<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="376" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/376?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T20:25:21+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="376">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/431c640b84099f27a1066b5451493dce.pdf</src>
      <authentication>af65e7c6c1a602dddbda7552ae323c7c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1141">
                  <text>C..~·¡tol agrícola.

Núm 264 - Año VI

a Cooperativa. e ••
pañola. del Campo

Arrecife de Lanzarote
17- Junio - 1958

la provincio de. La. Palma, . figura en la «cola~~
de beneficiario,
MADRID.··A mil setecientos
treinta y cuatro m illones de
pesf'tas asciende el volumen
de los créditos agricolas a
Cooperativas en los diez ú lti·
mos añes, según in fo rma el
ServicioSi-nd;cal de Estadística
Los crédHos en 1957 fuer?n de 228.617.500 pesetas,
figurando en . p fimer lugar
Zaragoza, con 19.480000 de pesetas, seguida de Cuenc;¡,'
con 16.552.500.
Las provincias de menos
crédito han sido Las Palmas,
con 50 000 pe~etas, y ::: anlander, con 125.000, v, sin
uédito algun o Barcelona,
Oviedo, Vizcaya y Guipúz.
coa.
NOTA DE LA REDACCION: Las
cifréiS antes señaladas demuestran bien claramente lo
mucho que se beneficillría el
campo agrícola del Archipiélago, el día que nuéstros
labradores se decidiesen a
formar Cooperativas, para
defender sus intereses e in.
crementar el rendimiento de
sus fincas. El Estado espafio! ofrece toda clase de facilidades y apoyos para la
~onstitución de t'st,as a sociaciones.

Los

E.E. U.U. adquirirán
azúcar en Cuba

La Delegación de Azucareros Cubanos, que se entrevistó
en Washington Con el Departamento ele Agricultura, al regresar a La Habana ha manifesta
do que se han sentado las bases para un suministro especial de azúcar a los Estados
Unidos, dado que Hawai y Puer
to Rico no pueden entregar sus
cuotas anuales, como se ha
convenidó, ~ u e consisten· en
250.000 toneladas por parte de
Puerto Rico, que debido a la
sequía persistenie h a tenido
una zafra may deficiente, y 500
mil toneladas de Hawai, perdi.
das por la huelga de los traba.
jadores azucareros.

la Unión Soviética invierte
anualmente tres mil millones de dólares en
propaganda

~------~

-------~

BONN . ...,- Según las revelaciones hechas. por un mitmbro
de la Komintern, cuyo nombre
no se revela, la Unión , Soviética se gasta anualmente ro~sde
tres mil millones de dólares, en
subvenci()nes y propag~n4~:
El p~rtido córnunísta que ' le
(Conchiye én ·pj(fin8 lid'arta')

Redacción y
Admínistracióm
Hermanos Zerolo, 7
A putedo, 32
Teléfono. 256
DllfeCTOR:

GUIlURMO TOPHOM
______________

NumellOSOS

•
..:...._~_~
,~.

_ _ _i

osh·ónomos nacionales .y exf.1anjeros visitol1ón la iSla de fuel1teventura para obsellva. y esfudiOl un edipse de Sol
1

I

Lo. gClllto. de de.plaxamiento de hombre. y adquisición y baIlado de material~ ,e
calculan en 500 miHone. de pe.ete.
Para el 2 de octubre del pró- es decir, la ocuItac.ióncomple- 1 y que son la:: zados a distan·
ximo año se anuncia la produc- ta del ostro solar po r íilterpo-, cias increíbl~, a veces supeción de un eclipse total de SoL nerse la Luna entre él y la tie- riores él la que nos sepéna de
Las isias Canaría " y especial. rra, son d e ¡os espectácuios nuestro satélite.
mente nuelltra vecina y herma"¡ más humosos que en el firmaLa corOna ~ olar. inmensa aul:a~uertevrlltura,pélfecen ser ell mento pueden ser contempla- reola blanca que :~d&lt;:a al a ~ tro
unlco lugar de; globo donde dos por el hombre. .
y que se hace VISIble parÍlcudicho eclipse podrá aprrciarse
Aparte de su belleza, s o ll l larmente tn los m.omentos d.e
en toda su mag nitud y grande- oportunidades singulares para los eclipses, es obj e to ce CUIza, por cuyo motivo numerosos ¡ el estudio de multitud ce fenó- dadoso estu di o por los af.lróastró!lomos nacionalfs y ex-I menos soiares ) terrestres El nomos. La n at u~a1tza de E.sta
tfaojeros se desplazarán al aro Sol el: la estrellí:i más p.ró?,ima coror,a, las radiacio~e.s t marachipiélago,con varios. costosos a nosotres; s u conoCImIento das del Sol, las eml.5lOne~ ray modernos aparatos de obser-I¡ es por tanto, básico,para poder I dioeléctricéls, e 1 m agn etHmo
vación, que serán instalados en exteilder a otros cuerpos del solar y terrestre, los ff'nómela zona sur de Fuerteventu ra :.lDÍverso nuestros cooocimie n- nos iOllosféricos, 1a s él ur01:as
(punta de Jandía), a cuyo fin tos.
polares y tantas otras cuestlOya está siendo construida una
Existen en todas las naciones nes, son las que motivan la obcarretera especial. El gasto to- observatorios astrDnómicos de- servación prinCIpal.
tal del desplaz,amiento a Fu.er dieados exclusivamente al esUn eclipse total de Sol, anunteventu~a de teclllcos, mate:lal. i tudio de lus fenómenos solares ciado para el dia 2 de ocubre
etc, se CIfra en unos 500 millo- de modo constante y perma- de 1959, pondrá territorios esnes de pesetas_
nente. L o s eclipses procuran pañoles en situación ventajosa
N.os compl.acemos en re pro· momentos de gran interés cíen- de concurrencia de investigaducH, espeCIalmente para los tífico para la confirmaciÓn y dores, turistas y cuI'ÍOs.os. Las
l~cto~~s de A~TE.NA en la, ve- comparaci~n de r~su~tados.
isla~ Canarias será el lugar elecm: Isla, el. ~lgUlente artlc~lo
Se ,estudIan pr1l1cIpalmente, gido como el más seguro para
o.b, a ~e. Emilio Novoa, a~al~- ademas de la nat~ra.leza del g;;¡rantizar estudios que requiecIdo ~ _c~entemente en el diarIO Sol, como fuente practica mente ren largos períodos de prepamadrJleno .c Ya»:
inagotable de energía, sus pro- ración, inversiones importantes
"Los eclipses totales de Sol, tuberancias, penachos sugesti. y emplazamientos de observavos y brillantes de gases in- torios con instrumental que, secandescentes, qu e se divisan gún cálculos prudentes pu.eden
m'J~ espléndidamente cuando representar un valor d~1 orden
el dISCO lunar oculta al del Sol
(Pasa a página c UilT a

I

,1

mOVimiEnTO En EL PUERTO DE
BARCELOnA DURAnTE EL PASADO MES DE mAYO

I

Durante eJ pasado mes de mayo
entraron en el puerto de Barcelona
464 buques mercantes -de todc.s clases, contra 400 que entraron en el
mismo mes del ano anterior. De Igs
entrados en mayo último, 359 fueron
espai'ioJes y 105 de nacionalidad extranjera, cuyas banderas estuvieron
representadas, por orden de mayor a
menor concurrencia, !l0r las siguientes naciones: Italia, 24 buques; los
Estados Unidos, 14, Holanda, 10; Alemania, 10; Inglaterra, 9; Noruega, 6; .
Francia. 6; Suecia, 5; Marmeco~, 4;
GreCIa, 3; Finlandia, 2; Tnrquía, 2; Ja.
pón, 2; Yugoeslavia, 2. y Panamá, Liberia, Dinamarca y Egipto, con un
buque cada una.
Ademas de los Indicadoli, entraron
también los siguientes buques de
guerra: Dieciocho pertenecientes a la
VI Flota de los Estados Unidos en el ·
Mediterráneo, entre los cuales desta- Vista de una calle de Puerto del Rosario, en Fuertevencaron los portaaviones cSaratoga. y tura, isla en donde se fijará la atención mundial c.on mocExet~f»; dos de la armada británica,
O
con el portaaviones cEagle., y el es, .livo del eclipse total de Sol que se prevé para eI2de '·· C"
paJlo} .Sarmiento de Gambos».
tubre de 1959 (Foto HERRERA)

�P•._ág_i_R_a_2____________________________________ •______________________________:M:A:RT~ES,17DEJUNIODB19S8

PERFIL ISUÑO

«Policía.» y &lt;-ladrones»

Nuevo. proyecto. del Instituto Social de Pr~xima inaugur~c¡~n del
la Marina en ARRECIFE: Construcción de Escue- ~erv¡cio J~ au.obuJ_.
las, Ermita, (aso del Pescador g nuevo edificio para
ulfi"b~no~
Días
pasados
llegó a nuestra
el ínico-Ambulatorio
ciudad, procedente de Tenerife.

Tres de la tarde de un jueDurante su reciente y breve grupo de 200 viviendas prOXI- el primer autC'bús de la serif
ves. En la calle Otilia Díaz,
destinada a cubrir los servicios
frente al bar «Refugio», seis estancia en Arrecife hemos te- mo a entregarse-uno de los urbanos de Arrecife. que serán
nido
ocasión
de
hablar
unos
mejores
de
España-.de]a
CIímuc;hachos, de 14 a 16 años,
ina1::lgurados en fecha próxima_
montan otras tantas bicicletas. momentos con el Delegado Re- nica·Ambulatorio -Nuestra SeE'ltos autobuses, con carrogional
en
Canarias
del
Instituto
ñora
del
Carmen',
en
funcionaRostros sudorosos, mejillas
cería
bicolor (blanca y roja) tie. sonrosadas y gritos desafora- Social de la Marina. don Ma- miento de~de hace varios años nen ca pacidad para 32 pasajenuel
Pérez
de
la
Barreda,
quien
y
de
I
a
s
numerosas
ayuda~
dos. Uno de ellos, con cara de
ros, y soo d e características
jefe de pandilla, alza su voz, en unión de] Subdelegado en económicas y sociales que vie- m.uy parecidas a los de las líneas
enérgica y varonii, al tiempo Lanzarote, don Vicente Armas ne prestando a Lanzarote nues- SaLta Cruz-Laguna, de la isla
que, señalando con su brazo Panasco, y el funcionario dp tro Instituto mediante las dife- de Teneríff',
derecho, dice: ¡ Tú, tú y tú, sois Las Palmas don Domingo del rentes entidades integradas en
Oportunamente haremos púlos «ladrones»; nosotros tres, Castillo Cabeza~, tuvo la ama- su organización, es nuestro pro blica la fecha de inauguración
los «policías»/ Después... un bilidad de recibirnos en el Pa- pósito dotar a esta isla,genu!na- de los r.uevos servicios, así comente marinera,de una serie de
«policía» y un «ladrón», en rador Nacional.
--¿Nuevos
proyectos
del
losmejoras
y adelantos, que hagan mo los trayectos y precios de
sus respectivas máquinas, se
los billetes en los diferentes
lanzaron a endiablada veloci- fituto Social de la Marina en posible al pescador una vida recorrido s.
Lanzarote?
cómoda,
moderna
yaleJlre
que
dad por la calzada de la calle
- Dentro del carácter típica- ha sido siempre la ilusió~ del
en deshumanizada persecución
mente
mari~ero Que es común Cau~i\lo y los hombres de su Mención especial a la [sbicicletil-con pasmosa desfat
chatez y gritos a lo Tarzán- a las ocho n&lt;las de nuestrCl ar-j Gobierno.
-¿En qué van a consistir 1 cuela de Artes g Oficios Artíscomo si de la más amplia y chipiélago, Lanzarote ocupa un
•
acogedora pista de velódromo destacado plano. pues no en I estas mejoras?
var.o mUGhos miles de familias
-Fren-te al grupo de ZO'O vitlcos e anzarote
se tratara.
C~m asist,encia de las más a]El primer susto se Lo llevó de la isla viven directa o indio, viendas existe un amplio solar.
rectamente
del
mar.
Por
eso.
que
nos
ha
sido
generosamentas
Terarqulas de F. E. T. Y de
. un trLlnseúnte que leía tranquilamente el periódico q u e además de la construcción del It.e cedido oor el Ayuntamiento l~s J: O. Ñ. S,. d.e nuestra proI
•
I
M
de Arrecife, en donde proyec- VlnCla ha tenido lugar en Las
acababa de recoger en los Apar
~5
c¡¡'!~I!J'ij]i§!J~mYo~
~~
~m~l!!'~~
I
tamos
construir grupo escolar,' Palmas d e Gran Ca.n~~ia la
tados de Correos. En menos
~
ermita, Casa del Pf'scador vi- clausura ele la EXposlclOn del
qU! canta un gallo hubo de
,Qr~ ~ 0.0 m~ ~~~ o~
vrenda para e] Suhdelegad~ en Frente de Juventudes instalada
desgranar dos fintas-a lo Di
P!.2llb~U6!i1
d~
1'i!Jb~r~uI~$)~~
L::tnzarote, y posiblemente un en las Academias Municipales
Stéfan9-para evadir la. brutal
La iniciativa del Cabildo In- nup.vo V amplio edificio para la de aquella ciudad e integrada
en}!stida de la panzuda bicisular de crear un~ biblioteca Policlínica de] Seguro de En- por el r Certamen Nacional Jucleta V del incauto ciclista.
veniJ de Arte y el XII ConcurTranseúnte: ¡Muchacho, ten para disfrute dt&gt; los enfermos fermp.rfad.
acogidos
en
el
Pabellón
Anti-).Por
qué,posiblf'mente?
so de Formación Profesional
cuidado con lo que haces.'
1 h
-Porque aún estamos inde- Obrera.
Ciclista: El que tiene que te- t u b er Cu loso d e 1 H OSpl't a,
.a
E. TI d ic h· a E xoo·síción fue ob·
constituido un cotundo éxito cisos sobre esteparticl'l'Tar, en
ner cuidado, es usted.
el sentido de no saber todavía jeto de mención especial, ;;~l'
Transeúnte: ¡A esto no hay A los dO'1ativos de libros ya
. d
.
relacionados en nuestra última si ootaremos p C' r Qued'arnos la varu~ 'ad e ¡nteres de los obderecho!
con I~s l'ctuales rocales de la jetos presl'ntados. la Escuela
Ciclista: Por toda contesta- edición, bemos d~ añadir hoy ~l"~ Miranda. ampliandolos ' de Artes y Oficios Artísticos de
ción da nuevo impulso a los los siguientes: don Juan Medi- y rf'formándolos (resultan ya Lanzarote, por cu.yo motivo fepedales de su «bici» y, con ri- na Diaz, 2 volúmenes; doo Rar .
I
o nos decidimos l.cltamos a os alumnos part ...
sita burlona, reanuda su ac- fael Angel Domínguez, 12; don imufir.ientes),
por levantar el nuevo edificio Clpantes y a su cuadro de proción persecutoria contra el jo- Gervasio Garcia Borges, 6; se- en la barriada d~ PUl'rto de Naos fesol'es.
vencito ",ladrón» que se le es- ñorita Juana Cancio Quintero,
De todas formas, en breve
capa'.
10; don Leandro Fernández plazo, el oescador lanzaroteño
La segunda presunta vícti- Fuentes, 2; Librería «España.,
ma es una anciana mujer, to- 37; don Ginés Diaz González, podrá disfrutar de éstos y otros
cada con sombrera de paia y 5; don Esteban Armas Garcia. beneficios que iremos procusobretodo ' negro, que cargaba 19; don Domingo Ortega Gon. rando lograr, por lo que han
una voluminosa cesta de pes- zalez, 11; don José Rodríguez nlOstrado siempre extraordina- desocupada, en la calle Arcado, caneara de poco fresco. Marichal, 5; don Bonifacio y rio inte:és las a!tas jerarf:luías I gentina, frente al Estadio
Razim: Recaudación de
Nueva protesta, nueva risita, don Juan VíIlalobos Guerrero, del Instituto SOCial de l~ Marina,
y
especialmente
su
PresiHacienda
V aquí no ha pasado nada.
6; don Julián Medina Diaz, 22; dente _ Delegado. Excmo. Sr.
Nos imaginamos la «sarta» don Mario Suárez Lubary, 10; don Juan Pastor Tomasety, que,
de diabluras cometidas por es- don Pedro Schwartl Ballester,
tos fieles émulos de Poblet, en 56; don José Miranda García, como sabe, visitará persona]mente Lanzaroie para ]a inauaquella soleada tarde arrecife- 14; señorita Mary Carmen ColI guración
y entrega del grupo
ña.
Gonzá]ez, 11, y don Marcelino de viviendas e Marqués de ValHermano. Zerolo, 20
¿A qué esperan esos padres? de Páiz Garcia, 20.
terra ••
¿A que el día menos pensado
Aportaciones en metálico:
surja la terrible desgracia?¿No don José Vagüt', 25 pesetas.
y como el señor Pérez de la
debe constituir todo esto, para
S e continuarán redbiendo Barreda disponía de poco tiemellos, lógicamente, un cargo de donativos en libros, metálico, po antes de emprender su reconciencia?
o juegos recreativos, en la Se- greso a Las Palmas, optamos almacén g-rande •• lnforme.,
aUITO cretaría del Cabildo Insu]ar y por cortar la interesante entre· Riego, núm. 5. Arrecife.
G. T.
en la R~dacci6n de AN fENA. vista.

d L

I

m,

I

I b"bl"

. J'

I

VfNDESE CASA

Peluquería DIONISIO
Se alquila

�MARTES,

17 DE JUNIO

OH

P~gina

1958

3

----------------------------------------------------~------.----- ....----_.------~----------------------

lABORADORES

BOCETO INTRASCENDENTE

¡1la u.tuelcto el poeta!

Por R. RAmlREl SANTOS
En otro lugar de la tierra, al' d de siempre. Se lI dm3 Canuto
bobo del pueblo se le 10Galiza o El Tato 0, algun a vez, por ex·
a eso del mediodía, o al ano· ceso de condescéndencla, se le
checer, jugando alrededor de suele dominar con su nombre:
la fuente en la que las muj e res, &lt;Milnolito el bobo- o «Felipin».
llenan las panzudas y rojizas 1\ La frente siempre parece que se
ollas de barro, de un agua cris- re cu e sta en la ca beza aplatalina, que m3S tarde h~ rvi r á nándola y el occipita l, hueso
en la marmita hum eante y pro- cÓí1 cavo, y en su caso, de pe.
metedora. Siempre suele vérse. queñez extraordinaria, limita
le rodeado d2 chiquillos que le por detrás la bolita redondeatiran piedrecitas y le fu&lt;;t1gan da, en cuy o int erior bulle el
y molestan con I a tenacidad ! complejo simplifi cado de sus
aburrida y cargante del niño, y 1pen samiento s. Los oj os son chi·
tdmbién ocurre siempre que al 1quitos y etitán oriados de un
ver los escan \)alosos infantes ap ~ lotonamiento de la ' piel que,)
que el forastero se it:teresa por al conden sar ei color . moreno,
el aspecto del bobo, se esme- hace que s; imule oj era's de reran en estilizar y agudilar sus pulsivo aspecto. La n:triz roma
tretas para conseguir que el pú·l y los labios dibuja do s como de
b re anormal ejecute todo el i prisa, se aprietan amoratados
conjunto de so , e rías ridículas , s obre unos dientes ~n los que
y de sa g radables que es ca paz ! se hln dado cita toda la gama
de discurrir su p :- queño cere · 1d ? las variaciones del a ma rillo.
bro. A.qUí, el bobo qll~ vi en el \ El cu ello es delgado y está surcampo de la imlginació :t , no cado por eX 2esos d e pellejo
puede jugar junto a la fuente Ique qu ed an co lgándole. Vi ste
por la sencilla razón de qu~ no cami3a ab'J:o nada hasta. el c~­
la hay. Por otra parte, aqUl, el go!e, y suc ia hasta lo 1m [,OSIpueblo no es un apédotonamien I ble; plntal ones anchos en do10 enc rucijada deca sa s negras. bl e, cu a l es píritu que los agiNo. El pueblO está fo rm ldo por tasen, las canicas blancuz cós
un conjt:nto de c lserones al- e stán má) a sus a nch as de lo
bos, contrastando s u b lancu que pudiesen desear. Todo el
ra conla t~erra negra deuna la- mundo sab e cómo y en qué cirva votcánt~a que lo llena todo y lunstancias nació, perolas de.que co.m~hca, en enrev.esados tall es de su vida y los de la
proced1mlen~os de cultIvo, l a problemática de sus padres no
ya de . por SI p:nosa tarea de se comentan porque está de por
arrancar a la tIerra el r~gal() medio alguna muieruca ¡n sigq!le, avara, o~rece. Las dichas nifíc ~nte o algún trapero vul.
casas, d ~. aIread; y yrác.tica . g1Ú;' 'P íiIs9Pfljes de los que, por
~onstrucCIOn, est~? dIsemIna· su escas~o nula importancia,
das en una extenslon de terre- nadie se djgna hélblar.
no que · hace, al ser éste tan
.
.grar.de y el número de casas
Veamos al b.obo de este puetan reducido, que estén tan se. b}o,. que se extl~nde al amparo
paradás unas de otras r¡ue una tet'lc.o.de d~sgrandes con.os
.simple necesidad de dominar volcamcos actuando un dom1l1con alg~n nombre aquella lo. go.
.
_
calidad, hace que los nacidos
D,esde muy. de ~anana se. le
b 1 _ vera confundido con las mUJeren uno de estos caser
ones Jan
(Pasa cuarta Dágina)
cas, pueda conlar que el acont~cimiento fastuoso de su entrada en el mundo se . verificó
en el pueblo de tál.,)\quí,er
tonto deamvúla · por · donde le
da la gana, ·. sin . que , nadie . le
~.oleste y no tiene t:'ing,ún sitio
fIJO en el que sé le ptre'dCl encontrar en momentq, ,que,. para
hacer algün recado, se le necesite. A veces suele estar, -cuan;
do _e,1 calor.· arrecia con energía,
banandos~ con la impudícidad
&lt;:asta d~ su t.n;,n" :primitiv~,!n
la plaYéJ terc~na. Aqtli viv~l:Qin
f'elativa . trall'quili'dad, pues 'e1
chiquiUoq~e)e t11olul.a, al-s~·r._
por lo general, uno solo Y. siem
,pre .u.n cas,oe.~porádic.o •. ~hacét
.qu€ 8t8 'Iá excepctónconfir·~ ·
.

I

(Al malogrado Juan
Ramón Jiménez)

Por AUI'eliano montero Sónchez
¡Ha muertu el poeta!
¡Ha muerto el eXlmio poeta de la lengua española que fue Juan
[Ramón!
El vate 'Sublime
ha cerrado sus 0;0$ , cansado de vida, y ha muerto,
cargado de gloria, cargado de penas, carf[ado de anhelos, car- .
[gado de años, cargado de amor.
-0-

¡Ha muerto el poeta!
Murió Juan Ramón ...
y su espíritu fue hacia las nubes.
y el color le envolvió en su fulgor ...
El color; su color predilecto,
-el mustio amarillo, el malva , el violeta, el verde colorarropóle entre gasas y tules,
y amoroso le unió con Zenobia,
su vida, su lira, su hada, su estrella, su musa meior.
-0-

¡Ha muerto el poeta!
Murió el gran artífice del arte español.
La poesía desnuda quedóse vada después de su muerte ...
Tras de Juan Ramón,
ni plectros. ni liras, ni musas, ni astros, ni rimas, ni nada habrá
¡que concierte
CO'l la quintaesencia de la poesía pura que el poeta plasmó.
¡Ha muerto el poeta!
El latir violento de los corazones
de quienes g ustLlron de.la lírica pura, del gran Juan Ramón,
es' como un inm enso funeral lanzado
por millares de sístoles-didstoles; humanas campanas que doblan
[dolientes
por la muerte del poeta español
~o­

¡Ha muerto el poela!
¡7 risteza y dolor!
Dolor y tristeza e'l las letras hispanas ...
¡Dolor en td mundo!
Tristeza en las ag uas; tristeza en el aire; tristeza erz'la tierra.
¡Tristeza en el Arte!
¡¡Murió Juan Ramón!!

PERIODO DE VERAN,O
,

.

•

-

,-".- &lt;:", '~'1

".:

CLASES-DE MAUMATlCAS, flSICA y QUf14ICA
Informes: Depositaría del Oyunlamienlode Arrecife

Q

¡5 e

! ¡ S e ñ o r i t · a .·!
VISITE

ñ or a

Almacenes LA..

·8·· ·~-O·
'

·.· 8·· ;:···,·
o

.

.::0, -

' i~'

,

ypodtá adquirir, dentro de lo ,mósnuevo, su vestido .ycalzado para
lo prólima .fieshl: lisos, estampados, brotados, lunares, nikseda.bifel~

tirante dt hrrt'gta.

'ElboUo ~'i~

SIEMPRE AL(~:VlCIO DEL PUBLICO
.

.
~----------------~--~~~--~~~------------~

�ágina 4

MARTES,

éORREO DE REDACClon
BUEN GESTO DE un GRUPO DE nlt\Jos
Sr. Director de ANTENA Muy se·
fior mlo. Como sé que el semanario
de su digna dirección acoge siempre
complacidamente en sus co!umnas
los actos que por su altruismo y no·
bleza honran a la ciudad y la isla,
me permito relatarle el siguiente hecho ocurrido hace dos semanas en el
primer tramo de la calle León y Caso
tillo. En ese día, y a la hora de la Si:1'
!ida de las Escuelds, un carretón, tirarlo por un famélico asno, subía el
repecho de la calzada, sobrecargado
de bulsas de cemento, ar.te la deses·
puación del conductor y la impo·
tencia del animal. Contemplada la

El lanzaroteño...
(Viene de sexta página)
noble deporte.
-¿No existe la posibilidad
de que alguien concurra con
un inven!o semejante al suyo?
-Puede darse el caso, aun.
que lo encuentro muy dificil.
Creo que mi idea es de interés
práctico y el público entendido
que la estudie hará caso omiso d e determinados detalles,
que no fueron pulidos por falta
de tiempo y de medios. Seguramente concentrará su interés
en lo que realmente lo tiene.
En lo que resptcta a ideas si·
milares, puede que tuviera un
rival en el autor de la maqueta
premiada en el año 1954, y que
este año no se presentará a
concurso por tal motivo. De
todas formas, su invento es só·
lo
similar También
al mío: pero
se·
mejante.
un bno
~ 1g a

BOCETO

citas enigmáticas que , surgien·
do de los grandes caserones,
dirigen sus pasos a la iglesia.
Estas mujerucas será la primera vez, en toda la semana, que
salen a la calle, pero nada de
lo que ha pasado er:: ella ni en
el pueblo entero habrá pasado
desapercibido a sus ojos inquisidores que, tras la ventanas de
los zaguanes, montan una guaro
dia diligente. El búbo estará
apostado en las veredas que
conducen a la iglesia y al paso
de las mujerucas se arrebolará
y hará mohines nerviosos con
(Viene de primera página) la cabeza. Después, la mañana
sale más caro es el de Estados I enlera, la pasará deambulando
Unido~ con una subvención de por aquí y por allá. Los hommás de 85 millones, siguiéndo. bres del Castno le verán, con
le la Alemania Oriental con 60. gesto de indIferencia, corrien.
Para España destina 5 millo- do detrás de algún perro y lue.
nes que se emplean esencial- go continuarán sus reposadas
mente en Méjico y Sur de Fran- charlas, y los niños que se dicia.
rigen a la playa le dirán con
sonsonete burlón, que les acom
pañe. Des pués del mediodía,
en ,,1 pueblo reinará un silen.
cio mayor que el acostumbrado, pues los corrillos de hom-~.. CIN¡S
bres que charlaban en un tono
tal que para el forastero era de
conspiración, habrá desapareo
cido. Ni un alma en las veredas
PANTALLA PANORAMICA
bordeadas
d e murallones d e
Martes, 7'30 y 10'15
piedras de lava que limitan los
lUna mujer deliciosl1 y luchas sensacionales,en una pelicula emocionantel caminos con los cam pos de cultivo. En las casas, la ft8CrOSan-escenita» por valios niflos que salian de la Escuela, éstos, espontánea·
te, sin que nadie se los indic~rá, -pegaron . sus tiernos cuerpecltos a la
carror.eria del vehículo, hasta que 10graJOn hacerle subir I a empinada
cuesta . )nclu!o me pareció oír como
uno de los chavales afeaba la conducta al inhumano carretero. Hasta
aquí el hecho que presencié, y que
ruej;!o sea hecho púb lico para satisfill~dón de los nUlos y vergüenza del
deshuman izado cond uctor.
suyo affmo.
UN TESTIGO PRESENCIAL

' La Unión...

CRRTnE~

«ATLANTIDA»

(iRA DE BRON([
"TECHNlCOLOR
.
t

•••

17 DE JUNIO

OH

1958

(Viene de tercera página)

fa vida familiar, se desenvolver::t, para el que está afuera, en
un mIsterio delicioso, pues las
velHanas herméticamente ce·
rradas no dejarán que una sola
de las palabras que se digan
en torno a la mesa, presidida
por el padre, salga afuera. Silencio de pa triarcales armo.
nías. Debajo de las chumberas
el bobo duerme la siesta . Al
atardecer, las parejas de novios empezarán a medir con
monotonía insistente el frontis
del edificio de las escuelas públicas, lugar de cita domingue·
ra. El bobo, entre ellos, mezclará su anacrónica figura y a
todo el mundo le dedicará una
gracia que hará que le miren
con sonrisa de apagada indiferencia. A los novios se incorporarán los matrimonios que,
sin perder de vista a sus retoños, hablarán calmosamente,
con sonrisas burlonas, del úl·
timo incidente que sacó a la
luz una nueva faceta del carácter de alguno de los habitantes
del pueblo. Por su parte, el bo·
bo seguirá, babeándole la bo·
ca, haciendo muecas a las personas. La entrada de la noche
marcará el final de un día. El
bobo , sobre el .petate de su ca-,
s a, tumbado, s e atragantara
con una pella de gofia.

Numero.o. a.tro' nomo••.•

cOllstruyó .un artefacto rotato· por la bellislma y exótica Marina Vla·
(Viene de primera página)
dy, Fausto Tossi y Cosetta Greco. Si
riocon tres bujías, que inician contemplar la belleza es un deleite ... de 500 millones de pesetas. Es- negras inclinadas, con señalaveinticuatro explosiones por re- lIi aliltiJ' a una lucha feroz tiene un pecialistas de todas las partes miento punteado de los lugares
volución en UI1
cuyo atractivo ... cional
no dejepelicula
de ver esta excep- del mundo se darán cita en central~s de la faja de sombra
' aparato
'1
d
número e camaras tIene e
(Autorizada Mayores) aquellas islas, especialmente completa prevista. .
.
equivalente de cuarenta y ocho Jueves, 7,30 y 10'15
en las de Tenerife, Gran Cana.
La hora del eclipse, a medlotilindros. Es de observar que 20 Century Fox presenta la magníli- ria y Fuerteventura. El extre-I di¡s; su duraci~n y las circu.nsun número tan exagerado de
ca producdón norteamericana
mo más meridional de esta úl. tancias del mismo le dan 1mcilindros no resulta nada prác·
tima, la punta de Jandía, ofrece portancia singular; los prepatico y los expertos comprende- por James S.tewart, Mallene Dietrich el lugar más favorable de ob- rativos de los a~trónomos esrán qUe es casi una utopía. Lo y Glynis Joh~s La lucha del hembre servación por su mayor proxi~ pañoles y extranjeros e~tán en
mismo deduzco de la noticia con lacie'1 cia . Un joven químico cu· midad al eje de la faja de som- pleno desarrollo y ~e~a neceo
publicada por la revista lanza. · yo importante descubrimiento le re- bra total.
sarioprever las condICiones a~.
roleñaANTENA,stgún I:a cual
chaz(~~~~~~os públicos} Según datos publicados por fuales de transporte y .condluó inventor lanzó. a la calle un Sábado., a las 10'15
el catedrático de Astronomía ciones de aquellos peuales paaparato semejante al mio yeu- El amor, la aventura y los máll sor· de lü Universidad Central, don ra mejorarloscpn anticipa€iólt
yo ·~u!Or afirm~ q~e a igual suprendenteslancell en...
José M. Torroja, la zona de to- en la medida que tIlo sea poperficle de pl'stpn desarrolla
EL
DE
talidad d~1 eclipse es la mar. sible.
una. potencia veinte veces su· CINEMAS COPE· FBRRANIACOLOR cada en el ma pa por las ra vas
perio", 8. la de · otro cualquiera. Ana .María Ferrero, !d1lSii.oSerato y
De aqul se desprende que el Nafha Gray. La accJób ~á.s especta·
njslón de refer~ncin debe reco- cular e intensa que. elr.me .ha brin·'1
t"
•
. . • .
..
.
dado a nuelltros OJos ¡Duelos ellea.
rre~ un camlllo ve1Dt~. veces su- lofriantesl ¡Situaciones inesperadal!
penor y que los CIlIndros -o
(Autorizada mayore.)
IQ que los ·sustituyan-tienen
COCHES (( Vauxhalb - PeugeQt.,.Opel
que parecerse más a una cañería que a otra cosa. Mi trabajo _ _ _ _.._~_
CAMIONES DIESEL. - Bedford
no se asemeja en absoluto al Miércoles, 7'38 y 10'15
dt ,la noticia de ANTENA;
Risa para todo el afio y para todo el
Haga su solicitud 'y lo reci.birá de fábr!c.a . I~formes,
··Gabriel Encinas se mete de
mundo
FRANCISCO SPINOLA GONZALEZ. Fajardo, 3
lleno en la terminología técni-

I

MOMENTOS DE PELIGRO

¡

I

HALCON

ORO

«DIAl PfRfl»

&lt;?a· yya eso nohay quien lo en..·
tienda, de no ser los expertos y
peritos en la materia Nos despedimos porque el inventor
acompañará a su obra hasta el
muelle.
Ojalá la siga hasta Bruselas
y .regrese con un éxito para Tenerife.

LOS MARIDOS NO ClNAN IN
(ASA

¡!TEMeIONf

I

ES T UD I A N TES

por Pernando
y Ton)'
Soler. --------------------------------~----~
Maridos,
antu Santos
de mentir
a vuestras
.
mujeres, pensadlo bien. Mujerp.s,pen.
. . . . .. .
.
•
t
sad si merece la pena descubrir las
mentIras de vuestros maridos. Los
Preparación para ingreso de Magisterio y aSIgna uras
marIdos DO cenan en casa a pesar del
pendientes para Septiembre.
peligro de qu:~~:sm~jeresc~nen
Informes .e n FajardQ,4
Arrecife
(Autorizada mayores) 1':"_________________....._ ___..___....._ __

�MARTES,

17

DE

JUNIO DE 1958
-

--

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

LA VIDA EN EL PUERTO

Se reúnen

105

accio-

nistas de «El Rubicón,

Entraron de arribada forzo.a el yate
marroquí «Argo» y el langodero e.pañol
"Buena Guía"
Continúa lo exportación de cebollas 01 extranjero
~n las primeras horas de la
manana del miércoles entró en
nuestro puerto el yate de re·
crt~ marroquí cArgo t , que procedía de Las Palmas ell ruta
hacia Agadir.
Esta embarcación, que ya vi·
s.itó Arrecife el pasado año, sao
hó del puerto de la Luz a las
dos de. la ta .. de del domingo,
Co~duClendo. como únicos pasa)eros.a un.l0ven matrimonio
de naCIOnalIdad f r a n c e s a,
que ha permanecido una ]arga tempora~a en 1 a isla de
Gran Canana.
E I cArgo» perm!,nece fond.eado en la ptquena dársena
s~tuada frente al Parador Naclonal.
EL "BUENA GUIA", CON
18.000 LANGOSTAS
También, de arribada forzosa
para resguardarse del tiempo
ha visitado nuestro puerto eÍ
langostero "Buena Guía", de 24
metros de eslora g 80 toneladas
de registro bruto, que conduce
a su bordo ~8 000 langostas vivas, en tránsito para Arenys de
Mar (Barte]ona).

S. R/)

Don Antonio Haya habla
por Radio [as Palmas

sobre el mildiu de
LAnZAROlf

De acuerdo con la convocatoria
anunciada ol'ortu~amente en 1 a
En una de las chadas que
prensa local. en la pasarla semana
diariamente P¡Ol cUl'cia don Anse han reunido, en sesión ordinatorlio Nayó por lo~ micrófonos
ria yextraordiriarid, los accionisde E A J. 50 R,l(jjo LeS Paltas de .EI Rubicón, S. A »
Fue designado el nuevo CnDsemas, el prestigioso meteoróloi jo de Administr¡¡ción, que quedó go ha hecho saber que de los esI constit uido por los siguientes se- tudios que ha venÍco realizanflores: Don JOfé Manllel Poyán
do últimamente s e desprende
G?nzález, don José María Donoso
·Irlbarne, don Eduardo Marlínez
que este año. con las naturales
Silva, don Sebastian Zamorano
excepciones.1as vides ]arzMottCabrera, don Luis Morales Plegueñas no serán atacadas por el
zuela. don Lupi , ino Arbelo PIImildiu .
drón, don Bonifacio Villa lobos
' Guerrero, don Manuel Martel SanSeñala más adelante el sefior
gil y don Américo Betps Btcerra, Naya que en e!itas in\'esligad e Madrid, Arrecife, Tenerife y ciones le ha servido COIr.O diLas Pf.lmas, quienes en StlS res·
caz colaborador el j o ven
pectivas residencias tienen facultad delegada del Consf'jo para rede
Arrecife don Estanissolver los a&lt;untos co.ncernientes a
lao González, al enviarle (n dila empresa
ferentes ocasiones, por vía aéLos accionistas fueron informarea, algunos pámpanos de vid
dos de las favorables perspectivas
de venta de material en bruto próde su propi~dad.
ximos a realizarse, co n diversas
rtecomienda po!' ~1tímo don
firmas extranjeras. que están inAI.tonio
Naya a los agricultoteresadas en su adquisicIón, desres de Lan/arote que en la vepu~s de las gestiones efectuadas
en vario!l países por el DelegadO
nidera campaña sostengan rrade la Sociedad, en viaje que realiyorfs contactos (on él, colabozó al efecto.
rando en sus estudi0s meteoLos accionistas expresaron su
rológicos.medida qúe ha de
felicita · i6n al Consejo de Admlni~traclón cesantf', por l a labor
repercutir muy favorablen.pnte
efectuada, y su agradecimiento a
en el resultadD de las cosechas
188 autoridlJdes de Lanzarote por
al hacerse asi posible atacar a
las facilidades que de ellas vienen
tiempo alguna -plaga de esta
recibiendo.

A las pocas horas de reanudar SI:I víalf', el viernes, el "Buena Guia" fondeó nuevamente
en Arrecife po!' sufrir ur,a ave' I
I
ría en el motor.
CEBOLLA:'; PARA
:NGLATERRA
Mientras los mercat:los nacionales acusan poca actividad en
la demanda de cebollas, parece ~
I
ser que en el extranjero, especíalmente en Inglaterra, se ob·
serva ahora un mayor interés
por lé:l adquisición de este bulbo, dando lugar a la remisión
de nuevas partidas desde Lanzarote. Una pena que esta reacción no se hubiese prodtlcido
a'n tes, en beneficio de nue!otros
agriculto'es, pues la zafra d e
exportación está tocando a su
fin.
OTRO MOVIMIENTO
También han visitado el puerto, en los últimos días, algunos
motoveleros y va porcitos· de cá-botaje, así como Jos habituales
buques correo de Trarismediterránfa, y Jos prinieros pesqueros que regresan de la costa de '=====,=====~=== fndole que pudiera presentarse_
Africa.

Optica

IBERIA Líneas Aéreas de España, S.A.
. . Ah\Jra pue~é' ,uti1izar los servicios dominicales para su
VIaJe. Vuelos dlanos, incluso domingos, con el rt'sto de las
Islas. Enlaces inmediatos con cualquier punto de la Península. DlS ponibilidad de plazas en todos Jos vuelos. Consulte
en nuestras oficinas, en General Franco 10, el nuevo sistema de VENTA A PLAZOS de billetes para pagar hasta en
20 meses_
Utilice lavfa aérea para sus envíos de mercancías a
cualquier lugar dél mundo.
Visítenos y te atenderemos gustosamente en todo 10 relacionado con su próximo viaje.
Oficinas en General Franco. lO. Teléfono, 21
Arrecife de Lanzarote

VIAJEROS.-De su vU1le a
Gran Canaria regresó el escritor lanzarottño y corresponsal
en Arrecife de "Diario de Las
Pa]mas". don Agustín de la Hoz
Betancort.
~En unión de su señora esposa regresó a Tenerife el no·
tario don Lorenzo Martfn~z Fuset.
-Marchó a Madrid el inge·
ni ero agrónomo don Eduardo
Martínez Silva.
- También ha regresado de
Los Palmas el funcionario del
Ayuntamiento de Arrecife, don
Santiago Palarea Ladeveze.
-Marchó a Madrid y Cáceres doña Adelaida Falero de
de No,
7A Zaragoza hizo viaje don
José Calahorra Núñez y familia.

-Llegó de la PeninsuJadon
Domingo López Hernándu.
-De Tenerífe don Antonio
García Márquez, don Marcial
(PaslI a séptimapllglna)

ACCIDEnTE DE TRABAJO E14

UGUISE

Franciscu Armas Curbelo,
natural de Teguise, ha sufrido
fractura de tibia y peroné de la
pierna derecha y fractura de as..
trágalo y calcán4'o del pie derecho; al caerle endma una masa
de arena, cuando trabajaba en
unaeantera,
Conducido con toda urgencía a Arrecife, recibió asistencia rnidicl!I en la Clínica '!Dr.
González Medina",de esta capi.
tal, en donde permaneCe inter~
nado.

�Pá¿ina 6

MARTES,

-==

iiiiii;¡¡¡¡¡¡;¡;¡¡¡¡¡¡;¡_ _ .,......

17

DE JUNIO DE

1958

~

~~II ==LO=S=R=EP=O=R=TA=··l=ES=DE=H=O=Y=II,I======~
El lanzaroteño Gabriel Encinas ha enviado su nuevo motor a la VII Exposición
Internacional de Bruselas

e b'ld

De 400 solicitudes presentadas, sólo admitieron 135 g, de éstos, la Revisto Nocional de Invención
reseñó 30, entre ellos lo de nuestro paisano

I

I

Lanza"ote le ha enviado,' Es una espede. d e mercad~, rr,á.s intere~antes - y entre los
.
donde se comerCIa con un arH- treinta me lncluyen a mí. Esto
peseta
. s
culo predoso: I.as ideas.
solo basta para que me con-¿Tif'ne usted una definición venza de que voy por un camiSANTA CRUZ DE TENERI- t~!ld,é de h.~cHlo . Es una mag"lsuya sobre lo que es un inven- no bu,¿no. Est~ y aquellas paFE (C rónica de uestro colaba· ntflca ocaslOn para ponerme en to?
labras del pret&lt;Idente del Cabilrador, VICENTE BORGES).
contacto cO,n otros inven~ore.s. \ -Pues verá. Creo que toda do cuando me animó diciéndoNuestros lectores ya conocen
-¿Y que es lo que ImpIde i nov e dad fécnica que parte de me : ¿Que tal si usted empieza
a es t.e inventor de Lanz.a rote. que u s ted m a rche a BruS~la. s? Ilo -conocido y que la imagina- desde mañana a trabajar en su
Le h ,~ mo; e ntrevi s tado en otra
-¡Lo de siempre, hombre!... ción produce, es un invento. motor?, m e han servido de
ocasión y algunos recordamos
Se ve claro que se rf'fie re a: De "na cosa sale la o~ra. El aliento. En las últimas semanas
10 qu e dijo aoerca de su traba· la cuestión e~ónomica .. Hace un ~rehist.óric~, ?ie ndo r9d~r un apenas he dormido.
,
jo y su; pro~ectos . . t~ o y, con g~sto expreSIVO cop.lo~ dedos ... ¡arbOI, Im~glD~ .l a rue~a, vIe~do
-¿Cree q u e e l suyo sera
ayuda del GobIerno CIvil .y del Slgu ... habla~do .
la rued.a 1.magl.nó el eje y vlen- I aceptado por los visitantes y
Cabildo Insular, ha termmado
-El. ~a~lldo d.e Lanzarote Ido el eje l~aglOó el carro.
compradores de patentes?
su tar ea. La maqueta es ya un me envIo ClOq} .mll peseta~, a
Po r bru]()~ fueron tomados
-Espero que muchos se demotor que figllrar~ en la VII p',' sar de las. r~cIentes s.eqUlas, antigu.ament~ lo s in~entoref&gt;. tengnn a estudiarlo Yo he pt1e~
Exposición Internc1C1cnal de In- para que aSIslIeraa la tnaugu- Ademas, el Inventor ftene so- to mi corazón en la obra y creo
ventores. Un motor revolucio- ración, pero eso no da p~ra bre sus hombros la difícil tarea que se verá claro. Como es fámuio, que supone mayor, ren - mucho .. No me atrevo ~ pedirle de arrasar una de las fortalezas cil de comprender, la confianza
flimiento y mayor e cono~l~. Lo i a l. CahJ!do d e Te~erlre nada menos ~xpugnables: aquella en que han puesto en mí la~ autohan visto peritos de. prestl.W0'y ma~ porque su ~resldente, ,~on i que J~ rutIna s.e hace fuer.te con ridarles, que no soy técnico, ni
técnicos en la materIa; el JUICIO Hehodoro ~odrlguez Gonza ; e~, ferOCId a d obstinada. Ser lfIven- siquiera mecánico de oficio, me
ha sido unánime: un nuevo pro· ha h echo ya bastélnte por mI.' tor, hasta hace poco tiempo, ti e ne ~n un estado de ánimo
cedimiento de indudable inte- Sin Sil tutela y apoyo, no ten · significaba e s tar eX::)Uf'sto a muy difícil de explicar. Tengo
rés.
dT'Ía convertida mi maqueta en persecuciones o. cuando me- sentido de responsabilidad y a
- Ha faltado tiempo. Est? realidad: S.i a algllie~ le debo nos, el ridículo. Hoy, en cam-I cada paso ruégo a Dios que me
ha sido una pugna contw r¿lol . . &lt;igradeclmIento es a el y a don bio, son buscados y retribuidos I d eie salir tien de mi primera
M~ hubiese gustado aUnar má.s, ' Andrés ~3rín Martín.
. por los Gobiernos, queestahle- empresa de inver:tor. Vería com
terminar algu~03 detalles ; ~lr1
D espues se apr~sura a declr- cen escu e las de inventores y pensados los sinsah-ores que he
embargo, los peritos y los 10- nos que no publlquem?s f'sto hacen todo lo posible oor ~!!ti- tenido en Ii! realización de mi
dustriales que asistan a la Ex. que ilcabamos de deCIr. Nos mularles}' alentarles . No debe invento y la angustia que proposición de Bu~e.las entende- ar. reglamos'para l!0 promet~r1e olvidarse que la m~dificación duce no dispon e r de los materár¡ claramemtemlIdea.
nada ~ aq~. llo dejamos esc.rIto.\ de una rOSCd de tormllo uede riales adeEuados para qu~ todo
-¿PerJ funcionó el motor?,
Es de ]USIlCFI ~ ~e claro Inte· yalu una fortuna y qUf' muchos I hubiera marchado mejor. La
-Sí' desde lu~go. Pero aun rés qU ? ~I propIO Invento!' mues inventos son proP1llsores del l pri!)é! la c'ercan:a de la Expopu~de 'hacerlo mu..:hísimo mejor tre sll.obra a lo~ visitan ter, de ¡Progreso, con mayú s c111a. LoO; I sició~, fue lo peor que enconN.)s presznta, uno a uno, a Tenenfe. Cananas. a? da por 1 gobIernos cultos lo Saben y porl tré en mi camino.
todos los mecánicos de «Talle- medio y él: todos nos Interesa. esta soja razón apoyan cual- . -¿Es que d~bió hacer Sil
res Gómez', que le ayudaron De paso que se lleva a otroS,qllier cosa sensata que trate de t trabajo en un centro a propósi.
en la tare·a.
países u~J muestrac~ltural de I hacer progresar a los hombreS_¡ to?
-Estas cosas debe hacerlas nuestra tte,rr~, se r~allza pro~a-¿'t qué espera usted. sin-ne~de iuegr.. La realidad
uno mismo. A pulso.
ganda tunstIca eflcdZ y serta, cera mente, de ese Concurso de es que pasar de la teorÍJ a la
Después nos h:.bla e.1 maes- que bu'ena ~alta hace. ,
Bruselas?
•
. prácti.ca I:'S duro y exige il'lfini~
tro mecániC'o dueno y jefe del
Nos dedIca un catalogo de
- El hecho solo de haber SI' tos esl1uerzos y de s velos, ade ..
Taller.'
. ~u invento, edit?do ~ulcramen-I do invitado representa para mí más de un bU@n malerial y . má~Creo que esto, bien terml- te. El texto SHa eSCrIto en.fran. un gran estimulo '1 un honor Quinas adecuadas. Sin tmbarnado cop &gt;;p.mpo por delante, cés y va impreso a tres IIntas . que no merez co . Pupdo decirle' go, lilemos hecho todo lo que
prod~cir ;. ,.;x celentes resultados Enlapórtada aparece el mapa - modestia ap3rte- que según fue posible. Lo importante es
Pue,deaplícarse a fualquier ln- d~ las siete islas.' la Rosa de los la Revista T.~cnicade ~1venciór!, qu:e Canartas figura -,-por vez
dustría .~ranQe, Y SI se estudIa y VIentos y el Telde. El. escud~ la D2legaclOn E'lpanola teCl or!mera-·en un Certamen de
refina más laddea, tendremos del ' Cabildo de Tenenfe esta bió cuatrocientas solicitudes de In\&lt;' entores. de categoría interalgi)realm~nte nuevo
muy presidiendo la cOI'ltraportada.
participación en el Ce'rta.men, nacional, y le, asegllro que no
nót,.ableen el.muFldo de la me: .
L . E . ~... dI . ento- de 1 a s cuales ar.ept6 CIento quedarE'mos mal.
c1lhl~a. Cre 9Que Encinas es un
- a d ~)Q3ICIO; l
de treinta y cinco. Sólo publica
G'ibriel Encinas sonríe y su
tal~rito que debemos proteger y ,res ten raE~ga; . . ~
~ 1 sé .. treinta titulares · de esas ciento · sonris~ tiene aire deportiVO. De
ale...ntar
.
e~teme.sd··d ac.o ;.Intélulgurd(\ · : d treinta y cinco- -que considera
(Pasa 8. t::uarta página)
, . bló 1
tro
ra presl I O por e (l ca e e
ASl.ha . e maes.
_ 'BruseJa syasistirár. altos perEncmasse ha!avado J~s m.a son ajes di'plt1máticos y poJílinos V se ha vestido de . l!mplO; j cos •.El Saión de Exposiciones
Habla con nosotro!!. N9s.~nse-' esbf¡ns,taiadoen laRue de Líñan una' carta que re.clb.lO, eS' v'o utíj e y tiene' de'pendencias
ta mi~ma mañana. L ~ Invitan al magnificas. El ministro de Coachunaugur aL
..?
nrercióde nuestra Patriaa'c eptó la Pr~siden&lt;;ia Honora.ria de
--¿No puede usted aSIstIr.
-Supongase las ganas que 1a Partld(páciDh ES.p5A'Ola~k\.
dudablemente, es un aconteci~,
miento'mundial de ~lev~da ca.
" I n';
. ' .. " :tegóría.Se discernirán" fmport¿fJttes' premios '.y; ·$obre .. todo,
El

a

Ion

sular de
. .

I

5000

I

¡

I

p.

¡

I

r

6 f29

Colegio-Academia
San Cario.

·VE·....

SOLAR

"'"n.

Alférez Cabrera Javio, 6

Teléfono, 142

Ingreso · Bochillerofo

JftTO AnSIÓ.:' ,.f.t.es u.stt ' k~aa.üdil'án. c~mpt.dores tt~' pa~...
tint.es~on ilpr&lt;Ü&gt;Ó$jlQ ~~ "~.~,_____. _.:,.•,,_., _ _ _....;:·pfot'ill.··lhs ·qffe olrez·éan ·· rtitei'~B. '.L-_ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - -

�1lAIrm, 17 DE JUNIO

DE

Página

1958

----------------------------~~-----------------------------------------------

GAIJEIIA DE lOS DEP 111:$11=

fUTBOL

BOXEO

Conferencia de Antonio Lemus en el Do. púgile. de LQ' Palma. en la velada del próximo viernes
C. D. Torrelavega
Reaparición de Araña y Chato 11

Propugna la co,utitución del equipo único como fórmula má. vioble papa el re.urgimiento del fútbol
'anzaroteño
Con numerosa asistencia de público, entre el que figurba una nutrida
etpresentación de jugadores de Clubs,
twvo lugar el pasado martes en el
C- D. Torrelavega la anunciada conItrtncia deportiva a cargo del com~tente critico Antonio Lemus, d e
-Diario de Las Palmas •.
Antonio Lemus comenzó su ch"rla
b::iendo un breve !listoria 1 del desftvolvimiento futbolístico de Lanzarote en {'us dos etapas, teniendo pawbras de elogio par? nuestra canten, ha~ta el extremo de llegarse a

CARNET
...
(Viene de quinta página)
Espino, don Segundo Manchado y don Eduardo Martinón.
-Hoy regresa dE' Las Palmas
el D~legado del Gobierno en
Lanzarote, don Santiago Alemán Lorenzo.
NATALICIOS.-Ha dado a
tuz una niña, primero de sus hi¡os, la señ-ora esposa de don
~\anuel Belhencourt B.,then('ourt, de soltera Maria Romero
Betancort.
-Asimismo, di a s pasados,
hJ dado a luz un va ró n,noveno
de sus hijos, la señora esposa
del odontológo, don Rafael Medina Armas, de soltera Celia Ortega González.
--También a dRdo a luz una niña, primero áe sus hijo!', la señora esposa de don Pahlo Hernán
dez Caballero, n a cid a Carmen Santana Toledo.
DEfUNCIONES. - E n Las
Palmas de Gran Canaria ha fa.
lIecido tras larga enfermedad
don José Maria Valle Rufilan(has, agente general pan Ca·
narias de la casa «Osborne. J
que contaba en Arrecife con
muchas y sinceras amistades.
A su familia hacemos presente el testimonio de nuestra
condolencia.
TERMINACION DE CARRE·
RA . --En la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de La Laguna la terminado
la licenciatura con notas de sobresalier.te, la señorita L u i s el
Pérez Hernández.
-También con brillantes notas ha terminado la carrera de
Magisterio, ' en Las Palmas, la
señorita Modesta de Páiz Suá-

En la velada boxistica que tepdrá lale, Melo, Pantera, f'red Terry y Ellugar el próximo viernes en el Salón vira.
De la preparación del C. D. TorftcDiaz Pérez» participarán dos bonadores de Las Palma!!, frente a los lan. lavega se ha hecho cargo el populat
ex-boxeador Contreras.
aquella memorable victoria del Ju- zaroteftos Arafla y Dominguez J.
Tamhién intervendrán Kid Ch~o;,;;c;;.;o.;..;.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--:
ventud .d e Arrecife, en la Ciudad Deportiva de la capital de la ProvÍl;cia,
frente al Juvenil del U. D. Las Palmas, cuajado d e futuras promesas.
Otros jugadores hechos en Lanzarote, como Román y Miguel, han formado en el equipo representativo de
la provincia, y varios más lo hubieOfrece al público de Arrecife sus nuevas instalacioran logrado de no producirse estas
nes con los mas modernos procedimientos. en la calle
continuas crisis del deporte arrecifelia en diferente;¡ épocas.
M. Primo de Rivera, 15 (trasera del Cine ((Díaz Pérez))).
Estima Antonio Lemus como única
solución para aspirar al definitivo reVisite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los
surgimiento del fútbol local, la cops- .
mas selectos y exquisitos helados en variadísimas
titución del equipo único. y cita en
apoyo de su argumento el caso ocu·
calidades.
rrido en Las Palmas, en donde clubs
de tanta solera y gloria como el MaPRECIOS ECOMOmlCOS - RIQUI~lmOS HHADOS - M&amp;XIMA HIGIENE
rino, Victorii:!, Gran Canaria, etc no I
dudaron en sacdficar su brillante his-,
encontrará usted T O O O S L O S D I A S, en
torial particular en beneficio de los
la nueva FABRICA y DESPACHO de ((LA ISLÉÑA))
intereses deportivos ~enerales de la
&lt;isla redonda».
Comprende y subraya que la empresa no ha de resultar nada fácil,
porquE' es grande y ambicio~a. Pero
cree que una vez estudiada, plantead
1
.
da y llevada a la práctica,con el en.
Por el presente aviso se recuer a a os senores SOCIOS,
tusia!tmo y el esfuerzo conjunto de que mañana miércoles, a 138 8 de la noche, se celebrará Junta
todos, ha de recibir toda clase de fa- General extraordinaria para tratar de la compra del edificio de
cilijades y apoyo, incluso de la Di- la Sociedad o de la conveniencia de construir un nuevo local.
rectiva de! U. D. Las Palmas, que ve
ArrHife de Lanzarote, 17 de junio de 1958.
siémpre con muy buenos ojos tod{)
lo que signifique el robustecim;ento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _L_A_DIR ECTI;..V;..;A;..;.._ _ _ _ _ __
de la cantera canaria.
'I
Al
final
de
la
charla,
en
la
que
An-'
torlÍo Lemus demostró no so amente
sus conocimientos futbolísticos sino
.. .
.
sus excellntes .dotes de orador, fue
:
objeto de una calurosa y plOlongad('
La mejor y mas práctica lavadora marca
salva de aplausos.
I

. Heladería «LA ISLE~A»

CASINO DE ARRECIFE

'1

cí!~it~O !f ~~~~ft~trac~~n A~~~c~r:f;r~~:

AMA DE CASA

I

A"" lll:-G-" OC

I

rresponsal en nuestra i~la Je -Diario
~ IIJ
~
de Las Palmas&gt; Agustin de la Hoz,
~
I!I/I
formando en la presidencia del acto,
entre otras personas, el presidente
2 080 00 '
1
d'
,
d
1
de la Federación Insular dp. Fúthol'l Precio Ptas..
' ; pague a en . lez como os pazos
Dr. don Marcelino de Páiz Garcia, y
preparador del Torrelavega don Julio
GARANTIZADA. S PELIGROS
Blancas y Fernández-Trujillo.
Pida una demostración sin compromiso en Ferr('tería
GUITO
tm-

I

I

tn

I
I

ARTURO RAMIREZ

Cupón Pro-Ciego. ------~------~----­

se~~~ile:ros

ILOT[RI!11

'L

premiados en la pasada' CURSO DI HISTORIA YARTE PARA
~ !(IO~
Día 7 (sábadO), 868; día 9 (lunes)
uArSIROS ulCIOnALrS
[
1~1l
1~1l
413; día 10 (martes), 125, día 11 (miér'" t
IU
t
cole~), 721, riía 1 &gt; (jueves), 910; día 13
Pueden solicitar la asistencia a es- Sorteo, 16 de Junio de 1958
(viernes), 355, y día 14 (sábado), 981. te ClIrso, todos los Maest! os Nacio1. o (1 000.000 de ptas): 27.721
nales de esta provincia que lo deseen (Barcelona, Madrid, Carmona y
mediante instancia dirigida a esta Pamplona) .
Delegación, Sección de Enszftanza,
antes del 22 de junio, acompañanqo
2 o (500.000 ptas): 5.163 (Villala tarjeta médica reglamentaria de garcía de Arosa. Granada, S.
de ulla cartera conteniendo carnet aptitud física expedida por el Servi- Sebastián y Alicante) .
de identidad v d:l c'o nductor a nombre
30 (250.000 ptas): 10310 (Jede JU,\N SU -\REZ CABREf{A. (La ~~~~: Sanidad del Frente de JuvenG~ria), así cnmo dinero. Puedt'n queEl curso s~ efectuará en régimen de rez de la Frontera, Santander,
darse ~on el diOJero y devolver los internado en el Albergue Nacional Zaragoza, Madrid y Molina de
documentos en esta Redacción o por • San Francisco&gt; de Mar bella (Mála- Segura).
correo·
ga;, entre el 29 de julio y 17 de agosPremiados con 15.000 ptas:
fl'Z.
to próximo.
Tendrán preferencia Jos Directores 16018.10.630·29.538· 12.871·
ESTUDIANTES.- Con brl- ------------------.--~
y Maestros de Grupos Escolares y Es- 34069.27.199 20655 Y 27 993.
1¡antes calificaciones ha apro- · ]UA~
STI~GA cuelas
Oradu~das
.
(Información tomada ayer por
bado el 2°. año de Magisterio"
.,
La DelegaCión NaCional abonará a
. )
la señorita María Dolores SánSA.STRERIA- TEJIDOS
los admitidos viajes en segunda de RadlO .
&lt;hez Lasso.
I~a .y vuelta as! com.o.50,00 pesetas
J:.
-Ar,imismo, e o n brillantes Confecciona toda clase de trajes: dIarias de ayuda de vIaJe.
\
Iii
cotas, ha aprobado en la La- paisano, militares, eclestásticos,
. Cualquier otra !nfor~aclón será fa- Próximos exáme.e.; prepacllitada en esta Secnón de Centros
.,
&amp;.l.
IR
I
guna el tercer curso de Dereetiqueta y señora,
de Enseflanza del Frente de Juventu- .paCIO", ",Igue etana a YO
cho, don Osear Torre~ Berriel. Calle Triana
ARRECIFE des.
León y Cadillo, 14

Pérdida

DIAl

e H o FE'R

S

e

�Página 8

MARTES, 17 DE JUNIO DI!. I~
e :f;" "~
.! 'M-..

-

¡a~áe~o~
. i ..... ; '

(.) COSAS DE LA VIDA (.)
Los príncipes de Inglaterra, Carlos y Rna, exhiben
un papagayo de las islas Canarias en las pantallas
de la Televisión britán jca

FAMILIAS MODERNAS
El niño le dice a un compé:ñero de colegio:
- Yo tengo que esconder mis pitillos por mi hermana la
pequeña.
-¿Se lo dice a tu padre?
-No. Se los fuma ella.
EVIDENTE
En ia preparación de una fiesta casera están en la cocina
la mamá, las niñas y la muchacha. Papá y el hijo esperan
en el comedor.
En esto se oye un gran estrépito de cacharros rotos,.
-Ha sido mamá-dice el chico.
.
. -¿Cómo 10 sabes?-preguntael papá.
-No se oye reg a ñar n nadie ..
LOGICA
-¡Es la última. vez, señor Renduélez; que le advierto
que no debe venir tan tarde a la oficinal¡La última vez!
¿Comprende?
-Sí, sí - contesta Renduélez, sonrient.e-, comprendo
perfectamente. Y me alegro mucho de su decisión. ¡Ya se
me iba haciendo pesado eso de que todos los diíis me repiti,se usted el mismo disco ... 1
RELATIVIDAD
Un amigo le pregunta ai dueño de una tienda:
-¿Qué tal va el negocio'jI
-No mal del todo. Hoy no ha entrado nadie a comprar.
-¿Y cómo dkes que no va mal del todo?
-Porque en la tienda de enfrente hace ya tres días que
no entra nadie.
PERIODISTAS
Hablando de la radio y de los periódicos, un periodista
le dice a otro:
-La radio nunca podrá sustituir por com 'leto a los periódicos.
- ¿Por qué?
-¡Porque la radio no puede emplea:se para envolver el
desayunol
EN LA ESCUELA
El maestro pregunta:
-Vamos a ver: una persona nacida en 1905, ¿cuántos
años tiene?
El chico medita y pregu'ita a su vez:
~¿Se trata de un caballero v de una señora?

La revista francesa «L' Echo cutorio, el príncipe Carlos y la
de París» publica en uno de sus princesa Ana se divertían con
sus últimos números una fotopapagayo blanw «Wirky»"
grafía, con pie en francés, cuya de 1 éÍ s islas · Can a ría s ,
traducción ofrecemos a nues- y después conun mon0 .. Helos
tras lectores: -Los inrantes rea· aquital y como aparecieron soles d~ I.nglate~ra posan para la b,e 18.S .pa~,t.al1&lt;~s de. Televisión
TelevIsIón. Mientras su padre en compam8 del com~ntadorde
daba una conferencia en el 10- 1 la T. V· brHánica" (A.S.L.)

el

I

Marinero va.co pri,ionero en la cárcel
de Ghana
BILBAO. - La Prensa local l producirse.
publica una comunicación del¡ Asimismo, añade que sufrió
marino alemán Heinrich Gries- el robo de toda la documentake, a ella dirigida, en la que ción que llevaba en su poder, y
manifiesta que el marino espa· que nada se ha vuelto a saber
ñol José María Pazos Gutié· acerca de Pazos, quien apenas
rrez, al parecer natural de Las tiene oportunidad de escribir,
Arenas, se encuentra prisione· pues sólo se le permite hacnlo
ro de los negros en una cárcel ulla va al mes, en inglés, se.
de Ghana (Afríca occidental) metiéndose a censura sus cardesde las últimas Navidades.
fas.
Según afirma dicho marino
Por último, el marino alemán
alemán, fue sometido a prisión dice que ::onfía en que los pea mediados de marzo, conocien· riódicos propaguen este caso,
do en la misma a Pazos, que a fin de que alguién se dé ('~en­
había llegado a Alrica en un ta de la situación del marino
barco en el mes de diciembre, español y reconozca al prisioperdiendo la salida de esta em· nero, único medio de que sea
barcación en el momento de puesto en libertad.

Se arroja desde un tercer piso porque le cortaron la
«cola de caballo»
HAMBURGO. - La ~eñorita nocieron la noticia se produjo
Berta Mangherder, de diecisie- al saberse que los emotivos)]
te años, estudiante de Filoso- que habían impulsado a Berta
fía, domiciliada en Hamburgo, a desfenestrarse. Al parecer, esen un rapto de desesperación taba muy orgullosa de su peiha intentado quitarse la vida nado, de forma de «cola de caarrojándose por una ventana bailo., que lucía con júbilo ande su casa, desde un tercer pi- te sus compañeros. Su familia
so. Venturosamente, no ha pe- atribuyó al peinado ~u falta de
recido, sufriendo únicamente va· dedicación a los estu ,os v derias fracturas en las piernas,ltermir.ó cortarle da -, la ó'e caninguna de extrema gravedad, ballo», mientras dormía. Berta,
con gran sorpresa de los facul- al verse en el espejo, sufrió un
tativos, que la atendieron en ataque de nervios y se lanzó al
los primeros momentos. La se· vacio.
gunda sorpresa de cuantos' ca,

Clínica «Dr. GONZALEZ MFDINA»
elRUGIR GENERAL y PARTOS
García Escá.ez, 12
Arrecife ele Lanzarol •

I

on-ac IICA BALLEROII

-~

f (
1&lt;

1

I

¡Caballero••• qué coñac!

1----Optica M O N e A R
BODEGAS:

LUIS CABuURO

Puerto de Santa maría

«

»

.------------------------~-_._~_.--.--------~

----------------------------

11

ALMACENES LASSO"

Comunica a sus &lt;dientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y variado surtido de
lanas para CRBALLEROS, de gran novedad. Visítenos y le ofreceremos todos los tipos, entre ellos el

BAMBARA
de gran prestigio por su alta calidad y fantasía.

AL

SE- ·R 'V I C't ·'LO
."

,. '

.

'

-

.' , '

.," , ",',

DEL

PUBLICO
( '

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1142">
              <text>Antena nº264 17/06/1958 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1143">
              <text>Periódico Antena nº264 de fecha 17/06/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
