div e rsos aumen:o ~ , principa 1rismo, al comercio y a la industria .
mente en el lingot~ de hierro,
De poco ha de valernos el pregonar a los cuatro vientos que d ond e se aprecia la aportación E s , pue s , (' sI n obra un hihddo
Lanzarote es isLa ideal para el turista, si al LLegar ese turista se que s up one la puesta en mar- de pintllra V m a terias p!ás!icas
o más que f'l
encuentra con la desagradable sorpresa de sentirse bloqueado en I cha de la Em Dr¿sa Nacional Si en la que tanto
(P"S&lt;l .. C llil1tii p ágin&lt;~ )
Arrecife, perdiendo muchas veces sus billetes de enlace con Pa- I¡ derú~gica d e 'Avi:és_
ris, Lo;~dres, Bruselas, Roma o Berlin. Muy mal han de hablar
estos hombres del turismo lanzaroteño, cuando ni siquiera se les
En el pe ríodo enerO mayo riel
ofrece la menor garantía, particularmente en los meses de in- I 3 ño fic!t¡ al ~t' han prorluddo en Consfl'ucdén de diez hotevierno, respecto a ese medio tan necesario e imprescindible en el ! Esp ;;, ñil "24654 toneladas d c:
mundo de hoy que es el de las comunicaciones aéreas. Cono- , ¡ ling otes de hiprro, con un an - les g una hermoso avenido
cemos casos de cancelación de billetes aéreos para Arrecife, in- R' me nto de 146495 toneladas en
en el Puerto de la (ruz
cluso en el próximo enero, ante posibles e imprevisibles nuevos! rplar,ión a igual prríodo de1 año
cierres del aeropuerto . Muy mal ha de sentar todo esto a ltlS anterior , r8 dHir, Q!H' ~e ha 10Santa Cruz d? Tel1HifeAgencias de Viaje que. por ejemplo, con un par de meses de an- : grado un incrernf'nto del 38 '7 E n Pu er to d e 11 Cruz pros)telación se han comprometido formalmente con un cliente extra n ! por 100. En todo ,,1 año 1957 el ¡;rI1H: a W 2 0 ritmo las con s jera para conducirle a Lanzarate, viéndose después en la nece- g aumento h¡¡bíi1 ~ido únicamen- tl'llccionf's ímí s1i rí'\s ce qDe
sidad de dejarlo con .&lt;tres palmos de narices» por encontrarse ~ te de14'2 por 100.
son DrUfb ;¡ 10 &lt;; diez hoteles y
suspendido el servicio aéreo. Conocemos también el caso conere- o~
la Gran Ví¡¡ U rbana del Litoto de un distinguido señor, incansable viajero por el mundo, que i
En lingotes de acero, la pro- ríl l.
al verse bloqueado en Arrecife uno y otro día con su billete de I oUCc1ón ha ~;ido de 615 142 toEstEl da, cuyo plazo de r-j *"
avión en el bolsillo, hubo de adquirir un pasaie de cubierta en nelarla s , con fI!za de 6337810- cución d e 95 días € xpíra el
nllestro lento vapor correo para realizar un largo e incómodo I n{&gt;Jada~. íQual al 11'4 por 100; día 14 de enrro próxin 0 , nf' viaje pór mar, de dos días, que pudo haber cubíerto en un par; frente 0 1 7'5 por 100 de aumen- 550 metros de longitud y 17
de horas.
~ to en todo el año 1957.
y medio de a nch ur?.
I
Durante esas d05 semanas de cierre de Ouacimeia, el Para- 1
La avenida d e Colón, que
dar Nacional tenía reservadas casi todas sus plazas, y, sin em- i
La producción de aceros es· así se oenom ira, permite fl
bargo, sus habitaciones se han visto totalmente varias. ¿Cómo pedales sigue aumentando, ca"· aparcamiento de doscifntM
'va a resarcir esas oérdidas nuestro primer hotel de tllrismo?
! locánc1o'I' en 41.453 !oneladas
ve 11 ícul o s, qued2ndo seis
y hasta a la propia [beria le ha representado este cierre un in, I e!1 ('\ pUÍodo enrrt·n!ílYo, con metros y m?dio librl's, ! uiidudable perjuicio económico. que de repetirse con frecuencia, bien ,. alza de 7.368 toneladas en rela- cienles para la circulación en
podría dar lugar a que. en buena lógica suspendiese el servicio ción con los mismos meses del las dos direcciones.
con Arrecife míentras el aempuerto no sea dotado del minimo de año preceden!e.
garantia y seguridad exigibles en estos casos.
I
Señalemos, por fin. los trastornos que todo ·esto ha de produ-I
cir a los enfermes Rraves que necesitan un rápido traslado a Las
Palmas, correspondencia, prensa, etc.
Su volumen importó el pa.ado año 500 millone. de pta,.
He aqui, a grandes rasgos, el triste y desalentador panQrama I
actual de nuestro aeródromo de Ouacimeta.
Madrid.-Más de cinco kiló- l' Como escala de los grandf s
¿Que el problema resulta difícil de solucionar por mzíltiples metros dI' largo oC'Jpa hoy el
razones que a nadie se esconden? De acuerdo. ¿Que en diversas
puerto de Vigo, que es el prime- navíos el puqrto de Vigo es
ocasiones se han realizado gestiones por nuestras autoridades ro de España en Jo referente a t a m bién m u y illl porta r. te. Má s
encaminadas a hallar una radical fórmula solucionativa? Tar,,- movimiento pesquero y uno de de 300 buques, pertenecientes i\
bién de acuerdo. Pero esto no puede ni debe ser óbice para qúe Jos más importantes de Europa. 12 grandes compañías ::ta"ieras,
cesen las peticiódes V las solicitudes cada vez que se nos denieEl movimifnto del puerto en es- que prestan servicro en la Hl1ea
guen. Hay que ser, por encima de todo, contumaces y persevete aspecto es del orden de Jos de América, tecan en "él anualrantes. Y silas cartas y los oficios no son el medio fructífero y
18000 atraques, en los que se mente. De todos los pu p rt0s
eficaz que sería de desear, lancémonos a empresas mas ambicio- desembarcan muy cerca de los españoles es el dt" Vigo del qu~
sas y realistas. Que por eiernplo~ algunas primeras autoridades I 85 mí110nell de kilogramos de saJen cada año n.ás emigrantes.
insulares se trasladen a Madrid para exponer directamente ante pescado con un valor superior La Ifnea de atraque exterior de
los organismos estatales, con toda'C'tUdezl,l), reali$mo, la grave- al de los 500 millones de pese- e~te puerto es . superior a J(lS
vad y consecuencias que erítrafld . .el problema, .Estimamos que tas, SE'RÚI1 datos aparecidos en 550 metros de largo 1 ptrm.ite
es ésta la única forma de poder solucionaran asunto que ya se el «Boletín de Información del el ,atraqufl. simultáneo de j~~s
está ·haciendo «el pan nuestr;p de cadti 'd~ ...._ _ _
. _ _ __ Ministerio de Obras Públicas:.. grandes navíos.

I

I

i

I

Movimiento pesquero en el puerto de Vigo

�--

MARTES,
5K

16 DE

DICIEMBRE DE

195e

.~

PERFIL ISLEÑO

I"(reo que se inicia palta Lanzarote un futuro envidiable, no sólo por el
Diálogo campestre creciente desarrollo turístico, sino también en cuanto a posibles y fructíferas
sobre el hotel
emDresas de tipo agro-minero
turismo
Declaraciones del ingeniero y escritor don AIfonso de Ascanio

¿POl no me dijo Manu21
E¡ ingeniero y esC'ri!or liner., ya que estas arenas vo'cár.icas ñor Ascanio, puede ofrecer: os
que cerca de Playa Jonda
feño don Alfonso de Ascanio" y su bienhechora influencia t n sobre tc; n intelesanle y sugesti.
van a j:lcer una {onda
autor de los Ir , s articulos 50- la agricultu ra desborda les lí- vo ttm a'?
de esas que llamar. hotel?
bre enarenad os pub1ic~dos re- ~itts rfgiona ~fs y alc~nza ~H1
-De m Jmen to, nada más. La
M¿ dijJ en la m~sma ch:nla
cientEm .:n te en el d la ;lO ABe, Inmenso mt er es de matiz nacIO- mi sma s romphjidad e im;-orque es ig ual que el Paraor
! h1 vi&lt;j lado Arr ecl fe po brtves nal.
ta ncja de la c:.:estión no me per o
y que Vdl1 a fjbricar:a
i dias. En un bar reSlóurónle de
Dfsde hac~ varios ¡:, ño s ven- mUe ser, por ahora, más locuaz
en la isla de~ Am e r.
,
\ la ciudad n os lo presentó el j;.;- g o estudi~r:do con ehi¡1co este
D -' s p¡:é5, y por don Juan Qui ll
Qll ~ tendl'~ can1JS ~o:l¡fas
v e n abog ado, también tjneJfe- sugesltvo tema, {:'ues poseo Vd tero, su pimos que lo, reporta
en v ~z de sa.lres ~e Viento,
ño, don Juan Quintt:lo, qUiUl rias mina s de p Iedra rón (Z y j , s de d.cn Alfol1~o de As ca,nlU
y techos de ]u r al1ta
\ le ha aClJmpóñallo en e~te via· I:,icó¡l, (11 TenErlfe, en las prr1x¡- han te¡:ldo é.mpllO eco y dlfucomo los de los conventos.
je ti La:lza rote.
midade~ dei Tei li e. Y 1:'1 p~rse- \ s ión e n Jos medios agrícula:i
Que en la sala y e '1 b. al cobe,
Al iniciar nuestro interroíYi'I- verante estudio de dlCh l'1s Tn- naCionales. e in clul10 en Ita lia.
no hlY cofres ni veI Jori's,
torio, el sfño í A , canio, hombrelnas, ud do a cuanto ya cOl1o(ia , En tal s ent ido el artlcuHstil ha
sino muebles de caoba
locuaz, int t: ligellte y de vasta de las ,ariJctells :Ícas exceplÍo, recibIdo I urr.ncsas (altas de
pa dar gusto a l..&gt;s señores.
cultura, se adelúnta fIl ia con- nalcs de :05 cultivos bgríco~as empresas eSI añojas dd campo,
NJ te vayas a creer
ve:s :o ción para decirnos ,..
en esta 151 0, me ha eSlllTulado !¡ nteret ándo: e vivélm! nte por el
que allí se C'lrnen pejines,
_ Ante todo I~ ruego q ue'l a abordar este interesantisi.mo asunto..
..
_
como comen los glllf:n~s
por medio de ANTENA, me dis I prl:blé'ma (r. la prensa madr11e-/ Nos dIJO aSImISmo . el senor
cuando pegln a comel;
cutpe de 105 e . rores qUe se des ila, siendo muy po~ib'e que fU' , Quinte.ro, que don. ~ I f~nso de
ni potaj&gt; de lentE'j . s,
linron en mi" reportajes delblique en pJ~zo bre',' e un fOllf-¡A sc anlO, que ha \TIsl!a~? toda
ni pescado san cochado,
ABC No conocía LanZdlote y to mucho mas cúmplcto y do· Europa (mfnos la UOlOlI Soni gofio en po :vo amasado
ello, sin duda, ha cOlltribuído al cumentado ~obre (se "j . jo prO-l· víética y.Turquí¡) y gran parr.e
eo'! un c.\ldito de arvejas.
que algunos de estos dalos no b e:na de los secanos. que c,?ns· ele Arr.enc~, es ade~as un br~Al :í se come comía
resulta , en todo 1) ('x :ctos que tituye una de la., mas aCllCliln-,lllar.te escntor qu.e t~ene publlrte lJ que come la gente,
yo mismo hubiera deseado. Por tes obs~siones ~n la Península. c(l.da~ en. U 11 él edllollal ~e .May n') b'itatas j~rvías
lo demás, pn :3 raiz y nervio de
Come consecufrcia de esta · d;ld, ~arras obrél~ .r:ovell tl~as,
ni LIzas de agua (aliente.
la cllc!'iió.l. no ten~o r.aé:a qu e PI irr,era vi - ita y de cuanto en : ~l~!Or!Ca.s, anerdotlcas y ele,nA Ií se bebe cerveZd
rHtif,,·ar. Al escribirlos sólo mf' eila he podido observar, cno trf¡cas, flgurílndo e:Jtre e.stasylaniSldo, y coñada,
hl movido el intt'lés de dar. a sinceramente que se inicia ac-\tim3s 1 a Ittula~a. ~ C?~rdacl_ón
allí se cogen las trancas
conocer en el ambiente fla( 10· tualmente para Lal zaHte u n del Azoe Atmo~feflC(_ (a no
h Ista por la madrugada.
nal jos pormenores d~ un asun futuro envidiable, no solamfn i 191~). ql1e tuvo a(~pha. rep~fPero hay má, entad. vía
lo que pUtde ser de gran tras te por E:l creciente desarrollo cuclon ~n 103 medlo~ _lntele\y te lo voy a decir;
cender.cia para e~ta jsla singu- del turismo, sino, también en I luales .mIneros de Espana y del
con agua cClliente y f ía
lar, por .l? que tan!? simpa tia y cuanto a posib.!es y f ruc t~osas 1extranJero.
te p'ledes dar la estG mpfa
admlj(\cloll he sent¡jo sl&lt;.mp:e. empresas d~ tIpO zgro rr:lnero.
antes de echarte a cormir.
-P o r nu~str3 parfp, s&lt;ñ or Por ello confío que esta prime-l· Estas son las novedades que
Al decirme esto Manuel
-l'
1,pa. ra, breve y rápida visita a L an I soure
\..,
A.;canio, que d a uste d 1l1scu
tan sug ' s ,.lVO y t rasren~
le med mano al cogote
do. Y ahQra dígan()~. por bvor ziHote, sea sf'guida por otras · dl:'nte tema podemos ofrecer
~ues ¿cómo ir a un hoíel
¿f'x:ste alguna relación ertre la más detenidJS qu.: me permitan I por el momento a los lectores
construído ero un isl.o.tfjl
publicación rle e~r.s a ' tí cu10s y conocer y documentarme más; de ANTENA, en. !.anto recibaY.!dlnue~, muy di ~gentr,
su artual viají' a Lanz?fotf?
a f Jndo sobre esta si'l1páticd mos nllevas notlclélS sobre el
le d1J? a sena Manuela,
-E'ita breve vi~ila, de Ja que I,la de la que recuerdo me
particu'ar que muy amablemenq1Je.blW se construye un puente estoy rí'almente satbfechbimo cíl mi gran amiO"o el general' nos ha ofecido elia -nos desde
o b~en .una pasári!l.a.
y encar.tado por lo que he vis· (jarcia ESLám~z, qu", era ctie·1 Tenerife d prestigicso invE'sti~
Aloa esta traqurlla
ro y aprendido liebre los fu!li rril que respiraba tradic:ór:, no-¡, g3dor.¿ ilustre ~sc:itor, don Al.
la vieja p~gó un ¡ipio,
vos de enarenados, es una con blrzd V Cf)rdialidad..
fonso dp, Ascamo.
que se oyo h3Sta en la Arg:n. secuencia directa del interés
-¿Qué otras novedade!1, seGUILLERMO TOPHAM
111a despertado en M.Hlrid y lJrovín·
Venezuela y en Rio .
cias por los artír,ulos de ABe.
~
Ni puentes sobre la tierra,
_IilJl,,,.,I ;' _ L-~
_ ~ ~ií'iil~ . ~, ~TIi1'»~ ,f,!!l1~1i5í\i@l
ni niños muertos, ni nada,
~I!f ~n~
~
'1I1!i .~
~'~I!fru~@J \ §
I!fl!fl!fl!fl!f~
'1;;0]
~

I

I

I

¡

I

de-I

I

en

¿quién va a gastar tan:as perrLlS
en semejJnte bobHla?
'd
d"
Yoapuntounal fa. IJO,
más fre.'ca ~ue una lechuga
¿Por qué no comora el Cabildo
d
f I?
pa la (.Jn a un.: 1 uga

LA PRTRONA DEL
ARMR DE AVIRCION

m

I

l

.

po

",, ",

~~ UI~

'"

.

Un donativo reclludo de.de Gran Canaria
El pasado miércoles. y pp.Ta f sil j u r .
. .
. .
asupiltronaNuestril!,pftora del Lo
EloasadoIIlPves.aborc10(1elvapor narJo,que"n.(lrptJt'mp~lIg1ólar~-

reto, lIe lelehrarl n ~ "ri, s acto~ fn ~I "L'i Palma", hiz • viaje a la capllal de : rroquia de YdlZ3, ha escnlo una (UII"estacamef'lo mj¡itcr d e Aviación Id Provinda, acomp~j'\ao(l de su mr- · l'Iosa (UIIII. ¡¡l. .Mat'~1ro l' au( .nal de
de Oua cimeta.
drp, "t niño ri 120 de 1 fño de edad úgil, donVI gdlo lt,?r.H.8 ~edlna f)ODE'scÓtló entre 1m mi &lt; mo~ la cele- fé :ix Medina, que como S!' salle va a , giilndo Sil gener?SiI IIllclatlva, aeon:GUrTO tHación rle unu misa flfidild" por et . ~er somHino ('11 aqllf'l1a (illd¡¡d!\ unil I ptftándol" un hlllfte de 100. ~eset.a,
- - - - - - - - - - - - - Rvrlo . dm: Lorel'.zo A~ liar Molin?.II : inter":t nción quiJúrgicl', I 1I~ os gastos para el enft!rml¡IO. yd()s .parllllpatl\:'
'u qU~llsislie,ron las primerns a}lIOrl-1 hiln sld~ costead~s IOlalmf'nle p~r liI nes de Id LOI~r.a de,Navldad.
ladtes mi itaTf'S y (h"iI " ~, ,' sí" romo generOSidad de nllmen 50S hJbltln·
élasp!,\ de tropas y ~ptdadós· 1'I1'1 Armll I tes rle nllr!otra ista .
.
Plome!1 mo..'! 11 nUE'~tr('!' ler,,&lt;;If~ tr·
,. campeón ele lo" ..ef .... co.
A'I fir1a'i"ar los,'ft.ivN$PS 'acto!!,
:_ ('o~,o s.0nsecIlPnria~.:'~ reoolta.}.: . ne~!es~1 ,c_or!~n!e, de .l.a~ !:n'"~a!. qu :~
~uto idades e invitados fueron obse- q \1eií0fmi ~~tttmar püb tr6 é1 "dla· tectb~ as respe"ttoirJ rdli rfo 1'!1'1a
A. G.)t1zález-Teléfono, 155 quládos con un vino de honor.
I rio' Faiangt:", un sacerdcte grCl!lca- o;&gt;eraclón.

'r'unge
O

I

"('Llp·PER"

lá'¡

�MATERS,

16 DE

DICIEMBRE DE

19:8

Págiaa 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

La tierra, el campo y la lluvia

Lanzarote sonríe

Por AJRAM

Por Facundo Perclomo

I

Vense aleg(es los campos de en sus propios sentimientos paYa se marchó el verano y I Me querrá, .. no me q!..!errá ... »
mi tierra can las f~stivas caras ra con una mujer, A las cosas está finalizando el otoño con la Hoy, recordánaolc, n os hará
de grdrlde~ y chicos inclinad.::;s l' también se las qui~rt: uea casa, caida de hojas de los árboles y sonreír y a mucho!; quizá les
rev~rentes sobre sus húmedos un coche, etc. Pero tal vez más primeras lloviznas. Dios quiera parecerá este detalle algo cursi,
surcos vati2nJo las semillas,- que a nada se ame a la tierra que este año llegue el invierno pero pasamos por esta cursileque quizá, como oro en paño, propia.
con copiosas lluvias y buenos I ría y nadie Se librará de ella
guardab3n en la alcobJ.
La tierra .jala. -dicen los tiempo~; así podrá recogerse aunque se lilde de muy de la
Esos rostros campesinos que que regresan de otras lÍerras- abundante cosecha de una lie- época con s u modernismo y
.ayer seguían con la vistd las: y no ha:l dicho un disparate; rra que ya los labradores pre- despreocupación.
mutaciones dd tiempo, víslum- j sólo se han limitado a exteriu· paran con ilusión y optimismo,
bran ya en la incipiente verdu./ rizal' un sentimiento cierto, In- Es H1a la época de las espe·
Todas las estaciones tienen
la d;~1 áureo color en las eras y: herel ;te a la exi.sten'~ia.
ra,lllaS, todo se ve de color de su encanto, pasa lomo en la
el sustento cierto de t-IU hogar. \ Así, con amor g'ande e ¡mbo- rosa; lu&lt;'go, de~graciadamenle, vida humanil, que hdsta la edad
L1S pdjariilos que el otro día ¡rrabl4', ama a su parcela el ca m- vendrán los sinsabores, pues avanzada cautiva si s e sabe
cru-zaban la campiña sin decir ¡pesiuo nueSlro Día trils d ia y sin sobresaltos nunca llega el preparar bien para llega!' a
nelda, asustados sin duda, ya i en todo momento la cu iJ a, 1..1 pan a Lai1Zafote.
ella, Desde joven se debe aco~; ­
dicen cosas con su s canoros i guarda, la mima. Muchéis ve ces
En estos díüS S~ olvida lo tumbrar a s&lt;:r pulcro, it sonreir,
trinos y aiegrdn la tarea ram· ¡ia contempia enb e biJo, s ' n, je ~ ;- d2sogn1délbl e y oC sueña míen· a agrada : ; será ésta la forma
pestrt'. La atmósfera ~stá Iim·! te y más cdnñoso "Ú .i cl] Clnd o !r as se a-a y se ~iembra, que da de que lUego pueda atenderse
I;,ia, he~ca, IOZ·10a, Al volcarse i 1:1 ve bri lar con su vt'stido V(: [- 1¡ '.: n:;lO i1 Iodo, porque se hace con gusto, Maurois, que ha de·
,~~e aire puro en nueslro pecho, 1de bajo el dOlado sol,
d t'~ ¡';(l c n, 31 fCm¡ ás del cami- finiclo COII mucha exactitud la
sentimos la delicia de la vida.
Pero d amar e:; ia a íl t~sala nar d c l camelo.
. vejez, opina que este peiÍodo
Lf1nzdro!e, que no ha mucho del sufrir, y a esta ~eílt é fl c ia no
,
'
', ' .
! de la vida debe ser cie gran setrepidaba ClDI hoja seca (ji SEr: esca pa el campe¡,íno que af!'a
l~ue po~ •. lC,?
d campo. Y; renidad, de reco;lciiíilCiófl, Y.
pisada, soníÍe salí,ffcha de. ha· a su trocito de tierra Irás q~le ~ue ¡.;.~n~ O,U ~IVI " Da, pena qüe , por lo tanto" ée fe!icid,cd. El
ber puesto tallt~ h, e,n el CIelo I a,nod,l, porque el es su tJdo,~:J 1 ~~S.;? ,IJrO - ~~ IO~~ lab~ado~~,s no ¡ 1:I:te de envejecer ~onsls!e en
y v,e ya en el Hmboh,c~ ve d:)f ¡ vlda.
,e~ .. ~-,¡, \,d~S ~~l a~raC~IOn,)T hacerlo c () r. gra.CJél, dejando
-de Id esperanza la dadlva mas l
1qu , ngu ,o ,quleraa ('m.on~1 la CíHa si!! afeites, va que
clara de su espera,
Cuardo 10 ve seca, desco ;o- j pl1r,st: ~~reyE'noo qu~ los, talle.res será atrayente por sí "misma.
L'l é;JirlJ insoslayable de es- rída, lor&lt;:;mc:s cuanco lél ve I y fabrIca!.' lf's oara mas brtliO Luzcan esos nuevos signos r~­
te troz~ hispdflO ~htá en s u SU(?·I eX~Hn(!d;1 de colores le sonlÍ", j ~~, la; v~d~\ ~¡\la?ranza e~ p~'l'¡ra veiad?res, d e pe rso,rí alidild y
lo, En su suelo mIl vec('~ remo-! y, JuniO a ella, s Entado en ,SU ¡ ,;l_, I~ ,orlsj \JC oCIa r~el trab',jo: ¡:xpenenCld a~umulaCié', Ion del
v , d~ p"1ra ocu!tdT la semI la q?e I rega¡r,0, la a~ru!Ja con ~us Ojosl} da , ~o ~. ,campo ..~,,:a suste~ agrado de la Juventud, que ve.p1clente ha ~e élleners~ al
de ~n fU'gOi amoroso y agrn- \ ;JTse ) h;~I~~dO c: _Cldo ~ndel, la e~ ellos Uh apoyo y no un
¡¡OnH del CIelo, del cle!o que I deCido.
1. °. (~m¡ r.nao com O pue en obslaculo; un confIdente y no
~ntlchas veCfS recuerde, tarde, Y d:,Í 110rand Q y rienco, ríen- i dí JaLO Es un deber proteger a un rival.
tanta ansiedad,
I do y ilo ' ondo, lleva el campe. ¡'os,labr{jdOí(~S par~ que ~u fnSe ha escrito rnurhe ·respec-ISino nUfstro el peso de su ('xig_¡tusla~m~ no drc~lga. Vf'i'~l fU
Me he desviado del cam~o.
fa a 13 sub:ímidad del amor y . tenr¡fI por el hipotético sendc. ¡ Ir,balo lcmuner,l"t' y no deser- pelo he visto que puede hacermás (lúa se seguirá e,críbict¡do. ¡l ro de lé'l vida,
ten,
..
se compalaciones con t:uedra
Ni) SÓlO se ha inspirado el eS- l San Bartolorré, di~i,mbre de
L a s m a r g.lr.ll as sllve:t~.:-s vida, La tierra, ~i nu se ia precritor o el qlle le gusta eEC ibir 1958
traen, n tod~s, rc;uerdos de )U· para con buenas surcadas 'i si
venlud. ¿ExIstt' alguna perscna no se la abona, no puede dar
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , que haya dejado d cog€!' una cosechas abundantes, Hay la~I
de estas fiorecitas para ~'regun- bradores que por r.o rnole5tar1: I~
i 'arle algf\ que ~n (sa edad pr~o- sr, no hacen ¡¡ino arañarla, y,
¡ cupa7 €Vendra ... no vendra ...
un terreno, así. Lunca podrá
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - prosperar. H.ln olvidado el man
dato de DíOF: ·Gé,nar¡:ís el suste .. to con el sudor dll tu freriÍl ».
A1gunos creen Que la rgricultura (S trabflj0 fácil, y eslán
en un error; ella rr qniere experi&lt;.ncic, constancia y habilidad l
E.s ciibiendo é~ta, y cuando
no lo e~perábamos, 11, gó el regalo del cielo lloviendo en toda la isla. El contento es gran(GOLDING y CIA. S. R. C.)
de y si en Heo, como lesdecia,
se soñ:'lba prllparando lalierra,
y
ahora con más razón esperarán
espléndida recolu(ión
Soñemos todos y que veamos nuestra isla reverdeur.

I

.e;

I

l'

I

(jl,-I
I

JI

l- e a

«

A "..... T r.

A»

I
l.

A US T I N
M. VAN DEN BARDEN

Automóvilc., de 80 25 H.P. Coche de alquiler 14 H.P. (diesel), Furgoneta., de 250 a 1.500 kilogramos (diesel o gasolina), Rul,ial, de 11 a
18 H.P. Microluue" de10 a 14 plazas (diesel o gasolina),Camione., de
3 a 8 toneladas (diesel o gasolina), Autol,u.e., varios modelos. Vehículos
con remolque articulado para cargas .de 10 a 12 toneladas, leep., Tractore., etc.
ReprenDtan'e para Lonzarote: ENRIQUE DIRZ BETHENCOURT, Plaza de las

Palmas, núm. 1, Teléfono, 165 ARRECIFE

«(LIPPfR»
Bof.lla gtiand. y "of.lli ..
A.Gonzá

e.

ez ...... Teléfano, 155

--------------------.-----

�5_
·· ~ 4
Pagina

."
__

__________

~"________________________~______________

-----

MARTES, 16 DE DICIEMBRE DE 1958

eIR. TR 1M 1fT SoeyIR. 1
• _ _ _ _ _ _' ______ - '________________- - - - - - -

-

EXCMO•. CABILDO INSUlAR DE LANZAROTE

El Boletm OfIcIal de la provmcla publlcará en los próximos días el
anuncio de esta Corporación sacando a subasta la ejecución de las obras VI~ERO::.-Ll('gó .de Granada ell -Regrefó de Alemar ia con
en esta Isla subvencionadas por el Estado, correspondiente al Plan de 1958
de FarmacIa do!! Manuel su f· ml'JI'a d
F '1' Cabrera
que son las siguientes:
' est:Jdlante
Medln8 Valles.
a
en e IX
~De
Valladolid,
el
estudiante
de
Robayna.
1.- Alcantarillado de Casas Baratas en Arrecife
MedICina don Agtlstín Molína I\ldana
-Llegó de Tenerífe don AIDepósito de agua para Mala, Arrida y Tabayesco
-De La Lagu.na, el de ~parejador hedo Morélles Armas.
•
de agua en OrzoJa
3.don Jo~é AntonIO Ro(~a Medina.
NATALICIOS.-En esta ciudad ha
de agua en Mozaga
4.-I&lt;l'gresó. ¡¡ Tenellfe: el abogado dado a luz un varón, plimelO de sus
de a~ua en Guatlza
5don Juan QUIntero.
hijos, la s(ñora e/;po!a de don Luis
de agua en Tesegite
6.-Marchó a Las Palmas el profesor Cabrera TI ujillo
de agua en Tahiche
•
7.de Música don Jose Pérez y Pér.ez.
-También dio a lu
r,I'8.- Conducción ce agua a Sao
-En el vapor correo del VIernes _
.~ una
de agua a Tías
•
9.marcharon a otras islas don Enrique i ~a, segundo de sus hl)OS, la se·
•
de agua a Tinaja
10.Díaz Bethencourt, don Rafael Cedrés ' nora espo~a del capitán de In1:'- Depósito de agua en Tina jo
Aparicio, don Ber~ard~ Morales Mén- lantería don Vicente Carlos ~ide agua en Mancha Blanca
12., dez y don Eleutello Oliva.
món González, de soltera Puride agua para Yaiza - Uga
13 .de agua para Tao - Tiagua
14,ficación Garda Márquez.
I
Las proposiciones se presentarán bajo sobre lacrado €n el Registro
,PROXIMAS BODAS ... PI óxiGeneral de este Cabildo Insulsr, en el plazo de diez días hábiles a partir del
1
siguiente al de la pub1icacióll del anuncio en el Boletin Oficial de la Pro.
,~amente c~ntraerá ma~im,,vlncía
_
•• OJo en ArreCife con la senorita
Lo que se hace público para general conocimiento
E
Dolores García R e y e s, don
Arrt!cife, 12 de diciEmbre de 1958.' El Presidente
Buenaventura Parrilla Acosla.
~
~_
También próximamente conmino que Henen que ir, y ganar
¡traerán matrimodo en H a ría,
«
8XpO'1
los mmeos con la segUlidad de PANTALLA !ANORAMICA : don Juan FranciHo RamÍrez Fi·
(Viene de sexta página) la p¡¿rmanencia.
Martes, 7'30 y 10'30
gueroa y la s~ño;it¡) María del
té en do' horas» n
h'.
¡Una superproducción absoluta de I Carmen Torres Bonlla.
.
.:,;
, o s emus I
I
obra s maestras!
DG'STINO -H
'd d "
¿stremeCldo de miedo al pen- «
plnlura e...
¡
I
I'.. ' - ! . .
a SI o .estmasar que ia pintura-toda la Pin-I
. (Viene ée primera pagina) 1
~.I.n . , r ,
I do a ~as Pdl~ (l ~ f.~ .9 ue hasta
tura es un cuadro- podía crear-' color lmporta 13 textura, la tec./
t,t~:)l ,M;\N,--OLÜé&lt;. . : ahofa !~1 e fun~lonél,lO de .J a
se en dos h oras, cUé1lldo el 'lin0 tónica, la orografía y su ac om_!.POrYUkJhITOlwatdle. U",a ~Idolli;- I. Compama l.bei.18 e n Arrecife,
.
.
I
_. t d I '
(Ierna y humana con el cO.olldo mas i don Raf ee' Pérez Navarro
tor no es plisa, SInO recreo, panamlen,o
e uces y :som- bello del mundo. Aplaudida en los I
-,
•
pausa. estudio de cada lono, de I brus: el volumen, en fin, signo " Festin.!cs de Venecia y Cannes
~
cada pincelada; es creación y que pertenece a la esculturu y ..
(Todos los pÚb 'ícos) i nuevo
Irec or e osplfo
si Dios lardó sieíe días, el pin- no a la pintura. La obw deMan. 1 MIercoles, 7,30 y 10,30.
Al ser jubílaoo CcrLO director cr€ador tamb:én de un pe- riqne puede gozcrse con el tac-I VuelV: 11 la paflt,dl,:, lagenuJrl". ex-I tor del Hospital Insular de LanpresJ6n ]('1 auténtl \ o FAH-WEST l .
'
•• '
quena mundo, no puede tal'dar\tOyomo con la vIsta. Esto es,
¡zar.o t€ el presll~lO~O y veletamenos. Dichosos los pintores eVIdentemente, heterodoxo.
n .
L\
I ro doctor arr2(1feno don José
que tard.a~1 un año, o dos-.¿verLa ~alet~ de :vIanrique es aus- p~~ S CO!~ Bn_ nd,~ y A.udrey Tolter, Molina Orosa, fue ('o.nvocado
dad QUlros?- pues p~ra ellos Itera rranclscana: blancos ne-; Aa,~ a,d~ e n la mau emollonante nove-, un concurso paro cubrir Ja va:
.
,:;¡
, .
.'
l· la ne¡ lnmortdl narrador del Opste, - • e 1 b d
..
sera ~J remo de los cieios de la j ¡;¡ros, grises, ocres y Ilerras t05-,
Zane GIPY
carne . . c.e ro éJS laE OpOSlCIOpintura; cuando el tien¡ po pase'l' tadas .. Hay q u e reconocer el
~Tul (\ s los públicos) i nes reClentf~ente e~ Las Paly quede lo que debe f1uedar. buen juego que Manrh:¡ue logra .Jueves, 7,30 y 10'30
mas ha obtenIdo el numero llno,
Manriqur:: aspira a quedar, a I con U!l!:1 serie ta.n I'c:;tringida, El má3 auJ~z H b~~~.~¡~ _se ha cometi- tra s reñida prueb_il, el también
permanecer; ~unque . Se a más I p~~eba de la b nnGad d e su dicnTRn(O C~)nJ &lt;'l'·R·,a5·'
d.~c!or la;.zarcten? don Frsnlargo el camIno; pero en la Clono
n.tI
J:I
[
Cl~CO Perocrr,0 Spmola. El tncreencia de que es el más se.1 Manrique crea superficies
Tf:CHNI C OLO,_~
buna\ es!&lt;, ba fOlmado por los
gu ro.
1ahora lisas, ahora rugO 'l 3"', aquÍ por I&lt;ichGi'd Wl dma rk Do s rniilm! es médico s don Francisco GonzáEsta exp. (Bidón produce la Itraslúcida s , allí op a ca s , e o n de
d6 lares a Cd ElbL de un a muj er. lez Medira (presid e riff), don
Dos n!Í!lones ro e d6lare~ de emoción, D
satisfacción de saber hallarnos I fragmentos mates y sati nados
de ht ri ga, d e aven(Ui'él~..
¡ego Mesa Bosch y don José
a.ote un pintor consciente y se'l irregularmente por co lo nias de
(Autorizada mayores) Me li na A leona.
no QUe tiene debe !es que él SÓ-I amebas, lapas, hongos, man- Viernes, a las 7'30 y 10,30
. (\1 ~~cer pa~el!1t: nue:stra fe:
l? pued e c~~p!i.r. y por e s o de- chas .de hume?ad, fílarr.ellto~,
FU ;\)::-~I ON POi- UU,R
!lel,lacl0n ,al !\enor Perdon;o SplcIamos al prInClplO que su fa- e:,upclOnes, crat~l'es I1IICiOSCO- Est ti' IlO de lp pel íc u 'a de a Velituras nO Ja l e o ;:; se a m 05 lúda suerte
ma e~taba bien ganada, y, aho- picos, vacilantes s urcos, como
de éxifos en su n ue vo cargo.
ra, as t' gur,lda en el correr del los q ! ~e deia U rJ ií g ota de agua
PO ! K ~ nt Mayna rd y su caballo
tiempo.
nI resbalar por un cristal em·
·To1rZan.
pañado ... Tie;,e esta piütura al. Además s e proyectMa el simpático
go d,~ mupstra minera], de tes· 'yrnTURRS y('°D~SpY!fPnmT'Uc ~~)SD[(H RlOT
tigo geológico, de mapa agro- &amp; 1:
t
1m [R
EL ALCALDE DE ARRECIFE:
Un n hora dI:! bu en humo r ron ei maHACE SABER: Que uliimado el Pa'
(Viene de sexta págin)) nómico él ~ran escc:la.
go de l il risa
lirón de Sabores sin Edi!1car, COf/esSe hél dIcho con bella argu(Torlos los públicos) pondi ente a 1 presente ejercicio de
tore~ QUe s.abe~ de la lucha e~· mentación literaria que esta pi n- . Sábado a las 7,30 y 10.30
195&lt;:8:r~~I~ d ~ ... xP:I'~ s.to, ":' púb \irO., ;'ll
tr!? su conCIenCIa y el lengua¡e 11 tura e~ un testimonio plástico I Estlcno de IPo gran slIO'orproducción !a.':&gt;ct'daf~ao defe~tt.~ Ldxcmo~ ..I\)u .. ~il'
del n; " cel
d L
t' ,
1
C I
U .; :1 ' . 1
mlen o a ,I u ( . . '• •.,s . e re " , ~ ma r , (' -·
1--".' , '
~
e anza:o e, lS,.!! nata de
é· I
nJ. 2 ,, : (;3 s
I nes, du rante un p í,', ;:ü de QU!N CE
,. Pud¡eramos encu?t.r.ar aMan. sar Mannqm. Yo no conozcO ¡
I~I;\ :; HABlLES, a parii r de la fecha
lIque en esta expOS1CJOn el buen Lanzarote. Para mi y por el mo· ' e -_r
-.
1
n
.
antelede'lte de su geo
r
.
l'
d H
.
I INt'.MAS ,_Of'E - 1 ECHN¡COLO.~ I (, ('hoy
Lo que se ha ce público para que
'. •
gra la ca~ mento il. pIntura e manflque ! por Ollvia de Havlllanrl y Myrna Lay. pueda ll egar Il canocim :ento de todas
..
n~I. la,.de ~t: Lanz~rote extenso" es un cur. l~SO -test,. que revela i.una ,alegre y ChiS. peHT..te come.dia co-I ~quell8s persor·&lt;ls ¡, q u i e II e s
rnl.'1eral, tan pareCIdo en el con-, la presenCIé! de un Pintor rdi · ! rno, Hquell~de lo~ ~uen(s tIempos. mterefe.
cepto a Castilla, que también nado y sensible, un ju. ego serio ,1PHrlS, palalSO pr."1111;Hto a l os SOIOa_¡.
;., m cifE', J2 rl E.: diciembre de 1958
tiene
dos am
e!lcanos ITI"lyores)
. mar , aunque
. n o se yean rea l'Iza d o con or d
en, '
rIgor y ar- ¡
(A.utorizada
sus aguas. Hay en esta pIntu- monía.
I Próxima Sem¡H'. H: DíA'., DE AMOR ·
r
ra firme, segura, definitiva, de I Siento una gran curiosidad ! ~-~.--_.-._-=~ .
=~--'
rSCO
Manrique u n a raíz española, ¡ por ver realizadas al tamaño ¡
que es, .como adjetivo, todo lo ddinítivo (20 per 2,5) metros),!
n[
OCIO
contrariO de lo que se suele en-¡ y emplazadas en el lugar que
s~ ru~ga a ,0' señores Maestros
tender
este
calificativo
. t uros
- Ii4 C.I'1-In d ros 17H - P -, SEVEN
NaclOllales
de Lanzarote
a laa,
t
,
.sobre
,
..
. '
I,les corresl1ondera'
. . . . , Ias' pIn
[ - mayor
brevedad
pOSIble ofnque
cuenta
al'l s.eno y t?n tr.ascen~ent~. 1.1 murales - abstractas - . p:1ra la.) DE., buen estado de uso.
esta Delegación Insul.ar de 'las exisManrlque ha sI,d~ fIel a SI mIS-¡ estación terminal d e Barajas,
PRECIO ECONOMICO
tencias dp leche en pol,:,o y queS"o·
mo, qU\'l es la unlca manera . de ,cuyos bocetos ha incJuídoMan. i Informes, Ramon Rocio Gon- i hasta ~l 1 ~el pasado nov~(!"I;&gt;!e . .
que las cosas vayan por el ca- !rique en su exposición.
I 1&gt;ález, Fajardo, 39.
¡ eclfe ae Ll'pzarote, dICIembre de

CA RTELERA
cln S

+t

-1

I

---- -------- ---- _____ _____ «ATLANTIDA»

El

~

or...

..

I

La

el

•

'R

DE fUE O
G.

O' t

1,

._ .

.

.

I

dI H . I

I

fL OenSO DE UnA HRZ"

¡

nUBeS

f L Tf MI Bl f

.t.tU
" n buen

curso...

EDICTO

I

LA HIJA OH EMBAJADOR

I

I

I

CQ(ur

I

fono
l'
.

S"
Iar de
ervlclo
ji' t" n
,Illm,en

ltss

�-

MATERS,

16 DE DrC¡¡:IMBRE

DE

---_. -------------------------

19':8

----.-..............Pá~jRa

5

................

OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA

LA VIDA EN HPUERTO lIIIIíiIt
El pe.quero francé. «Kiludy» en
•
A
f
.
viaJe a rre~i e

¿Se filmará en Lanzarote una película
inglesa?

primer¡
Vi,ita de un diredor cinematográfico
.
. /:...---_ _ _ __

IU

I,ritánico

Entro ~yer .com~orado., por sufr,~_una a.,erla en el .. -, Durante su breve estancia en sito de filmar en Lanzarote llD3
mon, el .ar.llnero andaluz «N.,no de la Huerta»
\ Lanzarote no nos resultó posi- película ~ncolor de I¡ugo mf'El puerto ha vuelto a recolJl ar ani- est
t
l
'h'
ble localizar al director artísli- traje, cuyo argumento versaría
mación en los últ imos días, ron la
e m~ ove ero am o, con pro-, co cinematográfico inglés Mr. sobre un supuesto viaje a la
arribada de aigurcs buqul'Spesqu E' cedencIa de los bancos pesque W. illiam James Shingletol'. No Luna, En Lanzarote no le é~ fue
ros peninsulares y UIiO extranjero, ro~s del sur" el «bou&gt; andaluz obstante, y debido a informa- posible localizar una pIé ya " ron
además del hl1bitllal mcvimieFto - -Cabo Cantl,n », que Ilevab~ a ción de carácter parti cular que palmeras, escenario que rf'quie~
ahora intensificado
,
b- de motov Ele¡ os bo rdo
u n a lmpor tan t ~ par I ¡d a : nos m rece entao crédito S3' re tllmbién el film, prob! cm a
y vapores ae ca ot?je, asi co- de mul uz a y pese dIlla para 1
'
d
.
ll Que resolverá utilizando ur,a is'
mo ve 1eros d e per,ca y tralñé1s
Huel
t , -,1 bemos que m¡' ster Shl'ngleto
o
'
,
va,
a,cuyo
pu
e
lto
con
I
,
~
:
,
u
o
i
ha
recorrido
dfl
en
l'dam"n,t
,las la dpl Pdcífico , Por los demás,
d
Que' regresan e la costa de \' l a Je e I sa b a dy, t r;,s aprovlslO-¡lzonas !u:isticas má s interes
"- "-Af
a n-- Mr, Wi1lia m h ? \levado de la isrIca.
narse de 50 ?ldor:~ s d~ f!l el o il. . tes de la h! a , para recoger en la una magnífica i mpr{'sión rrsEL VIERNES, DIA DE MA YOI~ Una hora mas tarae hiZO s~ e !j' ¡su cámara los paisajes y luga' pecIo a la posibili dód de realitrada" el vapor COT'reo
~ L"on y '
. "
,
MOVIlVIIENTO
_ ,
'
I r e s de ma\ior orIgInalIdad "a zar aquí la película qt:e ti~ne
semar.al
dA~ 1 oue ~ l p,;rece
J
, J
El vI'e rnes f.ue f' 1 d'la d e ma, Ca~tld'1»'~n
r
. ~ -,' ,'...,u vl'le
d,
,1
tiene el propó
en proyEC !o ,
yor movimiento. En Jas prime- 011'6S Islas, conduCJendo nume-l' ,
,
ras horas de la madrugada en· r,o~i! correspon du;cia, y 3i ~a- I Triunfal actuación del Pollo E
I
fiestas de Naviró el mode r no atunero fr ancés .sa Jeros. Ya anocheCIdo enfl !Ó
n
'Kiludy» de 46 toneladéJs de re, la bosana del p:le¡!o el ~ : sque-I de
en Las
I
gi stro V 9 hombres de tripula " fO andaluz -CIUdad de Tal/fa&gt; ¡'; I" • - I P li d A
a y Año Nuevo no
mlno
ción, que prcce díá de San JIJan que clzsemb¡:rcó en A rr ecif e 300/: Il
a
o t o • ed • n.~o et
habrá servicios aéreos
d e la Luz y se dirige á Dók ar cajas de ~aídin a paífi Ja indus, ca campeona o In IYI ua '1;
para iniciar su Campa ña de pes, tri a con se ryera local. E ! rr~u~ i ~,eJ ~L¡¡i,~) "~al¡,Jlg\::'.' d,e L~s, r al ,
En !as oficili 3S d,e Ib eriA p;-t
ca del atún, En es te nuerfo fo - lle cO!TIf:icH:d, con este lno!Jv ,"I,', nLo ,,~ : pW u llllnlOS.3 sIgU l t1. 1C Infor-¡ esta CIudad Sf' nos Jl1 f\rrni1 que
'
'
" un aÍJlma d o asp¡¡&gt; ctl'; 151'' i: !llall
u'. :
' 1
"
~'''5'
O"
mÓ 7
toneladas
ne Egua
y \)[1[\ o f ~e Cla
"r:s ,c ;!lOZtl fU 'c ite d&lt;o L 2 11ZJí0Íe que ¡ ,OS prOXlmOS CJ: ~ S L, ce ,TCT c m·
partida df vívfres frescos . sa_l rn ismo per mélDelÍ(.J] ófriic(\dos ¡h::l ce t:lsé l viciulllilt&lt;.r ej, Avic.cioil , : bre (N ?tiv id 3G (:e1 S(TIo r) y 1
liendo para el Senegai desp ués i el mo!ove ie~ o -Dian a ' , entran·l r0 5 Td e; im i ~ ,¡ loll;)
M¿gLtZ,e ,iá de enero (Añ e Ñt:EV f\ ) no se
de permane ce r un día ~n Arre- I do el día anterior, y algunns ; lall1,Jé; rJ~: ( 1)¡;p:~(' en 1I g&lt;;¡ ¡¡ c!c !llleS'! efec(UClán \'re ~ fS (ti l ~ S 1í!1f'aS
'f E l '
'
I1 a·- o '
,
.. - J_ fl ' "
110 l: "pO!\e,l éll,tu p ", r ~u poder IncCl I , ! ,
- 1 " C ,1,, ~
c" c·
c~~. S a pnmera vez qu e nosi r !Da " y v e,ero" ce ,(1
d la In' CUl i1D !e,(!('jJt Jú de~.u Juv er:l ud,ccmo lo.ere as Irl elll "Llu,f S , v, ano
VI'.)lta. Sobre las once de la
sular,
po; los deta!ies de luchador que ya naF, cemo ya r s Ira01CJOJ1éll y
ñana ;:¡rrihó el mofov eie ro «Co- MOTO .V ELEROS y BARCOS i3 PULi.'\ ¡- ¡ dO mingo. p~gó un de", f;o l' con motivos de loS fEstividades
pitán Pírez. con proced r' j'
A VAPOR
co n, e! follüd p ,onz?',un ode los fa· propia s de e ' " os díc S,
, e n .Ia
L'
tI'
'
. v o nt o s (j{~ 1" C( · lllp~ll(IÓP. y follo de
"
de Tene nfe, condUCIendo u n! l~n o .as.1 o r n a da sarr¡o Mágll€z, &lt;ünl/a tudo plOnóslico, lu -/
cargamento de gasolina V de 1baron tan: blen los vapor(;s qL a (h ~¡ nl!O Lien y agu¡¡¡, !, r,ro él ~u ad-I (
botellas de gas buta no , Mo'men - I Palm~. , que, sustituy e ~I &lt;Ci~ , r~~;¡¡ri,~: ,upo lOJ:tr¡",I E';,tale ,p,a¡,~ d~ I
to~ después entrab
lb
!d.:\d oe Mahon. en la linea ra . )., r.e h_., ra,de c0 mb¡;tf, imil!,C"rCol
.
a e
011, , ' ..1
d'~.
apLlUWS !Inlad t!e sorpresa mJlad de I
,
«MilrdomIng'o D. , miltl'icu:a de p,lua ¡,ecta, Las Palmas A ¡' re- ' entusia ; mo
IEL ALCALDE
DE ARRECIFE
Hu elva, que zarpó se ,g uidamen- cife, condUCIendo pl.l'a e s t e
Pollo de Mágu r z es el r.UEVO Faro i H ,ó,CE SABER: Q ue íni ci ada
le para la Península después de pu e l'to 84 pa sajeros; "Co nu p' de la luch a c("l~da Tiere ~ a. ;¡ magr.í. ' pOi' esta Alcaidia , ferro en dios
apl'ovi.sionarse de 6 tonel(!(hs c ión Apar:si&gt;, que salló ~i mi éi- fl~ a ~s I3mP'I'" bj ,'nf fl TOPO:·;1 :o¡; ,~(j(J &lt;:¡&gt; l' anteriore~ la ya tl'éd icio n él. I
' J0, El &lt;,M ardomJngo
'
' col r's
1
L llZ s(O
lt' e s p¿¡ (l&lt;1 y Uf'rte (, e pIernas y C- " d e N 8Vloa
, . d y R eyes
d e h 1(;:
D.
- para e 1 puer t o d t::a
~ 8f!Hril con alma Ya desde que vi- ' a mpilna
s e c r u z ó
f r e n te
él l con carga general; « R~osl t a So· ; ' 0 deLao",n .te emp &lt;zó n llam;¡T la l' para ,J!le gar a los hOg'¿ ff'S rHe mu ell e c o n un bl:lQU? m~r('ant(&gt; le r &gt;, que za rp ó para C. Blanco rtPn(;~ól1, PPIO Liho", h~, Céi C¡j]¡do los sitadcs la aí egría de f'stos días
extra nj2ro que pasó ;r' t
con 300 tonela dds de Sal , ínter, rrldanos d e la f, 1m a~ ccror. r n,do su con (' 1 ftparlo de vive res v ju·
- I, n f' il ' " 1
V '. .
e'"
hi' zaña con e sa VlctOrla qlJ!" rl t' Ia ei l
• ,
•
nuestro puerto, sin entrar en él. lihU a r ' !I:' i d Y laví,jo» d e s mina do fi Po lio de ¡~l1Z0 E! foé in no, guefes, re curr o Dt:&lt;,vamente él la
En las primeras hOfas de Ji! t ar- ~ 21c hado p ,; f(l Pu edo del Ros a, t .. ~wnsilcioilal de },I(,bd del do mingo, genero so colaboración qu e ta n
de tomó atraque ('1 molovelero flo ; ,boll" ¡ T OrregrilCiiPl , lTIi:ltri y parC!,él ftH' f Oll ¡, s rntjór¡s op! au desi ntere sadamente ha prestado
,Cazón. también f¡foCedf&gt;nte oe cuJa de Isla Cri $tí na; pesque - ~o~; AO¡jrgíJma pa re: e h3b '~ r enc on, siempre el vrcindario ce es ta
'1'
'f
' ,
r
Q '"
,) ,~ , ,, : ,". , '" d' t rile " e n André s Luzardo -e~r" (5 ~u " • ,
• . ¡'
lenerl e, qu~ ca rG'O aqUJ llno . 0 e U,I, e C»;" (H, ."l ig ~ ur ,' 5" ¡,e J' no-r hr e-ei sustituto del Falo delC lll UJO , pa r a con :::U~ \a Josas
partida de ~al C(ln destino a Río. cado a. ~d Cd P.tUl'él ele pec&lt;?~ - es- M~$¡::a'oma"
a portaciones, pede.r adquirir los
de Oro. SImultáne a mente con pad a , para ¡'?pa rar la ra mOlear ticulos que cons!ltuyen les lo ~
lefonLl y t011J:n agua y víveres, !
tes, de ser posible, con mayor
-Río i\nJ_aró~ '. d: ~ad iz, co n ocumenta SO .I'~, Lon~or.()te ~bllndanc,ia que en las Campaca.~game~¡Jto ~Ie pe::.cado; .]oa 'l
pora la TelevlSlon sUiza ! n,as al.l ten(H ~,.s . roga~do encareOtro partida de patotas pa- qtAlll
MI, J &gt;, pesquero a ndaluz,
! cldamen!e (.1 los veCHJOS hagan
ra el consumo de lo Isla Con 8~0 caj~s de s ardin as frEs' j H,~Y h acen viaje a Te ne,rife 1 entrf'ga, ~e su donativo al ~ge~ c~. s p"ra la In.rtustrlll.,_COnserve" los l~¡v enes cam eramans S UIZO!. i te Mun,l~lpal: que con t.a.l, ~1r,aJ¡.
Con ~n cargamento de 75 ra de ArreCIfe; &lt;Nm o de l,a Rene Ho;:fl ~r y George Schlos -.I dad, vIsitara los domlcllto en
, ,
mil kilogramos de paté:!as de H!lerta&gt;! d; Barba! :&gt; , cO,n avena! ser, des pués de filmar UD largo I estos días
cúnsumo llegó a este puerto en el,lImon, y .Do.mIngo de documental en col or, en celu-I Arrecife ,13 de Dlcl em brede
el motovelero «Diana&gt;. En G,uzman ., con 200 CélJas de sar- loide de 16 mm, sobre los más 1958
,
iliteresantes lugares paisajisti-,
la presente stmana II e g ó dmG_ p,a ro este puerto,
," ,D1a s, pu~s',de mucha a,nJ?1 a - 11 cos y volcánicos de La nzarote ---~---------O t r a
remesa d e 25.úOn
Este documen tal, (on regis,
kilos y, posibl emente , ant e Clon y mOVlm¡~nto, que loglca·
de las fiestas navideñas, arri· mente ha de lncrement?r~e. en Iros sonoros que han tomado
.
bará un nuevo &lt;.: ,? rgamen lo los próxImos meses, al mICIar- vali r ndo se de un Maanelofón
de 100 toneladas, qlJed'lndo se la campaña de exportación será exhibido en la T~levisióri de una americlln.3 de -niño, dt
" d e l país helvético por especial punto, en lasiI:Jmediaciones del
de esta form 1 debida::Jen te frulera,
(Pasa a séptIma págIna) en(~rgo de una Agencia de Via- ¡ Circo, Se gratificará a quien la
abastecida la plaza de tan
necesario producto alimentij~s suiza para efectuar propa o.) entre.,gue e!1 esta . Redac.dón ~
cio ,
gandéf' de la isla entre sus clíen- en casa de d(líl Bernardo .Mo~
'
tes.
rales Ménd~z, cálle Ciénfu'égos.

I
1I

I

Máguez

Palmas d d

': c

as

I

i

n1a'l

I

d N td d

ampona e aVI a

I

i

D

I

b

I

I

i

I

I

Lea

A.N.TE' NAA

A

PERD.IDA

�Página 6

MARTES, 16 DB DICIEMBRE DH 1958

-

La Pltensa y la Radio madrileñas enjuicion la última Exposición de CESAR MANRIQUI
Ni un solo diario de la capital de España ha dejado de recoger en sus columnas el juicio que a sus criticas de Arte ha
merecido la ultima y reciente Exposición pictórica de César Manrique en el Ateneo de Madrid. La falta de espacio nos
impide reproducir en nuestro nimero de hoy la totaltdad de estos juicios críticos, cosa que prometemos hacer en nuestra
p,vóxima edición. Vaya por delante nuestra sincera y sentida feltcitación al ilustre paisano, que con su constancia, inteligencia y fino temperamento de consumado artista, Iza sabido escalar los primeros puestos del moderno arte pictóricu
nacional.

«il expo.itor ha llegado a la meta tras r «La muy concreta pintura abstracta de Césor
un largo proceso, como ha .ucedido en
Manrique»
Figuerola
Ferretti en «Arriba·'
todos lo. arti.ta.,dclCle Zurbarán a Goya»
M. Sónchez.Camargo en «Pueblo··

cGra::ias a Dios parece que ,,1 aza ",Y a cuantos no creen en
en el ánimo del artista espai101! la posibiiidad del del .. ife emoe El no mb re. d~ e,te arti~t~ líe
y, as" de estd ~~nera, se~dllc !l va calando E'I sentido de Ruten-I tívo. en la contemplación de alne ya conO::lmlento suflc!e,~te nobl~. y que de!¡n~. a un pintor. · ticidad de la pintura abstrac!?, go no dd i:¡ido por perfiles hapara ¡ 'lte .tar ah),a una flll~' s u ultIma colr~clOn expuesta cuya rf'alidad no podía f' sca- bítua!es y periféricos del muncióo, hablar de u n reco~ocl-l: revela la tragedIa d. e las co ~:.; s mo!ea1'.se Dor su alfíami.fDf o d .. do en torno. Y así ha llegado jj
miento y presentar u:!a calidad . que se han hecho con el cora- ! f) fíquralivo En (lraS'o'n d(.l ia Luío ' a consecuencia y no~
i1
"
b'
1
b'd'- d '
-'"
.. .~ .
"
a en l
SLI
obia S~ h ),:3'y
a~ PI zon a· lHto, COl': .3 S8' I lmo .; curr,o 1'obrp. este a&lt;;pecto ci"l ar- ble tradició n de un a ;{ e que ha
m~cotec(1 S :!e dbtlrl!OS CO)1tl rl:n.¡ la mano: y con I~ mente en al- I tr. reaiiz 3do hace algunos ;:; l1os vuel to po r los fu eres de la más
tes, y la f !:nJ e~ fe,.:.o'10 Cl:Ja I to Manflq ue ha Iflco.rr.orado (]' el; S'lntm:da, tllve oca , jón de rne!icuio&lt;;a arlescn i a . pcrq u e
" ,,~,) -.t ' -~'O
,) "1,, S · ; S II o b r al?
~ e a r"
e te.~ 1·,"1
C(\
S 111
e- l
.
,
graCl'.'! S :..
.. /J O "- ,p_
.
,,~.,~.
. c. .
• ..
"
.•
¡ ref¿r"me ~I C"J'(v!" " r"(J1
d" 10 nadie que SI?nd ve r con mirada
,'., .
"
r ,,,,, f' ) t:&gt; . "' . sona 1i l'
"..1
1
'n f : 1r a e,,'p ~ fíüla i
. ' .. 1 •
v c.(
' . . . ,- ' .
....
tlva qu, [hl " .- u ,_ "p-,
, t , ;' ¡r1rl?.
\le 11l' pi. . " ...
.
. ~ _ ..... .
: no 01-)1·)I;VO
Cl1\11 l""""l'''.r'élhl - e,clu!adcra pOGiá al J';¡r de com
'\
1
l
·_ ••
f
dad, y la o r~llua d ¿ . U:! COl!';-,: f ':aS IJ en e .lo lliUJya su p,llne-! lidad 1"", o rlebe Sl&gt;r, In tan ta prob,jf Id pro lija ela bJi dCión,
MJWlqll"
P')dlél j'~ a h('r~a
.
. como en lo rdd c' ille la - ::ocI0 ij &gt; (:x ;s i crl e en ~stos
nI'd o q .1'"'" 56'"
¡v.
,.
-.'
. . .,1(&gt;
- L"l. 1Z ',rot"
- , "ec"lO, du-.'' e.Xlgp:nc:¿¡
¡) res'.":n tar . p ~H CH'Cll'1s1 a :·:1 :15 de, ¡a . d o:dc los. col ores eme ros ! a lo fíau:'ctivo. El hpcho (]e 1&lt;0 ¡¡",iZO S U Goce se adivi:,a 1" m'x -Jugar y d'(O tl'elllpo "
le~ta'n e ~ t-nl'l"~l
d~nt"o
,..,
••
. ".L· ~ ',-.'lOS
. por
l'
""'11-represen(¡H&gt;
un objdo 110 elu- lura de p'oceJimier: ! üs b. i e n
Si h 11 b j é r a m o 3. a 2 d. rIn i _1' la ! e l'\ Si e () m 0 e rI t1 f1 a ! 1él na dad e del a re;¡ 1ida .d d e. U'1 m o t i v o r &lt;'l. In ;: (Í Ll a ') ,.¡ ,á.1 ct: 1 e el e e a d:t
"xp osi ci~n de ~esa~ r.¡.~~~,tqu~e 1 Ca,sli!la~ y e~/~,~ra ~uando 1~1 cido e,. la in~i'11i ,iad d r l l?sDíri . m'tuiD scrncíi d R a fratami&lt; nCO~.U:)~ ,; ola po.ab r._'.dl "a mO " j P1,eta s"lhal," o,,_duCI&lt;!I~do,~_a , tu ni la otril nn meno!&lt; r "Bl ne· tes S "i¿U'd ltl~r; t{ no íáci]('s . E:
o e.lg :I'Dn10S, en tre Otras, la dt 1'a ~O'l .'o s LO:O:C,s pn ~narJ')Slce&lt;¡id iJd ele .~xn ! eq:p lo&gt;. con ];¡ If' Sl1:t?dC!1.l p~:c( e ~; tr más b e '
austerid3d. d
E&gt;te vocilblo
plnura q,¡c
en \ :&lt;;ml
r""l(&gt;-'il
( l o 111-' ,' r:"
" 1!('l, Q ::; rq~i'.' J.¡ p eiJ cu:acón de.
I ' ., resu I rea1tzar ia gran
•
•
.
! ' t'
.
11 "
ti",
1m 1 ~ . •
me la vista e il eXpJ'&gt;¡CIO n, SU¡nOSc'ltros, C?S ! Siempre, tle~e en pT'ncf'climíento o a ún illo;;VOf !'i f; r; i !iva de Manricue ~· s :a obúltimli'11¡Jie "íóo. y bien .s abe -Ie lrx f: f'morl ~ la r" ieta el n~-'cab~: -""l nzó¡;" 1'1 "í;'1re'nfe ti?,;ció:·d!' li:lca1.dil \l de mate,
¡no,q'leSer¡¡U~ ¡ erüen píntllra¡cimiento N.~grol, ola::cos. g :1·l co '11 01e iiiad V :;va, ' ón de le ri a, yüooptraTlcoconunaree'~ lo más dlf ,c¡!.
¡ se&lt;:. ocre'. t!erras •. se atve ;¡ en Iabstncto
CU ida ¡¿ama de. UiIOf{'S de los
.',
\1"
a la i VluraCl:lneS
.....
C0 1..¡"'st'c
d"OO:lilS
.
':g~,
., ,
El ex¡)o!;l.or
. - l'
d '' g'do
~
'"
.;:¡~
r: ~ .' I C~,
:¡H \1;¡nriJIH',
cn n ~; g;¡da Clll¿ ccn~'
e tonal,o ,; d f S y me·
mdJ t.ras un !~:go proc~so: co~ ¡ D"rceDI~h~:;; ,per~.~"u:~ ((¡;j;~~ sen~ibnír\ad e 'i:!te:í.gvnCia . se ti ces f X. r.i. éor~jiné1: íO ~ . algur;cs
m.) ha sucedIdO en to~o~ ~O"' , e:1 'lU mlflLna ;¡pJ.l l , v IJ, el Lo h1 rI,~do cuerita :le ~ 11 () v co- con reS0T1f,l1(13 (O:IT:ICo.
" ,·t i ,tH',desd.e Z ifb~rl~~ l O. Go- ¡]lazó) rl:,ll f't.e~tri ~ i,!a:; e~ ~ ~.:l a! ~;iendo • pi toro por loo; c;H'r;~()''',
Cíprt,cmenle. lo!&gt; .cjos no pueya. ~ ~ l.os ~ntell,o e.~~I_~I.Z()S d: i sf'n •.a~~?n" qu - ,r'-~Ib~ !l,U _.s,;a ¡s e h 1 enfrentado con el pro !)I ... den h~ : l~,r c¡¡nsanc;o ("n:a c~n.
M lilrlqG: , r.ente:;. c.la,o . • ~fi1d ¡s"n~lblld.,d cu ,ndo hay ~1",0Iml Je hl cer pint1lr?!, fx'pknt~ temp l aClOn de eHas ob ; a~; lab ie, en luego graCI?SO .e lnte- · q'H' ha logrado flendrar en ¡JO ./' nintur&lt;". " h?i".~ O" motivi'lC i 0- má.s h m;rada J:fgará a delflig¿tlte-y aquí la 1;¡~~!lg.~n (la n!ros V sin qu"" nosv1trJs_ I;Ü.S
no objetivas. Con pilo ha nerse ante la sug estió n implícj·
ti.~\1e clara d(~mOSlrdLlon-h . ,s-! rlemo'5 rnento .. Con e.y SUlrJ, I prestarlo el m " jlr "rrvi cio a "S- ta de estas cJmpo~.iriones. dont3 llegar dIos d ,! aho-a, h('n~?:'l : m!)&lt;;. 'TI?jur\ich 'l r ¿('lOin10S, el! te arte y ha puesto de re~h'lZ() I de la lTI'Jy c·)nCleta pir.tura-ab5asi , tido a una tía.lsfJrmaclon reg~10 0'1" h'l ce. el ffil :1J.ltO dd!ell evid e ncia a cnantos creen'tracta de l\1i1nriQue brinda la
íntima. m ~ditad a, s 2 nt lld por la rtista. Y M In nqlle lO .lm ¡no 1::' I que [',bJ t r a c c i ón p s
&lt;1m plia y rzene1'osé'I prdus ió n de
~l pintor q u e, SIí1C '~ram?nte, I rles ,le h .\7 ~nt ana de sus ae;u;'Js.1 C!l a I q ui~r c()nfosionismo de molivos rara la imagimc ión y
rlialoga con .Ia pifl.tUfJ,. c~ MJ?- t'l' ,."l·np113 ?.3~a q:l,e la ¡n1~3 ~:a manchls reunidas o dispersas la poeslc-.
rique le hubIera SI.:10 f3 ~!I. mas ~U2n? y 11 v¡,ta repose ~n ia .lH'
I
que a ningún o tro artista abs·'v~nídad d~ Wll m3 ten l , U1.l
~
".
trac~o, afirmar su ob~a en las!pu 2~ t'l, e3tuJiaJ3, y lr.::baj1da « !1 DlJel curso a~ Pl0sf¡co s~ PU! e seguir o troves e essucesivas decoracion.;s mu :-a-¡l r flmO 11:1 orfe~,e ren~cedÍ3¡a.ltos lientOS austero) ZUrOli'OileSCOs snlidos intelectualmente
~.,

,

¡

j-

-

•

(j.

:¡

•

I

,. .

.

I

I.~

!

, •

(.

l.

,

J

o,)

. ••

"

I

L. (

-

-

I

¡

nes

'1'

U

les

u

ob~as d~ C3bll,ete. E".l¡F,;(.l'llOlenl::e;:::Jcl,C,JOC a Í Z-I

d'

' .

'.

, d

una piltUf3 que gu.,tab..1 a los (liz. ~n ql ~ ei pi ¡l(o.r. v:Jdn a la ¡.
del carazan del artista»
qle no €omp'rendtan la supre~!hÚ{OIl?~é'l rje Id CJlldJ~,que ,~sl
De la "Muja del Lunes", de Madrid
sión de la anecdota . Las hrm3S¡la s,,(!tl ' ldad y la per,n:.tnenU3.
y el color eran m)nejldc~ con del lienzo. Pasa1'o~ los ~1al?s
,lIonda. alta, austera, difícil , pincel en la tela en busca dd
tanta gracia, s r}ltun e lnten- liemDos-d~sde el l :npri?SlHll·. es Id expo~ición que e;l te aiti:.;- «intríngulis» que le ha de dar
ción, que el ju ~go qued3?3 p-e- ,m~-en q·te el b ):::et~. el apuo- la h3ce ~n ei Ale,neo. Si algún permanen~L, y segurid2d; h él
so en la re'ind de cualq11ler es- i te, la !!orpresa, rteteman la roj- abslractlsta Dodna obteper ma, ido tras la pintwa no para fliroectador. Era un'! o\)ra ya conlno del artistf', que podía h)cer y ()r a'ienso h~ria 'l11 obra, éste tear con ella, sino p':H3 casarse
peso y medid"; pero Minrique playas y playél~, caliesy cdlle~ er¿í CéSar Mé nriCtue, quien ha · co' ella; ha sacramentado a su
h3 querido ir má~ I;&gt;io~, h a montes y mo: ,t.e~ , esbJzo.s y es- bía lo!!rarl?que, ~in p~rder los pi ,turCj la ha d\'j3do ayuna ~e
comprendido que esta~a .en la b)'llS: y r~cl'Jlr el el;)gl~ que ~d-~r~s plastlcos ese n C1,il,1es que I todo '.0 que no s,ea su propIa
obligació:1 d~ hacer mas lnten- merer.lan 511&lt;; r!o te s G~ capta· )llstlflcaban s~ fXprf'~101, sus esenClil y potenCIa. l·h hecho
so el diálogo entre sí mis 'no y I dar Nunca h¿moi e\!Jgiado la hnzos pC'seyeran también tina lo que debi:l luce r , sacrificanmateria, y q'Je el lienzo blan 1I rapidez de! pintor. CU.:!l1 d0 ~1 ~tracdón. , ind! finible. Que !le· d~ su morio y m:nera p:H~ am·
cO que él prldía llenar, con .el guno nos hd dith'1: -esto 10 ptn gab3 a la sensibilidad de fodos p:',arla en In.tl"nSldtid, en 'Potenéxito asegurado, le exigía mas,1
C:oncluye en í'uuta pá~ina) lo:&gt; públicos. ~hnrique t. nía ya Clon, f'n cal,dad.
una obra c 011 caracterí;ticas
Un buen r.urso de plá,tica se
~ropias que h lbia con'if'gu1-1o puede seguir a través de estos
eco int~rnacional y Que llevaba lienzos austeros, ZLlrbaranrscos,
inserlo en ella, IIn acento que se salitios intelpctualmerde del co ·
sobrepClnía a ' ias r(lz~mes pri- razón del arti:ila, que ha incormeras para quedar como cee · porado a su tarea una hondura
bo" vi3ual, p "oDirio al may.or de concepd6n y una larga taQueda abierta la MQtrícula •• PLAZ AS II MIf A DAS nÚ'n~ro demira ,las. En esta rea de ejecución, que mejor que
eXJosición, Manrique "a hecho nadie pued"r1 flprE'ciar los pln:'
Informes, Miguel Retana (perito industrial). león g (astillo, 14
p-ofes 'ón de feo Ha abincado el'
(Pau a cuarta página)
j'

I

I

]a

I

E.cuela de Conductores
PROIIMOS EIAMENES

I

�MARTES,

16 DE

DICIEMBRE DE

1958

P.iglna 7

•

«El nuevo

3-2. Triunfo del Torrela-

E,tadi~ de Arrecife podrá ler una realidad en cuan-

to

le

vega sobre el Lonzorote

di'ponga ele .olare, nece,ario,»

El presidente de la Federación Provincial de Fútbol en Lanzarote

En el encuentro de Liga InsuCon motivo de la visita a rias para su construcción en los presidentes de clubs, fedll- lar celebrado el domingo en el
Arrecife del presid~nte de I a relación, claTo está, con pi va. rativos ,y en el mío propio,nues- Estadio de Arrecife, ti TorrelaFederacIón Provincial de Fút- Ium~n de población de la Isla. tro mayor agradecimiento por vega venció al Lanzarote pcr
bol, don Djmiéiln Massanet Plo'
-¿Hay posibilidades de 10- el gran interés que ha demos- 3-2 La primera parte terminó
mer y con motivo también de la grar esos solares?
trado respecto a la solución de con el resultado de 21 a favol'
inundación del Estadio como
-La idea será expuesta a la crisis futbolística de Lanza- de los lanzarotistas, marrando
consecuencia de las ú ltimas \lu- nuestras autoiÍdades de las que rote. Su visita a Arrecife h a por éstos Antonio (2), y Meluvias, nos hemos entrevistado esperamos la mayo!' compren- constituido para todos un gran CO, ~e Den~l ¡ y. por I¡os blan~os.
Lon el Delegado Insular de Fút sión, dado el entusiasmo que estímulo y aliciente.
, CinCO minutos an,es de flnabol, don Alonso Gonzá!ez, a vienen demostrando en todo lo
-¿Cuándo se reanudará la ¡IIZar el encue,n tro ,el Torrelavfquien hemo!. dirigido las siguien referenk al adeianlO y progre- com peticion liguera?
ga logra la \'1 ct,o,rJa , al marcar
tes preguntas:
so de la ciudad,
-E~peramos que mañana (la Justo dos magnlflcos tantos.
-¿Resu ltados de la en!revis ·
-,~Se ha pen~ad~ ~n }a foro entrevi s ta tuvo lugar ebá~ado) La vicia en •••
1
M
.,
l11aClOn
-¿A
pe~a r d e la total Inun·
IV'
1a con e, seno r 1S'l a n&lt;&gt;t
C" del equipo lInlCO' ,
.'
.
, lenp d e p"glnll qUl Il t él,'
-M ' 'f'
D
"D'
"
- ,0ostrUldo el E~tadlO, yen - da ClOn de la can! ha'
NAVEllANDO SIN TIMON
l,
~ d
' agnl
t ICOS.h' o n d amlao
"d ' ca uza e
u3S
ya· Ias campe tIL'lO r,' es ,
- S'1, a pesar
e e,'1 0, H en.os.
Sobre las? de la tarde de
M aS,3ne
nos
,'1 pro U C! o di I ,, M
t
·
. ,
'
d
'
,. . aYHentló{nelpuerlod·
~
j
b "
.
"I ~ s , nO r
a ssane cree ql1~ fn logra O,IlO S10 gra r d t' S sa"l-nito , 0: 1U'la o rllsnn 1 Impr.&gt;~IJonJ' l' logiar la constltucióll d e ese lic ios, a chi ca rlo lotc. lment e.
bada forzo~a el sardinel ~ a~dano so ,o por su gran Cd paCI ,) a . . '
"
d'
"
, ·f; .
C'
7
)
~ ,
.
¡ eqJlpo UnlCO ra Icara el oe .01-/
-¿ am o
iuz "Niño de la HI' erla" por
"
I
, en t u~lasm o en o que se re- "
'
A Ir' h ¡
I ~
e
l'
, 1 b
., , ' I
1
.
,
1a orgafllzaclOn
'"
f J ! b 0 1dS'
',
vatoarraigo
ue ut
o en, Lrl ..nzaI · \ - on
fl COIe. or3Cl00 mc u
sufrir pér d:da
del timón
cuando
'
f ,ere
a
I
d
'
I
'
d
,
.
I
,
.' l '
j
'
10" a po erse lntegror f., ,G I so (l e (lS J u gd ,o res ae va llOS "'e dr' diCéba a las f ~ enilS de pes
.
11ca Plrovm~la, :lnO, a d
( emas, I gran famili" drportiv&lt;1 de le pro ! c!ub ~ , q ui r llt' :i ~e han ofrecido ~a a 'unas 180 millaCls cÍe r ~pza:
por f' gran lnteres qu e ,e mos
' '.
¡
l'
b"
.
~
ó
f
d fó ' ,'
I vlnCla
,
¡VD
Ilntallamenle ¡) tl'a il jin SlIn rote. El "Nlño de la Huelta"putr en o recer una e ,f1llVa y
nÍl'-ún if lerés económico porl d lI
A'f
~fi('az solución al grilve proble·
-¿Se podrá alrontar los gali- . 5
.
f
,o egar a rreCI e por fUS proma deportivo inSlIliH
J i t a s de c esplaz.a mientos etc qu;, I s u parte. Los prJmeros e~ ? re'l' píos medios. utilizando un juego
,
.'
,
"
1cersp fueron cuatro «eqUlpl er,s&gt; d b'd
b"
-¿Que solUCIOnes p,r,opus o ello ,sllpoodrlé?
.
del Tnrrelavf a
e l. ones (,omo go lerno Imrespecto a la construcClOn del
· ·Sobre este partl ' ular el ore'y
g
l'
. I provlsado. No obstant p , duranlluevo Estadio?
sidenle n0S ha af ecido t'oría I
en cuanto a os jtlveol' l t~ todo el trayecto, en el que inl e .¡., l C I d
. r'
30 h
-El pr?siJente de la Fcde· clas~ rle apoyl;s y g a rantías.
d I
vrr
10
oras. '
VIDO ('oriVO)';:," o
.
,
'
l
'
h
O
'
.
?
alell
o
que
entro
e
os
po'
el
pesquero'
Domirgo
de G"z
roClon ,estIma
que resu tara as·
-¿ ptlml:;t
os ' .pues' ,
'
d'las po d ra' InI
"
'
- proxlmos
qUlOce
a'"
d· " g' a st
.
.
fante facll de encaUZH, en cu a n
-ES ' IITlO que SI tod,)s apor· I
m n que se lIla e e puer'
d e 1os so 1ares , tamo!'
.
'
f e y va Iun. "clarse el. .
campeonato
e_cular.
to pa ra
A " scarg~r
&lt;arA¡'n"'''
to se d lsponga
entus Iasmo
.
. ..
,
'h
o"
ti
' '''.
~
.
" ,
"
1COH paltlClpO( Ión, en prrnclplO, i\1U E. RE EN ACf IlJENl E UN 11W Unt'cP , arIOS,
.
t" d, el asun to pO,dna SO luCIO· de cuatro clubs.
,LANTE LANZAROTEÑO DEL "DIA"I,Y conseguid os los s?,lareS?1 narse bas'a,nte mas pronto de
La im resión genera!, (orro I
NA"
-UlJa vez el¡ ~f'SeSIOn de lo .que pudle.ra s~ponerse, ~o fácilmer~(- se deduce de las rh:.' _Ferna &gt;~do Clllr fa, Mil ~ .Tf'rO, dI' 43
10s solares la NaCIOnal conce eh Je de testlmomar a I st'nor I I
.
d I G
'1
?nns, casa!1r, con srls h J05, niltulld
dería las &lt;I'sigr1acíones nece~a- M a s s a n e t en nombre de c ara~:ones e Sfllor ,onza e.z I de.Y¡'¡z', ' tripular.te del m ofovelelO
.
CoruJa, no puede ser mas OPI¡-I'DI ,,,s", enrontró la mnerte ruando
~ mista v esperanzadora Ahora frabajahllll bordo dpl dtlldo hrrco eH
omal·CIO
u~o de l o ~ mllt'Il('~ del puerto c'e La
UXIIOI•
...
, • ,a. ~rabaJ;¡l'todo~con,canno,l.u·ILUZ FI ¡'forlur, ~ d. (&gt;m8 ' ite i O alir a
slon y constanCla BI"n mer€c" mPol'i¡;ulrr rn" llnf win&lt; h ~ ,'()¡ Ola·
O "~ lAA »
« A U
el esfuer70 este fú :bol nueslrf', ' Quinilla nI' (ubierlll tuvo lél de~grf!('iR
tan castigadC' siempre por la de Rer arroll,H1or pOI {&gt;~tp, qee le pro A
d
I
1
dlljo la mue , t&lt;!in~tanfáreamfntl'.A ~u
egraCla y a ma a .suerte_
raml!ia testimoniamos nuestro sentIdo
G , T. ¡:é:¡¡me.

I

Á

'

•

I

I

1

v

I

-:¿

I

Q

'1

I

1

. , n -1{ompanlo

- y nQvegaclon
-, S

de (

e

.

.

.- .,'

I

a VI SO

Se pone en conocimiento de los Sres. viaJeros que
el próximo día 25 del actual y 1.0 de Enero de 1959, solamente se despacharán pasajes hasta las 12 horas de los
referidos dias.
Arrecife, 16 de Diciembre de 1958

Excmo_ Cabildo Insulal· de lanZQl10te
Admini,tración de Arbitrio.

AVISO
:::__

:4
;::

::!

~1

:::

J"

!;~

PARA. LAS PASCUAS

Celtveza lIlA TROPICAlll

~~i

en .u gran variedad de tipo..

:::

+,SE ACERCAN LOS REYES'

Por el presente se recuerda a los rontribuyfr.tes rb :igrc'os
PE SAL, que
:E:' el próxim0 día 31 de Diciembre vence el plazo en pericdovolun·
~~ al pago del Arbitrio del4% por el CONCIERTO

~j

:,::

H:

tario del cuarto trimp.stre del corriente año.
Arrecife, 15 de Diciembre de 1958
El Admioistraror

;~~~.=~~~::::::::~2~:,:~:~~:~~~~,11 ~!~! di~~u~a:!~D CD~u-~-p-r-e-~-io-'L-d-~-D-¡D-E-z-I-~-¡-L-?-E-_
~:

Ji:

BBU
•

!! SETAS, la droguería «Isla de Cuba» del Puerto de la Luz. Esfepre-

+ : : ¡ mio ka correspundido a dicho establecimiento por haber coincidido

El regalo Idea. para su esposa:
~~ las tres últimas cifras del 33.467,con lcstres últimas del tercer premio
i~: UNA SUPER- L I
I /irSPléndi.do,re- :~i. de le:- Lotf!ria, i"v'acionaL de. d~~ho dia , ,Entre los beneficiados figuran
!::
I I
_.
. I -. 'siJltotto en to-:!i vanos clt.entes",de la refenda droguerw.

~~MAQUINA

lE; ºE l..t\ V A,R
:;:
0_'

'

. ..

da Españo!
~~l!
to~~~a!t~o- ~,I
comlendon,
::='
:.a I
••

~::~;:i:~::~;l:~::~;~: =:i:~;:l:~::~;:i~ ü::~:Ü::::~;;':~::~ü;:ü :::;:~~;,~ ~~~~~:.~;,~ !~1~:":';~ !'!,~~:.: ~

p.;j.

.lL.Dt-uo

. ~, '
,Será u.ted el primer ograciado e-n lANZAROTl?

laa Siempre cuponcll.\

A _

�Página 8

MARTES,

(.) COSAS DE LA VIDA (.)
A

lo.

do.

17

TEMAS DE DIVULGACION

Valor alimenticio del plátano

año • • e localizan mutuamente

ex-comlaatiente,

«((enemigo.)))

de

16 DE DICIEMBRE DE 1958

Ventojos en los niños - la asimilación del calcio - Vitaminas
A, Bglo - También puede comerse lo cáscara

la

última conflagración mundial

El p1átilno es uno de Jos fruTiene la virtud de aumentar
Wilhelm Schullz,un industrial' a los heridos a bordo. Después tos españoles má s nutritivos; la asimilación del calcio, que
de Hamburgo, de 53 años. va a les dio víveres y otras e::tbar· ~us virtudes alimen!icias son como se sabe es un alimento
pasar tres semanas de vacacio- caciones para permitirles alearl' excepcionales. Las calorías que en la formación de 10s huesos
nes en Inglaterríl, en casa de zar la costa más próxima. a prod~ce por unidad de peso son y en los dientes. Es una f'xceHawclrn Baker, para con memo· unos novecient0s kilómetros de muy superiorf'S a las que da lente fuente de vitGmina A, que
r a r su primer encuentro, en allí. Desde el final de la guerra, cualquier fruto, ~ean uvas, pe· sirve para prevenir las infeccio1941. en el Atlántico Norte. En Baker quería dar las gracias a ras . manzanas, naranjas. et c. nes. También contiene vitamiaquella ocasión, Wilhelm era su generoso ex enemigo . Un C~n el plátano maduro pueden na B, así como vitamina e, en
c,omandante de un submarino periódico al e mán refirió la his- a.lJmentarse con absoluta segu· bastante proporción. El pl¡áta.
"Iem án y torpedeó al -Tweed&gt;,ltoria, y al dia siguiente el re. rtdad los lactantes, ciesde los no es casi un alimento comple,
del que Baker era oficial de '\ da..ctor-jefe recibió una llamada J tres meses de edad. ~uzle em· to"pues proporciona vitam,inas,
máquinas. Una chalupa de sal- de Schullz didéndole: «Yo soy ple.arse como sucedaneo de 1 azuca~es o feculas y protel~as.
vamento fu e la r, zada. Schultz el hombr e que buscáis&gt;.
azucar, de la baleta, de las ha- 1y conhene muchas sales mIne·
subió a la superficie y recogió
li rinas y de otros alimentos ferales.
culentos; los niños alimentados
~a cáscara del plátano tamo
De cada diez e'pañDle. uno utiliza gafa"con plátanos en sustitución de bién es comestible. ~i está ama,
1105 alim~!1to~ antes citados di- rilla es digerible 1'i se mastica
Un español. de ~ada in ~t1li- descontar de UI1 25 a un 30 por gieren ~ucho rrejor.
I mucho; cuando está completa·
za gafas, segun afirma el dIrec, 100 de gafas de sol que no 1le-, El platano es una excelente mente madura y por lo tant o
to r de la Escuela de OPlica" v a n cristalf'í' gré!duéldo!". En ../ fue nte de ~alorías, tiene mayor I posee un color oscuro, no es
don Mariano Aguilar, refirién' l Franci a, de 42 mil ic nes de h. a· c?ntidúl de sólidos y mf'nos de preciso masticéllla, y es tolera.
d&lt;?se~1 PDTv:nir de esta i ndus· I bi!anlrs, 1~ millc ¡¡ e~ llevan ga- ¡agua. que otros frutos .fresco!:, da por los vÍt'ios y los enfer·
trIa en Espana.
fas; es df'clr, un ierClO de la pO·1 GrRclas a la gran canftdad de mas.
En nuestr,o país calcula que blaci?n .. Las s¡&gt;ñorita~ que con i'lZúc.ar oe fáci.l . asimi'a~ión que; Tod as fstas virtudES dp1 plá·
~nos tres mlllonl.'s.~elos3~que anteTlondad,se opoman rotun- conhF.ne faCIlIta consld~rable tal iO han sido confirmadas re·
Integran la poblaclOn espanola'ldamente a devar gafas ahora enrrgla, Que puede ser tnme· cient "men!e, gracias a una seemplean gafas, a~nque recorro· ~e las ponen para presumir de diatamen!e aprovechada por el rie oe inv es tigacion es realiza·
ce que de estas Cifras hay que iIntelectuales.
organismo y constituir, por tan· d as irdependien(¡ mOlte po r et
to, un medi? c&gt;xcelente para re-lln8tituto de Inve stigaciones Mé·
y
parar la fatIga c&lt;\Usada por los dic:os de Madrid y por el Labo ·
esfver70s físicos,
i ratorio df' Química Fisiológica,
D"bido a su escllsó porcent;:,- de la U niver5idad de Columbia.
el poeta Orlando Fresedo, fa Frf'se do (¡sornó entre las bll· ie de proteínas. el oláfano sir- lde Nu eva YO lk. H agam os pu(&gt;s
acusado de haber plagiado un t&lt;lcas intempeslivamente, y atra I VP P"l'(l ~1!mrntar .lan cal~rías l' un s ano con~umo d~l.plátano .
poema que obtllvo el segundo Ve' sando la sala del t('afro llegó rn el ahmento.(;ln necri' ¡oa o. Dr, O ctavlO ApallcJO.
lugar e n los Juegos Florales hasta el e"cenarío. donde de· de íncren1"nf('1r el rnnsumo de I-~=~
Agostinos de San Salva dor, co· vo:víó la Flor Nntuf'aJ.
.,
proteín~~. lo 011f' .f'S (1" ;::!I' Fl n im- ÜOP'\'[R~iO
rre spondien!es al año &lt;lptf'rior,
A Fre sf'do !'f' le denllnclO por, nort;:¡nC¡;:1 fn 1;:; (jIFIa de J05 ne·,
~
[!I~
hizo la devú lurión de la Flor h?ber plagiado nD pOl'ma ri el ¡fdtico~ ,tos hiri rafo..-: ,de carbo-I AUSTIN TAXI ele 14 H. P.
Natural que se le hebía entr e · HU(l!o¡jnno Jo r g e E n Tique ¡no o fecul;¡ ,:: 0&lt;&gt;1 nlflfano son 1
(.J.
1) 7' I
gado, dándola a la r eina el" Jos Adoum. incluído en un libro de I ('jb~orhidos cn',. fui1idad y tole- i
• _ ~uese.
p oZ~".
Ju egos Florales de es fe año.
[l()emas tituladocEcl1 ao oramar.lrado s por los li'1ct~nf('s que pa_ISchclte prcclosy condiCione.
La devolución tuvo lugar r n go», y la .df'~ ur (i(l ~uf' publica-I(!.e('~n rlolp.nciil!'; intestina les, de venta ~ sure~re.e,,~ante
el Te at ro Nacion al, en donde da en perIÓd¡COi; suramericilnos SlrVl~!1(lo. en Oilrt". como ca·
en esta ula . Enrique DIGZ
se efect uó el a cto público orga· v en la revi~ta literaria «Leffas rri' rllvn ne esta!'; enfermedailf'~.
Bethencour'
nizado por el respectivo Comj· del Ecuador&gt;,
El plát ano ornDorciopa C(ln ·
~,~~-----

I

I

¡

'1

l·

I
I

I

I
i

frese do plagia uno poesía renuncio
o la flor natural

i

.

re Ur

y rCOt..IOMICO

I

~l~;P~~:~ ~~ep~:l~~~~~:t;~:~~ Cls~: I

té, infor mándosenos q\le el poe-

GRAN OCASION

-=-"''D' "'.."'-*- I
-l·~~'rr~a~C~~'sushr~a;(~~~~~en ~~%~;;~
ISe vende camión o gos-oil/con volel ínica«
... Gonzá ez Medina»
pI me· quete y coja de hierro. trabajando
t?holií'mo mil"C'ra1. P ioance una adualmente, y (on repuestos Asimistr&gt;! pnr

I

I

Cirugía generol - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

Garda I.cámez, 12

f&gt;sfUf&gt;.zns

I

Arrecife ele Lanzaro'«

reacción ¡:¡l('alinFl y tirn&lt;&gt; 1(1 pro- mo un (och, OPEL seis cilindros,
n~f'(hH'I np .ro:rq.:rir la ~ddez O
buen estado 'de uso .
hlpe.rlorhJ(~r]a produr¡(las por
R d .,
11()s ?limentos de reacción áciParo Informes ,en esta e OCClon,_

l'

,.,.A Ida.

· - - - - - - - - -_ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ ~~&lt; _ _

¡ o !lomando 01 telefono 151.

•

AGUA DE MOYA
Elaborada con la más fina agua natural de Gran Canaria.

Deliciosa en verano e invieltno... xquisito en todos las épocas :-: Distribuidor para Lanzarote:

BERnARDO MORALES MENDEZ
García E.cámez,

Solicítela

en

todo.

4 :-:

Teléfono,

158

lo. e.tal»lecimiento. de la 1.la.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1229">
              <text>Antena nº289 16/12/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1230">
              <text>Periódico Antena nº289 de fecha 16/12/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
