<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="377" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/377?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T20:25:46+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="377">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5c7e03d7ecd85660b2a572c7ea83b675.pdf</src>
      <authentication>6de4d77ee6fa043240d6bbd094a79baa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1144">
                  <text>MEMORABLE JORNADA MRRINERR EN LR nZR ROTE
(Lea ampl ia inform ación en págin a. interi ore.)

I

lOMENTARIO OH ~H!RHLD
TRIBUHf» SOBRE H fUSILAMIENTO DE CUATRO PATRIOTAS HUnGAROS

Núm. 265 -. Año VI
Arreci fe de Lanza rote
24 - Junio - 1958
Redac ción y
Admin istraci ón:
Herma nos Zerolo , 7 .
Aparta do, 32
Teléfo no. 256
DIRECTOR ;

-

GUILLERMO TOPHAM

«Para unir los corazones yen·
Puente, ent re Eur opa y A,i a, a ~ lazar
los ánimos es precisa la
foro
trav é. del Bó.
caridad cristiana»
Coste de la obra: CUARENTA MIllONES DE DOlARES

Afirm a el obisp o de Terue l
en un artícu lo perio dístic o
ESTA MBUL .- Han comel1 za,/ directo del gobier no turco. Los
TERU EL __ ,La cuesti ón sos,ido
co I~~ trabajo s pala la cons' gastos del proyec to han dola, '1
lorl'ge n y
l' .
debE-! de un miilón y medio de
r~UCClOn del puente Que A"
(la es re IglOsa en SI
Eu
a
ra unIr
necesa riamen te tiene Que serlo
"t'S.
!ravé' J 1 B' r~pa con
su remed io y soluci ón»-a firen
¡
ional
provis
o
acuerd
S rg ú n el
d . s e 1 O\o~O y qlJ~
g1 u a proxlln a a , realin d0 entre el gobier no lur- f ma el C'bi~po de la dióces is fray
¿~a1 3~g
ndas Polo . en un aro
n d · pu entes de ILeón Villue
¡ co y la secció
e r?s't d I "
. 1o'
bl Icarlo
.
E'l' asenmtamlen
('
1
S
S
d
U'
en e I d'lallO
I
r1Ie-·
pu
os
e
Ilcu!o
o
I
,arpe·
tates tee
: a· ilHe
. ..
r d
h
tr
a)
págin
r:uarta
a
(pasa
t
ca·
la
s se tarea IZ\ (M'po.r UD :'! elTd]' ! ration &gt;, qu e contar á con
.
.
sa!
empre
otra
ele
rnción
ellabo
Inl:ter lo
presa ,ur,ca .ye
cos 1IE/Idi oma castellano en
?bl,ras PUbllcfas ha ,re~IIZ(ldo Ilos ¡nort~americara, el puente
/
/
/
la '/
'1,
rl
d
:11,
• 40
de as i
es
ta
emen
.e leves aero otome trlc os
e
as
escue
'as
elt~S,
uO
e
,~L~S
mJ
ta.ra
I
d d .. d b '
dos or'1l
la
. las, on ~ e fra~l eons I mitad en dIVIsa s turcas y
holandesas
en divisa s fxtran je~ulrse las carret eras de ",cceso l otra mitad
.".
'
t
d
El pago e es as u ,dmas ; LA HA 'y A- En breve se so.
1I puente
I ras.
,
der:tro de un períod o ; meterá a aproba ción un pro
hdrá
s~
'
l
S,egun el proyec to,. el pu~~te
yecto de ley en virtud del cual
~ra de acero y de, ,&lt;;lJSpe.nslOn. de tres años, Las compa ñías eny ! se
i ncl uirá en el plan de estuos
alizad
especI
e este m?do, ~era rl mas lQ~- \ los obrero s
tp.r. dics de las escuel as elemen ta(Co ~e su h~o. fuerí1 0:1 con tI- ¡lé! constr ucción , que será
de les, la lengua españo la.
o
oen.e americ ano. Ha SI?O p~o ¡mina da en un plazo mínirr.
Estas escuel as eleme ntales
cuade
o
máxim
uno
rectad o por el faf!1oso Ingem e-/ tres y en
equiva len a una interm edia enro de Estado s Un¡~?S, Dr. Stel' l Iro años.
tre las escuel as de comer cio y
lir-'
man- autor tamble n del pro-, El contra to definit ivo se
la enseña nza secund aria, en EsLas
actual
mes
yecto de un p~ente sobre é: ES'!m ará dentro del
cuarta) paña.
página
en
ye
(C0llclu
.
o
encarg
a-por
MesIn
trecho de

°7

1

S¡t a!
"'t I

I

VIVIENDAS PARA PESCADORES En ARRECifE

I!Centro especial educativo pa-

---------1

ra alumnos delincuentes

NUEV A YORK -Bajo (,1
titulo "MuPr te para los héroes . de Hungr ía", el diario
"Hera ld TribulJ~" ha publi,
cado reeien teml'n te e l siguient e a : iÍclllc: (,Imre t\ iig y
~ra C'I único jefe de Gobier no IFgítim o de Hu ngría - a sí
rec o nocido ¡:;or lél O N Ullevad o al podfr por el propio pueb :o húnga ro. Al.ma
hél ~. i do asr~ !i ipado por la
Unión Sovié: ica. Pal Malete r
era 1"1 r.Jás grande héroe mili·
tar de Hungr ía, como jefe del
cuarte l de Ki!1ía n, que los lUsos bomba rd earor. hasta conver tirIo en escom bre s' S e
mantu vo día tras dia con un
heroís mo que solame nte pOr
dría compa rarse al dfl gent'ral Mosca ¡dó en el Alcáza r
de Toledo , Tambi én MJlete r
ha sido aSf'!"inéldo por 1 a
Uniól1 Sovié ticll.
El asesin a!o no es ei úni co crimen , En una larga y
sargri enta histolÍ a. Jos a~os
del Kreml in han asesil1&lt;luo
mucha s ve e e s; incont ables
VE.ces. Pero el otro crimen
comet ido ahora es la vergon zosa traició n a todos los pdncipios que el hombr e civiliz ado llama honor; Ha traicio nado una prome sa por escrito, un solem ne jurame nto.
Ahora el Kreml in ha dado
su respm sta. Su única respuesta . La única Que sabe;
a los diside ntes de Varsov i'l,
a Yugoe slavia, a los propio s
rusos: la respue sta del asesinato. Es la respue sta dt:1 espírit'J de bravur a, de heroís ·
mo, de liberta d, que d sistema comun ista no puede tolerar, porqu~ destru iría al propio sistem a.
No cabe duda de que COI"!
los crímen es que acaban de
comet erse, se señala el comienzo de la vuelta al estalinismo y al terror .•

NUEV A YORK .-EI Ayunt amiento neoyo l quino acaba de
fundar unas escuel as es peciales dedica das a los alumn os de
cualqu iera de los demás centros docen tes que hayan mosI trado un caráct er turbul ento e
indisc iplina río. Ta 1es educan dos, en lugar de seguir sus estudios . serán obliga dos en dichas escuel as a I aprend izaje
PERSlANAS
de trClbajos manua les.
Nada menos que quinie ntos
cuaren ta y cuatro mucha chos
recien temen feexíf .Jlsad os de
las escuel as ordina rias por haber comet ido delitos graves , in.
Agente;
dívid1: lalmen te o e n pandil la,
Juan Vi1!.110 bos GueTerro
son los primer os huésp edes rey Cast1l1o, 16teL 82
Ll!ón
especogido s en etas escuel as
ipio.
MuniC
el
por
ciales creada s
Los maest ros encarg ados en
.
..
ellas deend ereza.r a tales estu.,.
man;han
uentes
delinc
s
do- diante
Vista parciª 1 delGr upo de~OO vivic" ,das para pesca
'
Pre... festadÓ \ q:~ ,C.9 n fian en,c~:uzaTel
por
d
ciuda
úl'
ilucst
n
irigoe
éldom
ut-adó
inaug
res
=
.
._
o
enpoc
recto
... los por eIcam Íno
J_ _ _ _....,....·,"¡,¡¡,
,.iden te-De legadu _dellns lftUto .S.ocia l de la Marin a, almi
i' _""",,,,_ __
. '...
··' ¡¡,,;f....
o.
,tiem,p
rante Pasto r Toma sety (Foto REGU ERA) .

I
l,

Teléfono de ANTNA
Z.5,6

�Página 2
- - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ . .iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii............_ _
• ____
:...._""''''._,.",
......

CORREO DE REDACCION

MARTES,

24 DE JUNIO ~E 19S

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

El miél·coles comenzó o funcionar lo línea núm. 1
del sel·vicio ul'bano de autobuses

Agradecimiento de lo. enfermo. del Pal»ellón
Antitul»ercuio.o

La línea n.O

2 será

inaugurada en fecha próxima

Semanario ANTENA.-Arre- de la casa "Philips" por su magcife de Lanzarote Sr. Director: nífico regalo de un radio·graE 1 miércoles ha queclacio d;as horas, 6,30· 7,30 8,30, etOl
No queremos dejar de expresar mofono } asimismo a don Ni· inaugurada la linea núm. 1 de hasta la 1,30 de la madrugada
a ANTENA nuestra gratitud y colá, Martín Cabre! a por la co- autobuses mbanos, con el ~i- en que cesa el servicio. Los a ..
recon Jcimiento por 'la colabo· lección de discos microsurco guiente itinerario: Barriada de tobuses tienen sus salidad de ..
ración que ha prestado en bel1e- con que nos ha obsequiado . Titerroygatra, Cuarteles, Ga~cía de Puerto de Naos a las 8, t.
fido de este Pabellón y, si no También nue~tra profunda gra- Escámez, Fajardo (un sector), 10, 11 horas etc, hasta las
es mucho pedir, también a to- titud ,tI Inspector del Hospital , Tenerife, coronel Beos , Calla - de la noche. en Que cesa el serdos lo, donantes de Iib~os, y3 don Domingo González Robay- lejas, pl a za de C"lvo SOfel0, vicio coh Puerto de r\aos. cODque con susctiversas lIpo·tari 'J - n3, por la merití~ima la bor que Quiroj!a. León y Castillo (un ticuando halita la 1,30 desde l.
ne~ h30 contribuido fl que hoy viene desarrollando en favor de .\ sector), CoIl . Mercado, y Puer- enlrada a la carretera del murteng a mos .una bibli o teca y los este Pabellón.
to Naos. con regrcu) por e l lle comercial hasta Titerroygajuego s recreaflvos necesarios
A todon !T i! grarias. y que mismo fr¡:yecto, ¡ (J salida de Ira,
para hacer más llevadera nues· Dios se los pagu!'. Sus affmos, guagua!ól d e s de Tituroygatra
El precio de los bi\l~tes es dr
tra enfermedad. Muy esp e¡: i ::: I' F:rrnan 1;'\ c&lt;irta:Josda.Euge nia, están fijadas en todas las mI:'- i 0,50 ptas, 0,75,1 Y 1,50 en , les
mente le interesamos ias grao Carmen, Inocencia. Maria, Pediferentes trayectos . La iJnu
cias a don Vi ce nte Gonzá:ez ¡ tra, Benito y Antonio.
.~ ~~~~. núm . 2 comenzará a funcionar
Marrero, gerente en Las P . .1mas 1
eE breve.

l'

I'

~I

1=
~ Ca ptura, en Orzo- ~

1 I

.er.,icio telefónico interior

I de;;

d·

E

64 I~·io~d:r:!:
TRES MI NADOARSES oDn
P IILA ARMA DA PAR
1

Don Guillermo Toph3m Director! do con el que se h Ibí.1 h:¡b 'ado an1
de ANfENA E~tima(jo ¡¡migo: En terior~ent ~, Perd irla la esperanza---:y
KI
rrl, á8 de una o ': asl.ón te hl8 h. (ho. e
, '1Ia pacIenclp.,-no hay Ola, remedIO
Un marrajo-fami lia del I
~o en tu semanallo de las annma]¡as qu e .e ~~ j r~e él la calle tn bu ; ca del
tiburón-de 2 metros d" Ion(g¡ e fre cuentemente se obsrrvan Tes- rtomlCI 1IO de la persona co n la que s e .
.,
'
pecto a b d "sesp erante lentitud en p Te ter. dí a ¡c 0 n v e r s a r, I-&lt;esul- 1 gltud V 64 kilos de pe so ha
En la tarde del. viernes pasafJci 'itar y cortar la ,:o(fl uni cación te- ta esto mu cho más rápido que el te-I I sido capturado por el caz'ldor II rOIl frente al puerto de esta caJef Ó ~lca en los sen'icios de la pobla· léfo!l0. Otro t anto OCU,rrf&gt; , wn Incnos ii, snhmarinista local non Jo~é ~ pital, e n ruta hacia Te n eriff'.
d6q. pero como a peSIH d~ ello no se fr ecuencia pero,bast.lntes ver.es, cu¡in 11 M ,. 1 d 1 Ó P r1
. l'
.... ,
N t
(1M
~ ) hgradonada positivo, es por lo dos ep id e a la Cen tral! ll a conleren- !I
a.lue e ~~.n e.r . omo,;-n;! los mlllaU( ,res« c p UllO&gt; ,
arqu e me permito -:itarte algunos ca. ¡-j ,l urb an'l.
I'! la zona maflflmil (Je
O rzo,a. ,1 te. y .Vu lcano », a cuyo bordo
SO d vera.:es y co.ncr etos . é:n Arrec if~
Si existe al¡;¡u rl nbonarJo en Arreci- ,1 Cuando el seño!, de León ~ viajan en j:Hnada de p r á c ticil~,
n adie pued e a~pIrar a h:;blar clIse- fe ~Il:- n~ esté de a cunO c~n 1" que ¡Ii buceaba a unGS 10 metros d e H 1 263 ílltlm!lo ~; de la Escuelil Na·
l"I ' :va mente con dos lIhon"nos, por delO In&lt;11c~do. que Ipvdnt e el dedo.
11
t .
d'd d
b
'
1r
" '
.
l'a 's i)t1 cilla razón de qu e al termiru-H
SienrJo é~ta 13 m á s clara verdan, l' pr~lun J a , (1 servo Que e I v a l de M 'H1,n. perteneC1e n tes ,lJ
la '&gt;J d ~ r e,lcia se tarda .mu\h os minu: no me ex~ ' iro có mo la Comp:: ñía ro a O,lm, al ~e le é!cerc a bél, proce- ti ias p ' omo~lOn.f' s .~e I nfan ter1a
TOS en cortar la comynlCa Clún . Y ..asl il.ci1ba rarllca!m ente con esLls anO~li:l- ! dente rlel fondo; ser e namen· i" de M l rina, Maq\llnas e Ioten
se da el cas&lt;;J pereg rIno y paradólIco lilas, q~ e h lr.en de 'Iu.es tro serV1Cl? ,1 te l e espHó, y al encontrarse ¡: denci't de l a Armada Entre lo,
ct '~ que cuando pasad a un l¡,rgo rdto telefóniCO ti ba no d mas lento, antl' ,
d
d d' i
'
.
lla ma uno a la Central parn pedir UA cuano y antipráctico de teda España. ti a m~n(ls e un metro . e. . 1&lt;;- :: gU1l'dlarnartnas que conduce.n
nuevo núme ro, al .extrem &lt;.&gt; del hilo
Agradecido, salúda!p.
T
11 tan~la del es c nalo,. lanzo Sil 11 es /as trrs llnid.ace~ de la MarIno sal.e la voz de la ~elefoOlst8, como
UN ABO\lADO
arpan, QUP. quedo clavado t! na de Gu~rra figura S. A. R. f'1
es lógIco suponer, Hno la del abona11 por la parte
~upe~i.or de la ~.' príncipe Juan Carlos de Barbón.
Laftlarote y la •• ociedade. 114! Culturc:r y Recreo
ca be z a, prociuc1endole la !i
El pilSO de los buques fut
mllerte instantáneélmente.
/i presenciado poi' numero sas per
. H~TOS recibido. en nu e ~tra Reda c. ,
C~;¡sidpCf' mos pOI últim.o el ca~ o ,
Nurr.ero&lt;:os personiis élCll- i sana s d e sde la avenidd e1el Gi(Ión una carta firmada po~ «Eolo» de ~an B,1 :tolomé, que ellspon.e . o.e 1 dieron pI dominu-o al Para - ti nera'ísimo y carretera del mue-que ofrecemos, extractad!! , a nues-¡ una magnlf!ca so clf'dad. con e J l f l c l O .
:
I
.
trus lectores - sobre Id oroyectilda moderno y propi(I. y con los peque- ¡ dar NacloT'al, en rlo o cle rl .! l ile comercIal.
cons titución en Teguise, de u,na So: fi?s pueblos de Ta.o,que cuenta. t~m . ;I! ma;rajo fue d ~ o.asilado de~· I.i
ci erlad de Cultura y Recrf o. Drcf' as!: blén co~ local soc"II de ~u. proplPt!ad \ Dues de condUCIdo a Arreo· !I
.Estimado seflor Coronado: Ante too (150 SOCIOS ), Mala (140 SOC IOS) Y Gua- fe
ÜI
do, un saludo y mi fdicitación tiza (2 sociedades). que son hoy or-,
.
11
por el escrito pub;icado rerientemen- gullo y honra de sus vecinos. ¿A qll~ _ _
--~'--- '---- --,-,
te en ANTENA, referente a,1 tema esperan los grandes pueblos :le Lan·
que expont: en.Correo de Redacción&gt; 1 zarote? Animo, Coronado. y a seguir
'fambién a nosotros nos parpce que \ en la obra en pro de 1m inlerpsps ele
ha llegado la hora de que la Villa de Teg-uíse Muy agradecido a ANTENA
Teguise cuente con una Sociedad de · y a usted.
EOLO
(Sociedad centenaria de Cultura y Recreo)
Cultura y Recreo, para b~neficio económico, cultural. y Social de sus veciA
Tradicionale. fie.ta. de JUNIO~ lo. día. 27, 28, 29
nos. Parece mentira que pueblOS lanE'
A
zaroteftos de la im!)ortllncia de Tegui, 30, con la actuación de la popular Orquesta Mejías,
se, lIaria y Yaiza no dispongan de
esos centros, para el bien común. en de una cartera conteniendo
donde sus socios puedan reu4irse y carnet
de conducir y de ele La. Palma., y la colal»oración e.peciol de la
pasar las tardes agradablemente, en identidad, y otros documensanas tertulias, leyendo la prensa,
calilta andaluza
oyendo la radio. ojeando un libro o, tos. Se agradecerá a quien la
simplemente. deliberando lobre los entregue en esta Adminismás divu80s temas o asuntol de la tración.
vida de relación . Citemos el caso fono
Se ruega a los señores socios y familias la
cnto de 108 Iibrol y periódicos. Para
una persona particular J)f\seer boy
asistencia a las mismas.
una biblioteca y varias sU15cri,pciones
Arrecife, 23 de junio de 1958
a diarios o revistas. necesita un buen
montón de peletai. En la Sociedad,
LA DIRECTIVA
vor el contrario. IOlpaKarnOs entre

I

fRE NTE AL PUE RTO

I

1,1

I

I ------------

i

I

Lea

ANTEnA

pr. RDI D

.,0-

NENA GUERRERO

tocios

y 101

~isfruta..os

una ,:aIlUdad razonable.

todos. ,or

._á.

1I ,." •• c. _..
.....
.
,
. .

�IlARTES,

24

DE JUNIO DE

1958

Página 3

COl ABORf::lDORES DE

JURAMENTO
Por Antonio lópez Suárez
Ya voy solo;
me palpitan las sienes con pre[sagios de versos,
con estrofas sin llamas
de callado silencio.
Ya voy solo;
me he quedadq sin sombra, con
[amores desiertos,
me circundan mil nimbos
de sonoros müiterios.
He subido a los astros;
sé fundirme con ellos.
He dormido en las nubes, sin
Uiebre,
sin liras de fuego .
Yo he soñado ser algo:
yo he jurado ser eco,
ser centauro dormido en la no[che
de brazes abiertos.
con alforjas de soles y nubes
preñadas de versus.
Yo he soñado ser alg o,
yo he jara do ser eco .. .
¡ya los años quemaron la lira
[de antaño!
¡Oh, soñado misterio!...
Mi Pegaso ha saltado la puerIta
que guarda los vientos.
Arrecife. junio de 1958

caSA sin inQUiLinos

NIt'JA DE
TEGUISE

~AnTEnA~

PUERTO DE NAOS
Por

FAcunDO PERDOMO

Por Rafael (lores Gordo

Puerto dp. Naos es un b _llo de la indust~la del mar, peldaño
rincón de Lanzarote, y su nomo cierto del subir isleño.
En San Miguel de Teguíse
bre hace honor a su vilolión y
En Puerto de Naos se dan peconocí mi amor ·primero.
justifica a trl1vés de los años el riódica cita I~s naves de su ni·
En una casita blanca
porqué de su ~xistencia. No fue do, y en su rizosa bahia cele·
de las afueras del pueblo,
ayer cuando la primera vela de bran su col oquio del mar. Y de
-que se leva ntaba airosi:
' la hispana isla canaria fue so- esas lecciones marinas quedan,
a la vera de un sendero
pIada por la brisa atlántica, bus- cada dia que el sol camina. imya laque todos llamaban
cando en su ruta el litoral sao presas en las mentes de sus
"Huerto de los Limoneros"hárico'
hombres, innovacion es para el
vivía UlJa linda niña,
y tampoco está cercano el ayer y ansias de superación pauna 11en a de ojos negros,
día en que el primer marino de ra el mafiana.
Puerto ce Naos, coro 5U rostro
Decir hoy Puerto de Naos es
de una neg rura brillante
como la del terciopelo.
teñido pcr el moho del tiempo nombrar la arteria vital que lIeIQué rojos eran sus labios, I y el salino yodo, se sentaba en va vida a mu ohas hogares de
cl¿lVelitos de en tre tíe m poI
sus ribera!'l, remendando la 10- nustra isla, y pregonar al uníIqué divina,era su cara
no, que el viento rasgó, o tren· sano un auge marinero de meriy cuán hermoso su cue;,pol...
zando maromas con 1I11S toscas toria labor que nos sitúa y de,Qué matiz tan delicado
manos.
signa como habitantes del Vigo
Desde e s e refugio insular, canario y español.
el de su cutis trigueño! .
donde también miles de cuadra"
Y contemplar Puertc de Naos,
Yo pasaba, diariamente,
por delante de aquel huerto
dos in~uban la blanca yerista- es ver una bella estampa de 10que exhalaba mil fragancias
lina sal, y varios molinos evo· na~ blancas y altos mástiles re"
de flores y Iímoneros:
can la patria de ' Van Dik, han matados por posadas gaviotas
iba, por ver a Id moza,
partido sin interrupción de con· de limpio plumaje, oteando el
, a ia nena de ojos bellos,
tir.uid ad cientos de hombres is · horizonte cual vigías de las plaque estaba si.~mpre asomada
leños para sa-:arle al mar de su nicies marineras. Y es ver con
cUilndo al estarse poniendo
seno el f , ulo que sustento ha de \nuestros Ojos. el corazón . indusel sol, teñía de rojo
de ser su existencia.
trial de Lanzarote latiendo al
t010 el ámbito del cielo.
L0S nob'es marinos de Lal1 - rHmo de sus naves, que a veCeg
La miraba y me miraba.
zarote, maestros del arte de la por fatiga o desgana parecen
ICómo temblaba mí cuerpc,
pes-;:a y compañeros de las eslre no querer seguir latiendo. Y tencómo brillabéln sus ojos,
Has en los caminos del mar, se drán que latir siemprt', sin pa.
qué feliz aquel momentol
afanaron siempre por enseñar rar, porque su quietud sería su
¡Cómo lemblaha mi 1 piernas él sus hijos tan alduo quehacer. muerte .
jj\1 volver por el sendero!
y al so caire de sus azules maSan Bartolomé (Lanzarote),
¡Cómo S2 me apena el dlma hones han venido latiendo sus junio de 1958.
cada vez que la recuerdo! .
limpios corazones cl!éll dinamos

I

-0-

En una t3rde lIuvíosa
•• calle Juan dt Quesadll,-Junto al Charco y fría, del mes de enero,
de Son Ginés
una tarde en que no había
SE VENDE. Informes esta Re- ; más que las flores de invierno,
I cuando el valle no lucia
dacción
ni rettlmas, ni romero,
del huerto de los limones
STI~GA vi que salía un cortejo ...
n
"
ISe llevaban a la nena
camino del comenteriól...
SASTRERIA- TEJIDOS
La llevaban, ensus hombros,
Confecciona toda clase de trajes:
paisano, militares, ecleslástic()s, hombres vestidos de negro,
en una caja de nieve
etiqueta y señora,
ARRECIFE cubierta de crisantemos.
Calle Triana
La lluvia, tenue, caía
entr~ mugidos del viento,
y desde el oueblo llegaban,
acompañados, los ecos
de unas llorosas campanas
Elaborado con jugo d.
que estaban tocando a muerto,
naranj•• '..-•• ca •.
PIDaLO EM TODOS LOS BARES
N. de la R. Romance, inédito, del mal.ogradoybuen amigo
Rafael Ciares García, fallecidu
r~cienteme te en Ciudad Bolívar (Venezuela).
Teréf~no" 256

JUAN DI nz

Coñac IICABALLEROII
¡Caballero••• qué coñac!
BODEGAS:

LUIS CABALLERO

Puerto de Santa maría

----- - - _._--

IBERIA Líneas Aéreas de España, S.A.

1mprent~ G~dQlupe

Ah.na puede utilizar los servicios dominicales para su
viaje. Vuelos diarios. incluso domingos, con el rpsto de las
Islas. Enlaces inmediatoS con cualquier punto ·de la P~nín­
sula. DIsponibilidad de plau:s en todos JO'lvuelos. ConSulte
en nuestras oficinas, en General Franco lO, el nuevo sistema-de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta ' ~n
20 meses.
Utilice la vía aérea para sus envíos de mercancías a
cualquier lugar .del mundo.
Vistfenos' y té atendérernos 'gustosa mente ' en' todo Ito rt.
lacionado con' su próximo vi~íe.
Oficin'a sen. Gener.a l ,F,lia:nco • .HI. 1'-eléfono,121
Arreci(e 'd~ Lanzarote

Orange (RUSH

PERIODO DE VERA~' O
.

.

(lISIS DE·MATEMATlC'AS/HSICA YQUIMICA
Ilfor.. e~L ~nositaria ,(tIAgllfamie(tode Arrecife
,',

_ - ".

'~ .

_~. , ~ ""·" _ .·· c.: .·.r~'; "" ·""'·''''''',, C ,",,",,,.'

...

~

,..., _-""",",.... ~ : :~"""'¡.."" '" . _.- .~___:

l " _. "~~:

.. :) .;'

J ' . '-

�Página 4

MARTES,

24

DE JUNIO DE

1958

i

El «Ciudad de Mahón» iniciará en breve
un nuevo servicio directo
Las Palmas-Arrecife
Invertirá 9 hora, en la travelÍa
El próximo miércoles a las 10 de la noche- -según una información de aDiario de Las Palmas&gt;-saldrá desde aquel puerto
en viaje directo a Arrecife, la motonave de Trasmt&gt;diterránea
cCiudad de Mahón ,1, para inaugurar, con carácter fijo, la nueva
línea marítima turística entre ambas ciudades. El buque permanecerá todo el jueves en Lanzarote, emprendiendo el regreso a
Gran Canaria a las 10 de la noche del mismo día. El ,Ciudad
de Mahón' invertirá nueve horas en la travesía.
En nUf'stra próxima edición nos ocuparemos más ampliamente de ,esta importante mejora para la Isla, por la que tanto
hemos abogado en las columnas de ANTEN A.
A última hora nos llega la noticia de que el servicio no comenzará el jueves, pero si en fecha próxima.

Puen(t~!. ~~~~,~;.~~na) I

CARTELERA

---

VIAJEROS.- Han regresado
a esta capital el Delegado del
Gobierno don Santiago Alemán y el presidente del Cabildo
Insular, don Esteban Armas.
-De Madrid llegaron don
Manuel Betancort Borges y don
Manuel Medina Voltes

Iterminado la carrera

de Piloto
de la Marina Mercante, don lhfael del Castillo.
ESTUDIANTES.- Con varias Matriculas de honor y sobresalientes ha aprobado en
Las Palmas el primer año de
Bachill~rato, la niña Ofelia Diaz
-Bethencourt .
-A Port Etienne hizo viaje
-También en Las Palmas ha
don Gonzalo Alonso Prieto.
-Lleg3ron de Granada los es- aprobado el ingreso de bachit!ldiantes de Farmacia don Sal- Ilerato. la niña Hortensia Díaz
vador Gil Galop y don José Te- --Bethencourt.
norio de Páiz
-En la Escuela Náutica de
.
. .
Santa Cruz de Tenerife ha apro- Hoy ha c e .vIaJe a Cabo bado con brillantef' nota'3 el priBlanc.o don DomlOgo Lorenzo: mer curso de lñ carrera, el joGarcla.
ven Benito Adolfo Spinola Gon-RegrHaron a Las Palmas zález
los arquitectos don Rafael M~s.
.
sanet Faus y don José de la Pe' - - - - - - - - : . . - - - ña.
NATALICIOS.-En la clíniea
"Mare Nostrum", de Palma de
~allo:ca ha dado a .I.uz una ! l í . «
1:
na, prImero de sus hIJos,la senara esposa de don Francisco de
la Barrpra y Canosa, de soltera
Soledad Camejo Martín.
FIN DE CARRERA.-En la
Escuela Naútiea de Tenerife ha

Anúncie,e en

negociaciones anteriores co n
CINES
una firma francesa, la «com- ¡ «'TLH"TID'~)
pagnie Francaise d'Entreprisos 11 11"
11"
eí Baudin Charea¡;;neu&gt;, fueron
gradualmente a b a n donadas. PANTALLA rJANORAMICA
Por cuanto se sabe, la empresa Martes, 7'30 y 10'15
frac cesa había pedido 30 millo- Reposición de l a inolvidable
nes de dólares de dh'isas ex· película QU~ tanto éxito obtuvo
tranjeras y otros tantos en turen su estreno del director
cas. U n a compañía alemana
Luigi Zampa
ofreció construir un puente de
cemento armado prensado, pe--------------------------------------~-ro no fue tomada en serio la Interpretación cumbre de Aldo
y
oferta por e I Gobierno turco
Fabrizi y Mirella Montes
Relación de precios máximos de venta al público en esta ciudad de
porque hubiese sido el puente (Tlueva copia) nuevo gran éxito
los a.rtículos de consumo que a continuación se expresan, durante la
(Todos los públicos)
mayor del mundo de este tipo
semana comprendIda entre los días 24 de Junio al 1.0 de Julio
.Jueves,
7,30
y
10'15
y el Gobierno no se arriesga a
ser el primero en esta materia. La sensacional producción hisCARNE DE VACA
pano.italiana
I
Puchero
24'00 Ptas.
42'00 1,
Limpia
por Jorge Mistral y ~arisa de
Carne lanar
26'00 "
(Viene de primerd pagina) Leza. Basada en ~l famoso cri24'00 1,
Carne cabría
30'00 '1
cal" Lucha». Añade que es, ade- men y robo del vagón correo.
Carne de cerdo con tocino
más, un problerr.a económico
Interesante y dinámica
Carne de cerdo sin tocino
32'00 "
(Autorizada Mayores)
Carne de ceráolimpia
42'00 Y 44'00 "
originado por la injusta distri· Sábado, a las 10'15
bución de las riquezas, pUE&gt;S La comedia más origina! y dihay muchísimos miserables y vertida. que ha producido HoNaranjas
10'00 Y 11 '00 "
hambrientos y unos pocos car- J1ywood, con un repaíto iniguaLimones
10'00 y 11'00 "
gados de millones.
lable: Marion Branao, Jean Si.
Manzanas
20'00 y 22'00 "
Dice luego que en el pasado mons, Frank Sinatra y Vivian
Plátanos libres
6'50 "
.e ha faltado a los más ele mentaBiaine en
5'55 "
del Cupo
Nisperos
8'00 "
les de justicia conmutativa en
Higos
5'00 "
Jos jornales. e Un jornal que' no
C'
T h' I
es suficiente para sustentar a'
loemascope - e~ nleo or _
Sandias
3'00 "
un obrero, es injusto, aunque Proclamada la. pehcuJa del ~no
Melones
3'00
sea pactado. Pero advi~rta el en Estad?s UnIdos. Tres anos 1
Zanahorias
8'00 y 10'00 "
obrero -añade - que decimos conseculiv0S en las cartelerai
Calabacines
10'00 Y 12'000 1,
para sustentar, pero no para de Broadway. Un n~ev? .Mar-,
Habichuelas
12'00 Y 14'00 "
despilfarrar y malgastar
Ilon Brando alegre. slm patIco V
5'00 "
Calabazas
.
divertido ... IY cantando por pri3'50 "
Col
La justicia social pide, exige 1
mera vez en la pantallal
1'25 y 1,50 "
Piñas (unidad)
el salario familiar y la partici(Autorizada mayores)
1'50 "
Cebollas del país
pación en los benefici~~ ~~ :á.~ .
15'00 "
Ajos
Empl'esas_y cm la propiedad del
PEREI~)
1'75 y 3'00 .,"
Tomates
3'80
l~ h~rra. Cumplidos los deberes - - - - - - -......
Patatas
2'50 .,"
Boniatos
de justicia, la caridad se extien- Miércoles, 7'30 y 10'15
0'75 Y 1'09
Acelgas (unidad)
de más allá, Si la justicia pide Pase usted dos horas divertidas
1'50, 2'50 Y 3'00 ",1
Lechugas (unidad)
dos,la .carid~d. da cuatro; si la con la simpatiquísima comedia
.,70
Huevos
33'00 y 35'00 1,
Queso
9'00 y 10'00 "
Gúballzos del país
la que ha del,lOlr a los patronos por 'el Popul~rlsimo ..acto,l'", AI13'00 l '
y a los obreroS. La justicia ob- berto Closas y AnleUa BeDee.
Garbaozas
S'OO "
servada puntualmente puede ha Un conflicto ma trirnonial con
Cbfcharos
9'00 Y 10'90 ucer desaparecer la eaus·a d'é las· 'Ima ttamiioriginalísima, con
Lentejas
11'50 Y 12'00 "
lucbas sociales; pero para unir 'suee-si6n d( escenas de la más
Judíaii de color
Arrecjf~t
24,
delunlod~1958
los eQl'azonesyenla~,a,1' lp~ áni.
franca comiGidad
,.
.
.
..
. ' .. y.
most'Sprer.isa la caridad..
(Tododos públicos)
~

I

AnTrnA »

Se lee en toda la i.lade Lanzarote

VIVIR EH PAZ

Delegación Local de Abastecimientos

"Para

unir...

Transportes

El fXPRESO. DE ANDALUCIA

lO

ELLOS Y ELLAS

..

.lZ

((0111

~as~~~nr; ~~~~~~,a~~'l~~f~:;:t.~

MLMUlER. ESTAIUC4

'.

---

~ .

'

"

'

�MARTES,

24

DE.JUNIO DE

1958

Página

5

EL PRESIDENTE-DELEGADO DEL INSTITUTO SOCIAL DE LAMARIN9,AlMIRANTE paSTOR TOMRSETY,EN LANl,iROTE
En brillante acto inauguró el domingo 200 viviendas protegidas para pescadores, entregando 78 pensiones de jubilación y viudedad, y 72 canastillas-ajuar a
esposas de marineros lanzaroteños

El
Gol»ernacÍor civil impu.o Medalla. del
"e'
r·.t O a I Tra L
·
l·
'"
DaJO
a e
01 a n ,Cla no. pe.ca•

cados en otréls tantas far o lil s típiras i ya 14 viudas de pe5radores (p r r VE;isl eñas, iluminan prGfu sf rrHl e lél l:a - ! lor d e 83 .000 pt as,1 cor,ce dJ{l af. ¡')(' I el
rri a d a, que cuen lil a~jmj~ rr o e( n dn- Monte pío Ma rftimo Nacional medianro amp lia s pl ~ zo le ta f ,adorn "é a~ cun te el recient e conv e nio establ ecido
parterre$ para arbuslosyflores Cada con lc s armadorps de Arrecife.
Des pués, 1:'1 plOpiu a lrr,il&lt;inte, y las
En el avión de Iberia llegó e l Sá., cid dd d e 4. ~'CC toueladas para ¡;; e ' z- vivi l:' nda rli~pone de luz elé ctrica,
bada a nuestra cíu?a d el, I-'~esi der¡ t e ho ración Ge jJ esci1 do s eco . La t mpre. ag ua cOlfi e nt e v un ¡lfqueño jpr r. in , di v l' rHls autorid odts p!o vinciai es e
Del~gad o del In~tttulo ~ b c lal d e la I S&lt;l ob sequió a lo~ ilu , tres vj,;ita¡¡~ e s y el grupo se rá habit hdo po r un iJ S mil in s uldre s p¡ or cdi ell n il disllÍbuir caManna, Excmo . Sr, don Juan Pd!' lu r con un V!n() de honor
personas qu e viven di rf' ct ómer,tp de nasti llas -a ju a r, pa r!' re cién r, acidos,
Toma~ety , a quien .acompañaban. (~es ll e
. S , E. hizo d e spués acto de la pesca o de Il's ir.dustrias o plÍvadas a 72 es posas Oe pecador tos, medida
MadrIu, el preSIdent e del Mont ep ío "
"
.
d
. de l mar Cu enta con le ra les "ad hoc" que en lo suc esivo s e cor,tinuará aMarítimo Na ciona l, señor Ca n i:l ls 1&gt;1. p;e~ e ncla en el. grupo
e VI' pi'l ra com e rcio s, bArbería. e tc.
doptando,
Yartoz; dirlctor y secletario d e d dlO v¡endas .Marques de Valterra"
"El grupo' Ma ¡ qué~ d,e V~;t e rra'. go- . Tras otorgar CI éditos a vaMontepio, sr nores Beneyto Ronde y i examin"lndo detenidamellte en z: ad e más de una prlvlteglarllls sltua· i ríos armadores lendes y hecer
Mart~ne. z Oroz co; jefe. de la :-ecci.ó ll SUS '~xterl'or"s
o . l' nter'l' ores las clón, cont emplá nd ose desde las i Z O '
' l es a
L
&lt;
fe ll ¡¡ de sus edifici os el be ' lo v ninto . entrega. d e 1as cre d enoa
d e VIVl en d as d e1I ns t It u t o,s efl o r U nar el '
'
l
'
f"
M'
..
200
b
f
d
I
'
te de Bofa rulJ y ayudante de S E., lV E. :s.a~ e ( 1 ICaClOne!1. as taro resco pa n0rama de la b a hía de Naos , l e s
enf ¡ciarios e as VIteniente de Naví o, señor Pastor Al. rle V1SIIo la'! obras en construc ' en cu yo interi &lt;r, l' en (i.;te r min a rlas viendas. pronunciaron discursos
fonso: En el ~isml a vión l legaron r.ión d e l puerto de Los Mármo· époc.a3, puman€'cen ~onde a das hH~ta el Presidente· D e legado del Ins·
también, el Comandante de Marina 1
11
dOS CIentas emhucaClOnes pe~queras, .
.
M'
Al'
de Las Palmas, Ilmo. Sr. clon J ;né Ve- es y m?e e pesquero.
a vela y motor.
'
htuto SOCIal de la
'HIn a ,
mI·
la- Hidalgo y de IrJb a rri; Del eg a oo
El alml~~~te Pastor Tom~se!y sus'l En fecha oróxima, el Imtituto S,)· rante Pastor Tomasely; Gober·
Regional del Instituto So cia l de la tuvo p~r u limo ,c o ~ versa(\.o nes co n dal de la Marina inaugurará barria- nador Civil y Jefe Provincial del
Marina , S o_"". or Pérez de la Ba rreda, y qI il' .S pnm1 eras autondades
Insulares,
das similar~s-aunque
Ae
m. eno'
rÚ · M OVlmlen
. . t O senor
- M ar t'In · C o b os
.
1
. . I
.
u
. ' ..
el Íllspector médico provincial del
Ulenes e ex )Il SlerOn (H pnn clpa es mero rl e vivt endas - en Barc elona,
.'
.
Instituío, Dr. Apo!inarl o. No h a podi- orobl pmas que a ctualmente afectan a Palamós, et t;.
Y conce1al dt'1 AyuntJnl1ento de,
do asistir el general de Avia ciór, se- la fl ota pesqupra de Lanzarole.
LOS SOLEMNES Y RQILLI\NTES Arrecife señor Becerra Baeza,
ñor Mata Manzanedo, represpnlá n"
El Grupo de 200 vivi end as para pesA~TOS ~EL DO~ING~
quienes fuero n interrumpidos
dole en los diverso~ actos el ¡de d el cador es in a ugu rado ant eay e r e n ArreCon astst e.nCl." 1 oe vanos ~1.les de con cálidos a plauso~.
Aeropuerto, seflor Dí az Carra sco.
cife ha si do const ruido por ellnstitu ' personas. prInCipalmente famIlIas ma
.
. 1
Para recibir y cumplimentar &lt;11 ,, 1, to " OCI,11 d e la Ma rina, en la barri a da rinpras, que llpnaban las plazo let"s y
Toda la cl.udad, y espe~lamlrante Pastor Tomasety y séq uit o !l1alÍnera rl ~ Nao', sobre una exten- canes cnlinrlantes del g'runo .Mar· mente la sufrtda clase marlrle·
acudie ron al aeropuerto d e Ouad· sión rle 20 .000 metro s cuadrados, as- c;ués rlp Va1ternl ' , a la t '30 h0r1lS d el ra lanzaroteña he: vivido una
meta las primeras autoridades civi , c¡,ndiendo el jJ'Psupuesto total deeje- do~jnl!o se o.'ocerlió al sol.pmne arto iornada de gra~ júbilo y sin reles, militares y eclesiásticas de la Is. Cllción a 19 mill one s d e pesetas. En ¡le Ina uguraCión del refe ndo g'rupo,
l'
f"
d
l
la.
su urhaniz lción se han invertido a cuvo fin fnp levant " rla I1na tribuna ra a egrla, re ,el a a en as raadornada con rPr1 es, naSiJs,ancla~. re· riñosas pruebas de afecto y camos.y otros motivos de típico sabor riño de qu~ nuestros pescado·
I marlnere.
.
res hicit'ron objeto al almiran·
.Tr~~ ... fecfll"r~p la cer t' ~ o n!a ñ e te Pastor Tomasely y demás au
l, endlClÓr.,pl Oeleg'ado Provll1clal del
•
Trabajo, seflor G~rdh Alvaraño, dio tondades , cuando abandonaron
Ipctu~a a la or.d~n de concesión d e la nueva, populo~a y bella ba·
\ Me~a'¡as riel Me ' lt" _al Trahf\10 ~ los rriada, que conshtuye un orgu·
an(,lilno~ ppsranorps de La Ora.clOsa, 110 wás para Canarias y para
RflqUP Toledo Oonzález y Slmeón
_
Páez Villalbfl . ,or sus 60 aflos de inin Espana.
terrumnicl" dedicación él las duras
F
1 d
t
t
d
fa e nas nel mar. Las condecoraciones
ina iza os es os ac os y esfuero" entreg'adas personalmente por pués de visitar un artistico moel almirante Pastor Tomasety e ¡m- nolifo que el Ayuntamiento de
Dl1esta~ por ~I Gobern ador civil y Je- Arrecife dedica al Instituto Sofp provincial d pl Movimiento senor dal de la Marina. los ilustres
MilTtil1 - rohos LagUNa . Por fallecimiento de Simeón Páez, recibió la visita ntes fueron obsequiados
Medalla su viuda Concepción Betan- con un vino de honor en el Parort. ne 80 aflos de edad, Q\le tiene rador Nacional por la Compa·
o hiio~ (toños p e ~carlores) 57 nietos ñía • Hidrocivil " , empresa cony 15 bisnietos Al finalizar el acto, la
ancj¡.na, con g'ran entereza de espíri· tratisla de la obra ,
tu, nero vi~iblem e nte emocionad ?,
D
1
d S E
nronllllció IInas espontáneas y sentir
urante a tar e . yacomrlilS n&gt;llahras de '3l!raripcim iento " 1 pañanlp.s marcharon de excur·
reut1i11o y 111 Instituto ~ocial de la sión a la Montaña de Fuego,
MarinA
Dor el honor r¡ue se le cante- asistiendo por la noche a una
Vista de varios frontis de viviendas del grupo «Marqués
día. tf'niendo frases de carifloso re- comida que le ofrecieron el Ca.
de Vallerra)), inaugurado anteayer en nuestra ciudad por cUl"rdo para su difu'lto espmo .
el almirante Pastor Tomasety
(Foto REGUERA) ENTREGA DE PENSIONES A 54 AN. bUdo Insular y Ayuntamiento
LA JORNADA DEL SABADO
2.500.000 p~setas, de cuya cantidad CIANO~ y 14 VIUDAS DE PESCA. de esta capital.
DORES
A mediodía de ayer el almiPor la tarde, tras inspeccionar ¡as ha aportado 1250.000 el AyuntamienA continuación, e! alrnirantePastor rante Pastor Tomasety y séquioficinas de la Subdelegación del Ins- to de la capital.
L
P 1
tituto Social de lá Marina en Arred·
Consta este grupo de 10 bloques Tomasety hizo la correspondiente
le, S. E. visitó laeUnlca - Ambulatorio de 20 edificaciones cada uno encua- entrega dl" pensiones de jubilación a to regresaron a as ' a mas por
HlIestra Senora del Carmen, depen- drados en tres categorías:40 del tipoA, 54 ancianos marineros de Lanzarote vía aérea.
diente de dicho Instituto, cuyas in!'. 80 del B, y 80 C. Las 40 del tipo A distalaciones y servicios inspeccionó. in· p()nen de do~ plantas; en la ¡'nfelior
teresándose por SUI ne cesidades. A figuran dormitorio, comedor-sala de
continuación recorrió las dependen- estar, coclnd, cuarto de bano y servicias de la fábricl1 de hielo de Id em- cio y, en la superior, 2 dormitorios y
presa -Betancort y Coll, S. A.&gt;, que 2 bal.:ones.
disfruta de uo crédito del Instituto,
El nuevo y populoso barrio, denoque úHimamente ha. ampliado sus minado "Marqués de Valferra", eltll
Qmarus frigorlficbs hastil 260 tone- cruzado por seis largas calles dotaIallas de capacidad de ~Imacenamien- das de pavimt'nto de betún ar.fáltico
Ofrece un «stock») de insuperables tipos:
10,10 que ¡lerqtlte unlUii~ ~Jiciente y aceras, que..llevan los nombres de
L.UJO, EXT.. RALUJO EXTRACORTO EXTR .&lt; \LA
. a.GO ,
I4trvicio de abastecimiento a las Uo- 01bernador Oarela Hernández (prlnt . pesquerascl\narjll y : perJinsula.r .cipal), Dr. Alfonso Spínola, Clavijo y
lujo ha.bano. ESPECIAL, especial habano,
Luego visitó ,la ~ndu.tria' local dil 8a- Fajardo, Benito Pérez 'Armas, FerninM
1 LO . . .
_on~s A .. F. E ..R.S. A" quéti;lmbién~ez de Bethencourt y Adolfo Topbam
IJ,L ANCOY.,A .
L , ' vlrgllllo
4kf~utade U'n'importantecl'édito del Martinón, correspondientesJas cinco
M'
1Il
quetie asienta
Una Mumas denominaciones a hijos de
&gt;
r.,.·.L ,.·· l .·.·..· . .. ..
.. pertlcle~~ : .,; OtlO metrol tua-d·r a.; Laqzarote. "'
U
T
~[
t
1501 Y dispbllé¡'Cle .anquEs 'c on capaCiento.. velnte puntol de lu~ •.en.mll[-..._ _- _ - - - -

el ore, de La GraCIOla
I

I

1
'

I

¡

I

Cigorrillos «CUMBRE»

1.ltltut~,

.o~re'

AR
lIMA
TaB.,OS ,'L'O",~ ", nu.·, '.'.·P·O'Rin. " ES

'JeR

�Pd~ioa

MARTES,

6

24

DE JUNIO DE

1958

iiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡;¡¡¡¡¡¡,"""""'~

az!

========~¡I
LOS REPORTAJES DE HOY
JACQUES MASSU, otro general¡ ¡CUIDADO con lOS Ar4TIBIOTICOS!
francé. del momento
La penicilina sólo debe usarse por
Tiene 50 años y uno brillante hoja · de servicios 01 frente
de sus tropos paracoidistas

pres-

cripción médica

En el mundo médico se están
Los aldibióticos, desde luego
El g 'neral Jl :, ques Massu, lugares para ir liberando los llevando a cabo importantes in- suponen uno de los pasos decique se ha puesto al f; eote de Ipoblados que se hallaban bajo vestigaciones para determinar sivos en la historia de la mediIIn·a Comi,ión cívico·militar de la. amenaza directa de Jos gue- hasta dónde pueden llegar los cina, y combaten y destruyen
Seguriddd Públio en Argel, es rrilleros. Conoce perfectamen . trastornos producidos por e 1 con una trem~nda eficacia gran
d j2fe de los paracaidistas fran te la táctica de sus enemigos y ¡abuso o el empleo ínad.ecuaclo número de agentes de enfermeI;eses en Argelia. Demasiado el sacrificio que desde el 1. de ¡de los antibióticos. Porque es dades. Sin embargo, hay un
joven para participar en la pri- noviembre de 1954 ha tenldo un hecho comprobado que los punto de peligro y es que-exmera guerra mundial, los entor- qu~ venir reali.zando la pobla- antibióticos-que tanto bendi- presado en términos al alcance
chados de g¿nerallos consiguió ció n francesa de Argelia.
cio han reportado a la Humani- de todos-una vez que los antia los CU.Henta y siete años de
Si en Argelia preguntáis a dad-deben ser aplicados con biótic05 empiezan a atacar a
edad, en la p~sada contienda cualquiera quién es el general prudencia. EI'lIal empleo puede los agentes de enfermededes,
universal. Permaneció fiel al Massu, os contestalá: Un hé- conducir él complicaciores in· no se detienen ahí; también atageneral De Gaulle , con 1.:1 s fuer· r.' e. Porque a él, millares de f~- cluso graves.
can a bacterias que el hombre
zas francesas libres. D espués mUias francesas le deben la VIEl descubrimiento de la peni- necesita. Por ejemplo, en el tus e distinguió lu c ha:1do por da 'f hacienda .
.
cilina y demás antibióticos con- bo intestinal existe una flora de
Fran cLl ~ n Indochina. Posee
En enero de 1957 era coman- ve.nció al mundo entero, espe- bacterids que son indispensados cru ~es de guerra y cumplió dante militar de la región arge · cialmenfe al mundo de los pro- bIes para la buena Jiges~ión que
Jos cincuenta años el pasado lina. Sus paracaidistas están fanos, al hombre de la calle, excepto en alteraciones ~xcep·
8 de mayo.
considerados como las tropas que ha b i a hallado algo asi cionales, prrmanece equilibraMdSS~. f?e cadete de Saint mejor prepara?~s. y mp.jor dis· como la panacea ~niversRl.
da. En el caso de que los anti·
Cyr y dIrIgIÓ personalmente el puestas al SaCrlhclO.
-Eso !Se cura rapido. Un po- bióticos barrieran esas bactelanzamiento d e paracaidistas
En Pdrís conserva su piso en co de penicilina. ,
rias amigas, o las redujeran al
en Po!'t Said durallte la inva- el bulevar de Sain! Germain des
La frase la hemos oido todos, I minimo, el campo quedará libre
sió~ anglofrancesa de Suez, en Preso en el corazón del Barrio dicha pur gentl?s que apenas sa- I para &lt;! ataque de bac:erias ene195'5, y está cOrlsiderado como Latino, ~n la orilla izquierda de: bian nada de Medicina, y muo mig.'lS, perjudiciales par (1 ('1
1lna de las figuras más b'illan- S~na . Está~ casado y su esposa cho menos del antibiótico y sus hombre.
t es de las nuevas pi'umocioocs siguió si~mprc a su esposo_ En aplicacion&lt;ls . Todo se curaba
Est~ es sólo un ejemplo, un
d¿J generalato francés. Como Argelia ha desarrollado u n a con penicilina. La penicilina fue aviso. Es el médico quién cono,,1 p~imero. ha luchado por de- gran 13bor de beneficencia en durante los primeros tiempos ce la enfermedad yal enfermo,
flnder el Imperio francés.
favor de los niños musulmanes el .curalotodo~ milagroso. Lue- pues ambas cosas hay que teEn Argelia goza de la admi· desamparados.
go vinieron los demá~ arltibió' ner ~n cuenta. Nadie que no sea
nción de los ffanCeSf's. Fue el
ticos, y los amables médicos médico puede prescribir el uso
organizador de la Décima Di·
Los comunistas de Pdfis le improvisados, los que todo lo de un antibió¡ico. Nadie debe
visión de Paracaidistas, q u e acusan de ser ,'fascistél~ y de saben, fueron variando sus re· aplicárselo, o tomarlo siquiera
t ll1to se ha distinguido en este ser partidario de rtor un golpe comendaciónes: estreptomici· por vía oral, creyendo que no
terdtorio e n 1 a lucha con- de Eostado. Massu es un PdtriO- na, acucilina .. También era im' necesita consultarlo al médico.
Ha los rebeldes En audaces ta que no quiere que· los sacri. portante demostrar que estaba
Hay que insistir siempre en
operaciones, estos paracaidis- ficios de Argelia resulten esté· éll corriente de los descubri- que antes de tomar cualquier
tai llegaron alos más aleiades riles.
mientos, casi como Fleming o el medicamento o preparado faTDr. Wasksman -el descubridor macéutico, desde los antibtótíde la estreptomicina-se lo hu- CGS 11 la~ vitaminas, debe inexbieran contado personalmente cusablemente consultarse a I
Lo absurdo es que muchas mé.dico. Ciertamente. los antipersonas, con esa ignOrancia de bióticos han disminuido las citantos que les lleva a adminis- fra~ de mortalidad y han mejoOfrece al público de Arrecife sus nuevas instalaciotrar5~ lo que sea, sólo porque I rado el estado sanitario del
nes con los mas modernos procedimientos, en la calle
se lo han puesto a doña Fula- mundo entero; pero también se
M. Primo de Rivera, 15 (trasera del Cine «Díaz Pérez»).
nita, &lt;Que tenia lo mismo'. no tocan las consecuencias de cierh(\n vacilado ni vacila ' án en po- tos abusos Porque si es lógico
Visite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los
ners(' lo que sea, sin consultar recurrir a los antibióticos €uanmas selectos y exquisitos helados en variadísimas
pruflentemente al médico.
do 80n neCfsario~, dada su bricalidades.
Ciertamente que la toxicidad llante acción, es completa;men·
de los antibióticos es escasa, te absurdo tomar alegremente
PRUIOS UONOffilCOS - RIQUmmOS HELADOS - MAXIMA HIGIIHE
pero no hay Que creer que se atltibiódcos para trastornos leencontrará usted T O DOS· L O S DI A S, en
tratii de unll medicación absó ves que podian curarse de una
la nueva FABRICA y DESPACHO de «LA ISLEÑA»
Juta mente inofensiva. El abuso manera mucho más s~ncilla.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _........_-~ I es peligroso. La perturbación
Es absur?~ 'por ejemplo ~upuede ocasionar Jo mismo tras- rar con pemclltna lo que qUIzá
tornos digestivos- náusea!1, se- puede cura~s~ con una aspi~in8_
: quedad de boca-que otros de Esto es, ref eJ~do en ~n dIcho
I mayor llicance. El abuso en el popular y cashzo, .lo ml~mo que
empleo de I &lt;l estreptomicina, matar gorriones a cañonazos.
I

I
I

Heladería «LA ISLE~A»

Colefio.Academia
San Cario.

,.Alférez ,Cabrera lotio, ' 6

ppr ejempl? pu.ede inClUSO. P"Gvocar verlIgos o sordera, por

r'ioounerviosas.

Teléfono, 142

Ingreso · Bcu:billeroto

I

. .'.

Lea AN.TEN.A
.

•.

.

. - . - ...._. "'!'._ _ _ _- : .

E·S T UDI A N T ES
Prep .. ración para ingres~~e Magi~terio y asignaturas
pendientes ....ara .Septiembre.
Iufor/ines
,fajard9,: 4
Arrecife

en

�MnTES, 24

DE JUNIO DE

1958

Página 7

-------------------------------------------------------------------~----~~~-

merecido triunfo de Araña, de Arrecife, sobre Brillante actuación
Rodríguez, de Las Palmas, en el combate de fon- de Kid Levy en
do de la velada boxística del viernes
Tenerife
El grancanario .Marcia I no pudo con el lanzaroteño Domínguez I

FUTBOL EN
ESPAf\JA

Real Madrid Atlético de Bilbao,
fino listos
a Bara, de Santa Cruz
El F. C. Barcelona ha vencido
La velada boxística del vier· zo el combate más completo. de
por 4·3 al Atlético de Bilbao,
.
. genero
.
cuantos le hemos VI' sto. r:on
se- rote
El KiJ
boxeador
C. D. Lanza'
nes h a sido sin mngun
\,
Levy del
ha vencUo
por en e 1 esta d'10 G amper d
e I
a clU~
de dudas - con las naturales r~nidad, reflejos y fuerte pega~ amplio margen d e puntos al ti- dad condal, quedando clasificaexcepciones~-Ia de más calidad da, reunió los suficie/ltes méri~
.
t
nerfeño B ara. e ti e I combate dos los vascos para el encuentécnica de cuantas se han cele~ tos par~ vencer m~recldamen,e de fondo de una reunión cele. tro final de la CoDa del Generabrado en nuestra ciudad. Una a Rodrlguez, de. ~as Palma~, brada en el Palacio d e los De. Iisimo, que jugar¿n el próximo
pena que (n esta ocasión, el pú- que ~o~ sor~r~ndlO con su estl- portes de Santa Cruz.
domingo, en Santiago Bernablico, especialmente el de bu. lo rapldo, agl l , elegante y nO'1
beú, ron el o ~ r o claslficado,
tacas, r.o haya respondido con ble, d~ b~xea~, m~ri!~. más ~u.e
La prensa tinelfeña dedica Rea.l~adrid, que él su vez emsu asistencia.
que anil?lr illl,ndlscu Ible)~ n- elogioscs comentarIOS al joven p.ato a _ tanto con ¡a . ~eal So~
El primer combate enlre Me- liante trIUnfo oellanzaroteno.
y estilista boxeador df' Arreci- uedad,en Sa~. Sebastlan.
lo y Fred Terry resultó muy arEl nuevo preparador del To- fe, que ob tuvo un claro y mere'
Promoclo~ a Segundo
doroso y mov1do, con un ma- rrelavega, Contreras: ha entra- cido triunfo sobre su rival. con'ICaste!lón, 1·Malaga. O;
yor d?mínio de TerrY-:1;&gt;astan- d,o con eSP.1da y mahlla, apun- siderándolo como un pugilista Cartagena,2 A, de Ceuta, 2:
te mejorado-que venclO mere- tandose vlclorlas en los tres de porvenir.
San, 2. Tarrasa, 3;
cidamente a los punto~.
I hom?res de su club, que pre·
Orense. O·Comña, 2;
Después suben al ring 00- sen lo.
Nuest ra felicite ció n a Levy y
Encuentros amistosos
mingufz 1, por Arrecife y MarNuestra ~eli~ítación él 'os bo· a su burn preparador,Domingo A. Madrid. 3-Bangú del Brasil, 2;
cia!, por Las Palmas. Todo,&gt; es- xeadores, ar~~tl'os, prc?a.rado- Márquez.
Valencia,2 Betis, O;
perábamos que el bravo 00- res y FederacIOn, por el eXlto almínguez supiese sacar partido canzado.
GUITO
a la novatería y poca experiencia del grancanario. pero ni
I I
I I
éste ni el lanzaroteño pasaron I . - - - de realizar meros tanteos-con
miedo a pegarse-que sacó de
(DE INIERES PARl JACTOREROS y ARMADORES)
quicio la, paciencia de los esAnles de hacer sus compras de sal solicite PREpectadores. siendo amonesta, CIOS y condiciones en la "Unión Salinera de Lanzarodos los púgiles en varias oca1
.
te". No se comprometa sin consultarnos.
1"
sior.es por falta de combativi1,. Avenida del Generalísimo, 4
dad, Verdaderamente in expli.
Teléfono, 198.
cable en chICOS jóve·
...........
..,-_ _...a
nes, fuertes y de mucho fuelle.
La pelea de semífondo estu·

Venció, en la pelea de fondo,

I

SAL

f

,1-BETRnCORT

;~r:c~:~1~e~~eCah~~~I¿'h~~~t:l~:
a

Chato hizo gala través de los;
cinco asaltos de su ardor como
batívo-quizá a veces demasia~
do "ardor" - encontrando en
Choco!ate al hombre sereno, y
oportuno, que le dió'debida replicl en todo momento, culrninando su combativa acción con

256

e e ono,

t

nos ofrecieron una pelea brillan
te y técnic~.~ de pies a cabeza.
Araña, a riueatro entender, hi-

tleladería La Salud
Se neeesitan vendedore.
ambpJálites.1taZÓttrÚtH,-4;

CARBONES, HIELO

Y

COMBUSTIBLES

Arrecife de Lanzarofe

¡

Clínica «D ... GONZALEZ MFDI NA»

i García

CIRUGIR GENERAL y PARTOS

I

Eseámez, 12

Arrecife de Lanzarote ¡

=-.."•._

..

1----------------------------------------------------------------------------

Bien es verdad que Chato luchó con desventaja deuido a .
una mala digestión, por lo que
recihió asistencia médica des·
pués de su actuación.
y vamos con el combate de

~oR~~r~;l~~~,~~ar:~ ~~l!r;:,~~~

DE

-------------_ _ _ _...... ..,.. ,~·"'~.".,.""_r"'~""""'''''_=&gt;'.=,,.'''....·'''''''' ..·''''''''';'"'''''"'''''''.

Guadolupe 1

·fue de ocusado emoción e interés, _ _ _,_~.~__
siendo muy aplaudidos ambos
boxeadores.

DEPOSITO

I

!,l~~rt~~~,,~i~~ct~~/ Ch:t~ Ú:~ir~~ Impltenfo
encajador - presentó visibles
TI'f
muestré1.S de grogui. Este élsalto

Agentes de la Cía. Trasmediterránea

1

I

~~_ _ _ _ _ _ _ _

Y-Cc5U,~St L. "

S e n- o r a .' t S e n- o r •• t a .'
V I S I T 1:r.
•

A1macen es LASSO
.

.

y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para

,Jo prolima fiesta: liso,$., estampados, brocados, lunores, nikseda-bitela.

S,,~p~'jl SERVICIO DEL P~BU~9

�MARTES,

PágiRa 8

24

DE JlfNIO DE

1958

-------------------------------

(.) COSAS DE LA VIDA (.) .TEMASJ~SUL~RES,
El interés

,

t

y la constancia le han hecho Comunicaciones aelteas y maltlhmas en el
vencer tu paráli.i.
tUlt¡smo lanzaltoteño

Ahora e. piloto aYiodor~ juega al golf y conduce
motocicleta.

SIDNEY.-Hace siete años, estaba hospitalizado-ha decla·
los doctores indicaron al joven rado-tuve la brillante idea ·de
Peter Linch, víctima de la polio- que si estudiaba mi problema
mielitis, que jamás podría an- encontraría algura forma de redar ni trabajar. Ahnra, Peter solverlo. Tardé dos años e n
acaba de graduarse como Pilo- conseguirlo. Solicité libros y
to en el Departamento de Avia- aprendí el trabajo de los músció n Civil.
cuJos, :r.omprendiendo que en
El joven Peter, que aún se mi caso me vería obligado a
halla paralitico de cintura para I utilizar a unos para hacer el
abajo, ha aprendido a volar, a trabajo de otros. Y lo he cansé·
jugar al golf y a montar en mo- guido."
tocicleta.
Ahora, Pet~r tiene una ambi"Lo consigo haciendo traba- ción; "Me gustaría cot.ducir cojar a otros músculos. Cuando ches de carreras", ha revelado,

I
I
I

Lo. padre. de Marilyn Monroe eran de
Cácere.
ELCHE (Alicante) -Marilyn
Momoe es, según parece, hija de unos emigrantes·españoles,
naturales de Malpartida (Cáceres). Así lo ha afirmado :sabel
Monroe Arias, vecina de esta
ciudad, que ha recibido una car
ta de un hermano suyo residente en Barcelona, quien le co·
munica que &lt;la prima Marilyn)
-cuyo verdadero nombre e~
Ana - irá próximamen te a la

Ciudad Condal para ser madrina de su boda. La artista norteHmericana ha estado ya algunas veces en España . Ha resaltado su prima que, pese a
s u propagandistica presentación, es muy sencilla en susgustos y que ya entonces vestía
falda negra con traje de chaqueta y za patos con tacones
pronunciados

Valor dell»e.o de una reina
Durante cuarenta yocho horas, Margaret O'Brien, pequeña
enfermita de nueve años, cuidada en un asilo de Sidney, no
quiso lavarse la cara. Es que la
reina Isabel, a su paso por Sid-

ney, la besó en la barbilla, deiando una huella de carmín. La
pequ(ña consintió después en
lavarse, pero teniendo cuidado
de no tocar el mentón
.

-------------------------"'"

«CLI PPr.R»
~

El mejor refresc o

cA lo largo delas líneas ante- isla cuenta ya con algunas
riores se han visto alglinas de guías de escritores extranjeros.
las necesidades del turismo en Entre ellas cabe destacar la de
Lanzarote. Ciertamente que el la canadiense MISS. M él d g e
prohlema de la comunicación Macbeth, la alfmBPa de Altxan
por vía marítima es el mismo der Stelzmélnn y la franosa de
que el de La Palma, Hierro, Go- M. Claude DerveIJn . E .. tas guias,
mera y Fuerteventura, y su so- y varios apasionados artículos
bción no está en manos de los en revistas i!u¡;¡tradas, como el
isleños El enlace aéreo obliga- de Guido Tartoni en II Lavora
rá. cu"ndo sea una realidad su ·Nuovo, han hecho hasta ahora
doble servicio diario, él un acon- todo lo que es el turismo en la
dicionamiénto de la pista de\ "Moon Land". Una campaña esaterrizaje, que desgraciadamen- pañola ahora parece aconsejafe hoy queda cerrada apenas ble,llnida a la realtzélCión de las
llueve o sopla con su clásica sugerencias anteriores.»
violencia el vientc de la isla.
(Fin del reportaje de la «RePor otra parte. será preciso vista Técnica dPl Turismo»
crear el espirítu hotelero, cuya
-- inversión, ciert'mente, tendrá
una rentabilidad asegurada. En
"
comunicaciones interiores, una I
500 m
~ejora de las ca,rrete;as, e~p~- JUNTO AL HJADIO Informe en eslo ReCtalmente, las de mteres tunsÍ!- r
d' .. s
co, y una modernización del
OCCIOD.
material de autobuses de líneas
-----regulares. La creación de un ser ~_
. -----------vicio marítimo de cirr.unvala·
ción para pe!'ca de litoral y sumergida, con enlaces a las "islas menores" - Alegranza, La desocupada, en la calle ArGraciosa, Lobos, etc.-. La lim- gentina, frente al Estadi&amp;
pieza e iluminación-por petróRazon: Recaudación de
leo-de la Cueva de los Verdf's,
Hacienda
monumento histórico que s e
atisba sólo desde la entrada. El
descenso al Golfo, que necesita o.~ra de cantería. La co~s~r­
vaClOn, a toda costa, d~1 hplSmo popUlar., L~ c~eaclón del
Hermano. Zerolo, 20'
cuerpo de gUlas·mterprete5i que
explIquen la epopeya lanzaroteña y su histO!'ia. V, finalmente, la organización racional de
las txcursiones en camello.

VE . . ITA SOLAR

VfNDESf CASA

Peluqueltía DIONISIO

I

Se alqu·.la

almacén grande.-Informe.,.

Hemos dejado para el final
el tema de la propaganda. La Riego, núm. 5. Arrecife.

~~ALMACENES LASSO~~
Comunica a sus G:.lientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y vqriado surtido de
lanas para CRBALLEROS, de gran novedad. Visítenos y le ofreceremos todos losJjpos, enfr.e·el.los .el

B A M B AR A
de gran prestigio por su . alta calidad y fantasía.

A L

S ¡CR·:·,·~'-~,I'é&lt;: .,o

D&lt;J¡,:\t

PUB ~L .teo
e d 'u '" &gt;.,
1

, M ./,

1_

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1145">
              <text>Antena nº265 24/06/1958 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1146">
              <text>Periódico Antena nº265 de fecha 24/06/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
