<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="381" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/381?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T19:27:22+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="381">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c85cf92ee0b4f2e17b95b580637cfbe4.pdf</src>
      <authentication>0fa43f2f425244dcf3a90a33043e00f7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1156">
                  <text>~úm,

(oncesión de lo Gran (ruz
de San Hermenegildo al Genel'al león Villaverde

268 • Año VI

Arrecife de Lanzarote
15 - Julio - 1958

I

Ha sido nombrado Goba;nador Militor de de la provincia de Santa Cruz de
Tenerife

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo. 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

GUILLERMO TOPHRM

-

5EMANA'BIO

DEPORTI'O·€{JITtJ'lt~l.

Se propugna una fórmula que
permita alinear la economía e,pañola con la europea

En Navarra .e plantan anua I men t e
cuatro millone. de
árbole.

Por decreto del Ministelio elel
Ejércifo de fecha 20 de julio ~l­
timo, aparecido fn el Bo~ettn
Oficial del Estado. ha SI d O
nombrado Gobernécor Militar
y jefe de tropas de la pro\'.incía de Santa Cruz de Tenellfe,
el genera) de bdgada de lufa?teria, Excmo. Sr. don Roman
León Villaverde.
Por ígua: disposjció~ del eitado Ministerio le ha sIdo concedida al Sfñor León Vi!laverde la Uran Cruz de la Real
Militar Orde n de San Hermenegildo.
.
Al rogistrar
esta dobl." notI~
cia enviamos nuestra mas cordial felicitación al ilustrE: soldado que cuenta en Lanzarcte
co~ numerosas amistades.

y

E la labor
PAMPLONA. n N
La Po.ortl·cI·pación de España I paña en la ComunI'd a d E uro- 1que la DIputación.1 de ava"ra
las re
u
leva a caDO en oruen a
.
fn I a integración económica peat;
poblaciones forestales, dura~te
fUro pea es el tema más trasItalia elaboró su plan Vano- lOS úhímos años se han venIdo
(endental de los preszntes mo- ni-dijo el sefior Robert·-como efectuando plantaCIOnes ~ ra·
mentos. En su planteamiento antecedente a la firma del Tra· zón de cuatro millones de albole confunde a veces el aspecto tado del Mercado Común, y la le.s anuales. Se han se,fialado\OCHENTA
TONElApuramente formal-el tipo de ejecución de ~se TrataJo,se su· como zonas de repoblac.Ión urARnE c o n
integración-con el aspect~ es- bordj~a, en diversos aspectos, gente la baja montaña de Aoiz, DAS DE
lr!lctural y fundamenta.]: como a la elecucIón del plan?e des- Ilas Bardenas, sielras del Perol
GElA DA PARA
!volucionar la econom~a espa-, arrollo. Esta es la premIsa que dón y Alalz. También se estuDola para que sea pOSIble. esa, debemos e s tablecer no.sotros dian las posibilidades del valle
81 l8AO
integración. A s í comenzo su también. Cree que la agncultu- del Bidasoa para la repobld'
conferencia en el!. N. de Estu- ra española puede atender I,as cíón de especIes variadas, apCarnf&gt; congelada, en cantidios Jurídicos el ~onsejerc de crecientes necesidad~s lorerlO- tas a la industria papelera, que dad de 80000 kilos, han llegaE,conornia Nacional, ~on Anto· r~s y.las de ~xportaCI?n ~ pre-¡ va a tener un gran porvenir en do al puerto de Bilbao, TamDIe Robert Robert, qUIen habló CIOS mternaclOnales, s~ ,se mten- ~sta provincia, soble todo a
bién han sido desembarcadas
.obre el ter,na cEl d.ire.ctor ante sifíc.a la actual e~te~~IOn de re- partir de la construcción de .. la cuatro toneladas de cueros va·
la mtegraclón economlca de Es- gadlos, la mecamza"Ión. ,de las proyectada fábrica de Sangue. cunos, 650 toneladas de .azúlabores, la concentracIOn par- sao
caro cuatro locomotoras dIesel
celaria de las fincas para crear
La Diputación concede anti- eléétrícas, 47 toneladas de desunidades económicas de cuHi· cipos sin interés a las corpora- perdicios de gon:a y 620 tonevo y se extiende la ganadería. ciontes o particulares que pro- iadas de balas de caucho.
En cuanto a la Industria, re- muevan esta clase de plantaquiere una renovación casi lo- ciones, anticipos qu e pueden la industria automovilístal de su utillaje-anacrónico y llegar hasta el 80 por 100 del
anticuado-, así como una con- valor de los trabajos realizatica argentina
ESTOCOLMO.-En una re- centración parcelaria. análoga d
os.
La industria Kaiser Argenti.
lación prestntada al Congreso al de la agricultura para poder
En cuanto a los rendimientos
te Docentes científicos, Alexan- trabajar en condicior.es econó- de las superficies forestales, la na, que tiene su fábrica instalater Nelimeyanov, miembro de micas. También los transportes hectárea de roble va en cabe- da en la provincia de Córdoba,
a Academia Soviética de Cien· ferroviarios, por carretera y na- za, con una producción media lleva ya construidos 20,000 v~­
cias, ha afirmado que «!:.aika., vales, necesitan una total mo· anual de 2.500 metros cúbicos. hieulos. En la actualidad está
.. perrita que se encontraba a dernizaci6n que los ponga a Siguen después el chopo, con construyendo e Jeeps .. , e Pick~rdo del cSputnik II- murió, la altura de los del resto de Eu- 2.000; haya, con 580, y pino, up. y cdural Kaiser., y se ha
iniciado la construcción en seao por falta de alimento o de ropa
¡con 330 metros cúbicos.
rie del «Kaiser Carabela •.
higer.o, sino por e I calor del

e

..

la perra «laika» murió, abrasado por el Sol, una semana
después de ser lanzado el
«Sputnik»

5&lt;lJ'esmeyanov ha revelado que
la perrita falleció una semana
aproximadamente después del
lanzamiento del satélile ocurri. , el 3 de noviembre del año
,.lIado, y murió a raiz del suftrcancelamiento del cSputnik.
• causa de los rayos solares.
Hasta ahora l. mayor parte de
lo. tientíficos creía que cLaila murió por falta de alimento
, de oxigeno.
Numeyanov h a declarado
edemás que los científicos, des4c 1949 han procedido al la na.amlent'o de cohetes para el es_dio de las condiciones en los
Mos est:-atos de la atmósfera,
caminando además laposibili:tad de enviar criaturas vivas
&amp;! upacio.

Crítico. cinematográfico.
aacionale. a Móaaco, iavi.
fomentará la educación
tculo. por el príncipe
R.aiero
El Gobierno venezolano

de los presos

El Gobierne venezolano va a
emprender una intensa campa.
ña para organizar debidamente
la enseñanza en las cárceles
con el fin de eliminar el núme.
ro de analfabetos que existe en
la población .penal. A. este. !in
ya ha dado dIversas dJsposlClones a los directores de los centros penales para que activen
la enseñanza e impongan sandones a los reacios a la as!stencía a las escuelas que se IDs!alen en cada centro penitenciarío.

Con destino a Niza han salio
do, en avión, los críticos de cine don Carlos Fernández Cutnca, Jon Luis Oómez Mesa, don
Angel Ezcurra y el señor .\iontes·Jovellar, los cuales van invitados por el Príncipe Raniero,
de Mónaco, para asistir a la
proyección de la película "Kings
Goforth". que será presentada
por los Príncipes de Mónaco en
Montecar)o.

Da a luz cuatro niñas la esposa de un Maestro de Escuela
norteamericano
MANKATO (Minnesota)-Lt. unora de O~rBld Hansen ha dado a luz
cuatro ninas en un 5010 parto, pt'ro
d()s de las cuatrillizas murtillon poco
dcspués del alumbramiento.
Oerald Hansen es maestro d~ escuela, y el matrimonio ya tema un
hijo. Se da la chcunstancla de que el
alumbramiento cuádruple .uscUó un
gravisimo prüblEma para la familia:
el de la vivienda. Los Hansen. y. su
bljo viven confinados en una VIVlend. de unol doce metros cuadr ......
No obst.nte, les pKdre. manifestaron
estar muy contentos.
lla. su felicid'ld se ha enturbiado
pronto. Un •• horas ditspuél de~ parto
falleció Deboráh, la cuarta nlfta, y
dOI horas mál tardef.Heda ChrilUnUía que nació en Ielundo lu-

I.mprenta Guadalupe
_---'_'__
tIe'f;,.o_"_o..,_2_5_'___ ::;.la

�p~!~~~.

________ ________________________________________________________
~

PERFIL, ISLEÑO

La Virgen del Carme'" y los marino.
de Lanzarote
Intensa y sincera es la devoción que los pescadores de
Lanzarote sienten por su pa·
trona y abogada la Virgen del
Carmen.
En las paredes de su~ humildes cámaras - a bordo - o
en lugar preferente de sus modestm; alcobas-en tierra-la
imLzgen dulce y candorosa de
la Divina Señora se hace luz,
esperanza e ilusión, para esos
hombres que luchan, sufren y
mueren en aras de un ideal,
limpio y puro como el azul del
cielo y la frescura del mar.
Pe r o s i esa devoción de
nuestros marinos por su excelsa Patrona h asido siemore
ferviente y sincera hasta' la
exhaustividad, en esta ocasión
se recrece V agiganta ante el
particularísimo favor que l tl
Santísima Virgen' acaba de dis
pensarles en este momento de
gravey agobiante peligro, originado por la crisis pesquera
¡'lslllar. Ellos, devotos y confiados, llamaron humildemente a la generosidad magnánima de su corazó:z. Ella, dulce
Madre de todos, porque a torlos ama, sin distinción de categorías humanas ni pos{cion es sociales, supo responder
con esa justicia sencilla y humilde que impera V determina
, la clarividente ductrina del que
todo lo da en aras de la más
inefable y bien entendida de la
caridades: la Caridad cristiana.
Por eso, nuestros marineros,
nuestros leales 11 sufridos hombres de los barcos y la mar, se
aprestan hoy a honrarla y homenajearla, como gratitud sentida y emocionada a su·, dulce
e infinita bondad y a Su magnánima misericordia.
QUITO

~~,_1~5~D~E~J~U~L~IO~D~E~1_95_8

La ballena apare~lda (!I .á(,ado en Fuerteventura
mide 21 metro. de IOhgitud y pe.a 20.000 kilo.
A.í lo declara, en Arrecife, un pe.cador de Corralejo.! su cuerpo, quedamos cubiertos
El Mce:;:tro de la peluquería I miento.
hasta más arriba de la cintura.
"La Marina" nos d,ó el aviso
-¿Qué peso le calcula usted ~:~rl~~e ver todo esto pora
por
de un mucha- al cetáceo?
h mediación
D
-¿Qué valor le calcula usc (l." on Carmelo-nos dijo
--Aunque los periódicos dije-' ted a la ballena?
el emisario-fstil afeitando en ron en principio que 10000 ki- Yo no entiendo mucho de
este momento a uno de los pes· les, no creo equivocarme muo eso, pero un técnico llamado
cadores majoreros qu~ ayudó a cho al decir que pesaba unos don Vicente, de Las Palmas.
descuartizar la ballena de Co· 20000. La contemplación del
rralejos. Dice que vaya pronto, bicho, realmente impresionaba. que
encontraba cuando
de tem porada ense Corralejos
apaporque mañana a primera hora Los más viejos pescadores de
I
regresa a Fuerteventura." y, I mi pueblo no recuerdan ver na- reció e animal, nos dijo que su
valor a bordo de una factoría
b ' oc y pluma en ristre, allí nos da s~meíante.
dirigimos, pues la r.oticia, que
.,.
bal1ener3 no bajarí~ de las 600
su longitud?
mil peselás.
ta n gentilmente nos hcilitara
-Unos 21 metros de cabeza
- Esto, entonces, para el seprimero J a Guardia Civil d e
l a. El .d"¡ame, tr.o, en su r. ir- ñor Umpiérrez, va a -ser un gora co
Arrecife y que después nos a mf
p!ió nuestro ar;tivo correSDon- cun ere,n?la d maxlm~ ~xt~r\Or, do de la Lotería.
sal en Puerto del Rosário Juan no se a eJa emásia o e os 3! -No lo crea, pues al no poJosé Feli pe Lima, ha tenido mu- metro~:
.
n 1 b ? 1I der ser bien '1 provechada por
eha resonanci~. Radio Nacional
-¿ ImensIone.s e. a oca.. bita de balleneros, tendrá que
l '
.',
_
,
•
-En su parte mfe!lor medIa malvendrrse para subproducla dlÓ par,} Espana, Amenca, también unos tres metro~ dis- I t
I
~
Portugal y Brasil-.
.
'
I osHed eilquí
a p lasea,
pomen?o
de numerosas mueJa5
pequf'ña historia
E~ la propí.a barbería y .suua-I y dos fIlas de grdndes dientes de la tan t'aída V -llevada bados Junto al loven y espIgado por un total de 46.
¡llena de Corralf'jos, tal y como
pescador de Villaverde (La Oli-¡ -¿Longitud de los dientes? nos la h'l contado el primer fesva), Eus2~io Carball0, comen·1 .,-Como el euemo de un no- ligo presE'l'sial que hah1a para
zamos el lnterro,gaforio.
vlllo..
Ila Prensa, ;J quien desde estH
-¿C.ó,mo, cuando y dónde,
-1,Y los oJos~
_ column"s le agracec'?mos sus
apareclO esa ballen,a?
-Muy peqlHnosi del fam",nol'interes¡:¡nt~s rl~cJ(lr¡:¡cíones.
.-A las 3 de la Í'Hcte dl?l ¡;:á- I de las monedas de 5 pesetas.
GUILLERMO TOPHAM
b::¡do le echaron el primer vis- ¿Qué han obtenirlo de el1a?
tazo. Alfonso Umpiérrez E,té
~Al exprimir s.\ls seso" obn
vez, primo mío, hacía en ese tuvImos cuatro bIdones llenos
momento un recorrido por la de un líquido espese" parecido.
.
,.
zona costera de Corralejos. Di's- a la esperma. Para 1.legar a la en calle luon de QuelOda.·)unlo al (haree
de tierra, y en el lugar conori· carne tropf'zamos con una ca·
de Son Giné.!
do por Montaña Roja, divisó al pa de grasa, que envuelve toda SE VEN DE. Informes en esto
voluminoso animal, que se de- su piel, de onos dos palmos de
Redacción
batia desesperadamente en po- espescr.
cas brozas de agua, dando fuer-(,Cómo f'xtraj;ron la carne?
tes coletnzos. Umpiérrez, (on
- E n grandes tajadas, que
las ""tmales reservas, se (lcer- íbamos depositando en la plaE-Ialtorado con jugo de
có al lugar del hallazgo. Poco ya ¡Jara secar (JI sol. AlgUnOSj
narlllnja. fresca •.
después, al vaciar la marea. el de nosotros, metioos en los aju
PID1LO
IN -TODOS tOS BlRES
animal quedó varado en tierra. geros que se iban formand.:&gt; ~n
-¡.vivo 6 muerto?
-Vivo. Horas más tarde murió, enterradocerca de un metro

-cy

I

¡

,1

I

CAs n sin InQUILln-OS

O.+onge

(RUSH

I
~isl:s~~~~~dS!~f~~\~~ d;~~d~e:~ lOcho playas lanzal·oteños enlazadas por una I
I

~a~_paraganar

carretera de once ·kilómetros

nuevameute el
~ ¿Qué hizo después, Umpié-----.-,;:;,;..;;..:.-.-----'
rrez?
Días plsaios sehen iniciJdo las obras' d~~~rtst~lH:dó.
-Dió cuenta en seguida a la
de Una carretera turistica de 11 kil6metros de: H:~~gitua v 6
Guardia Civil de La Oliva_ Un
de anchura, paraenlazar la cadena de ampHªs,y:'JJ,~rfuqsaJ
cabo primero 10 comunicó a su
zonas pl~yeras comprendidas er:trePlayaJloncl~;,~.&lt;lJágcrvez a la Ayudantia de Marina
da, G\lac~meta, Les Pocillos, Medio, El Canal, Playá Bl.anrl
Je Puerto del Rosario, quien
y la Barrtlla, esta última, en La Tiñosa.
cursó el correspond,ienteaviso
El disponer de psta nueva e importante via ha d-f contria mi pariente Alfonso dicíéndobuir considerablemente al desenvblvimien!o tU'I'lstitoiinsD·
EL ALCALD~ DE ARRECIFE
lar, pues tenemos entendido ,que en cuanto finalicen 1••
H \CE SA 88ft: Que ultimado el Pa'- le que, de acuerdo con la ley,
obr~s, una empresa edificará a lo largo , de esas' playas pfriTól)sobre c~olar(&gt;8 sin VHIIHr.para, él era su único y legitimo proel presente ejercicio de 1958. queda pietario.
quenos hotelHosde alquiler para turistas y:v.eraneantes.
e.puesto al publico enJa Secretada
-¿Lu~go?
La nueva carretera, cuyopresuputSto de ejecución rebasa
de e'lte Excmo Ayuntamiento., duran.,..,.,Llamó
a
o,cho
J:¡omhres,
e
n
l
a
s
600.000 ptas,st'rá construida con a portacionts --en pa ..
t~ 0:80 OlAS hábiles. pata oir retre ellos a mí, pancomenz8'r
tes ig¡;ales-del Cabildo Insular de Lanzarote y Obra Sodamaclones,
cial de la Falange.
Anecife~tz de jullode 1958 la operación de descuartiza-

EDICTO

�MARTBS,

15

DE JULIO DE

Página -:;

1958

COLABORADORES DE
~

Romance del
leide
Por JAIME RIPOLL

«AnTEnA~}

RI MAS

El monolito símbolo

Por ANTONIO LOPEl SUAREl

Por FACUNDO PERDOMO

1
Rima conmigo, tan sólo tú.
que en el cielo azul se clava.
Cuando se nos encomienda una tarea al servicio de nuestros ¡Tú y yol-qué verso tan bello.
Viejo guanche tinerfeño,
semejantes, debemos volcar en ella todos nuestros mej?r~s sen- Tú y yOí yo Y tú
cabellos de nieve blanca,
timientos,· si verdaderamente anhelamos ofr la dulce muslca del y ... e1
'1'
SI enclO.
torso altivo de gigante,
elogio.
músculos de roca y lava ...
Un puñado de hombres nacidos al arrullo de las azules agu_as y que ve~ga c~mtigo
-0óel inmenso Atlántico, en una seca ic¡la que completa a Espana, 10 que mas qUiero.
En milenaria vigilia
ha sabido hacerse merecedor a escuchar de un héroe del mar ILas nubes y las velas
silenciosa y solitaria,
el arpegio de sus palabras.
que vuelvan a serlol
con silencio y soledlides
Hondamente agradecidos a un benemérito Instituto de nues-, y
de mundo que se formaba
tra Patria petrificaron sus sentimientos en un simbólico mono.
qOuhe me m,ulera
~n caos de oscuridad
,
. d U na so l
' d ra ergUl'd a cua.I d e d o gl. -1
pella.' uego.
lito de perenne
gratltu.
a pIe
II
y livor de llamaradas,
gante seo señalando al cielo, sirve de ejemplo en la~ rIberas de I R
1
d
antes de empezar los hombres Puerto de Naos para aquellos que en el solar hispano no han ompe ~s re es
-que aqUl te espero;"
su triste vida. de larvas,
sabido conocer la gratitud.
.
t
tú existías ya, con sangre
Y ternos sidC' nosotros. desde aquí, tan lejos de Universida- y el ancla antIgua V erca,
. que soy tu dueño.
de volcán en tus entrañas;
des y elegantes palacetes, los primeros en colocar para .g l?rla
y tu mirada altanera
nuestra la primera il1móvil flor de la hidalguía ,'n reconOCImIen- Ojos azules
el infinito abarcaba,
to de una ¡abar patria digna de todas las lisonjas.
que van sin remo ...
viendo dóndt&gt; nace el sol
Ha sido un 'grupo de hombres de bien, al servicio de una co· Imira en mis labios
y dónde muere y se apaga.
munidad, Arrecife de Lanzarote, quienes han sabido hacerse que largo puerto!.
-0eco de los puros sentimientos de sus incansables paladines del
Viejo pastor del rebaño
Y no seamos
mar, puntales ciertos de la existen.cia isleñ.a. .
.
que forman, bajo tu guarda
Ya se ha añadido un párrafo mas a la hIsto!la de nuestra tIe- -allá en el huertovigilante sobre el mar,
rra, escrito con la presencia desnuda de un simple monolito que Adán V Eva
1as Islas Afortunadas ...
ni nada de eso.
es copia de un acuerdo de hombres que aman.a su pueblo. .
~Cuidado, pastor!... Sujeta
Que algunos no sepan ni agradezcan el estar tan noble y dIg- En nuestras playas
esas dos que se te escapan,
namente representados, no ee¡ obstáculo para sentir la intima y de espuma y sueños
.obtdientes al hechizo
jubilosa satisfacción del deber cumplido. .
. . ninguna luna
de las costas africanas.
Cuando el corazón flaquea a la presEncIa de una ,sImple pie. podrá rompernos.
Viejo titán, que el! tu archivo dra que esculpe unas frases, como flaqueó el de un almirante
-de tiempo y espacio guardas
de España acostumbrado a la crueldad dt&gt; Neptuno, es porque Rima contigo, 'tan sólo yo,
.Historia, .que ya es Historia
yo ... ¡y el silencio!.
nota algo que no ven los ojos, pero que vio su alma.
.antes que la Historia nazca ...
Arreciff', julio de 1958
y el hacer llorar así, tan de repente, requiere un arte que sólo
Tú podrias, si tuvieses
podrá salir de una es;;ontánea concepción material que el coravoz que a los hombres hablara,
zón quiso . Y decimos el cora7.ón, porque lo nombramos grande
revelarnos el misterio
al referirnos a la fusión de todos los qt~e llevan las riendas de
en que se oculta la Atlántida; la capital isleña y supieron asimismo añadir la colectiva grati-decirnos cómo vencieron
tud de los quP. hoy tienen casa como premio a su esperanza, no procedente de la demolición de una
al mar los primeros nautas
perdida jamás, pensando en la bondad de sus amigos del mar.
.que hasta las eostas llegaron
Por eso, el granítico mástil que hoy se eleva en la planicie d~l casa de dos plantas~ SE VENDE. Para
de tu i"la morena y brava,
porteño pueblo marinero, no constituye otra COFa pa.ra gloTl.a informes, Pablo Rodríguez Coltero
y relatar, de otros hombres,
del amor, sino una simbólica verdad de perenne y senCIlla gratI- (Haría) o ]uon Pérez lerpo. bar Quilas fascinantes hazañas
tud de toda una época de España .
to Penos (Puerto de Naos)
.que convirtieron tu s islas
San Bartolomé. julio de 1958
en siete tr070S de España;
__________________________.-~c_____________________
y que allá. en la lejanía
dunde cielo y mar se abrazan,
cruzaron tres carabelas
&lt;on rumbo hacia la esperanza ...
Hermafto. Zerol., 10

Eres como URa saeta

I

MADIRA DI TIH

-----------------------

Peluquería DIOMISIO

-0-

Viejo guanche tinerfeño
de la cabellera blanc::a ...
Cuando todo se haya muerto,
&lt;uándoy~ no exista nada;
-cuando en una eterna noche
sin promesa,s de ~lbor8da
bayan sumido loí hombres
)a humanidad desgarrl'lda,
-tú, sereno e impasible',
esfinge de roca y 'Java,
~terno titán, con sangre
de volcán en las entrañas,
~eguitás firme yenhiesfo
~obrt tu isla dura y parda,
-como una inmóvil saeta
Clue en el cielo azul se clava.

Teléfono de ANTENA
=
256 =

1I mejor re're.co

¡Señora!

¡Señorita!

VISITE

Almacenes LASSO
y podrá adquirir, .dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para

la prólimo fiesta: lisos, estampados brocados, looQr.es, ' niksedo'!bitela.
l

SIEMPRE AL5ERVt&lt;:IQ DEl Py~uco

I

�Página.4

MARTES,

15

DE JULIO DE

1958

......¡¡¡¡¡;¡.......... " ..............

¡
Veintiséis millones de pesetas pl'esupuesfodas poro el recrecimiento de los
PLAN DE ADOPCION DE FUERTEVENTURA

CARTELERA
~

.,_

-, y Los mO
li" mos, y d'lez m!'11ones Doro ob
' , to «ATLANTlDA»
CINES
presos de Los Pemtos
osteclmlen
de oguo de Puerto del Rosario
PANTALLA tiANORAMICA
Trece pozos comeQzarón a abrirse próximamente en seis diferentes pueblos de la Isla
PUERTO DEL ROSARIO, de La Oliva y otro en el cami-1miento de aguas de Pu e rto del
(Crónica de nuestro correspon- no hacia Tindaya; dos en Anti- Rosario que, dentro del Plan
sal, JUAN JOSE FELIPE lIMA) gua: UIIO al norte del pueblo, de Obras de Abastecimiento.
En los últimos días del pre· concretamente por la Cañada es el primero en redactarse. Se
sentl: mes de julio comenzará y otro porla zona de la Corte; cifra en unos diez millOíies de
la perforación de los pozos pro- d os en Tuineje: uno de eilos pesetas.
yectados por el Instituto Geo- también ai nOlte del puehlo y
En breve se reanudarán los
lógico para abastecimiento de otro en la zona dp. Las Playi- trabajos de construcción de 1
aguas de distintos puebios de ta s, para abasto de Gran Tara- · camino vecinal a Betancuria,
]a Isla.
jal; dos en Pájara: uno de ellos
Como tuvimos ocasión de in- en loto y el otro en el centro
formar a los l,¿ctores hace al- geográfico del casco, y dos en
gún tiem po, se construirán: tres Betancuri a : uno en la finca del
en el Municipio de Puerto del Ayuntamiento, situada en las
Rosario, distribuídos; UllO en proximidades de la Ermita de
Casillas de! Angel. o t r o en , San Diego y el otro en terreGuLsguey y el tercero en Casi-I nos del Cabildo, pa ra abasto
llas del Angel; dos en La Oliva: 1 d~ Vega de Río Palmas. Su pro' Desde el próximo domingo,dia
uno de ellos en la propia Vega. fundidad medi a ES de unos se- 20,en este local se daran FUNtenta y cinco metros.
ClONES INFANTILES a las
Estas perforaciones consli3' 15 (Precios populares)
tuyen la primera realización del
(Viene de sexta página) Plan de Adopción. y Fuertevent!lra tiene puesta en ellas, code la mañana, Bsoka, Puskas y
Csabay han vivido pendiente mo en . I(')s próxirncs estudios Con m@tivo de las sesiones en
., d e geológicos, sus mayores ilusio- en el SaMn «Díaz Pérez», a
d e 1 proceso d e recuperacIOn

Nota impol+tante

¡

Salón «Díaz Pérez»

I

I

.I
Deta 1I es de...

p

Cine «Atlóntida»

.

partir del domingo próximo

il eso

Martes, 7'30 y 10'15
IChupetes, papillas y pañales en un
élloraiadol ¿Qué pasa en la Armada?

EL BlBf YEL A(ORAZADO
EAS TMANCOLOR

por John lV!j :l ~ y Richard Attel1 boroug
Por prim era vez e n la historia ,.. Las
unidades de la flot E connnhódas en
alta mar pala una gu erra humclÍstica . ISi Nel w n levc.nt a ra ia cabezal
.
(1 (1( OS l (1 s públicos)
.Jueves, 7,30 y 10'15
Estreno de la magnífica producción
nor team ericllna

TRAMPA DE AURO

fl or J(1 sep h entr en y T e~e, a Wright.
Busc ó la fei icid,'d en el dinero y a mita d de camino se di c. cúenta que con
é l perc ía io que más amaba
( -\ utorizada Mayores)
VI ER NES (Fes tivo) A l ils 430 Y 7'30
F,e pos ició r~ de l a g i:1 11 pelíc ula de
a ... entu ras

EL IfMIBlE ROBIN 8000
TEC H !\l ICOLOR

por John D crek. El más noble de los
caballeros e n lúcha codra el más tirano de les monmcas
(Tod os ios públicos)
Sábado, a las 10'15
Escena s de extrao rdi i) fjl ia fu erza dramática que le sohre
- coge.rán por su

lasr ~al i ' m{)

SUPREMA··

NfE·SION

I "unciones in"antiles empezarán
. eter.
Los pr o yectos de r e crecimien 1
·
DENTRO
DE LA GRAVEDAD,
l'
l'
lro
HA Y OPTIMISMO
to de las p;e s a s de Las P~ñitas a las 5 en punto en lugar de
SUPERfIlffiSCOPE y HRRAHIRCOLOR
y Lo s Molino s , con un volua las 4'30
Tras el primer reconocímienpor Ana María F er ~ E' ro y Massimo
·
d
A
1
G
m
e
n
de
s
ohre
veintiséis
milloSerato ¡MiHf:l villosa ·como el amor
t O rea 1Izado por on nge
a·
nes de pes e tas, se encu -ntran
más grandt! 1CruEI como el más vil
rraizábal, nos pusimos al ha- en trámite de aprobación, Por
ch antajE!
bla con el mismo. a las dos y lo que se r e fiere a la de Las
.
(Aut oriza da mayores}
med ia de la tar d e faciJitándo- P _.
d .
t
PróxIma seman tl :
.
emtas, c¡ ue ten Ta, con es a
U\ FAMILIA TRAPP
nos el siguiente parte:
ampli a ción una capacidad de I de 710 metros cuadrados, si- I
-Su estado es de suma grad
vedad, ya que sufre fractura de dos miJlones de .m.elros CÚbi-¡tuado en el cruce e las_ cacos, te r emos nohClas de que Hes Paz Peraza y Jacmto
11
[t
cráneo; fractura transversal. en
B
S VEND
d· d I f'
.
anda sobre los cuatro millones
orges, E
E.
M"
I
7'30 10'15
1t ·
e erclO me 10 e emur lZ- de pesetas, el importe de los
Informarán en esta Admi- l. E1¡erf cl o es;. , t· y á
ndl.oso
quierdo; fractura de costillas,
b'
dr·
dI' t
"
111m rO, lan l e o ro s gra
en el hemítórax derecho; heri- tra ajOS e lmpleza e vaso. nlS raClOn
que jamás SI"' h n ll evad o a la pnntallar
das contusas en la frente, ca.
También está a punto de terminarse ellJroyec lo d e abastecí- ~
11 1.\ [
m
beza y rner.tón; conmocióh ce·
TEC HNICOLOR.
rebral y shock traumático,
¡ p or Tyro ne Pow ",r y Pqlilf Laune. Sa
-¿Muy g rave?
;.
fortua .. su a mor .. ¡Hasta su VIda ..: a
(~
, . . P
.
. ,:0
una carta! Uu ;;!()l p ,~ de azar lo hiZO
..-uraVlslmo. ero la ~mp. re· '.
rico y una muj er lo hizo desgraciado
~Ion que he sacado en prInCipIO ti
.
desocupada , en la calle Ar(Todos los púb llC05)
es que pu e de salvarse, El pro- ~
gentina, frente al Estadio

SOLA R

I

«Ol!l prRrz))

I

¡ VfNOfSf CASA

Afamado

I

p e u q·. u e r o
I '
ea t a a n

b.lema inmediat~ es el shock y la ~.•
fractura de] crar:eo. La cues· ~'.
tión vital es que salga del es-I ~
tádo en que actualmente se en-I ~
cuentra, para iniciar a continua ~
cíón el proceso de .o peraciones. ~
-Deslizándose las cosas cón ~ en
normalidad, ¿qué tiempo c&lt;llcu f~
la usted habrá de estar someti· ~
do a tratamiento?
8q
-Calculo que precisará seis $
o

meses.

PeIuquería de

Señora. «1 RIS»

t(astro, 11

Teléfono, 178

JOSE CARRASCO
(de "Marca") .' _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

i

EL (!B1LLrRO DEL "ISSISIPI

DI·RI STI·NG·.A

Razón: Recaudación de
JU·A~I
Hacienda'"
J
SASTRERIA- TEJIDOS

El

Confecciona toda clase de trajes:
paisano, militares, eelestásticos,
etiqueta y señora,
refre .l~.o q. ue duda má. I Calle Triana ·
ARRECIFE

~~~~~~~~I=====_, --~-=,~

SE LLfVAN CONTABiliDADES
SEGUROS SOCIALES POR HORAS. Para informes, diríjanse a San Marcial, 2 Arrecife de Lanzarote
---~--~-~-~----

-"...;..----_.

�MARTES,

Pági ;,a .5

15 DE JULIO DE 1958

OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR
Se edá procc:~iendo a levantar u~ .muro Un odontólogo de Soria, que últimade contenclon en la zona marltlma mente visitó Arrecife, ahogado en Fuerde la calle ColI
teventura cuando se dedícaba a la
Para construl'r una exp Iana da de 850 me tros cua dra dos
pesca deportiva
Los dueños d el edif¡LÍo de Ayuntamiento que aplaudimos,
Sufrió uno importante herido en la cabeza
tres plantas que ha comenzado pues éste p'ldíera ser el prin .
Pese a la intensa labor de ex·plora- d e la odi la. Momertos dp~pl és ;e le
a construirs'&gt;. en la Marina- cipio ele la futura avenida Ma·
frente al camÍ:1o del Puente de rítima de Arrecif"" que como ciór. reé!liz f:da por vari~s pa:ej r, s de vio l1111V" menle a fier (jt, e gu a, a
Gua,dia civil no ha !)ociiJo ser l e- uno s Scttnio y ,in , o mtl¡ u· de lielas Bolas-y ~I Ayuntamiento prendería desde la Dest ila, has· Id
calizado el carláver del odontólogo TIe, en p08ición de (úbito ~llpjn o,
de Arrecift&gt;, han es labieddo un ta el isiotedeí Francés. en un d0n A ' fol1s0 ~ (j('r i zo frías. Ot' 42 pro curando relu pe rar (' 1 e· gíM!. i osconvenio ron objelo de rel!e- largo Il proximado de 800 me· años, de Burgo de O " m a !~O¡jil), que teiÍorm(' nte y debido 11 la I (-Tril e'" de
el pas¡¡do día seie p ' reció ah('gado si!ngrc y a su debilitamieniO, t i cu ernar una zona marítíma, de unos tras .
en la isla d e Fu e rt e vcn:\l ra cu an oo po d eszp,, :, ,~ ió dd :¡;i!iv ·; mc r. t c ,'n50 metros de largo por 17 de
acompa ñado de dd 2 am igos se de - tr t! l&lt;l b ola!' , irnplll;,,~do ~: ür la hute
dicaha i'l la pesca rieporlivi'l, con c,,- corrct¡j¡: da dd tllr.
ancho, comprendida enhe el reñ a,en un prnn&lt;:nri a do ac an tilado
La ví ctim" ¡e;.id i¡¡ 1'11 \filia Jt l Hío
ferido camino y el edificio del
1:
I \¡
El se ñ o r Tejerizo y dos de SII S CO ,¡¡ · U órdoi'i,) 'J r:'cie r.tcmnt c H había
Centro de Higiene, cuyas obras I
peñeros fu e ren sorprendidos y b¡, ñ,,- tr &lt;: sl¡:(j ¿do 11 ru ~ rt E v ('r tDr ¡¡ 'n cC);-) de
comenzaron la pasada semana.
dos p-or U O,] ola, desapareciendo el se ;3: opo¡;ía fjerccr su plc!!;! ión de
El Municirio arrecifeño, al
.
p rimero entre las ¡lguas , para r ea pa· o ,~ onlól c go. Dej¡~ viuda V cllalro hi·
r tcer de s puér, a unos v ~ inte m e tros jos Era pariente de 'a srñma Pfp r¡sa
pa,r.ecer, tiene intendoneR d €
,de la cos!" . tn dOdndo abundanlc" san· del notario d e l P u el to .r~e ia t ·ruz,
uh!Jzilr en el futuro esta explaI
gre por el parietal derech.o Vari(-l~ rle éon L¡;é Peña.
nada, dr 850 metros cuadrados
ón de alumnos cel Ins. sus am¡g?s .obser.v,~~on _((l mo don AlDuran le su ú ltima est " ncill en Arrede superficie, como parada de ,.! Rri aci
N '
1 d E
fonso TPjel1zo r ea,¡~? b a sobrehuma- (ife salia diariarnfnte ¡¡ 1"' S';Jf, por
aClona
e nsenanza nos esfuerzos por nad¡¡ ¡ h s cia el in· cuyo deporte ,eolía gran &lt;llición, setaxis, cuando firialicen las obras .1 Ulo
Media de Arrec¡¡¡~ qu;, han terior del mar, inte n lilnd o eludir 3 ' í glÍn nos ma r ili es tan en 1&lt;1. pc:,s ión
del nuevo Parque Munici pa!.
E 5 ésta otra iniciativa del a probado a ños completos ~n el los efectos d e las punl ia guct&lt;ls roc as I ·Vasca., dond e se h() speJd¡¡~.
pasado cur~o 1957-58, con especificación d e Matrículas de
'
"
d
OS estu lantes UnlVerSI- , Hon or (m), SobreH líe nl~s (,) y
tarios lanzaroteños cele- \ Notab les (r, ).
_
! SEGUNDO AN O . - S eñorío
ran SU tra IClona lesta ras, Híld a Davara Prat s (6 m,
de 105 «Chalanistas»
11 s y 1 n), Luisa Sllá,rez \into
Viernes, 18 de julio, a las 7 de la larde, presentación
¡ (3 m y 3 s), Ana MarlP- Stlnga
dela popular y prestigiosa canzonetista de Tenerife
L o s estudiantes universíta· ¡González (1 s y 5 o), Amada
rios lanzaroteños que actual- ¡ Mora le s Lrmes (4 11), Teresa
mente disfrutan v~caciones en j Bonilla Abreut (2 11) Y jóvenú,
esta ciudad, han celebrado sui Luis Fajardo Spíno la (5 m y 2
con la colaboración de la orquesta ritmica del
tradicional fiesta anual de los l n), Félix Pérez Parriila (2 ni Y
cChalanistas'.
12 s), José Vázqut'z Ortega (2 s
profesor
Con este fin el patio del Ca.l y 5 n), Felipe Alfonso de la Hoz
sino Principal' fue engalan ,cdo (2 s y 3 n) y Ju an d~ León Ro.
artísticamente con motivos y j' bayna, aprobado .
símbolos del mar, tales como
y el vocalista
artes, redes, salvavidas, boyas, -"~
chinchorros} remos. En las pa·
Hernán Lorenzo
redes del bar aparecían acuaPase un rato agradable en el ambiente alegre y disrelas de pintura abst racta, alulivas a la misma. Las señoritas Se admiten encargos de ce- tinguido del «JANUBIO», el bar más elegante de las
asistentes a la fiesta exhibie. bollinos de La Palma. Daran
Islas Canarias
ron visto~os uniformes de ma- razón en Hermanos Zerolo, León y Castillo, 2
Teléfono, 134
rineros 'de la Armada y los uní· 16, Arrecife de Lanzal'ote
Arrecife de Lanzarote
vérsitarios vestían el ti pico tra·
-------~--_.~--~ ---~~~-~~~. =-~
le de Jos pescadoresne Lanza.

LA rNSEt\'ANZA
MEDIA EN· ESTA
CRPITAL

L

b

d"

I f'

"JANUBIO"

¡

María de

¡

101

Angele.

Pérez y Pérez

Cebollino

rO~~~e nc:mbr~da Re~na. d~los l.La p.tesidencia- del Consejo de Minishtos asigna más dedos

.Chalamstas. la senontáMa- .
riOla. Sáenz U.eguera, actu~ndo I
tomo mantenedor el estudIante
~ Derecho don Antonio Marlinón Armas.

tll

b d·

J

, 'bit

L

Imi ones oepesetos
. palto o Itas e Interes. pUICO en· onzoltote
.
Construcción de aljibes en varios .pueblos

_ _IIS'¡;¡¡¡·Wi·"""
1:l....
;;;;",¡¡;s,
t.::;-,¡ .. :,-,;;c· ~j· -

~-

. Lé) ·CómisiÓnProviptial de
·Servicios Técnicos ha recibido
de la presidencia del Consejo
PERSIANAS
de Ministros relación · de 1 a s
subvenciones concedidas a las
corporaciones locales del a
provincia Je La-sPalmas, · co·
rrespondiendb a la isla de Lanzarote las siguientes, por un
valor global de 2.155.000 peseAgente;
tas.
.
.
Juan VilIalobos Guererro
ARRECIFE: 3lcant~rillado de
León y Castillo, 16 tel. 82
la nueva barrÍl-tda sindical de
_ _ _ _........._ _ _ _ _ _.......- .I íter.l'..Qcj'gatra (16.4.203 pesetas).

l

y -electrificación

de

Teguise

ITEGUISE: construcción de de_ti agua en Mala: Arriet~ yTaba:~
pósitos· · pa r a almacenamiento yesco (97.500 pt'setas), · Orzola
Ide agua en Tao y Tiagua (130 (65.000); TINr\JO, construcción
mil pesetas), Guatiza (130.000 de un depósito de agua para el
ptas.); Mozaga (65.000), Tese. casco urbano (97.500), Mancha
guite y el Mojón (81250), Tahi-I Blanca (65.000), Para · conciuceh e (97.500); conducción del ción de aguas a Tinajo (187.500)
aguas a S o o (150.000); esta- YAIZA: construcción de un deción depuradora pa ra aguas pósito de agua para abastecíresiduales en Teguise (55.288). miento de Yaiza y Uga (162.500
Para electrifil:ación del · casco ptas.). y TIAS: para conducción
urbano de Tegu.ise (561336); de aguas a~ casco urbano (137
HARIA: construcción de de·pó- mil 500),
sitos para almacenamiento de

�Página 6

MARTES,

15 DE JULIO OH 1958

LOS REPORTAJES DE HOY
Detalle. del accidente automovilil-'En Dinamarca se vende el kilo de mantequilla a TRES PESETAS
tico .ufrido en Madrid por el
Conveniencia. e inconveniencia. de la competencia

atlético Peter

extranjera

Chocó contra un órbo I en un coche que había alquilado Csoka

COPENHAOUE. - Mier:tras añade aún una nueva competrolados los pasos de Peter. Pe- que el precio de la mantequilla, tencia (igualmente subvencioro se ignora por el momento - como el d e otros productos nada) irlandesa y neozelandeya que su acomrañante no 10 3grícolas, no cesa de subir en sa.
El resultado de esta lucha
ha explicado aún-lo ocurrido el mundo .e ntero, baja de una
en esa h o r a
transcurrida forma catastrófica en Dinamar- sin cuartel (cuyo fin es elimientre la salida de la calle de ca, considerada como uno de nar a Dinamarca del mercado
Leó'l y el encontronazo con un los grandes exportadores euro- mantequero británico) es que
árbol. a la altura del kilómetro peos. El kilo d e mantequilla los agricultores daneses están
18500 de la carretera de Ara- que cuesta en París 800 o 900 obligados a vender su mantegón, a la&lt;; siete y veinte de la francos y 600 !.! 800 en otros quilla no sólo sin bentficio, si#
mañana de ayer.
países, se ~xpende a 350 fran- no con pérdidas . ASí lo han heEL COCHE. TOTALMENTE cos en las tiendas de Copenha- cho al principio, con la espeDESTROZADq
gue.Y r.omo lo~ enormes depó- ranza d~ llevarse la última par_
sitos n o encuentran compra- tida, pero sus reservas dismiSegún pasa el tiempo se van
El coche Seat, ~atrlcula M- doro incluso a ese precio, se nuyen y si el Gobierno no acuconociendo todos los porme.1196509, pertenecIente a u n a piensa en exportarla a cuatro de en su socorro, toda la agrinores, relatados por los que e~. Agencia dI! alquiler, estaba pin coronas, es decir, a unas tres cultura del país amenaza con
tuvieron junto al jugador roji- tado de blanco y negro y ha pesetas ... el kilo . .
derrumbarse. La situación de
blanco en las primeras horélS quedado tC'tal~"n~e destroza- LUCHA A MUERTE POR EL ésta es tanto más crítica cuande la noche. Csoka, Sil insepa. do por ellado IZlJUlerdo, el del
MERCADO BRITANICO
to que ya tuvo grandes avatarabIe compañero, Lon el que volante. por lo. que Peter:, conPero. fuera efe las reservfls res el año pasado en el mercaconsiguió escapar de H\lngría duc.tor del mls~o, s'lfrlO e n normales, 16000 toneladas de do del tocino, su otro caballo
y venir a España para ingresar mayore~ proporcIOnes las con· mantequilia no 'lenflida, están de batalla. cuya exportación,
en el Atlético de Madrid.
se'2,uenclas del choqu() .. Su acom almacenadas en los frigoríficos siempre a Inglaterra, ha sufri.
I panant .. Pollak Ovula, q r a n daneses. reservas que aumen- do una disminución muy gravr.
LA NOCHE DEL ACCIDENTE amigo del jUQador Puo;k"lC¡, al tan de rtes en mes.
LAS AMAS DE CASA
CENO CON CSOKA y
que a'comp"ñó Dn Sil desplazaE s t a situ::¡ción cafastrófíca
Los únicos b.¿neficiarios .. .
CSABAY
miento a España, tra~ habe·r procede del derrumbamiento provisior.a le!&gt; d e e sta guerra
Csoka, con el que aba~dona· salvado a la psposa P. hija del d el mercado británico, hasta !;('Inlas amas de casa danesas,
mJS anoch: e I !lan~torto de ill!!aefor m;:,giar en su saliria ne ahora el mejor cliente del pais. cuya memoría ... de mujer, nun·
N ilestr~ Senora de Guadalupe Hungría (Gyula no es tío de que absorbía anualmenfe 78 000 ca conoció unos precios tan baa !as dIez de I? noche! ~os ex- Puskas, cemo se viene afirman- toneladas, el 74 por ciento de jos de la mantequílla. Además
pllr.dba, s e gun ?amlOablmos do). ioa sentado e n el etro la exportación. Pero. la agri- el contrabando ¡:e ha desarro.
p)t la calle de QJl~tana:
asiento rle la oarte d~lilnterlt y cultura danesa, una de ¡flS po- liado considerablemente tn las
-An~che esluVI¿rI)O cenan- sólo sufrió ligeras cont11siones cas del mundo que tr"lh"'ia !lin regiones fronterizas, no sólo tod", en !ll' casa, en la calle del en laq rodi!1as y diversas par- nínguna subvención del Estado, lerado, sino favorecido por la~
B l~qUlllo, Peter y Csabay. Es· tes d~l cu~rpo.
debe enfrentarse desdE'! h ~ ce autoridades danesas. Amas de
iUVlmos h"sta lai doce de la
A.l pa&lt;;ar por el luqar del ac- tiempo con u na comoetendil casa alemanas, suecas y noruen"jche hablan~o de todiS n~es- cirfente los primeros emolea- des'eal: las cooperativas aQ'rí- (!as hacen frecuentes víajes a
tras cos.a~. Y .e recomende se dos efe la base norteamericana colas SUf'cas y finlltnde~as que, Dinamarca para llevarse algufuera duectamente a cas~. Se de Torrejón de Arrfoz asistie- aorovechándose de nna avuda nos kilos de mantequilla que
lle~ó el coche que yo habla al. ro'1 a las víctimas, ~if'n(lo tras- oficial. han de~pncadf'nado un les cuesta a casi la mitad de 10
qUIla do para todo el verano, ~n lada dos en una amb·,land:. Al auténtico cdumping~, al Que se que pagarían en su pais.
Seat. Al pasar por la Gran Vla Equioo Quirúr~ico, pn la ('aH ..
p.ncontró lJentad&lt;;&gt;s en I~ terraza d~ Montesa. Y en viqta de la
de un café a varios amigos, ~n- gravedad de Peter, ést~ fue l1ue
tre los que se encontraba Rlal. V'1mente trasladRdo al c¡anetoy según parece, estuvieron has- rio de Nue~tra Senora eJe Guata las dos de la madrugada to- dalup~, donde quedó instalAdo
mando caf~ y cha~'ando.
oara ser reconocido DO" pI do~-Des~ues, ¿que pa~ó?
for don An~' Gar;1i.z~hal. fllé-Lo_ desconozco .. SI sé, por :Hco del Atlético de Madrid y
'a d~et;ta de la pensión en que h..-noso esoech,Jista . .
habIta, en la calle de León, que l!L REtOJ y LA C,\RTERA
10I15'S:
Puerto de Santa
Peter llegó poco dtspués de Id!&gt;
DESAPARECIeRON
cuatr0 (te la. madr¡ugada y le
Como cons~cltenda del eran
acostó poco hem po, ya que pa- confu!'IionÍBmo que se aooderó
recia tener el propó!!lto de ma· de todos en aquellos mom~n­ ~------_.a.~------------ ------------------~
~rugar pa~a hacer algo que yo tos, no se prestó atención:. los
Ignoro. P~enso qu~ como er!1 objdos que Pt'ter lIevaha. Pero
CIRUGUl GENERAL y PARTOS
hoy y manana I~ f!esta am~rl~ Csoka v sus amie M , una vez Ga.cla l.eá ..... ,12
'n.cif.. 4. lan.a •• t_
c:an~,'y. eliltaba IDvltado, qUlza serenltdos los ánimos. notaron
~e dirigiese a. la b~S¡t de Torr~. la falta del reloj de o-ro y de la
l~, y;'~ :qt1e ht;,e muchos aml- carter., en la QUt 11~v&amp;ba una
I{OI .no. l'.te8. m
...~rlcanos,~ntr,e. .e¡n~.,. importante cantid. CId . Ni el reloj
f~mlllares de 1, p~opletarJa de ni 18 cartera ha'" sido hallados
"
1, ~a.Q en qJlt e.ta hOJlpt.dado. en el interior df'l coche, ni tamHasta el momeato de aban- poco en los alrededores del ac.
d9"sr. la casa de la calle ,de ~ldtmte.
Leon, alrededol',de la ~i~t~ de
Durzmtv. las .primeras h-oraslafor.es:Depositaría del aYllta.iuto de Arrecif.
la .m a 'ñ a na. están con(pú. oí cuar.t.pá&amp;taa) ______..............__. _ _ _..;..._ _ _ _ _ _ _ _ _
'-:._. _ _ _ _~
L3 noticia del accidente sufrido por ~I jugador del Atlético
de M3drid Peter I1ku corrió por
Madrid como la pólvora. Como
suele ocurrir en estos casos,las
versiones eran contradictorias.
La m3yoria de ellas no se ajustaban a la realidad y se hacían
much\s fantasías a consecuencid d el horario enqu ~ se había.
efectuado el choque del coche
que, conducido por el propio
Punetáerr'bo.ful.e a estrellarse r.ontra

--------------------------------------------

Coñac "CABALLERO"
¡Ca-I ,allero ••• qué coñacl
lUIS CABALltRO

.Ir.

__ MEDINA,.
Clínica ((Dr. GONZALEZ

-----------------------------------

I

PERIODO DE VERA .... O
CLASES DE MATEMATlCAS, 'fISICA y QUlMICA

�MARrES,

15 DE

JULIO DE

1958

-

ráglna 7

.IlES I=========~

~------------------------------------------------~

Cuatro boxeadores de Las Palmas en la 1P~óxim~ exhi~icióni futbolistas de Tenerife,
reunión del viernes
Infantil de. lucha t 'fesidentes en Venezuela,
Reaparición de Kid Ley,
cana rla
Iff h'
IVI·
A las 7 de la tarde dE:l próxi. le aran en e
a enelo

A las 1030 del próximo viernes tendrá lugar en el Salón
Díaz Pérez de esta capitell una
nueva reunión boxístíca con
part:cipación de cuatro púgiles de
Las Palmas. Son éstos, González, que se enfrentará') Kid
Levy (Young Victoria no ha podi d o desplazarse); Garcia a
Araña y Ciclone III a Domín.
guez I.
La velada presenta esta vez
dos grandes alicientes. Primero, la reapariCión de Kid Levy
después de sus resonantes triun
fos en Tenerife en donde logró
&lt;tres positivos' (una victoria y
un match nulo). Y segundo, la
nueva actuación del ídolo de

I

y arce ona

CARNET SOCIAL

I

I

Pérdida

Se alquila
almacén grande •• lnforme.,
Riego, núm. s. Arrecife.

H·eIadel+IO' 1O'S'oId;
U :

VENTA SOLA R
500 m

JUNIO AL HUDIO. Informes en esta Redacción.

4'1

.-~---..- - - - - -

I

f

Agentes de la Cia. Trasmediterránea
CARBONES.

HIELO

(.·Va

I

y COLL, 5· L I\
Br.TnnCORT
L n
'
DE

I

I -

_ _ _ _~~~~~ ~,==~~_=~=,=.=~=~=~="r.~~=

DEPOSITO

B I

Arrecife, Araña, que tan buen mo viernes, 18 de julio, tendra
sabor de boca dejó en su pe- lugar en !a. explanada del. Pctr-,
lea anterior, y que ahora len- que MUTIlclpal ele esta cIUdad
Proc~dentes de Venezuela ha
drá ocasión de demostr~rlo T1.U~- u,na exhibición de lucha c~na· llegéldo a Tencrife el futbolista
vamente a n t e el fuer,e pugIl I na a cargo de lo dos eqUIpos de La Orotava Joseito Rivero
grancanario que. ~s Garcí~,
in~antiles recientemente consti- quien después de permanece;
La presentaclon del loven tUldos, y que entrena el Pollo unos días entre su famiiia marboxeador de ~a~ Palmas Cic!o. de Arredfe.
charí'Í a Va:encia para ine'orpone III es, por ll\!IlTIO, el otro In·
rarse a aquel club ]e\'antino
t~resante atractlvo de esta reuTambién se comenta en los
nt?n, que esta v,ez tace pres~medios deportivos de S a n t a
mlr un agota~lento. de Jocal!. . VIAJEROS.-~n unión de su. fami· Cruz, que el joven jugador tidades en el .DIOZ Perez..
11] r~gresó je Itlza el 8ecretano del nerfeño San BIas asimismo reA última hora seha montado : (ab~ldo . [nsu!¡:\f de Lanzarote, don 'd t
V
'1
d d
. .
.
I Mariano Llovet.
SI en e en
enezue a, en on e
una pelea en!re CHlI0, de Las I -Hizo viaje a Venezuela don Eu- ha sido internacional juvenil,
Palmas y Kld Chocolate, de i se,bio Morales.
.
.
fichará próximamente en el priArrecife,que promete ser sonada I1 -Marchar~n fl otras IsI~¡¡s los ?110- mer equipo del F. C. Barcelona
Las localidades en encuen. tos de la Manna Mercan!.:: don Pa?lo
.
Prate Armas y don RUlJerto Dlaz ----------:..- - - - - - tran a la venta en Optlca Mon. Oonzá:fZ.
.
NAT'\LICIOS.-Ha dado a luz un
! -Para [)il~;¡r una J¡¡rgll temporada varón, quinto de sus hijos, la señura
caro
= = = ¡en nuestra isla ha I i'!~ado del Puet to esposa del letrado do~ Emilio Sáenz
de 111 Cruz la señorita Nélida Rode!- Feo, de soltera Anlonta Melero CerIguez
dá. ,
.
de Funchal, vía Las PaJ- ramblén ha dac!o a!uz un vaIm;-Llegó
rón. octavo de sus hijos, la señola
,s, dun Miguel Ascensión.
un
monedero
contenien-I'
Rt'grESéllon
de
Las Palmas ,'on I esposa del c~merciante alabe de esta
de
do fotografías.
Lpandrü F?jardo Ferdomo, don José' plaz,a don Jarm~ Abdel Vabar. .
.
_,
IDo m i·n g o Rodríguez R01ríguez y
ESTUDIANTES.- En la UnlVerSJSe ruega su devoluclon
en , don Mdnuel Arrocha Elvira.
dad de La Laguna ha aprohado el
esta Redación
I -l;I . )~ marcha. a .la capital de la Preu~iversitario, el joven don Andlés
.
[prcvlD(Ja El penodu,ta de Las Pal- Martlllón Armas,
.-------~---- !mas don Jorge J3autistfl Velarde
-Asimi~mo ha aprobado con brí-Con elmi,mo destinu hizo viaje lIan'es calificaciones· el tercer curso
pI A g e i1 t e C011lercíal , don Andrés de Derecho, don Alejo Oarcía:
Hernandez :·anf¡~n8.
-H3n termtnado los estudIOS de la
Ac(}mp~ñada ne su hija lIrgó de carrera de Magisterio las sfñorítas
Se necesitan vendedores , Las Palmas doña Flora Fernándt z de M~ría Dolores y Sebastiana Perera
i Balaguer.
Unto.
ambulantes. Razón, Cuba,
,..----.---------------------------¡

I

i

Y COMBUSTIBLES

Arrecife de Lanzarote

u.ted a la. Palma.?

¡Alójese en la Residencia ~, • • g$DI

TELEFONO EN TODAS LAS HABITACIONES - ESPLENDIDA COCINA - RESTAURANTE - BARTERRAZAS
El confort de un buen Hotel, con precios de Pensión.

Jaime Balmes, 4, Teléfono, 8.400·7.132 - Las Palmas de Gran Canaria

¡CABALLEROS!
Almacene,LASSO

tiene el placer de comunicar a su numerosa clientela y favorecedores, que
acaba de recibir un nuevo v variado surtido de cortes
de Lana en GRAN NOVEDAD.
.
~

Visítenos y entre el magníficosurlido ..de diferentes tip'o s, le ofrecemos' la. calidad

B A M B

R

de reconocido pt;.e sligio por su alta calidad y fantasía.

En generos para Verano tenemos,adisposiciÓD de nuestros clientes un espléndido surli(fo de cortes en Gabardina
~UMEL y SPORMANT, .coh,precios especiales, incluídalaconfección por un sastre.
Asimismo trajes de Verano confecCionados, en diferentes éaUdades&gt;,'a p 'r eclos al 'a lcance de todos.

ZAPATOS en infini'dadde Modelos,e'n tipos d,eNovedad y calidades de reconocida garantía,óf.recemos á nuestra distlnguida eHenlela en I'a' segúridád dé que pueden adquirir lo , qu~deseen, siempre dentro deJo más nuevo.

Almacene.
lA L

SE,, ;AV' I ( I O

LA SSO
Pi. U. B ~.I
,

eQ

�Página 8

MARTES,

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

15

DE JULIO DE

1958

TEMAS CULTURALES

La Educación y las razas

Venden corbatas a los turistas en las puertas de
los restaurantes de Barcelona

cCada dia se hace más freSin meternos, por hoy, a juzcuente la presencia de negros gar la política afroasiátíca, hay
acomodados de 1a burguesía un hecho cierto: esos pueblos
norteamericana, de negros di- han adquirido una conciencia
plomáticos o de negros de fa· de la dignidad de su raza y de
milias principales de Africa, en su patria, mientras muchos blan
el e hall" de Jos grandes hote- cos parecen hab.:rla perdido, o
les. Me ha edificado siempre su si!1O la han perdido, no saben
digna compostura en los mo· o no quieren mantenerla con
dales y su cuidada manera de las formas que exige la civilivestir. N o digamos nada de zacíón desde hace siglos. La
otras razas del mundo afroasiá- misma Unión Soviética ofrece
tico; nipones, chinos, árabes, un contraste, que nos debería
falleció cuando solicitaba un certificado de vida indios y malayos, con viejas avergonzar, porque en la Unión
tradiciones de cortesía.
Soviética - según aquí hemos
Un anciano marinero, Mare tración. Mientras el empleado
Ni a los negros, ni a los de- ya referido-se hace una perDesmaretz, de setenta y ocho extendia el certificado, el sep- m á s afroasiáticos, parecería sistente compaña por la instauaños de edad, se presentó en tuagenario se desplomó de re- hoy justo cargar la r~sponsabi. ración de la cortesia-desde la
la oficina del Registro Civil de pente. Acababa de sufrir una lidad más mínima en el espec- diplomacia y las. altas esferas.
Bethune para solicitarse le E:.X· crisis cardiaca, muriendo en el táculo de mala educación e in- al pueblo-,y ·eso se completa
pidiese un certificado de vida acto.
decorosa indumentaria que de con una campaña contra la por
que le reclamaba una adminismodo creciente invade los 10- nografia, por ejemplo, y contra
cales publicos d e Europa Y. todas las aberraciones en las
Disminuye en Francia el número de tabernas con mayor escándalo, aquel1os, costumbres, en las artes y en
dondE' cel derecho de admi- las letras, que atribuyen losruy bares
sión. se reserva a un mundo sos a la cdegradación burguesa
PARIS.-La Federación Na- bebidas alcohólicas, y agrega selecto, como también aquellos de Occidente:..
ciona1 de Propietarios de Hote- que en 1915 el número de este otros, consagrados por la reli.
Con razón o sin ella, muchos
lfs informa que hoy hay en tipo de establecimientos era de gión y la cultura-catedrales o hombres y pueblos blancos han
Francia solamente 272.897 lu- 320.281.
pinacotecas-, hoy tan frecuen- solido tener corno ingrata la
gares dond~ se puede consumir
tados por el turismo También compañía o proximidad de los
cabe notar que ero 10&amp; restau. negros. En verdad, 80n razas
rantes de moda y grandes ho- demasiado distintas y distanTren especial para tres chicas que «quedaron
teles,los camareros, cmaitres. tes. Pero no solemos pensar
en tierra»
.
porteros, conserjes ybotones: nunca que, con razón o sin eIJa.
CHINLEY(lnglaterra).-Tres de estación, que cmontó .. un mantienen la linea de la per- puedan ellos tener también por
jóvene'i muchachas que perdie- t r e n especial exclusivamente fecta urbanidad, nasta donde ingrata n u eslra proximidad y
ron el último tren que pasaba para ellas. El mismo conduio pueden, frente a un públice compañia. Hace ya afios, cuanpor e 8 la locaiidad, pudieron la locomotora, que arraRtraba blanco cada día menos correc- do no habia csingles&gt; en los cotrasladarse a sus hogares, a 20 un solo vagón. en el que iban t o, menos consideradó y de ches-camas, he visto, al entrarpeor estilo.
en el vagón, que me había tokilómetros d e distancia, gra- las jóvenes.
Muchos
hombres
de
hien
se
cado pasar la nocbe de agost()
cias al buen corazón del jefe
har. visto tentados con Irecuen- con un amabilísimo ~egro cen. - - - - - - - - - - - - -------------~ cía a protestar ante la . conduc- tro-africa.n0~ que. bIen pcrdria
ta y las maneras de grupos que, seru.n prmclpe. SIempre en tat
a las diez de la noche, irrum- ocasIón he llamado .aparte al
pían en el 4Chall. oel comedor em~leado del csleepl~g. para
de algún hotel famoso, de no- declr1~:_ "P~r favor, b~squeme
Ah\&gt;ra puede utilizar los servicios dominicales para su
ble tradición europea, con sus ~!ro SItIO, SI puede. MI compaviaje. Vuelos diarios, incluso domingos, con el resto de las
cortos pantalones y camisas ~Ia, toda I,a noche, para es~ seIslas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Penínmulticolores de "camping. sÍ:1 nor, podrta ser poco agradasula. DIsponibilidad de plazas en todos Jos vuelos. Consulte
distinción indumentaria de se- bJe..
(De HA. B. e. u )
en nuestras oficinas, en General Franco lO, el nuevo sistexos. No han solido ser negros
ma de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta en
20 meses.
ni habitantes de la Polinesia
los que aún parecían ufanarse
11
.,
.,
Utilice la via aérea para SU9 envíos ' de mercancías a
de tal desafuero contra las nor. Contabilidad - Taquigracualquier lugar del mundo.
males y privilegiadas costum- fia-Correspondencia - OrVisítenos y le atenderemos gustosamente en todo lo rebres
de la Europa civil. Eran tografía-Cultura general
lacionado con su próximo viaje.
siempre blancos, de ~cá o de -Ingreso-BachilleratoOficinas en General Franco, 1(\. Teléfono, 21
allá, anglosajones o latinos, daComercio-Magisterio.
Arrecife de Lanzarote
dos al gu~to cgamberriI» en boPRECIOS ECONOMICOS
ga, COD la carterd bien provista
Cienfuegos. 8
de ctrevellers chel:ks»-;.
BARCELONA.-En los restaurantes de gran lujo al aire
libre de la parte a Ita d~ la ciu·
dad se ha dl\do con una fórmu·
la para resolver el problema
que se planteaba a gran númer o de turistas ext:anjero&amp;, a
quienes se le negaba el ingreso
e n aquellos establecimientos
por no llevar co;,bata. El propietano de uno de los citados

restaurantes llegó a un acuer·
do con su conserje !lara que
éste tuviera a la venta corbatas
de diferentes clases y precios.
En vista de los felices resultados de esta fórmula. los due·
ños de otros establecimientos
similares han implantado tambié1 el nuÉ'VO sistema de vender corbatas a los clientes que
no las lleven.

IBERIA .Líneas Aéreas de España, S.-A.

Cl 'SES UOCTURUAS

"SAL"
(DI INTlRES
UCTORUOS y U"'DORES)

(igarrillos «(UMBR·l»

~'R1
.de hacer sus compras de sal solicite PRECIOS_y ,?ondiciones en la "Unión Salinera de Lanzaro~
te". No se comprometa sin consultarnos.
~ntes

-11

Teléf•••, 191.

M,0 2NCA·R

l

Ofrece un «stock» de insuperables tipo.:
LUJO, EXTRALUJO -EXTRACORTO- EXTRALARGO,
lujo habano, ESPECIAL, especial habano,
BLANCO y AMARILLO virginio

TODOS LO:JUMAN, PORQ~E~ ES EL MEJOR

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1157">
              <text>Antena nº268 15/07/1958 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1158">
              <text>Periódico Antena nº268 de fecha 15/07/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
