<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="373" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/373?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T20:26:36+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="373">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/63a3a22b28ba835f9d92a9738aba59fd.pdf</src>
      <authentication>ac1e82e5736054930b3b35c211d57b16</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1132">
                  <text>Suelo ag.+ícola

Núm.263 • Año VI
Arrecife de Lanzarote
10 - Junio - 1958
Reda'cción y
Administración:
Hernianos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
. DIRECTOR;

GU1LURMO lOPHAM

•

I

=====================

1=1

! ·SEMANJiimIO DEPORTliO-((JlTtJRlt·:

En '957 di.minuyeron la. exportaciones de producto. canario. a la. i.la. Británica.
Pero oumentó el' volumen de importaciones españoles en aquel.país
LONDRES, - La íl Asam-I e~pañolas que el secrf'tario &lt;1e Irofes C1ín¡al01ég;c3s de q u e
Ítlea de la Cámara de corner-II~ Cámara, s¡;ñor Pinedo, .f'sbo fuer(.,n víctimas 1~5 r~giones valo Española en Lonrires cele- zo ante la Asambleél, Henno lencléH,r. y rapana, hecho que
~~ó en los local~s del Club ES'/ así, en efecto, que durante 1957 se refif j ~ en una disminución
~ñol.' baje- la pre:idencia del !as. f'x[)()J'~3ciones españoJos ~ll de unas. 500 COO libras en la,s
tmbaJador, marques de Santa ReIno UnIdo alcanzaren la el- ¡'fxoortaciODfs de productos h-

Uno de jos problemas que
afecta de un'a manera más
dIrecta a la ecanoalia agrícola de Jos viejos países es
e l del agotamiento d e las
tierras, d del défidt que, en
matt!Ía orgánica, sufr ~ el
su(&gt;lo flgríro!a, Ei prolongadisimo cultivo de los campos,
el arrarcar diado de los aijmento s '1 Ir'a vés de ¡os cientos y cientos de óños ha mer
mal ~O Clill síderablfmelle la
capacidad de prc' dulción de
la superficie cultivcble a ,través de un agotali:Íf r.to de la
materia orgár.ica, castigcda
hasta la saciedad. Y r o se
ha iibrado Esp;;ña de este
fenómeno tan na!ur a i y desalentador. De! 3 por 100 de
la materia orgánica nece!;a·
ria para que el ~uelo tenga
un coeficiente de productivi.
dad normal poseen nuestras
tiprras sola merite un 15 por
100 por término medio, De
aCllerdo con los datos sumi·
nistrados por el t' Anuario
Estadístico del Mini:,terio de
Agricultura&gt;, la supedicie
cultivada en Esp aña fS de
41 míllanes de hectáreas, 10
que,siguiendo el déficit apun
tado, hélcpnl:c€sari&lt;l la fxistencia de uno s 2500 loneJa'
das ·rle m3teria orgánica para la oó tención de un rendi·
miento nor~llal del suelo cul·
tivable. Es ésta upa realidad
incontroveltibie. Con un coefidente de materia orgádca
deficit a rio, se dificulta ei Hn·
dimiento. a trúvés de una
modificación desfé¡vorable de
la estructur a del terreno, de
u n a consid~rable dificultad
del labo!'eo, de una disminu ·
ción de la ca pacidad de re·
te nci ón de las agUéiS y, fí ·
nalmerlte, de una puerta
abierta a la erosión. Las co·
sechas resultan, pues, po·
bres y dific!.!1tuasas: están
expuestas a cualquier eventualidad meteorológica y ponen en juego, con uná peli- .
. grosidad superior a la nol'. ·
mal, la economía de los agricultores. muchos d e ellos
pequeños propietarios.
Las medida\! a adoptar son
de muy variada índole. En

I

is~~ parcial!del muelle de Arl'ecife, en plena zafr~ de exportación frutera (foto REGUERA) .

ruz, teniendo lugar a conti-, ird de 52,726.000 libras, cifra picos canarios (13 ,148.637 1 iuaciónel tradicional almuer- ésta qUe registra un aumento I bra~ en 1956, contra 12.622687
o que anualmente reúne a los de 13.967,000 libras en relación en 1957), pérdida ampliamente
¡socios y a los amigos de la Cá· 11 1953, Tan . considerable au I compensada, ~in embargo" por
~ara, almuerzo al que esta vez mento de volum&lt;,n y de valor un aumento de 2,200000 libras
~sistió el ministro de Comercio de la s ,mercancías españolas en las exportaciones de la Pe~itánico, sir Davies Eccles.
envasadas a la Gran Bretaña ninsula.
' Particu!armente satisfactorio durente 19j7. es .tan ío más no~ este ano el panorama de las table y mefltoflo cuanto q ue l '
"
tlaciones comerciales anglo· se produce a pesar de las catásy

I

(Pasa a página cuarta)

AZAfATAS ESPAÑOLAS JAPONESAS CHinAS AUSTRALIANAS"MfJICANAS, (HIUNAS, PERUANAS ARGENTINAS en las líneas aéreas

ejnticuatro millones de
·setas para el abasteci.¡ento de:agua en'Cádiz

45.000 intelectuales olemanes en busca de vivienda

BERLIN. - Los intelectuales
berlineses se han dirigido por
11 sido adjudicada definiti- escrito al Ayuntamiento de la
mente la subasta de las obras ciudad en demanda de que se
e dos depósitos para' abaste-les construya viviendas.
miento de agua a Id zona ga El número d e intelectuales
tana de San Crist.óbal por la que buscan piso se eleva a un
, ntidad de 24.200269 pesetas. total de 45.000.

.(AMADIAN PAClfle»
Han salido p¿ra Vancouver (Columbia británica) cinco muchachas españolas que han sido contratadas por Canadian Pacific Airlines para prestar servicio como azafatas en su línea
Méji-:::o-Canadá-España, con el fin de atender espe~almente a
sus pasajeros de habla castellana.
.
Es la primera vez que una compañia de aviadón extral'1j~ra
contrata un grupo para)su pUlon.t de a bordo en España,pero
esto es no:-m21 ya practicada por Canadian Pacific Aírlints · en,
otros países, ya que cuenta con azafatas japonesas, chinas; australianas, meji,c8llas, perua,nas, cbilenas y argeDtinB8, es decir,
de todos los país~s donde pr~sta sus servici1ls airtos y como
atención hacia 108 pasajeros6e 'esta. n'ado1t2l1idam-.

�Página 2

MAl'tTKS, 10

PERFIL ISLEÑO

fiestas de San Ginés

DE JUNIO DE

1958

LANZA ROTE, (ódiz y (e uta, clasificadas como fi~ H~" (\¡~~f~r~n~¡€I d~,or.
nalistas de sector en el (oncuno nacional de ~iva d~ A~.~~¡G lemu~ en
~I c. 'P. l'orr~ICClv~,C\!I
Juven tUdes EscoIares
Por via aérea llegó el vier-

-'Es propósito de la Corpo.
E
nes a nuestra ciudad el activo
ración municipal arrecifeña
I pasado viernes tuvo ll!gar' de Enseñanza Media de esta y competente periodista Antodar este año el mayor es- e~ el salón de Sesiones del Ca· capital, bajo la dirección de la nio Lemus del MOral, cronista
plendúr v realce a las tradi- blldo Inslllar IG' celebración de profesora de Canto señorttaAn- deportivo de cDiario de Las
cion~lIes' fiestas de San Gi- pruebJs para las finales de sec ' tonia Cabrera' MataPana, asis· Palma~' y redactor' jefe del
n'és, a cuyo fin-ya nuestro tor del C~ncurso Naciollal de tiendo la Dele~ada V Secretaria desaparecido bisemanario e CaF"mo.nl'enten d er con muy buen sen. Coros de
1 ,uventudes Escolares, Iosul.ar de la Secrl'o'n
'" ~
narias De portiva', q u i e n se
tido -ya ha sido nombrada ante e técnico de Barcelona na de F E .T Y de las J O.N .S. propone pasar aquí un corto
1 a Comisión organizadora, profesor don Oriol Martorel' , señoritas Natalia Cabrera Me- período d e vacaciones para
integrada por los concejales d.esplazado a Cananas ('on tal di na y Pilar Morales Martinón. marchar después a Tenerife y
señ o res _ B~cerra Baeza, 1&lt;0- flnI,ntervlno
.
Las muchachas .."'rrecl'f"n-"'s
en esta prueba el
'" n Barcelona.
driguez Marichal y Arroyo coro de alumnas del Instituto hicieron una magnifica exhibi·
Al dar la bienvenida 8 nuesArroyo, y otros valiosos ele.
ción en la interpretación de las tro estimado comp(lfiero 1e dp,·
mentos ajenos a la Corporatres obras presentadas
con. seamos una grata estancia en
ción.
,
curso, interpretando asimismo Lanzarote .
La Comisión de festejos se
otras tres canciones, a varía!':
En la "oche de hoy, martes,
encuentra en plena actividad
voces, fuera de conrurso,
a las 8'30 horas, Antonio Le·
de ort!anizf1ción y ya han si·
En las pruebas cel~bradas an mus pronunciará una conferendo publicados ampliós ca rte.
teriormente se clasificaron Lan- cía en el Torrelavegá sobre fe-o
les murales convocando tres
masdepprlivos, a la que queconcurso~, cuyas bases s e
Nú ll e ras premiados e n el zarote, por la provincia de Las dan invitadas cuantas personas
.especifican en dichos carteo Sorteo extraordinario de la Lo, Palmas; Cádiz, por Andalucía, deseen asistir Y. especi:dmente,
le~: p regón d e las fiesta&lt;;, lerí a N lciondl celebrada d pa- y Ceuta 'por el protectoradoes· la Federación Insular de Fút-con premio ci e 1000 ptas, sado día 6 en Madrid:
pañol en M3rru~cos, de .cuyo bol, direr,tivos, jugadores y preconcurso de Poesías, con pre 1.0 (10000.000 de plas)· 52 635'lseclor h~ de I S~!lr le1(Cconllll1to paradores del o .s diferentes
m io de 500 ptas y concurso en León .
Que .acu a a a lOa
oncurso clubs locales, Colegio · de Arbi"
d e marales anunciadoreo; , 2 0 (2500000 ptas.)-48356, en ~ac\Onal) a celebrar pn se.p· tros, etc.
c on premio también de 500 Valen cia. Alicante y Sevilla.
h embre en S1ntander o MadrId. -...:..- - -- - - - p ~ setas.
3 o (1.500 .000 ptas) - 26166. en
Esperamo&lt;; y de s eamn!; que
Aparte de las numer03as Sevilla, Madrid y LAS PALMAS el Coro del Instituto de Arrecip ruebas de cará cter deportiCU&lt;1rtos (de 50.000 p~setas) fe bgre eliminar a los de C¡,l, p - •
.
VO , que detallarem o s e n otra
10.218, el} ARRECIFE, León y díz y Ceuta , proclHmándo'le Hsf ro~!mo •• exame'lle.; prepa·
página del semanario, se ce. M ldrid; 11.493 en Madri d y Ta. finalista para el Concurso Na- raClon, Mlgue.1 Retana. (alvo
leorará, c o m o númuo de li'lvera ele la Reina; 53 754, en ciona!.
Leon y Cashllo, 14
gran novedad, un d esfile de SANfA CRUZ DE LA PALMA,
carrOZdS en la avenida del Chiclana de la Front era y Ma·
Generalísimo, Con bjtalla de drid, y 25 .090, en Burgos y Ma·
confetís y serpentinJs; exhi. drid.
bición de agrupaciones fol·
El número premiado en Lanklóricas isleñas; paseos con zarote fue expedido por la Act- la ca.a «Philip.~~ dona un aparato tocadi.co. para di,Música, a cu yo tín se gestio· mini3trilCÍón de Arre cife y venfrute delo. enfermo. de dicho Pabellón
nuá el desp lazamiento de dido, completo, por el di s tribuí·
El Cabildo Insular ha acordado crear una bibliofeca en
u n a banda de T ~ nerife o do r ambulante Teófi lo Betan.el Pabellón Antituberculoso del Hospital , regido desde ha;
Gran Canaria; velada litera- cort \ el Mlnco', a don RJfael
ce varios años por el médico tisiólogo don Bienvenido d e'
rio musical; expo,&gt;iciones de Ferrer Mont~longo de La TlñoPáiz Gdr c ía, a cuyo fll1 se ha iniciado va la recepción de
Pintura, Fotografía, Artesa- sa, qlle adquirió todos los dédu nativos de libros, lográndose, sólo en POC(l1'l días reunir·
nía, Aves, etc,
.
cimos, pues en el sorteo ante·
los siguientes: 1~ vo !úmelJes, don BIas Mesa Cedrés; 2, dOIll
Otro capítulo · al que se rior habia obtenído en la e pe·
DJmint!o G onzález Robayna; 3, don Antonio Romero Meprestará p.specíal atención es drea) 900 pesetas.
liado; 17, s~ñotÍ t as ehonita García BOlgfS y Solita Garcí~
al de exhibición defueglls
Ca macho; 2, otra s ¿ñorita; 28, don Domingo Suárez Loren ..
artificiales (marítimos y aé- Atropellado y lesionado
zo; 3, don Pedro He rnández Cerdeña, y 18; don Antonio Bereos) estudiándose la posibicerra Baeza. Total de volúmenes recibidos, 91. También ha lJ
lidad de dotar de amplía Y
B.~.pr un camello
sido donados sendos juegos de parchí por don Pedro HervistO!ia iluminación al Puen·
nández Cerdeña y don Antonio Becerra Baeza.
te de las Bolas y Castillo 'de
Durante tres días ha sidQ in.
Cualquier persona que desee hacer donativos de Ubros
San GiÍbriel.
terna do e n e l Hospital Insu·
juegos para distracción de los ' enfermos o cantidades en
Existen otros varios , pro- 'H,-r' el vecino de Tao don Mar'l
metálico para adqurír obras literarias en editoriales de Ma
yectos que se írán dando a cia'l Betancort Cabrera, q u e
drid,podrán dir;girse a la Secretaría del Cabildo Insular O¡
conocer a medida que vayan caundo se disponia a ofrecer
a la Redacción de ANTENA, ·
lransformándose en realidad. una ración de grano de un ca, Elgl::rente en Las Pa'lrnas de la casa "Phi1ips~, · donVi"l
Al ofrec'er a nuestros lec- mello de su propiedad, y en el
cen.te González Navano,que días pasados visitó el Pabl?
tore., este primer a'de1anto momento de tuchirse, fue lan.'
1Ión ~ntitÍ1berculoso enünióÍl del Inspector doíf D'omiógo
de 10 que en síntesis han de zado violentamente a l ' t;;uelo;
Gonza1ez
Robayna, ha tenido el espontáneo y generoso ~ s.
'. S e r nuestras tradicionales
echándqse' el rumiante encima,
ha ~e dotar ,par~ diCho Pabellón un magnifico ap.ár~to ' 4
fiestas de agosto, felicitamos . causáridole lesionee en ' Ia reradiO con tocadlscoF, valorado en unas 18.000 pesetas, qu '
a nuestro Ayuntamiento p("lr gÍ'Ón ¡!faca; : que, afortunadaserá enviado a Arrecife en la pl'esente semana. También h'
su incansable actividad, re. mente, no revistieron la impordonado una colección de microsurcos el agénfe de '"Phiíips '
(Concluye en página cuarta), tanciaque ·al principio se cre_ _ _ _ _ _ _......,..........
. 1 ..
. ..., _ _........~y ó.
en Lanzarote don Nico1ás Martín Cabrera.
.

.r.

.

a

1:1 cuarto premio de
Ia Lotería Nacional
A f
en rr.eci e

CHOfERES

¡

Creación de una biblioteca en el Pabellón Antituberculoso del Hospital Insula~

I

1

�P,áglna3

Este gran poeta español nació madre que nos espera,
n Moguer, provincia de Huelva, I como madr(&gt; f:nal. con un ~bra­
n 188/. Hacia. /8Y6 aparecen sus \
zo inmensamente, abIerto,
rimeras poestas. De /900 data I que ha de cerrarse,un dla, breve
.u primer libro ",Almas de viole-,
. y d.u ro~
». Participo, con papel muy ' en nuestra espalda para slemrincipal, en el movimiento de repre.
ovación literaria conocido ya
,
istóricamente con el nombre de
odernismo, codirigiendo una de
s revistas mas significativas de En la noche tr lOquila,
uel periodo: ",Helios». Publico eres el agua, melodía pura,
.
sta [9/7una quincena de libros que tiene frescas--como nardos
, icos en los cuales domina el to- en un vaso insondable-las es~
l) elegíaco, pero que el autor só~
treBa 'i.
€Onsldera c o m o «borrado'es silvestres», iniciando a partir
la fecha última una nueva fa, de espiritu más personal y de¡Qt:ién fludiera.
arado, con,o «Estio», ~:Bterní­ mover, de pronto, el mundo en
des. Como director de varias
sueños;
-evistas de minoria. influyó .s?bre impulsarlo,
s nuevas promocLOnes poe.üca~. desde el punto radiante de sus
Pla~ero y yo», su o.bra mas dl-'
sueños,
. ~dl.da hasta el dta, l~ revela \ hacia una nueva vida!
lmlsmo como gran proslsta.
-La tierra giraría

LA CARRElaLLA
En el arroyo grar.de, que la lluvia había dilatado hasta
la viña nos encontramos, atascada,una vieja carretilla, per- '
dida toda bajo su carga de hierha y de narétnjas. Una niña,
rota y sucia, lloraba sobre una rueda, queriendo ayudar con
el empuje de su pechillo en flor al borrícuelo, más pequeño,
lay!, y más flaco que Platero. Y el borriquillo se despechaba contra el viento, intentando inútilmente, arrancar del
fango la carre~a, al grito sollazante de la chiquilla. Era va·
no su esfuerzo, cOmo el de los niños valientes, como el vue.
lo de esas brisas cansadas del verano que se caen, en un
desmayo, entre las flores.
Acaricié a Platero y, como pude, 10 enganché a la carre·
tilla, delante del borrico miserable. !"e obligué entonces,
con un cariñoso imperio, y Platero, de un tirón sacó carretilla y rucio del atolladero. y les subió la cuesta.
¡Qué sonreir el de la chiquilla! Fue como si el sol : de. la
tarde, que se quebraba. al ponerse entre las nubes de agua;
en amarillos cristales, le encendiese una aurora tras sus tiznadas lagrimas.
Con su llorosa alegría, me ofreció dos escogidas neuanjas, finas, pesadas, redondas. Las tomé, agradecido, y le di
una a I borriquillo débil, como dulce consuelo; otra a Platero, como premio áureo.
.
(De .Platero y yo»)

.

La mus.ca

La torre abierta

ror su órbita. inefable,
llevando en sí toda la dicha,
como una yegua joven qu€: se
goza, redonda. libre, entera,
~------------------------.
por la pradera azul de primavera
Cada vez oigo mejor
en ~u galo pe blanco.-·
este solitario p¿ju (.
La prim a vera mece sobre ti
, IDivino dinamismo,
el árbol d~ mi prisión.
su~ finas. sus graciosas ramas ,
por la ruta perenne
nuevas, Ya están ahí las carretas ...
Cada vez me entiendo más, I
del
libre afán dormido,
lentas ondas de un mar de aire Lo han dicho el pinar y el
on mi sen:ido en su centro,
del desnudo d e seo enamorado; I
.
Ilovid0 ...
i árbol con mi cantar .
viento,
amor, amor!
I-¿Has
taladrado, a fuerza de lo ha di cho la luca de oro,
Cada vez con más unión,
mirar lo han dicho el humo y el
i pájaro me desborda
eco ...
ás mi sangrante v e rdor.
un sitio s~ ~ o:. la 'tierra? ._
Son
las
carretas
que
pasan
·
N
"
1
.
11
'
,
'
Juega
la
b
.
lsa,
como
un
nmo
Cada vez mi árbol da.
0,
_
l O VlCI ~ omasa
¡
I
puro, eHtas tardes, al sol puesto,
más gritos de espera ~ zi!.
I ni viento más a eg r ~,.que aq~~ . i alrededor de tLl desnuda piedra las carretas que se llevan
ás frutos de realidad.
i
.
lento rosa, i radiante. viva de agua y sol del monte los ffllncos muerCada vez se hacr más yo
i contra aquel c~opo grand e - ¡
d'e abril...
tos .
i pájaro. QlH' m~ !lac\:'
I
'.
aU1 verdeoscuro I -¿Has taladrado a fuerza de
¡Cómo lloran las carr~tQs,
ás yo mi á rbol interi o r.
en su Orilla ,del agua-,
aspirar camino de Pu(blo Nuevo!
l que
Cada vez mi árbol va
SP. rendla. despertando
un sitio sólo la tierra?
Los bu e yes vienen soñando.
trando más en mi espacio,
¡I -como una des :lude/. de amo~ 1 . ¡Pájaros q'ue se aman "n tus a la iuz de los luceros,
.
,
. ante otra desnudez-, I
flore5. en el establo caliente
biendo mas en mi mar.
que se rizaba todo por los bo~- bajo los arcos de las aguas que sabe a madre y a heno.
Cada vez, más salvador,
,
"
des fresco.-,
tiern a s, y detrás de las carretas,
pájaro que voy sier.do
11Ip.nos de p3Jarlllos que li? se caedoras d~ placo2r, llanto de caminan los carreteros,
mái pájaro de Dios.
.
.
.
.
Iban,
risa. ! con la aijada sobre el hombro
Cada vez Cal tanto ya,
rtendo
l1t~rmlll
a
blement('.
-¿Has
taladrado,
a
fuerta
de y los ojos en ~) cielo.
te árbol que me parte
g07ando
sin
~arar, cantando
escuchar
¡CÓmo,lloran las carretas,
siendo mi libertad .
en una em!:maguez de sombra un sitio sólo, la tierra?camino de Pueblo Nuevo!
y lUZ.¡
_
En la paz del campo, van
I cantando...
PERSIANAS
dej ando los troncos muertos
un olor fresco y honrado
, muerte es una madre nues·I-~----------a corazón descubierto.
tra antigua, .
I
y cae el ángelus desde
uestra primera madre que nos
.
la !orre del pueblo viejo,
, de la~ otras, s' qI'!&gt;~Iioerae Ofrece a sus clientes de lanzarote su
sobr~ los ' campos ta'lados,
traves
que
huelen acementedo.
siglo, nuevo surtido de ropas para niios,
Agente;
¡Cómo lloran la~ carretas
nunca, nunca nos olviJa;
géneros dI! punto, DAMASQUINADOS,
Juan Villalobos Guererro
camiQo de Pueblo Nuevol
León y Castillo, 16 , te!. 82
adre qu~ vá, inmortal, ateso- p~rfumes, etc., acabados de reéibir de
randa
-lo Península,
para cada uno de nOSs~l~os
PRECIOS DE GANGR .. Fajardo, 20

'tste á,,¿ot t¡U.e
Ute p.,akte

ARCO IRIS

CAMINO DE PUEBLO nUEVO

, Ruroras de Moguel+

I

.

I

I

. muerte es unomodre

MODAS 1Mar.·1 O'

r!=orazón de cada madre muer-

.'

~p

.

tao

Se

está más cerca de nosotros:
~ntás más madres nuestras
::
.
.' . ' mueren; :

&lt;I'q~ila

SAL

I

I

(DE '"TOES PAR! UCTOREROS g AR~&amp;~ORES)
Antes de hacer sus compras 'de sal solicite PRE.
CIOS y:condiciónes en la "Unión Salinerá ae'fJinzar-ro-'
te". No se.ccompl'ometa·sin consultarnos.

~r:r~:id;~:r1:o ~~~r:o~~I~e:: al~,ac.én. I~~~,de •• lnfo~me(
t:'~ara cada, un-o d~ nosotros
Ri~lo,
núm. 5. Arrecife.
A,~enid.a de'l'eD~rondnior ' A'
8610-;
. '.
..
.
.

i~{~.or ·. 198.1

�PágiR84

MARTES,

COLABOR9CIOMES

El Corpus y las affombras de sal
Como en afios anteriGres se ha ct:lebrada con gran solemnidad. Los
habitantes de esta capital. grandes y
pequefios. salieron de sus casas para
unirse a la manifestación de cumpiim·entar a Jesús Hostia. acompal'ián·.
d·olo luego por las principales calles
con verdadero fervor y alegria A pesar de efectuarse siempre este reco.
rri&lt;;\o a la hora del calor. se soporta
muy bien y hace recordar aquella
frase de Felipe 11, cuando ~ijo que cel
sol de Corpus no hace dal'io a nadie •.
La iglesia estaba resplandeciente;
lució sus mejores gr.las ese dla gran·
de. grande por que se conmemora el
Misterio de la Eucaristla y no con el
luto del Jueves Salita, sino con transportes de júbilo por el sel'ialadísimo
favor que nos hizo nuestro Dios de
quedarse con nosotros alimentándonos con su carne, verdadero manjar.
que nos une a Fol. comunicandonos
suvida divina e inmortal.
Espafia ha sentido siempre u n a
gran df!voción por Jesú§ Sacramentado y fue ella la que hizo popular
este saludo Eucarístico: «Alabarlo sea
el Santísimo Sacramento del Altar&gt;.
De esta devoción queda ron huella~
profundas e n nuestra Historia. en
nuestra literatura y en nuestras coso
tumbres. Espal'ia es la nación de las
grandes y ina~!lífiCaR cvstodias El
Corpus se celebra en todas sus capitales y ciudades con mag-nificencia.
En Toledo me impre'sion{&gt; viendo sU
gran desfile interminable, de fieles.
fervorosísimos. A IR S proc esiones
asisten todas las clases so iales. Los
grandes de Espal'ia llevan capas blancas con distintivo de las Ordenes de
Calatrava y Santiago. a que pertenecen.
Todos los preparativos Que haga·
mos parl\ festejar este dla serán cortos. Debemos de esmerarnos más y
no permitir que en años sucesivos

quede'ningún trozo de caPe sin alfombrar Aunqne las que le ofrecemos no son de armino como deseariamos. nuestra sal blanca nos ha
permitido co n f e c cionar verdaderas
maravillas. La sal admIte mu)' bien
cualquier tinte que SP. le dé y sus ca·
loridos brillilntes y limpios ayudan a
formar rlibuj08 artístico s. He oido
que se hacen comentarios por casi
too " el mundo de nuestras alfombras;
su vulgar materia les extral'ia y como
desconocen la forma de ewplearlo
dpsean enterarse y verlas. Cc;n el tíem
po vendrá el turista para contemplarl!'ls ya eso es iI lo c¡ue debemos aspirar. a cobrar fama justifirada y que
se admire nuestro gusto islel'io que
~abe inspirarse y crear obras de arte
para Jesús, cuando ~e lo propone.
Este año se han hecho alfombras
magnificas, dignas de un certamen.
¿N,) podría el Cabildo, A~'untaniiento
o ale:una empresa formélr un jurado
y lUEgO premiar a estos arth;tas? Los'
h¡¡y muy buenos. como hemosapred¡¡do. y seria de gran estimu'o para
ellos
Dios premia todo t{ahajo que se
ha~a en su hr,mor y es el único que
8 I agrarlecer devudve el ciento por
uno .. ¿Y quién no desea algo bueno
de El?
AIRAM
Arrecife. junio de 1958

PERDIDA
de una cadera conteniendo
carnets de conducir y de
identidad, y otros docu;Dentos. Se gratificará a quien la
entregue en esta Administración.

--------I

·-E-S-T-U-D-I-A-N TE S
Preparación a ingreso de Magisterio y asignaturas
pendientes para Septiembre.
Informes en Fajárdo, 4
Arrecife

RAUL SALAN...
(Viene de sexta página)

'SUELO

•••
que tiene pOCOS amigos. pero
(Viene de primera página)
que es fiel amigo de esos pocos.
primer lugar hay que cons~y ahora Uf. rasgo muy huguir un aprovechamlento al
mano. Se cuenta que siempre
minimun del e!ltiercol-cada
procuró evitar lo más posible
dia más escaso por la mecael derramamiento de sangre enDización de la agricultura--;
tre sus soldados. Ha sido si~mdespués. intensificar el fomen
pre duro en el servicio, pe r o t o de la práctica de enterrar
cuando inspeccionaba los puescultivos en verde - legumitos de vanguardia, a veces sonos as, alfalfa ... - , conocida
lía quitarse los guantes para
su gran capacidad de aumenestrechar la mano del centine.
10 de la materia orgánica, y.
la.
finalmente, un auténtico apro
TIENE PARIENTES EN
vechamiento de las basuras
ESPAÑA
urbanas, m"diante la oporEl general Salan tí"ne p~.
turatransformación (en Esrientes e n España; ~oncreta.
paña se producen unas 7.500
mente en Casarrubios, a 50 kitoneladils &lt;le basuras al día,
lómetro~ de Madrid. viven IJnosSf'gún cálculos aproximados)
sobrinos segundo suyos, y allí
Ur'Ído a esto la importación
hay enterrada una tía carnal del
de abonos que lleva a cabo
general francés,
el Estado, se lograría una niAntes del año 35, tenia un
veJación de la capacidad de
permiso. Salan se venía a Esproducción de nuestros campaña. Sus parientes le recuerpos con las necesidades de
dan como un muchacho delgalos españoles en materia de
do. de genio alegre -después,
productos agrícolas, un astaciturno-y al qu~ le gustaba
pecto tan transcendental comucho las faenas del campo, . mo exigente, de gran atenlos toro!; y los mariscos . No
ción para la vida económica·
era extraño que se marchase a
de nuestro país.
segar al campo o a regar a una
noria en las afuefl:ls del pueblo.
y en 1941 Salan escríbía una
(Viene de segunda rágin8~
carta a sus parientes españocomendando a todos la más
les. en la que les decía:
estrecha coJaboradón co ni
cDeseo q u e España. donde
) O he pasado tan buenas vacala Comisión de Festejos. y a,
los artistas que han de inter-'
ciones, pueda recuperarse pronvenir en las varias exposito •.
í ciones realicen s u s obras
con la debida antelación, a l
fin de facilitar la labor de los,
organizadores.
GUITO
nece.ita hombre .eriedad

fiestas de..•

TRAnSPORTIS"GILDII"
para limpieza E.tación y
Coche.

SORUO APLAZADO

I

Por dificultades en la importación, el sorteo que el quinto
curso de Derecho de la Universidad de La Laguna hace de un
Ford Cónsul, anunciado para
el dia /4 de Junio, queda aplazade para el 5 de Agosto próximo,
LA COMISIONo

¡ S e ñ o r ·a ! ¡ Se ñ o r · ita!
VISITE

I

1'0 DE JUNIO DE 1958

Almacenes LASSO
y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para

la próxima fiesta: lisos, estampados, ~rocados, lunares, nikseda-bitela. ,Imprenta Guadalupe'

SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUSLlCO ..

I

Telé/oRD. m

�~ARTRS, 10 DR. JUNIO DR 1958

Pá.;¡ina 5

OTRAS NOTICIAS DE ·LA ISLA
11 próximo día 12 serán bendecidos, inaugura- Con gran solemnidad se ha celebrado
la festividad del Corpus Christi
das y entregadas las 200 viviendas
Treinta y do. tonelada. de .01 empleáron.e en la
.
confección de alfoml»ra. para pescadores
R tal fin se desplazará a Rrrecife el Presidente-

Con gran brillantez y esplenLa procesión Eucarística ofre
dor ha celebrado Arrecife sus ció este año la novedad de las
Delegado del Instituto Social de la Marina, al- tradicional~s fiestas de 1 Cor- alfombras de sal, en variados y
pus Chrisli, que cada vez ad- finos colores, que co'n gran en~
mirante Pastor Tomasety
quieren mayor relieve. no sola- tusiasmo y durante toda la no~
mente en e l ámbito regional. che del miércoles fueron COfl~
El día 21 del corriente mes' el Instituto Social de la Marina, sino incluso en el p.aciona1.
feccionadas por los vecinos de
egará a Arrecife por vía aérea que serán disfrutadas por otras
Durante todas las misas ce~ San Bartolomé y otres pueblos
l Presidente-Delrgado del tantas farriilias marineras lanza· lebradall en tan señalado dla colindantes, interviniendo grdn
ostituto Social de la Marina y roteñas.
s e distribuyeron numerosísi- número de hombres.
Imirante de la Armada Nacio·
Este grupo Que ocupa una m a s comuniones, revistiendo
El joven y dinámico alcalde
al, Excmo. Sr. D. ' Juan Pastor extensión de 20.000 metros cua· gran solemnidao la función re- de San Bartolomé. don César
omasety, quien sitldrá de Cá· drados, dispone de 40 viviendas ligiosél de ll'ls 11,30 de la ma- Carrasco, ha promelido al se~
iz con dirección a estas islas del tipo A, ~O del tipo B y 80 ñana, a la que asistieron las ñor cura párroco toda CJílse de
! próximo lunes.
del C y su presupu~sto de eje. primeras autoridades, siendo apoyo piHa que la festividad del
El almirante Pastor Tomasety cución asciende a unos 19 mi-¡ cantada por un grupo de jóve· Corpus adquiera todo Jos años
presidirá los actos de inaugu- Ilones de pesetas. En las obrds n~s bajo la dirección de la se· e J relieve y 1 a grandio~idad
ción y entrega de las 200 vi- de urbanizacIón, valoradas en ñorita Antonia Cabrera Mata· que merece.
iendas para pescadores COIIS· en 2 500.0DOptas, ha colabora· Ilan·a
El pueb~o se volcó materialuídas en nuestra capital por do el Ayuntamiento de Arrecife
Todas las call~s del í:rayecto menle en entusiasmo y religiocon 1 200.000 por medi a ción de de la ¡lrocesión, plaza de Las sidad en tan significativa f¡.·stiun concierto de pagos rEinti'ga- I Palmas, Oti iía Díaz, León y vidad rrligiosa, si~ndo honbies con el dtado I nstituto .
Castillo, ger:eral Goded, parle I rados los cctos con la asisten·
~~~r~ PE:NSIONES PARA 54 ANClA· de José An'tonio, alférH Cabre- cia de las auforidadrs y GuarCINES
NOS Y CANASTILLASra Tavío, plaza de Calvo Sote- día civil, que escolló al.Santí!TLi~TIDi»
AJUAR PARA 75 RECIEN
lo, artillero Luis Tresguerras, simo durante la celebrauón de
1.\ I.\f~
11
NACIDOS
avenid a del GeneralísiniO y la procesión.
.
~
Durante ~u estancia en Arre · Castro, se encontraban aoor-I Nuestra fe!idtació~ al pál~oPANTALLA :,ANORAMICA clfe, el almirante Pa'itor Toma- nadas con banderas y colga- co Rvdo. don Ramon FaleoD.
artes, 7'30 y 1?'1.5
sety procederá a enlrC?gar pen- duras, figurando en sus calza- q u e desde hace var!os años
odo el encanto y atractIvo de Roma siones de l-ubilación, con fon- das numerosas y artísticas al. viene realizcrdo Ulla f1lme, caen la más emotiva u'illizilclón
dos del Montepio, a 54 ancia- fombras, con motivos religio· lIada y eficaz labcr apostólica
A
nos pescadores de la Isla, aSílsus, confeccionadas e on sal, en un pueblo que ha reco.b~ar Sofía Lor"n, María Fiore y Rena como 75 canastillas -ajuar pa- teñida en once diferentes colo- do nueva vida y vigor r&lt;'}¡~po­
Salvatori. Uo episodio apasionan..
d
.. d I ,
I .
t O
e por su humanidad y ql realismo. ra reClen naei OS, a hIJOS e es- res, que despertaron a curiosl- so, as! como a laven y ac IV
a historia de una mujer cuya única posas de marineros .
.
dad y admiración de los fa ras- alcalde don Cé~ar Carra~co Ca.,bsesión era v¡,ngarse de su amante
El Instituto Social de la M¡;lTi· teros. En su' confección se uti- brera, y al laborioso y honrado
(.\utoriz'Ida Mayores) na, que . tan brillante y eficaz lizalon 32 tondadas del men- pueblo de San Bartolomé, que
¡.Jueves, 7,30 y 10'15
labor viene realizando I:n Lan- cionado productC', transporta· tanta solenmidad y esplendor
~ película
más
elogiada
por
los
crízarote,
tiene en estudio otros das en 14 camiones, cedidas ha sabido dar a le gloriosa festicol' de todo el muudo
varios e importantes proyectos gratuitamente por industriales tividad del Santísimo Corpus
A
a realizar en nuestra isla, de los salinercs. También figuraban Christi.
r Gerónimo Meyner y Andrea Sci- que daremos oportuna cuenta diferentes alta res levantados
. Tenia .:¡ue impedir el alejamiento
con sumo gusto y delicadeza.
e un amigo que ya no cr&lt;:!ía en su en próximas ediciones.
Con objeto de ultimar los de- Tanto en las diversas misas coecto. Dos muchachos convirtieron
días inolvidables sus ilusiones de talles de organización y entre- mo en la procesión se registró
ventud. Gran Premio de la Oficina ga de las 200 viviendas, en la gran número de fíeles, que si·
'En el avión de Iberia llegará
Católica Internacional de) Cine
(Todos los públicos) pasada semana llegaron a nues· guieron con el mayor orden, este mediodía a Arrecife,' en vitra ciudad . el Delegado Regio· respeto y veneración, el paso sita oficial, el Gobernador Mili·
'bado, a las 10'15
na película que le mantendrá vi- nal en Canarias del menciona- por nuestras calles del Santisi- tar de la Provincia. Excmo. Sr.
fllnte el espíritu del orincipio al fin do Instituto, don Manuel Pérez mo S~crame'nto.
donJosé Carvajal Arrieta . .
de ~a Barre?a, y el funcion~rio.
ALFOMBRAS DE SAL EN .
SAN BARTOLOME
gún III obr&amp; de José María Segarra nano de~ mIsmo, dOIl Dommgo
EASTMANCOLOR
.
También revistieron gran bri- .
r Arturo de Córdova y Ampllro del CastIllo Cabeza.
ivelles. Toda la fuerza dramática de
((marfe~
lIantez los actos que c:on motifamosa obra teatral en una pelicu·
vo de la festividad dtl día tu500 In
de fuertes pasiones y escenas de
molfó~
vieron lugar en el vecino pueviolenta emoción
blo de San Bartolomé. En las JUNIO Al ESUDIO. laformes en esta Re, (Autorizada mayorel)
daccióa.
diferentlls misas celebradas reEn los últimos días han VISI- cibieron la Primera Comunión
tado nuestre puerto, en viaje 60 niños. que al final de la ce'ércoles, 7'38 Y 10'15
f'xtraordinario, los motoveleros remonia fueron obsequiados
pe Igluias, el cómico más grande
.Duestra época. en la película más españoles "Marte", matrícula con u n espléndido desayuno
de Valencia y "Vicen ta MoIt6", servido por las señoritas catt~
. simpática y desternillante de la
temporada
matrícula de Barcelona, que con· quistas, cuyo sencillo y alegre
ducirán a Las Palmas sendos acto fue amenizado por la Agru
Pepe Iglesias, (El Zoro; y Mllria cargamentos de sal por un tofal pación Folklórica del pueblo. el celle Jal di QlIsada.· JUlt. al narcI/
El párroco obsequió a cada
.her Gamas. Una película que des· de doscientas toneladas_
4e S•• '¡Iés
que empieza halta que termina es
uno de los niños con sendos
a gracia, humor" hilaridad y diSE
VENDE.
I~formes esta Rerecordatorios. Asimismo rtciYertlmient~.Una. nube d.e chicas
.
~~TE"'" ~
bieron' la. Sagrada ; C.o .Qlunión
da.cció{I;_
,uapa,
«A".
"A~)
{A,ulc)rlzada .~yorel) , .......;. '.
. unal 6,OOpersOD8s mayores.

I

I

CART¡LERA

I.

SUCEDIO EN ROM !

E

InOLVID !BLf AMISTAD

Hoy llega el Gol»ernador Militar

LA HERIDA LUMINOSA

~

PEREI»

.

Los mofoveleros
y
«Vicenta
cargaron sol
.
P
I
poro Las o mas

CASA .sin inQUiLinOS

.EL ZORRO PIERDE EL PELO

E

VENTA SOLA R

Lea

..

�=======~II==to=
· S='~
. R=
.EP=O=R=TA:;::::::::=J=ES='
· . =D-E~
, R~O=
'Y'=,l'===========
SRLRN, ' de 58 anos, el genE.ra~
francés que posee mayor núrnero
de condecoraciones

Ixisten en Ispaña 156, bibliotecas públicoslRAUL
Zaragoza~'

AshJl.ias, Vaiencia y
ofrecen el moyor
,
vo'umen de lectore. '
MAD 1~ID - Sin contar la~ bi·, Burgo, ti~ne 36 biblioter~as y

I

Én diversa. oca.ione. ha vi.itado nue.tro Patria

especializadas, uni. ; 191.830 lecturas I-'n 1957. y Gua-¡.
·
.
'
v~rsita 'ias . y otras, hay actual.!lajara ahi está cen sus 32 biblio' .l'\ombrc Raul Salar. Edad: ! E'l verdad-escriben los Que
meute en serviéioen España ' t e ca s, mi~ntras que Hu eiva es I CIncuenta y ocho éños. Méri le han tratado~, sólo se le ha
756 .bib iotecas. ~úb1ir.éls -pro·lla ad~la.ntada del Sur con sus t? s : e s~ ) qenfral francés en ac· cQn~cido una gran pasión en
vinclaie:&gt; .y mUntCI ?~les-d7pen-127 blbhotecas y 161. 660Iectu.! Uvo mas con decorado. Desde su ~~Qa: la .de soldado. S~ vadientes del ServlclD NacJ()nallras.
,
la cruz de guerra, ('u 1917, has· caCIOn le VIene desde la lnfande Lectura o adscritas a él.
Hay fenómenos y fenómenos" ta la cruz del valor militar, en cia, y cua do en Sain·Cyr se
Desde 1952 a 1957 se han 1 Badajoz, por ejemplo, totaliza 1957. Momento aclua l: es e 1 caló por primera vez el «cacreado bibliotecas al ritmo del' 23 bibliotecas y 163491 lectu· hombre que o~t~nta hoy tOdosl soar., dijO: «¡Este es el día.. más
64 por año
. ras, AlmerÍ't, también con 23 bi- los pode.res CIVIles y militares hermoso de mi vidal- .
.
O tros 109 Ayuntamientos de, bliotec:as, ofrece 142656 lectu- enArgeha. Rasgos característi
Lo ha dado todo por el Ejérdis ti ntts provincias españolas Iras, 10 Que tampoco f'sta nada co~: ta~iturno y reflexivo,. l e cito. Incluso un hijo, sargento
han presentddo expediente de mal. Jaén, con s610 13 bibliole- causa horror el QU~ !e constde- paracaidista en Indochina, al'creació1 de bibliotecas qU&lt;2 se I ca~, sube a 129422 lécturas. Y, ren Un hombre «hab1].. Sus c-ó- férez en Africa del Norte y Que
encu e ntrdn en trámite y muy . tampoco hay Que perder de vis- leras! muy raras, dIcen qUtl son fue muerto por los rebeldes de'
pronto se añadirán a l3s 756 ; fél '1 la pequeña Soria, con 13 «tffrlbles,:. Su drama comenzó Arl!elia.
existentes.'
biblia.tecas y 113489 lecturas. el'! Indochma como sucesor del
Desde Que se enroló por vez
La tramitación de la creación
Hwtr~s colistas, llmora, general De Lattre.
primera, con 18 años, en ~917,
de una biblioteca mnnici pal es · Sevilla y Lérida, con dos biblio.
Tras esta ficha impresionista se lp. encontraba siempre en tofácil y nada C0 3[033. L, consti· ! tecas por provincia. El colista veamos ahora 1.0 Que opinaba dos los campos de batalla. Pe-;
lución y funcionami ento de es" real rle las I(&gt;ctura~ e~ Sevilia, ele S~léln el manscal De Letfre ro ps en Indochina donde pasa
tos centros es a'lequible a cual- ¡ eOI1 3215, porque los Zilmora· Tasslgne.
.
vf&gt;intoch " años de su vida. Por
quier loc ali da d. Municipio o en· l no;; cuentan lf&gt;Cturas 35044, Y
• E~ un genera l de liP0 inle· eso s~ (fic~ qlle sufría de un
tida.d que la s :¡licite del Servi· ¡ Ic~ de Léridé1. 10 464 .
lecl~al que lee mucho v . que «complejo de frustración.: a su
cio Nacional de Lecf11"fI .
I Cntall1ña Centro, LeVant e (f'X n~edlta sohre la Ipclnra. De es- nombre hfl . estado ligado, con
El Servicio Nacio nal de Lec,1 cepción hecha de Valencia) . etc., Olrl.tu escru pnloso. J nieligencia, razón o sin ella, la oérdida de
tara h3 con3\rib nid l) dura :¡(e i se encuentran en la zona fem' sutil, profunda \' Jenla. Nunca Innorhi"a. Y es hombre que es1957 al sostenimiento de fJn dos! olilda. Má" o menos Así cerno provon; la s sitm: ciones, pero j t a b i'l dericlido d demostrar Que
y envío de lote '! fun dacio nales ! Galir.iñ. Cácerrs, etc.
s:-be cogerla~ ~t1c.ndo 1a.s ve ve." 110 era de los Que abandonan.
d .~ nuevas biblio tecas con una 1 ~Qué se lee más en E ~pa ña? nlr .. Es clar,¡Vld.~nt~, llene el J L a reSOtH)S~a o riemostración
CJn\L1ad de 3169 000 p&lt;,~etas, I ¿Qué obra. nr.efieren los l.ectores Sen~l~(: de. JOS !tm¡te~, de la.s oarl?C: haber sido su gesto en
}-lot' ,su. parte, Jo~ orgat:lsmos ¡ en~sf(l~blblIofecas-de.tJPo p0- po~!b!J¡da9(S y de las medl·I Ar l!f'113.
.
-P¡ov¡rlt\ales contrlpuyerol'! con pul 'lr? Pues novelas, blOgraflas, da...
·
,.
' AMIGO DE LOS INDIGENAS
cerca de cinco millones
vi¡¡jes. ohras d e rlivulgarión
De Laltre !o cO~octa bIen. Y ¡Por fodos Jo~ ferritoiÍGs por
D2 e.:.e modo se h'lce patente técnic ", libros de es p:? ci a 1iza . 1 porque . Ir,' conOCla cuanoo en : donde pasó-Siria, Iodochina,
h. es trecha cooper~~ión q ~l e ci6n CIentHiGa (tn.nlo ñf" Ci" U:i? sII19?0 tomo pI mando 1'1.' Indo' l Afri r a.n¡&gt;gr .l v Africa riel NoreX l st~ entr e el SerVF1'1 NaclO- , puras como apllc,arl a s) y c¡"n· chIna, fue a Salan a qlJlen He· te-imItó ",1 proceoimiento de
nalde Le?tu~a y las DiPutacio-1 d~s socio,les: derecho, eron~.r vóVcomo ayl1dante.
. Ly a~ I( V. de tener rodactos con
1les ProvIncIales.
I mL!. Detra~ fIgu ran opras de fl '
eamos ahora J~ QI:I' "os dI· los 'ndlgenils. Y así, cuanrio
ASTURIAS, EN CABEZA I!nsofía de arte, pedilgogía, re · c~de S a lan un p.e,fIOdl st a fra~- llegó a Argc&gt;lia, hace dieciocho
.¿S.abe usted, le ctor, qué ,oro'\ligiÓn, obras generales, etcéte· re: que le ~on. oClo en Ir,doch¡- mese.s, pelrO tomar f"l mando de
Vl'lCla cuenta con mayor nume- rA.
na.
.
aqu~l1as frooa!l, se dice' Que es·
ro d~ bib 'ioJtecas? ¿Dónde se
Gen'-"falmente l o s jóvene!'l
«No tIene, como!Je L'1ttre, el faba decidi rl o A seguir esta paJee más? ¿Cuánta~ lec~uras se l/leen más qUE' los adultos. Las d.on del contacto d¡r?cto. de la ¡Ilí ti ra. de conci.n ación con los
han hectIo en 19571 ¿Qué mate· muieres V los niños han apren· forn;ul a -c1avt". Es t"l hombre de inníg.was
na s son las más solicitadas y 1dido también va pI camino de los I~pon.derablf'!'l, ne los ~ar.
Es hombre dI" mediana f'stal e ídas? .
la biblioteca. Se releRa rlefi ~iti· g.os SIlencIOS y de las medita- Itura, delgado, de cabellos gri.
Entre las 756 bibliotecas re-fvamente el arraico y afortuntÍ· ctones~
"
t sáceo'i, los oio!l azules; se dice
partidas por todo el ámbito na- damenfe inservible concepto de
28 ANOS EN INDOCHINA
(Pasa a ~uarta página)
cional totalizan 1 933951 Pbros. la biblioteca al uso de er1Jditos
Asturias figura ala cabeza de Se h'1 incorporado con fuerza,
las provincias españolas e n y cada día con mayor f'xtensión
cuanto al número de biblia te. y pujanza,
savíapopuln. ma·
cas, con 60. También es cam- siva. y la biblioteca cumple con
peana indiscutible de lecturas plenitud ' sumisión ' de .c ultura
COCHES «Vauxhall)) - Peugeot-Opel
realizadas en sus bibliotecas f'n para todos los españoles y oaCAMIONES DIESEL. - Bedford
1957, con la cifra de 491.024. ra lada ciudad, pueblo o aldea
Valencia es la subrampeona en del ámbito nacional.
Haga.su solicitud y lo recibirá de fábrica. Informes,
bibliotecas distribuidas . por SI,1
.
FRANCISCO SPINOLA GONZALEZ. Fajardo, 3
provigcia: 46 tien~ en funcionamiento. En cambio figura en
tercer lugar en lecturas realizadas en .1957, con 316215. Zaragoza, q u e cuenta con 38
bibliotecas,va la segunda en la rl
tabla .de clasificación. de ledu- 1:: pe releo 4¡ue gu.tamá.
Hijo. de Dieto Betaneo .. t, S. A..
ras,éon
317631.
'
,
. .,
- . ,.
, .' '
. Contamos con existencia permat~_p;t~ ~e vigít~.Í'I,s :C''.a.!lti.IJa; ~:
blioteca,

I

I

I

I

I

I

'a

iATENCION!

MATERIALES .DE CONSTRUCCION

f

-"

ij T

-

r

,."' -' :

.:'_·.'. . r,·~.::D..(r.. ...P.~~,:z" G.',.0."., N.:_.•,
Clín
,. ' ic.'·~

ti l.E.'..Z..'

'.M
.' ' . '

E
...D
..i .N.A
'»). . .".'-1: . .~~vc~dd!\~~Zci~I~~~es
de hormigón
vibrado
par"a
toda , clas~;
.Para informes dirigirse
asu Agente
en ésta,
Enrique
Dfaz ~.' .

. . ClRUGlA :GENORL Y "ARTOS
. . .. "
'.' ' A·t'~t¡f~ 4.;1-cfftZClPote ' .

Ga ..da 1,t!Ür.i'~: ;12
.

' ' j '

;

¡. ,

r o

¡

•

.

",:,

-,! .

: r;

,

.,.,';"-'

Bethenco.urt ,":'" P)tlia de las Palmas, 1 -Teléfono,165.
'
,..
,
ARRECIFE

.....- ....... -----

_ _ _J!!I!
.. i!'!!'
' . _.4.""'
_' "!!
'_ """!!!!".~~--------

�ruTES,

Págína 7

10 DE JUNIO DH 1958

=11

GAIJElgA DE lOS D~'OI'lES f==

equipo de Boxeo de nu~stra , provincia se ad- Competiciones dE. portivas en las fiestas
J·udica brillantemente la (opa del Generalísimo ~~ San. Ginés: fútbol~ bo.xeo, I~c~a ca~a~ia, nata, ,

'

Clon, atletumo, ' peJea .ubmorlna, nauilca, clclumo, baloncesto, hípico, tiro ~I ,lato, juego de pelota
., Ghl,nlcama

Dos campeones nacionales: KIMBO g LELO SUARH
Dos subcampeones: DOMINGUEl g UNGIDOS
En el frontón Fiesta Alegre
Madrid y con lleno rebosande públic.o se celebró el sádo la jornada final de los
X Campeonatos N .icionales
Boxeo Aficionado, en dispude la Copa donada por S. E.
Jefe del Estado, proc1amánse ver.cedor abwluto el equide Las Palm:'iS, con 60 puns,'tras una eficaz V brillantí·
ma campaña, sin prec~dentes
sta ahora en liJS anales del
xeo islzño.
Las Palmas, en esta ocasión,
obtenido dos títulos p.acio·
les por mediadón de Kimbo
eso gallo) al vencer en !a jorda final a Benítez de Catalua, a los puntos, y Lelo Suárcz
eso m ,diu -ligero) que a su
z triunfó sobre Ruiz, de Vizya, tamb:éa a los punt0s.
Asimismo s e calzó nuestra
ovincia los titulas de subcam·
ón de los p~so~ superligero e
termedio, en sus púgiles 00inguez y Ungidos, que perdien su combate final, respectimente, e o n Roririgu ez, de
u~lva y Ruiz, de Cataluñ3.
Nuestra más cordial felicita-ón a la Fedt&gt;ración Provincial,
pecicllmente a su presidente y
cretario señores Ruiz Aroze·

na y Domír.guez, qu(&gt; tan briliante y ~loriosa página han
sabido escríbir en la historia
pugilística del Archipiélago.
ELOGIOS DEL DIARIO ... YAA LELO SUAREZ
Toda la prensa d e Madrid
dedica elogiosos comentarios a
la actuación de los boxeadores
isleños, uno de los cuales, formulado por el crítico del periójico cya-, antes de celebrarse los combates finales, re producimo o:
,Suárez (Las Palmas) demostró anoch~ c;er el mejor hombre
de su equipo y el púgil más
completo de 103 130 Y más que
h ln desfilado por el cuadrilátero del Fiesta Alegre en los 8
dias de eliminatorias. Su ac·
tuación m HaviJlosa hace prever haberse hallado para nu~stro boxeo una figura de muy
prometedor porven~r. Conoce a
la perfección todos los secretos
y las más difíciles artes de la esgrima del duro y nob:e departe, como lo demostró con creces ante un enemigo dificilísi.
mo, como Cubero, el má" destacado del equipo catálán. Fueron seis asaltos que el público
ruhricó con grandes aplausos
al finel de cf:da uno-o

Es pro pósito de la Comisión
de festejos dar este ano gran
impulso y desarrollo a las competiciones deportivas durante
las próximas fiestas de Sf\n Oinés, con la celebración de ' un
torneo triangular de fútbol en
el que es muy posible participe
el Juvenil del C. D. Arucas, de
Gran Cdnaria, que se ha ofrecido gentilmente en muy estímables condiciones ec o nómicas de desplazamiento.
En Id prueba hípica intervendran ocho selecciopados caba110s de la isla, montados dos
de ello'i por distinguidas señoritas de Lanzarote, cuyos nombres haremos públicos oportu-

I

nam~nte.

tismo, tiro al plato, Ohinkama,
etc.
Hasta aquí las primeras nolicias al rt!specto, que iremos
ampliando e:1 sucesivas ediciones.

ULTIMA HORA

Muere a consecuencia de
una cOI'da
A las 4 de la tarde del domingo cayeron desde una altura de }'50 metros en el inteIÍor del edificio en cons
trucción de Correos y Telégrafos, en
la avenida del Generalísimo. los obre
ros Pedro Reyes Duque, de 42 años,
natural de Muftique (Tinajo) y JOSQ
Diaz Padrón, natural de Arrecife.
Des pués de oCl!rrir el hecho a mbas albaftiles continuaron haciendo
vida normal, pero durante ia madru¡zada d e ayer, Pedro Reyes notó
fuertes do:ores en la cabEza, siendo
conduci.do ca;: toda urgen da al Hospital Insular. falleciendo a la 1'30 de
Id tarde, como consecuencia de un
derrame cert bral.
La víctima deja viuda y seis hijos.

Para asistir al concurso internacior.al de caza submarina,
que organizará la Delegación
Instilar del C.I.A.S ,se cursa:án
invitaciones a clubs de pesca
deportiva franceses, italianos,
mitrroquíes y españolt s.
E'l cuanto a natación, se pro.
yecla la celebración, por prime·
ra vez en Arrecife, de la !ravoeVIAJEROS.-Regresó de MasÍa di puerto, con la posible in- drid dún Rafael Medina Armas.
tervención de algunos nada'do-A la capital d e España
res de Las Palmas o Tenerife.
marcharo~ hoy don Milnuel ArPor lo que respe-::ta a lucha mas Panasco y don Domingo
cauari3, habrá encuentros entre Márquez.
un "quipo locaí, capHaneado
- Pasando temporada en espor el pollo de Arrecife, y re· ta ciudad se encuentra el im'11\ forzado con atleta~ .de Tenerife, portador de frutos de BarcelQ'
cOlilra ~na selecclOn de Gran no d0n Pedro MárlírCatsélmijana
1
'' Canaria:.
I
NATALlCI0S.-Ha dado a
Tam?len se ,nontará un tor- luz un varón, tercero de sus hineo. t.rtang.ular de. ~oxeo con jos, la señora esposa del comerOfrece al público de Arrecife sus nuevas instalaciop.,H tl('JpaclOn de puglles profe- ciante de esta plaza don Antones con los mas modernos procedimientos, en la calle slonales y camateurs&gt;, de Arre- nio Becerra Barza de soltera
dfe, Las Palmas y Santa Cruz. Purtficación Robayna GonzáM. Primo de-Rivera, 15 (trasera del Cine «Díaz Pérez))).
Asimismo se tiene en proyec- lez.
Visite usted esta Fábrica y Despacho, para probar los lo c~l~brl1r u.na competici~n del
DEFUNCIONES,-lras rápimas selectos y exquisitos helados en variadísimas tradlclOndl. Juego de pelot~ a da e inesperada enfermedad ha
mcmo, a disputar entre VdCl;lS fallecido en Las Palmas el mecalidades.
equi 'os?e es.ta capital y pue- nor de 5 años Nicolás Márqmz
PRECIOS HOMOmlC05 - RIQUI~lmOS HHADOS - MAXIMA HIGIEME
blosdel. l~terlOr..
Pérez, a cuyos aflijidos padres
encontrará usted desde el próximo día 15 de Junio, en l
Por ~Itlm) tendran I u g a r don Nicolás MárqufZ, comerla nueva FABRICA y DESPACHO de «LA ISLEÑA))
otras dlve~s&lt;l:s prue?as. de ba- cianle de Arrecife, y su :señora
loncesto, CIclIsmo, nautlca, atle- esposa doña María Pérez, hacemos presente el testimonio de
y
nuestra más sincera condolencia.
ESTUDIANTES.-En La Laguna ha aprobado el primer año
dé la éarrcra deApareiadol',don
José Antonio Rocha Medina.
Con motivo de Ih fiestas de San
P
Antonio, el viernes día 13, a la&amp; 4 de
-En Las almas han aprobala tarde,se celebrarán en el pueblo de do el primer año de Magisterio
Güime dos pruebas hlpicl1s. En la pri- los jóvenes Agustín Torres Oarmera intervendrán; en reftido "due- cía" y Manolo Aguilar Artn(abrer~
~~'~~a;r~~f:da:~':~~noan ~~~:~ t~~a~: cibia.
do, y"Tasarte" de Güime propiedad . DESTINO.- Hoy hará viaje
de don Ata'lasio Bermúdez. Entre a El Paso (La Palma) don An- ,
I&lt;?s du~ftos de ambos se cr~z!lrá una tonio López Navas, pára tomar
IJpUe8ta.~e 10.000 pese!as&lt;' .
' \ posesión de su nuevo carno de
Tamblen habrá, el mIsmo dla, otra"
~
carrera con par.ticipación de 6 caba-LJ~fe deCo&gt;t~ecs y Telégrafos del
II!&gt;!-_ _ _ _ _ _---:~.............- - -..t-, _ _ _ _ _-:::-~~~~
_ ' ,!)_~~,_
'
cuad_opuetiJo.

Carnet .ocial

[!

Heladería «LA ISLE~A»

I
I

Colegio-Academia
- San

Alférez

Javío, 6

·Carlo.

, lel.éfono, 142

Ingreso - Bachillerato . ,.

"Ta.arte" "Buena
Moza" en la carrera hípica de San
Antonió

I

�.~

PágiRa 8

....

.....".,...

MARTES,

10 DE JUNIO DE i~

---

(-) COSAS DE LA VIDA (_) Tema.ln.ulare.

J

·.,
I•
•
t
. Aloin Boisnord, uno de los mejores submorinistl
Un aVlon,
a Intentar aterrizar, e. uvo a d [
. h bl d I d ·
L ~.
p~l'-nto de atropellara vario. ciclida.

T
E
d
MILAN. ! piloto e ti n
reactor tuvo que elevarse sin
poder tomar tl' erra cU 'Ando se
u
hallab,a apunto de aterrizar en
el aerodromo de Malp~nsa. Se
hallaba ya sobre la pIsta y a
PCC?S met:os de altura, cuando
el pIloto VIO a un grupo de per-

eturopo,

sonas en bicicleta sobre dicha

O

a e·apesea eDorhva en anzaro.

"Arrecife vive de la pesca de
la corvina ' en aguas africanas
y su pequeño puerto se ve ani.
mado pcr las barcas y las tripulacion~'i cuando preparan la
campaña. Mas desde f} punto
de vista turístico en los Últi.
mas tiempos se h~ descubierto
una nueva riqueza para el ca-

pista. Se trataba de Genoveva
Casola, su hiJ'o Mauricio, su hija AngeHna y un amigo de los
hiJos Luigi,Franche.tt~, que, ~egun revelo la ~OhCl~, hablan
co~fundldo la pIsta e aterri·
za¡e con una carretera .

I

algur.as viejas, (róbalos),un p.
perro espléndido en su traje rl
jo. Sobre una pradera de mu
I
go brotó un bando de jure l.
de cuatro a cinco kilo s; en UD
gruta áe lava dOl'mía un Impc
Rente pastanélga de lo men G
100 kilos. lEra fantásticol «[
plaza de la Concordia a medi.

submarinista. Deporti~.
Qu ·.n·lenta. pe.eta. de gratificación por zador
tas de toda Europa han conOCI'
entregar un millón
Ido los records de los pioneros
Un caso más de la honradez rigió II la Cooperativa de Auto·
de los taxistas madrileños 10 1 taxis, donde d~jó deposit~da
tenemos en la persona de Dio- ]a cartera co n su contenI?o.
nisio VIzcaíno Villarejos.
Desde la Cooperativa se aVIsó
Diouisio encOntró dentro de a la Jefatura d~ Tráfico y ~~
su co che una cartera de color esta dependenclél se procedlO
marrón. El hombre, intrigado, a continuación a hacer entrega
la abrió y via que contenía cin de la cartera a su dueña, una
co talonarios de cheques ctra· s l'ñora l!amada Irma López de
vel1ers' al portador y una con· Segura, súbdita venezolana. Di·
siderable cantidad de dólares. cha señora, agradecida, dejó
Todo ello por un valor de algo Dara Dionisio la cantidad de
má s ele un millón de pesetas.
500 pesetas como premio.
Acto seguido Dioni s io se di-

Amor verdadero
Para expresar bajo una for- (Texas) el anuncio po r palabras

ma original la fidelidad de su sígniente:cEn el XXV aniversa·
amor, el s eñor Doyle Ne!:t hizo rio de nuestro matrimonio. Te
publicar en una página entera a mo'.
del diario lo cal de Gorsican a

La vu .,..lta a V¡"caya y .... ava rra en a.n o
'!iio

. . . "

d¡a" y por encima de todo e
to, majestuosa, silenciosa y I
gera, movías e u na e norme mil
de esta modalidad y esperan la ta, acompañada de sus tres M
ocasión de probar su destreza moras , que pe s aban bien 10 ki
en Mnas aguás más templadas los cada una; la raya misnI
que las del Mediterráneo y con pasaría de Jos 300 kilogramo
espléndidas espfCies atlánticas Francois ti ró a la manta, qu
He aquí, lo que dice en el después d e una breve luCb
.Trident. Alaín Boisnard, uno rompió el hilo y desapareci~
de los más conocidos submari- Nosotros nos sume rgimos h¡
nistas de Europa:
cia los meros y cobramos CUi
« ... Ur.a vez en el agua, ¡qué tro, pero muy pronto una fue
espectáculof En un espacio re- te corri~nte nos había arras
ducido s e encontraban todos trado fuera de este edén'.
los peces de la Creación. Era
Para elles, que forman paJi
una especie de pasillo rocoso, del turismo de estancia, es ni
en tre d o s islotes, separados cesarío organiza r servicios d
por una centena de metros y circunvalación de la isla en lal
una profundidad de 15 metres chas de motor, q u e complt
de agua; delant e de ca da cu e va menten las comuni caciones po
de meros, encima d e las pie- tierra, y dotar a los mejore
dras plan as q ue cubríar. el fon o l!.lgares de pequeños refugio
do d e est e valle s ubmarino, con los imprescindibles caut~
sa rgos en or mes en ba ndadas serVICIOS'.
de d ece na s, aba es, v err ugatos;
(De la .. Revísta Técnica dt
más arriba pa s a b a n las lis as·1 Turisrr.o')
.¡
En las cu e vas de las paredes,

TOLOSA (GuipÚzcoa). - E l p romesa que dat a de ha ce b a S-¡ ~­
alde a no Patxi Ecei k oa, que re- tari tes a ños. I nicia rá su em pr esid~ ,cerca d e l os lími tes d e s a a me d i ~ d.os d: 1. me~ d e jUnio. /
GUlpuzcoa y Na var ra, s e pro- En este Vla¡e VIS Ita ra los san·
pone d ar la vu el ta al _p aís vas. , tua ri?s . má s po pulare s de la s
La mejor y mas práctica lavadora marca
ConaVarro montado e n un
prOVInCias.
rro, len cumpli mie nto d e un a

AMA DE CASA

bU"1

- --

Coñac IlCABALLEROIl"

Precio Ptas. 2.080' 00; páguela en diez cómodos plazos

GARANTIZADA. SIN PELIGROS

¡Cal»allero••• qué coñacl
BODEGAS:

LUIS CABALLERO

Optica

«

Pida una demostración sin compromiso en Ferretería

ARTURO RAMIREZ

Puerto de Santa moría

M O N CA R»

El mejor refretco

J
j

11

ALMACENES LASS011
•

&lt;'

~/,

Comunica a sus G:lientes y favo~ecedores que acaba de recibir un espléndid? y variado surtido

de

lanas para CABALLE~OS, de gran novedad. Visíténos y le ofreceremos todos I'os tipos, entre ellos ej

B A lA B· A R A
de gran prestigio por su alta calidad y fantasía.

A,L

S¡ RV I

eIo

D

~

L

-

pu-B L I .C o

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1133">
              <text>Antena nº263 10/06/1958 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1134">
              <text>Periódico Antena nº263 de fecha 10/06/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
