<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="374" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/374?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T20:26:14+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="374">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9c4171e7294649e04b659ddc9c6d60f7.pdf</src>
      <authentication>94bfe82b2da5a5943bcaea4971bbfe9b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1135">
                  <text>Suelo agl+ícola

Núm.263 - Año VI
Arrecife de Lanzarote
10 - Junio - 1958
Reda cción y
Administración:
Hermanos 2 1' 1' 0 10,
Apart a do , 32
Teléf on o. 256
DIRECTOR:

GUillERMO JOPHRM

•

expo rtac¡on @ ~ de produc-

in 1957 disminuye ron lag
to. cana rios

@

leu isla . Br¡tá ni ca~

Pero aumentó el volumen de impodaciones españolas en aquel país
LONDRES. - La í l As a mblea de la Cámara de C o mercio Española en LO 'lflr t&gt; s celebró en los local"s del Club E s pañol, baje' la pre ~¡de n c ia d e l
tmbajador, marqués d e S an ta

i r" k" r ' irra tclégi r !! s de q u e
f ! ~unn VíC !l nJil S la s ff' giones vazó ante 1 a A Sa ITI b l e?, ~ if ! ¡ ~! O \ rí1Ci,H'{\ y ca ni'l'ia , h echo que
así, ¡;- 11 d -cto . que d Uré"!:k 1957 se ref i, j , e l¡ un a disminución

e ;: p " ñ " 1,1 S q U ('

f'

1 s e cr f' : {\ : : f.o

1a C á '11 él T' n, s ¡ ñ o r Pi fi i' de.

f

r1 f'

~ h ;

l'1s f' X lJ'-' l't :'!cíc:I' ('~ e., p " il 0) OS 31 (I&lt;~ u n' IS' 500 ( 00 lib ras en las
¡&lt;e inc U ni d o a lc a r U ll ( t : la e j· ( x nfll[ iH icll ('S d e productos tí-

Vista parcialJdel muelle de Artecife, en plena zafra de exportación frutera (foto RlGUERA)

~t'~~niendó Jugar a contiauaCÍón el tradicional almuer10 que anualmente reúne a los
socios y a los amigos de la Cámara, almuerzo al que esta vez
asistió ti ministro de Comercio
británico, sir Davies Eccles.
Particu!armente satisfactorio
e.,.. este ano el panorama de las
rtlaciones comerciales anglo·

Veinticuatro millones de
pesetas para el abastecimiento de?agua en Cádiz

frd de 52 .726.000 libras, cifra
ésta qU2 . registra un aumento
de 13.967000 libras ell relación
11 1953. Tan co nsid e rable au
mento de volum ll n y de valor
de la s mercan cías españolas
envasadas a la Gran Bretaña
durante 1957. es .tan lo más notable y meritorio cuanto que
se produce a pesar de las catás·

45.000 intelectuales alemanes en busca de vivienda

BERLIN. - Los intelectuales
berlineses se han dirigido por
H't sido adjudicada definiti- escrito al Ayuntamiento de la
ftmentela subasta de las obras ciudad en demanda de que se
• dos depósitos para abaste, I.~$ construya viviendas.
dmitnto de agua a la zona gaEl númerO d e intelectuales
d itana de San Cristóbal por Ia " Que buscan piso se eleva a un
cantidad d-e 24.200269 pesetas. total de 45.000.

picos can ari os (13 .148.637 1 icontra 12.622687
en 1957), pé rdida ampliamente
compensada, :-, in embargo, por
un aumento de 2 .200000 libras
en las exportaciones de la Ptnínsula.

Ibra s en 1956,

I

U no de íos problema s que
afecta de una m3nerd más
dIrecta él la econ omí a ¡¡ glicola de los viejos países es
e 1 d e l agotamiento d e las
tierr as, el del défid t que, en
m a t .. ria 01 gánica, s ufr ~ el
Sll r! o "g lÍ t o ia. El pro lo r g adi , im o c ultivo d e lo s ca m pes,
el arr a n ca r d ía¡ i&lt;; dE los ai imen lo !" '" lrav és de' lo s ci en tos y ci en to s d e ¡;,ñ c s h¡; IT; e r
ma ,:0 Cf. ,n s ide] ab :f mH 1", la
ca p a cidad de pr c dUl. ci r Tloe
la s up e rficie cult iv i.. lJ ie a t ra ~
v és d e u n agot a rn ícr. fo d e Jil
ma te ri a o rg ár.ic a , ca s tí gi' da
hast a l a s i1 cifC!a d . y ! o s e
ha iíbrado E s p a ñ a d e es te
fe nó me no ta n nallH(jj y de s alenta do r. Del 3 p o r 100 de
la m a t eria o rg án ic a n f c e ~a­
ria pa ra q ue el ~ t1 e1o teng a
un co efi cif' 11 1e de p roduct ivi.
d a d no rma l r O ~€fn rues[¡c s
tipr ras sOlallJf 111 e un 1 5 r or
100 po r tér mi n o me dio . De
acuerno con lo s d a tos s umini stra d os po r el :' An uar io
Estadídic o d e l M ¡r;i ,, ! íC l i o d e
Agri c ultura &gt;, l a s up e di cie
cultivada f n E ~ p f ña (S de
41 mill o ne s d e h ( ctáre¡,s, lo
que, siguie n do e l (; éii ci\ Hpun
tado, hilce nt'ces ~ ri (l la f xi s tenría de u na s 2500 :on eJ a das de materi a o rgánica para la obt enci ón de un r e n dimiento nor:iJ a i dé l s uelo c01tivable. E,; é ~ ta lIi a rea li da d
incontrovertIbl e. C e n un co efidente ele materia o rgárica
deficitario, se dilicu ita El rrn·
dimi e nto, a tr a vés d e una
mociificación de s favorab le de
la estructu((l del terreno, de
u n a considnable dificultad
del labore o , de una disminución de la ca pa cidad d e re·
tención de las agu o s y, fi·
nalmente, de un a puerta
abierta a la ero f- ión . La s cosechas resultap., pues, pobres y dific ~ 1tuo!1a8 : están
expuestas a cualquier eventualidad meteorológica y ponen e n juego, con una peligrosidad superior a la nor·
mal, la economía de los agrio
cultores, muchos d e ellos
pequeños propietarios.
Las medidas a adoptar son
de muy variada índole. En

I

(Pasa a página cuarta)

AI'"fRTAS HPAÑOLAS"
JAPONESAS CHIOAS
AUSTRALIANAS, MEJICA,
NAS, (HILENAS,PERUANAS y ARGINTINAS en las líneas aéreas
.CAMADIAM 'ACIFIC·
Han salido pera Vancouver (Columbia británica) cinco muchachas españolas que han sido contratadas por CanadialJ Paeific Airli.nes para prestar servicio como azafatas en su línea
Méji:;o-Canadá-España, con el fin de atender esptcialmente a
sus pasajeros de habla castellana.
gil la primei'avez que una compañía de aviadón extranjtra
contrata un grupo 'para su personal de a bordo en España, pero
esto es no~ma ya practicada por Canadian Pacific Airline;s en
otros paises, ya que cuenta con azafatas japonesas, chinas, australianas, mejicanas, peruanas, chilenas y argeutir.as, es decir,
de todos los países donde pr~$ta..sus. AU.v.iciosjljreos y como
attnción hacia los pasajeros de estas nacionalidadtS.

�________________________________ __
~~

Página 2

19_~_

H~,w ~~. fIDf~r~~~¡~ J~p@r.

nalistas de sector en el (oncultso nacional de ~IDW~ J~ AIffil~~Iffil¡@ l~lffilnJJ~ en
~~ c. D. 1~rr~~~v~t~
Juven tUdes Esco Ial es
Por vía aérea li(&gt;gó el vier-

fiestas de San Ginés

t

Es propósito de la Corpo.
ración municipal arrecifeña
dar est~ año el mayor (&gt;spl(&gt;ndúr v realce a las tradicionales'fiestas de San Ginés, a cuyo fin-ya nuestro
entender con muy buen sentido -ya ha sido nombrada
I a Comisión organizadora,
integrada por los concejales

E
I pasado viernes tuvo lugar' de Enseñanza Media de esta
e? el salón de Sesiones del Ca· capital, bajo la dirección de la
blldo Insular la celebración de profesora de Canto señorltaAnpruebJs para las finales de seco tonia Cabrera MataIJana, asi~tor del C~ncurso NacioRal de tiendo la Delegada V Secretaria
Coros e Juventudes Escolares, Insular ele la Sección Fempniante e técnico de BarCelOna¡ na de F E.T Y ele las J O,NS.
profesor don Odol Martorell, señoritas Natalia Cahrl?ra Med.esplazado a CanarIas ('on tal dina y Pilar Morales Martinón.

1

B

nes a nuestra ciudad el activo
y comp~tente periodista Antanio Lemus del MOral, cronista
deportivo de cDiario de Las
Palma!.' y l'edactor· jefe del
desa parecido bisemanario «Canarias Deportiva&gt;, qu i e n se
propone pasar aquí un corto
período d e vacaciones par a
marchar después a Tenerife y

fIn.Intervino en esta prueba el . ~a s muchachas arrerif\&gt;ñas .B arce I on?
coro de 1
d 1 1 t't t hICIeron una magnífica exhfbi·
Al dar la bienvenida a nuesa umnas e
ns 1 u o ClOn
.• en la 'Interpretación de las t ro es t'1m3 d o compí'lnero
1
d e1P.

senJres ecerra Baeza, I&lt;odrigu!'z Maricbal y Arroyo
·
A "royo, y o t ros va 110SOS
ele.
mentos ajenos a la Corporación.
La Comisión de festrjos se
encuentra en plena actividad
de oraanizitción y ya han sí.
do publicados amplios cartr.
les ml1rales convocando tres
concurso'J, cuyas bases s e
especifican en dichos cartele~: p-egón d e la, fiesta~,
con premio del 000 ptas,
cone urso de Poesías, con pre
,¡¡lO de 500 ptas y concurso
d ~ ml1rales dnunciadorp,~,

~~~e~~~~iO

~

LANIAROTE, (ádiz y (e uta, clasificadas como fi.

PERFIL ISLEÑO

-

_______=_._______________ .____________M_A_R_T_ES_,_1_0_D_E__JU_N_I_O_D_E__

~~.

El
.
trps obras presentadas a con- seamos una grata estancia en
cuarto premio de I curso, intprpretando asimi!'mo Lanzarott'.
Ia L
'
lotras tres canciones, a varia~
En la !loche de hoy, martes,
otena Nacional voces, fuera de conrurso.
I a las 8'30 h.or~s, Antonio Le-

'f
recl e

.

I
b
b
n as prue a s c~l.(&gt; moas an
terJOrmente se cla¡;~flc~ron LanNÚ 'neros premiados e n e l1 zarote, po~ I~ prOVInCIa dp L}'1s
S1rteo extraordinario de la Lo- Palma~; CadIz, por Andalucla,
tería N lcional celebrada d pa- y ~puta por el protectoradoesS-ldo día 6 en Madrid:
panal en M 'lrrn~COll, de .r.uyo
1.° (1.0000.000 de ptas) - 52635, sector h~_ ~e 1 s~~lr lel(CconlU'1to
en L e ón .
Que .acu . a a alma
oncurso
2 o (2 500000 ptas.) - 48356, en ~'lCIOnal) ñ celehrar pn se,!)'

en Ar

E

mus pronuncIara una conferencía en el Torrelavega sobre temas deportivos. a la que quedan invitadas cuantas personas
deseen asistir y, especi~lmente,
la Feoerilción Insular de Fút,
bol, direr.tivos, jugadores y preparadores rl e los diferentes
clubs l(lcales Colegio de Arbitros, etc.
'

j~ltt~~~~~C;~at: {. ~6vig~: en Itte;s~:r:~;:n~a~:~:aOm~:d~:~ ~.' C·-~~H--·~·~O~-f--E-R-E-5

también de 500

Aparte de las numerOBS
pCJi!bas de carácter deporli-

Szvilla, Madrid y LAS PALMAS i el Coro ti"l Il1stitl.lto de ArrpciCULlrtos (de 50.000 pi:setas)i{~ I)gre eliminar a los dp Cá- Próximof exáme,.es; prepa10.218, en ARRECIFE, León y ~IZ Y. Ceuta, procl~mándose ~sí ración, Miguel Retana Calvo
M ldrid; 11.493 en Madrid y Ta- fl.nahsta para el Concurso NaLeón y Castillo, 14
lavera de la Reína; 53 754, en c10nal.
SAN fA CRUZ DE LA PALMA,
Chiclana de la Frontaa y Ma·
drid, y 25.090, en Burgos y Madrid.
El nú,nero premiado en LanZlrote fue expedido por la Ad- La cala «Philip.» dona un aparato tocadi.co. para di.frute de lo. enfermo. de dicho Pabellón
mir¡i3traCÍón de ArreCIfe y vendido, completo, por el dis(ribui·1
El Cabildo Insular ha acordado crear una biblío!eca en
dO l' ambulante Teófilo Betanel Pabellón Antituberculoso del Hospital, regido desde har,ort 1el M Incoo, a don R..tfael
ce varios años por el méjico tisiólogo don Bienvenido de
Ferrer Mont~longo de La TiñoPáiz G ,H ¡; ía, a cuyo fIn se ha iniciado ~,'a la recepción de
s~, ql1e adquirió todos los dí!.
dO!lativos de libros, lográndose, sólo en pOC(l~ días, reunir
clmos, pIJes en el sorteo antelos siguientes: 1~ vo;úmen(&gt;s, don BIas Mesa Cedrés; 2, don
rior había obtenido en la 'pe·
DJmingo Glnzález Robayno; 3, don Antonio Romero Medrea) 900 pesetas.
lIade; 17, señodtas ehonita GiHcia BOlges y Solita García

I

que detallaremos en otra
pá,;lna del sem,-lnario, se ce¡eorará, c o m o númao de
grdn novedad, un desfile de
';arrozas en la avenida del
G.!neraILümo, CO(\ bjtalla de
confetis y serpentioJs; exhi.
bición d¿ agrupaciones folk :óricas i:.leñas; paseos con
Música, a cuyo ¡in se gestiofiará el deip\ilzamiento de
U n a banda de T,~nerife o
Gran Canaria; velada !iteral.
ri r) musical; eXDosiciones de
PiOtura, Fotografía, Artesanía, Aves, etc.
Otro capítulo al que se
prestará ~special atención es
al de exbibición de fuegus
artificiales (marítimos y aé- Atropellado y lesionadol
reos) estudiándose la posibilidad de dotar de amplía
por
camello
I
vistosa iluminación al Puente d~ 'Ias Bofas y Castillo de
Durante tres días ha sido in.
San Gdbriel.
ternado e n e 1 Hospital Insu·
Existen otros varios pro- lar el vecino de Tao don Mar' l
yectos que se irán dando acial Betallcort Cabrera, q u e
conocer a medida que vayan caundo se disponía a ofrecer
transformándose en realidad, una ración de grano de un caAl ofrecer a nuestros lec- mello de su propiedad, y en el
tores este primer adelanto ,momento de tuchírse, fue lan.
de 10 que en síntesis han de zado violentamente a 1 suelo,
s e r nuestras tradicionales echándose el rumiante encima,
fiestas de agosto, felicitamos causándole lesionee en la re.
a nuestro Ayuntamiento por gión ilíaca, que, afortunadasu incansable actividad, re- mente, no revistieron la impor(Concluye en página cuarta) tancia que al principio se creV0,

I

Creación de una ·biblioteca en el Pabellón Antituberculoso del Hospital Insular

I
I

y

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--!...yó.

un

Camacho; 2, otra sdh")rita; 28, don Domíngo Suárez Lorenzo; 3, don Pedro Hunández Cerdeña, y 18, don Antonio Becerra Baeza. Total de volúmenes recibidos, 91. También han
sido donados sendos jUl?gos de parchi por don Pedro Hernández Cerdeña y don Antonio Bec¡&gt;rra Baeza,
Cualquier persona que desee hacer donativos de libros,
juegos para distracción de los enfermos o cantidades en
mdá!ico para adqurir obras literarias en editoriales de Madrid, podrán dír:girse a la Secretaría del Cabildo Insular o
a la Redacción de ANTENA.
El g~rent~ en Las Palmas de la casa 4Philips., don Vicente GOllzalez Navarro, que días pasados visitó el Pab~­
Jlón Antituberculoso en unión del Inspector don Domingo
González Robayna, ha tenido el espontáneo y generoso rasho de dotar para dicho PabelJón un ma~nifíco aparato· de
radio con tocadiscoF, valorado en unas 18.000 pesetas, que
será enviado a Arrecife en la p;oesente semana. También ha
donado una colección de microsurcos el ag~nte de «Philips.
en Lanzarote don Nicolás Martín Cabre1:a.

�PágIna 3

MARTES, 10 DE JUNIQ DE 1958

-

Este gran poeta español nació madre que nos espera,

~n Maguer, provincia de Huelva, / como madre f:nlll, con un ~brd­
~n /88/. Hacia /8Y6 aparecen sus \
zo inmensamente abIerto,

lA CARRETIllA

primeras poesías. De /900 data ! que ha de cerrarse,un día, breve
su primer libro «Almas de viole-,'
y duro,
En el arroyo grande, que la lluvia había dilatado hasta
la •. Participó, con papel muy en nuestra espalda para siemla viña nos encontramos, atascada,una vieja carretilla, perprincipal, en el movimiento de repre.
dida toda bajo su carga de hierha y d~ narl2njas. Una niña,
"ovación literaria conocido y a
rota y sucia, lIoraba sobre una rueda, queriendo ayudar con
,
ltistóricamente con el nombre de
el empuje de su pe chillo en flor al borlÍcuelo, más pequeño,
modernismo, codírigiendo una de
mUIICa
¡ay!, y más flaco que Platero. Y el borriquillo se despechalas revistas mas significativas de En la noche tr Hiqui¡a,
ba contra el viento, intentando inútilmente·, arrancar del
Gquel periodo: ",Helios». Publicó eres el agua, melodía pura,
fango la carre!a, al grito sollazante de la chiquilla. Era vahasta ¡9/luna quincena de libros que tiene frescas-rcomo nardos
no su esfuerzo, como el de los niños valientes, como el vuelíricos en los cuales domina el to- en un vaso insondable-las eslo de esas brisas cansadas del verano que se caen, en un
no elegíaco, pero que el autor sótrella.,.
desmayo, entr~ las flores.
lo consldera c o m o ",borradoAcaricié a Platero y, como pude, 10 enganché a la carreres silvestres», iniciando a partir
tilla
delante del Lorrico miserable. !:,e obliglJé entonces,
de la fecha última una nueva facon 'un cariñoso imperio, y Plate ro, de UI1 tirón sacó carrese, de espiritu más p~rsonal,y d~¡Qt:ién pudiera
tilla y rucio del atoliadero, y le s subió la cuesta.
pllrado, COfhO «Estw », «Eter,!l- i mover, de pronto, el mundo en
¡Qué sonreir el de la chiquilla! Fue como si el sol de la
dades. Como director de vanas !
sueños'
tarde, que se quebraba. al ponerse entre las nubes de agua,
revistas de minoria, infLuyó .s?bre ¡i m pulsa rlo,
'
en amíHillos cristales, le encendiese una aurora tras sus tizo .
las nuevas promocwnes poeltcas . ¡ desde el punto radiante de sus
nadas logrimas.
~Pla~ero y yo», su o.bra más di-I
sueños,
Con su Ilol'os a alegría, me ofreció dos escogidas ní'1ranfllndlda
hasta
el
dw,
le
revela
.
h
acia
una
nueva
vida!
. .
.t
I
j 'I S, fhas, pesadas, redondas. Las tomé, agradecido, y le di
aSlmlsmo como gran prosls a.
; -La tierra giraría
ulla a l bordquil10 débil, como dulce consuelo; otra a Platerur su órbita, inefable,
ro. como premio áureo.
(De ,Platero y yO»)
. llevando en sí toda la dicha,
I como una yegua joven que se
goza, redonda, libre, entera,
Utt
~--------------------.
por la prad era azul de primavera
Cada vez oigo mejor
en su galope blanco .a este solitario páj .l rc
La o rim a vera mece sobre ti
íDivino dinarni8mo,
del iÍrbol d¿ mi pri si ón.
sus'fin
a~ , s us graciosas ramas
, por la ru la perenne
nuevas, Ya están ahí las carreta s ...
Cada vez me entiendo más,
dell!b're afán dormido,
lentas
ondas
de un mar de aire Lo han dicho el pinar y el
con mi sen tido en su centro,
del desnudo deseo ~namorado;
1
Ilovid0 ...
mi árbul con mi cantar.
viento,
amor, amor!
-¿Has
tal
a
drado,
a
fuerza
de lo h a di cho la lura de oro,
Cada v ez ccn más unión,
I
miiar lo han di cho el humo y el
mi pájaro me desborda
más mi sangrante verdor.
~urO!·os
un sitio só 0;.!a tie¡~~ ?._
eco ...
IN ' .,
. 1
; Juega la b.1sa, CO lIJO un nmo Son la s carretas que pasan
Cada vez mi árbol da,
i
. 0 ~l CI e lO ,mas a [(l,
I
puro, estas tardes, a! sol puesto,
a más gritos ele esperanz a,
I
DI VIento ma s a legre,.que aq ~~el i a lred e dor de to des nud l1 piedra
¡a s car re tas que se llevan
más frutos de realidad.
,
\ lento rO Je , i radiante, viva de ilgua y sol d¡&gt; 1 mont ;~ los troncos muerCada vez se hace más yo
contra aquel c~opo grande-/
de abril ..
tos.
mi pájaro, que m~ hace
"
• 3U1 vud eo s curo I -¿Has tal adrado a fuerza de
¡Cómo lloran las carrdas,
I
más yo mi á rbol interior.
I en su orIlla .ael B g U a - , )
aspirar camino de PUlblo Nuevo!
Cada vez mi árbol va
qu; .. ~ ,:~ ren(j¡a , d ~ sper:iindo
un si,t!o sólo, la tie rra ?
Los bu e y~s vienen soñando .
('nlrando más en mi espacio,
u ,n o u n él es 1 u de " d e a mo ~ ; ! P a ji) r o s q u e s e a m a n " n t 11 S a la iuz de los luceros ,
cabiendo mü en !Ni mar.
. ao L otra desnud ez-,!
flore s. en e l establo caíiente
qu e se rizaba todo por los , b ~ r- ¡ bajo los arcos de las aguas qu e sa be a madre y a heno.
Cada vez, más salvador,
el pájaro que voy siendo
I
•.
des fresc c S
'I
ti ern as, Y deirás de las carretas,
Le nos de p ? Ja ~ llIos que fi?b se caedoras de plac~r, llanto de caminan los carreteros,
-('s má, pájaro de Dios.
1 ano
.
,
Cada vez COl tJoto ya,
. d' r
. bl
rIsa .. con la aijada wbre el hombro
nen
o
I
ltermJnl
emente,
H
t
1 d
d
fUDr'a
aje
('ste ¿rbol yue me parte
-¿ as a,a ".a o, a
&lt;. &lt;
g07ando sin parar, cantando
escuchar y los oios en d cielo.
va siendo mi Lbertad .
¡Cómo ll oran las carietas,
en u :la em~riaguez de sombra un sitio sólo, la tierra?camino de Pueblo Nuevel
yluz, __
__
_____________
En la paz del campo, van
cantan do ...
dej ando 'os troncos muertos
PERS1ANAS
La mue rte es una madre nues .: o_~_~
~
un olor fresco y honrado
a corazón descubierto.
tra que
antigua"MODAS
1
y cae e l ángelus desde
nae stra primera madre
nos
la
!orre del pueblo viejo,
J 1
l'glo a Of rece a sus el'lentes ce
anzarofe su
a través de las otro s quiere
sobr~ los campos talados,
&lt;:: , s
.•
que hl1e 1 en a ce menterio.
siglo, nuevo surh'd o de ropas para nlROS,
Ager.íc;
¡Cómo
lloran las carretas
y nunca, nunca nos olviJa;
1gineros de punto, DAMASQUINADOS,
Juan ViUalobos Guei'erro
camino
de Pueblo Nuevo!
León
y
Castillo,
16
.
tel.
82
madre que va, inmortal, ateso- . perfumes, efe., aeabados ,de recibir de
rando
la Península.
PRECIOS DE GANGA .. fajardo, 20
- para cada uno de nos?ltoros
so ~
I
el corazón de cada madre muerI I
I
ta;
que está más cerca de nO$otros,
(Ol IHIERES PAR! UCTOREROS g ARMADORES)
cuantas más madres nuestras
Antes de hacer sus compras de sal solicite PRE.
mueren;
CIOS y condiciones en la "Unión Salinera de Lanzarotiara quien ca{ja madre sólo es almClcén grande •• ln.forme.'
te'''. No se comprometa sin consultarnos.
Gn arca de cariñpque rob-ar
-para cada unor &lt;le nosotros Rif:go, nú .... 5. A.. reciie.

.

La
La

tste

á~&amp;tlt

4"e
pa:cte

torre ab'lerta

I
I

ARCO IRIS

l

CAMINO DE PUEBlO nUEVO

I

:

de Moguel·

v

I

1

f:

¡

la

muerte es una madre .

__lMar+.I"
_____o_'

~=

~~

SA L

Se alquila

s6Io~;

......'_Ye_n_id_a_d_eJ_G_e_ne_r_al_ís_im_o,_
'4_ _ _ _ _ _ _ _ _
le_lé....
fó~o, . 1.~8'1

�Página

4

MARTES,

COlABORQCIOMES

RAUL

El Corpus y las alfombras de sal

o

1,

Pr.RDI DA

TRAnSPORTES"GllDEZ"
nece.ita hombre .eriedad
para limpieza ¡ .. ación y
Coche.

¡Señorita!

VISITE

I

=

primer lugar hay que cons'=guir un aprovechamIento al
minimun del e!.tíercol-cada
dia más e s caso por la mecanización de la agricul!ura--;
después, intensificar el fomen
to de la práctica de enterrar
cultivos en verde - legumi.
nasas, alfalfa .. ,- , cor:ocida
su gran capacidad de aumen.
to de la materia orgánica, y,
finalmente, un auténtico apro
vechamiento d~ las basuras
urbanas, l'!1\"diante la oportu\n a transformación (en Espa'ña se producen unas 7500
toneladéls de basuras al día,
según cálculos aproximados)
U r ido a esto la importación
de abonos que lleva a cabo
el Estado, se lograría una nivelación de la capacidad de
producción de nuestros campos con lils necesidades de
los españoles en materia de
productos agrícolas, un aspecto tan transcendental como exigente, de gran atención para la vida económica
de nuestro pais :

fItestas de

I

¡Señora!

1958

(Viene de primera página)

I

Preparación a ingreso de Magisterio y asignaturas
pendientes para Septiembre,
Informes en Fajardo, 4
Arrecife

DE JUNIO DE

~!~~e~=;a.Página)ISUELOt ..

que tiene pocos amigos, pero
que es fiel amigo de esos po-

Como en añJs anteri Gres se ha ce· qu ede ningún trozo de caPe sin al. COSo
I
lebrada con gran solemnidad. Los fombrar Aunqtle las que le olrece.
y ahora Ul. rasgo muy huhabitantes de esta capital, grandes y mo s no son de armiño como desea. mano. Se cuenta Que siempre
pequeños, salieron de sus casas pr.ra riamos, nuestra sa l blanca nos ha procuró evitar lo más posible
unirsea la man¡¡ e ~t8ción de cumaii- permitido confeccionar verdaderas el derramamiento de sangre enmentar a Jesús Ho"ti a, acompañán. manlViJlas, La sal admIte mU1 bien
dolo luego por las princIpal es callps cualquier tinte que se le dé y sus ca . tre sus soldados, Ha sido siemcon verdadero fervor y alegria A pe· 'Ioridos brillantes y limpios ayudan a pre duro en el servicio, pe rOl
sa.r de ef ectuarse ~iem pre este reco· ,formAr di buio~ artísti CO 8. He oido cua n do in S pecdona ba los pu es· I
rfldo ala hora del calor, se soporta qlJP Sf~ hacen Gom e nta rJ o~ por casi tos de vanguardia a veces so- I
·t" l '
I
muy bIen y hace recOIdar aquella ton ' el mundo de nuestras alfombras· l·
frase de Felipe n, cuando dijo que eel su vulgar materia les extraña y com~ la qUl arse os guantes ~ara
sol de. Cor,?us no hace daño a n~die., desconocen la form,a de elYplearlo estrech;;¡r la mano del centlne.¡
L,a IgleSIa estaba resplandecIente; dr sean enter HnE' v verlas, Ccn el tiem Ila.
lUCió sus mejores gc;las ese dl,',a gran· po vendrá el h,Hisia para contempla,r
TIENE PARIENTES EN
d~, gr~nde por que s~ f;0nmE'1l10ra el l,, ~ ya eso PS n lo r¡lle debemog asI
MisterIO de la EucarJstl~ y no con el /' pirar, a cobrar fama juslilirada y quel
ESPANA,
I
luto del J~~v~s Sallto, SInO con t,r~ns- se ?nmire nuestro gusto isleño que ,El general Salan tIene p~. I
portes de Jubilo ,por el senala~:hSlmo FabA inspirarse y crear Obras, de arte rientes e n E~paña; r.oncretafa~or que nos hiZO nuest~o DIOS de parA Jesús, cuando ~e lo propone.
mente en Casarrubios a 50 kiqu~darse con nosotros alImentándo·
Estp año se han hecho alfombras
'
"
!
nos con su carne, verdadero manjar, n'ilgnificas, dig'Pfls de un certam en. lom~tros de Madrtd, VIven uno~
que .nos u~e a ~I, comunlcandonos ¿N,) podría el Cabildo, A)"untamiento sobrtnos segundo suyos, y allI
su Vida dIVIna e In~orta.1.
o i11e:unll empreSi1 formar un jurado hay enterrada una tía carnal del
Espa~ a ~a sentido ~Ie"!pre u n a y !U f gO premiar a E'stos arthtas? Los general francés,
gran d , voclón por JesU3. SacramE'n- hay muy buenos, como hemos apreA t
d"
35
.
tado y fue ella la que hIZO popular ciArlo, y seria de gran estímulo para
n. es e ano
,tema un
este saludo Eucaristico:&lt;Alabado sea ello~
permISO, Salan se venía a Esel Santisimo S~cramento del Altar&gt;.
Dios premia fodo trahajo que se paña, Sus parientes le recuerDe esta deVOCIón quedf1r.on I~uella" haQa en su h0nor y es el úniLo que dan como un muchacho delgaprofuflda~ e n nuestra HlstOrIll, e n al agr¡¡nerer devu",lve el ciento por
.
,
nuestra lIteratura yen nuestras COf- uno ,. ¿Y quién no desea algo buera do, de ,!;remo alegre -des pues,
tumbres. Espal'la es la naéión de las de El?
taciturno-val qu..' le gustaba
grandes y magníficas custodias El
ArRAM mucho las 'faenas del campo
Corpus se celebra en todas sus capi,
Arrecife I"unio de 1958 l
t
'
1
.
N '
tales y ciudades con m~g-nificencia ,
"
'
OS oro~ y os marISCOS,
o
era extra no Que se marchase a
En Toledo me impresionÉ' viendo su
gran de~f~le interminable, de f!eles,
1:
segar al campo o a regar a una
fe~voroslslmos. A la s proc esIOnes
noria en las afuprlis del pueblo
aSIsten todas las clases so iales. Los
y
19
' ."
grandes rle España llevan capas blan- de una cartera conteniendo
en
41 Sala~ escnbla ~na
cae COIl distintivo de las Orde'1"s de carnets de conducir y de carta a sus parten tes espanoCalatrava y Santiago, a que pertene- identidad, y otros docu';"en- les, en la Que les decía:
cen .
.
C!
&lt;Deseo Q11 e España donde
Todos Jos preparatIvos que haga. tos, Se gratiucará aquien la
'
mas par" festejar este dia serán coro entregue en esta Adminis- ~ O he pasado tan buenas vaca·
tos. Deb emos de e~merarnos más y
tración,
dones, pueda recuperarse pronno permitir que en años sucesivos
• __
t_o_._'______________

ESTUDIANTES

10

Almacenes LASSO
y podrá adquiltir, denhto de lo más nuevo, su vestido y calzado para
la próxima fiesta: lisos, estampados, brocados, lunares, nikseda-bitela.

~~~SI_EM_P_RE_,A_L_~_R_VI_CI_O_D__EL_P_UB_LI_C_O~~_I

t.t
(Viene de segunda página)

comendanclo a todos la más
estrecha colaboradón co n
la Comisión de Festejos, y a
los artistas que han de intervenir en las varias exposiciones realicen s u s obras
con la debida antelación, a
fin de facilitar la labor de los
organizadores.

GUITO

SORTEO APLAZADO
Por dificultades en la importación, el sorteo que el quinto
curso de Derecho de la Universidad de La Laguna hace de un
Ford Cónsul, anunciado para
el día 14 de Junio, queda aplazade para el 5 de Agosto próximo,
¡
LA COMISION.

I

--------------------~

Impltenta Guadalupe

~.oo~~6

�MARTES,

10

DE

JUNIO DE 1958

OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR
H p.tóximo día 22 serán bendecidos, inaugura- I Con gran solemnidad se ha celebrado
la festividad del Corpus Christi
das y enhtegadas ·Ias 200 viviendas
Treinta y do. tonelada. de .al empleáron.een la
pOlta pescadores

R tal fin se desplazará a Rrrecife el

PresidenteDelegado del Instituto Social de la Marina, almirante Pastor Tomasety

confección de alfombra.
Con gran brillantez y eSPlen-1

La procesión Eu ca rística ofre

I dor ha celebrado ArreC1fe ¡,us ció este año la noveded de las

Itradlcionalr¿

fltstas de 1 Cor- alfombré's de sal, en variados y
IPuS Chrisli, que cada vez ad-lfinos colo res, que ron gr a n enquieren mayor relieve. no sola- tusiasmo y durante toda la no- - - - - - - - - - - ' mente en el ámbito Tegional. che del mié.coles fueron conEl día 21 riel corriente mes ¡el Instituto Social de la Marina., sino incluso en el nac ional.
feccionadils por los vecinos de
liegará a Arrecife por vía aérea que serán disfrutadas por otras
Durante todas las misas ce-¡ San Bartolcmé y olre s pueblos
fl Presidente -Delegado del tantas hn;i1ias marineras lanza'llebradas en tan señale do dla colindanres, interviniendo gran
Instituto Socia! de la Marina y roteñas.
s e distribuyeron numerosisi- número de hombres_
almirante de la Armada Nacio,
Este grupo QIlP ocupa una m a s comuniones, revistiendo
El joven y dinámico alcalde
nal, Excmo_ S.r. D. Jua? p. ast~r extensión. de 20.000 met.r~s cua-/gran solemnidarlla función re- de San Bartolomé. ~on .César
T?masety,_qUle~,silldra de. ca',. drad?s, dIspone de 40. VlVlendélS ~gios¡:¡ de lils 11,30. d~ la ma- ~arras[o, ~a promel1do al se(jIZ Gon dlreCClOn a estas Islas del tIpo A, 80 del tlpO B y SOl nana, a la que aSistIeron las nor cura pano ro toda clése de
f! próximo lunes.
,del C y su presupuesto de tje. primeras auloridade~, siendo apoyo para que la ffstividad del
El almirante Pastor Tomasety cución asciende a unos 19 mi· can lada por un grupo de jóve- Corpus adquiera todo los años
presidirá los actos de inaogu- Ilones de pesetas. En las obrds n~s bajo la dirección de la se- el relit.ve y I a grandio~idad
ración y entrega de las 200 vi· de urbanización, valoradas en ñoríta Antonia Cabrera Mata· que merece.
viéndas para pescadores COIIS· en 2500 .000 ptas, ha colabora- llana
El pueb'o se volcó rnaterialtruidas en nuestra capital por do el Ay~ntamíento d~ A~~ecife
Todas las ~~ll. es del (cayecto n~enle en entu~ja~~o ~ religi~._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _./ con 1 20·).000 por medl dC lon de de la (Jroceslon, plaza de Las sldad en tan SIgnIficatIVa frstl1' 1un concierto. de pagos,reintega- Palma~, Otha Díaz, León y , vidad. religiosa, si.zndo, hon¡ bIes con el ctti'\do l ns lltutO .
Castillo, ger.eral Goded, parte rados los cclos con la aSlsten~__
_~~~~' PENSIONES PARA 54 ANClA· de José Antonio, alfénz Cabre- cia de las oulorirladrs y GuarCINES
NOS Y CANASTILLASra Tavio, plaza de Calvo Sote- dia civil, que escoltó al ,~an~í4(!TL!~TID!»
AJUAR PARA 75 RECIEN
lo, artillero Luis Tresguerras, simo durante la celebro(lCn ae
A An
11
N ACIDOS
avenid a del GeneralísinlO y la procesión.
Durante su estancia en Arre· Castro, se encontraban adorNuestra felicilación al párroPANTALLA c'ANORAMICA cife, el almirante Pa'itor Toma· nadas con banderas y colga- co Rvdo. don Ramón Falcón,
~Iartes, 7'30 y 10'15
sety procederá a entregar pen-, duras, figurando €il sus calza- que desde hace vat·~os años
Todo el encanto y atractivo de Roma
siones de jubilación, con fon- das numerosas y artisticas al· viene realizardo una fIrme" faen la más emotiva r'~alizélclón
dos del Montepio, a 54 ancia- fombras, con motivos religio- Ilada yefiraz labcr apostohca
nos pescadores de la Isla, así sos, confeccionadas con sal, en un pueblo que ha reco.b~a­
por Sofía Loren, Maria Fiare y Rena como 75 canastillas-ajuar pa- teñida en 00ce dHerent~s colo- do nueva vida y vigor :-ell~lO­
lO SalvatorÍ. Uo episodio apasionanle por su h!lmélnidad y ~u realismo· ra recién nacidos, a hijos de es' res, que despertaron la curiosi- so, as! como al laven y activo
dad y admiración de los fa ras- alcalde don Cé~ar CarraHo CaLa historia de una mojer cuya única posas de marineros,
obsesión era vengarse de su amante
El Instituto Social de la Mad· teros. En su confección se uti- brera, y allabotimo y honrado
(~utoriz~da Mayores) na, que tan brillante y eficaz \iza ' on 32 landa das del men- pueblo de San Bartolomé, que
Jueves, 7,30 y 10'15
labor viene realizando en Lan- cionado productc, transporta- tanta solenmidad y esplendor
La película más elogiada por lús crizaro!e, tiene en estudio otros das en 14 camiones, cedidas ha sabido dar a la gloriosa festicas dtl todo el muudo
varios e importantes proyectos gratuitamente por industriales tividad del Santísimo Corpus
a realizar en nuestra isla, de Jos salineros. También figuraban Christi.
,ar Ger6nimo Meyner y Andrea Sci- que daremos oportuna cuenta diferentes alta res levantados
te, Tenia que impedir el. alejamiento
con sumo gusto y delicadeza.
de un amigo que ya no cr,"ía en su en próximas ediciones.
Con objeto de ultimar los de- Tanto en las diversas misas coafecto , Dos muchachos convirtieron
111 días inolvidables sus ilusiones de talles de organización y entre- mo en la procesión se registró
"ventud. Gran Premio de la Oficina ga de las 200 viviendas, en la gran número de fíeles, que síEn el avión de Iberia llegará
Católica InternacionClI del Cine
(Todos los públicos) pasada semana llegaron a nues· guieron con el mayor orden, este mediodia a Arrecife, en vitra ciudad el Delegado Regio- respeto y veneración, el paso sita oficial, el Gobernador Mili·
Sábado, a las 10'15
l'Dll película que le mantendrá vi- naI en Canarias del menciona- por nuestras calles del Santlsi· tar de la Provincia. Excmo. Sr_
'rente el esoiritu del principio al fin do Instituto, don Manuel Pérez mo S.,cramento.
don José Carvajal Arrieta.
de la Barreda, y el funcionarío'
ALFOMBRAS DE SAL EN
~,ún la obra de José María Segarra narío del mismo, don Domingo
SAN BARTO LOME
del Castillo Cabeza.
EASTMANCOLOR
También
revistieron gran briflOr Arturo de Córdova y Amparo
llantez los actos que eon motielvelles. Toda la fuerza dramátira de
.. famosa obra teatral en una pelicuvo de la festividad del día tu-,
500 m
.. de fuertes pasiones y escenas de
vieron lugar en el vecino pueviolenta emoción
JUNIO
AL
ESTADIO.
Informes en esta Reblo de San Bartolomé. En las
(Autorizada mayores}
dacción.
diferent~s misas celebradas re·
En los últimos días han VISI· cibieron la Primera Comunión
tado nuestro puerto, en viaje 60 niños, que al final de la ceMiércoles, 7'39 Y 10'15
f&gt;xtraordinario, los motoveleros remonia fueron obsequiados
fItpe Iglesias, el cómico más grande españoles "Marte", matrícula
con u n espléndido desayuno
- nuestra época en la película más
de Valencia y "Vicenta Moltó", servido por las señoritas catelimpática y desternillante de la
matrícula de Barcelona, que con· quistas, cuyo sencillo y alegre
temporada
ducirán a Las Palmas sendos acto fue amenizado por la Agru
cargamentos de sal por un total pación Folklórica del pueblo. eD "IIe Juan d~ Quesada.- Junto al Charco
. . Pepe Iglesias, (El Zoro; y Maria
E 1 párroco obsequió a cada
a.ther Gamaa. Una película que des- de doscientas toneladas.
de San Gillé~
. . que empieza hasta que termina es
uno de los niños con sendo5
.... gracia, humor, hilaridad y di.
recordatorios. Asimismo reci- SE VEN DE. Informes esta Re.ertlmiento. Una nube de chicas
bieron
la Sagradit Com~nión
dacción
guapalt

I

I
I

¡

I

CARTiLERA

I

SUCEDIO EN ROMA

inOLVIDABLE AMISTAD

Hoy llega el Gol»er.
nador Militar

LA HfRIOA LUMINOSA

-DIAl PIRII»

VENTA SOLAR

Los motoveleros «marte» y
«Vicenta moltó» cargaron sol
poro Los Palmos

CASA Sin inQUiLinOS

U ZORRO PIERDE H PELO

(AutorizadamaYQre.&gt;

unas óQ.O. p,er.sonas mayores,

�MARTES,

Pá ¿ina 9

10 DE JUNIO DE 1958

............¡¡;¡;¡¡¡..... ,~""""'"

~~lll~=LO=S==R=E=PO=R=T=A=]E=S=D=E==HO
=Y===t~=~~
Existen en España 156 bibliotecas públicas IRAUL SRLRN, de 58 anos, el general
I

A.luria., Val.ncia y Za.agoza, of .... n .1 mayo.
vo'umen de lectore.

I

francés que posee mayor número

de condecoraciones

MADRID - S in contar la':! bi·
Bll~go, tiene 36 bibliotef':..,as y ,
En diver.a, oca.ione. ha vi.itado nue,trcr Patria
bliotecas especializadas, uni- 191.830 lecturas en 1957 . y Gua-j
,
versita' ias y otras, hay actual- lajara ahi está cO,n so~ 32 bibliO', . r\ombrc Ralll Sa Ion. Edad:
En verdad -escríben Jos que
mente en servicio en España t~cas, mientras que' Huelva e5; ! CIncuenta y ocho ¡; ños . Méri le han tratado-, sólo se le ha
756 bib ioiecas públir.as-pro· la adelantada df'1 Sur ~ on sus ; t?s: es ~l qen~ral francés en ae- conocido una gran pasión en
vincíale~ y m~nici ?~les-d~pen-127 bibliotecas y 161 660 lectu. / tlVO mas condecoradC'. Desde su ~~da: la .de soldado. S.u vodientes del ServIcIO NaCional ras.
¡ la cruz de guerra, en 1917, has· caclOn le vIene desde la lnfande Lectura o adscritas a él.
Hay fenómen~s y fenómen?s, ! ta la cruz del valor mi ,i itar, en cia, y cua d.o en Sain-Cyr se
D esde 1952 a 1957 se han · Badaloz, por ejemplo, totalIza ' 1957. Mo mento actua l: es e) I caló por primera vez el «cacreado bibliotecas al ritmo del' 23 bIbliotecas y 163491 lectu· hombre que ost~nta hoy. todos ¡ soar-, rl¡io: elEste es el día más
64 por año
ras, AlmerÍ'l, también cnn 23 bi- los pode.res CIVIles y mI!itares : hermoso de mi vida)·
O tros 109 Ayuntélmientos de I blioteca!l, ofrece 142656 lec tu- en Argeha. R;¡sgos r.aracterísti 1 Lo ha dado torlo por el Ejérdís ~ ínt ls provincias españolas Iras, 10 que tampoco esTa n ada : co ~ : taclfurno y reflexivo, 1 e cito. Inclu~o un hijo, sargento
han presentddo expediente de ,í mal. Jaén, co n só lo 13 bibliote- i causa hOrror el Que le cO;lside- Pilrllcaídisla en Indochina, alcrea ci ó) .oe bibliotecas QU~ se ca!l, sube a 129422 lectur li S. y ; ren un hombre • hábil». Sus có- férez en Afriea del Norte y que
encu "nt rJn en trámite y muy . t'!mpoco hay que perder de vis-, leras: muy raras: dicen QllP. 80n ¡ fue muerto por Jos rebeldes de
pronto s e añadirán a las 756 1 ta 'l la pequeñil Sori?, con 13 «t ('rrlbles ,,: Sil drama comenzó I Aruelia .
exist en tes,'
bihliotecas y 113489 lecturas . en In doc htna como suc es or del
Desde Que se enroló por vez
H~y tr~s eolista s, Z1mo ra, gen era l De Latlre.
I primera, con 18 años, en ~917,
La tramitación de la creación
de una hibliot ec a muni cí pal f'S : Sevilla y Lérida, ron OOS biblio.
Tras esta ficha impresionis fa l se lf' encontraba siempre en tofácil y nada CO TlOSél. La consli- ! teCliS por provin ci a . El co;isla veamos ahora 1.0 qu e opinaba ¡dos los campos de batalla. Pelucíón y funcionami:nto de es . !. real ele las Ircfuras e ~ S ev il ia, de S~I(\n el mariscal D e Lettre¡l ro.es f&gt;n Ind~china donde pasa
tos ce ntros es a~eqU\ble a cual-! con 3215, porQ\lf' los Z,l mora· Tasslgne.
vl'lntoch' anos de su vida. Por
quieí localidad, Municipio o en" I no~ cuentan Irrtur as 35044, Y
• Ei un general de fip0 inle· i eso se rlic~ aHe sufría de un
tidad que la solicite del Serví · ; les de Lériof1. 10 464.
lect~al que lee mucho y que · «compll'io de frustración.: a su
cío Nacional de Lectura.
C;'lta111ña Centro, Lev ante (ex n~edlta sohre la lectura. D e es· ¡nombre ha estado ligado, 'con
El Servicio Nacional dI¿ L",c·¡ ceoción hecha de Val encia). etc., Olrl.tU escrupuloso, J nt e lig Pl1c ia , I r azón (&gt; sin ella, la pérdida de
tura hl conslribuid0 dll ra :lte ! se encuentran en la Z0na temo suflJ, profunda v le nla. Nunc a . Inclochi'1a. Y es hombre que es1957 ,11 sostenimiento d e fJnrios ! oliHia . Má~ o m;&lt;&gt;;nos Así cerno provoCa las !'ituaci ünei", pero t ;¡bf:l de rirlido d demostrar qiJe
y ¿nv ío de l o te~ fundaGionales G"lir.;i'l. CácerC'$, etc.
s;be cogerla~ ~uando la.s ve ve· no era. de lo~ que abandonan.
d ' n,H~vas bib1i o teca~ Con una I ,:Qllé se lee más en E,paña? Illr .. E s clar.lvldenle, tiene e I La resnupsfa o demostración
CJil , i Jd d de 3169 OO~ p pse tas. ' ¿Q:Jé obr &lt;l nrd;e¡en los lec to re s sen ~l ~~ f.e lOS límitH , ri~ jos narHP haber sido su gesto en
J;&gt;or su parte, los orgaT!Ísmosien estA~ bibliotecas defipo po- poslblltdades y de las medi o ArQ'f'lia.
p ~ ,)V inciales contribuyeron con I pnhr? Pues nov elas, biog rafías, das....
,.
AMIGO DE LOS INDIGENAS
ceiCil de cinco mill'::&gt;1es.
viajes, ohra~ d e div ulg;¡rión
De Latlre 10 COt,lO CJa bIen. Y
p 0f fod os lo~ ferr'i!o;ic..s por
D 2 e3e modo se hice patente ' té cnica, libros el e esp ecial iza · porque !',' conOCla cUFlnrln en o0nrle pasó-Siriél, Ihdoc hina,
)il . es tre Gha cooper~~ión q ~1 el ción científica (tn.nto dI' ckn~ i rJ s 19?0 torno el manrlo p~ Indo· Afrif"(1 negr (l V Afdca del Norex : s t ~ e n tre el S ",rvl 'Fl Nac\O-' puras como a pl lcar!;¡s ) y CH'n ' chi na, fue a S ala n a qmen 11e· te-imitó ", 1 procedimiento de
l' al J~ Le ?tu:a y las D iputacio- ci~s soci~les ~ derecho, eron~· v6Jomo a Yf1,di!nte.
,.
. Ly aul(y el e fen er rorlactos con
nes ProVInCiales.
mld. Dehaq figuran ob ras de fl '
",amos a l. or a J~ Q\..{' no~ dI· los ir;dígenilH . Y así, cuando
A.STURIAS. EN CABEZA.
l()sofía de arte, ped'lgogírJ, re· c~ ,de S il la n un p."'.flOdlilt a fr il~ " llegó a Arg elia, hace di eci ocho
¿Sabe usted, lec tor, qué pro- 1i~¡ ón, obra~ general es , efcé te· re , que le -;:onoclO en Indoc hl' me~es, f)íHn toma r el mi.md o de
. . c~en.t
'
na'· N .
VI'1Cla
a con mayo,r
nume- ra .~
.
"
flq U'&gt;- 1'1 as IrODa!l, se dice Que esro . d~ blb !10tecas? ¿Do nde se
ueneralmente los 16vene'l
«¡ o llene , r omo ,?c Laf.he, f· l laha decidirlo fl seguir esta
poJe e más? ¿Cuánta!'. lecturas se leen más que los adultos. Lasl rl,on del contac to dlr?ctO, de la IHira cl e . conciliación con los
ha n h ec ho en 19577 ¿Ql1é mate·1 mujeres V los niños han fl oren. fo r ~ula.cJavf'. EIl el h::&gt;mb re de illoí~enas
rns son las más solicitadas y dido también va el cam ino ele l lo ,&gt; I~pon.der élblf's, r!e los ;i!r.
Es h :)mb re el f' mediana f'stala biblioteca . S e rele ga rlefidti- f(OS silenCIOS y de las medlta- !Il r o, delqr:d0, de cabellos grileída s?
Entre las 756 bibliotecas re'fvamente (ll ar ("ñ i r, o y afortuna· ClOneS:
,
•
sáceo~, los oio \¡ azules; se d1c~
partidas por todo el ámbito na- damente inservible cO!1Cf'pIO de
28 ANOS EN INDOCHINA
(Pasa a warta página)
.
ci o nal totalizan 1 933951 Jibros. la biblioteca ñl uso de e rllditos
Asturias figura a la cabeza de Se ha incorpo rado con fuerza,
las provincias españolas e n y cada dfa con mayor fxtensión
cuanto al númeTo ' de bíbliote. y pujanza, la savia popul i' r, ma ·
cas, con 60, También es cam-1siva, y la bibliotec;a cumple ron j
peona indiscutible de lecturas ' plenitud su misión de cultura 1
COCHES ((Vauxhall)) - Peugeot-Opel
realizadas en sus bibliotecas PO para todos los eSDañoles y pa·
CAMIONES DIESEL. - Bedford
1957, con la cifra de 491.024. ra cad'! ciuda '!, pu eblo o aldea
Valencia es la subcampeona en del ámbito nacional.
Haga su solicitud v~ lo recibirá de fábrica. Informes
.
'
bibliote ca s distribuidas por su
FRANCISCO SPINOLA GONZALEZ. Fajardo, 3
proví(.lcía: 46 tiene en funciona- - - -- ' - - - -..-

I

I

I

¡

I

¡

I

I

¡

I

1:

:.!

I

¡ATE N

e ION!

I!

miento. En cambio figura en
tercer lugar en lecturas realizadas en 1957, con 316215. Zaragoza, q u e cuenta con 38
bibliotecas, va la segunda en la
tabla de clasificación de lecturas,con 317.631.

«(LI
.' . pprR
. '[ »

El

f
re re.co

l·

que gu.ta más

·1

MATERIALES DE CONSTRUCCION
¡lijo. de Diego Betancor,t, S. A.
Contamos con existencia permanente de viguetas Castilla,
bovl"dillas y bloques de hormigón vibrado para toda clase
de construccion~s .
Para informes dirigirse a su Agente en ésta: Enrique Díaz
Bethencourt - Plaza de las Palmas, 1 - Teléfono,J65 .
ARRECIFE

�MARTES,

10 DE JUNIO

OH

Página 7

1958

i

=IIGAlERIA DE lOS DIP
11 equipo de Boxeo de nuestra· provincia se ad- Competiciones dE. portivas en las fiestas
Jtudica brillantemente la Copa del Generalísimo ~~San. Ginés: fútbot bo.)(eo, I~c~a ca~a~ia, nata-

Clon, atletumo, peJea .ubmorlna, nauilca, clclumo, balonce.to, hípico, tiro ~I plato, juego de pelota

Dos campeones nacionales: KIMBO y LHO SUARH
Dos subcampeones: DOMINGUU y UNGIDOS

'

Ghlnlcama

Es propósito de la Comisión tismo, tiro al plato, Ohinkllma,
En el frontón Fiesta Alegre na y Domír:guez, qUE' tan bri- de festejos dar este año gran etc.
de Madrid y con lleno rebosan- liante y ~loriosa página han impulso y desarrollo a las comHasta aquí las primeras note de públíc.o se celebró el sá- sabido escribir en la historia peticiones dt?portivas durante licias al rt!specto, que iremos
bado la jornada final de los pugilística del Archipiélago.
las próximas fiestas de Siln Oi- ampliando e;-¡ sucesivas edicioXXX Campeonatos Nacionales ELOGIOS DEL DIARIO ... YA- nés, con la celebración de un nes.
de Boxeo Aficionado, en dispuA LELO SUAREZ
torneo triangular de fútbol en ULTIMA HORA
ta de la Copa donada por S. E.
Toda la prensa d e Madrid el que es muy posible participe
el Jefe del Estado, proc1amán- dedica elogiosos comentarios a el Juvenil del C. D. Aruca.s, de
dose veGcedor abwluto el equi- la actuación de los b0xeadores Gran Cdnaria, que se ha ofrepo de Las Palmas, ron 60 pun- isleños, uno de los cuales, foro cido gentilmente en muy estítos, tras una eficaz V brillantí- mulada por el crítico del pe- mables condiciones eco ll ómisima campaña, sin preci!dentes riójico c'r: ,' 1', antes de celebrar- cas de desplazamiento.
A las 4 de la tarde del domingo caE n 1d prue b a h"¡pica In
' t crven- tras
yeronendesde
una altura
de 1'50
me· I es, r e rpr o el interior
del edilicio
en cons
,b ::tsta' a h ora en 1os ana I es d e I se I os com b a t es f !na
boxeo isl2ño.
ducimo ":
drán ocho selecciopados caba- trucción de Correos y Telégrafos. en
Las Palmas, en esta ocasión,
• Suá rez (Las Palmas) demos- 1J0s de la isla, montados dos la avenida del Generalísimo. los obre
na obtenido dos títulos nacio ·, tró anoch~ "er el mejor hombre de ello'i por distinguidas seña- ros Pedro Reyes Duque. de 42 años,
rldles por mediadón de Kimbo de su equipo y el púgil m.ás ritas de Lanzarote, cuyos nom- natural de Muñique (Tinaja) y José
Diaz Padrón. natural de Arrecife ,
(peso ~al1o) al vencer en !a jor- completo de los 130 y máf que bres haremos públicos oportuDespués de oCl!rrir el hecho amnada final a Benítez de Catalu- h'ln desHlado por el cuadrjláte - namente.
bos albafiiles contrnuaron haciendo
ña, a 101 puntos, y Lelo Suárcz ro del Fiesta Alegre en los 8
Para a~istil' al concurso in- vida normal, pero durante la madru~ada d e ayer, Pedro Rf.yes nOló
(p eso m diu -ligero) c¡ue a su días de eliminatorias. Su ac· ternacior.al de caza submarina, fuert
es Go~ores en la cabeza. siendo
vez triunfó sobre Ruiz. de Viz- tuación m uavillosa h'lce pre· que organizará la Delegación conducido ca;: toda urgemia al Hoscaya, tamb ién a los p'lntos,
ver haberse h3l1ac\o para nues- Insular d (~ l C.I.A.S ,se cursa~án pital Insuldr. faii ecie ndo a la 1'30 de
Asimismo s e calzó nuestra Iro boxeo una figura de muy invitacione3 a cluhs de pesca Id tarde, como consecuencia de un
d'
f
. t l'
derrame cer(bral.
;
provincia los titu 1os d e sllbcam· prom2 te d?r porven.r. o~oce a epoctlv~ rances,:s, 1 a lanas,
La víctima deja viuda y seis hijos.
peón de 103 p~S03 superlígero e la p 'uf~cnón lodos los secretos marroqules y tspanol : s.
I
intermedio, en sus púgiles 00- y las más difíciles artes de la esE'l cuanto a natación, se pro. \
mínguez y Ungidos, que perdíe- grima del duro y nob~e depor- yecta la celebración, pOI' prime·
ron su comb iJte final, respecti-, te, como lo demo~tr6 con ere- ra vez en Arrecife, d~ Id !raveVIAJEROS ,-Regresó de Ma'vamente, con Rodríguez, d e ces ante un enemigo dificilísi. síJ dI puerto, con la posible in- ¡drid dún Rafael Medina Arma~.
Hu~lva y Rlliz, de Cataluña.
mo. como Cubero, el má~ des- tervención de algucos nadadO-¡ -A la capital d e Espflña
. ~uestra más c?,rdial fe.lici.ta- tacado. del equipo catalán; F?e- r~s de Las Palmas o Tenerífe .
marcharo~, hoy don Manuel ArClan a la FedE'raclOn PrOVInClaJ, ron seIs asaltos que el publIco
Por lo que respe-.::ta a lucha mas Panasco y don Domirgo
especialmente a su presidente y ruhricó con grandes aplausosl! canari'l, habrá encuentros entre Márquez_
secretario señores Ruiz Aroze· al finel de céda uno·.
un equipo local, ca~ila!1eado
- Pasando temporada en espor el pollo de Aneclfe, y re· ta ciudad se encuentra el im, 1 forzado con a\letg~ ,de Tenerife, portador de frutos de BarcelQ'
i CO¡,!rd 'l na ¡¡¿leeclOn de G can , no &lt;]011 PedrQ Mátlirrélb¡;mijara
l i Canaria:,
.
NATALlClOS.-Ha dódo (\
Tamblen se tTIGntaiá un toro I luz UIl varófl tercero de sus hineo. t:ian~,u!ar de, ~oxeo con \ jos, la señor~ esposa dt!l comel'Ofrece al público de Arrecife sus nuevas instalacio- i I ~?rt¡C1pac\On de pU~lles profe- ciante de esta plaza don A.ntones con los mas modernos procedimientos, en la calle 1I s~onales y camateurs&gt;. de ~rre-I oio Becerra Baeza, de !'oltera
;:¡fe, ~a~ PalmaS} Santa Cruz. PUflficación Robayna Gorzá'
M. Primo de Rivera, 15 (trasera del Cine «Díaz Pérevl).
ASlilllsmo se tiene en proyec-Ilez ,
Visite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los
ta cel:brar \~na c,ompetición del l DEFUNCIONES-lrcs rápitr,ldlclOndl. Ju e~o de r pelota a I da e inesperada enfermedad ha
mas selectos y exquisitos helados en variadísimas
[ mj~o, a dIsputar e~t.e varios I fallecido en Las Palmas el mecalidades.
¡ equl 'os e s.ta capI tal y pue· I nor de 5 años NkoJás Márqm z
PRHlOS ECOMOffilCOS - RIQUI~lmOS HHRDO) - MAlIM! HIGIENE
bIas del, l~terlOr.,
Pérez, a cuyos aflijidos padrfs
encontrará usted desde el próximo día 15 de Junio, en t
Por l:llllm) tend r 3n I u g a r don Nicolás MárqtH z, comerla nueva FABRICA y DESPACHO de «LA ISLEÑA»
, otras dlve~s~s prue~as. de ba- CÍante de Arrecife, y su :señora
loncesto, CIclIsmo, nautlca, atle- esposa doña María Pérez. hace·
~.
mas presente el testimonio de
¡--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _~
y
nuestra más sincera condolen-

I

I

Muelte a consecuencia de
una caída

e

earnet

I

Heladería «LA ISLEt'JA» !I
I

• I
.ocla

I

I

I

¡I

?e

liT ala r t"
e

Colegio-Academia

"B' uena

Moza" en la carrera hípica deJan
Antonio

cia.
ESTUDIANTES.-En La Laguna ha aprobado el primer año
de la carr era deApareiadol',don
José Antonio Rocha Medina.
p
-En Las almas han aprobado el primer año de Magisterio
los jóvenes Agustín Torres 011r;"
cía y Manolo Aguilar Artoo.

Con motivo de las fiestas de San
Antonio, el viernes día 13, a la~ 4 de
la tarde,se celebrarán en el pueblo de
Güime dos pruebas hipir.lIs. En la primera intervendrán. en renido "duelo", las yeguas "Buena Moza" de Mo·
zaga propi edad de don Ginés Luzar- cibla.
, ._
do, y "rasarte" de Güime propiedad
DESTINO.-Hoy hara vlale
de don Atal1allio Bermúdez. ,Entre I a El Paso (La Palma) don Anlos durnos rle ambos se cruzara una tonio López Navas, para tomar
apuesta.~e 10.000 pese~a8·.
\ posesión de su nuevo cargo de
Tamblen habrá, el mumo dla, otra .
.
carreta
con
participación
de6
.
caba-¡
Jefe
de
Correos
y
Telegrafos
del
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•_ _ _-..;;..1103.
citado pueblo.

San Cario.

Alférez Cabrera Tavio, 6

Teléfono, 142

Ingreso - Bochillel'oto

......-

I

�Págif.la 8

MARTES,

----.---------------------------Temas Insulares

(-) COSAS DE LA VIDA (-)
Un avión, al intentar aterrizar, estuvo a
punto de atropellar a vario. cielida.
MILAN. - E! piloto de un
reactor tuvo que elevarse sin
poder tomar tierra cUdndo se
hallaba a punto de aterrizar en
el aeródromo de Malpensa. Se
haiiaba ya sobre la pista y a
pecos metros de altura, cUé!ndo
piloto vio a un grupo de per-

el

10

DE JUNIO DE

Aloin Boisnal1d, uno de los mejOlles submarinistas
de fUI/opa, habla de la pesca deDortiva en Lanzarofe

sonas en bicicleta sobre dicha (;Arrecife \'ive de la pesca de aigur.as viejas, (róbalos),un pez
Pista. Se trata ba de Genoveva la corvina en aguas africanas perro espléndido den su traje roy su pequeño puerto se ve ani. jo. Sobre una pra era de mus.
Casola, su hijo Mauricio, su hi- mado pcr las barcas y las tri- go brotó un baDoo de jureles
ja Ang01ina y un amigo de los
k J
hijos Luigi F.anchetti, que, se- pulacion~~ cuando preparan la I de cuatro
_ él cinco í Of.; en una
gún reveló la Policía, ha b jan campaña . Mas desde fj puntolgruta ce lava dormía un tmp"cnnfundjdo la pista de aterri- de vista turístico, en los últi- ,lipnl¡&gt; pa¡;:lanp,ga de lo menoS
L
mas tiempos se ha descubierto ¡100 kilos . ¡Era fantásticol·" !I
zaje con una carretera.
1
'
l
1
~
d'
d'
una nueva riqUEza pofa e ca-, plaza (e a IJODeor la a me 10zador submarinista. Deportis-I'dla', y por encima de todo e~tas de toda Europa han conocí- , to, n.ajestuosa, silenciosa
h.
IdO íos records de los PiOnerOSj'ge!í:), rnoviase una enorme maa
de esta modalidad y esperan la fa, acompañada de sus tres ré·
'rigió II la Cooperativa de ~uto, ocasión de probar su destreza moras, que pesaban bien 10 kitaxis, donde d~jó deposIt~da. en unas aguás más templadas ¡los cada una; la raya misma
la cartera co n su conteI1l?o: Ique las del Mediterráneo y con I pasada de los 300 kilogramos_
Desde la Cooperat¡v~ ,se aVISO 1, espléndidas especies atl. ánticas Francois ti,ó a la manta, que
1
a la Jefatura d~ TrafIco y ,~~. He aquí. lo que dice en el ¡después d e una breve luc~a
esta dependenclé1 se proceclO i ,Trident, Alaín Boisnard, uno · rompió el hilo y desaparecIó.
él continuClción él hacer _entrega I de los más conocidos submari-¡ Nosotros nos sumergimos hade la cartera a su due~a, una I nistas de Europa:
I cía los meros y cobramos cua.
señora llamada Irma Lopez d,el « ... Ur.a vez en el agua, ¡qUélliro, pero muy pronto una fuerSl'gura,_súbdita ven(z~Jana. ~I:I'eSpeC¡áCUlOI En un espacio re- te corriente nos había arras'
cha senara, agradecIda, deJO ducido s e encontraban todos trado fuera de este edén&gt;,
D&lt;lra Dionisio la can~~dad de los peces ,de la Cr~ación. Era
Para. elles, que for~an parte
500 pesetas como prenJlo.
una espeCIe de paSIllo rocoso, del tUTlsmo de estanCIa, es neentre d o s islotes, separados cesarío organizar servicios de
por una centena de metros y circunvalación de la isla en lanuna profundidad de 15 metros chas de motor, 'I u e complede agua; delaot., de cada cueva menten las comunicadones por
(Texas) el anuncio por palabras
de meros, encima de las pie- tierra, y dotar a los mejores
signiente:cEn el XXV aniversadras planas que Gllbríar. el fon- l:1gares de pequeños refugios
rio de nuestro ma trimonio; Te
do d e este valle submarino, con los imprescindibles (autosargos enormes en bandadas servIcIOs&gt;.
de decenas, aba es, verrugatos;
(De la .. Revista Técnica del

•• t (U pese t as de 9 r at=f·lcac·.o'n
por
Q Ulnlen
•

y

entregar un millón

Un caso más de la honradez
de los taxistas madrileños lo
tenemos en la persona de Dionisio Vizcaíno VilIarejos.
Diollisio enCOntró dentro de
su coche una cartera de color
marrón. El hombre, intrigado,
la abrió yvio que contenía cin
co talonarios de cheques ctravellers&gt; al port&lt;ldor y una considerable cantidad de dólares.
TO,do ello po: u,n valor de algo
mas de un mIllón de pesetas.
Acto seguido Dionisio se di-

1958

I

I

I

Amor verdadero
Para expresar bajo una forma original la fidelidad de su
amor, el señor Doyle Ne!!t hizo
publicar en una página ente ra
del diario local de Gorsicana

La vuelta a Vizcaya y Navarra en a.no E~~a~r~~~av:sasdaeb~~s 1~~r~i~:::ITuriSrr.O')
TOLOSA (Guipúzcoa), - El
aldeano Patxi Eceikoa, que reside cerca de los límites de
Guipúzcoa y Navarra, se propone dar la vuelta a! país vasconaVarro montado en un burró, ~n cumplimiento d e una

promesa que data de hace bastantes años, Iniciará su empreSd a mediados del mes de junio.
En este viaje visitará los santuarios más populare~ de las
provincias.

I
-----------------

AMA DE CASA
La mejor y mas práctica lavadora marca

-~----

Coñac IICABALLEROII

Precio Ptas. 2.080'00; páguela en diez cómodos plazos

GARANTIZADA. SIN PELIGROS

¡Caballero••• qué coñacl
BODEGAS:

LUIS CABAllERO

Optica

Pida una demostración sin compromiso en Ferretería

ARTURO RAMIREZ

Puerto de Santa maría

M O N C A R»j _«C_L_IP_PE_R_»__

«

m~ejo.._re~fre_sc._

E_I

ALMACENES LASSO"

11

Comunica a sus G:lientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y variado surtido de
lanas paro CABALLEROS, de gran novedad. Visítenos y le ofreceremos todos

105

tipos, entre ellos el

BAMBARA
de gran prestigio por su alta calidad y fantasía.

A L

SERVICIO

DEL

PUBLICO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1136">
              <text>Antena nº263 10/06/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1137">
              <text>Periódico Antena nº263 de fecha 10/06/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
