<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="383" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/383?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T19:28:43+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="383">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/efb0fcb2c81b06dd6be05501129fbf65.pdf</src>
      <authentication>d38c978e67a077a6b29330529d0d7538</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1162">
                  <text>La erupción de un viejo volcán destruye los cosechas
y siembra el pánico en una
isla del archipiélogo
de Azores

Núm . 270 - Año' VI
Arrecife de Lanzarote

29 -

Julio - 1958

Redacción y
Administración:
Hermanos ZeroJo, 7
Apartado,32
Teléfono .. 256
·:

HORTA (Azore.s). - La lava
atrojada durante una semana
por el volcán Capelinhos ha ·
destruído complet a men te 1 ~s
cosechas de maíz y trigo de la
isla
El huevo volcán se encúentra completando . su f a s e de
transformación desde q~e emergiódelas aguas hacedirz me~
ses. Durante un tiem po, Faial
estuvo sacudida ccmstant(mente por temblores de tierrif, y
varios dento:o de sus 23 000 ha~
bitantes fueron rápidamente
evacuados a las vecinas islas
del arlhipiélago.
Un segundo volcán, que había estado .dormido, durante

~I. RECTOR:

GUILLlRMO rOPHAM '

-

I :SEMANJlItIO DEPORTI"O·(tJITtJltlt:

no solución cobol y necesol·lo
•

[1 l'

P

t

T.

[a mlrante astor 0mosety mougulto en Bar. I
9
d 140
ce ora un drupo . e
vlvlen as para
pesca dores
t

·

'

.

Del número 53 del «Boletín I nes comerciales con el exterior
nformativo:. de la Cámara de -el volumen de casi toda!' sus
t t
omercio de Tenerife reprodu- exportaciones son al extrarje·
·mos el siguiente artículo:
ro-, por estar tan limitadas las
A
d
I f·
« un cuan G se nos ca i lque - posibilidades de su expans'i ón
e reiterativos, tenemos Que re· industrial, por snaislamienfQ,
rirnos un~ vez má.s a la ne- en suma, del resto del territorio
Con asistencia de las prime- sig!o'!:, .entró en actividad, ~ña­
sidad de que por los poderes nacional, precisa d e que, de ras autoridades ha tenido lu- diendo su lava y cenizas a ll'!~,
entrales se preste una mayor una manera decidida, se atien- gar la inauguración y entrega arrojadas por el Capelinhos, en
t~nción a los problemas d e da plenamente a su d~senvol~ de un grupo de 140 viviendas el (&gt;xtremo más occidental de la
anarias La situación geográ· vimiento económico si no se para pescadores, en Barcelona. isla.
ca dt las islas, en el enclave quiere Que entremos ~n un ma.
El acto fue presi.dido por .el
Pero ha sido en tImar y no
e las más importantes rutas rasmo del que sería muy difíCil) Delegado. del In~htoto SOCIal en la isla donde el fenómeno'
ansoceámc;as; las característi· salir de nuevo.
de la MarIna, almIrante Pastor ha adquirido prOpC'TciOnf s te~
s especialep que concurren en
La. crisis que se ha abatido i Tomas~ty. Q.u ien , pr.onunció, con rroríficas.
.
vida y desarrollo del Archi- sobre los últimos años es de tal tal motIvo, un sentldo~¡scurso.
Durante un cierto tiempo el
iélago, la crisis por que desde magnitud, que nos atrevemos a También pronunci~ unas pala . nuevo vol&lt;:án sehundióblljo
ace años viene atravesando decir que si no hubiera sido b'as el alc~ldf' aCCIdental de la las a g ti a s para emergl1r dt
economía insular, y hasta la por esa espita que ha const¡- ciudad, seno,r con Ortega.
. nuevo con renovada furia. El
ropia idiosincracia de los is· tuido la emigración casi maslEl nuevo ' g~~po fue ~e.ndecl· volcán·formó una pequeña isla,
ROs, reclaman una urgente y va a Ven .. zuela, nuestra pro- do pnr el oblsPP al.'!xlhar de que aumentó 'i se e.xtendió hasrofunda revisión de las cues- vinciaestarfa etJ estos momen- Barcel~na, Dr. Subany Arnau. ta unirs,e con Faial en un sólido
·ones que en el orden (Oconó- tos enfrentándose a los más· SegUlda mente fueron enf¡~-I promontorio de roca volcánica.
jco y administrativo afectan graves problemas de su histQ. ga~os los docume~t~s .acredl: . Esta extremidad o cab? tiene
los intereses de Canarias.
ria económica. .
.
taflvos a !os beneflcla".?S, aSll tres. cráteres, que e.st.an casi
Si en lo puramente patriótico
Pero si esa emigración ha si. como relOJes ~ I~s do.s hlJOS de contJn~amente e.n aChvldild. .
politico nuestras islas están do un2 puerta de escape ,' no pescador~s dlshngUldos .p o r
El viento arrOja la mayor par
entro de ' la misma esfera de debt consid'e rarse en modo al. sus estud!os en la Escuela de te del humo y las cemzas al
.s regiones y, provincias pe- guno como una solución. Muy la Cofrfldl~. .
' .
océano. Pe r o de cU~I)~o en
·nsulares, de lo que hemos de- al contrario, debe representar
Estas VlVlendas empezar~n i cuando una pe1fcula de 'polvo
do fehaciente constancia a para las islas y por ende para a construirse en .1955. ' y estan I negro se extiende por ~oda la
avés de la Historia, no pU· la Patria, un ~otivo de descon. formadas p.or. vanos bloques de,' isla. enneg~eciendo .los ros~r9,s
·endo {Jonerse en entredicho tento. For(}ue siendo un mal casas de: ~l~CO plantas. Cuel!- de ~us habl!dnt~s. Por la nocHe
n ningún momento el elevado menor, .Ia marcha de nuestros !an ta!"blen con una guarderla lel clelose . l1:~~I1~aco~ re:spl,an,triotismo y alto sentído poli- hombrtshada tif'rras extrllñas InfantIL
.
. '&lt;;'asa. a cúad a página}
co del ArchipIélago, no pue- no pone de relieve sino el . bajo
..,
Cuare:nta miUone • .
dól-a ·re. " repree decirse lo mismo en lo que nivel de nUestra existencia; Ja
specta a !os asuntos que ata- falta de ese pan y est elemen'.
' d
' . . .
en a otros factores de la vida. tal bienestar Que los isleños
.enta a exporlaclón . "Y~no"
Canarias,por ser unaavan· van a busca,,. a otrospaíst's.
e.pañole' ··a
e. .Jtt.ra
. ' f.,t ,.·;e, ro
da en el Atlántico, por esa
Por todo ello, no debe con·si.
'.
' ~f~ordinaria slt·tuachión g eho- derarse eX3Rf'rado el q'Je nos.
En FpClnda .on · lftuy.¡preci~do.
.
a lca a que .al'l es , emos . e- otros una vez más aborde.O'los.
-.....,..---,...
, ,....~-~.-.,.,...-.
boreferencia, por sus relado(Pala él! cuarta página)
La Sección EconómiCa · Cen- tros ' caldos¡ y que ~n esta ; cam-:Ira 1 del Sindicato Vertical de paña representa 'más¿de¡.4P¡ mi·
.eitciento. mO_/'la Vid, Cervezas y ' .~ebidas ha Ilon(&gt;5 de dólares, 10 '· que: hace,
celebrado una reumon para ela- conliar que en el fu.tilno-' 'nu ¡se:
d
no. ver e. a rlCanO.borar uná propuesta con el ' firi merme ~sta cifra sin,oq,ua, i pO I)
tra.lad_a'd o. en avión de regu.l ar la próxi,m a ca nipa-_ el contrario, se ma,rr..tenga:, : y\ a :
ña vínico-alcoholera.'.S e ha con ~er posible se supere;
cle.cleEtiopía "al
siderado también la situáción
España adquirió en el pasaCa na e
' la'
general de estapToducCión en ' . Varios &lt;te1:o;s . vocali's de Jal
año 19,6 millones de kilos
relación con otrae; actividades Seéción Económk&amp;mjlnj,fe:s.t~~
e"Jabac.o extranjero, 4,5 más
y con el poder adqtiisitiv.o ' de ron su sat'isfa'ctióll ' POf' las · fe ~
u~. el ¡;interior año, con lo que TORONTO
O b' . t .
los consumidores, •. a preciánd.o~ ~icitaci()rie;s" qúe lIabían . r~'cibh
bcobró el.' rImo
"t ' .n Q r m a 1i 'E.. n verdes africanos
. - dec un
oCIen
moltos
d e b e' estar pro
. t egl
· ·d a 1~'
d o :d:e ...J ']os" , lMpOtr&amp;
- '."
., ' d
' r. ~ . .
totalosde1.600-seque
J!C1
ores f ran·•
' ¡slmaqen:es de l~. Tabác,alera que han sido t;asladado8 en avión viña para que su producción
cese's ' d~dá , 1a- calidad de .Ips.
t¡~ron 16,6 mil1one~ de kilos para ser utilizadas en la fabricac.ó.n re.,~1te lesiva en rel~ció~ ~~ri yin'o:Sé!!'8'~~()I~s ~te~ibtdos! ~gJ~~
t . tab~. f o. ,,~,e.. j&gt;TOd
. uCQión na· ~.~ la. vatcun~ , Sal,k contr~ la pa~álls~s los Intereses de los VitIcultores. :h alDQhV8dQ" (ft1., ' e¡" 'pub,l~~
"'
tá d
mfant1l,hanmfiertoenvuelo,slnque . R o' d· h
'ó
' l'
~' 1" " " " '" :. · '·' :' ·' h
·
'.
O na.) p I\:
c~~n. ·. . e U:fIéi , cose- se conozean JliS causas: 'dt~ ID muer.~ · 'p' 'lC a ream 11' se va w", ~ue- "pars ,vecmo ':a~ ' : aya· pe~!.l-:
a pl'evi~tá Cfe ' 21,4 'Dimanes te.
.: .' _'.
éJ:volume'n de divisas 'Q'ue pr.o:¡ ít ado de la excelencia d,.. le8 : vi~
ilos;
LOI monos procedlll)] de Etlopla. dué~" ii! exportaCión 'de '·núes:. 'oos'-&amp;apa-ñoles.

I
I
¡

I
I

I

de .
·

I

I

abaco importado' Mil
P·or España el
, . .
pasado an-o

f · ",
,

°

1,

il.o
Á

I

�Página 2

,MARTES.

29 DE JULIO DB 19~
i

LA VIDA EN EL PUERTO'4IiiII
Regre.an de la pe.ea 80 eml»a¡'eaeione. de la flota lanzaroteña
Malos resultados económicos de lo zafra corvinera
seguirá viaje a Alicante después de
11 «Río Jallas" descargó 500 toneladas de cemento
reeolter una partida de fruta.
OTRO MOVIMmNTO DE 'DUQU~S

Traiñas, veleros y pequeñas al gran número de barcos que Tambié'n se ha re¡;zlstrado. en los
falúas pertenecientes a la flota durante la zafra acuden a dec- últimos dfap, el silluiente movlmlende Lannrote han regresado a tuar su~ capturas. Sea cual fue- to de buques: Paloma y Arana. correos de GÜera. con selldo. cargapuerto, tras haber pe.rmanec}do re la causa, el ht&gt;cho real y mentos
de pp.scado para las factorlas
seis meses en la bahla del Udl· concluyenté es que en Lanzaro- de Arrecife; Belle Lucia. con una pargo dedicadas a la pesca.
te viven de este trabajo unos tida de pargo en hielo; La Palma, de
"r a en anterior crónica dimos tres mil marineros, y sus co- Tenerife y escalas. con pasaj'!ro'l y
Rosita Solp-., de Las
cuenta de la 2scasez de corvi- rrespondientes familias, por 10 correspondencia;
Palma-. con carilla general; Tinto, de
na que este año se ha observa- que se hace necesario efectuar Huelva a aprovislonarl'e de hielo; Dedo en los bancos africanos, lo luna invp.stigación a fondo se'- crame, de Ceuta para Tenerife; Vasque originó u n a grave crisis bre el asunto que nos ocupa y co NlÍnez de Balboa, canonero de la
4rmada. de Puerto del ~osario para
pesquera que, afortunadamente, ofrecer las soluciones más con- Las
Palmas; (.onc .. pclón Aparlsl. del
a última hora se ha enmendado venientes e idóneas.
Duerta de la Luz. con cargos general;
parcialmente con la captura de
No se debe ni se puede con- Vip-ra y Clavljo. de Las Palmas con
«burros. por algunos barcos de sentir el jugar a cara o cruz, 186 pasajeros Para p!&gt;te ouert - ; Ráni·
rll'! Tenerffe en tránsito para Sirllla flota. Exceptuando media d·o año tras año, con la seguridad do.
Hni; Rlo Jallas, !tP. Valencia pllra La
cena de armadores, los demás económica de miles de isleños Palma y e~calas; Mercedes de Abon ....
apenas han podido obtener los de Lar.zarote, en la eterna in- de Tenerife. con un cll .. ~amento de
ingresos necesarios para aten- certidumbre de si se ca "ltura, () $Ir1oquinf'!!I hi!tráulicos; Ciudad !te Mahón. !te L8~ Palma!:. con 121 Duajpder al ' sostenimiento y despa· no. corvina.
ro!! oarb Arredfeo; Joaquín Mira. !te
cho de sus embarcaciones.
E .. tudiemos y madu!'emos el Cp.uta. con sardinas en hialo para las
Respecto 'a los posibles mo- aS'lnto con la debida antela- fábrl~all 'ocales de consp-rva.
"~imi.mo h 1n e.,trarfo, nrocprlp-ntivos que hayan originado estlt ción, antes de lanzernos nueva·
te!! .cle rliverso!! llup!rtos tiP. otras i!llaR.
notable escasez M c o r vina, mente a la incierta campaña del ron
carlla qp!n"~'1r. lo. motovelprns
Ul0S est i mln qU2 se debe a los próximo año.
nilll1~. C .... Uá'1 Pfrez, Astelena y San
10110s tiempos de mar reinan- He aqul la relación de uni 1A1es en- B'lrtolomé
t~s Pon esta época riel año y a trada!l procedentes de la bahla del
la desfavorabilidad de la t~m- O~'g'TORE:C:;: La Graciosa. Maria Jo. Gran animación anperatura de las ag:.u~, que 1m- sefe, Yolanda, Jo-ge Luis. Elvir~, Ca:pide realizar normalmenttr! el de- mtn Mul.a, Tenésar, San \n!onro,Al1'
'leatras otros se incJi- ~el Eulalia, Sandra, Montana Clara,
sove, m
Lobns Maro. Nino Jesús d~ P-ra~a.
nanpor achacar esta escasez Punta 'Tenefe. Né,tor,'olla. -Hov"s.
Carrozas

te el desfile de

I

slm MILLOMES DE PESETAS

•PIRA lOS AGRICULTORES DE
.
LAOZAROU
Como consecuencia de la
reciente visita a la capital de
Eipaña del agricultor de Teguise don José Machín Machín, hemos reqíbido ,,1 siguiente telegrama firma~o
por el abogado lanzaroteno
residente en Madrid, don José Díaz Santana:
«Madrid, 24. Director de
ANTENA, Arrecife. Acompañado Machín visitado Director
General Colonización logrando ordenara pagos segundos
plazos subvenciones enarena- I
dos total siete millones pisetas punto enhorabuena i s l a
punto saludos Duzz Santa.aNos 'complacemcs,en obe'é:~r esta huportante noticia
que rtcibi.m os des~e Madrid.
. que no dud81lJos ha dt producir la natural ' satisfacción
entrt 10S agricultores de Lan-

zarote.

.

t·

Airlno!l do \tAr, gdr.etl. deLMIIt', MaI
ri Carmen, Pltorro"L!n O.ali'p-jtol. An- 'darán repre.entado. o.
1r~1 Domin¡zo. Oraciose, ' M ufa del pue~lo. de Haría, San Bar.
Consuelo, Maria del Pilar; Sll~rez.
I
y
Perseo. Santa Ana. C.rllmño. Erclto omé y aiza
l1a, Mal t. Segu"do Muia , ~e.resa;
Extraordinaria a lJ i m ación.
Puntá Ana¡ra, Punta Alegranza. T a n .
1
1b .
Tan. Monti Alona. Cruz del ~ifr. 'Ca- e~ls~e ante a ce e racló,n del
c!lorro, Jo é Co.mar, Oeneml c "'·s· l.lesf¡l~ de carrozas y coso que
clll'dó. Pemale, La CarM.&lt;t;-" ~rita. tendra lugar en la avenida del
Marino 7. Juan!, Rosa, !-,~ite, Pedro, Generalísimo durante las fíesA.ntonl~, La Afrlclllfa.Pata un reme-o tas 'de San Ginés.
diO. y .l 'lsalaya.
y h
.
.
VELERO': (pr~entelde' OQ~ril) , a an anuncIad.:&gt; su parhJuana tleraindeZr. POrven~r; Pesq~e- cipación el Ayuntamiento d e
ra. Is'ote .clel Francél. Pnmero San Arrecife Cabildo Insular C. D.
Rafael, NIeves Luz, Joven Manuel, T I '
f
l.
' A'
Carlota Osrcla, Victoria, Mi.caela.
Orr.fl avega, actc,r.a • ,fersu,
Igualmente han entrado. con pro- fábrica de conserva~ cConsercedencia de .Vllla CI-snerolt, la~ . ~I- .veta Canaria., envian d o tamgulentes unidades, dedt.CB d!B s Ii ' I a !&gt;ién repruentaciones los Mu.pesca chlca o : Carmen.c lta, Dianche, . . .
d H . Y'
S
Joven Felisa, Luil César; N~u!stra Se- D1ClplOS ~arla, alza y an
ftora de Candelaria. Oonzahto, Dolo- Bartolome.
res de la Cllndelarlll. Leocadla, MagPara que el coso resulte lo
dalena, Pinito, Ri~ldO. Maria de la más vistoso y lucido posible,
Luz, Judf y San Car os·
se establece"á-n ocho puestos
LLEGO DE VALENCIA EL
de confetis
serpentin,as bolas
.RIO JALLAS·
. , . ,
En Ja pasada semana entró en Arre- de nteve, etc:. a lo largo de la
dre, en viaje directo desde Valencia, Avenida, encargándose a Ig u.
la motonave espaftola de ' 1.200 tone- nos vendedoru ambulantes de
ladas .Rfo JaUah, perteneciente a distribuirlos entre el pú blico
Naviera Compustelana, que ducar¡ó .
d
en, elte puerto Yeinte lJ!iI. bolia. de lntere,a o. .
. .
•
cemento para lit .Hidroclvll o •
Con este flD, el comerCIO 10Uaa vez realizadas SUI operaclo- cal ha recibido una importante
Del rue delpachado para La. Palmal, ftattida de los ob)' dos ya meno
San Sebaatl.D d. la Oomera y Santa 1'.
Cruz de
lA
~&amp;Im*.
cuyo
puerto Clonados.
.
.
... , ' desde
"
.,
'

PERFIL ISUÑO

Gamberri.mo
playero
Hemos entrado de lleno en
la temporLzda de verano. El
sol "'pica» ya con intensidad,
y nuestros iovenes5e lanzan
diariamente a las calles, lle. vando pescadoras, guayaberas
o simple5 trajes blancos, para
preservarse así del incómodo y
pegajoso rigor de la canícula.
Nuestras playas, oequeñas
rJere numerosas, acogen ya en
sus rubias arenas a hombres,
muieres y niños, que buscan
solaz, alegría V esparcimiento
en las frescas aguas de nuesAtlántico isleño.
Pero junto a estas personas
que disfrutan a sus anchas de
la sana y dulce caricia del mar,
ha surgído también--¡cómo :lO!·
el consabido grupito de gamo
berros que acude a las playas
a «cumplir» fines del todo reñidos con las más elementales
normas de la educación y la
convivencia social.
. A fortllnada mente, en nuestra ciudad, estos CtlSOS son po·
co frecf:lenetes. y los muy escaso s hasta ahora producidos,
han sido radicalmente cortados
por la acción rápida y enérgica
de la Policía municipal, que ya
ha hecho pasar unas horas «a
la sombra» a varios de estos
reincidente y desaprensivos elementos, que t .a n descarada- '
mente atentan contra las leyes
de la moral y la sociabilidad . .
Nos gusta y aplaudimos el
sistema~ porque el éxito en cam
panas de este tipo depende
exclusivamente de la equitp.ti- r
va y acertada orientación que
sepa dársele en sus comienzos.
Consumada ya esta media
docena de oportunas multas y
«encerronas», todo ha de salir,
despues, a pedir de boca , Yasi
es de desear, pues esta sana y
recomendable diversión públi.
ca veraniega no puede ni debe
trocarse por ningun concepto
en peligrosos desviacionismos
impudicos y amorales, a costa,
muchas veces, hasta de cándidas e inocentes criaturas.
GUITO

Orange (RUSH
11a"orado eo. juto d.
aara.;., fr •• ea •.

PililO EM IODOS lOS allu

�~TEItS, 29 DE JULIO DE 1958
~--~--~--~----------------~----.-----

I

COLABORADORES DE &lt;K«AnIEnA~~

Las Montañas de fuego
Por R. Ramíre! Santos
Allá contra un azul que atar- 10 llena todo. E.l silencio de la
:.:asola' en sangrantes variacio- nada. Ese silencio que nos ha~ es la mancha del astro fey, se ce carrasp~ar para oir algo y
~ecorta '..!na montaña chata. A al hacerlo nos damos cuenta
tU lado, otra, que levanta un de que nuestra voz ha adquiripico sobre su s~perficie re.don: do un matiz distinto. Silencio
deada. Junto a esta, una, Igual en la contradanza majestuosa
a la primera, rozando las faldas y reposada que tejen las nubes
df la última . Después, otra, con en el horizonte . Silencio en el
una prominencia aguda,. que la aire que corre veloz. Silencio
asemeja a la segunda SImulan. en las montañas. Sólo el mar,
de las cuatro montañas, apare- y con un gran esfuerzo, nos
jadas, una blo~rla f~ntasiosa al hace pensar que existimos. que
hundir su s slmétrlcas crestas no somos un trozo más de netn la llamarada de incendio que gra lava. pero ... lestá tan lejos
originan los espasrr.os de. un el mar y tan -:;erca el fuego!.
Sol que se va, con paso males· Encima. con despótico despartuoso a dormir con el ciclópeo pajo y ridícula presunción, de
ojo abierto sobre extraños paí· un mar de incendio y de su1fú~
ses. Aliado opuesto, en fantás- reo rebullir, surge la nada de
tico contraste, el mar, que al nuestro cuerpc y prendido a ésmugir con ronquidos ahogados te, el caebro, la inteligencia, y
al chocar en cuevas que 10 so- junto a la inteligencia, el miedo;
focan, queda sumido en una sensación d.e q u e no somos
negrura que aterra, aumentan- más que hombres de quebradido con ello la incógnita de su zo barro, sensación que la anuo
extensión que la oscuridad ili- la y la hace vacilar en la zona
mita hasta lo lúgubre. A un la- la de ,incultura ~up e !'sti c i.?saLos
do, fuego, al otro, un infierno volcanes semelan extranas ~ore silencios y dimensiones des· mas al aC,h a parrarse contra el
mesuradas y, bajo los pies, otro suelo. Deseamos que de un m?infierno que los calienta y que mento ~ otro se abra y sur)a
parece que va a romper con in- delante de nosotros algu n mons
definible gorgorear, la delgada trua envuelto en,l!a~as. Por un
&lt;:apa de lava que los separa de ~omento , se ansia OH , el_ casta.
las mansiones de Vulcano. E l near de dIentes. de ex . ranos esviento, con la intermitencia des· queJetos; el rUl.do de cad;na~
8gradabl~ de la continuidad, al arrastradas sIma agradab~e SI
arrastrar duras y menudas es- !o?nas.e, pe,ro (io: " todo es slle?quirlas de rocas que arrebató a CIO, s.llenclO majestuoso y, ~aJo
aquéllas en largos y monóto- los p~es, el fluego, y a lo lelOS,
.nos C'ombates, levanta remoli · ~ ~~ dO ,: ~~I d~uel se fue, y
t
nos grises Que la luz anaranja- el
a OSt?rJ a , a
ro, tln (1a del crepúsculo hacen simu- mensos va lOS, y en e cen ro,
, dasgarrones de la piel amari. el rey, e~!obra~o¡ se transf~rlienta de gigantescos fa ntas· ~a en
rVle!iC ay? cuan o
mas. Todo, excepto el ruido del piensa que ~s una ~~\s c ara d~
mar, que a fuerza de monótono nuez presun uosa y a ua. en e
e hace insensible, lo ocupa un caos de ~na natu,rf~leza. SlO !Otr
silencio que en ei cerebro se mar, en a maBnl I~encla t rls e
:transforma en un tenue y des- de las Montan J s det Fuego. y
agradable sonido agudo, como entonces, sin remedio, se dice
un batir de alas difuso que no CREO .
Arrecife, julio de 1958
fxistiera y sin embargo lo aper
cibibiésemos Un silencio que

t

f

,Va u.ted a La. Palma.l
¡AI~iese

en la Residencia uPIlIRIS.1

TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BARTERRAZAS
El confort de un buen Hotel, con precios de Pensión.

Nuestro eterno tirano:

LA CABRA

. Por Juan José Felipe Limo
Ahora que tanto se habla de bra le ha rozado. ni hay tierra
las posibilidades de Fuerteven- fértil en ningún lugar que la
tura y cuando parece que se va cabra no domine. La Historia ·
a producir el soñado fenómen.J nos ofrete innumerables testi~
de su reincorporacIón a la eco- monios de ello. La devastación
nomía del Archipiélago por ar- de la isla de Santa Elena-tumte de la riqüeza que represen. ba de Napoleón-que en 1513
tarán las proyectadas realiza- fue invaeida por unos rebaños
ciones del Plan de Adopción, de cabras y que cien años m~s
es preciso que nos hagamos se- tarde había perdido su exhuberías reflexiones sobre lo que rante vegetaci6!1 quedando con
más conviene hacer para con· vertida en un erial absoluto.
tribuir con nuestro esfuerzo a Chipre, que en 1914 llegó a
que no se malogre ni un ápice verse totalmente arruinada por
de lo que para nuestro bien han la expansión de los caprinos.
de realizar. No nos cansaremos Las islas de Juan Fernández,
de insistir sobre lo que consi- las de Robinson, etc. Son inderamos que habrá de contri- contables las tristes ~xperien­
buir a ello. Tampoco nos arre- das que la Historia nos muesdraremos aní:e el temor de ata· tra, para que permanezcamos
car tenias espinosos. E s tan impasibles ante el peligro que
importante lo que se juega en tenemos dentro. La enfermt&gt;dad
esta partida, que nuestro senti- es crónica. No basta ya con
do de la responsabiltdad ciuda· que tratemos de curarla con redan a se subleva ·contra ~odo 10 medios caseros .. Es preciso que
que pu eda representar limita- todos: autoridades y ciudadación d e estas expresiones . Asu I nos, con sentido de tales, emmimos, en una palabra, la res- prendamos I)n¡;\ c?lmpaña · tofaponsabilidad del veredicto de ¡litaría, sin desmayo, hásta conla encuesta pública.
seguir ql:1e nuestras c¡'lbp'ls $eaq
y hoy le ha tocado el tumo su~t.itl1idas por animales menos
al eterno tirano de nuestra eco ' damnos-como el !aPélf-y que
nomía, al enemigo número uno las pocas que queden sean las
de Fuerteventura: la cabra. Ese mej ores Y - estén debidamente
animal, de inofensiva ' aparien- vigiladas , de tal modo que hacia y lastimero balido, que en gan compatible su permanen-.
régimen de estabulación, debí. cia con la repoblación de frudamente atendidú, puede ayu- tales, y con la agricultura que
dar a I:t economía familiar. aquí. son,en definitiv(J, ras fuentes
entre nosotros, e n I a forma inmutables de la rique-za majoactual, con s ti t u y e una rera.
.
devastadora legión. De la poEste llamamiento a la coobreza de nuestra isla nadie más ciencia de todos c0nstituye la
que esta casta tiene la culpa. primrra nota de l pe-ntagrama
Campando por sus r~spetos lo que nos hemos impuesto. Suinvaden todo, lo arrasan todo cesivamente iremos demostrany lo arruinan todo. No hay ma- do con números hasta la sata que escape a su mortal vo- ciedad, que cuanto dejamos ,re-o
racidad. No hay árbol que sea gistrado es tottl1menle "xacto.
capaz de recuperarse después
Puerto del Rosario, jul;o de
que la baba venenosa de la ca- 1958.

I

-------------------------- I

(oñac "CABALLERO"
¡Cal»allero••• qué coñac!,
BODEGAS:

LUIS CABAllERO

Puerto de Santa maría

PERIODO DE VERANO

Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·1.132 - Las Palmas de Gran Canaria

CLASES DE MUEMATlCAS, flSICA YQUlMICA

SE LLEVAN CONTABILIDADES

Informes: Depositaría del Ayuntamiento de Arrecife

SEGUROS SOCIALES POR HORAS. Para informes, diríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de Lanzarote

El mejor refrete.

�MARta, 29jDE JULIO DE 19581

Página 4

SUCESOS EN LAnZAROTE

La e .. upcióncle...

Una solución cabaL.

(Viene de primera página)
(Viene de primera página)
do r e s infernales, producido~ el problem.a.en toda su ma~ni­
por violentas explosiollu sub- tud y soh~ltemos }a aftncIón
terráneas, que arrojan piedras que Cananas reqUlerr en !a ~
y lava ardiendo a más de 100 doloroso trance. Un~. atencIón
metros de altura. Por el día, la que no debe cúnstremrse a 50visibilidad es tan escasa que lu&lt;;iones de mOJlJent~, a algo

Elvele ..o «Sol» .. ino» pe ..dió el timón a 38
milla. al Su .. del Hie ....o

Ha entrada e. Arrecife remolcado por la motonave
«Alesranza'
A las 11 de la noche del do- ria: Pero, más tarde, al cesar el los conductores de automóvi- aSI como poner remIendos en
mingo día 20 y cuando se diri- viento V empeorar el estado del les tienen que encender sus lu- las pi1redes e el edifJc.io ' que

gía a Arrecife desde la costa de mar, el -Sobrino. fue .. perdien- ces de carretera para circular amem:iza derrumbars~~ SinO una
Africa el velero de pesca eSo- do la tierra,., por cuyo motivo por la población.
e~tera y cabal. soluclOn. Solu"l
brino., de 30 metros de eslora su patrón solicitó la presencia
La desolación causada en la CIón que algUIen, con mucha
y 250 toneladas netas, quedó de un buque que le auxiliara. agricultura supondrá un serio autoridad y c(:mocimiento de.
sin gobierno, a 30 millas al Sur El martes por la noche salió trastorno para la economia de causa 10 ha dIC~O, n.o puecte
de la isla del Hierro, por pér-desde el puerto de la Luz la la isla en los próximos años.
ser otra que la vIgencIa en su
dida del timón.
motonave pesquera «Alegrantotal integridad del Régimen de
Comoquiera que el barco no za», de l a misma Compañía,
Franquicias o Puertos Francos,.
dispone de motor, sus tripulan- qt;e a las 8 de la mañana del
bajo cuyo régimen el Archipiéllago vivió S:.J época más esplentes intentaron continuar la na- miércoles logró tenderle el re~
derosa, tras un bache que, te~
vegación para ganar el puerto molque, entrando ambas embar I
(Empre.a .. GllDU-)
niendo muy parecidas, c a si
más próximo, maniobrando con caciones en Arrecife a la 1 de
idénticas, características al ac-.
las pequeñas velas d e proa, la tarde del viernes.
De interés paro los
tual, lo ca pIó en toda su inteque momentos. después fueron . El &lt;Sobrino. es el mayor vecopitalistas
gridad aquel gran ministro de
destrozadas por e 1 viento. A Ilero de pesca que actualmente
pesar de estas dificultades la existe en las islas Canarias, PoLa empresa «OILDEZ.. , por la Corona que fue Bravo Muriemb~r.cación continuó navegan-I' see bellas y elegantes líneas, ampliación de capital, daria llo '.
do dIficultosamente por sus pro pues fue construido en Valen· entrada capitales del país por
pios medios, situándose prime- cia para yate de recreo. Su pa- accwnes desde cincuenta mil
ro entre el Hierro y La Palma tente está firmada por el falle- hasta 700 mil pesetas.lnjormes:
y •. posteriormente, a unas 40 cido rey de España don Alfon- Oficina «OILDEZ.. o don Ra- desócupada, en la calle Ar.
millas al Sur de Gran Can;:. so XIII.
fael Fiestas Contreras, Aveni- gentina, frente al Estadio
Razon: Recaudación de
da del Oelleralisimo.
Hacienda
pO" un camello

Transportes Lanzarote

VfNDESf CASA

mo .. dido

Cuando d¡as. pasados se en- proviso por el rumiante, que le
contraba trabajando con su ca· infirió un fuerte mordisco en
mello en una era el agricultor la mano derecha, ocasionándo.
don Rosendo González Reyes, ¡le heridas de carácter leve.
de Teguise, fue atacado d~ im-

Comunidad de Aguas 'tAS MERCEDES"
la. Palma. de Gran Canaria
(Fundada el 14·2·49)

--------.._--------

Se ruega a los señores socios abonen las 7lensualidades pendientes en e/plazo improrrogable de dos meses. De no hacerlo en
el referido plazo, las acciones serdn vendidas en PUBLICA SUBASTA.
Números de las acciones al descubierto:
45-46-47-48-113-118-119-120-135-136-139143-149-150-256 Y 326
Las Palmas de Oran Canaria, 21 de julio de 1958

Líneas Aé.teas de España (IBERIA)
NUEVASiTARIFAS
A partir del próximo día l. o de Agosto comenzarán a regir
las nuevas tarifas, debidamente autorizada$, en sus servicios
del interior. que son las siguientes:

IDa
Barcelona
EI.\aium
LAS PALMAS
MADRID
PUERTO DEL ROSARIO
Santa Cruz de La Palma
TENERIFE
Sidi Ifni
Villa Cisneros

' IDA Yvuma

3.275.
655
. 325
2.625
150
775
525
1.095
975

5.895
1.179 .
VIAJEROS .- Llegó de Ma- Quintana Sáenz.
585
drld
el ter.iente de Infantería
NATALICIOS. - En la clinic
4.725
Juan
Suárez
González.
"Dr.
González Medina" de esta
don
270
ARRHIH
-De la misma procedencia capital ha dado a luz un varón.
. 1.395
llegaren doña Adela CoH de cuarto de sus hijos, la señora
945
Afinas y la señorita Tuly Ar- esposa de don Jo.&lt;;é de Páiz Ca ..
1.971
mas Col\.
brera, de soltera Margarita Ro
1.755
-En unión de su señora es· dríguez Rodríguez.
------------------------------------------------~ posa e hijos pasa temporada en NOMBRAMIENTO.- Pur u~
esta isl~, el Ayudante de Obrai nuevo trienio ha sido nombra
Públicas don José Luis Salgado do director mterino del Institut
-Con su familia llegó de Te- de E n s e ñ a n z a Media d
ni
. '•
nerife don Tiburcio Garrido.
: Arrecife, el Rvdo. don Lorenz
-De Alícante, don Antonio Aguiar Malina.
Todo. lo. aptificio. exigido. poP el convenio intep. BaHester
López.
.
nacional de Londre. de 1948 papa la .egupidad de
-De Port Etienne, vía. Las mue .. e en Ha .. ía •.•
la vida en el mar, y de acuerdo con la cipculap 14 de Palmas, don Miguel Llinares.
(Viene de quinta pagina
1958 de la Dipección Genepal de Novegación, lo. en-RE'gresó de Las Palmas el
contpapá u.ted en
capitán de la Marina Mercante del techo. A los gritos de auxi
; don Antonjo Medina Mesa.
lio proferidos por su pequeño
~e .. rete .. ía
Llegó de Madrid el licen- hermano,acudiúon variOs ve
Salvavidas tipo escapulario-Bengalas con paracaíciano en Ciencias E.:onómícas cinos que encontraron al menor, aun con vida, por cuyo mo
das-Cajas de bocinas-Aros salvavidas con luces
don Antonio Betancort.
Holmes--Hachas bombero __ Extintores de inceridio--R~gres6 dE' su viaje a la Pe- tivo solicitaron rápidamente e
Luces automáticas, etc.
nínsula V Baleares la señorita concurso de un médico. Al He
Todo el materia' utá homologado oficialmente
María Mercedes Cabrera Sas- gar éste al lugar del suceso st
limitó a certificar la defunción
~er .. ete .. ía
tre..:.. Hizo viaje a Gerona el peNuestro más sentido pésam
____ rito agrícola don Enrique de a sus desconsolados padres.

.11.
R. U A D O' R ES ,
j
A'RTU RO 'RAMI REZ

ARTURO RAMIREZ

I

-

�Pd~ina

~RTltS, 29D8 JULIO DB 1958

===1!l...-.1_O_TR_A_SN_O_T_IC_IAS._D_E_LA_ISL_A

Unl\1' ',eh mil persona. la pl'e.e!,cial'on en .u I'econido pOI'
mal' y llena .

. pescadores hallaron el paVanos

!l8 do viernes, en la playa de J~nubio.
pontón llotllnte de hierro.
Sus dimensiones aproximadas son:
"tez metros de largo: por diez de anCho yuno de profundidad.
Aparece vací.) y herméticamente -:enado
.
Se supone que el voluminoso objelo fue arrancado por el temporal de
lO fondeadero de un pllerto espaftol
¡~ nue~tras provincias africanas.
En su exterior aparecen numerosOf&gt;
percebes y mejillones,

I

CARTELERA

El pesquero andaluz "Carmen Celi"
que se encuentra trabajando a unas
doscientas millas de !ala solicitó el do.
mingo un servicio sanitario por me.
diación de la estación cQ;¡tera de esta
capital, Dara atender a un tlipulante
que sufrió intoxicaciÓn por injerir
pescado en malas condiciones. El di,
rector del Hospital de Lanzarote, Dr,
Molina OlOsa, dio la!! oportunas Instrucc.iones para iniciar el tratamiento
del enferm? que ha experimentado
notahle meJorla

"

CINES

!TL!NIIO!»
artes, 7'30 y 10'15
na películ&lt;t queco.loca al cine meji·
cano entre los melores del mundo

H CAMINO DE LA VIDA

E

Humberto Jiménez y Mariu Na·
rro. El camino duro y áspero de
rias vidas que sólo tienen una sao
lidc; ... IEl delito!
(Todos los públicos)
ueves, 7,30 y 10'15
Otro triunfo del cir.e espaftol
l

UN TRAJE BLANCO

por Miguelito Gil y Julita Martlnez
1 más tierno poema llevado a la
Ilntalla , Una mag~ífica producción
llena de emocIón y belle,za.
,
(Todos los publIcos)
abado
a las
,
'
,10'15
n ~I turbulento Sur de Pago pago."
na audaz tripulación surca los ma·
res en busca de aventuras

¡

DEL MAR
CHA "LIS
\.1.\ t

TEC.HNICOLOR
lvonlle de Cario. La más ene?r'
izada pelea de un hombre contra
r: tiburón para salvar la más bella y
alvaje de las jslefta~. Una excitante
aven tur a ... Motines .. , Codicia ,

~

or

(Todos los públlcps)

iércoles, 7'30 Y 10'15
as primeras figuras del cine italia·
o en la más alegre y dI vertida película

En la tarde del viernes tuvo en el puerto hicieron sonar sus
.
lugar en nuestra cIudad la tra- sirenas.
dicional procesió n marHímoLa imagen fue trasladada duterrestre de la Virgen del CH- pués al templo parroquial, enmen, cuya celebración se apla- tre el sincero fervor y recogid
A
'f h t 'ml'nntO de los muchos marinos
za r:a a ano en
rreCl e as a
"la llegada de los marineros de que la acompañaban, quelJ'lánla costa de Africa,
dose al hacer su entrada en la
plaza de La s Palmas varias pieA las 6'30 de la tarde se ini- zas de fuegos artificiales,
,
'. 1
t'
.
l
.
I ClO e cor eJo proceslOna , qu~
Las calles del Lomo, barriarecorrió las calles Otilia Diaz, da Marqués de Valterra, aledaL.leñó esta man-ana . un León y Castillo, Pérez Galciós, ños del Hospital Insular y mue;:)
barriada de pescadores -Mar- l1e de Puerto de Nao~, a pareñrupo de profesores
qués de Valterra. Hospital In- cían con bandera~, colgaduras
;:)
sular, calle Juan de Quesada y y pancartas y se calcula Que
alumnos del Instituto Na- Puerto de Naos, En el muelle presenciaron la procesión, . que
la imagen fue embarcada en la du;ó cerca ue tres horas, unas
cional de Enseñanza traíña "Marino 7" propiedód seis mil personas_
de don Tomás Toledo Hcrnáne io' de Las Palmas dez; que se encontraba artísti
tícamente engalanada y lucia
A bordo del va¡;or correo vistosa iluminación. NumeJoeL a P a l m a» llegó esta sas embarcaciones, tripuladas
Se celebrará en régimen de intermañana a nuestra ciudad la ex' por jóvenes pescadoree y señopedición de catedráticos yalum ritas, escoltaron al -Marino 7» nado y comenzará el 7 de agosto
nos del Instituto Nacional de en su recorrido hasta el Muelle
El próximo viernes comf nEnseñanza Media de Las Pal- Chico, en un trayecto üproxizará
a celebrarse en Arrecife
mas, por un total de 33 perso- niado de dos millas,
nas, que permanecerán tres días
La llegada a Arrecife resultó u n cursillo de Cristiendad a
en Id isla efeLfuando diferentes altamente emocionante y fervo- cargo de especia1istas seglares
excursiones al interior, para re' rosi:l,pues mientras el p;;squero y religiosos que a tal efecto se
gresar a la capital de la pro· se acercaba di Parque Munici, trasladarán d e s d e Las Pal~
vincia el próximo jueves en la pal, numerosas de~cargas y tra-, mas, .
T
motonave -Ciudad de Mahón', car atronaron el espacio entre
A. diCho, c~rfo. que ,se ven 1A los estudiantes y profeso- el mar multicolor de las benga. cara en reglm,en de IOterna~o,
res de la isla hermana Ie.s de- las que eran lanzadas desde el durante tres dla~, podrán aSls.
, de los barcos y desde f
seamos una grata estancia en wtellor
Ir 'cuan t as p Hsonas lo deseen
. '
.
sin otra limitación que la que
Lanzarote.
tierra. Todos los buques surtos.
d 'd'
de
Impone el re uel o numero
plazas di~ponible, que es de 30.
Estos cursillos s e celebran
e n u n ambiente de estrecha
hermandad y camaradería, entre las personas de todas las
Vendo solar de 21.000 metros cuadrados de superficie,
clases sociales que los integran,
en zona industrial de la ciudad, con frontis a la carrey tíendw principalmente a e~al ,
tera de Las Caletas y a 500 metros del nuevo puerto
tar las virtudes y excelenCIas
de Los Mármoles.
de la caridad, la ayuda y la
Para informes. Fajardo 26, Arrecife de Lanzarote
comprensión entre los hombres.
Es el noveno aue se lleva a
efecto en nuestra provincia, babiéndose celebrado los ocho
restantes en Las Palmas.

y

.

PANTALLA c'ANORAMICA

_---::1=

En untrayedo de dos millas s~ verificó la solemne procesión marítima del (armen

lipa rece en la playa Servicio sanitario o través de
~e Ja!,ubio un pon- de lo Esta(ión (ostera de
ton flotante
esto (apital

.n

5

Md

I

Cursillo de Cristiandad eQ
Arrecife

t

'

I

BUENA INVERSIOn DE SU DinERO

GESTORIA ADMINISTRATIVA

UNA DONCELLA EN APUROS

Muere, en Haría,

Pedro Gómez Bosch (Licenciado en Derecho)
TRAMITANSE PASAPORTES PARA VENEZUELA
y TODOS LOS PAISES
General Vives, 42 (Parque de Santa Catalina)
Puerto de la Luz (Las Palmas de Gran Canaria'_ _

' or Vittorio de Siea, Aldo F'lbrizi,
iu lc lta Masina, Gino Cervi, Alberto
Sordi e Isa Mirl1nda
(Autorizada Mayores)

I

d

ap asta o por una
• d
-!II
pie ra

Domingo, a las 3'15
La más emocionante película de
a ventura!'

Cuando junto€on un herma-

n o s e en co n t raba j uga n d o eo n
iE~
Su
preocupación
por
el
trabajo
durante
las
fies-!~
un
camioncito de madera en el
por RieharJ Arlen y Andy Devine
.,'
." in terior de una cueva situada
n capitán del ejército norteamerica- =.:.:
.:!..': en el lugar conocido por "Lomo
" en luch'! tenaz contra los trafican- • tas queda reducido a la mitad, dis, poniendo de una

EL HALCON NEGRO

s esr.\avos. ¡Luchas! ¡Persecucionesl
(Todos los públicos)

iea

~t!~~~~~~~.t:~.~~~~~~~~.~~~~~.t:~.~~~~. ~~~~~~~~ ~'!~.~~~~~~.t:~~~~~~~.t:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~::~::.~~~~~

I~: ,; :

i;jh.

ANTENA

SUPER - L'V'DOR'
11 11
1.\ «BRU&gt;·&gt;

(LA DE MAYOR VENTA EN TODA ESPAÑA)

.:,.·_~i.· delMedio&lt;'.deltérmino
· munici~
pal de Haría, el menor Francis.
~,;¡

co Rodrígu&lt;2z Ca 11 e r o, de 12

.1 años, fue alcanzado por una

E::
Los 50 compradores que las poseen en esta plaza::: tosca arenera de grandes di~~ le podrán informar de su espléndido resultado.
~i! m~nsiones,que se desprendió
~ü~:;,:~ü;.v;d~mj:'¡ii~:a~üm~iül;wü1m¡;,,,,ü¡;;'M;a¡¡üm;,~.:m::~ü~m~ü~
(Pasa el cuarta páltDa)

�----

Págtll'a 6
•

MARta,

MM

KID LEVY EN TENERIFE

29~,D~ J~LI() O~ 19~

Pretenden hacer de la ex-princesa Sora"
, ya una artista de cine

S'e pre.entó en do', velada. y reciHa recibiclo 134 propo.icione. en ette .enticlo
bió el entu.ia.ta aplau.o de ,la
Desde que se ha separado rios del cine no puede por me'"
afición de aquella i.la
de su esposo, e! Sha de Persia, nos que escandalizar a las per"¡

la princesa Soraya no hace más sonas correctas del mundo en-1
SAN rA CRUZ DE TENERl- tinua ayuda de la Federación que recibir proposiciones d e tero. Por otra parte, no sabeFE (Crónica de nuestro corres- Provincial de Las Palmas, ha- contratos co n empresas cine. mos qué es lo que pueden ofre-l
pon :ul DANlEL MARTlNON). ciendo intercambios de boxea- matográficas par a filmar su cer en las pantallas de la vida
P&lt;lr la prensa de Las Palmas dores y dando así mayor am- propia vid él conforme a u n de Soraya, una vida sencilla. y
y Arreciíe, teníamos conoci- biente y calidad a las veladas guion escrito por ella misma. tranquila muy poco cínematomiento de la nueva promesa pue~ el éxito a mi ent~nder, 1'a- Hasta ahora ha recibido, según gráfica. Puo s i piensan que l
lanzaroteña en el deporte de ra que no decaiga la afición, es se afirma, 134 pro posiciones de con su aquiescencia podían ha-1
los guantes, Kid Levy.
el montaje de buenas peleas. product,nes de película de di- cer un gran film aduiterár.dolo.
En estos dias hemos tenido Por esto sería magnífico si se versa garantía.
estf' 10 pueden hacer sin nece- I
la satL&gt;facción de poderlo ver llegasen a efectuar combates en
108 d e estas proposiciones srdad de entablar negociadoen el Palacio de los Deportes, y las dIferentes capitales con púo han ~ido hechas por empresa nes con el'la. PerO' esto es pelien dos magníficas peleas de di- giles de Las Palmas, Tenerife y riJs de los E.,tados Unidos, Las groso porque hay UAO'S tribunaferente estilo, confirmó cuanto LJnzarote.
otras 'han llegado de Alema- les. Lo que querían, pues, no
se venia diciendo referente a
- -¿Contento de tu estancia nia, Inglaterra, Países Escan- es sólo hacer la cinta sino enla forma y buen estilo del lan· en Santa Cruz?
dinavos, Méjico,. Japón y la In- J gañ:arla y echar pOr los suelos
zaroteño.
-Contentísimo. Todo han si- dia. ,En señal de tacto y de res- su reputaciÓ'n. Este mundo agiLa primera la hizo con Fdfa, do atenciones y al p~blico lo peto, ninguna propuesta ha si- tado pierde ya a pasos agigandel Iberia, boxeador estilista y considero muy entendIdo, ,
do efectuada PO[! ~mpresarius tados h~asta las ,'lJ'ás €lernent
de buena env,ergadura . Fue es'-¿Pi-ensas llegar a profes.lio- cinematográficos d e Francia, les maneras y fórmulas de cor
te un encu~ntro muy disputado nal?
..
.,
España e Italia, lO', que indica t e s í' a, convirtiéndbse en un
'en el que Levy supo vencer a
-Esa es mi Intenc 10n, y pro.- bien a las claras q.u.~ la finura mtl11do de caras du-ra~~
su ooonente con su pelear, pu- curaré sea la meta.
y la educación continúan vi •.
diérámos decir, casi científico.
-¿Cuáles han sijo los boxea. vi~nd(l en estos tres viejos pai- \ - - - - - En la segur.da le tocó de Con· dores 9ue más te han gustadO?; s.es latinos.
'
frincante a Chicho de la Sala
-Kld Tano y Magro, de Las
llU "
San Roque, fdlado~ y v{)lunta- Palmas.'y Domingo Quintero.
La ~x soberana de Persia ha
rioso. Una pelea un tanto fea de Tenenje. Tengo mucha pena GQ·nt.estado de la única manera CO'ntabilidad - Taquigrafia,--Correspondenda - Or,debido a la gran diferencia de de no conocer aun a los b~xea- q,ue podía haberlo n.echo: no
togl'afía-€uHura
general
estilos que mediabd entre am- dores que fueron a la Pemnsu~ respondi~ndo' á nadh', ni por
tngresoBachiMeralobos púgiles, declarándose match la. Espero conocerlos pronto. sí. m~sma ni por medio de sus
Comercw:--Magisterio-.,
llulo.
-- y por último, amigo Levy, secretorios o familiares. Tres
PRECIOS
ECONOMICOS:
Así es como ha conocido el ¿tienes alguna anécdota en lu i em,p,f qsaríos norteame-licanos y
CiemtJegos.,. 8:
un alqmán han lIegadg incluso
afiCIOnado de Ten~rífe 1\ esta corta carr~ra pugilístíca?
promesa en ciernes del boxeo
-Pues mira, si. Pdfa que te a Ílllcluirle en sus cartas un
Lan~rio.
hagas una idea de lo popular- cheque firmado en bléb§co para
.' Me llamo Enrique Levy; na- modestia aparte - que soy en q,u.e eHa ponga la canü&lt;laó que
d en Arrecife de Lanzarote y Arrecife, ~n una de las ve:adas le pa:ezca bien.
estudio idiomas. Pertenezco al que se celel}raron en el anti·
Lndudablemente, Es*a es una
C. D. Lanzarote. Mi visita a es- guo salón Diaz Pérez, peleaba-- acdún que no tiene RRrdón de
ta maravillosa isla la debo a la ahora no recuer~~ con quien-o 1)AQ,s. No existe el me~or dere- ! pracredenle de la demoliciñ, de ~
gestión efectuada por el seilor La lucha fue remda y el com- clao, para amargar la, VIda a una 1 ' d d , 1 I
Sf VfHDE P
,
ViIlate a.su paso por Las Pal- bate se endurecía. El respeta- muju que se ha c;fIl.mportado ~CK.a e QI1I)o Pbal n o~ "
(. II
ma s, en donde me encontraba.,.' ble enloquecía y es entonces , con dignidad y que ha dejado Info~mes-, ro o. IWdrlg~l o ' ero
Estas fueron l a s primeras cuand? se oye .1a voz del em- de S(lr 1~ esposa d:~ Sha Seza liarlO) Ol fuan Pem, ler,.., bw Qu
frases de Levy nada más decir: presano del cme: .¡Por DIOS,. de P~rsla porque t~ne la desla. Penas (Plliltlo. ck Moos)
le que , queríamos charlar con denl~. ,,1 combate a Le~y, por- ,gracla de no po~r ofrecerle
_ _ _'_ _ __
él. t&lt;'ácH de palabra, casi no de- 9ue SI no, me echan el cme aba- ¡an beredef(~ del Imno. Porque
ja hablar. A~í es n1ejor .. N.os- 10.,1.
.
.
•por lo demas paNce q,ue .está
otros nos lim1tamos a escnbu.
. -Muy bIen, amlg,o .~evy, q\¡)~ dem?strado que ~I Sh,~ slgu~
-¿Cuántas peleas?
'
SIgas co~ tu gran aficlOo, y que quenendo a Soraya como CUin
-Trece en total: dos perdi. tus. segUIdores au.menten, pero, do estaba casado C(ln ella.
.
HePMaD.' Zerolo,
das, con Kid Chocolate, y Kid ¡lcUldado con el cme .. .1
Elprocedt&gt;r de los empresaTano, de Las Palmas; cuatro
nulas con De la Cruz, dos con
•
Tano y la última con Chicho, y
por último, !!iet~ ganadas.
-¿Tu mejor combate?
-Con Tano, en Arl'ecife, y
1:'
con Fara, e'n Santa Cruz.

I

(("ASES MOro'IR'UOS"

i

MRDfRO DE TER

'p.eIuquerlo
• , DIONISIO,

2.

,S
e n- o r "G.

, S·e n- o r •lta .,

•

V I S I T r.

ambfe~~:~néltr~¡~i~~Ción

y el

PPCOS\i!~n;O~~~e e~e~~.en~~d:~

mos decir que muy, bien. Esto
se debe a la magnifica organización del delegado señor Lamamié,a los entrenadores Márquez (a quien d e b o mucho)
Contreras y Déniz y la colabora
ción de las salas Lanzarote yTorrelavega. Factor muy impar' ,
tan te ha sido también la con-

A1mace'nes LASSO
"

y podrá adq~irir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para

lo próxima fiesta: lisos, estampados; brocados, lunares, nikseda.bitela.

J'

SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO

_

�PágiRa 1

~ATEItS, 29 DE JULIO DE 1958

[F UTBOL

GALERaA DE lOS DEPORTES
I
LUCHA CANARIA

BOXEO

TIRO DE PICHON

Don Alon.o Gonzá. ~id Chocolate, de Arre- Sesenta y cuatro mucha- Uml gru~(@) ~~ l~1
lez Corujo propue.· clfe, y Larache, de Las chos intervinieron en los Pa~mG~ del.a Q c...
it o para el cargo de Palmas, en la pelea de
d
l
Delegado In.uldr
. fondo del viernes
encuentros e anteayer h~01r ~~ ran~or~••
El pa~ado jueves celebró reu·
nión extraordinaria la Delegación Insular de Fútbol para tratar de diversos asuntos relacio.. ados. con la actual crisis futbolística insular. ,
El prp.sidente de la Federadón, Dr. de Páiz Oarcía, teniendo en cuenta sus múltiples
~c.upaciones, preser.tó la dimisión de su cargo, hecho que
I:S e r á
pu es t o
S € g u iIdamente en conocimiento del
!Organismo federativo provincial
Para sustituirle ha sido propuesto al citado erganismo pro
~incial don Alonso González
Corujo, cuyo historial deportí~o
de muchos años e s
~jemplo de gran capacidad, entusiasmo f interés por el des~ nvolvimier.to del fútbol lant aroteño.

La FederaCión Insular de Boxeo
ha decidido, con vista~ a 1111 próximal grandes veladas de San Glnb,
Intensificar el montaje de reuniones
H fin de ir prepar.a ndo a nuestrol
boxeadores para lal extra\Jrdinarias
jornadas que se avecinan.
En la velada del viernes harán la
pelea de fondo el arrecifefto Kid Chocolate, que será enfrentado a Larache, de Las Palmas. En el semifondo
intervendrán Carlos, de Lal Palmas, y
Kid Levy de Lanzarote.
Otro combate de mucho atractivo
ha de ser el que nos ofrezcan Rohinsoo, de Haría, ya cumplido su servicio militar en Melilla, y Domlngutz 1,
que tan excelentes pe eas ha realizado últimament~.
Además de otros púgiles locales,
actuará nuevamente e 1 sordomudo
Pep~ne, ¡;ue tan bUE:oa ' impresión
CH1SÓ en IU combate de pre3entaciÓn.
Es ésta, pues, una velada que. se
perfila con maticel de gran emocIón
e interé~, a la que el públicu sabrá
responder plenamente con su asistencia.

CAZA SUBMARINA

en el Parque Municipal

E n estos dfas ha visitado
Fuerteventura un grup0 de pres
tigiosos aficionados grancanarios al Tiro de Pichón, quienes
se han ofrecido para montar en
Arrecife una tirada durante las
fiestas de San Ginés.
La propuesta ha sido dada a
conocer a la Sociedad de Cazadores de Lanzarote, cuyo preRidente, el Dr. Perdomo Spínola, nos manifiesta que ellos están absolutamente dispuestos a
d~r toda clase de facilidades
para su celebración, ya que los
deportistas canarios, piensan
incluso, trasladarse a Lanzarote con los aparatos necesarios
para esta clase de competiciones.
De los resultados de estas
gestionu ahora iniciadas dare"
mos oportuna cuenta a nuestros lecteres.

La afición lanzaroteña volvió a degustar anteayer las ex·
celencids de una nueva exhibición de lucha canaria juvenil,
con la p.. esentación de 40 muchachos del cuadro infantil y
26, del juvenil. en la explana:ia
del Parque Municipal.
El Pollo de Arrecife ha vuelto a apuntarse un brillante éxilo en la preparación y presentación de estos chicos, que cada vez acuden en mayor cantidad a los entrenas diarios del
E"tadio, y que hacen presagiar
jornadas futuras g10riosas para
la :ccha lanzaroteña.
;=~~~~~~~~~~""'T.

,Villaverde, ]o.eí.
lo D Mateo. al U.
D. LCI.. Palma.?

PERSIANAS

Probable participación de deportistas catolonés y polmeros en el IV (oncursoln-¡ m::!
ternocionol de pesco s~~mor~no
I
El próximo mes dz agosto se
celebrará en aguas deLanzaro~e ' el IV Concurso Internacioíuil de Pesca Submarina, con
~ otivo de las fiestas de San Oi·
éS. A tal fin, la Comisión orga·
izadora ha cursado invitacioes a las Delegaciones de c.1.
~ . 'S. en Las Palmas, Tenerife,
La Palma, Bucelona, Valencia,
Mallorca, San Sebastián, Málaga, Ceuta, Mllilla, etc., y 8 clubs
de caza submarina de Tánger,
Casa blanca, Rabat, París, Bruse las y Génova.
En estos dí.)s se han recibí-do las primeras contestaciones.
S t C
d
P 1
t '
an a ruz e L a a ma es ara
representada por seis de sus
más calificadós deportistas, se·
Mún comunicación que se ha recibido de aquella ciudad. También ha contestado la Delegaci6n del C. 1. A. S, en Barcelona~ cuyo presidente se muestra
muy interesado por este: concur·
so, así como los demás afilia·
dos en tuyo pOder están ya las
bases por lu que se ha de re.
gir la competición. El Delegado
ibarcelonés ha interesado a 1
Avuntamiento de Arrecife la fecha ex-acta de celebración de la
~rueba, pues espera, aunque
~on I~s naturales dificulta~es
~e leJal1fa. etc., poder envIar
.na re presentación.

~

En los medios depoltivos locales se rumorea que entre los pOlibies candidatos a figular la próxi'
tem;o~ada en la U D. Les Pal ·
maE figuran el sudamericano del
Barcdi&gt;na Villaverde, y los madli·
distas Josríto o Mateop.
En la reunión que hoy celebrara
en Las P.1lma8 la Directiva amadlIa, se darán a conocer .n ue\'as y
definilivils noticias al respecto

He aqUlld relaClon de ca mpeones hasta el pasado año;
1955, M. Vechy (francés); 1956,
don José Manuel de León (espa- ' ='=-==========::;;;;;;;
ñol) y 1957, don Miguel Suá:,ez
(español).,
A

O e u LIS·TA

PESCA DEPORTIVA

.

Agente; .
,~ . Juan VilIalobos Guererro
kón )' Castillo, 16 ,' tel. 82

Teléfono de ANTENA ·
--

2 5' - .

1-----------

CONCURSOS DE PES El próximo .líe 1.0 de A.'
- so.to lIesará a ella ciuelad
CA CON CAI'JA I el méeli.co-oculi.da D,..• laL a Comisión organizadora
de las fiestas de Agosto nos
comunica que se está. estudiando la posible celebración d'e 2
concursos de pesca con caña
(para hombres y nillos) en el
Primer sector' del muelle co-

muciaI.

.

Cuantas personas deseen par
ticipar en e s tas interesantes
competiciones pueden pasar por
el Ayuntan.iento de esta ciudad
para rPalizar la correspondiente incripción.

I

el

el

de 710 metros cuadrados, situado en el cruce de las ca.e.realixará co,uulta. lles Paz Peraza y Jacinto
diariamente en el Centro
Borges, SE VENDE.
ele Hisiene el
Arrecife
Informarán en esta A4 .. it
I
I
nistraeión
e.n. re a. per.~n.a. que
I IC1.t en .u .erYICI ••

"Y, qUien urante e cda o

e

.0·

-

Tropical»

Cerveza

(Delieio.a y 're.ea)

le ayudará como todos los .años a 'disfrutar' dé
CASA SlD inQUILinOS nuestras fiestas con el máximo optimismo y sana
alegría
•• call. Jla. 41 QI•••cla.· J.... al (.arc.
4e S•• ,¡.és .
SE VEN DE. Informes en esta Pídala en todo. lo. puedo. y Itare. de

Lanzarote

Redacción

------------------------

•

--~~--~
., ~
,. E~
,~
_ .L$~
__~·. .- -. .----~L~-

__ ________...
~

n - -____ ___

�M 'ARTES,

(.) COSAS DE LA VIDA . (~)

---

29 DE JULIO DE 19

."

~~áe~

PRISION SIN REJAS

Hay un áll,um para que firmen lo. «cliente.» más fa mo.o.

EDA O
-El jeez: ¿Qué edad tiene usted. señorita _
La señorita: (un po&lt;.:o turbada); Cuento treinta años, se- ·
ñor juez.
ESTOCOLMO.-A 50 kilóme· conductor culpable que denunEl juez: ¿Y cuánt0s no cuenta usted?
tros al norte de esta ciudad se cie la presencia de alcohol, paSE EXPLICA
encuentra la más extraña !)ri- ra pasar un mes en B'oguesund.
Durante un viaje de placer. crucero marítimo por el Medisión del mundo: Boguesund. A
El director de Boguesu,nd, en
diterráneo, dice uno de los excursionistas a otro:
primera vista podría creerse vista de la calidad de algunos
-¿Dónde está tu mujer?
que se trata de una colonia de de sus huéspedl?s, posee un Li·
-Allí.
vacaciones. Pero e~ta prisión bro de Oro en el que recoge los
-Ya la veo. ¿Por qué está &amp;iempre en el puesto de man~
.s i ll rejas alberga a un 20 por autógrcfos de la "personalidado?
100 de delincuen,tes que lo han des" que pasan por allí. Ade-La fuerza de la costumbre.
sido por primera vez, y el 8 por más, toda e iase de facilidades
LOGICA
100 de los cuales son alcohóli· se conceden a los inquilinos de
En la vidriera del relojero se anunciaba la venta de unos
. 1\ Boguesund para la buena marcoso
relojes de marca a un precio inferior al del costo . Un clienLas leyes s.obre alcoholismo cha de sus negocios, compren·
te, curioso, entró y preguntó ..
son muy severas en Suecia, y dido el uso permamente de va·
-Si los venden a menos del costo, ¿qué ganan ustedes?
basta un ligero accidente segui- rias líneas telefónicas.
Le contestó el relojero:
do de una toma de sangre del
.
-Nuestra utilidad está en las reparaciones.
OTRA VEZ
Rol»aro'n la paga a lo. funcionario. de
En un restaurante de gran lujo entra un señor bien vestido que hace una cena opípara, regada con los mejores vi·
Correo.
nos.
Ha sido cometido un robo de en el local, ya que-se señaJaAl terminar pide café, coñac francés} un cigarro puro. A'
18 millones de cruzeiros, deslio solamen te personas familiarizala hora de pagar llama al dueño:
nados al pago de los sueldos de das con la distribución del di· .
-l.RHuerda usted que hace un año hice aquí una p.stupenlos funcionarios de Correos y nero podrían conocer las detada comida y porque no tenía dinero para pagar me e€h6 usTelégrafos, correspondientes al Hes, fecha y hora en qu~ se disted a patadas?
mes pasado ;en BrasiJ.pondria de tan elevada suma
-IOh, caballerol Siento en el alma ...
El robo se nevó a cabo en la de dinero.
-No. -No lo sienta ust~d en absoluto. Lo que yo siento es
T~sorería General de Departa. . E.l dinero robado pesaba 300
que tenga que molestarse otra vez ahora.
mentos de Correos y Telégra· kilos y fue sacado de la caja,
CIRUJANO
fos, en el centro de la dudad. sin forzarla, . hecho que hace
Moreau, cirujano franeé.; en la época de Luis XV, fue 118- ,
La Policía ha detenido a va· pensar que utilizaron la llave
mado en cierta ccasión para que atendiera al monarca que
se había herido en un pie.
.
rios funcionarios que trabajan de la caja.
-Bien-coment6 el rey cuando tuvo ante él al ilustre médi· .
co--, espero que me trdtará usted en distinta forma que a
Cúmplieron 1~ año. lo. único. «quintilli- sus
conejillos de Indias.
-Es~rnQ e.s posible. Majestad-respondió Moreau.
.
&amp;0'» del mundo
.
-¿Cómo?-pregunt6 el rey entre of~ndido e intrigado.
-Porqut, señor, yo trato a mis conejillos como a reyes.
BUENOS AIRES.-Loc; únl. nadá.
UN FRESCO DE MARCA
cos cquíntillizos t del mundo,
D e s de e.t fallecimiento de
Un señor, compadecido de un vejete que vende cordones
los cinco mellizos Diligenti te- EmiJie Dionne, en agosto de
para zapatos en una esquina, le (la tres pesetas, importe dt
lebraron sus quince años de vi- 1954, los Dílig~nti constit\lyen
u'n par de cordones que no se lleva. Así viene haciéndolo ,
da con una fiesta, a la que asis el único grupo de quíntuples,
por costumbre todas las veces que pasa por allí; da las trelJ
tieron invitados de Italia y Ca- que se sepa, en el mundo.
pesetas y no se ll,va los cordones.
Ha ~ta que un día el vejete le dice:
.
Coche. "Naller U
- Perdone el señor; pero los cordones ya no son tres pe- '
El primer vehículo . egipcio rá fabricado en Egipto. El hom- . setas, sino cinco.
Baldrá&lt;~:h~l)jro de.un año. El rna- bre escogido para este vehícuttrial, há·.sta:la' última pieza, se- lo: cNasser».

I

-

¡CA BAl LERO S!
Almacen.e. L4SS0

decom~nicar

tiene el placer
a su numerosa clier;-.tela y. favol'ecedores, que'
acaba de recibir un nuevo y variado surtido de cortes de Lana en GRAN NOVEDAD.
Visítenos y entre el magnífico surtido de diferentes tipos, le ofrecemos la calidad
~.

"..

.~,

.

B 'A M B A R .A

dereeonocido prestigio por su alta calidad y f~nt~sía.
En generos para Verano tenemos a disposición de nuest!,o!j clientes un espléndid~ ~ul'Hdo de c~rtes .en Gabardina,
JUMEL y SPORMANT, con precios especiales, incluída la confecclOn por un saslre .
.
.' Asimismo trajes de Verano confeccionados, en

difer~~t~~ c~.Iidád~s y:~ precios al alcance 'de todo~.

ZAPATOS en infinidad de MQdelos,en tipos de Novedad y calidades de reconocida. garantía, orrecemo~ ~ nuestra distinguida clientela en la seguridad de que pueden adquirir lo qu~ deseen, Slempre dentro de lo mas nuevo.

Almacene',
A L

SERVICIO

LA:S,S: O

DE ' L '"'- "p U ,8 .[ I cO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1163">
              <text>Antena nº270 29/07/1958 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1164">
              <text>Periódico Antena nº270 de fecha 29/07/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
