<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="370" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/370?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T21:26:46+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="370">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0ada3f0898a1a7c89bfc7841f5f5f351.pdf</src>
      <authentication>3af70d912ae2bbc0c5bd60876de8a5e4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1123">
                  <text>"RMP'ARA'"""lIGAMltR'R1SJt
CA EN "tI ' p~OV.J"'IA' D~~;~~

~

~Jílll, 261 ,.",~~ñ,Q,..vl

l'

~recifede. La-~ié)rote
¡ 27 -M~o - .195.8

. ZARAGo.ZA ',

.

·Ia col'elluircic16n 'de
la autoridadjudiciQi

. COIl

Redacción

y

AdministraQlón:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
&gt; ,- ' 'Teiéfoilo, 256
DIRECTOR:

GUILLlRMO IOPHAM

•

9

SEMJl.l\!1l1110 '.DEPOR'Q"Q'~'tJ~~"Jtr::;

EDitORIAL

Hueva amenaza

pOl'O

.10 Isla .

La alarmante escasez de corvina y otras especies, que actualmente se fJbserva en los bancos pesqueros afro.caf/arios, están
'colocando a nuestra flota insular (de la que viven directamente
'unas tres mil familias' e, indirectamente, las tres cuartas partes
' de la población isleña) en una situación en extremo grave y de:' (icada que, de no remedwrse con el incremento de capturas en
, él próximo iunio, podría dar lugar, incfuso, a que gran parte de
dicha flota no se hiciese a la mar en la venidera campaña, polliendo en trance de ruina y de muerte a la más saneada v pro. ductiva fuente de ingresos con que cuenta la isla de Lanzarote,
Desde hace cinco años, y por razones de orden técnico que
desconocemos y que no son del caso citar aquí, la corvina ha
ido desapareciendo poco a poco-en progresión creciente--de sus
habituales «criaderos» de la costa de Africa. Esto, lógicamente,
- a través del tiempo, ha ido originando una importante crisis
'económica que a los armadores le ha sido posible ir ' «capeando»
hasta el momento, gracias a las medianas capturas efectuadas
en zafras anterüJres JI a los créditos bancarios y comerciales de
que han venido disfrutando, Pero ahora-esta es la triste reaUdad'-embarcaciones hay que con el producto de la pesca obtenida durante los cuatro meses que llevan en la mar, apef/as han
podido satisfacer el importe de los víveres consumidos. Consi. deremos lo que en la actualidad cuesta equipar un barco que ha
de permanecer medio año en las costas africanas (redes, artes,
I cabos, combustibles, alimentos. seguros sociales y otros impuestos, etc.j. Consideremos también el «arrastre» de deudas conI traídas por algunos armadores en pasadas campañas de deficientes resultados, Consideremos por último la circunstancia de
-que muchos de estos armadores no pueden disfrutar ahora de
los créditos bancarios y comerciales a que hicimos referencia,
cancelados en buena ley por los concesionarios, ante la inseguridad de las operaciones crediticias, y lleguemos, por fin, a la
I clara, limpia y dramática conclusión de que el asunto es bastaute más grave y delicado de lo que a primera vista parece,
. Habrá quien objete a nuestros argumentos, ¿y por qué la flota de Lanzarote no deriva su trabaio hacia otras actividades de
mayor rendimiento económico. tal y Cf)mo lo hacen centenares
de buques pesqueros españoles en la vecina costa de Africa?
, Pues, sencillamente, por su propia condición de inferioridad y
pobreza. Nuestros barcos, anticuados, renqueantes - muchos
movidos a vela-no pueden ni remotamente equipararse a los
modernos V bien dotados ",bous» y «bacas» españoles, que por
pertenecer a empresas ec(}nómicamente fuertes pueden permitirse
elluio de equiparlos y acondicionarlos de acuerdo con los más
modernos y eficaces medios en materia de pesca. Mientras nuestra flota do se modernice V acondicione debidamente, muy poco
positivo podrá lograr pese a ese considerable "handicap" que
representa nuestra envidiable y estratégica situación geográfi- ca. Si nuestras empresas fuesen fuertes y nuestros buques aptos
para otra clase de capturas de mayor rendimiento, ninguna
región ~spañola podría contribuir tan eficazmente al robustecimiento de la economia pesquera nacional, como Lanzarote. Y
no son éstas vanas y presuntuosás palabras de simple periorilsta, sino afirmaciones rfJtundas y categóricas de un conglomeraca de hombres que viven en el mar V por el mar--técnicos y prácticos-los que lo pregonan y lo han pregonado, siempre, a los
cuatro vientos.
(Pasa a página cuarta)

Te'mporacla de zar'. zuela e.paño.la en
La' Haltana

ZARA.GOZA.-EI pu'sidertede
la AUdiericia TerritolÍal de Zara.
g02a, don Ginés , PBria, haciéndose ecod~ la campai)a de repr~'sión
del gamberrismo iniciada por el
Ayun la mieniO~aIi' g( zapr, y a , ~u
ruego, ha ( hflfltlo a fodos ~os tu'eces '1ue de'penden de 'su au\bíidad una circu1llr con instrucciorj~1I
para actuar ' en~rgic¡ mente ca, n
aquel fih.: Eu dicnaS lnstrqcflun,es
,.se seiláJs ' qu.e debtü¡ln tr~!1'lija~e
con la máxima rapidez todos los
procedimilntos judicial€s ~('glli.
dos pórdplifos o faltas de ci-viJida'd -ciudad&amp;na, sociaJo ' religiosa,
y ,que en Iqs ca~os de reincil;l.encia
se enviar'tin, losoporturos Informes ii la jurisdicción e~pecialde
v'ago's y' maleantes.

En el teatro Miítty, de La-Habaria, ha da d o comienzo la' . :....-.:..------~------'
gran temporada lírica' de za rzuela espafiola, con la reposición de eLos gavilanes •. obteniendo toda la compañía un
gran éxito, la cual está com·
pupsta por artisías españoles,
mejiGanos y cuhanos, ~ntre los
Que se encupntrat1 el barítono
Alberto A~uilá. el tenor AntaPALMA DE MALLORCA.-.
nio Martelo y la tiple Rosina La madre de Romy Schnl:'ider,
Toledo.
también artist-:¡ de cine, que se
Entrp las obras que se rep'e- I en&lt;.uentra en Ibiza con su hiia,
sentarán s e encuentrar: _La: tiene d propósito de invertir
alegría de la hllPrta', «Molinos cierto capital 211 la construcde "iento», -La If'Fnda del be- ción de un holel en Mallorca.
so'. -Luisa FHnanda. V otras
Por noticias particulare~, lamobrao; muy conocidas del teatro bién se ha sabido que Romy
espanol.
Schneider empfzará a rodar en
GUIA DEL LECTOR
,el próximo septierr.bre una peLos créditos de ColonizarióJ', por llícula en España. Púa e!i0, el
Gnito '2)
..
1
2' i productor Cesáreo GonzaJez le
Incremento flf&gt;! tUflsmnlnsll llr r I h
f
'd'
l' t d
ho
Hov, trps rolabornrinllf's islefia~: ,a o reCl o un con la o ,e oc
n
n
,t\ u.pljano Montptn GAharrlÍ • F&gt;lr.U
mllloTies de peSE:to .s . El fIlm. se
do Perdamo y R. Ramírrz Santos (3) rodará bajo la dirección de Ra~1Ir.esos en Llll'z"rot~ (4)
.
. fael Gil.
Montaje de una estacIón radloemlsor!! en A Trecife (5)
Construcciones escolares en la Isla (5)
Bnques merC?lntes en el pUPilo (5)
Fxito de una velada literario mu-

Lo madre de Romy
Schneider (Sissi) piensq
.construír .un hotel en
Baleares

-¡

4núncie.e en

~ica 1

(7)
Jnterp~ante

noticia sobre lucha ca-

nllria (71

ANTENA, cada spmana,
~IlS IpetOTes las no1icias de

pitante aetualidad insular.

ofrece a
más par-

«AnTEnA»

Se lee en toda la ida
de La nza ro t e

fn el pasado mes de abril entraron en el Puerto
de Las Palmas 741 buques, pertenecientes a
veintiuna diferentes banderas
Se .umini.tral'on 130.538 toneladcu de combu.tible.
líquido.
El pasado mes ha sido el de lñOS, 5; finlandes~s,_10; cost~­
más tráfico portuario en 10 que
va de año. Los buques entra·
des sumaron 742, r,ln 2542.042
toneladas brutas. Se superó el
tráfico de enero, que hasta ah'O.
ra había sido el mes de mayor
tonelaje, en algo más de cua·
renta y seis mil toneladas
A continuación ofrecemos el
resumf'n del tráfico de abril des
globado por band~ras:
Buques españoles, 385; ingleses. 92; noruegos, 34; sue·:
cos, 25; alemanes, 41; italiano~,
14; argentinos. 18; daneses, 20;
belgas, 6; portugueses, 17: franceses, 15; gri~gos, 5; paname·

rricenst's, 1; brasIlenos, .1; SUI·
zos, 2; israelita'!;, 3; uruguayos,
2; holnndesfs, 32; marroquíes,
1; veleros españoles, 13. TOI~l
general,: 742 buqut's con 2 mIllones 542,042 toneladas.
.
Durante el pasado mes de
abril, se suministraro~ por las
cinco factorías petrohleras es·
tablecidas e.n el puerto de lacapital de nuestra pro.vi~cia
140.537 372 toneladas metrlcas
de combustibles líquidos.
En E'l mismo rutodo fueron
facilitados a buqufS, cerca dt
doce mil kilos de lubrificantes
y 2.515 toneladas de carbón.

�P
..á~~aiD_a_._2____~__~____~__~....______.~....~~__~____________________.........__..__M&amp;.AR~T~a.S_,!'

PElIFIL ISLEÑO

Los cltéditos de Colonización
Creemos no existe un· solo labrador lanurotfño, por muy
pobre y modesto que sea, que no hay recibido la ayuda
fructífera y reconfortante de los )Jamados rréditos y auxilios de Colonización. Acaso por aquello de que tuando nos
enfermamos es cuando nos damos perfecta cuenta de lo que
vale la salud, es por lo que también ahora estamos palpando más de c~rca los efectos del brusco corte-quizá pasajero, pero continuado -de esas providentiales ayudas económicas .de que venimos disfrutando desde el año 1942.
Lanzarote debe al Instifl1to Nacional de Colonizaciónmodelo de función e~tatal española-una muy considerable parte del gran resurgimiento agrícola que lIupor.e el ver
enarenadas a - pleno rendimiento-miles y miles de hectáreas de terreno, antes estériles y baldías. Nuestra isla, así,
ha podido contrarrestar en cierto modo el tozudo negativi~­
mo de esta rebelde naturaleza nuestra quP, por negar, nos
ha negado también hasta ese elemente tan vital e imprescindible para el agricultor-y para el hombre-Que f'S el agua.
De esta forma, mal que bien, hemos podido .ir tirando.
ha'Jta la aparición de la cruenta sequía del pasado año, que
desangró y e~qui1mó nuestros campos, nuestra er,onomía y
hasta nuestras gargantas, en la más espantosa hetacombe
humana que ha conocido Lanzarote en lo QIH' va de siglo.
¿Qué otro labrador de Canarias lleva, ni ha llevado nunca, el bajo nivel de vida de este campesino nuestro, !!ufrido,
valiente, leal y heroico como ninguno? ¿Qué otro labr::.r'lor
de Canarias ha tenido que recorr~r a pie hasta oncf' kiló.
metros para poder calmar la sed de sus pequeños hiios?
¿Q Jé otro labrador de Canaria!! se 'ha visto en el duro tran·
ce de ver morir ante sus ojos, lie hambre V !!~d, a sus c:\meilos, SU3 asnos y su~ cahrd~? ~QJé otro labrado!' de Cllnarías entierra un ~ño y otro año su dinero y sn vida pn el titánico batallar en un eterno sol a sol, para luegoillgárselo
todo al cara o cruz de la lluvia? 1. P uerfe pedirse. h'l'11an(!mente, mayor renunciación, heroicidad y sacrificio? Por pso
creemos, sinceramente, Que ni los huracanes lie Tpnerife ;
ni las erupciones de L::t Palma, ni la escasez de Ilnvia en
Orar. Canaria-hechos al fin y al r,flbo eventuales y eSDorárJicos-pueden parangcnarse con esta tri'lQ'edia nuestra, tl"rrible, silenciosa y eterna, de la neglción de la natnrfl1eza
Ellos han perdIdo una pequeña parte de su riqueza Nosotros hemos ganado una gran narte en nuestra DohrezCl.
Ellos, grandes propietarios de feraces tierras, podrán resarcirse pronto. Nosotros, sin pozos, sin dinero y sin "Q'Il',
hemos de esperarlo todo de la ben volencia del cielo. Nuestros cámpo5, nuestras tierras, nuestros hombres, pUj&gt;~, no
líen"n otra tabla de salvación que los beneficiosos créditos
de Colonización. Y el retraso en el libramiento de estos créditos-ya concedidos por el Instituto-~sté\n conduciéndonos, irremisiblemente, a una situación en extremo dramática
y desesperada. Les pequeños capitales de nuestros labradores están enterrados en sus fin&lt;.;as. Numerosas hp.rras,
enarenadas a medias, no producen . Lli propiedad rq5tica .
pierde día a día fU valor. Todos Quieren vender. Nadie quiere comprar. Los B lncos, ante tales perspectivas, cierran l'US
puertas crediticias a piedra y barro. Los transportistas, cansados de no cobrar, cancelan también f&gt;US créditos. Los
obreros campesinos-muy a pesar suyo-al no encontrar
trabajo, se ven en la necesidad d(' emigrar a otras islas V
otros países El comerc.io está paralizado. La isla toda se
revuelve, impotente, ante tanta adversidad.
y sin embargo, pese !"l todo, ahí están esos miles de toneladas de cebollas, tomates, guisante~, patatas y boniatos
que, aunque vendidos a irrisório~ . precios, vienen preg1mando a los cuatro vientos 10 mucho que podría ser Lanzarote
, -, ' .' .
(Pasa a .;uarta. página)

I
I

DiMXYO

Bi.~

Cerca de cinco mil turistas visitaron
Lanzaro·te en 1956
En su mayoría, franceses, escandinavos, ingleses y americanO(
47 0/.
e Por primera vez en nuestros
Franceses
estudios de zonas turísticas poEscandinavos
16,2 •
13. •
Iogleses
demos hablar, no con cálculos
8,5 •
previos, sino con datos ciertos
U.S. A.
7 »
de estadfsticas, de estancias de
Alemanes
5,5 •
turismo. El número global de
Suizos
0,7 •
Portugune5
turistas puede, en ocasiones,
Hispanoamericanos . 0,6 •
dar una idea aproximada de la
1,5 •
receptividad y del impacto eco·
Otros paises
nómico del turismo en un nú100,-- » I
cleo receptor, peto el de estanHay
que
tener
en
cuenta
que
tancias es mucho más convesi
bien
destaca
Francia
comO
niente y exacto. Si dos núcleo!!,
A y B, rec;ben en un año un productor de casi la mitad del
mismo número de viajeros, po- turismo extranjero en LanzaroJ
dría su ponerse que SOtl equiva- te, siguiendo en la lista Jos es
lentes;pero si en elllúcleo A per- canninavos e ingleses, con cas
manecer: cada uno diez días y un 30 por 100, la isla recib
en el B !¡olamente cinco, es cla- una corriente todavía débil
ro que el primero tiene doble que al aumentar ésta los por
turismo que t'1 seJ!undo. En Es- centaies pueden variar en propaña se conocen los datos de por ción insospechada,
Aun ron todo, se pone dr
entrada por frontera, pero no
manifiesto
la vitalidad viajera
se obtienen los de estancia ~n
de
Francia,
como hemos tenido
interior, por 10 cual se careocasión de ver a través de los
ce de un "lemento importantísimo en la determinación de estudios publicados en Granalos efectos económiCos. Sola- da, Santander, Córd0ba, León
mente en a1gunt! i~la, y por su y Salamar.ca •.
(De "Revista TecnicG del Turismo")
carácter de insularidad precisa·
mente, puede llevarse este ron ·
tro I cua:ldo concerren otros
fdctores co~dyuvantes . Tal es
el caso de Lanzarofe, qllP polIeyenclCl en Arrecife un Para- I
nnr Nacional de la Dirección
Genera1 del Turismo, sirve éstp.
de barómetro vara una sprie dt&gt; ¡
observadonps Que permit,.n el
estUdio tit&gt;l fenómt&gt;no t11rístico
En la pa &lt;ada semana h't comenzaen un núcleo de formación.
do a cl:lebrarse en la iglesia parr
E'l primer lug-ar. ei registro quial de San Ginés un solemne nove '
nario en hmor de la Virgen c1el Car
de estancias caus'ldas en ,,1 ci- men,
en el que Ee hé'rán rogativa
tade Parador da la siguiente es '?nclI minadasa que aumenten las ca
cala:
tura s pe~qlleras de nuestra flota, ya
que la e~caSfZ de las mismas estáo
1952
1úO originando
· 2193
una gran crisis económl
1953
132.2
· 2786
ca que poc1ria repercutir muy desfa
1954
2786
132.2 vorab:fmente entre las tres mil fam'
1955
155.6 lia~ lanzHotl'f\ ' 8 que ·viven a ~us ex
· 3329
pensas También se proyecta la cele
1956
2t8.3 bración
· 4670
ele una solemne procesión ••
que prueba que tomanno el pri. r\tima de la Sagrada Imagen, a cuy
mer añ O com () b Be 100 el tu- objeto ya ha sido solicitado el corres
.
l·
h
'd' l ' _/lJondier,t ~ perrr.i o. El acuH10 Dara a
rIsmo en a Isla a teO! o ¿ In realiz3ción de tstas rogativéls ha sid
cremento en la tercera coJum· adoptado por la Gremial de Arma
' na. En un quinquenio, por tao- dores de Lanzarote,.qllien lo ~3 ~
to se ha duplicado holgada- cho sah\r a la autondart ecleslástlc
por medIO de su abol!¡;.do asesor. A
mente.
tos análo110S se verificarán tambié
La composición del turismo ante la Virgen de los Dolores, en
en Lanzarote se deriva de los pueblo de Tinajo
mismos datos, según este des-'
gloú:
Turismo español . 2430 52%
Turismo extranjero 2240 48%

el

ROGRTlVAS In ARRICI.
fI YTlNAJO EN RILRCIOn
!CON LA CRISIS PISQUERA

----- -----"""11

100°10
El turismo extranjero viene
por nacionalidades, con arre·
glo al siguiente cuadro:

El refre.co que suda más

�·.AltTIS, ,27

os MAY,? ,DE '1958
ZEZiD ___ _

lA

I Vision de Lónzorote
h)";

Por FACUNDO PERDG,MO

'.,

Llegó la , moda de la falda y Iá Iglesia ~ madre~ de equivo·
corta. El reyecillo af"minado cación de ciego tozudo, la moque en la ciudad del Sena, en~ da, dt' tendencia. natural de fetre enaguas almidonadas, per- mifleiáau, se transforma en vafumes caros, ranciedad de ele- riante de libertinaje. Tengamos
~ancia protocolaria y frivoJida- en cuenta que desde la hora y
des ingeniosas que oculté}n sen- momento en que el teatro, el ejtimientos tan fisiológicos como n~y, en general, todo cfipo de
los del último y más vulgar de acto de diversión o de relación
los ropavejeros, dio la ordrn. se trueca e n manifestaciones
Sentado en su cómodo buta- de inmoralidad, n o podemos
eón, con el cetio faraónico de ppdir que la moda, por tocar
argéntico brillo en la mano, se- de cerca a los sentidos, venga
ñala a una modelo de belleza recubierta de pureza. Concreescultural y dice: e Así será. Así tamente, a la presente no tenequiero que sea'. Y la orden co- mas nada que criticarle, pero
Tre veloz por los CampoR EH en nombre de no acertamos a
seos. El Sena se hincha de
decir qué principio, y cuyus de! tisfaccíón y el aire que raudo¡talles circunstancias y formas
i atraviesa el m e t~ ! ico esqueleto: nonos at renm ')3 a exponer
i de la torre Eiffe!, tiene ioflec-I por resultar demnsiado crudo y
i ciones del mandato. Y de allí, faitos de originalidad (ya que
I :iaIta a Roma, y de Londres lle- todos los conocen) nos arriesga a Nueva York y en el "Pi!- gamo a opii1~lr qu~ va que. la
ragua y de fuego» revoluciona moda de la falda corta se 1m·
a las elegan!es que bajo ¡&gt;..}me- pone y, como sea, que el conlas de paja guardan la herma-¡ traste entre la larga y la pr¿sura de sus ojos de mulata. Y sent e es de donde swgen los
en B'lmbay y Tokio, ~scamas de hechos pelig ro: os ~ puesto que
ancestral y primitiva f o r m a, a estél circunstancia ha y que
ca~n b ajo \39 órdenes ímpeluo· añadir la de que si antaño, el
sas-y de lírica poe sía empapa. viento, o sí se quiere, la jugueda-que da París.
tOlla bri sa, burla bur lando cauEl eterno femenino L:s deli·! saba StH estra gos, alnra ob1icadeza de pétalos de rosa de ga a lds pe rso nas, con sólo la
¡as hijas de Eva, La femineidad m¿s suti l de las perturb aciones
que la naturaleza,plena de enero del gaseo so elem:=:nto, 'a pre.
gías, les dio; y Esth ~ r, Judit, senciiH situaciones clirev&lt;,s"l'
kebeca y Sara fueron coqudas, d ds d~ ca prichosas formas y
y en baños d~ cien olorosos delic a das manifestaciones de ri·
perfumes herm~sean con ma~i I guroso y bl~oco color cubi~r~
.::es d~ fraga :lclas sus formas . , tas, de donue, en Cl)03eCUencla,
Es niltural ql1 ? así s:a. El po- ¡ nos vemos en la obligación de
¡en fue rte entre olores agra da- r.:&gt;gar a las que un día serán
bIes fecundiza y, en los carn· grandes entre las grandes, propos, c uando las ~ncrgías vita· curen es catimar 10 más que pueJes ha Cf' n hu vi r 1a Sil ngre. flo el d n (11 e slión só !o rJ e prí i1 círHcn Uda cla sede h ermosu , ' ui os él tá vicos) esa exposición
ras y entre perfum es de r esina aVI::'iitllrera, y dejando aparte la
cumple feliz Sil cometido el ser,' aver : ión qu e nos produce el hecreado y, el hombr e, el perfec- cha de que UD estirado, rubio y
to, y a la vez, el má5 vulgar,. enclenque jovenzuelo, en t r e
imi ta a :a naturaleza torpemen-I perlas, sedas y mujeres, marft&gt;: Crea la rr.oda. Los perfumts q u e con despó:ico atrevimiendelicados, las sedas, la eh'gan· to la manera de obrar de aque~ia, dan poe'!líi1 pobre a sus lIas que viven cuca de nos;tmolÍos. Mas hoy, en pleno si· otros, y echando al olvido múl~
glo XX, cuando el mundo ca· tiples flcetas de esta cuestión,
mina a pasos dgigantados en a cual más cruda, cerramos
una dirección que los existen- ~ste i'lrtÍcuio sin esperar de nincialistas califican de eVOlUCión" gún fruto.
los moralistas de depravación
Arrecife, mayo de 1958
o

sa-I

1

I

Conac lIC!BALLEROll
L

.

11

,

iC
.&lt;'a'g aerO... que 'coñ Cit.

,LBODE.6AS:

Comparada con el mar que la' baña, I'~ isla de Láiiz;ar~r~'
es una minúscl.lla peña. Lanza,rote vista en el ma:p~ " pare­
ce un trozo de corteza de árbol milenari9. f!o~~n~o!l.Ia
deriva, Se asemeja también a la piel de ~n anImal cualqUiera teRdidacomo remiindo del inmenso azul. La isla de Laozarote halla sernejaliza en muchas cosas.
.
.
Si .. embargo. es única esta Isla. Unica, p.orsu invariable
viento; única, por sus mantos de lava. Es muestra y mercancía en su laborar del campo. E'i hermosa por su ardiente sol
y es ardiente por su ardiente seno.
Desde tiem po im preciso está aq!1Í Lanz8rote emergiendo
• de los abi smos del O ~ éano. Desde muy anliguo se discutió
su origen. Plinio el Viejo, ese gran naturalista helénico, el
filosofo PlatÓn y muchos sabios más, en la prosa yel verso,
ensalzaron a Lanzarote en unión de sus humanas: Islas
Purpurir.as, Atlántidas, de las F rutas Je Oro, Mansión de
los Justos ...
. , .
Sí es verdad ~sta Isla tiene playas de oro, de fInISlmO
polv~ dorado- ~tlánticas- con las aguas que la bañan. La
vid, que es verde y arropada con sarmientos largos que .b esan la negra arena, echa fruto,&gt; dorados cuyo caldo es vmo
del má; puro soL Su gent e es amable, nob le. ho s ~italaria y
entiende d z razó n. Sus costumbres s entas . Su Vida senCIlla.
Li1nzarde es también nído de naves , En PUEdo de Naos
se ven muchos mástiles señal¡:;ndo al cielo. En su ríbera r€des . Y velas latína~ hinchadas de esperanza presagian adioses de sus marineros.
L'Inzarote es más que nada cuna de luchadC'Tcs , Se lucha
en la dura tie rra par'a hallar el fruto que le provea su subsi~te!lciJ. Se lucha en el mar con las grafld2s olas. el ti empo y las penas. Se lu ch'i para vivir. No H vive para lu char.
E 'l L'lnza rote también hay flores: claveltS, roséis. Hay i
amapolas en ~lJS campos, y sus campos a ve(~s se visten de i
fiesta en la PlÍmav"ra. Tambiéll fi !-' ne Lanzllrote cielo, azul
casi sienipl'f, con copos de DUDes qu~ pilsan fu g &lt;lces y r¡ue
a veces muy quietas miran para el SUI::'lo, se COnm'l€Ven, y
al llorar lo riegan.
'
Lanfarote es a legre y triste a la vez Humilde ron el humilde . Gallarda como española, y. hecha a su suerte· antes
que pedir llora.
San Bartolomé, mayo de 1958

I
I

------------~-----------_.--------------

Elocuencia de un festival
Por Rureliano Monterro Gabarrón
El ~entido tan crís1íano que im F ul~a a la Acción Católica. prJveersü
de medios p.:lf3 Obras de caridad, ya liene, pur si ~olo. llue"lr~ II!.U¡ c,tIurosa adhe!.ión . Ello lS el lenguaje más puro del Evangt'lir' la me jor fo, ma de
predicar la doetdoa de Cristo: No ser indiferente a las necesidad es espiritual es y materides del prój mo, y por el contrario, prtocuparnos por la si tuación espidrual o material de l1uestros sem e. ja~tes con el mejor propósito
de prestar nue.tra pmible a)'uda
La doctri na cri stiilna es p recisamente eso: amor, comprensión, caridad. Y no otro puede ser el lema del cristiano PUtS carecer de estas riquezas es que estamos necesitados de todo, ni agradamos a Dio~, ni servimos
a la Socied ad.
Todo esto lo er.contramos en el Ft'stival Ber éftr o que la P clión Católica de Arrecihi celeb. ó el ~'asado viernes. Su finalidad tiene la belleza'
de un mensaje evangélico; la inagotable constancia de los soldados de Cristo.
.
y Arrecife no podia faltar. No faltó. Una 'fez más, el amplio saJón del
teatro-cine cAtlántida. hácese chico pare tanto puhlico . El óbolo de caridad lIénllle de agradecimiento.
Por otra parte, la actuación desinteresada de clla;:los formaron pat..
te en la velada estuvo acertada y repleta de voluntad, que siempre encon~
lró eco en el público, pero sohresaliendo, de una manera maRishal, la jOven y simpática Maria Elena Sánchez, que con rlominio técniLo y entrel{ft
espiritual, interprtló al piano partituras de Schuman yBefthoven. . '
.
Vesta es precisamente l¡JI otra párte qUe queremos resClltar del Fe¡h.

... '

.t!~~:;o~~c~e~~~~~r~~;~J~e~~eá~::eb~~n U~8 aUe~Omdeensc~~cre~c~~t~eala~~~

propio. No son pal,abral. Son 108 hechos los que hab!an en su mej( r el!l-

.1UlS CABAUIR_O_ ___",_"_:,erto de S-:"a~ttt~1..:m::.r~ía~.~c.u_eD_c_ia_.- - - - - -_ _ _ _ _...hIllllÚlllljMiIII'~......d ..iIll98

5. .

�Pqiaa 4

MAIlTU,21· Da MAYO 0&amp; 1958¡

~------------------------------------~---------------Lo. crédito. de~ ••
SUCESOS
IN lANZÁROIE

(V"ae d~ lt8unda pAlinl)

Si," traYes ,".Id"os ,. .iio Niie "d.e.tod. ,or'atro,ello .,
'¡dclet.

del.eses

ti dia que ~n sus fertl1es lierras se llevase a efecto un piaD
general de enarenados.
Comprendemos y reconocemOI qued In.Uluto Nacional l
de Colonización tiene mochas e importantes necesidadu
que atender a 10 largo y ancho de nuestra gtografia Pero
estamos por asegurar, que nadie como nosotros, tras la pasada y cruel l'eQufa, necesita ahora esal créditos tan imperiosamente. Y así, como Jo uotimos, con la vista y el coraZ6A puestos tn esos miles df familiall Jall28rctt Das que h{'y
luchan, sufrida y calladamente, entre la vida y la muerte, Jo
hacemos constar. Nos 10 dicta nuestra conciencia de cristianos y nuestra condición deespañqles.

'Graves quemaduras, en disEl menor de 10 años d~ edad
tiotas regiones del cuerpo" ha Antonio Machín ha sufrido frac
sufrido un niño de 7 meses de. tura de tibia y , p,,&lt;:&gt;né. y otra.
edad, al arder las sábanal y lesiones, rn la cabna, al ser
mantas de la, cuna donde per~ atropellado por una bicicleta
mal'l:ecfa.eostado. Cuando IU cuando circulaba por un cami~
h~rmanita mayor, de 4 años, se no vecinal d~l pu~blo d~ MOA~
disponta a alcanzarle una chu~ taña Blanca. El herido, después
pa,:portando en la mano dtre~ de recibir las primtras curas,
'tba l1nquinqué, éste cayó so- ingresó en el Hospital Insular.
GUITO
b,r ela cama, quedando el infortunado m~nor envuelto en 81 iafla.ársele I I lIechero se Clltlla
llamas. Con toda urgencia el
all~as lIaaos
lesionado fue trasladado a Arre
Ha sido asistido de quema·
(Viene de primera página)
cife, recibiendo asistencia mé- duras de segundo grado, e n
dica.
Veamos pues como la flota lanzaroteña, sin barcos y sin ineambas manos, el vecino de Uga
dios, está "metida" en un peligrosisimo callejón sin salida. Oja·
Perdió un ojo al ser agredida por Felipe Viñoly, de '75 años, cu~
lá que, con la ayuda de Dios, la pesca se incremente en los pró:.
yas lesiones se 'produjo al inuna vecina
ximos días, para, siquiera, despejar ese horizonte de pesimismo
La Sala de lo CrimInal de ,la flamársele un mechero de gay negrura que de moment(} nos amenaza. Porque si así no ocupropagándose
el
fuego
solina,
Audiencia Territorial d e Las
rriese, el íncipiente drama podría trocarse en horrible tragedia.
Palmas ha condenado a la pe. a un fra$co que contenia una
Meditemos, con serenidad y premura, sobre todo esto. Penna de seis meses y lin día de porción de este Iíq~ido, que, al
semos
que son muchos l05 miles de familias lanzaroteñas que
prisión menor, multa ' de 5.000 ser arrojado al suelo, alcanzó
viven de cara al mar y a la pesca, y que un nuevo y rudo golpe
también
a
su
espesa,
que
recipesetas e indemnización de 10
forjado en el yunque de una crisis que se presiente, veraz y ciermil. a la vecina de La Tiñosa hió asimismo quemaduras en
ta,
podría ser definitivamente catastrófico para esta isla nues(Lanzarote) R, M. C. que en ju· la pierna dere::;ha.
tra que, aunque marinera, sufrida y heroica como ninguna, está
]jo de! pasado año, y como conO'·
d
ya haciendo agua por los cuatro costadas. Y se hundirá, si;z resecuencia de una violenta digtro nmo quema o
medio, $i Dios-y los hombres-no lo evitamos.
El niño de 9 años Juan Cácecusiór., propinó yarios golpes
de palo a una vecina, uno de, res Rodríguez, natural de Fe'
los cuales le produjo la pérdida més, ha recibido quemaduras
(Viene de sexta página)
del ojo izquierdo.
de carácter grave en el brazo
La procesada, de buena con- derecho por habérsele inflama- rescisió'1 de algunos contratos,l cumple la segunda anualidad
ducta y sin antecedentes pena- do una cocinilla cuando se dig- pero hasta ahora, cuando se I de vigencia del plan decena}
les, se confesó reo de las faltas ponía a alimentarla con petró.
par~ la renovación y aumento
que se le imputaban.
leo.
t
~ITID!
de la Flota, es bien notorio que
11 11"
11 tanté&gt; el arm~ment(. navie.ro con
la multJpl1Cldad de pedIdos a
----~--------------------=----------------------los astilleros, como éstos con
, JUEVES, 1'30 y 1030, ESTRENO
la ampli~ción y mejora de sus
y utillaje, han res- '
insta!acione.s
S
pondido al llamamiento del Go
bierno.

Nueva amenaza para •..

I

Importante lal»or en el •••

I

CIne ¡T1!

.Bar-Restaultante

«LOS ALICANTINOS»

VELADAS MUSICALES

Será radiado . el encuentro
I
Madrid.Milán
I

Orquesta: PADILLA - Vocalista: MARISA ARTILES '
Segunda semana de gran exito.Proximas actuaciones:
JlJEVES, VIERNES, SABADO y DOMINGO.
APiRlTlVOS - Mf:RIENDAS . REFRESCOS

EL BAR DE MODA... «Lo. Alicantino.»
Avenida del Generalí.imo,. 4

Maftana miércoles, a las 5 de la tarde hora de Canarias, se jugará en ' el
estadio de Bruselas el encuentro fi·
nal de fútbol para la Copa de Euro-,
pi!, entre el club eSPélñol Real Madrid
y el italiano C, D. Milán
Este encuentro, según las últimaSl
,noticias. será radiado por dos locutores espaftoles desplazados al efecto
a la capital bdga.

' CUARTOS DE FinAL

I

El domi.ngo a la noche 8e efectuó

en la Federación Nacional de Fútbol
el sorteo para los cuartos de fmal de
la Copa del Generalísimo, quedand
así decididos los partidos a celebnw
LI\S PALMAS·At. de Bilbao; Valencia ,Bdrcelona; R. Jaén.Real Socied!l
y R. Madrid con el vencedor del en
cuentro Espaftol. Valladolid, que s
jug-ará hoy
El U: D Las Palmas hace gestione~
encaminadas a j~gar la primera ron
da en Bilbao. a fin de aproyechar as
8u estancia en la Península y ahorrar
1se un désplazamiento.

¡ATE Ne ION !
COCHES

«vauxhalb

- Peugeot-Opel

CAMIONES DIESEL. - Bedford
Haga su solicitud y lo recibirá de fábrica. Informes,
FRANCISCO SPINOLA GONZALEZ. Fajardo, 3

::¡:¡;;:;::¡l~;;:~i:~;;:~.:i:¡:;;:;.;i::i::~:i::::::~:i:~::~;:¡:~::~;:i:ü:;:~~i:::::~;:i:~::~;::~ü~;:;:~iij~:¡:::~;:¡:~::;":¿::¡:ij:l:~:i;";i:::::;":;:;:;;:;":i~;~::;":i::~Pl:~::m:::;¡i¿~;::~¡;¡ü;,,·"

¡~

L A V A D O R A S" B R U

-==
~i(Patente

i

:. '

I

I

(Concalefacto~)

norteamericana falaricada en E.paña)

SE ACABA DERECIBIR NUEVA REMESA.-¡42 funcionando en Al recife, 42! - Lista de cQ.J!)pra4Qres en po,
der de sutepresentante: F. SAENZ INFANTE (Facilidades de pago). Las de 'OIayor

1~_«ft««~~ttmM«~~mmmtt~m::::~~!:r~~=ft~"!.~i::!.~'~'~!.=t:..:rI:::~rm:mmftmmt"Undnmm~ ....

�PáglDa .$

~IlTa. 27m~ MAYO DI 1958

~==------------------~~---¡

OTRAS ·NOTICfAS DE lA ISLA

I1I mercante 4CRío Mero» condujo una Una emisora de la (adena azul del frente de
pa~tida , de ce~olla. y.andía. para
,entudes será instalada en Arre(ife ·
I

Barcelona

Jo-

Im,ortante. mejora. en materia de con"ruccione.
eteolare.

110, delCarla 500 tonelada. de cemento el 4CAden~ VI...

, r Ó I i ma llegado de lo motonave .(osto Africano»

En breve plazo-ha der1arado el
Oobernador civil y Jefe Provincial
Pese a IUS bajlsimos prt'doll de co- hará operaciones en la presente se- del Movimiento en IR pren~a de Lu
tizaclón, continúan las exportacionel mana el -Abtt'ne VI-, que procede d.e Palmas _ ~erá montada en Arrecife
lIe cebolla de lanzarot. Al embar- Valencia, con un cargamento de QUI· una estación radioemisora de la ca.ue de este bulbo- y tomates-realí· nientos mil kilos de cemento para es- dena azul del "rente de Juventudp5 .
• do recientemante por el mercante ta pieza. Los cuatro buquea vienen I A este flD, el Dele~ado Nadonal, secLalasia- con deltino a Barcelona, a la "onsignllción de don Enrique flor L6pf'z Canrio, ha ofrecid(' su
"n seguido ahora los lea1izedos por Dtllz Bethencourt.
.
apoyo Dlorlll y materhll.
·. I-Rosita Solero, 350 toneladll', pa·
Ante las -pegas' que han venIdo
El nir~ctnr G"neral de Ensf'ftaJ"za
.. el mercado de Hamburgo, fon trans surgiendo fon lespelto 111 poco .hue- Primaria . setl.n Tena Artlgas, ha heIIordo en Lall Palmas, y por la .moto- co clisponible en las lineas. marfllm&amp;s cho sebt'r al Gobl'rnador que flotará
ve -Río Mero' que el domingo caro ordinarias y a los reducidos cupos de matelfal y JTlobiliario a variaR esó en eate puelto, en viaje rtirecto a Que la C. R. E. P. asigna a Ll'nzarotf', cUf'las dI' nUf'va crearión en la Procapital catalana, una parlida. tam- nuestlOs exportadores es~án optan.do vincil', en.t re las que figuren dos en
ién de cebollas, por un total d n 450 por estos cómodos y rápidos medIOS Arrl'cifp (Manfje} una en Uga. y otra
neladas, en bol~al de yule rte 25 ki· de transpolte, con barcos especial · In Tahichf'
s cada una, y más ele mil si'lr.dfas mente acondicionado~, que? f recen
Tembién !'lizo saher el Dirf'ctor GI'n un peso aproximl'do rle sifle a precios de fietes más ventaJo~Gs y neral que las obras de subasta del
ho toneladas.Se e~pera en estosdies evitan ~os incómodos, lento~ y anli-,
arribada del mercartp -Co~ta Af·i· comerCiales transbo rdos: Esperamos
na- que conducirá asimismo paTa que en !a zafra del pró~lmo afio es·
puerto barceloTi~s otra P¡ITtIÓ? d~ las Iín~a~ lleguen a c~a}ar con el es·
.
toneladas de cebollas. También I talJleclmlento de servIcIos regulares .

nuevo grupo df' doce escuelas a conl
trulr en Arrecifl', ,aldrAn a concurlO
inmt'dlatllmente.

----,---I

CARTELERA
-

eIM¡S

«!ILANTlDA»
PANTALLA tlANORAMICA

Martes, 7'SO y 10'15

¡Orden de dEtención contra Phi! Rega :IIDisp1:lren a ma.tall Una pelfcula
t d
P olicíara distinta a o as

LA (ALLE DESnUDA

I

El la salvó de la silla eléctrica . . y
Inouguroclon
., de Ios nuevos !h.l:-g~
I
:ó la murete. Una creaa ~~~~onay Qllinn, con Farley
clOn e
Grangfr

"R"
...IET SOCIAL
CA

Noticia de Lanzarote
&lt;lestacada en

la

prensa

LA INSPECTORA

penl'nsular

DE

EN.

I _. d

t bl · • t

(Autorizarla mayores)

OCmes e un es o eClmlen o ,Jueves, 7,SOy 10'15
. I
I Estreno de la gran p:o é ucci6n
comercIo
I
d e aventurf\s
Sil

inaug"r~-

SEÑANZA PRIMARIA . -

ing.le-

LA BULA MAGGIE,

Para! Diaq pesados han sido
··d
dos los "'1eV0~ Incal!:'s el,,1 ¡¡Imar~n I por Pllul D (1 ugla~ y ~llb€'rt Ore~g:
desarrollar diversas actlvI a- nI'! t "iirto~, oro !:&gt; ieilad rle &lt;l0'1 perIro . L.a interesante hlslolla de un vIeJo
Periódicos de Madrid,. entre los que I des relacionéldas con el cargo Perrer OliviI. !'itua!io!l en la ca!le orin harco tripulado P~Jr (tlalro h?mbre.l.
recordamos .Ya~ (en prrmera J?lana),'1 oficial que desempeña, se en- cipal El p.~t"b!edm;enlo, que orupa r Una delIciosa sálHa llera de tngento
.Pueblo .. , -Madr~d-, -lnfo~r.n"rlOnes.. . 'u"ntra en esta isld la Inspec- rtos plantas rle un mn!ierno edificio
e interés 1
.'
,.La VanguardIa- (tamblen en pll· : L &lt;:
_
••
construido f' xprnfeFo, ofrece nn &lt;tR(Todos ,os ¡;ubhcos)
.era plana) de Barcelona, publi~~n : tora d e Eosenanza. ,PrIm?~la, pf'rlo rlf' aru~adil elegancia, finura, Sábado, a las 10'15
.~estacadol caractelPS hl noticIa i profesora de EducaclOn FISICa distinción y amplitNrl.ron decoración U ímpresionante idilio entre las bru
cllttada días pa~a~os p.or el Co "res- ¡ y licenciada en Medicina, seño- Idl'l m&lt;\s puro y armónico estilo fun·
n
tales pasiore q humar' IlS
,onsal de la AgenCIa [Ifra en Arre- : . . Cá d ·d C d
C
cion¡¡1.
cife, sobre la rebaja en más de un 50 ' rita
n 1 a a enas y ampo.
No CfPf'mOS Fx¡~ta en torlo f'1 A r.
.,. tA
., t
r cient~ de Irs ~ill~tes de Eutobús!
N AT ~LICIOS. - Ha dad.? a chipit'&gt;IBg-o un lorlll máq "('moleto y TECHNICOLOR y VI'TAVI"ION
alos ~ecHlOs de Tlnal~ . .como ron~e- I luz v_aran, cuarto de sus ~IJOS, acab il do en. Sil g-énerC' . Ello der.nues. por Antone lla Lual(' j y R¡,f Vallone.
cuenCl8 de la ~rave. CriSIS I'conóml a ¡ la senara esposa del funCIOna. tra 1'1 g rfln Int erés y I'fán rle la lovl'n Amores y celos que tien e n la emena,or que atravIesa dIcho ~lI e blo . .
¡ río dpl Cabildo In"ular don Do- j;!pr!eradón de ~(1mf'rriantf's de Arre- za con~iante de la guillolina, Dos
Nos complace~o~ en .rl'llprar o la.em- ¡ . - ,
,' dfe. quienes slllv(lnrlo obstáculos e . amo'es en la vida de lnE mujer para
esa nuest.re fel!cltaclón. por su PJ r m I mIngo Suar~z LO,rrnzo, de sol· ,inconveni e nles rJ¡, tnrlo tioo. v pn DJ()· amarl h hasla ,~u", se extir ga en ella
lar y altrUIsta rasgo sOCllll
1 tera J o sef~ Gonzalez Cadevall. 'porri o nflndo a l~ ciudad. r.on. e~os el aliento El último grá!1 éxito de
I -AsimIsmo él dado a luz un J?1o.rle rnos v Ilmphos ~\Iablerlmlf'ntos
Anto~ella L.uuldl
~arón,
primero
de
sus
hijos,
do·
~~~:ram;;~~~ff:~~rUJdos,
rango
y
ca·
prRE(AZU,ollzada
mayores)
Teléfono de ANTENA
I na Maria RO~&lt;l S c ~wa~tz Reg~e- .
»
ra, esposa dp.1 perIto Industrta)
I don Miguel Retana Calvo.
I Miércoles, 7'SO y 10'15

I

'

01'1 [
«"

i

256

¡

AMA DE CASA
La mejor y mas práctica lavadora marca

-AllEGRO.

Preci&amp; Ptas. 2.080'00; páguela en diez cómodos plazos

A"DRr CHE"lrR

LOTERIA NACIONAL

26 de ma y,o de 1958
L° 43740 (Granada)
2.° 50.707 (Madrid)
30 43555 (Valencia)
Premiados con 9000 pesetas
37.465- 27 995· 46.378 - 11 350
39479 - 22331 . 38316 - 40.261
26.878. 12.343.
Sorteo

I Un

film as[)ero y violento. lacerante
y sobrecogedor, brutalmente real

EL (ERlO

por Isabel dz (astro y José Guardiola. PI pánico descrito crud~mente a
través rte las reacdones ele CJOco hom
b res del hampa. Las últimas aterradoras 'horas d e cinco delincuentes
cercpdos por el pánico
!fodos los públicos)
Próxima semana: -TANO"NICA. y
(Números tomados por Radio)
-ORGULLO DE RAZA.

GARANTIZADA. SIN PELIGROS
Pida una demostración sin compromiso en Ferretería

ARTURO RAMIREZ ·

Colegio-Academia
San Cario.

SOCIEDAD ·DE CAlADORES DE LAnZAROTE
(AMPOS DE ENTRENAMIENTO
Debidamente autorizados por la Superioridad ponemos en conocilnien¡lo de nuestros !:afiliados que a partir del próximo día primero de junio se
frocederá a la apertura de un campo de entrenamiento para perros podenCos y hurones sin buzón. Elite campo estará comprt:ndido ~ntre 101liguienlimites: Norte, cruce dI! la carretera de Mozilga al P.eftón¡ sur,cruce de la
rretera de Mozaga a Masdache¡ nacicmtp., cruce de la carretera San Barto.
mé Mozaga y poniente, cruce de la carretera de Masdache al Pellón.
Lo que se hace pú~lico para general conocimiento.
Arrecife ·de Lanzarotp, a 26 dI'! Mal·O de 1938
. EL PRESIDENTE ,

S.

Alférez (obrero Tovío,

6

Teléfono, 142

Inglteso - Bochilleltofo
Le a

�M~jJ'•• ~7'_~~YQ .~ -i~5il
1. b _ J " - __ .~
• -M
....-=-.;;)

aa . ;

- g~,~~
:. ~L~~:5~
.~ , R~E~~~·~A~
,~~
_.~~f~~
) ~~
. ,_~
l ~~
.. ~~
/Y~J:

9 __"" ' éI,~ -~r,'4()(l;¡;(;; k1~Oi.\9~~~JábQr;} ~~ljjncr~9 d
na ,,-,cI¡'-; h "e~oíf:.b.¡'. i·fna~lt·r.ta..
~
._; re.;~~~í..iI

' J,Q:?,JMarino;.. M~~QEtte, ~ásJlÓR()JG,

Cred.. to • .;para .con. tJ. ~jfr'!' ~~lt:l nuevo. Luque ••

aNIAW"

.:

~~~.C.~: . .I f~~'~ ~~ : : ~~:-.
- . ." '' - ' ' . . , _ . . "'... . ...#lrJiI. p.* ime,~:tr¡me~tr~ .}1~ :."S. ¡.,¿¡fra&amp; rdt;f t~~t'S ~l np ~lJ}'leJj *,r
NU;:.:VA YO~K
. tadJ tlnlablO, eroslpnad? y,cas\1 te 'ano los aslllleros esp3nüles mestrc dE: I a'no presagIan qu
•.El mal tra.to dadO. al' ViG~pre'l Ca~i). ~,d~j~n tuerto. Se ha teu!d~ ,botar? TI 'al ~,f.praJos .h Uqu.·..es. ;P~~ t9. 58 se m~nt{:lIdrá práct~é,~
!{ldenle .d e Ics' E"st;t.9,OS UnIdos, que. camb-lar de I'opa., y ,b~Rat' troleror,Durango) y ,Campo- , ~ente al , nIvel d 'e,J a~tert
~obert ; Nixon, '\cn ~ ara\as, ha 1, v.drIOs ~vecespara , sa'cUdl'ue -. ellllano » , frutuo .Benízap ,cal'"":. . vilO. q..te deca.iga. tI c. on ce pto d
~.

,

j

hecho que el p ,'esidente Eisen- ~alo ! or ne los ton:Dtes, naran- gueros -c,Sierra Umbría . , «S íe., nuevos eflC61g0S de constru
h (\"wu se haya enladado., tan-to las y huevo.~ podndos que le rra , de Urbióíi&gt; • Herada: Y/ c~ón.· porque no es inagot~br
quehl estddoapuntodeponer- l:ayeronencl~a .
"
,
«~a PMed., mas otras umda- nI mucho menos . la cap~.cld¡f
se e nfumo, A últiní.á hQ.~_, cuan
Y ahot'a ' viene algv nu-evo y des menorC!l, con unas 21 000 adquisitiva de los arin¡¡'dore
do las noticias d~línmundo - re. b,ueno : la po1icíade Car~H_as e.s- tonell:ldas de regist ro en total y ni la produclora de la industr¡'
dbimiento habí·an sido dadas a l' la a PU?to de !laber,.por me~!o en el mismo período de tiempo nacional. aparte de que la si
cono c er a todo el orbe, los ame- de los lluevos podrIdos, qUien quedaron terminados y empe· tuación internacional del mer
ricanos apostaban aque el go- ha 0rgan izado todo de s de la zaTon. a prestar servicio los pe- cado de fletes en tan acentua
bier h o d e norteamerica iba a en· \ sombra. Una s e mana antes,d,e! trolero~ .. Es combrera ~ . y .Va!· da depresión actual modera e
víar tropa s a Venezuela coro dlld Ill!'gada de Nixon, . un l.ndlvl- ! mas e da'" frutero . EI Salazar»¡oP!imi Sm_O naviero de hace u
fin de cdstigar a los v~nen o la'l duo encargó en un alma ce? de y algu n os de mennr por te que par de anos y realmente no es
nos por tal comportamiento. N o hu e vos 400 docenas de estos suman s obre 30000 tonelada5, demasIado alentador el cost
faltabd quien afirmaba que re- para que se gu"r~aran en u,u Int e resa segui'r e I proceso y de la cop.strucciÓn, naval, Que
¡{imientos de p"Ira.:aídistas nor-I depósito y se d (J Ja:~n podrtr ritmo de nuestras construc~i.o. babia subido aquí hasta 19.7,0
team~ricanos podlan ser lanza- medIante una pu nclon herha nes navales en comprobac10n pe s etas por tonelada de reglsdos sob r e Maraca bo para pro· con una, ag uja. Tal individuo, de su extranrdinario impulso I t ro hruto ton los pelro!eros y de
teger los pozos d e petro!eo que qll e r~a 400 ?,oce '.' as d,e hue- generado por Ii! l~y de 12 de 28077 en los ~uques d~ caIga
yanquis, los cuales quedarlan vos pOdrtdo.s, dIJO que lo ~ :,ece· m a yo de 1956 . la rT' á 'l comp ' e- se ca , diferenCIa en mas parélj
ya para siempre bajo control silab a para un labor a torIO ,de ta y audaz obra legislativa pa- éstos justificada por su mayo"
militar de Norteamérica. E , de cultivos baCil a res y es tu dIOS ra el fomento d ~ l fI Marina volumen y complejidad de o~ra
d esear, de tudas maneras, Cj~e I químicos y m~dicos , ~o~,o 10s mercante española, I u telando en relación con los buques císta les demostraciones de energl3 pagó al contado, nadIe CllO na- la pr e vi ~ ión d e producir I1n mi · terna.
no .!Ieguen a sur,e.d~r.
da. P~IO d o s ho ra s , a r. te s de lIe' j ll?n de _fonelfldo.s oe baques en
En 1 de {'nero nuestras fac -'
SIn embargo. Nlxol1 ha paga gar Nlxon se lo s I!t varon en un \OIPZ ano~ medIante la con cc · torí a s navales c o ntaban c on~
el ,) e l p:1to ~e! antiameri (;aniS- ¡ ~a~i~n y fueron rep a rtid ? s . ,El sión de pré~! a mos riel Cré dito ur. a ca rtera de p ~ didos en fir-I
m ) ~ que soltvlanta a lo :; sy da- indIViduo par~ce ser un ltah;=¡ - , N a val , cubri e ndo e I och e nt a ro ~ que as cendía;} 881.467 to. 1
m ~r i c~?OS po:.o.bra y grJCla de n.o . S , .s e le dell~ne. de IrI~ d e o / po r cie~t o del valor d e l buque ~ela d a~ co.r e spondientes a 307
la U n lOn Sovletlca . Perque hay c ,araClOn c s de el se s aca r a to- construido .
Duque s mayores d e las cIen.
q le d ejarse de tontería s: todo da la tr a ma,
" ,
,. I . ~os r esu!.la d(1 s h a n sido po· Los petroleros represen1aban¡
)0 q\le sucede es el res u l tado
(De La Tarde ) ; SltIVOS y ccn c luyen!fs hasta el mayo r contingente, con 371
d ", ¡ trabajo de lo~ ,agente s co·
IÚ,h?,ra, Los f,X~f(li rf1 tf's d,e pe- unidades y 4n.000 toneladas,!
JOunistas en America, mU,c hos
I tlclon de Credllo Naval ¡,nfo r. cuyo coste de 19700 peseta§
rl e los cuales son extra nl er?S
m a d o syor Ifl Subsf'cre tan.él de tonelada implica más de nueve
bien pagados, encarg a dos de
la MarIna Mt'T ~: alJte. eJ senltdo fa- mil trescientos millones y da la
una acción agitadora llevada Of
. l' t d L
t u vorable, desde que la ley se pauta de lo que el factor cons.
. . P ero qUlzas
' · e s·t o s
receasusclenes
e anzaroes
7'
. '.
con eficaCia
.
._
p romu lgo'h (ls ta f'!n t' s d e 1 9, 5
trucclón
naval slgmhca
en la
sucesos abran los ojos de una nuevo surltdo de ropas poro nrnos, abarcaban 484000 Los permi- economía patria. que necesita
vez a los ciegos, a los que no gineros de punto, DAMASQUINADOS, sos de nuevas con s trucciones loda esa masa de ton~laje de
quieren ver que los tentá c ulos perfumes, etc., acabados de recibir de que el propio organismo r,ector . tra nsporte de rombustibles lí.
del comunismo 1.legan a todos
la· Península.
aprobó en 1957 se re fe:lan a quidos para la importación de
los !!iti)s y se de,cldan a obrar
PRICIO&gt; DE GANGR .. Fo·ordo, 20 155 buques ma yorfs rlp CI e n 10' crudos y hoy tiene que recurrir
con contundenCIa de una vez
I
nelada s , sl,;'11i1ndo 196704 Bo· al em ol e o de barcos petroleros
pa "a siempre.
__
.~ taron los (l s til!ero s 52 uni da de.s e xt ranJeros.
Mientras tanto, el p o b re
- -:'
•
con 116272 to"el,Hias y termlE s po sible que, como est
"Bob" Nixon, con sus 46 años
nar~n 65 cO,n 9~ 25.1 lont'lrldas: ocu r riendo en todas las naciod e edad, se cura las heridas cau ·
Can 11?ades Jamas lº.\laladas nI nes m él rílimas, haya una pausa,
ca SI nun r. a aproxlmadlls e l} más o menos duradera en la
r
lag
pedradas
de
los
rl
L
d
•
d
po
sadas
•
~
w: aDora o eon lugo
e
'f
.
•.
y
..
manifestantes caraqueños. Pe• f
nuestros astes m a lltlmos .
conltnUldad del encargo de nue
naranla,
resca.
,
t
t
b t de·
'
"
J
riradas que no le han hecho na.,
PIDALO EH lO'DOS LOS BARfS
an o en o a ,u!,as c0!I10,en n vas construcCIOnes, mc uso con
.ia grav~, pero que le han cortrapas en serVICIO, las Indicadas
(PasaopáglOa cuarta

I

i

MODAS 'Mar*.lo" ' :

'o

--

•

.

I

O.Ion'ge (RUSH
·

"ALMACENES LASSO"
Comunica a sus dientes y favorecedores que acaba de recibir un espléndido y variado .• surtido de

Itlna~ para CABALLEROS,

de gran novedad.

Visít~nosy le ofreceremos todos los tipos, entre ellos. el

B A.. M , 8 AR . A
de gran prestigio.por .5,U alfá calidad y fa·ntasía.

S

¡ ,R' V

t C::-1 ..o

'

DEL

P U 8 ,L' I CO

�~

'Z7 DE MAye Da 1958

~L.-I_A_R_'_E_Y_D_EP_O_R_'E_S_---=I=
La velada literario, musica~ d~1 viernes El poll~ ~e Arrecife" Guardia 1Cuatro "o.ead~,e.de.L.'1
municipal de la clu~od
Palma. actua~an el, vieren el teatro-cine «Atlantlda»
.
.
ne. en el "Dlaz Perez" I
ftd
I b ·d
' d' t La CorporacIón Mumcipal ha
' 1
1I espectacu
O ue presen O O por e O ogo O y perlo IS O acordado en 8U última sesión
•
ordinaria otorgar una d e las El pr6ximo viernes, a laa 10'30. de
madrl'leño Pablo ), de Irozazábal
I
d G
d'
Ja noche, tendrá Jugar una reuDlón

nuevas pazas e
uar la, a boxiaUca estando a cargo de Tomái
La velada literario musical ncelsitud de su ancho corazón Herac1io Niz, Pollo de Arrecife. Santa na 'y Morer.o, de La. Palma ••
celebrada en el cine cAtlánti- de consumada artista, habra sa- La noticia ha producido en la el combate de fondo. En el semifo!!ela. de esta ciudad ha constí- bido degustar como nadie aquel isla gran satisfacción, pues los do reaparecer' el lanzerotf~o. Kld
Jo.'
.
d e fXqUISI
. 't e· servIcIos
. .
Ltvy frente aChocolatE'
Llnare.. de
AS!mllimO
tuido un f ranco y rotun d o \::XIapetl't oso ,'lJan)ar
d e Herac l"10 seran intervendrán
ArrecitOo No estimamos aconsejable ces espirituales, que ella ha for- aprovechados simultáleamente fe,y HUflO je Las Ptllma'•. En lotalse
c,frecer el juicio valorativo que jado en el correr ingrávido del en la reorgantzación de la lucha celebrarán 5 comhatt'll.
1I0S mereció el desarrollo de tiempo y de los aftas con la sa- canaria en Lanzarote, teniéndolos varios números presenta· piencia y virtuClsismo que sólo se el propósito de constituir un
4108, porque ello implilaria el es dable en personas de su ta- equipo en el que además del
Anteayer st celebró f'n el estadio
iscernimiento de un rigurosis- lento. su competencia y su sen- . Pollo de Arrecife figurarán tamBlO critico y la r.aptación de síbilidad. Antoñita, estamos se- bién, próximamente, el Pollo de de esta capital un encuentro_de fútbol entre los club. Torrelanga y
lementos de juicio conceptua. guros, en esa noche de brillos Máguez y otros valores locales Puntilla,
que terminó con la vidorla
'vos, que,lógicamente, no han de amJnecer a la esperanza, y de la cantera que vayan sur- del primero por 2·1 - LOI goles blan~e cuadrar en esta clase de es- llena para ella de sugestiones giendo. De esta forma se cum- cos fueron obra de Justo, Manolo y
ectáculos no profesionales en y recuerdos, de sathfacciones plirán los deseCls del prestigio- el del Puntilla de M"lo.
El gol del triunfo fue marcado mos que a nuestra entender sólo y añoranzas, iatruvertida en el so dfportista lantar,"lteño y]os mentos
antea de finalizar el partidebe imperar el mérito de con· incor.gruente mundo d e s u s de toda la afición de la Isla.
do.
nto, independientemente del pensamientas, sus afanes y sus
-----~-las calidades y cualidaMs aro alegrías, habrá sabido arrancar
sticas demostradas por cada lágrimas sinceras a su alma de
y
uno de los participantes. Pero artista y lágrimas, también sin'l
Relación de precios máximos de venta al público en esta ciudad de
entro de esta tónica general ceras, a su generoso y ardiente
los articulos de consumo que a continuación se expresan, durante la
«le merecimientos que dejamos corazón de mujer. Sirvan pues
semana comprendIda entre los día~ 27 de Mayo y 3 de Abril
señalada, sí hemos de dfstacar estas modestas líneas como un
CARNE DE VACA
forzosamente un aspecto que, poco de todo lo que ella, por
Puchero
24 ' 00 Ptas.
por su alta significación, bien artista y por cristiana,se merec('.
Limpia
42'00 ,.
Ilerece los cumplidos y cálidos
La otra ;;arte dest(lcable del
Carne lanar
26'00 ..
bonores de una honrosa excep- festival fstuvo a cargo del joCarne cabría
24'00 e,
(ión.Nos referimos a ese selecto ven abogado y periodista ma.
Carne de cerdo con tocino
30'00 .e
rupo de escogidas y b~llas mu- drileño Pablo J. de Irazazábal,
Carne de cerdo sin tocino
32'00 lO
(hachas arrecifeñas que sobre autor de la programación qu~
Carne de ceráo limpia
42'00 y 44'00 .1
«1 blanco e inmaculado teclado fue presentando uno a un~ los
Naranjas
--.-;.-------1-0-'0~0 y 11 '00
«Iel pian0 nos ofrendaron toda diversos números con la pecuLimones
10'00 y 11'00 "
IIna mágica lección de maravi- rialidad de un estilo, ágil, flori Manzanas
2000 y 22'00 "
lIoso lirismo, de extraordinaria do y elegante, haciendo gala a
Guayabos
6'00 y 7'00 e,
fuerza temperamental y d('pu- lo largo de la velada de una
Plátanos libres
6-50
rada técni&lt;.:a, que dice mucho·- completísima formación cultuti
del Cupo
5'55 e,
muchísimo - de esta · de licada ral qu p • pese a su J·uventud. le
800
. 'd a d d e l :sentimentalisf!1o ha validO oCupilr puestos de en'
Nísperos
~mo!lvI
Higos
5'00 "
bleno, que el VIernes, en el In' jun J ia y re3ponsabiliadad en
Zanahorias
y 10 ÓO ""
c:omparable m.ar~J de nuestro periódicos y revistas de la capi·
Calabacines
10'00 y 12'00 '1
untuoso cAtlanlld~" brotó co tal de E~p3ña. Nuestra felicitaHabich1:lelas
12'00 y 14'00 II
mo una flor de lumInosa y e.n· ció] para el que'Ído y distinguíCalabazas
500
"
(endlda esperanza, en la magls- do compañero. Sólo nos resta
1ral interpretació:l de seJeccio- felicitar también caluro~amf'nle
§~liflor
3'00 y ~:6g "
1Iadas obras d~ Chopin (Vals y a doñJ Maria Sorel1zo, viuda
Piñas (unidad)
1'25 Y 1.50 "
Polones~), Mendelssohn (R (j'deCúllen, alma y nervio en la
manza sIn pllabras) S~humann o rgzlIIización de fst0S festivaCebollas del país
1'50 "
(Novelleta) y B~etiloven (Atle- les bznéficios de ia Acción Ca,1
Valencianas
3-50 "
;i I S
.
2 O
.
Ajos
10'00
Rro ,e a anata num, , pll~ tólica de Arrecift', a~í con'o a
Tomates
1'75yy15'00
300 ".&lt;
:2). M'ls en el fGndo de todo es- las demás damas y caballeros
Patatas
380 .1
ti
to, en el v,irtu Hísmo d,e ese co - que han colaborado. con ella,
Boniatos
2'50
~oso en clern~s del plano que si·, olvidar al empresario del
Acelgas (unidad)
O 75 Y 1'00 "
rés l.a brava ~. tempua'lle~I~1 teatro, señor Sáenz. que cedio
()
1
2
O "
~a~la ~:ena Sanchez, en la ~g~1 el loca! desinteresadamente y,
~('u~~~~as unidad
'50, '50 Y ~,~O "
-4llgltaclOn y hon1a expreslVl' por último, a este púlJlico arreQueso
33'00 y 35'00 1,"
dad d~ M IriSO! MJlina, en la cifeño que tan generosamente
Garbanzos del país
900 y 10'00
,d ulzura acariciante y c01tagio· hJ respondido, como siempre Jo
Garbanzas
1200 "
5a de teclas d~ Chuilo Már- h'tce, a los llamamientos de
Judias
13'00
(juez, yen la delicada y fina es- ayuda y ('omprensión h a e i a
Chícharos
8'00 ".1
pirit:lalidad de la jon 'l Paquit", nuestloi herm'loos necesitados.
Lentejas
9'00 y 10.00 "
Palarea, en el fond:l de todo e~·
Como colofón, citemos e 1
Judías de color
11'50 y 12'00
to, repeti110~, brilló para nos- nombre de los participantes
Arrecife, 24 de Mayo de 1958
() :r.&gt;5 Cal mágica luz de ex:el- por orden riguro~n de actua·
S'l clarividen:ia, la m:t10 firm2, r.iÓ1: don VirgilioWanden, seenérgica, sabia y res'J!utiva de ñoritas Paqu:ta Palarea y Car- musicales fueron acompañadas
CU PON «PRO-CIEGOS·..
~sa gran maestra d~ mlestrils melina Ctlbrera, don Antonio al piano porla señorita Antonia
que e3 la ~eñori~a A1tonia C'l. Gil Mlchín, y sdioritas Charo Cabrera Matallana. Se leyeron
brüa M'ltallana. E1ta, eT\i.oché Márquez, Ang&lt;,lines AguiJar. dos bellas poeSlas originales de
Números premiados fn la pa~
de tan grat l reeor~acióJ para Muisol Mc&gt;lina. Argelia Arro- don José Wanden y don Aure- sada semana: Lunes, 101; ~ar­
tes, 718; Mié·rcoles, 184; Juevfs,
lojo 1, r!cozida en la intimidad yo, Amparito Ortega y María liana Montero Sánchez. .
de su fogoso ' espíritu y en la Elen 1 Sinchet. Los números
TOPHAM232; Viernes, 025; y Sábado, 259

I

FUTBOL RMISTOSO

I

Delegación Local de Abastecimientos

Transportes

..

I

I

eoo

I

..

I

I!
I

I

1

..

--------------_. - --------

�PágüJ.!8

MARTES,

~~----------------------------------------------

:-: COSAS DE LATVIDA \l':'':

~

lJ1
~Q;e . ,-.:.UMttOIc

Elvis Presley, el rey del rock DAd roll,·hizo sus .pl'Íhleros
nrlÍlos» coftlOftdo en uno iglesia

'

H

D~,p.,é ... e ·triunfQr,· 50.000 clolare, por cacle. nueve
minuto. ele actuación
Elvis Presley, cel terremoto
de América. etc., nació el 8 de
ecerode 1935, en una pequeña
ciudad del Estado de Mississipí
que tiene un extraño nomQre es'
pañol: Tupelo. Hijo de unOs po1;&gt;re~ ydev9tos, pertenecientes'
a la séCta religiosa e Asamblea
d~ Ri~s." •• EI,v,.se~p~z,9 . acflntar,,$íetído niño. en la , ~gle~ia.
prontoatu'Car la
Apl'endró tmji,;
;J
guitarra y fracasóeti su ictento
de hacerse jugador de. fútbol.
Grabó alg~inos discos, .iniciandO$uactuación artística con
uná can:ció.n cómpué~tíi por un
preso, En 1954, un repr~sentant~ le puso encima una za 'llarra
de cUero, le arr~.glo el tupé y
se lo llevó a una Jira por el Oes~
te y Nuevo Méjico para que cantara en los cafetines. Cuando
apareció con su aspecto lorvo y
.su guitarra, produjo una auténtica revolución entre Jas muje-

2LSE "!;'Vó J)B Jf~

!I

ANUNCIO DE PRENSA
"Joven, poseyendopoco .d!n~ro, pero una gran iQteHg~ncia,
busca para matrimonio ur:a loven que posea mueno dInero.
per(jpoc~ inteligencia.. . EPAD .

ru que le escuchaban. Aquí se
Cuando Matternich cumpHólossetantay cinco años, unO
inició su carrera triunfal. Poco '. de sus amigos)e dijo:.
déspués, se compraba ulÍéCa .. ' · · -.¿Qué sonsetentay cinco años?
dillao.
;
Respondió el príncipe: . .
.'
Dos años más tarde, la voz
-ICasi nada para.una caledral. ¡pero para un hombt:~I...
de Presley ~5t.'cOoO tdi z al b a . a
. ~DICO
..
'.
ba se de 0.0 '
6 a '1 e s
Le preguntaro~arGaleno, :cuál. era, asu juicio, el mejor.
los nueve minutos de actuación.
médico d~ su tiem po. Respoqdi ó:
. '.
'
.
Los contratos siguientes verían
-Amigos míos, eLmédico ,es la N~turale~a, porq,lle cllra .
multi;;licadas las cifras. Duran~
las tres cuartas partes dalSus companeros y nunca habla mal ,
te 1955, la RCA Víctor obtuvo
d e SUS. companeros.
... .... - .
. . . ..
.
con 108 discoS del jovén cantan-,
.
" . , LOCO,. PERO NO TONTO
te diez millones de dólares. Por
Un loco habla cogido la c'o stumbre de s~birse a una terrasus apariciones personaleseti
za del manicomio a es'perar,' que diesen las doce, y entonlos capsitlOS deh ReJ"1 o y dLas Ve- . ces decía: ' .
. ., ' ."
. .
ga!l, resley aega o a co·
-SonJas doce, Echemos la patata al cocido.
100.000 dólares. En el mundo
y se tiraba decabeza,yendo a parar a una red que tenían
femenínc" Elvis ha alcanzado
preparada Jos loqueros,qu'e conocjan su manía;
,
~erdaderos ,r ecor d5 g se han repe" Pero hartos de este trabajo extra, un dia decidieron no
tldo los fenomenos que aureo- . 'poner 1"1 red, a vpr si el loco escarmentaba ..
.
laron a Otras figuras tan popuÉste subió a la terracilla como de costumbre y al dar las
lares como Rodolfo Valentino.
doce miró hacia abajo y dijo:
.
En Tokio , varias mujeres se «ac-Son las doce. Hoy .n o se echa patata tll COCido .
cidentaron) contemplando una
y se volvió atrás tranquilamente.
fotografía suya.
CALCULO APROXIMADO

I

Moderno Heliogábalo en Barcelona: 50 croquetas, 2 pollos,
24 meJ'illones, 10 huevos cocidos y medio kilo de ensaladilla

te!!~J~~:~u~t~ t~~~\~¡~~ta

a una muchacha con sus galan-

-¿A qué altura cree usted, señor:ta, que puede llegar la
estupidez humana?
-Pues ..., no tengo idea; pero .. , ¿qué estatura tieoeusted1

BARCELONA. - En el bar Para tan abundante c.aperiLa Tana, de la ciudad condal, tivo. regó su ga rganta con tres
un individuo llamado Rogelio litros de vino, que fUfron a dar ._ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ __
~Ioret Lomar, de 53 años de en su privilegiado est6mago.
e.dad, cerraj ero, casado y padre ParHe ser que este moderno
de nueve hijos, ha balido un Heliogábalo se comió también
Hijo. de Diego Belancorl, S. A.
récord excepcional, que figura- por estas fechai:, el año pasa·
rá en las cfó nicas de comilones do, tres kilo s de cigalas, dos
Contamos con existencia permanente de vigut'tas Castilla,
y sedientos. En media hora ha de percebes, uno de gambas,
bovpdillas y bloques de hormigón vibrado para toda clase
in j erido 50 cl'oquetas. dos po- veinticuatro mejiliones y un ki·
de construccion~s.
Hos, 24 mejillones, diez huevos lo de calamares, acompañados
Para informes dirigirse a su Agente en ésta: Enrique Díaz
cocidos, medio kilo de ensa!a- de tres litros de cerveza. Todo
Bethencourt
- Plaza de las Palmas, 1 - Teléfono, 165.
dilla y una ración de aceitunas. Ien tres cuartos de hora.
ARRECIFE

MATERIALES DE CONSTRUCCION

,Sexo dél»¡1l

En Singapur, llos hombres se ¡ años se a rrojó y les sacó a los _ _ _ _ _ _ _ .,,"'.,.,=&gt;!!""...... 'ü ............._ lanzaron al agua para salvar al trps a la orilla, bajo los ojos
olro que se ahogaba. Est~ban sorprendidos de doscientos esIftlCa « r .
'1:'
a punto de ahogarse ellos mis- pectadores.
CIRUGlfIl GENERAL y PARTOS
~os cuando una joven de 16
Garcia ¡,eámez, 12
Arrecife de Lanzarole

el'·

El mejor refrelC.

¡Señora!

Le

D

a

GO"'Z
"AALr.Z MEDI NA»

A NT E N A )~

¡Señorita!

PERSIANAS

VISITE

Almacenes LASSO

Agente;
Juan VilIalobos Guererr()
León y Castillo, 16 . te!. 82

y podrá adquirir, dentro de lo más nuevo, su vestido y calzado para
la prólima f,iesta: lisos, estampados, brocados, . lunares, nikseda-bitela,

Impltenta Guadalupe

SIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO

Teléfono, 256

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1124">
              <text>Antena nº261 27/05/1958 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1125">
              <text>Periódico Antena nº261 de fecha 27/05/1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
