http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/de80a0362e34fe3d80bfe2e851ae89bb.pdf cabddeec3dab565b3e364d14f3d81a02 PDF Text Text ------_._ 1N uro. 279 ACERCA DE DOS MIL MIlLO- f nES DE PESETAS ASCIENDE EL IMPORTE DE LOS PRESUPRESUPUESTOS GEnERALES DH mUOICIPIO BARCUONES • Año VI I I Arrecife de Lanzarote 7 Octubre· 1958 i I i BARCELONA. - La ciudad cuenta ya con un nuevo presupuesto municipal pa l' a 1959. Aunque en el último Ple no no se facilitó más que un p!"oyecto, de sobra es conocido que los conc~j.ales aprobarán cuanto p1'OVISlOnalmente h a quedado Redacción y Administración: . Herman os Z e rolo, 7 Ap Rl'\i' do,32 Te 'éfcllo.256 i GUllURMO TOPHAM Dli<f.CiOR: -- ¡ • SEMANAlRIO DEPOllTI"O . \t~lT{JR1L.1 _ _ __ __ tstru~turado.A1.369,575572,591 p-~ ~ 'f. ¡U"t' t' pes~tas. se elev~ el presu~ue~t~ Creciente aumento ae ira ICO en nivc_rsl arios ~uer orrlordll1ano, cantIdad que slgmf¡-I I aeroftuerto tlner f'" ~ quenos cursaren estuc~ un aumento en relar,ión al,' e ene ae l' d'105 en E.spona VIgente de 117.380.309,55. El r . p.resupu~sto de urbanismo asLo. Rodeo. Iespeciól BAR. CEL. ONA -.. EI1.u~, avió.n clende a 518.532~00 pese.tas, yl d e 1\ co;n"an1~ Au .~:_._~~ el, de pomp as funebres, a 52 ; SANTA CRUZ DE TENERI l L 0 S \íoinos er.t T'?(los (1 D3SR- ¡ F i ance proceden! .: de Pans ha mlllor~e<; de peseta.s, quedando ;FE-El aerOj)U'2J'to lHlcí ()Ii <: I.rie\oo Q..fl O f!1~:en 35693 y 36.44Z ¡ ¡iegddo un grupo :le 87 ~stu­ todaVla por ~nunclar el de Par-: Los Rodeos ocupa el sr xon 111· los ou e "l? ¡¡eron Pf\ el. curso de dianles de Pt: el'(o ~IC~) que curqHes y Jardmes" que. segura'!gar entre: los t , ~ínfa y liie,l!' ae· 1691 v¡,e 10o; Es.tas Cifra s. COi1!san es tll~i (' s en colq;¡O C; mayomente red?r.dear~ l.a cIfra pre- ¡ropuerfos espano'es. S P ~u " ur él resrrcto il 1953 . TPDrr>ser.t",n un f res E'~:p n ·: ,J"s. . . supuestarla mum.Clpal, alcdn- est~dístic~de1956,¡>I;.1r'or tHr inCT r mer.fo del 49 n01' 100 enl ~lmiln.Go,delgru f:?vlene el zando los 2.000 mIllones de pe-¡ to hnerfeno Tepr~sr111(l el 3,45 las. entrnéa~ y un 55 por 100 en seDar Bnnellr. pr,¿:! ,' ( nte de] setas. por 100 en el tráfico nélri(·nal. las sa!idas. Clun de E'itudi co tes e'(-: Puerto ¡ I fábrica , Rico. VIAJE R RMERICA DE '.Exportación de mango. eu. :!mpcuicaón de U1nDON MRnUEL AZNAR 1 bane. a lo. E. t. u. u. Icione; acádérnica. a t para cons rucción de botes de I MUEVA YORK· Pano¡ inte r v p ;; i r I L"l rX(H'ld (lríón t1C> rr.1)·'ge:. n(' edudianh;§ las de!iber"l ::: io :, r-: :' ! Cuba (1 E ~ !.H1 0s Unirlo,. ou,,1 de]a Asatnblnj g?:-1e r zl ¡j~ liJ-:!ll-,¡s tél ha >? se h?l¡¡ ,l [¡" rilo casi ceto Gnc. Naciones Unicíls, h 1 I~('gld(). : im íl()siblt'Y' f>rrllrr: tra Y 'l ren tvL\ DR [D.- El • Bolp 1in OHprocedente de Madl'id, "1 ¡ nfr,,pl'C1jva~hvor(b'{s.Zl~au~D· Ci'ii !l,.: l E,ta Go' pllhlica una embajadord.¿ E~nnñii y dir('c.¡ téF~ e !nse.,.,ha rQI1PsIVn·iéi fll- Q.d (·J1 rOl'l n.:j o<,' (? rt~ i)( lveel tor dI' Agencia EFE, d e n M~ · : migJción. c:n 1" qne v(¡ (!ti i'ño fXf)fdifnf¡> ircn('(1t- il l(,S altJm~ nuel Aznar y Zubigaray, acom- ¡-;'" "X" ')rl i~ fon 40000 h 'Jacales. nos li t' 'a U nivvl ~id Ríl r,e Barpañado de su fspo~a. ' de 40 libras cada upo ( C clDC!¡¡y P r'h p¿<:~¡" ;; cuarta) en hojalata en Murcia I MUR CIA.- Un'a fábrica de -botes de hojalf:ta,cuyamoderna ma quinaria producirá trescientos botes por minuto, se está montando en esta capital. Su valor total es de unos tremta millones de pesetas y . servirá para ~===~=======~'=-""""'-======-""-~=""""'====""""""'=""""''''''''''='========T. I suministrar artículo a que las I 205 fábricas este de conservas existen en esta provincia. La hojalata consumida por la indus· tria conservera en la provincia en los dos últimos años rEpresentó un total de unos cien mi llones de pesetas. N O> TIC,· I A· s.· ~. 4?4.. ~ o- FO . T. , \ 946 metros de tubos de neón I para un gigantesco anuncio luminoso en Venezuela I Mérida contará en breve con el más grande anuFlcio lumínico. Será colocado éste en el punto más alto de Sierra Nevada, y el lema será: «Mérida, ciudad universitaria y turística~. Para construir tal anuncio son necesarios 946 metros de tubo de neón, y en el fondo del anun. cio se destacarán las siete estrellas de la bandera nacional, cuyos colores serán los mismos de esta bandera. El propulsor de esta obra es Rubiro Ruiz Crisolia, quien ha desarrOllado una extensa campaRa en este sentido Ruiz ha El Charco de San Ginés es uno de los rincones mas pintorescos y atrayentes de ja ciu10grad<J reunir ya 22.000 boH- dad. La Corporación Municipal tiene en estú'rlio un vasto plan de urbanización de sus vares, faltándole aún 30.000 contornos y riberas, cuyo proyeclo ha sido ya confeccionado por el arquitecto señor más. Margarit. (Foto MARTINON) �PERFIL ISLFÑü VRRRDEROS En esta serie de comentarlOS que venimos dedica '1 do al puerto incúmbenos tocar hoy, aunque sea de pasada, el asunto del varadero. Una isla que cuenta con una flota pesquera de más de 250 unUades, entre embarcaciones mayores y menores, y que ademá~ está situada en eL epicentro de una ancha zona de mar en la que trabajan centenares de bous, bacas, traíñas y "tra'Zvlers» de diferentes nacionalidades. no es lógico disponga solamente de un peque/io y antediluviano varadero, a todas luces insuficiente. Así no es de extrañar que nuestros 6arcos formen ;ntermiriables colas para ocup:u sitio en la IÍnica grada de que dispone. en donde poder reparar, pintar y limpiar fondos, despues de permanecer Ílasta seis meses en los bancos pesqueros afrocanarios. L o s pe/juicios que esto 7Jiene ocasiJ:za."!.do a la economia insuLar son incontables y los trastornos muy graves. P¡)r otra parte, son muclzos también los buques de pesca peninsulares que al sufrir averías buscan las cercanas agilas de Arrecife para efeduar las pertinentes reparaciones, si il que la inmensa moyarla de las veces les sea posible realizar sus propósitos debido a la estrechez e incapacidad del varadero. E incluso existen otros numerosos pesqueros de la Peninsula, por eiemplo los de J fhelva y Cádiz,a quienes resulta más camada, viable y econó-/ mico, varar aqui, y sin embargo han de hacerlo obliga damente en puertos del Norte y Noroeste, Vigo por ejemplo, perdiendo as í Lanzarote una magnifica oportunidad de robustecer y vigorizar su economía, con los saneados ingresos de todo orden que estos varaderos producirian, al tener que remontarse a lejanos litorales del Atlantico o Cantábrico, cuando, como quien dice, podrían tener la solución eficaz y exacta a la vuelta de la esquina. Pero lo más curioso, y lamentable a la vez, del caso, es .'lue Arrecife cuenta virtualmen de . con esos váraderos: Años ~ pasados se procedió a la cons- . I (pasa a cuarta página) Plan de abastecimiento de aguo o los pueblos de Teguise, Teseguite, Guatiza, malo, Tinajo, Tao, Tiagua, Son Bartolomé y Ye Construcción de un Matadero y Carnicería municipal en Rrrecife, e importantes mejoras para la barriada de Titerroygotra En nuestra ú'lima edición . ~i- i Servidos Técnicos de un plan urgi?nte acometer los corresoon mO\CUenla. ~ ~.e la ap.ro~aCI~nl?~ cO!1s:trucción de obras en la dientes sondfos en el maéizo ISI~ ,~or por Camblon ProvincIal de Lanzarote valor de de Los Ajaches (Femés), para .--___________ ---: Iset.as, cel ~a de los 1~ ml,lol1:'s de pe- resolver este ¡;¡gobiante probleque sometido a ul-, ma de lo!' pueblOS sureños. ,3 Oc ~,Ha .Cap t uro de un marra- Itenor ~.stu di o y a probación, si JO de 73 kilos' en aguas II procem~r~.' en .~hdrid. . La dbLlb~clon del refendo de nuestro puerto ! plan es la s¡gui~nte: Trabajos i PAVIMENTACION DE LA CALLE J \ CINT BORUES Con cargo al Tmsmo plan se prevé !i:I construcción de seis S ~ lamente el hígado pe- de nu( vos alum~ramien to s de depósitos de agua en Man.jt •. t le'l ¡agua en la galena de P am ara para el " bastecl'mI'''nto de los .0 SIC e logramos ¡ " . " .. " .... , ! pal~ su debida captacIO n sub· grupos de VIViendas allí cons · -.-.--.......:¡terranea. con. de~tino (\~os oue- truídos y en construción, así E l ImpOrt i1nte mov:mIf'ntc de I ~los de Tegll1:>e, Tesf'~(]lte,Gua· corno UI! plan general de elec· pesqueros, y el i n tenso tri1bajo tIZil: Malél. Tinaia, TiiJgua, Tao (rifi"aciór¡ del lluevo y populoa que esfan 80metidas t'lctual- ¡ Y Soo. Conducción de est'1S so !nrrio ¡.¡rreciieño. mentp lil~ fábrici'l'ol con<;erveras ¡a guas a las Tf'ft'rid?s loca1idaPor ú ltimo, también figuran local (' ~. h'lCf'n q1.1(' en esta épo- i rl e¡: . mf'no~ a Soo,obra ya a pun- en este presupuesto asigna ríoca ci'qg~ n (11 mor I1nmf'fOSOS ¡ to de termltlflr. nes pa:' (~ <prlificar un nuevo Mapescí'lGos. '1 desperIHcio~, ~or Con'ltrucción de un depósi. tad~ro y. Carnicería municipal. cuyo mot~~() n' es d:.f>xtranar : tu.aliíbe en H;nifl, para ff'Cogi. e.n Arreclf>, y 1.21 pavímentac~ón li'l orr?:;;~nLlll de marr,~]o" .en el i d!1 de agua~ pluviométricas ' y rle]a calle JaCInto Borges, 1mp:¡ ¡>r!o y flU~ n,lreOl?dO. re~ . . . ! c.,o .n dIlCCio.'n .d e las mismas. al/portante VÍ3. d .. e nl a. ce. entre el En e ~ tos 01ilS han sdo 00- cac;erío de Yi>. casco urbano de la capital y las <;ervarln,s tre<: llnO pn i,a playa Co n strncción de un c1epósíto barriad¡ls marineras d,e Puerto d~} ca~t.ll1.() de S;:Jo TO",e pO:. el f' TI Guatícea, naro !':umir.í,tro Naos y Marq:lts de Valterra. !':'lnmarln1<;t<l rlon Jo:e. MO!lna de líquido a S a 11 Bartolomé · Alr]¡nr-; otro, frente (Ji IS ele <le! (casco). ¡ I !(IO r la Cruz. no lns también sub t' M'l't 11l'lrini"h<: c;~ñores S ~ rrano Fer- • E~tas obras ~erIan acomeft- en IC ~ J.I or e orma e nánrle-z (c'd"llán)y Davar ;) Prll!S I (]a.s~IPor el (f¡bIl¿o Insular de (laoz ,Hot<>ño), y un t!?rcero por II~ ha y AVl1nta:m{'~tos de Hael nesci'ldnr nfofesiot'al Jo na y ~an B~rto,0me. Dias pasados han salido a H\'rnánn"z Torre", o("ntro de ia O i)VI3 senalar la npcesidad I subasta las obrr.s de construcbahír¡ de Arrecife. Este último rle a ~robadón en M~dr!d .del \ ción de un n uevo edifici o para ha sino raDhlrado por el señ :.H menC1~nado p,1 anhtdrauhco, /la Ayurlantía Militar de Marioa Hernández Torres quien al ob- ~ue.so,uclOna.rla de una Vf>Z pa- jde Lauzaro!e, cuyo presupuesservado (' o n 11 n míra!ondos ,a sIempre ell!l1portante y per- ¡ to fotal dE' I'j~cución se acerca mienfra" r1(>voraba tlZd rte á manente problema de estos pue' al millón <le pei:\etas. diestro y c;iniestro, preparó los b!os, condenados irremisibleEste edificio constará de dos aparejos de ppsca, CO:lsÍstentes mente ha~,L~ a pa'lar sed, cada plantas. destinándose la baji'l a en una gruesa liña provista de vez q.ue Lanzarote p~dece una instalación de oficinas y OIré,. boyas volantes, y cuatro bra. seqUl3, c~s~ quP aqUl se. produ·, dependencia!', mier'tras en la zas de alambre con el corres ce con r.e:atIva frecuenCIa. \ alta s e c0nstruirán viviendas pondiente anzu<>lo. Desde u 11 Tamblev se hace necesario y ¡ (r>asa a séptima págiol 9 i l ' L I i l. . nuevo ed'f' , . \d poro la Agu- d M' d Lanzarofe I Ila hote de tres m ... tros de eslora lanzó al mar el aparejo, regre- Generoso donativo deI ~~~~~s~~~~~d:~~~teetlm~r~~ljl~ I picase. Momentos después, en efecto, la liña dio tan fuerte tirón, que casi hace caer al pescador en aguas de la bahía. El señor Hernándt:z ocu pó nuevamente el bote, que abarloó al pesq\lero "Monte Aloña., y tras grandes esfuerzos y ~yudado por otros compañeros provistos de bicheros, logró capturar al animal que dio en la báscula nn oesode 73 kilos, midiendo 2,47 metros de punta a punta. El voluminoso pez ha sido ducuartizado Y desecado; ' para ser vendido posteriormente como etollo •. Ayuntamiento de Yaiza para el niño ciego de Uga Un donante anónimo de La Palme! Por el médico puericultor del Tenorio. El resto de lo~ misEstado don Marcelino dt: Páiz mos será adq\llrido con fondos ~~rci~ ha sir10 eX1!:;n~nado el ¡ de la suscripción abierta o¡;or· nmo cI~go de Uga, F~!n~ Medi-¡ tuna mente . . , na, qUien por preSCrIpCIón del' Nueva relaClon de donativos citado doctor ha sido sometido recibidos en la Caja Insular de a un régimen dietético y vita- Ahorros y Redacción de ANTE· mínico, antes de sufrir la prime- NA: Un ciudadano, 10C: dOD ra operación en Las Palma s. Vicente Armas Panast:o. 100; La Junta de Protección de clon Frar.cisco Marañón,25; una Menores, que preside el señor familia, 100; don Bartololllt de Páiz. le ha facilitado gratui- Arroyo :Barreto, 100; Ayuna. taI?ente algun~~ medie:ament?s, miento de Yaiza, 1.000, y ~D aSI como tamblen el farmaceu.., donante anónimo de Tazacorte tico <kestJ plaza' d01L R.og.eUQ (~a Palma), 50. Total. 6.291.:15.. �._...........--IlARTES, ---........ 7 DE ........ OCTUBRE DE 1958 _-----------""'_.... ""---------_........--.........._--- PágIna 3 ...... --'"~,------_ COLABORADORES DE ~AnrE lA TI, MUJER 11 billete de cinco pesetas Por LUIS ALVAREZ CRUZ Por FACUNDO PERDOMO "IEsto es una porquería!·... dos los baluartes que hemos de Simple es mi pluma, muj f r, esculpida tu estampa. GrabaVolví el rostro y me encaré vencer cada día, si queremos para cantar tu hermoso himno ¡dil, incrus tada como c::ro marcon el <.{ue en tales términos subsistir. No debemos despre~ de madre, esposo, novia o her- fil y pedrería cara, en canora hablaba. Era un hombre como ciarlos por eso y mucho menos mana; mas, queriendo aportar guitarra. Ya alegras mi vida. otro cualquiera. En sus manos I insultarlos públicamente , Un bi- mí apla!!so a tu divina existenLejos, muy lejos, tal vez te uhibía Uf: billete de cinco pe- 1llete de mil pesetas jamá~ nes cia, la inmerso en la tinta del , vayas de mí; mas no podrás del setas lleno de lamparones, ro- avergonzará a causa de su de- perdón que es tu divisa, ! todo. Aquí entre mis recuerrlos turas y otr o s desaguisados. \ sas troso atuendo, pero muy poT~ he visto pasar a mi vera i y mis sueños ha de quedar mezNunca un billete de mil pesetas leas veces se acercará hRsta nos· dejando en el aire orobias de c1ado eternamente tu adiós, Si hubiera caído tm bajo. Los que otros para brindarnos ayuda gloria. He visto tu caró: tus la- regresas, vuelve como fuiste: yo he visto lucen por 10 común, Está limpío, pero es to se debe bios de grana, tus OlaS azules, buena, adorable, ingenua: Tú, nueve citcs, estirados y f1"1man- \ a que su existencia transcurre cachítos de mar y de cielo, de Amado Nervo, Dado, Lord tes. Dirídse que están acabades, en. la holganza. Vera nea en las mirar t~an q uilo, de !llirar aere. ; Byron y otros, inspiraciones de planchar. I cajas fu ertes de los bancos y no Q ue profundo mIranl Tu pe- : muchas hallarían pa ra deleitar Lo ue más seduce en un bi. 1cuando ocupa nn lugar en la lo ,brilla nte de brillo dOjado cu- ; su espíritu al copiar de sus jui!ete mil pesetas es su cara' cartera, es por an( onO m¡¡~id el ¡ bn eu d o t us h OITl,bros "e n du lc e ' g O,s a s ,mentes poemas ciertos y de buena salud, Se ve qu e se Jugar preferente. Le ocurr~ I? ca ~ca da : Tu graClI f:gnra d e a ~a ~.qar como I,ega do de la Hyque al duque a qUien Don QUI- pri e ta cmtura mil v"eces la he mallldad sus CUltas con la triSd an b ,uena v,;d a. A n d~on poro ~. 1 -1'. 'bl' t I b I ¡ b I por ah í, como con el temor de Jote e uljO, en un a II1Can<;ñ . e VIS ,0: d non: ro y "J a él o. teza',con ~ amor, con la vida ... Contemple {',x t asl 2\d,~ tu ,r~s- ' mas la mas ~;r.ande de sus mu. so! los aje y el aire los deshOje.\ ru~na de c~rtesía, qu e dO i' de Nu nca s e le s ve en malas como qUl e ra que el - el duque - se tro Y tu to d o Sin qu~ .u qUlsl e- . !.l as fu e ,la lrl ll J~r. madre, e spopañias, Son una casta ilus tre. senta ra, estaría la cabecera de ~as, de, ce.rca, de le ¡n s ,. en, s~e·1 sa, novI a o hermóna. Yo, si no nos, deSpIerto. Inco;: a .ra en E·n rea !1'd' 30 - Y con t fa'nam en te la me~a - , ,, ' " sCi ente Gell me , e~curl _ . su perdón , ~<:11 ('o c .rent o indio-u " o ' ! inI DC'1Un bIllete d~ ci nc o pesetas mundo te \'1 cab algaIlllo en bao es plendorosa exceJ:;itud a 1 al - ; ~ • - - • '', 4. él , d· ! S J. 1 'f! t a (' , , s ~.l vle~l ' to: II t).fC: t ar d e mI" Simp ,e 1 l ble s cuyo prestigio con sis te pre- f carece. e ,l m r o r a ne ia, . c:' me!e ": ' pl~ , .on v '~I¡a p vma, mo. ,t " O o d m" I d e cua l qUIe r forma en el bol sí· nl1 mlcd c a la s o Jas, t~ntrevl e n 1I rIrla. Cl Sam e¡,eenes ,. p ( e Un- JI' . b ' l ' t. d S'J .¡ do apa : te que simbolizan. ! 10 Yl (Jc, 1 o ¡ sJ ~i o s e !~ cxt ~ ae ,.as ol' u :r:~s L1 ?:u en 0l gue¡rrero ¡ d .0,0 .u na, ~e ntt L a y muy honI con e mIsmo ad emán indifl!ren- oe COrs a!lO malo en re e mm I a lnspnaclOn en respetable y Los bi lletes de cinc o pes etas ¡te, No pinta nada o poco menos b¡:avio. '( ~ún a , í, tu rostro de I fe rvo;o~a alab a nza a la mujer, son másdemoc,ráticos. Están q~e nada, Ta,mf>oc.~ p,resu~e d~ na"c,f a ;, ~Vl~O, adorable, se m, e I con!ren:~~,2e ~i m~dre, e ~ posa al alcance-no siempre-de to" n:-\da: La. g U 1.1:: ,,¡ eL t e rc pu g m •. 10 d -!1 L o , , , y h ._. ~ ,•..~, m '- ,ha lmpuls .1do a do el mun do. S e dejaD so ba r po r! i18n,ClO al t o cado e n a lgunos ,Yo qUISe mil v eces mlrin! ¡: , e ll o . S.l fXíste (l Igo para el horntodas la" manos y met er en to-1 pe~lOd(> s a va nz a dos de su his- (Hl ora r,t e, (~i e C,' f[;a ,qu p r~rt e, .. bre ma s h ~rmQso, n a dí.: lo n(l do ;; los bol sill os, No se preocu-I tafi a , P,~ro e i que toca uno de pero tu t~ , lba~, No Impolta te cantado. Lo único que enríque· pan de su atuendo. Una vezsa_le so s bIllet es es.fá e n realid a d vilya~ m il mas, . . Ya t e ,te~g o . ce la po e3ía ~ prosa y niver ¡: aJ, lieron a ia call e mostra ndo s u! to ca ~do yu pr opiO prc blem 2, &U Dcs plert,.I. D iHl1ll endo . Sona n- so n l ~ s sobltme!' CUIdados de rostro limpio y reluciente. perol propia, VIda. , do, te t¿¡,g;)., que e, h om bre, de rc de la cuna, !Jronto S2 e c haro n a pe rder, Ro. ¿Que es m,as h ello? ¿U na ba nAunque e l l~:ln ~o ".e acab e } lh) ene o, tfad o en l a s piadosas baron de man o en mano v de I dera nUeVeCl13, como recién e s· nosotru s con e" tu fU.ls te e1_ 0 1 I ma~o~ d e LA MUJER, la que la Ceca a la Me ca y diero~ al tre n ad a, aC(j,ba (~a de iZ a r a l e x · ,lect~ ~?ilfWe ~O de mI; suen03; I casI Slempre, con lágri mas de fin en pigajos des p recia"b1es de ! t,~emo de_I, mas, ti !,? UDél b a n?~:- fe VI ~lst a :'1:Jilc1 a y p a~~ar iJ rM intenso dolor, le c.ieaa los ~jos los que incluso se aver g ü ~ nzan ! Id de<;t elllda y rO l a en d e rr e aor la .i~ S,líl mlrarme l1un " a, y? te que espantados vieron venIr a otros c0ngén~ res que, a~ndando de la cuall t1(' ha~ony m urieron nme ~I~m p f('. Bus(;ba fu Ima'¡'éi muerte, , . pi tiempo, serán tan pí r gajos los hombres,?" : En ,C1 erto n¡o d o, ~en Y sI em pre ~,OPI ? ba, u na, p ~. San Ba rtolome, septiembre de como ellos. esos b~lletes de CinCO pes etas !>:e tuya, Ya tenf'-\o de ti en el ai' 1958. I clly a Vist a d":l a sc o, son ba nde- ma, en la ment e, en la carnt', Yo admiro los billet es de mili r~s ~es~arrad~s en la lucha, _ _ _ -_ .~~"~-~'C- .,,___ .. ,.~_. _ _ _ Ws?5 ~ , " , "'~ ''''-- '''''''~ " .." ' ,, , ••• " ~'~'"""" ,.""",,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,",,""="""'~'''''~'''>~ pe ~~ etas . , pero no pue d o OCllJ1 t,ar I N" . -' hó bra n cu bl . "'. rro gr ,'l n <. de;;:,. le '. '~ ~''''''''''- .. mi simpatía por esos pobres y! glO fl e',S de homb!es, pero sab eg u raídos biiletes de cinco que de ma,3 d e un hu oÍsmo, ¡ 11 + dan por ahí un as veces j unto a! ,E_st~f] roto~ corno muchaR iluCirugía general - Ginecología. Partos - Nariz - Garganta _ Oídos 10s hnmbres y otras, corrien do ~l~,~e~: !~LJ_~ t,I~S como ~uchos I~ SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE) delarte de ~stos sin dejarsel "u-_n cN , S,J(l t,S como sue,e n (> s-; . . .atrapar. I tarjo lo~ hombres que bregan! García Ii,eámez, 12 Arrecife de lanzarote en las minas y en los pozos de! • ¡'"''''-'''c;.,.. ~ E1 definitiva, ellos son ellér- Detróle.o, y en el trajín oSCuro 1 mino medio de la vida, y si cs- I de la VI d a, pero son, a pesal' de 1- - - - - - - -1 tán rotos hlS, ta el punto de ,que{ todo, banderas que hasta ÚIti-\ ~RM A no, h a y forma de cogerlo~, y ma hora amp~ran Ja lucha del A A 1: prIngosos hasta el asco, y todol h?mbre y sugIeren e~J su cara· ' 1 EL MEJOR MOTOR MARINO DEL MUNDO 10 que ustedes quieran, de cual- 1zon no se sabe qué Incontrola- ~ quíer forma,son los únicos ami· bIes fuerzas optimistas. I ,'( gos. que t~nemos y, .además, los R?to y ~,ucío, toda~ía un ?u. En existencia de 18 y 60 H, P.-Haga una solicitud. amigos sIempre dI <;pu~stos a ro SIgue SIendo el mejor amIgo, Informes: FRANCISCO SPINOLA sacarnos de un apuro. del hombre. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _c..: I I :le I I I 1 I ¡ I I el:· D Gonza' 1,ez olca« r an. 1 d+ me Ina» I I DORr.S I LIS TER )) I Si ,están sucios y rotos, y su aspecto no inspira precísamen. \ 1e elogios, e s porque luchan con nosotros mano a mano, ganando, una a una, las hostiles Botella grande y botellines barricadas de la ca1Ie, las ásA. González- Teléfano, 155 peras trincheras de la vida, too «(LI PPER» Llegaron lal «VESPAS» El auto de dos ruedas, LIMPIAS -SILENCIOSAS -ECONOMICAS- ESTABLES FACILlOADES Df: PAGO Agencia en Lanzarote, Fajardo, N.O 3 ......._----.;;;....-.-- �Página 4 TEMAS MARTES, 7 DE OCTUBRE OS 1951 ISLEÑOS Ilmpo'¡ción de ... de I (Viene de primera página' Palaltra. pronunciada. por el concejal del Ayuntamiento \ celona. El Ministerio de EducacióD Arrecife, ,eñor Becerra Baeza, en el Ilomenaje a don ¡Nacional impone, en virtud de Jo.é García Hernández dich~ e~pendientt', las sancie· 1 1 " , d b' . . I . P ero ~u.erfmos que I nesA ~;Jgulentes: El d e b er es una o bl IgaclOn f; e. sl.empre eXIstH, en. una necesariO. don José Termes Ardévol íneludible de todo ciudadano. provIncIa ~ue dep.e~de por I~ual nuestro agradeclm~enl, to tenga expulsión de la Uuiversidad dt Por ello, hombres de buena' vo- de un GobIerno Clvtl centrahza- alguna forma matena ·, para que I Barcelona durante tres añes. luntad, llenos de nobles propó- do, natura~tnente, e~ la ciudad no só!o perdu~e en nuesrro áni-I contados a partir delCurso aeasitos, abandonan con frecuen- de t?ayor Importan.c.la. mo, SI~.O tamblen f1; el.de nup;s démiro de 1958-1959, previs!a cía cuantos asuntos particulareg SI ~o~otros hubleSem?~ he- tro~ ~110S que s~ran lOS mas I en €l )1árrafo t.f'rcel'O del a partienen a su cargo, ante la lIa- cho publIco este acfo. aVlsí:lOdo bendlcl~dos de lantos desve-I tatIo A) llel artículo sexto del mada imperiosa de la nación, a lél Isla entera que habría de lo!;, ya Que, poco a poco v~ reglamento de disciplina acaque precisa de sus servicios. ct'lebrarse, ent.onces de. sf'g!1ro I mando caract.H y presencIa ell démica. Este acto en si es ya 10 sufí- que r.os faltana espacIO para I g r a n Arrecife q u e nuestros 1 A d M 1 P M 'a' . " - a-b ue l os sonaron. N"mgun acto) onl'ó arce fans aCl, Clente mentorto para Que a d - contener a tanto lanzaroleno d )o U' 'd d miremos su sacriHcio. Pero si como hubiese acudido de los pues, más senci1lo y grandioso a expu SJ n e a n/versJ_ a" además de cumplir con el de- más apartados TÍncone!'. para que este de ofr ndar el nombre de Bar~elona dura.ote 1 r~s ano~ ber encomendado, estos hom- sumarse a este sencillo home- de -Gobernador don José O<lr - con~a,rJO.o a19E8Tn~~~e " CU.T~a ores nos demuestran afecto y llaje QUE' hoy renrlimos a don cía Hernández>, a esta calle, aca em,lco . ,p,evl~ 1 cariño desviviéndose por José Garda Hernánof'z, Gober- dondp diariamente cepteníJl'.cs ~n ~)Ptra~o !er~ero d~J at~r prendernos y po r solucionar nadar civil Que fue de esta pro- de labios marineros. represene (lttIC~ ~ s~x o e ~~ nuestros problemas, los proble· vincia durantp 2 año!' . Pc>ro co. tación genuina de !1ue~tra Isla,¡g·.amento de dlsclphna aca emas d e nuestro Arrecife, de nocemos sobradamente su gran que alienta y sonríe J!eni! de mIca. nuestros pueblos, de nuestra Is. mooestil'.! v temíCll1"os heiÍr Sil esperanza de Cflra al mar, proA don José Antonio Valencia la toda. entonces tenemos que i sensibiJidád de hombre justo y nunciorán su nomb re reveren- SO lH, pérdida de matricula en admirarles _ por doble moth'o, I bueno. enrm:go rl e hónofes. dándole y bendiciéndole .. » tres a signa!uras prevista en e: com~ espanoles y como lanza- que estov s<"guro él no cree me-¡ .D~Ror. párrafo ~rtmero del aparta,~o rotenos. recer. Sabiendo nosotros que lA 1.\ 1:' :; C) del artIculo sexto del reg : ~ Cínco o seis años es muy po- ,f'stas manifestaciones públicas Virne de ~egunrla páGina} me~to de disciplina académic~. co tiempo para que ningún ca· Ihacia s u persona parirían no I trucción de dos amplias gradas sin que dicha pérdida de mal:'lnario de nlle~tra provincia pue-! agradarlc>, ·dfsi.stimos d. f' nlle~-! capaces para atender con pron- cula é!fecte a ¡os exám~nes qut d~.haber olVIdado la labOrmagltra primera mterdo.'n. que fue titudy eficiencia a cuatro de el interesado h.aya r r ~Jlz?do en nlflca, ll ena de arnor hacia too la de dar la voz a los cuatro\ estas unidades, hasta de 200 la convocat0rJél d~, ]uylO del do. lo nuestro,. del ~ombre a I vi.en~os, Jlenos de .iúbilo por su 1 toneladas. Sólo faltan las an- presente curso academlCo . A don J.osé Vi}a Abelló, la qUIen. hoy rendlm~s .Justo hO-¡Vls1ta. y preferirnos hacerl.el guilas y la maquinaria "ad men<lJc de agradecImIento, pro- muestra de -nuestro agradecI- í hoc» para hacer posible el va- pérdida de matrIculo en tres fundo y sincero. Aún recuerdo miento de forma íntima, calla-¡ raj:! $imultáneo de estas cua· a signatura", prevbta en el páunas palabras suyas pronunda . da, más al gusto de don José, ¡ tro embarcaciones. Hace algún rl'afo primero del apartado C) das cuando p.Jt primera vez vi· qui~n en esta gl'ata ocasión ha \ tiempo saltó a subasta la ad- ' del artículo sexto de l re glasitó nuestra isla , Estas pala- vt'!'lir:lo a vernos particlllf'trmpn- \ quisiclof1. del citado material, me nt o de 8 de septiembre de !:> ras qu;d.Zll'cn prendi,das en I te, como amig~, . Gf'Trlostránd,,·! pero, por causas que. ignora- · 1954, si n que dicha pérdida de nU..,.estt:o. a O I~~~ y nes ~lena !' ol1l nOIi u~~ Vf'Z mas s~ cariño , .~11 ! mas, el concurso quedo desEer- . m,¡frí cu la afecte a ]g .validez de d o, sa t!sfa\.l" ón, l!eganool1os dcvorlOn por UN1" lS]¡H ¡ or l" s ! to o : ;e s eXám eil<; " qtl e d mt nc¡; a ¿ o muy ad ení ro. Las repetiré aho · 1quP tan to hizo y I:o!<l 011(' tard o i Yes esto, cOTl creta.'71etzle, lo h a y :; reali za do en la conVO CJ 1'<1, at ;;r¡ iéndonJ í; al sentido ver- Ile deb1' l1 Imagino <"1 hor}"l la ~"'- ¡ que una v ez más deseamos. ~e- , íor ii'\ rle j Dnio d f;j prc;s ente cu ro dadcro con qué fueron prOTIU\1 ' ¡ ti sfccció p irdc'i0 f' o 11 fe' h ?hrá ¡ ñalar y destacar . La necestaad , S i) acadénwc. ci a da.:, ;: .«CoJl ~ A n g t.1i Ab ':,¡ d S'¡ t"e - t-e i v ~ ' st rl1Írem . - os una De.. t'xDeri mf nlao n eFtp hr: mh re <1 ] : de alie este materia/vuelva fa ¡: A- aon 1ega clO n ad Goh lerno en Lan"1 COJlt~mD l (lr re éli lZ Br1 HS <,(me ll as ; sacarse a concurso, ten/en ao ; .. , '. 'ro · e r·) t.~." c"' m, - ' -. ~ xr p : ~ j Ofi .. ~~ h . . ·S l ~'_! a ....' zai'o te y o tra en Fue rt eventura, oh ra ~ qll f' fue ro n (lp su únÍ<'<I y ; en cuenta fo mucho que resol- !' ~ :~ - ~ ';rl": " ... ' .4 ¡.-tn to tl " Ív e r q~ e H' ú nan las cO tl dÍC'~one.s de - I cxrl llsiv a in ician ,,;.' , 1? ) " '; (o mn: vería V beneficiarla a t?dos . ~¡':~~:~é.~ _,\"(~~e B~lr ~(/o na du'ra ;, ;e b¡d .:n., co n d e pende nCIas tr1clu- , ll¡; e ~t r o nuevo y fl ,'1 p··p, n i p Per· Mas para conse/!;'Ulrlo sena ne- t . .,,,,;, - , -- " ~ 'a(l o' z na dir d el so piJ ra e l Gobemildor civil, · qu e Mu nici l''' l, lii D r,- lp!!acíón cesarlo que nos trl07Jiesemos . . " ~ ~,,, n ~s ':'l!d··'-' ~ :~.Jo ~e 1'958.1959. pue s es mi propósito dividir mí d ,,] Gobinn o, la p n vl men lación con tesón, v oluntad y energ[a ' : dC l¡J:-O'.f'·'~::·' .c,IT'dJ 'o ro '10 r) r e ~ e " . 1 . h ., A·1 d ., ¡> C0.! D,. [,1 1 «tl e.. t L ,. . · t le mpo ent re a s tret! Islas, ha- · d f; nue s tras c3! lf s , 1 a r;lleVil aetenoo ~'er en ¡v. a ,na. que • :~.-J 1 : ., . ~( " , undo dl! l "d ' t .. b dH" \),n e pa ¡. d I J S,,g CIen ame cargo perso nalmente Pe SCad fr lfl y f(J [1 fiJS y tnpt il s , nues ras aSprraCLOf1PS no o e- _ .. _.: .. , l. .,.) d" ¡ '·rf¡'c,·., l o s ex to d b1 1 ., t f •I . d . l .h . b G ~) " fI a "o o., , ; ct . .... derus pro.. en; as ~:_reso VJen- ~.r~s. que t:~roí1 e ~~tu- ¡ er~r¡aslmp'ecapnc. ontaa - de ] f(' g iamento de disciplir.a .oóo s con Iguda Carmu y aten- la as .y_ge s llO?aCí:l!ld con e ma ; surl,.od,s deRt'Ols""b~s, S inO at ud·na ;:¡cild é!n íca. el n para to .a~, pues yo S?y yor Cél rmo y vo ¡u nfa , . : real a . ~~gl. ie que. a o os · .1. "~ n 'l' R~ . Gob ernado!' CIVIl de la provlnpor e llo . el Av u nf,¡n; ! ('!11 o d~ , nos beneflcwna por 19 ual ex,~ ,.G,} ~~ l: , an dCJ L~p _ z l_ eía de La s P", lma s y no sólo de Arrecift', en nombro" de l1l1 !'s tra · traordinariamenfe: a los isle- m6 n eXpn ;¡ólOD de J~b ~e:-¡ " o. la isla de G ran C?nari¡¡~. dudarl, haciérooo" " co del !'len ños. a los peninsulares y, por com prendidos en el oistnto U nJy he aquí como este pensa- ti r lúrzaroteño. rinde hoy hoende, a la econom ía pesquera Ví'rs it 3 r!O de Bu ceiona dura ~miento del qu ~ fue nuestro Go- menaje de et Hno élgrao e cimiennacional. Con esta es peranza te i"r(' ,,; a ños, co ; ta.dos a par ll bern ad¡}f civil, erd igual al nues . to a don Jo sé (larCÍa Hnr;2¡nvivimos, V tenemos la plena del curs o ncademlco. dI". 19~8 . tro de s iempre,porque el li'ln- dez, e x - Gober n a (~ or civil de cowu;cción que, de obrarse asi, 1??9, de a cu,ereo c o n 10 t stabcie . zaroieño ama a las dos islas nuestra provincia, da ndo s 11! todo se lograría, como se han CldO en el ~a~r ci ~o s~gund~ el hermanas como coso propio, como si nombre a la ca lle pri n cipal de i logrado otras muchas excelen- a parto do él) a;:~ 1 art.lcu.lo. "i'Xl o entre orilla y orilia no existiese esti'l mag-níHcil ba rri a da Mar- I teS mejoras para Lanzarotecon del r e ~lamento de dl SClph r a a el m ar, única separa ción im- qués d e Valten,l, CUV 0 S solarf:'s l' las que ni siquiera pudimos C3. dé nllí;a . puesta por el imperativo geo- también él hizo po,ibJe se ad· soñar. (De .La Vanguardia", de Bargráfic.o y única que realmente quiriesen facilitando el dinero O U 1 T O celona) 1 10-1 1 C07l-1 a: f V.I. R I I ¡ -.,. . " . ,. ! : • '.1 " • < /01' ¡ --------------------------------------------------------------~----------------------~-- ~ .. CinE ¡MUY PRO·nTO! VIOLETERA» En EASTMANCOLOR Por SARA MONTIEL y RAF VALLONE �MARTES, 7 DE OCTUBRE DE 1958 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR ENTREVISTAS DE «ANTE~A" El Go!'ernador Civill el Hablando con el veterano periodista ti. felicita nerfeño don rio Criltól»al del Real ~Lanzarote e. una i.la de muy parecida. característica. Hoy se inaugurará el vecinda.'curso académico de Arrecife Instituto de E l D eleg ado del G ob ie rno y a nueva Zelanda~~ en el Enseñanza Media J ~ fc ir.:\ular d el Movim ie n to f' n ' h -J¿" di .. . \ Lanzaro' " , s eñ or Al , mán Loay mar f S S2 cele dr~d .; ,A don Cristóbal del Re a l, el C01S '. qUien ' , como . ve r sos aclos compren 1 os ,TI .ha cenoosa ¡ren zo, h a r¿Cl'h'd I o u n~ comunl-J ." culto e ilu s tre escritor linerfe - hor mIga. s a co de all! un a mono ¡ ., d I G · b <>" .~ "1 d . el prc g r ¡:: ma (le IO i.w gur ? rton - que u'It·lm ·a me~t e Lna SI'd o h' . d" Ica clOn e .) (O " na I ·' .'" 195859 í>. ll no ,ues tan- a de. ,o iares" e sLl . ío vincía lau orueCIVIe nvíae d ~,cur,soac !ln er:l1(o, p~d de nuestra Isl a p o r cl_nco Tambl en . m e honro cor...s u su f e~Ci!aCió n al veci;da!io de ~I In "titll o. N J Clon ú! oe ~E ~ s('­ dlas, no le ,pe~al1 los an.~~,lco rdia l aml~tad el ~agnIf¡eoIArrHifeporlav a li ~ nt~yej('m. n iW ZJ M ¿dlil . de ('sta f: (JpltaJ. Oc~enta y ClOCO ha CUt?pIJdo I ~oeta 3m iO n coy o Jo s e S a n tos ! piar ((;laboracíón del m ism o en C 011 ~l'.te ~ot¡vo a. las 8 hnre,s recle,ntemen!f', y s u e s ptrItu '! Lboc a n o, c~ n s l~e.r ad o enlonc.f~ ¡ la ex tin ción d e l inc. encjl) pro. ofl cl a :a u r o l11.\ S<1 r!,'" I ESP1nerVIO se c~n s ervan con.u.n VI ' cor:no e.! . ~lelor Ilrlco del h e mls'l dncído semanas pa , adas f'JJ el rlt~ Santo e n l.a ,lglesH P;H tO· gOl' y I,ozama qu e ya QUl q era~lfel~ occld e,n ta 1..... ~ . . ! e,d i!i ciO de la C omp añía T ele- qUlal d e San Glnes. para sl .muchos de los h ,)m bre_ ¿En ~ue perlO~l~os y r e vls fo nlca en L!l nzarcte de letras de las presentes gene ' tas de Hlspa noa marlca colabo, ~ ft racion es. I rá? --.•. I~ 1:",,'1: A Ante s d e s u re greso a la Pe- , .. , !:1 nínsula hemos q uerido pulsar ~He esert o. m~l¡~re~ de arll-' i :..~~,._ .. , ."-•.,~.~ su autorizada opi ni ón sobre di - i cu ,os e~ lo~ dl,anos n~¡¡¡.s l~n" po.r·l ' . , .. CINES versos tem a s de su larga vida I t~ n t es ? e HI s pa,noamerJca, DI.a vendese casa reciente construcClon, d e perlo . d'1S t e la na ' ' de 11La_ H' aba'l · en maRO, con serVICIO , , comp Ieto I A 11 a e·l ncan ;~a b":e v¡a- I.I no dd' ..MM, d _ ¡lave .. )} jero a cuyo fin le hemos for- I na, lrIg1 o en aque. cJ epO l a 't 11' t' " ", Dor.Nico lás Rivero y agua ed tlrgen.. IRa" 1 PANTALT~ A "é L-\?\NORAMICA mu 1a, d () I as sigUIentes pregun · ' ,.. Al oll -"o', -Ex· P ' fcomen e, en ca R tas: ¡ eelslO.r», ~e .M,e1Icod, cuyo s re- ., ara I,nl ormeds e~ es,t,of e o18cc91on, o l' Martes, 7'30 yl O'U, . -.¿Qué impre,sión le h a pro .¡ portilles SlrVlelO~ e tema paaman o al te e ORO, I VI , fi lm vio 1f n.,:o:li.'.n c de í lú p~ Y dUCIdo nuest r a 1<:13 7 Ir a mI obra • Po: lo s mor es que ¡ em" '.10,\ -De e s to pienso o cup a rme . f u~r.?,rl d e Es ~a na.; «E l Mundo.. I ._~~~~~ 1 LUCHA R en mi próximo libro La nZil fo t e i y cE)m parCla h ! d~ Pu er ro RI ' / I Tr: C B ~;I C 0l0l: es una isla port en to 3a, pu e f: en c,o ; <El N l1t' '': ~: I?l ar:,o r:. d f>, Ca " , . , po " Rflni01.n h ~' ( Olt v J. " .'1. Lr-~li.f> i ella las maravill as y lo s i!som- ra c a~, qU e dll ,g la, e .. fo uc e s Va- , i P e r sP(;'ul d o ~l'; p1f:(1;-d'pO!" ""e~ ~rl)( a b d d' So l!e mIlla Sa n z , a ,, 1 como en la I y los celos ~e [!' .. " I V\ ( , ¡n p'¡Ho", e p aros s~ suce en par o qll1er," '- re vi:;ta • Pu~rto Ri co Ilustrado. ,ca:, a , co:·¡ llave en mano , CT' r a Ve!l g ?T i :. m u e lle jp iOS·, I};·.oS asemeja mucho a Nueva Ze ,an- ¡ . b ' l' sé Antonio 38 O '- ho h3bit a cio(To d os I(1S r U O, ! O!) d a , la isla de Oceanía que más ¡ y.. otrdos csuyos nom re. s .n o , r~,- "le" _: o c.rv'C' 'l () . c·· o' " SOl '-' f ') ,,:n l • Miercoles, 7,30 y. l0,15.. . I c llPr o 0 11 v í:! mur h o s lOS r , ~ y ">~ , 1 , , ". . .. _11 I . ,· " 6 . se.,d uce, y en. la cual tamblén \, ' _ ' '. , - ~ , ~ é' Info r m es' C orn'l el B Olle; ll ;E~í ! e n Oüel?: t. r¡'.er e s : llt P p ' O'. UC\l n h a y Montañas de .fuego» . Pue- (ln a s q u e tp ngo y la m e m o rIa L . 1:.._-, fj o 1i l í?'c <l do asegurarlp. con rabio s a sin- I me fla qu ea nn ~o~o '" ¡ __~_~a_~~~_~',,~_~=~~<__ D~ ceridad que Lan zarllÍf' s ll) que ! - I;..,Y en , espa no .e~r , 1 ro r J ohn Ho d i¡; k y Si1 vi a :;i d rr. y . La más fue rtemente me ha impre- I . - E n m a~ d,e 20 dlanos y teesca i of ri¡jr;tectlplll.~ a l d e u n¡: !'Oj ¡, m.os:, , ,""c· '~: ':> ~ D" a" ,. "~()rn - . A,''''l'''' ' . crim in i1 l qll " n H'.~·ll1¡¡ slO na d oe neJArch. iPié lag o ,au l1 ' !I 'T· ·! ~~ f·· -" '·u n () ' ." ,, 0 _.'" C' i · fr . .. .la 1:1 , ~ vlr.. tl Qu e e xi sten otro s luttares d el de Ca rhz ; <D la!lO G í: A v ' li1 ~); i. · ....dI " ..., , mz-s sic"'p'e m\li err' ~, a l<~s ,'1 " v ~ f n J;;, H ' d B d Od 1 '. > . C;ln 1' O Ca narias de gran í'lt ra cci ó n e i < e a . aJoz:. '- , " l,e " ?e : • (Aclto riz ada M¡¡ YOfE,) jnte rés De s de hac e 30 Il ñ fls, "11 i H u<,!va ; ~y ug \} » , (j ~ A ;¡neni:1, i BartC¡>Íor~;i !fhrQyQ Barretc .Jueves, 7 ,30 y 10' 15 S e villa , pr esen tí la mU ?l v illos i- 1vfc. f i1mO l e !: ,h ~ pllb il(aclo mU' 1 lo ~ é ,i1 r.~·oR i o, 41 Los "ll U F~ ( l e ] ; J ltl'-ri'-¡', C'l t :P su ad ele Br- ,I Dispone p ara ia festivi uQ Y ¡danzaiote n os , pues VI VI rlu l'í:l n· j · .", " 6 " " .. , ... . " . <Ir! ¡guo d dI""" d . 1 ~ . t ., d i~ .~ In ut J ~o , ~ r"'l ' " A ~ «D lu1'10 (1 ..; f enei.·¡f,,' , h ',sta el a (et JlO o s ~~d;::)adll o ,,; , e G te varl'O S ltl s' tro".~ er' . , " ' ,u" ,. _ I T 1 . "c] un ex enso su ru o e coro- p ; ,]' Fi erl Me M ;¡, r .v y ~~ [", , '1 ,oj¡~ p ag ote de Moli na (no m bre rl f' J se - ¡ 11loa r me < J3 ;H( e », d¡ngl , 0 I . "'1,,, t'fl · 1 r rol De nfP.'nc ¡p~ ;· O:i r! ~I ñ o r F raV l" ' tO' Z ·t a I· n as con i .Ole", al' 1 l c la es. . l' U gun d o conde de Lallz il1' oL:» . y i.'Dr},r pi -: l' ·'' sl' g"e " , " r . . tUL zer .. ? !'le>, ct"", ! i i¡t ' o con Sl¡ ]Qvm v al ;í r t:'cibí al oj'ándolo ", huml'lrl e- j A Sl rl1lSm f, c( \1;:¡ b or e en la re viso I _., .. ,- ,.--.,-. . _".,.> " ..,.~ da . I~e l os, en g<l í'i iJ 3. d · ¡H .. y u no boA O E d S' d ' I[ . I " f!'tarJ a de mujer m 'C nte, a varios h ijos d e f'S lñ e I 1, m. . i ~or fl U t E' fCera eOl ciór:. ( An torizfJr!a nm yores) tie rra , entre los c uales fig ur ó . - -¿C ua nd o publIcó s u pmr.e r - ¿S or !wy o s los derec h o s d e Viernes, a las 10,15 u~ .es fo rzado nav pg él!1 te y dig - hb ro? . , I a '~to r?, . La o b m cum h re de ZSIH, Cre y 1ieva~ nt :'i lmO ca b a ~ler(il, fallecido e n -~ n 190? Lo, pu bltque e~ 1 , -- N o.L?'l h e ced Ido <11, 00- daa! aptl oh!la1:'interpre tnctup o r el Amé h 'p !.l bl todos 1a fI or d 2 Sil juventu d , - nca r;:: ' b-~ jo. el" tlt u 1o d e« An\ - / b lprno , Q~.l en , 1o s.,! . l.ca d o vetf'rilJjo í doG'oiHdl' y Co ep erlos p úblicos , -¿Durante sus larga s e stan- ; mos~ ,~"pa n.a~ , en la E (11 torl.'~ l N a CiO nal, co n (AMI~IO Clas en América se relaci on ó ! -¿Postenormente? I s e de U l Mad rid . "[ [ co n escritores nacio na les y ex-Ot ro~ doce , e n Esp a ña e Y así finali zar o n las declara- con Lil y Di nam ita y Ch ar1 u. Winnilltranjeros? ! Hispan oamérica, I ci ones del wt e r ano y erudito ger . Tra s tenibles rOIi t:"tif m po s, En la lu ch a c o n lo " elE'rr:En tc~ , es al a ca- -Con muchos. Po r ejem olo , ,,- l.H an te nid o mu ch a difu - i f: scrilor litH'. ff ño. h Ol":!a de la s d¡¡ l a CBr3 V f' pa r01 les ir;ctj c ~ e am an co n ~l gran poeta almeri e nse I slOn7 ¡letra s canar Ia s V es pa n ol?s , ch es i nir.iándo:a des i gual bdalla (To d r.s lo s públicos) Fra nCISco Villaespe sa, qui e n es- I -Tr es d e es ta s ob~as van GUILLERMO TOPHAM Sábado, a las 10'15 crib ió a llí para mi hija Sol uno I ' " d e s us más bellos s onetos. Co- ¡ Joven pianista canarIo ro splnoso, tercer V n IWlT'rr r' s e l() " n e l r¡ ar luchando con t'a u na ,p ¡1 nada d l' tibu rones noCÍ también mnc ho al insigne ¡premio en los festivales internacionales de dra maturgo gallego don M a nu e! Linares Rívas, Intimé asi· EL pianista canario Pedro Espi no~ a h a obtenido un tercer CINEMA ' .COPE - TECHNICOLOR por Vi c Iar Mature y Kan n Steele ; La mismo con 108 poetas Eduardo pre mio en el f esti val internacional oe Darrn stádt en tr e los dos- emoción que r'¡ "gún hombre pndo Ma rq uína y Salvador Rueda, así cientos concursantes presentados, Est e joven m'úsi r: o, hijo del sentir hast ¡¡ ahol il . En pleno mar 1 sin más defensa que un cuchillo com o con dos de los tres her- MaestroNacíonal de Lanzarote don Baltasar E'lpinosa, había ac, aguard !:i bd ¡) los tiburones manos González Blanco, todos tuado anteriormente en diversas capitales europeas. El galar (Todos los públicos) ellos trasladados ~I nuevo mun- dón obtenido ahora en Alemania pQr Espinofa le da derecho a d? para prommClar conferen- disfrutarde una b€ca en Nueva York, para ampHación de ~studios, PERDI DA Clas, bajo la dirección del prestigioso concertista norteamericano -¿Cuál de ellos ganó más di- Mr. David Tudor, Can este motivo, el nombre del joven pianis- de unas gafas graduados con estucLe anl nero?, ta isleño ha figurado últimamente en las más importantes re vis- que tiene la inscripción Imilio. Se ruega la -Sm duda, Eduardo Zama- tas musicales del mundo. . I eDtrega ea esta RedaccióD I H s:- I 'B . uen precIo CnR Tr.I r.R ;---, L' _ _ ¡ I I«'lL'N I l. ¡ TA ID MUERU SE VEN DE I h'! , J , . . Al filO lf UNf RARl'A C t °r', l " , lOS NU!Vf . I e s~os origina l~s, p?1r?\ j ~s I~~~O¡~rl_, ~');,"rl~~:'~í~S ~7 ~stte_ 1 ' , " - IIta ., . .. i)Trf.0fPf'; ;~; '1 " ,< •. -.. I I ¡ ¡ If nr \lT)~I{I'¡;' :RIDO D[L OESTf ¡ ,pe d f' Darmstodt (OSTA DE TIBURONES �Página 6 ..,.."",..__ ..,...,..•. ._..... . "'""""",."....,. ~,...,,.. •.•,,·.,,,..."""'.. ~_-........,.. "" _ z""~· __ ~ · _ _ """"''''''''''' __ _""5 _ ""1._"""",."" __."",,,, __,,,,_... _ ............._ MARTES, 7 DE ........- .........__.....................__................._ OCTUBRE DE 1958 ............................_ _ --========11 LOS REPORTAJES DE HOY I====~ 1=============================11 = Cerca de cincuenta mil trabajado-I Millones de europeos efectúan viajes de res liupañDle~ pa.~ron IU' v~cacio·1 placer todos los anos ne. en Reudencla. veraniega. I Lo. alemane. ocupan el primer lugar y el.ol meridional I Dos de ellas instalados en LAS PALMAS y HHfRlfE ejerce gran _atracción .obre ello. I HAMBURGO .-- De un ano 31 El valor del marco, moneda En .Tarrago na y en Perlana. (As- ¡ otro, o se.a del año pasado a ¡fuerte y c~rriente en lodo el H :tstn e:; te año, cerca d.e un cua rto de mi l lón de trabajado t UrJa ~ )exls!en cIud ades reSlaen-¡1958, el numero de tllrJstaseuro-¡ mundo, actua (omo fuerte esres e sp dñoies habían veranea- cialfs en chl:tltts familiares in- peos subió de 40 a 50 millones. ¡írnulo_ La relación entre el do en laS R ?sid e ncias de Edu dependientEs. Actu almente,tam- Esta mas a humana en viaj e porlrr.arco y las monedas d~ los cac ¡ón y D cscé1nso. Di")sde 1958 hién se encuentra en p royecto Europa, más ilcá del -telón de i distintos países surameticanos esta eH'a se i ncreme ntará por la Ciudad Re s idencial de Mar- acero', abarca a uno íle cada I es tan favorable que ei turistas año de form? mucho. más rápi- be! !a , en terrenos d_e pinos ~a- s:is habitantes. En los ~ltJmo<; alemán se sien~e inclíll~.do a da, y a qU2 5 1 la med ia antenor rltImo s. En este ano han SIdo <l nos, el tot a l de estos nomadas aumentar ~u radll) de aCflon. fue el e U ¡]\J '; trece mil beneficia · inaugurad as dos nuevas resi- temporales aume nló a un ritmo I Ce rno Itatia continúa siendo rio s la el 2 ahc'ra atcaf. -za c e rca denClas: la dei Es co rial, en Ma- de! 29 por cienio. 'el cent ro del gran turismo, las de 10'1 ci ncuen ta mil. drid, y 1 a de Carball ir.o , en Los al eman e s, por df sgracia estadísticas rderel1!~S a e se P ,¡r él ver cómo h a ido aseen- . O ren s e. !sobm e nte los de la Alemania paí s podrán servir de ejemplo. dien do e l núm \~ ro de l?s (r éb a I . En un principi.0, .las residen· Occident al . son I.~.s que mue_s-/ En todo caso , superan todo lo j ador es que h an POdlCl ,¡ p ét ~G!"' l .l.!S fueron. eXCJUSlvúm.ente de tréln mayor rncvwdad. El ~no e spera do . Como en los o tr os sus va caci ones en una esple n - \ tIpO mas cuhno o femen mo _ Fue pasado, nad8 tr enos que SIete I fJaI ses e uropeos, el autornóvily dida re sid er:cia por Hila canti· 1 e n 1948 c ll? nd o ~e inauguró en miliones 350000 pas a ron las ! el a uto bús oc upen el primer lu. dad módica se pu ede h ilen ull a ' S im R af (j e l, p ~ ov1Dcia de S eg o- va cacion es .fu era de su d o micí- : g" a f como n¡e dio de tr a nsporte_ breve hi , toria de e ,;t a obr a a s is vi. 1 , lu ga r por lo cerca no lan lio. Este a fia, el total debe al -! Los fe rrocalriks úhecen tretWCÍal de los SI nd icat os . . gr at o a los Vera!H? íml ES madri- ca nzar la cifra de n ueve mil lo -I n'e s es peci ales con tod és las coAl año d2 ilC3 b H ;, ~ !11 guerra, leños, la prim e ra residencia de ne S. mod id 3(l e s íma ginab!es. Las Educa ció n y D es cM'So p¡'opor- lipo famiíi ar . En la actua lidad, E l turismo fS h oy una irldus- co m pa ñí as de turismo é1ér,'o donó oor vez primera a tres pu ede cJeci rt'e que e 1 sesenta t ria potf:n te . Em pre sas de gran hall ido ga na n d o ter reno. La mil qlli~i en t 0'l t ra b? jil do J es de ! p(ir ri er:. to de l eS rcsidericias de e nv e rg a d llr a se es fue Jzan en n av<,gaci6n continúa siendo la di5tint as r a ma s de la poduc - ! Ll O b , o son de e ~le tipo, ce · olien ta l' y pro porcionar las ma- mod 2lida d turí sti ca de número ció n un os dí ,t S de ve rarFO. S e i rre~p o¡¡díe ¡;do e l veinticinco por V Off'S c0l1lorlidade s () esa ava- má , re'it l'i pgido, que está más e stabl ecieron para e lio vari os ! c i, nl o a las femeninas y e l (~uin ¡ancha h umana S e utilizan lo- int ere sado en la calma y el tur nos e n dos rC:!oi i'Jeí!cias pro I ce por cii!nto a las d e h ombre s . dos los mf:dios J I.' tra nsporte. de sca ns o. ," ., pi edad.de la O bra , ~:lilq ll e proniPO ' I}]".Z i1 s. ~am biéll sa.J ~n niás El avi ón d e ~ ~ mpl:'.ñ ? u n pap el to s e VIO en la nece sid ad de d ~ - I benefíCladí1s I a s fa mlll as, ya cJda VeZ a ja s d e CISIVO, y ya se I En 1957 L <l ha re cIblO catorquih r 'llg un a otra D el er en· i que co rre spo nde a ellas f l f-e· habb de avi o nes a 1' 2e cción a :ce millones 600000 turi stas ex· miento d~ esta .O bro , .d e. ta¡~ ( f.l.l .( o y d,o s p~r cicn to ; ñ, las p re cios. p.o pul ares que ent rarán ¡ t,ranje ros , corl ta tld o Este año a cu sado (¡PO sOCIO l, d~ Hit a e l ¡ m " J (fe~ e: velntl",. y el O f .10 a en s erVIcIO er. 1960 Se t!d 3PO- 1lOr: un au r:- ento d el 1? por s a b¿r que ah~)[a :;1.' dlspon .- , a ¡ 'ag de tIpO masr u!¡ r o.. ., mn la s f l'o nt un s de Europa . 100. E n pri m er Iugar flgunm los dí"cioc ho üños de aqurl!os¡ Ate ~· d¡e!ido a su loc a llzaClOlJ, El N o r te de AUca y el Oriente lo s a le mane s, con 3 .300.000; prinF'ros turnos, l1 il d d m2 nos i la s resi de nci as son mad ri mas o Me dio ya peite necrn al -área I~s sÍg- uen los au stría cos, con que de cu arentayoc h :) r e si d er.- ; d ~ montaña. El se~e!lf a y ~ il'te Inrís! ic¡: )}_ Los planes de las 2500000; lu f go los suiz os y das, en las qu e pueden vera· i por der.to correspond e a las . grand es e í11pr ,,~3S pre vén via· lo s france ses, c on 2100 eoo, n ear, en turn o s el e q ui n" p 3! marítim as y el ¡rei r;! a y t rfS Po,, ' le s a los Est tl d os U nidos y, ro- respectivamente. En la l ategoveinte días , como se de jó (~ir h",1 CÍ " ldo a la s de a ltura ; el di eZ ni o no ved?Jd, viajes ¡] Bras il. E! ría siguiente figur an ingle ses, . U'i OS cin-.;u e nt a mil trab c j 'lrl C-! por ,lento son ~o:-:_s ider adas co- nomb re mágiC O.. de Río de r.ort eamerícan os y escandinares y familiares . I rno d e alta mon tana, entre ellas neiro a par ece ya en los pros vos, c on 1100.000, 900000 Y L>1s residencias esl;:'¡n distri ¡ la ú1!ím a ¡r\augurada fue la de pe ctos y no tarda ' á e r: con qu h - 600.000, r e spectivamente. De huída ~ en veintichco provin - i Nu rÍ-'l , donde, como en la- de tar 103 C'Ht'eles. L:1 colabora- los países d e l Ben elux acudie. cias, 22 pe ninsulare:: y tres in 'INavacerl'ada , fn Madrid, lam· ción co n rmp r ~sils dI: ultramar ron, en toLd, 1.100000 ludsHlllares, B:!leares. Las Palma" y bié n h 'l y turno para los depor· es Gfl da V e Z má, in tensa_ Los tas Los turistas de le ngua ale. T enerife. Naturalmente. se tes de invierno. pla!l rs en estud io tienen b ases mana r <>p resentan más de la duce que hay provir,c ías que Naturalment ' , está demo strR - re¡¡les, ya que el año pasado mi ta d o e l to tal, mientras un 15 cu enta n con más de \lna resi· do que ca si la fatalidad d e Jos . jos vhjz s a ultramar al c anz ar on por cier. to h a bla i nglé s y otro dencia. Entre ellas, están Gero- trab a jadores del interior de· ! un aume nto de un 35 por 100. ta nto fratJCé ~ . na, con cuatro; Madrid, Alme- sean reside r eia s con playí'l en : ría y Santander, con tres; AH los turnos ver an iego s, solicitan - ! !::S!mII.---•• cante, Baleares, Barcelona, As- do por 10 g!'n Tal las de mon- e:: :~ I '1 '1 I j;;- , de'l turias, La Coruña, Guipúzcoa ,¡ taña los trabajadore~ de pro- i::: Murcia y Tarrago na, con dos I vincias marítimas. : :;: i :~: .. ,ueJA--------------------: i Cel+veza lILA TROPICAlll ::::tt: ;;a ~~~~~~~~~~~~! I~¡ :::~i Con re.ultado a.ombro.o y arrollando toda. la. marca •• igue triunfundo la famo.a i ti:;:: E?: :fi if :::~~ :::!~~ ¡Cada día más deliciosa! PrueDe L e l· •• po 1 1 A N TE N A AL «=~SPECI A» i 1~ il ~ Con-ac llCABA LLERO) «• • B R U » , : : :::: i ! Se faCilitan en prueba por 5 diO, . ::! , ~i::j:i::üm:i:::::j:i::~üm::i::~mj:i:;;::m;,:::m.l::i::;;mj:i:ü:mi:::::::.l::i:::m:;:~m::;,:: Le a ~ 1 I 'I ¡Cal,allero••• qué coñac! BODEGAS: LUIS CABALLERO Puerto de Santa lIarí. -- ---------' ---------------------------------------------' �MARTES, 7 DE OCTUBRE DE 1958 ! LUCHA CANARIA BOXEO ¡ULTIMA HORA In una pelea muy brava, pero de poca calidad :El ~oml»ina~o Haría I Se a~rava la salud del técnica, Kid (hocolate venció a (hato 11 Maguez trlu~fa .0-1 clland:~~!~en~~~~~ en CdS- bre el Arrecife-Tao telg~r ..doifo do s mil delegll(!os que . partl clp'\ n en el Cong reso lberollme- Mc:recida victoria del grancanario Ray Ro. 3 Con bastante asi stencia de i tima s; actuaciones demo s tran- . Por 12-11 ha v e ncIdo el co!n- ricano de Notarios, se agravó súbitauna vez más Sl;S excel e r;tfs \ bl~ado d e luchadores de Hafla- mentel.<l ,sa lud ~ e S. S. P ío XII. Pese , .. '\ . f . d M;:¡guez al de ArrecHe·Tao que- a los relkrados mtentos de Sil médic~leLrÓ el mlercoles una reu- cualidad e s como élJ a or yen· .' ca de que i.¡t 6rrumpi cra ti disCll!50 nión boxística e n e ¡ Cí ' uulo ¡ca ja d or. Chocolate no estuvo a dan,?o en el terreno el pollo de q~H' a ellos dirigí. a ~ u ~ alJlida(j no lo Mercantil cuyos resultados téc.1la altura de SuS últimos magní. Halla, que hIzo estupendas aga hizo haSI? ~einte mir~utos después. llieos flleron los sigUientes: Pe- I lico ;; corribates. rradas, ~ntes de retIrarse del balcón, ya vil .. . La luchada resultó muy e "- slblemente afectado por su eUi fermepene (sordomudo) muy mejora- I Kid ' Le vy ven ClO merecIda · , l, dad, impartió l a bendiciÓI1 a los predo en su estilo y pega da ve n' tment \': en. su pe,lea contra elltretemda des ~ acando en el se~ sent es. En vi sta d e la grav edad el Pació aCabrera a los puntos'Oon - Igrar,canallo Antu nez, que em - gundo combinado el pollo d.:: dre ~anto, que cu en ta en la actualidIez y Franquis hicieron :natch ! pezó bi e n, con brío y fuerte pe. Ta_,? , . . 82 an 01;, fue c? n du~ido . él: 1<1 ciudad , .., I . d ' . el prOXl!l10 dommgo se cele- de Roma, habI endo reci bIdo el sacranulo; Marquez venCIó tambIen .ga d ¡l, Sin que espues suplt'ra • ,, ' , ., mento de la Ext rp maunciór: , por puntos a Vic to ¡; Ray Ros, ! reaccionar debidam ente ante la b.ara .a revancha, p r e,vl~lendoOSTENSIBL E MEJO EI A de Las Palma s , a Dominguez 1, Iserena y efic:1Z actu a CIón del \ se un gr a n lleno de publico. uNo~ici a,s d~ última hor'.!, s¡, ñallln de Arrecife asimismo por pun-I !anzaro te ño . e Su Sa ~l lI~ad ha ex p erlm ~ ntado , , por esta 010·1 Doma. O"u ez I 110 pudo e"ta vez) omanoJe O ara ontle por qnotabl e melona, dentro de S il gr avetos" como tan'l bien . ~ d . a feccI'ó n ce.-ebr al qu e pade " . . ,3 d ,en \ a dalidad triunfaron K id Levy, de COn el fora ster o de turno, el JO«La 10 efera,. ce. I.anzar o te sobre Antúnez, de . ven Ro y [{o s , d e L"s P dlmas" En el escenario del cine Rialt o de Las Palmas, y Kid Chocolate I qu e s e calzó mer eci da mente la \ Mad rid, e ntes d e la pro y ec ció n de , sobre Ch a to II. ! vict c rí a r on s u boxe a r, quizá 1" L a Viol etera",qu c e n t · (¡ en su 26 ~e· La v" lada en general. pre-I po co efe ct ivo pe ro d e mucho lll ana de éxit o trIUn fal, tu v o ¡ l~g ar Ma,s VIAJEROS -H izo vi a J' e a ,~' ' ,. . b' l" p ¡; Sa dll;¡ un sen tlÜ O hornen i1 Je d e aa se nto combat es de muy escasa , ol na ml<;mo y l1en eS.l 'O. " mirac;ón y sim pa tía a la gra n act riz Ma drid el Giéldl1ado socIal y cocalid ad té c nic i~ , co mo el Már. 1PRESENTACIOt\ DEL PUlJlL , espau() la ~ a ra Monti <-! , ('n el t ra ns- la bora do r de .ANT¿N A. don quez.Vi cto r, por ejeo1¡.¡ 1C', muo CANALS !J u r W d': l cual le fu e en t ~ egad a ulJ a Aureliano Mo nle ro Gabarrón. <ha has qué pe se a su ardor y Anl es d e co mienz a r <::llf: i ce r ! pl.a r é! COn lTI! mo ratlv a de l ,, 1'10 y me· -A com oa ñada de su 11 " rmac. , , b' , . . ' " a I ¡jlo d e 5 U éXi to arro l aour en unt el ' < voluntad lle ne n t? davl a mucho ¡combat e s~ 1.0 a l nng, ~ a ra "1 - c ¡ n St;$ pr..li cul as "E l último cuplé" y na Pa qufla y d e su s h ijos Aníta Que apr e nder, e lOc1u w la pe-¡I udar a ! pu blico e l pu gl! de ~ a 'L a Vi oletr ra", CftSO únicú en la his- Ele na y Pe pit o, h a r e gr e ~a d o a lea de fond o Ch ocola te-Cha fo '\ Pe r. ínsu1 6, d~ la priITl. era s e :le t.ori a dt: l ci ne eSpa ñ o l T<!ne r ife doña Eufrosi naRamírez JI, e n don de la técnica boxís ti· p rofesio nal , Jul io Cma \s, cuya de Nomdedeu ; ca brilló por su au s encia, co sa pre se nr,i a en el cu adri lát e ro !~e ~ CTO -Co nel mi,;m odeslinoemb a rQue quedó e n pa rte co m ~' e n s a - il c0gida CO :1 uua gr a n ova ClO n/ '&; !!í có la s eñ .H ili1 Loli td García da con la fogosi d a d, a rdo r y por parl e de los I>.s pec téldorcs, , . . .' Ca ma cho , .combatividad que ambos púgiEste boxeador permt.tnecera i . ~t... ALeA,LDE DE ARRECI· -Ll egó de La R Palm 8s el ~ ubdtles pusieron en la lucha ..:¡ue, un mes en nuestra is la para so· F~ HACE.SABER: . reC!Ordel . Ba.r (~Hi s pa n.o Ame ri l"8.J10 ~so sí, resultó inte re san t e y mo. meters e <\ metl c ulos fI preparaq ue es tando se re all za nd o .tra ~~ ;r¿~.e lJ a uuded, do n Petiro MelIán vida. hasta e 1 último minuto . 1ción a nte s de e m prend(' r u na b a lOS d e reile,n o en la a venida NATALI C¡OS - E I 1'_ Ch l tO II mej or ó m J cho su s úl· ji ra por el t' x tra r. jel'o, OUITO D J cto r G :Jnzal ez y en el muro 'í . "D- G "1 n Mad 'c 1 qlJ~ se contruye junto a l ca ni- n ca . , . _ onza ez , € Ina110 del Puen te de las Bo las, po r d e esta, ca plt.al hd daco a . .luz . ei pres ente se p nne r!1 cono ci. un v a_fon, p Tl ~1ero l d~ su s h l1?S , 1 m i ~n t o de l os ve ci no s qu e e s- J ~ se~ üra eS r? f.a ud farmó(e?SEGUNDO ANIVERS ARIO I té il h aciendo nu e va s const l'tl c' ltl CO ";~ ~'· r r ~l.fe d o n ¡ Rogello R"gad a Dio. en c_Gridad por el alma ci o nes o rd ormas de vivi e n d ~¡ s T.enOl' lO : e Pa tz, de s O.tera DaD E L SENOR DON r ' CI R Herna nde z To!'te. qt~ ¿ lo s esc o m lr~S qu e de 1~1S DESTINO M 'L ITAR -H nll sm a s se ex tr a Ig a n, d e b i" ra n .?y I ',(oí ¡.rr J ja dos , p reci sa men te . en l h ar a Viaje a A lica n te, pa ra. JUInspecto r Farmacéutico Municipal los re.f e ridos lug iH(, s, no p.u dien ,. \ co r pora rse a su nuevo des!lIl? do ha ce rs e en n ingún otro s i. el C om¡¡ !] da n,te de {nfa n tena Que descansó en lo POI del Señor , el 11 d~ Octuhre de 1956 tio, ya q u e en este caso serían don Ma n u e ~ Pe re z Sánchez, qu~ Después de recibir lo. SCJnt~s Sacramento. R I. P. sancionados, du r a.u!", 4 a nos ha pre1s,tado. su Lo que se hace pú b' ico, para ! s erVICIO en el BataLon rum o Su esposo, hijos, hijos polílilos, nietos y dtmás familia: gener ::l1 co norimi f' nto , I LIV d e La nz 5rot e ,_ , , Ar reciff', 4 de o ct ubre de 1958 i Nos r u<'ga el se~or P~ r~ z. San RUEGAN a s us a mist ade s ch e 7 que ante la Im pOSibIlIdad les tengall pi'esen te en sus orade ha cerlo personalmente h~s cion es. uevo e l lelO para... de s pidamos d e su s numerosas 11 funeral se celebrará (D . m ) el día 10 de Octubre, o los slm de la (Viene de segunda pági M) amistades de Arrec ife por mepara el pe rsonal d e la misma. dio de nue s tras columnas,ruego mañana, en lo parroquia' de San Ginés de tsto capitel. La nu e va edificaci ón se rá le- a l que accpdemos g ustosemente vantada en un solar situado en I deseándole toda clase de éxitos la trasera del Matadero Munid- \ y aCÍl"rtos en su nu e vo cargo. pal, cedido gratuitamente por ESTUDIANTES .- En el Conel:,\yun!amiento ?e Arrecife al s~:vatorjo de Mú sica y Decla~a miOlsh:'rIO de Manna. C10n de Santa Cruz de Tenerlfe También han salido a subas- ha aprobado el quinto año de ta las obra-s de construcción de Piano y, con notable, el primeJefatura Proyincial de la. Palma. I un edificio similar en la capital ro y HgUfldo curso de Transde la vecina isla de Fuerteven- porte, la niña Maurifa PaJarea COMISIOM DE COmPRA DE MAIZ tura. Medina. i>úbli~o sin llE'garse allle no s e ! d o I '" . . H' S M .I V' I CARNfT SOCIAL ,.rD I I Rogelio Tenol+¡o Villasante ¡ , .. ,. • I N d'f' , I SERVICIO NACIONAL DEL TRI GO AVISO Desde el próximo martes, dia 14, hasta elvier'1es, 17, inclllsive, lle comprará MAIZ por el S -N T. a los agriGultores que yoluntariamente lIe le ofrezc a, al fHéC i o de 4'00 pe<;etas el kilo en el h1macéll de costum- . bre "ituado en Arrecife, calle José Antonio NOrA: Una vez transcurridos estos dlas , se cia rá por final!zada la caRlpana de recepción de maíz en... esta i~la, por lo qUf', si algún-agricultor no le fu 3ra far.tible entregad.o en esto i dias, deberá declararlo al Jefe de' Almacén, pa·ra que 'por é~te!le proceda a reconocer la mC!fclÍncia, Arrecife, 7 d~ octu'bre de 1958 I I I I E.cuela de Conductore. PROIIMOS EXAMENES Queda abierta la Matrícula. ~ PLAZAS LIMITADAS Informes, M1guelRetana (perito industrial). León y (astillo, 14 . ' -', ' 'y , « ' . . II �Página 8 MARTES,7 DE OCTUBRE DE 1958 -------------------------------------------------------------------~~~~~~(.) COSAS DE LA VIDA (.) TEMA~ iCULTURALES • ¡DESPISTE GEOGRAFICO Y ... ASTRONOMICOI r. E'C l·.p.e tota 1de.o1e 112 de octuDre L Seran dos los eclipses de sol en octubre Aclaración del diario madrileño «Informacil)ne.» «(entena res de sabios lo presenciarón en LANZA ROTE,. El eclipse del próximo dia 12 misma predicción. L a s leyes de octubre, contrariamente a lo que mueven a los astros son Bajo estos mismos títulos el directamente nos afecta, se re- que se decía en la Prensa de inmutables . diario e Ya -, dI? Madrid, publi- fiere al lamentable confusionis- ayer, será invisible desde cualPara España, habrá cinco ca la siguiente noticia: mo geográiico que viene sien- quier punto de España, Penin- eclipses de sol dllrant~ este si«El 12 de octubrE habrá un do norma en importantes dia- sula e islas adyacentes, así co- glo . Los hubo ya en 1900, 1905. eclipse de sol, que durará tres ríos peninsulares, respecto a mo Canarías. 1908 y 1912; El quinto será el minutos y veinticuatro segun· los nombles de las islas y ciuAsimismo se afirmaba, en la dia 2 de octubre de 1958, en dos. Un grupo de hombres de dades canarias. Asi, verdadera- noticia de referencia, que «as- que sobre el cielo luminoso d~ ciencia d( Nueva Zelanda sal- mente no se explica que si el trónomos extraT!jeros setrasla- la capital de España el sol y la drá para la isla Tokelau, al sur despacho telegráftco enviado darán a Fuerteventura y Lan- luna se cruzarán a velocidad del Ecuador, para ob~ervar el por el corresponsal de la Agen· zarole para observar el eclipse- vertiginosa . Tanto es asi que, a fenómeno, que será total. Esta cia Cifra en Arrecife especifica Existe aqui una confusión: pesar de hallarse el astro rey a clase de eclipses no suelen du- bien claran¡ente que «sabios de no se trata d~ un eclipse, sino 150 millones de kilómetros de rar ~n todas sus fases más de t o d o e 1 m undo acudirán a de des. El del día 12 de octu- nosotros y la luna a 300.000 ki· dos horas. Este será importan- GR i\~ T ARAJAL, EN LA ISLA bre será visible desde Austra- lóm~tros, la duración del punto te, porque los once años de ac- O E FUERTEVENTURA)), el lia, parte central del Océano de máximo eclipse será de tru tividad solar de este período prestigioso di a rio madrileño Pacifico y costa occidental de minutos y un segundo: desdt están llegando a su punto cul- confunda lamentablemente e I América del Sur. Durará tres que la luna comience" morder minan te. nombre de dos islas diferentes, minutos v~inticuatro segundos. Ila corona solar en un ' unto siClENTOS DE SABIOS A q~e no s0!1 ca paces de conf~nPero el día 2 de octubre del tuado 63 grados al norta de la LANZAROTE dtr los mas, atrasados colegla- año 1959 habrá otro eclipse de cIrcunsferencia del sol, hasta les de la mas modesta Escuela sol. Este sí sera visible desde que abandone el disco del sol. Sabios de todo el mundo acu - Primaria de España. España. Desde la Península, su en un punto situado a los 123 dirán a las inmedIaciones del Por cierto, que a tepor de es- observación será parcial. Des- grados de cuadrante suroeste puerto de Gran Tarajal, en la ta información el propio perló- de las islas Canarias y territo- del astro que nos da luz y caisla de Fuerteventura, para pre- dico peninsular publica un in- rios de Africa Occidental Es- loro senciar el eclipse. Cíen especia- genioso chiste del sagaz ((I?~ti- pañola (El Aaiun). se observaPero ~i antaño s.e creía qu.e listas suizos y ocho holandeses le»,enel que presenta a dosvle)as rá como eclipse total. u n eclIpse su poma aconteelhM solicitado ya alojamiento, y feas solteronas que _se. frotan I Concretamente, en Madrid po- miento.s insólitos ycat~strófi­ así como otros científicos de las matlOS de gusto mIentras d r á observarse el fenómeno, et~ la tIerra, hoy se admite caInglaterra, Alemania y Francia . . una le dice a la otra ... 'IAy, que comenzará-para los ha- mo un fenómeno natural, que Actualmente se está constru- pues nosotras iremos aLanzaro- , bitantes de la capital de Espa- ocurre todos o casi todos los yendo una carretera que con- te al eclipse de sollña-a las di~z horas cuarenta y años. Los próximos del 12 ?e ducirá al lugar desde el que dos minutos cuarenta y ocho octubre de 1958 y del 2 del mISserá observado el eclipse y donA ellas, naturalmente, el eclip segundo, alcanzando su punto mo mes del año siguie!1te no d e s e instalarán numerosos se d e sol, astronómicamente máximo de ocultaci6n solar a tendrán más consecuencias que hablando, les importa un pepid ., f a~ar.atos de obs_rvación astro- no . Su interés por el Iviaje» a las o n c e horas cincuenta y la de pro UClr Inter erenCIas en nomlca». .. Lanzarote obedece a que, a 1 ocho minuto~ y veintiséis se- las emisiones de radio interconComo podr~ aprecla.r, el I~c- menos en esos días, ~uedarán gun.dos. El ecJips.e terminará en I ti.nent(..le~ y otras consecuzotor, en .esta mformacJOn eXIS- . «eclipsadas» sus caras de vi e- el CIelo de MadrId a las trece I Clas SImIlares, pero d e poca ten dos Importantes errores de s cocoriocos horas catorce minutos cincuen- imDortallcia. Y el mundo seguibulto. El eclipse del próximo 12 )0 . ta y cinco segundos. rá su marcha, como aquel día de octubre (año 1958) no solaMenos mal que, siquiera en 10 de octubre del año 1207 anmente no será visible en Lan-I este caso, los lanzarofeños saEL ULTIMO ECLIPSE tes de Cristo, en el que el astrózarote, sino en ningún otro lu- limos beneficiados. pues el reS~ da la circunstancia de que nomo Opolzer descubrió un gar de España. En cambio si f¡>ridc chistecifo aparece, bajo éste será el último eclipse vi.!.i- eclipse sobre el cielo de los faserá visible, desde Canarias, el el titulo de cTurísmo., en lugar ble desde España en este siglo. raones. eclipse total que se produciráldestacado del periódico, y .. al- Hasta el día 3 de octubre del el2 de octubre de 1959. go es algo. ¿No les parece? año 2005 no habrá otro eclipse El segundo error, el que ::Jás G T visible en España Y éste ~ambién será parcial para nosotros Tanto el eclipse del próximo 12 de octubre, como el del dia mecanólr~fo, de 17 año., 2 de octubre de 1959, están cal- con buena ortografía, ofrece culados desde hace casi un si- .u. servicios. Para inform •• en esta Redacción glo. En el año 1885, el a~tré­ nomo alem3n Ritter Opoizer esOfrece un «stock)) de insuperables tipos: tudió todos los eclipses solaLUJO, EXTRALUJO-EXTRACORTO-EXTRALARGO, res que han ocurrido desde el lujo habano, ESPECIAL, especial habano, año 1207 antes de Jesucristo y = los que habrá hasta el ~ño 2161. BLANCO y AMARILLO virginio Exactamente, Opolzer dice en su libro: ,El dia 10 de octubre del año 1207 antes de Jesucristo hubo del -diccionario enciclopédico "Espa. un eclipse total de sol visible sa" (13 volúmenes) en buen estado desde Egipto. El dia 17 de octubre del año 2161 habrá un de uso, SE VENDE a buen precio. Para eclipse total de sol visible desinformes en esta Redacción, de la parte meridional de FranAg.nt., d. la Cia. T.alln.dit •••á •• a cia·. DEPOSITO DE CARBONES. HIELO y COMBUSTIBLES Tal alarde de cálculo es hoy perfectamente comprensible pa- Fume ra los astrónomos. Cualquiera A...cif. d. La •• a •••• de ellos podría hacer hoy la I l' I JOVr.1:" .... Teléfono de ANTENA - TODOS LO fUMAN, PORQUE E~S EL MEJOR 256 COLECCION COMPUTA BETAnCORT y COLL, S. A. CUMBRE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº279 07/10/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº279 de fecha 07/10/1958