http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a9bf2deace9602e30db557bf83131faf.pdf cc0a93e76d7586eaa60b33e673fbd21d PDF Text Text Asaltó de madrugada un colegio americano de señoritos Núm.244 - Año VI Arrecife de Lanzarote 28 -Enero - 1958 Cinco muchachas le cleja ron K. O. Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUlLURMO lOPHRM • SEMANABIO DEPOIlTI"O-(lIlTlJR41. 1I pl'esidenfe venezolano Pél'ez Jiménez, del'rocado el jueves del Podel', se I'efugió en la República Dominicana la Junta Militar que provisionalmente se ha hecho cargo del Gobierno está presidida por el joven contralmirante Zarrázabal II alccrlde de Caraca. pide al pueblo re.peto para to40. lo. extranjero. y recomienda a, ésto. no mezclarse • I 1 en o. a.unto. po ItlCO' le~~s de los a<.:ua:tel.alTl.i~ntos mlhtalres, 'taun~óue mStlsbtlobae].nO que a SI uaCl n es él a control. Pidió la cO.Jperación de todo el pueblo para el nueva Gobierno, solicitando respeto para todos los extranje· ros, al propio tiempo que pedía a éstos que no se mezclasen en los asuntos del nueve Gobierno. BALA~CE DE MUERTOS Y HERIDOS VILLENSTAD (CuraGao). hformes procedentes de Cara· cas reclbidos dicen que 45 pPT' sanas han resultado muertas y unas 600 heridas en los choqUf'S habidos en aquella ciudad NUEVA YORK.-En Provi· dence (Rhode Island), Alberto Messiff, de veintiocho é ñu!', se halla en la u\rcfl,con lo s dos ojos .a la piruleta J y numerosas magulladuras y Lhichones, por haberse deslizado vea madrugada en el dormitorio del Pembroke Co1Jfge, Universidad elegante para Sfñolitas de las mejores families. Nuestro hombre ~~ idilt: Ó por la abierta ventano, cuando uta de las estudiantes, P a ula Hers~y. lanzó un alarido Que dfspertó de gclp" a sus CU8Tfnfas camaradM y a la di!' rc tara del colegio. Y ésta, sin perdf'r su ~an­ gre fría, puso tn mo\,jrr~ienlo la campana de alarma ap.uncicndo dUf go> Cuando la Policía llegó al10cal, instanlf s dl' ~ pués I nconlJÓ a MelSsier, qu P yecía boca arribo, con los <'jos morados y el rostro lleno de co n tusi()nt'~. Cinco muchochélS, con pijamós floridos, eflab a n sentadas sobre él. Al delificuente, si quiere con~"guir ) a libertad provisional, le costará una fianza dI' 50000 rlólares. CARACAS 23(jueves) .. Un IDOFuentes diplomáticas aseguvimiento dirigido por una Ila-/ran que el ex· presidente, qu.e mada Junta Patriótica ha derro-, cuenta 53 años de eclad, SP untcado al régimen del presidente rá en Ciudad Trujillo al jefe de Marcos Pérez Jiménez, que 11e- Seguddad Nacional, Pedro Es· va 9 años en el Poder y ha he. trilda y al ministro de Defensa, cho que éste saliera del país general Rómu:o Fernández, que con dirección a la República llegaron a la citada capitéll el Dominicana. R a dio Caracas · día 13 de enero, después de la anunció la caída de! Gobierno, reorganización del Gobierno después de dos días de lucha. subsiguiente al abortado golpe La dirección del Movimiento ha de prim«:>ro de enero sido ejercida por un comite cío La situación en la capital vevico-militar, que dijo contaba nezolana es comunicada a la con el completo apoyo de las nación por medIO de una serie fuerzas armadas de toda la na- de emisiones de Radio Caración y estableció una Junta Mi- cas, con la que están conecta. litar de cinco hombres presidi- das todas las estaciones de Ra(Información en página 2) da por el contralmirante Wplf- dio del país. 6===~==-:=~:-:=::-: gang Larrazábal de 37 años pa- El alc1ld", César Augusto Mén ra ~oberr.ar al país. Los otros dez,fue el primero enCaracas en ma cuatr<:'S miembros de la J'jnta nifestar su adhesión al nuevo La población de Madrid al fiSon: Angel Romero Villete, Ro. Gobierno. Habló por la emiso- nal de 1957 es de 1928.127 haberto Casanova, Pedro J o s é ra citada pidiendo a l pueblo bitantes. Es decir, que se ha du « » Quevedo y Carlos Luis Araque. que permanecie!.e en su casa y plicado el censO en los últimos Reproducimos este suelto del 25 años Er: este ultimo año de diario madrileño .Informacio1957, se han incorporado a la nes~: Villa 50.000 madrileños más: de La sala séptima de la Audienlell ellos, 29.701 como consecuen· cia provincial de Madrid ha diecía del aumento vegetativo de tado sentencia en la causa que la ciudad, y 19.329 a causa de se seguía al dibujante (,Chumy" la inmigración. Las bajas por y de la que dimos cuenta en su defunción, en 1957, f u e ron momento.[(Chumy>fue procesado Se confirman las noticias de cerrado mucJos tratos. qU( I~ cosecha de naranja alEn Videncia, la Nanl ha te- 17.804 Se celebraron 18.445 ma-, por haber publicado en (La Cocanzará la cifra de 1.100.000 to- nido un poco más de precto y'trimonios. Nacieron v i vos dorniz~ un dibujo alegórico de Deladas métricas. En todas las la Comuna se paga a undS 2,40 47.365 madrileños y muertos so- la Justicia que el millisterio púprovincias product<'ras la cali- pesetas el kilo. lamente 1.841. Por cada 1.000 blico estimó era ofensivo. dad de la fruta es excelente. En. Almeria, la recolección habitantes se celebraron 18 maLa sentencia condena a -ChuDe aquéllas irán al mercado in- de la naranja blanca, que es la trimonios. En los alumbramien- my~ a dos meses y u [1. día de terior unas 300.000 toneladas y más temprana de España, co-' tos, hubo 462 partos dobles y 5 arresto mayor y pago de una le exportarán 800.000. A Fran- menzó este año con algún re- triples; nacieron 301 niños más multa de 1.000 pesetas. cia se espera mandar cerca de traso, a primeros del mes pa- que niñas. En las defunciones Fallece en méjico el gene200.000. En Inglaterra se sad~. El fruto es peq~eño y se hubo 34 h.embras más que varoral Miaja tratará d e recuperar posicio- pago a tres pesetas kIlo. nes falleCIdos. MEJICO.--EI general don jo~é MiaDU perdidas. En Málaga hay una costcha El año 1957 ha SIdo el de ma- ja, que dirigió las tropas rojas contra En la provincia de Castel1ón excepcional; pero esta fruta, yor porcentaje de aumento de las_nacional.el dur~nte la Cruzada espanol~ de LIberaCIón, hil. muerto en uy la mitad de una cosecha .Por su cantidad y mercado • no la población desde" 1941. En esta CIudad a consecuenCIa de un ata8ormal; se han vendido las Na- mfluye ~n el gruuo de la expor 1941, el aumento fue de un 44 que al corazón Contaba 80 aftos de ...1 alrededor de 3'60 pesdas tación. por 1.000 y en 1957 de un 14,2 edad_ . El limón murciano ha bajado por 1.000. Las provincias que En los circulos bien informados se blo en el árbol y las csangulle han dade mayor número de in- dice que estaba profundamente tras..... (Je . segunda temporada) algo de precio', en Alemania .. . . tornado desde hace cuatro aftos. ,en comienzan a tanttarse a 2'40 ha hecho fuerte competencIa el mlgrantes a MadrId han Sido que mur;ó inelperadamente IU elpoICIdas, pero todavía no se han procedente de Italia. Jáen, Toledo y Extremadura. la. Conce.ión cíe im .. portante. crédito. ! a lo. agricultore. LA POBLACIOn DE de Lanzarote MADRID SE ACERCA A LOS DOS MILLONES DE HA BITA NTES (OnDEnADO A DOS MiSES DE ARRESTO H (ARICATURISTA (HUffiY DE LA lODORnl1 ¡dado actual de exportacione. e.pañola. de agrio. "s I I �Página 2 MARTES, ------------------------ 4 PERF¡r~ DE ENERO DE 1958 El Instituto nacional de Colonización apruel»a 503 p,e ticione. de crédito para enarenado. a agricultore. de LANZAROTE, por valor de más de 7 millone. de pe.eta. La plausible medida del Gobierno influirá decisivamente en la revalorización de nuestros campos I-;LEÑO Tite - Roy - Gotita, bOltltiada mólttilt Un grupo de habitantes de la n!l<.' va barriada sindical de Ti ft' -Noy-Oatra (¡vaya nombree 10 pa ra una barriada!) se ha Qa r({zdo a nuestra Retf:accióll p rll t'xpresar, en primer lugar, Sil agradecimiento a las autoridúcÍt'S por haber permitido el OCHfJ!lr las viviendas antes de lo pr<.' uisto, debido a las necesi,:",u!¿s creadas como conseCll <' Mia de las últimas lluvias. .·1/ mismo tiempo nos expone'/ ,'sros vroductores las importan tes 'deficiencias que s e 0!J3t'T Uall en Cllanto a los servicios complementarios de dich a lurriada. ",No tenemos luz el';o'¡rica; tenemos q u e alumbrarnos con vt:las o quinqu¿s; ta mbien el barrio está con las callés sil! pavimentar y carente de aceras. lo que hace que en los días de viento no hay quien pare aLLí, ante las nubes 'de polvo que se levantan y, en días de lluvia, por los grandes charcos que se forman; el Ayuntamiento tuvo la buena idea de construir allí un camino que nos uniese con Arrecife. pero las últimas aguas caídas lo han deteriorado bastante; las casas no tienen aljibe, ]'Jor lo que hemos de recurrir al incómodo y antieconómico sistema de los «carros» de agua a fin de adquirirla para usos domésticos; y por si esto fuera poco, a hora resulta que los carteros !la llegan hasta el barrio, por [.) que nos vemos en la necesidad de acudir a las oficinas de Correos de Arrecife a buscar nue.,tra correspo'ldencia». Hasta aquí, poco más o menos. las manifestaciones h echas por los productores «titerraygatrenses» (¡Va 11a nombrecito para una barriada!). Ellos esperan que estas anomalías vayan siendo subsanadas por lo que tienen de razonables y justas. GU/TO 28 En la Delegación en Lanza- dos y muchos también los trans- contribuido a la definitiva sorote de la Jefatura Agronómica ponislas que se benf'ficiarán de lución de este importante prode Las Palmas se nos informa estas mejoras al poder alquilar blema agricola lanzaroteño. que por el Instituto Nacional de sus camiones para la realiza. Colonización han sido aproba- ción de los trabajos. das 503 peticiones d~ crédito Habrá asimismo un mayor para pnarenados a otros tan'l movimie:1to econónico en la Istos agricultores solicitantes de la, pues algunos labradores haesta isla, por un valor total que bían invprtido dinero particular rebasa los 7 millon,,"s de pese- en la mejora y modernización taso De estas pelicior;p s aproo de sus fincas, en espera de la badas corresponden al primer concesión de estos créditos del plFlzo 383 y, (11 segundo, 120. Estado que aquí han caído con Cuando días pasados se enDichos créditos han sido con- auténtico carácter de <gordo. contraban pescando en la vecicedidos con cargo Po1 último tri. de la Lotería, na costa de Africa Jos pesquemestre del pa sado Flño, lo nue ros de isla CrIstina y Ayamon· Quiere decir que se harán efecAl expresar nuestro recono· te que el jueves volvieron a ti vos en un plazo de relativa cimiento al Instituto Ndcional Arrecife, se les acercó un barbrevedad. de Coloni:t.ación por el logro de co de gu e rra español rogándoEl campo lanzaroteño, azota- tan incalculable beneficio para les le vendiesen sardina oara no cruelmente por la pasada Lilnzarcte, lo hacemos extensi- atender a las necesidade; de sequía, dará ahora un impor- vo también dI Gobernador ej- las tropas de guarnición en Hni. tante paro en ,'11 desenvolvi~. vil de la Provincia, autoridades Los patrones de 1115 10 embarmiento y revalorización; po"'S'(j >insulares, Jefatura Agronómica 'caciones, de mutuo acuerdo,de10 porque í'lsí se logrará una de Las Palmas, en particular al cidieron regalar con tal fin el mayor intensificación en su ca~ ingeniero s e ñ or Beth~ncourt pl'oducto de la pesca efectuada pacidad productiva, sino por. Massieu, y al Dele~ado Agró. hast~ aquel momento~ q~e asque han de ser nurr.erosísimos nomo en Lanzarotd don Este. cendla él unos ocho mIl kilos, los obreros que se destinen a ban Armas García, quienes tan Enterado. el Gobernador Geestas obras de futuros enarena-. entu!;iasta y eficazmente han' neral de H!l1, señor Gómez de ZamaI1oa, del espontáneo y generoso rasgo de Jos marineros andaluces, les envió, por Conducto del misma buque de 'Guerra, su más expresivo agrade· cimiento. i Una impresionante manifesta.ción de dueloconstituyó el acto del sepelio del sOI'gento 'legionario don Pedro Simón Gonzólez Sentida. y emocionada, palal.ra, pronunció en el Cementerio el Comandante Militar de la 1.la LOS PfS(ADORES AnDALUCES OBSEQUIAn ALOS SOlDADOS Df IfHI con 8.000 KIlOS DE SARDINA Inltituto Social de la Marina m m Una impresinnante manjfe~taci6rt Herrero, y he"rmano, el capitán don I'd d d ' 'd d de dUelo ha constituido el acto del ' Vicente Simón Gon zález El teniente utua 1 a e .IICCI elites e ar y sepelio del ~argento Jtgiqnario don coronel jefe del Baiallón, don Andrés de Trabajo Pedro Simón González. mUérto g!orio- González Gi'lTda. saludó a los presenPor e 1 presente se convoca samente ('n acción de Guerra.~n el Sá- te, agradeciendo en nombre del hara espafto1, el pasado día 13 Ejército y de los deudos del finado el a los señores mutualistas para Lo, restos mnrtales del sargento Si- espontáneo yCáriñoso gesto de la po- el próximo dia 30 y hora de las món G 'nzál pz fu<oron traslad.~dos d e~ blación arrecífeña, '17, en el local de la Subdele~a­ de Las Palmas en el vapor León y , A. la len J?unto de I~ larde, el cor- ción de este Instituto call G _ Castillo", llegado a nuestro púerlo en netln anunCIó el comlerzo del a c t o , . , e . ar la mañana del marles. Seguijamenle del entie.rro, Cuatro sargentos del Ba- Cla de Hita, N.o 22, con elhn de el cadáver fué conducido a LosCuar- tallón de Lnnzarote sacaron a hom- c~lebrar la Junta General ordi.., teJes de lnfant .. ria en donde Ile insta- bros el ataúrt, que iba cubierto por la naria Que determinada el artíló la capilla ardiente, diciéndosé una bandera nBcíoi1al y rematado por una culo 42 del Estatuto de la Mumisa de "corpore in repulto" por el corona de flores naturaleS, ofrenda de . . . capel/án militar Rvdo, 1). Horacio sus compafteros, figunll1do sobre su tuahd.ad , y dar cumphmIenPesquero. Un capitán del Cuerpo y va- tapa la gorra de campaña del c<balle- to a dICho precepto reglamentarios suboficiales y clases de tropa ve- ro legionario fallecido. Un pelotón de rio. l'Iron el féretro, p¡>rmaneciendo la in- 80.ldados~ d a b a escolta al féretro, Arrecife de Lanzarote 24 de fortunilda viuda del legionario junto mIentras la Banda de cornetas y lam. ' al cadáver de su esposo hast? el mo- bor~s entonaba una marcha en medio Enero de 1958 mento de iniciarse el acto del entie- d.el m.ás impresionante y re~petuoso El Presidente de la DelegaRadio Nacional informó ano- rro. , sIlencIO. Así llego el fúnebre cortejo ción Local. che Que el embajadorespallol Pese a .h~~er~e anunciado..en la :hasta la puerta priI?cipal del Cuartel. -----------~-Prensa la inICIaCIón de la comitIva en Las lágrImaS emocIOnados de una jo~n. Venezuela ,ha comuntcado el barrio de la Vega, fueron numero- vertcrla española, sobrina del legioo telegraficamente a Madrtd que sas las personas de la población civil nario muerto, se derramaron humil- -.....,...----no s e h a registrado ningún l' -además de las Prirn,erasoautoridoaclo es- des y genero, sas pO,r eol aloféoi,zar, de una coche «Hillman lt 12 H. P. con radio muerto español en los recientes las que. se acerc~ron al,C;uartel ventana. E~~ eo 1 P?strer y último recorrido 13.000 kilómetros, Informe' d para testImonIar as! su sentImIento y adlos al famIlIar querIdo y al glorioso • sucesos e aque paIS, dolor a la SeflOJ6 VIuda, dofla Clara (Pasa a quinta página) en esta Redacción. Ultima hora , . 1" I SE VE NDE O " �.- .. .. M.A.JrrEs, 28 DE EN: --------- RJ ::>R 1958 P.ág.fna .... Prensa sudamericana ~-- ~~ --------~------_.--------~------------------------------------._------._ lANZAROTE en la 3 -~~~~~~~~~~~ AlfONSO ESPINOlA, HOMBRE y SIMBOlO Por GERMAN FERNANDEZ FRAGA (De "El Diario Español" de Montevideo) Para llegar 8 est(, lugar, en el que ¡ obra de este hombre de Espal'la. Al- d e destino para prolongar, mundo los niños, canlan los pája/Os' fonso Espinal!'. desterrado de tierra. adel - nle. la incontenible determina., diJlogan las lores. tené'mos que I trascendido de mundos. homble cabal ción de ser, al mismo tiempo, homhlcerl\) cumo peregrinos de ¡¡mor. I y exacto de obra, que quiso pasar por bre y simbolo. dos facetas que soJa¡;Orq'le ya sabemos que e.tá aquí en 1 a Vida como "la milagrosa, para mente alcanzan quient!s c o m o él pe-peluo coloquio con la t oro con el cumplir una misiÓn no superada, tX- aciertan a medir el sufrimiento ajeno pij1fO y con el niño, el espiritu de tendidl'l hacia sus st-m t ja ntes, como del que quieren ser copa de cristal qUIen qui.so ser en la vida un apó,- un c(llo~o que quisiera abarcar, en para apurarlo en emocionantes retol ex~clo de todas las virtudes,aquel una miraja, todo el <1olor tremendo, Ilunciaciones. hombre de colosal e~talura que hace para vencerlo y para r~cogerse des· A!guien dijo un día que el mayor y. cincu ~nta años que se fUI~ con se· pués, no en la victoria que provoca elogio que pudiera hacerse del Dr.Alreni tad, como un héroe ch'il. al en- v.Ulidades torpES. sinu en la altura in- fonso Espíola, era el de afirmar que <uentro de Dios. maculada oe sHber del deber cumpli- nació poble, que vivió pobre hacienAlfonso Esplnola ya es un hombre do con sacrificio. 'on emocionada mi- do el bit!n, y que murió sumido en prolongd10 en asombro. Es 1" justili· sión, con IIlegria lie pred . stinaoo pobreza. Angulo cierto, sin duda, pacaclón para que la sociedad detenga Para nosotros los esp n l'lole~,el 110m- la atesti~uar una vida predosa vacíaun instante ~u indiferencia, para fX- bre de Alfonso E ' piflo 'a \'a es más I da en el más exacto molde humano traer je su ejemplaridad el slmbolo que u;-¡a vulgar denomin a <Íón bautis·¡ Pero yo afirmo también que su condición de pobre nacla d e una abundante riq u eza, desparramada en gestos. Riqueza de corazón, sobre e.1 cual no repercutía en Vdno el golpe en seco del dolor del prójimo. Riqueza entra fiable de un alma en condición de velar por todos los que sufren, al igual que el Hombre sublitlle del Gólgota. Riqueza que guardaba en las pupilas para gastarla ton lágrimas como homenaje a quienes buscan sus ojo~, an~iosos de luz. Más de una vez hemos sentido la necesidad de detenernos en este mismo lugar, en el In~tante justo en que los nino!.', las flores y los pájaros entran en sueno. Y aquf quedamos muchas veces, bajo la sombra tutelar del muerto, jugando a enlazar palabras , ~lScan­ do la posibilidad de UH diálogo. Y rdorzamos la fe en el rec1lerdo de los días lumlno.os del Dr. Alfonso Espinola, cuando lólo corazón, cllbría todasl"s distancias con renunciaciones, alegre d e llegar junto a sus semejantes en regalo su carga de sabldurla, su ansia de victoria, IU conlejo, su dolor amoroso, para @egulr cOf,sumlendo jornadas durlsimas, solamente capaeeF de colmar los esp(ritLls altos, los h o m bres fuertes, aquellos que como Alfonso Esp(nola aciertan a ser en la vida, la encarnada virtud de cumplir, Sill medir sacrificrificlos, 1 a dura lección del aMor. La perllonalidad del Dr. A:fonso Esplnola ya era dutino cuando des~arramaba alegrfaa tmprescindibll', para que tengamos mal, como lo es pa ' a 10'1 llrugllayos, Infantill's por IU dulce tierra de Te.editación y asombro ll'mbién hada en cuya rer.lirlad lahró la tierra vir- guise, iluminado de luz y de brisa ti~all'n dl'jó esc'¡ta la más hermosa y ~en rle as almas, d~ j'lIldo en ellas la bia. allá en la Isla dorada de su Lanlimpia página de la verdadera mhión robusta semilla de una fe coro fortd- zdtote opulento. Y también cuando del hombre l'n la tierra. :- i hubiera¡ dora, p¡,ra poder desarrollar la gra- en las aulas de Cádjz o de Sevilla aeeesidad de acudir a un ángulo de da plena de un vivir fecundo lodo dialogaba con la ciencia arrancándo.edlda para hacer poslhle la rE'alí- HO. y Bun má~ que toflo eso, pnce- le 8US más humanas intimidades. Ya 4ad de un tpmplo en que depo · itar rraba pi cO'azón del e'fligrante con "lil, en su juventud, el seftalado. por la le en la Humanidad, t ... ndríamo~, devc('Íón de ?póstol, cuando :11 luz i Dios para I'jercer la e!ev~d.a ~Islón por imperativo c'e exactifud. que acu'l de un alto deher ~e encendió En los : qu.e concede aePortada )ustJflcacl~n a -dlr a recoflt'r sobre un lienz') hume- ojos allá, en la Isla dorada prooida : la vida del hombre Hombre d-: herr.a 4ecido de lágrimas, el nomble y la , para él ensueflo. en sublime dc:ci~ión cálida y serena, heredó la funCIón VIlo~"n vificadora del ~ol y aprendió a modelar la serenidad para sellar con ella su amplio espiritu. Fue entonces cuan do sus treinta y tres aftos de plenitud lo proyectaron sobre América, para que Espafla acumulara honras en la tierra fle su deslino . Tal vez, en ton'" ces, posesionado y dispuesto, se lanzó a cumplir su destino y misión, volcándose en esta América propicia a 111. aventura de la idea y al galopar de la esperanza, que sielllpre será como la razón de una locura espanola fuertemente unida a la locura de una razón americana. El Dr. Alfonso Espinola, a I que siempre reverenciamos vivo en nosotros qara alejar así a la muerte, que es olvido, será el acabado arquetipo del hombre espaflol que nace con la fuerte prede&tinación de una estrella. De su luz viviremos siempre, porque con su ejemplo podremos iluminar nuestro continuar peregrino por la no. che del mundo. La proyección de IU obra verdaderamente apostólica, la imborrable estela de su destino inquebrantable, la soberbia lección viva de sus procedimientos, habrán de servir para poder elevar en todo momento nuestro angustiado corazón, reconfortado en su nombre. Y cuando flaquéen nuestras esperanzas,cuan do sintamos canaant:1O de corazón, cuando nos hallemos perdidos o desilusionados, hagamos el esfuerzo su. premo de llegar haita este altar ciudadano que alzó la emoción urugua. ya a un hombre de España, para rebautizar nuestra fe '1 para ~aciar nues tra Inquietud. con el fjerrplo, la firmeza, la conformidad y la belleza del alma de quien adornó la vida d4ndolo todo, lin preocuparse por el propio dolor, pesaroso de no poder abarcar todo lo que IU rebosante corazón quisiera alcanzar para mitigar el sufrimiento o la desesperación. Desde este monumento modelado de ellplritu, delde ute árbol de la abnegaclóR, desde esta Exedra que es como una luz en el camino, tent&mol la parábOla de un arco inmenso)' fllD tAsUco, que rozando la estrellas vaya r. enterrar IU base en la tierra derada dt: Tetuise, e n las Islas Canaria., aquella tierra novia del mer, sobre la cual vino.1 mundo Alfonso fsp(nola. Y cUllndo el arco, convertIdo en camino, nOI ofrezca puente propicio, iniciemol la peregrinación del ar;¡or, para que 101 nlnos y los hombres, ea un cántico de fp, le digan a la cuna, que puede exhibir orgullo cierto, lO· mo el que sienten hacia el hombre que convirtió la vida en apoltolado, los hombres de Uruguay, que lo conservan vivo en el sepulcro, como un enorme corazón. Yo le Ilgraaezco a los nobles hljol de las Islas Canarias el haberme ,enalado para que fuera voz y expresión de voz en este ¡seto cuya vibración espiritual siento con entraftable fidelidad, porque desde hace mucho tiempo, la vida y la obra del Dr. AIfonlo Esplnola fueron como una vigorosa luz en mi camino, para haterme más bueno, más substancia fraterna, y para sentirme más cerca de Di" •. SE VENDE Maíz para .emilla en León y Cadillo, 21 Arrecife �Página 4 MARTES, 28 DE ENERO DE 1958 ENTREVISTAS DE -ANTENA- En Isla Cristina existen 15 factorías salazoneras y 6 fábricas de conservas de pescado Productos norteamericanos para España Los ERUU. enviarán a España productos agrícolas de aquel país por valor de 69 mi· Ilones de dólares, según convenio firmado ayer en Washington. Entre estos productos figararán maíz, aceite de soja y La presencia en este puerto ·unidad? - Seis, particularmente d e- algodón. de barcos pesqueros con base -De 30 a 35 hombres. dicadas a sardina, atún, cavalla, ea isla CrIstina y Ayamonte -¿Por qué tantos hombres etc. (Huelva) y Barbate de Franco y en barcos tan pequeños? -¿Representa mucho este Tarifa (Cádiz), es bastante fre-Porque los artes son muy renglón en la pequeña isla? cuente. Estos buques, dedica- grandes y requiere mucha gen-Para nosotros representa, L dos exclusivamente a la captu- te su manejo. muchisimo. Los 13.000 habítan. ra de sardina, llevan a bordo --¿Qué utilizan más? ¿hielo o tes que Id poblamos vivimos ca'l D considerab j e do t a ció n d e sal? si exclusivamente de la pesca y hombres, por requerir gran nú· -Sal. Cada embarcación, en sus derivados. Por ello creemos mero de brazos la pesca de es-un viaje. lleva cincuenta tone'l que se debería apoyar y proteEL ALCALDE DE ARRECIta especie, muy apreciada en lIadas de sal. ger en todo lo po"ible esta itil- FE HACE SABER: España y otros países, tar.to en ,. -¿Son ricos esos bancos afri portantísima industria andalu· Que acusándose gran escasu modalidad salada (-embarri· C,,;JOS de sardinas? za, que signífica bastante en la sez de hu e vos en esta poblacadas») c o m o en conservas -Muy ricos. En la Penínsu- econorr.ia española. ció n , teniendo que adquirirlos (aceite y tomate). la, actualmente. no hay ningu-¿Por qué utilizan este puer- los consumidores a precios muy Estarnós frente a frente a dos 110 que pueda comparársele. to en sus recaladas? superiores ¡] los normales, y d e estos patrones: Don José 1 -¿Qué cantidad capturaron -Por su inmejorable situa· siendo la principal causa de t!sViedma Acosta, que manda el en 19571 ción. Aquí venimos cada vez ta anomalía el que los huevos hou -Nuestra Señora de la Ma· . 1 qu~ las fuertes brisas del norte producidos en esta Isla son emcarena. y don Ricardo Viedma ~So.a~e~te los 14 buques nos impiden trabajar. Aprove. barcados en cantidades tan con· Soldeviila,patróll d. el -Carmen- de Isla Cmhna c.a~tUlamos en chamo~ la estancia P.ara hacer .lsiderab.iCSqUe producen el i.nCe Ji ... El primero es un hombre I ~ pasada cam ~) ana 8.960.000 víveres. agua y a veces gas oil. mediato desabastecimiento de ya mayor, alto y simpático, con k:los que al precIO de4 pesetas (Concluye en página quinta) este artículo de primera nHeestampa de v¡ejo!obo de mar y kilogramo sobre muelle dan un sídad. esta Alca ' día, de acuermuchas -horas de vuelo. ~n las vaJo~ total de 35840 ptas: do con las instrucciones recibíduras faenas marineras. Don - ¿De~cargan tamblen en IS' das del Excmo. Sr. GobernaRicardo, primo del él. l1terior, es la Crj~tina oyos barco~ sin ser (Viene de sexta pagina) !.dor Ci. Vil deia Provincia. por basl!nte más jovt: n (inteligente Jo s alh matrIculados? capital San Cristóbal, 'y Zulía, ¡conducto de~ Ilmo . Sr. D elegay.h::..:~7.) ':lJ:l :l1t;ch," ex~¡¿rien-Si; algunos de AYélmonte, cap)tal Maracaibo. Las cíuda'·jdo del .Gob:erno .c~ esta Isla, &U .pn.quera pese a su 1uven'l Barbate y Tarifa. En .195..7. des- des máS. hn. P?~. t..an. tes deIP. aí.s,.· ' h~ re. su. ello, , ~rOhlblr. desde el tud.. . cargaron esos barcos el"! ~quel por su pobl<:1cJOI1, son, despues I dla de la fel..ha y hasta .que s.e -::- ¿Cua.nt?s sardIneros h~y I puerto sardinas por : va}or .t;le .de C_ar~cas, que h,a sUj.leradüya pe.oduzca e I norr~~} abasteClen ISla C:lstll1o? _ 125 millones de pesetas, . . :.. . .el mlllon de habItantes, Mara. · mlento,la. f .xportad0n de hue,Catorce: • Nuestra Senara ¡ . -¿Entraron pues/ior?lmenté c~ibo. Barquisimeto y Valen-VOS produCIdos en esta Isla de de-Ia ~acaT€na., ',Mas só 21,> \ pOrese concepto én isla Cristi- cia. . . ,Lanzarot-e. . . .. . «Masso 2.2., .Masso 12"1 -C;e. l),la 61 millon'es de pesetas en, El E s tad?~ulía, centro ~eJos . Lo ,que se h~c; pubhcQ, :par~ sap" .:~hl~? Grapde.••.• Heqlan·> 19571 ne. os YB.c ltnlent. os .p etrohferos Ige..n. e.r.a lconoclmlento y r;umphde~»., : cJ u Ita ~ VIto!'lque., _Don'-. Aproximad ament~. d e.ILag0 Marác~ibg, y laregió." mIento. . .' . . . L~Ig.., :M.arlbel LIoret." -Gar· . . .. " , p.rIental,donde eslan los yacI-1 Arreclfe,23 de, e.nero ,.~e 1958 'Cla ·,LI. mon', cB.lanco .SolerD, . -¿BUf'.nos reSUltad. os tOdosmie.· ntosd.e .hierro. YSe .lev. an.t a¡...:.. ."La.u raMar'ia' y «Carme.n.-Celi> año s?, . un gran centró industriáJ. son Todos cargan alrededor de 70 -No. ~'ace tres añ.os la z~. la~ dos zOQasde mayorcrecí· 11 . t · LJ;' toneiada~ d. e pescad0.fr~ resulto. un desastre e,cono-I mIent9 ; fuera ..de C~raCBs, En. 6 T d .. SE VENDE .. b . i · . -:-¿Que tIempo dura la zafra? mlCO, debIdo a la escasez qe estos lugaresn~líndIce . decre~ . CI In ros, . .... : o uenpreClo. -Nueve meses, sardina.. Cuesta mucho equipar. cimiento ha pasaQo .deun 3,.3 In,formes,Jo.Jordo, 28 -·¿Ylos tres meses restantes? las embarcaciones y soste'Q ,~r por ciento a un 6.2 por ciento. -....____________......._ _ -Los dedicamos a reparar. las crecidas nórr in<:1 s de la ' friLosémigrantes radicados en limpiar y preparar las embar'j pulación . el país ' suman 468.370; jo <que ca~iones para la campaña Si¿Cuántas _fact~ r~~~ salozo" indica que hay un . extránjeró gUlente. neras hay en Isla Cl"13tlna?por cada doce venezpianos . En . . . -¿Eo dónde pescZ!n? _ .Q u i n e e, mas o me: 'primerlugar, ·por ·la imporlan~ ,-A cíen millas' de Lanzaro- nos. . cia numérica, figura la ,colonia LA MEJOR Y MAfPRAHIHllAVADORARlARCA te. U nos en zona de Tantan, y -¿Y fábricas de conserva de italiana, seguida de la españo· OiTOS en zona de Agadiry Safi. pescado? la y la norteamericana . -¿Sistema de captura? Pr·ecioPtús. 2.080:QO; ,ógue-Sardinales; son traiñas, pa. loen diez CÓ,lIIodos plozos recídas a las de corvina de uso GARANTIZADA- SIOPUlGRO:S tedes, pero el hilo más delgado y malla más estrecha. Pido' unodemeJtrgcl.i .~~. com­ Se vende pesquera ((Niño, Jesús de,Praga» ,ae 17mett'os -¿Cuánto vale cada arte? prom iso en ferreterio de eslora, 4,90 de'Jlanga, 2,35 de puntal, 40,80 toneladas de - Unas seiscienta cincuen ta desplazamiento, equipado cor. motor e Y cregue. de 90/100 Art"roRa~lre~ mil pesetas. H. P.; veh:~ro ((La Primerande 12'45'me)ros de eslora, 4.65 -¿Cantidad máxima de sar- . de manga, 2,35 de puntar y con tin IQnelajede 22.99. : tone)a~ dina que gaelen coger de un das; pontón ((Catalanes)) de' 25,60:- metros de esI9'ra, 7,25 lance? de manga, 2,70 de punta) y 112.82 toneladas· de desplaza-Hasta 50060 toneladas en miento; un solar sito en Arrecife en elkm. 1 de la ·carreun lance,que es casi el cargatera de Teguise de 3000 metros cua:lrados;ad.e más de una mento total del barco, aunque traíña seminueva y otr'o sardinal seminuevo. Para inElaltoraelo f:can jvso ele esto no suele ser lo más frenaranja. ·fre.ca •. formes: Franeisoo Peñ-;í Santana en Las Palmas de Gran cuente. Canaria, calle León y Castillo, núm: 511. PIDAlO EM TODOS LOS BARlS -¿Tripulantes que lleva cada Durante 1957 entraron en aquella ida por elte conceplo 61 millone. de pe.eta. EDICTO Proh+. +.da la expor d h tación e uevo. q?O El mayor... ¡ I \.105 ('MI·OH C·Hry·ROlrT I AMA ·DE CASA 0- .-_. . . ._----"'1"""----------_._---- "ALLEGRO" Venta de I»arco. y .ol'a re. --_.- - - ----- Orange (RUSH �- 1Iuns, 28 DE ENJ H0 DE 1958 Págloa 5 OTRAS NOTICIAS DE LR ISLA Yari~• .familia. mad .. ileña. de.ea~ ad .. SE INICIA LA EXPOR-! Una impl.esionante•.. qu ....... ola .. e. a plazo. en A .... ec.fe TRCION DE PATRTAS 1 (Viene de segunda págin8( nnZ"ROTEIC"AS soldado inmo'ado en la defensa de Ln n Pues, amigos lectores, esto dole:.; me escriban poniéndome 1'1 O I Jo~ Oebert's pdllIU~. dt Id venta de solares a pla- al habla con la persona qu~ LO NDRES El cle ro P8i1o Q uia:,c.(l ;; cruz al~éda. espelélL(j el láócver l'll el coml,-. nzo 1 zas en Arrecife se está pon:en- vende los solares citados en el de la calle general Goreía Escámez' tlo de moda. A las dos c~rtas recorte, Ruégoles me faciliten Unas mil cajas ele patata se- \ Una ingente m1lititud, cfllcuJ¡,da. en recibidas últimamen te de Bar- amplids no!iCJas pues seríamos· lecciün¡;da d e LUIlz8fole han vario~ miles dI' pel!,OI"l8, se e',taCl.onó . . I .• . en las C~Jlf~ Cel tJ"\CC u <1, J¡j lunecejoni'l y Cádiz, de las que ai- vanas las personas Interesa' SlOO emb,Hcadas con destIno a bre comitiva ~umál dO,( ui ó la ~enmos cuenta en nuestro número das en adquirir lotes. En espe- Londres, vía Las Palmas, Este tidisimanHl~ifeslaci6n ce ClltlO. co"~l martes, hemos de añadil' fa de sus amables noticias, que- tubér,ulo comenzó a pagarse rro no rtcordemos otla iguéll t n nUlS. hoy una tercera, con proceden- da suyo afmo. ss, . > por los fx:;orladore~ al agri-I trfl cIudad,. ,, ' " F'b ' T' ,. k'l 'h' La¡Jicdc!ef:lwdeldu . (',¡¡('(upa. tia de Madrid, que viene firma· Don NdrrbO a f.egas. ele- c~ltor a 2,50 ~WSfT~S. 10, a., ba el ca pitán Cel¡,.fe n. lui"GUC Vic~nda por un señor perteneciente ro, uno de los propIetarIOS de blendo asce :"¡lcio u!tlmamentp te ~im6n Uonzáí~z,,, quirn le mpa • • la alta aristocracia española, estos solares, ha con.testado ya la.cotiz¡¡ciór: ha~la J 35 por la ñ~.bcn , e! towélllc1ar ,te , ~iJit~( , ~e la qaien acompañando a la misi- las tres cartéls reCIbIdas. Aho- mIsma (idlt:dc o. La demanda h ,¡¡ aun ,'\Ilf! tés GOlzá ,Z (j(j i ~ l a yel cel Gol.lUI o y JI fe " ~ular d muy Del,gado va envía un recorte del d iario ra ... a esperar. de patata 1CtI ' 7¡Hotrna,.e de l l\; odi;lk-"t O (Oi l ~ari 1Í ¡ gGP.I,mán madrileño «Informaciones> , La buena cé3iidad, fS g r ~nde, pero Lo¡enzo. A' lcrdlllll c ei ó l n,'" rhéban carta dice así: <Ayuntamiento 1 p , d se.t~m(' :,. \1 p:)jer p.tel~?er Cllm- repre~e!1"i1Cio.,ne~,militHIO ~~.~.inra. de Arrecífe de Lanzatote. Muy onona, con er _nclo e plldamede a lo s pedIdos pen, Mar) Al/e: ~',IC{~mo la j( 1, .IUHI de t' J '1 . ldS ,'lUtollda(,c~ ClVIlt.S. lenores ~IOS: En un. penodlco I gus In e O OZ en e dientes ya qu:' os u,flm.os temL ~ ('" mili'a ~e uirigió d ('~ ; . u&,. por de MadrId leo la notiCia que he I porales de VIento ocasIonaron las Chiles Hélmaro · Z -'n; Jo, L (Ó ll. y recortado y les adjunto, rogán-¡ Ircu O ercon l i l a pérd ino dI I 25 r C'T Cif l í e de Ca ,> tilly, g. <ner~1 GOdlr'd .Y J. (: ~é ...A. I,.to Ver.ará .obre tema. la cosech<:. IlIO P~lmo de RIVt:ra, veIlli( ¡H 'y es" en elita ultima la des¡ndI0 :J (l el ouelo en t j africano. ______c.~·,_ _ =.~~~,·_,_ _ _ la que se regi,tr¡:rnr: e é L ; ¡:¡ s r:t' ~ moMañana miércoles, a las 8 tiva ~entiml ntóiJ,1¡¡d. Numerosas pelSO as U Ompi:JñéllOn de 13 r.oche pro¡¡U1~ciará una el c ádaver b a sta el Ctme n telio s!(,¡do 'conferencia e n el Círculo Mainhumados Jos ¡rsks r: O, la its ' en el cantil de esta copital el escritor pal,t~ón militar mi!l: iJ¡ ·s ni' piquete y periodí.'ita rlon Agu~lín de la de solda,il: s l'aliZdbé! la d('~C21 ga de IH hOll0r. B . ' , - - - - - ' , oz etancnrt que v('r~ara soActo St guido, y fn rredio de un inhre ternas africanos y que ti tu' prE'sio!)u;J~ ~,) en, Íl, , ; (."mal d~¡ te El teniente coronel Coman- lará .C.ómo son las dos proYin~1 Milita~ de la Lla prc cunci6 u¡ {¡, ,rc n1 d r Af' '0 tidas y emocionadils p a !¡;b¡as ~obre dante, Militar ~e est~ pla,za, don c~asespano as ' e rIca · cla si~niflc1ción GPI ae\o que aCélhaba Andres Gonzalez Garua, nos eH/ental >' , (Ít' con ~ Utné'rH' . remite para su publicación la .A.gusHn. de la ,.¿Hüz, que ha La f é:TLil¡, ,:,; , ~"; . i ; " ' e j,, apermanecIdo' 5 anos en ~que !I,n e nt ~: fa¡! t' ri (~ o t i r S ru * h 2. tX~ :( ~ F &lgulente nota: . . . - . ... . . {' . .. .c, mos su ¡-tern:, g,,·tllll(j i\ I ' ~ ¡;1¡l, .· jfi Z<Expreso la gratitud del Ejér- . ¡los territo,nos, tre~ de t'li(l~a, ,.~e,s insul.alef miJitalt'~ y c.ivI :e..:, ¡. fe cito que. . m od esta m ~ n te repre-, r fr.e n t~ ,d el ~t:'man, ~ rlOd..e SI d.l~ .l fo. ofil:iale s , Sllb(, fici¡;Jel'. eL; ~ {'~ de tl~P1sento en esta Isla mi profundo .nl cA, 'O . E.», b¡qo cuya dlJec-, y soldi'ldOS del B¡j."llon} po~lel]'Ón réconociinienfo con motivo del rió:; el'¡jeriódico obfutro un pre" Lanzú o le, por las pruebc.s de ,.ir,,'plO , , . I , . 'lIf . ' . ··f· t . dO'nr y c " liño para con ::1105 ¡eni:CilS acto dó condl1cci6n al (('men· i mIO 'r1 rica ,es per ec o corloce· en tan tristes Illomentos, t~ric de los r.estos mortal¡;s de! dor de la vida; re1igión' y cos, El jueves se celebró en la pasargerifode fa Legiór. DON PE- ,tum.bres de Jos . ~obla(ks ' de .la rroquia de San Gicés 1;In solemDilO SlMQN GON~ALEZ, caí- vecl.na ros.ta afrlcana, ~úrcuVd ~_, _ _.___ ne funen!! fn su.f¡agio de su aldo' pórla'paÚa en la ver;íra motIvo esllmamo§ que¡;u con· . ma, t11 que asistieron nU2s,lras pr9yinci:a ~.~}S~ha~a. Vuest¡'af,erencia ,~a,dt>/esultar altamen ~II · l~.o prÍmfrélS autoridades, concurrenctél y la ,emOClQn res- te sugesf.1va e 'l);)t~r~sante, t\l~ El sargento Simón Gonzál/:'z, p~ÍllOsa. d~'~pest.ro~se~blan; La entrada sera ltbre. ----,,~ que tenía 34 añ,os\ de edad, se tes y SlctJ!~des . qonstltuyo ' para enrcló.,~omo voluntari~) en .l Ina mí pr,ileba'de vuestroélrd~eTJJe y J: Bandera de Falange de' Cá'c ehondo, patr'iotis'rllo,señlll 'ihe- ... '. . ' res maorchando después a Roquivoca'de,'Ygestra 'g~atitú9 á (VIene de cuarta págIna) si a, en la División Azul,también nuestroCaú,dil1ü y ,'acuantoi En Lanz~rofe t,enemos ya muy t~p,u~rto no disponga ?~ un es-, como, VOIUlJtario:, para pasar en,aquellas duras tierras' viven; buenas amistades, dándos.enQS¡/ plgon m~yor y d~ d~posltos d~ l d.espues a}a Le?l?n en cuyas jornadas de sacrificio defen- d . ' . t d J. d [ T d ¡combustible. El d lsponerSeaqUllfllasprestQservlClof, por PP8diendo derechos e intereses pa. a em~s,., o ase e aCI 1 . a- de estor; depó,itos no solamen- cio de 12 años hasta halla~ apotríos tanJigados .a la p,rosperi- de~_ EXiste SIn e~pprg,0 :"ll~- te representaría una g¡'an ven-¡ ra gloriosa muerte en el Sahara dad de esta Isla~, conveniente de la inSUfICIenCIa taja para nosotros sino que tam- español. Arrecife, 27 de enero de 1958 del muelte. Es una pena que es- bién repercutiría en una baja en Un hermano suyo, don Angel el precio del né'scado al evitar· Simón Gonz(\lez, también dió se la der'ivación a puertos más su vida por la Patria a los 20 lejanos para 'repostar; años, en el frente de Teruel, y así terminó nuestra entresiendo alf~rez provisional del Esta Corporación ha acordado contratu los servicios de . un Médico para la asistencia, tratamiento e intervención de los vista cop estos dos patrones Ejército. pesqueros andaluces. ¡Salud y A su familia, y en especial a ~acientes de Tocogínecología que ingresen ~n l,a Se~dón de~a­ suerte. tlmigosl. su señora viuda doña Clara H,eI2rnologia"del Hospital IQSillar, hasta t&uto la playa 'sea cublerGUILLERMO TOPHAM rrero. y su hermano el capitéilD t8 en pro'piedad, y convocar un concurso a tal fín, con arreglo a de Infantería don Vicente Carlu condiCIones que se detallan en el pliego correspondiente, los Simón González reiteramos que se halla expuesto al público en el tablón de anuncios de esla expresión de nuestra más Iil Corporación. sentida condolencia. El 'plazo para la presentación de instancias solicitando . tomar de solarf's y almacenes, en el ~Tte en el conc~rso para la contratació~ del .serv,icio" diri~idas lúgar donde está instalada la ~ll1mo, Sr.· PreSidente de esta Corporaclón, fmalIzara el dla 28 fábriea de alcohol. Informes en Teléfono de 4e febrero próximo. García Escámez, 19 =.= Arrecife, 25 de enero de 1958.-El Presidente, E. Armas García I I -, ... M A C' f d I H I M t'l I . o Agra deClmiento UeI t' relttOa Ia 15ti a EJe I de Lanzarote I . .. I' I - I I I ¡;. lea' [I"n . n .·I.I.a CM +.·. tina exi.ten ••• a: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote Venta flNTENA 25.6 = �MARTES, 28 DE ENERO DE 1958 Página 6 ----------------------~ LOS REPORT AJES DE HOY '/1.. OS peltiodistas deben IDina ma rca goz a del nivce lccde· ·vid·a 'El mayor crecimiento demográfico del más alto de Europa tener mucha confianza d . m d en sí mismo y mucha ImagmaclOn • • ., 11 Mister Henry Larkin pasó fugazmt 'ote por Madrid . Casi a veloci dad de satélit e. Sin ~mbargo, el mago del period ismo .canad iense tuvo tiempo suficie n te para palade ar los encan tos de nuestr a tierra y de trabar alguna s amista des que le hiciesen más agrada ble su corta ('stanc!a . Viene acomp añado de su esposa. Una esposa a la maner a clásic a americ ana con la doble person alidad de ~ompañera y secret aria. Al menos su inter' venció n fue efícacisi~a en nues tra labor de compr ensión que se desarr olló en su apart; mento del hotel entre botella s de <coca- cola • .' -En Españ a sienta mejor la manza nilla. -En Españ a sienta bien todo -respo ndió sonrie nte. No le di las gracia s. Había poco tiempo y temía que éste transc urrieb e entre cumpl idos. -¿Hab !a estado antes aquí? -No. vengo por vez primer a. '--¿Oy ó hablar mucho de España? -Bast ante. -¿Y ha compr obado lo que oyó? -Con ventaj a de la vista sobre el oido -¿En qué sentid o? -En todos. -¿Prin cipalm ente? -Since ramen te, c r e fa que aqui se estaba más atrasa do. -¿Le satisfa ce ver lo contra fio? --Des de luego, me llevo una grata impre sión de Españ a. -¿Na da más? _): alguna s amista des. Aquí es muy fácil hacer amist~des. Mister Henry Larkin usa unas enorm es gafas de gruua armadura, que se coloca y quita con frecue ncia, hacien do dudar de su utilida d. -¿Y conoc ia la Prensa española? -No. -¿A qué ha venido a España? -Viaj e de placer . -¿Le gustar ía ejerce r el penodism o aquí? -Sí, pero encon trarfa muchas difieul tades con el idioma . -¿Cóm o es el period ista canadien se? -Creo que bueno . -¿Cóm o debe ser un perio~ dista? -Sobr e todo jonn. -¿Y despué s? -Tene r mucha confia nza en Pese o lo considerable elevación de los impuestos COPE NHAG UE. - cCítem e otro país etlrop eo-Su ecia como prend ida-en que los ingres os medio s de una familia se eleven a 1.200 corona s (mas de 80000 franco s) por mes) me d;jo el otro día un amigo danés. herido en su amor pr5Jpio na~io~al al lee: que, 8eg':ln los, dIarIo s extran jeros, SuecIa ve~la a ocupar la cabeza del contm ente en el plano del nivel de vida general. Esta cinjur ia. era tanto má.s grave cuanto que los escand lnavas son part,ic ularme nte celosas de todo ha que pasa en casa de ... sus vecino s. EL 35 POR 100 DE LOS GAS. T O S PARA ALIM ENTA RSE, EL 12 POR 100 PARA VESTI RSE.- Es innega ble que el nivel de vida medio de los ddnese s es sumam ente elevad o. Tanto m~s cuanto que los precio s son mas establ es que en otras part~s y, a menud o! muy bajos Un kilo de manteq ull}a cuesta unas 50 peseta s. El azucar unas 7, un huevo unas 2'~0, la carne de 40 a 60 peseta s kIlo. . Tambi én. aun comiend~v beblendo a su gusto, el danes medio no gasta más que una ter- un o correspon e a VENEZUELA cera parte de sus ingres os en su alimen tación . Pcr el contra rio, dedica n el12 CARA CAS.· -Vene zuela, una por cíento de aquéll os para vestirse. Es cierto que el clima es de las nacion es de mayor creduro y que, contra riamen te a cimien to demog ráfieo del munde un habita nte de Niza, a un ma- do, espera que la afluen cia en te aumen 1958 en ntes emigra .a~· un a o o ro~an un a dri~eño, gehno , que casI I:ueden vIvir un 30 por ciento . Las estadí stícas indica n que de 7 a 9 meses al ano en al~araumen to anual de la poblael , camIsa de s manl;!a gatas yen alos habita ntes de Copen hague ción por las corrien tes inmigr ti· vegeta ollo desarr su y torias lujo no pueden permit irse este más de 2 a 4 meses como máxi- vo combi nado es de un 3,17 por ciento. En la actual idad, Vemo. a tiene 6.132.000 habita nnezuel los a, . Como toda Escan dinavi los índice s indica n pero tes, en os elevad muy son Impue stos habrá llegad o a 1970 Dinam arca. Inclus o no j.!anando que hacia almas, lo que de es millon 10 coromás que de 1.200 a 1.500 doblad o la pohaber cará signifi de os súbdit 1~)S nas p.or mes, Pederl co IX son «escal dados ~ blació n en 20 años. Venez uela es un país de jópor los impue stos tn la propor Tiene 1.957.000 niños en venes. por 15 un de c~ón de alrede dor edade s compr endida s entre uno cIento Los alquile res - proteg idos y nueve años. Entre esta edad como ~n otras parte! !-no re- y los 19 años hay 1.240.000. En. presen tan más qu.e el8 por 100 tre los 20 y los 29, hay1.0 J6.000 ciento por 69 el que indica Esto del presup uesto f1po. EL 36 PO~ CIENT O DE LOS de la poblac ión está por debaINGR ESOS PARA LO SUPE R· jo de los 30 años. El primer censo que se hizo FLUO y LAS ECON OMIA S.Venez uela fue tn 1873 e in· en alime~ Tr~~ haber pagad o su a taclon (33 por 100). sus vesfl-' dicó que 1a poblac ión par de pasaba no e!! entonc aquel dos (12 por 100), sus impue stos (11 por 100) y su. vivien da (8 1.73 ?OOO habita ntes. En 1953 por 100) queda n aun a los di· tenía ya 5 463.000, como conna tuchosos . danese s un 36. por. 100 secuen cia del crecim iento atorio inmigr o impuls del y ral Irse, divert ~e SU! Ingres os para e Ilustra rse, embel leler su vivien - que ya comen zaba a sentirs vigor. su da o para aoarta r dinero para con todo La mayor ía de los venezo lael a.h.orro. Como t~dos se beviven en las monta ñas, lo nos social, dad nellcIa n de la segurI que ~tiende a las nece~idades y que signifi ca paradó jicame nte la pome~lcamentos y m~nhene a. los que el 70 por ciento de ión extens una en vive . blaciór CUIdahenen no ellos os, anCian por 14 el sólo que compr ende do por este lado.. al. Adem ás Mcesl tan. bastan te ciento del territo rio nacion con n cuenta que s estado Los ~n. ones, atenCi estas poro de genera l y ~o no ~ued~ dar m!ls una mayor pobla ción-a parte de que la razoll ~ mi amigo dan es: del Distrit o Feder al-son los to;Suisimen Barqu l capita Lara, n cuenta s u s compa trlO!aS ~e a, hoy entre los mas dIchos os de cre, capita l Cuman á; Táchir el pállna cuarta) (Pala Europ a ----- sí mismo y mucha imagin ación. -¿Cre e que debe especi alizarse? -El period ista debe abarca r mucho campo . -¿No perjud icaría con ello la calida d de los report ajes? -Si es bueno , no. -¿Y el estilo? -Brev e. -¿A secas? -Si, sí. Dar solament~ la noticia, -¿Sin rodeos ? - y sin adorno s. Un periodista no es un escrito r. -¿Y un escrito r, period ista? - Depen de. -¿De qué? -Pues de que sepa serlo. -Júzg uese usted mismo como period ista. -Yo soy muy tranqu ilo. --¿Le ha ocurri do alguna vez slllo sorpre ndente ? -Nur:. ca. -¿Ni como period ista? - No. Ya le he dicho que soy muy tranq~i1o. -¿Cóm o se consid era allí al period ista? ' -_ _ _ _ _ _ _ _ -Com o cualqu ier otro Las obras de arte son un regalo para el espíritu; ~IC Z" ·1d es un deIeltte para e1po a aro BEBA SIEMPRE "e 1" ~eñor de carrer a. Pensé hac\!r1e mucha s preguntas . Pero record é que poco antes había dicho que el reportaje ha de ser breve y decidí termin ar. (De ,Inform acione s-) tera z de la_ _fron de Jere _ _ _ _"___ _____ ~ __ __r. __________ Clínica «Dr. GONZALEZMEDINA» --~LM .a.1-------- . a__. ._____ _____ _____ _ CIRUGI .. GENERAL Y PARTOS Ar •• G••cí. I.eám ••, 12 ci,••• L.n•••ote �&uTas, DE _ 1958 Página _ -_28 _DE _ENERO ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..........""""""................................ _ - - . ____._'_N____ __'".... . _.-._____ ,. _______ _ 7 ~ lre. «match,» nulo. en la velada pugilística del vierne. lid Tono y CARTELERA ¡(id Levy nos ofrecieron un combate de depurada técnica TEATROS CINES CUBAnO «ATLANlID!» ron bastante asistencia de de Tano, por muy escaso mar\hMPRESA ARRIOLA) "bliro, sin llegar al lleno ab- gen de puntos y no match nu- PANTALLA :,ANORAMICA Instalado en el Parque Municipal tcluto rle otras veces, se ha ce- lo, resultado que decretarou los Martes 7'15 y 10'15 Compafiia de Dramas y Comedias de La produ;ción mejicana Pepe Wanden y .."¡¡CenSlÓn Moya kbrado en el salón <Díaz Pé- jueces. ru· una nueva velada pugilís· La pelea Araña de Arrecife y l CONTINUA tON ARROLLADOR " t EX!10 SU ALTUACION EN dea. que resultó en extremo in- Moreno de Las Palmas, aunque ARREC1FE. TERCERA SEMANA con poca técnica, constituyó un Con Sarita Montiel y Pedro Infante. _ Programa _ krpsante. El combate de semifondo en- alarde de ardor '1 combativi· Comedia dramalica y musical, por los HOY MA~nE S . 7'30 y 10'30 mismos protagonistas de U,A RIR DE LA O tn el sordomudo de Las Pal- dad por ambos pú.giles, termi· "Martín Corona" In Kid Tano y el estilista lan· nando agotadís;mo S los d O S (Autorizada mayores) Graciosísima comedia en 3 actos de . do Jueves, 7,15 y 10'15 León(Aut0rizada y Sevilla mayores) uroteño Kid Levy, respondió b oxea d ores en e l nng cuan ' 'bl' I d " . d Otro éxito ca mi ea-musical • la expectación que habia des- s~ h IZO pU ICO a eclslOn e MIERCOLES, 7'30 y 10'30 ptrtado. match nulo. EXTR AORDINARIO EXITO los jóvenes y finos pugilistas Para nosotros hubo ligera Por Silvia Pinal, Pedro y Angel Infan., " TIERRR .BAJA . .os ofrecieron una pelea por ventaja a favor de 1lanzaroteno. re, y Fer/Jando Soler' Una pf'licula re- ~x~epcIOnal c~Hned¡~ dramáhca del todo lo alto, quizá la de mayor En el preliminar Gavilán ven- bosante l1e ale~ J ia y bu en humor, ¡nslgue autor tm erf en? 4.NGEL GUI· con diez beili,',im ae cancio.ne~. MEHA (AutorIzada mayores) técnica y elegancia de cuantas ció a TruJ'illo, fallo que no com~ 'JUEVES. 7'30 V 10'30 Iquí se han celebrado. partieron muchos espectadores. , (. ()d()s~IO S pubifcos) féN m; CR s A M.AH DO YO K íd Choco late, que su:;ti:uyó Sahado, a las 10'1<> Kid Tano, sereno, inte ligente DOS HORAS DE CONTINUA RISA y de contundente pegada, pro- imorovisadamente a De la Cruz ¡GRANDIO::iO ESTRENO! (Autorizada mayores) dujo una excelente impresión, por enfermedad de éste, hizo VIERNES, 7'30 Y JQ'30 A~G~lfl(O E l famo so drama en 4 actos original pues además es un boxeador también match nulo con Fred '[:: " de don ~antia go Rusiñol correctísimo y simpático, cuya Terry a quien vimos muy mejo(CINEM ASCOPE·COLORJ Por Mallre en o' HMd y A;-,thny presencia e:: el ring fue acogi· rado, Quin);. El drama inti mo de un mata- Genial inter pretación de PEPE WANda con la más estruendosa ovaMoño y Montenegro, <eternos dor de toro s y ,je una b ella mujer que Dg N ción que aquí s¿ ha prodigado. rivales', realizaron una bonita consigUIÓ compartir 'u secretlJ (o\utorizada mayores) Le vy hizo ta mbién un com- pelea. (:"u 'n riz '., da Maynres) SAB\OO. 7'30 V lO'30 ,. Además "OTR .1. V EZ CA MPEON ES" bate bril!antísimo, cosa que él SOY UN SlNVERGUENZA (docum er.h! ,'l' la Il Copa él ha de servirle de mucho estío Por enfermedad de nuestro del ¡.opular "~It o r E:spaflol PEDRO Latina rl e Fútbol ) mulo, pues no en vano el sor- cronista deportivo, Adolfo Ri· Próxima Sem iViUN OZ SECA ana: "MU '<;H l R DE U~J do mudo "palmeño:o es de 1 o Ibas, nos hemos vistü en la im· ORAN f,X¡rO COMICO CICLISTA" y" . ALl,.BUCH", do s 1 (A utorlzada mayores) fílms hispano·jt.:t1i:wo f: de fctma mt'jorcito que por allá se coti-I posibilídad de publicar una re· DOMINGO. 4'30 intefl:;:¡cional za, pero, no obstante, a nuestra I seña más amplia sobre estii in. GR,A N Gt>, LA INFANTIL manera de ver, la victoda fue teresantísima velada. UE('.. SIJO DinERO .,s AL I son DE LAS GUITARRAS SRnTOS, [L M · El MISTICO I I I H~fnAnO SRlTARIO I Orildoso A los que el viernes presencia mos la velada desde la banda de . ~stribor nos salió un lo· cutor sabihondo que ... ¡dase usted (;)e Matias Pratsl: IAI !ligado. al hígadol¡Cambia la guardial [Ahora, de ganchol M~nos mal que al buen hombre se le partió el cigüeñal a mitad de travesía, porque si no, aquella noche no se encuentran aspiri· DaS en todo Arrecife para quitar dolores de cabeza, ¡Vaya pollo el muchachito canario! En cambio, al nuestro, al locutor de verdad, hasta se le trabó la aguja del <gramófono. ¡Con el buen ace~o que hay en -Toledo" muchachol Trujillo y Kid Gavilán !le lía, ron desde el principio a toletazo limpio. Aquello no parecía un match de boxeo sino una Yu:gar pelea de callejón lIso. lo vas l'\ contar a Rita! j ~l!:;U ,'tE có m i.:u ¡.lor toda la c lln/f~~¡~~ los públicos) A PO~IIl.-S--ITAf<"ROIOS! D~~V~~g1~7?1XJ~¿i~cONTECI. I i MESE'TLROEONIO. Kid L1,\ . l\ m i.l Mlt:N o ARTISTICO IPor How ii rd V('n10n:D¡j~y lA A R I A N E LA Miércoles, 7'15 y 10'1.5 I -·¿Quién ha dicho que ¡ Tano es sordomudo? (am'j : - YO ¿por qué? Bohy Degla l' é. Dentro d e un amb ie n-! drama en tres actos del glorioso no· -Pues estás equivocado chite de am or y 'l1i ~ t (' dp. un enig ma I velista camnio D BENITO PEREZ 'd T' h bl ' los apasionanh: ¿Qilién f'jerutó Jil melo" O';LDOS K co._ 1 ano < a al> ~on día 1" nuch ,. . eJe l ctim e n? (.<\u torizada mayores) punos y <oye» por los oJos. (.'\u otizad a mayores) I Reserve con ti empo su localidad -Eso, en Anatomía, se llama ser un fenómeno. - Yen boxeo también, bobito ¿está claro? Kid Tano se metió de entra. da al público en el bolsillo: Es técnico, sereno. correcto, no· ble,,, y pegador. ¡Yo no he dicho nada ¿eh?l El que quiera saberlo Que se lo pregunte a Levy ¿Estamos? I Pel'o Levy supo darle la de· réplica. Téngase en cuenta que Tano es de ¡o mejorcito que hoy se cotiza en los «cua· drados' de la «redonda:.. Ibida Moreno nos pareció un ca· Una voz: ¡Chocolate hoy te cho de lava arrancado del misencuentrounpocofalto de azúcarl mo corazón del volcán. ¡Vaya Otra voz: ¡Pues mira que si niño aguantando estopa! laobiese necesitado aceite .. .! Kid Tano, Kid Levy, Kid ChoUna tercera voz se dejó oír eolate, Kid Gavilán ¡Qui bar· I~nistt'ntemente: ¡dale duro en baridadl la caja del gofio de millol ' Los dos grancanarios .pun-¿De millo? - contestó un tuaron a domicilio, ¡Cómo me pasón andaluz ubicado en el acordé de mi Unión Deportiva PEPE WAnDEN. primer actor y director de la Compañíco del Teatro Cuba~ico tres ¡Amos, anda! ¡Eso se; del alma! GUITO no, que viene contando por éllitos SUf actuaciones en Arrecife �PágiNa 8 MARTES, 28 DE ENERO DE 1958 --~~-----------------------------------~~~~~~~~---------------------------.--.-----.--~_.-[~_.~~-_.---- :_: COSAS DE LA VIDA :_:ILACULTURA Y LA PRENSA ,EMPLEO DE VOCABLOS EXTRANJEROS Los perros g gotas españoles, italianos, nlemanes g rumanos Escritura, tienen "pasaporte" para francia . aproximada pron11nciación!KICK (fri kik), golpe franco, en y significación de fútbol; GARDEN PARTY, fíesalguno~ vocables extrarljeros ta que se celebra en un jardín; El cJournal Officiel de la Ré- un plazo de igual duración al que, aunque no es correcto uti- GRILLROOM (grill-rum), respublique Fran<;:aise» del día 1 período de estancia en Francia, lizarlos en castellano, se em- ta11ri1nte especializado en asados; GYMKANA, competición de enero de 1958 publica una cuando esta estancia no se ;;ro· plean con alguna frecuencia. nota referente a la entrada de longue más áe dos meses. En ATTREZZO (atretso) Coniun- aut,)m,?vilíst~ca especial HIG!iperros y gatos en territorio fran caso contrario, el tiempo de es· to de utensilios que sirven para LlFE (Jae-Ialf), la buena SOClecés. tacionamiento e n cuarentena montar 11na obrH teatral; BEEF- dad; INTERVIEW (interviú), enSegún esta nota, la entrada será de un mes. STEAK (bif-!'tek). bistec, filete tr.fvista C! lebrada con un periode estos animales en territorio de vaca; CAMPING (kempin), dista,. t'n la c~al s,e for.m~¡an francés queda prohibida, salvo Cuando estos animales pro- vida al aire libre en tiendas de cuestloP,es de lnteres publIco; las excepciones siguientes: cedan de otros territorios, la Campaña; CATGUT (Kétgat),hi- MATINEE (mat~?é) función de Cuando estos animales pro- t:'f!tl'ada en Francia será supe- lo de tripa ,usado para coser, en, tardf; PlrNlc, Jira campestre; cedan de Afriea, Asia, Alema- ditada a la presentación de un cirugía; CLEARING (kliarin), ¡ ~OT-.POU.RRI (popurrí), rev~Iti­ nia (Este u Oeste), España, Ru· certificado de un veterinario del sistema que regula las importa-I J?, n:ls~'elanea; REFEREE (refemania, Grecia, Turquía o de Ita-\ pc.is de procedencia que dé tes- ciones y exportaciones entre n). arbitro en deporte; ROASTlia, serán depositados en una timonio del buen estado de sa- dos paises; CONSOMME (con- BEEP (róst·bif), carne de vaca, estación de cuarentena durante lud del animal. sorné), caldo; CI<OCHET (kro. asada; S.O S, abreviatura de ché), golDe de "gancho" en bo. "save our sol115", llamada de Una fiesta por todo lo alto, con príncipes de verdad, que xeo; CUP (kan), bf>bida fria a socorro; S H O R T (chot), paRbase de frutas; CHAMPIGNONS talón corto de 1)1lljer para decostó tres millones de liras (champiñón). setas; CHATEA U- porte;. SOUFFLES (suflé) pataROMA.-- Un acomodado nor- falsa piel de cobra por todas BRIAND (chatobri;in), bistec tas fritas muy ahuecadas; TAteamericano que reside desde partes; las paredes, pintadas en con patata~; ENTRECOTE (an- BU, Jo ,que .. e s t á, p~ohibid?; hace meses en Roma dio en su azul noche, y un legionario ha- trekot), solotllillo de vaca; ES- !OURNEE, Jire artlstlca no hCALOPE (e skalop). filete de Jada de antemi1no; ~R~MP casa meses pasados una fiesta ciendo guardia en la puerta. Se calcula qUE: la fiesta (en I ternera; FAIR PLAY (fea plei), (!~f'mp) barro dt:' cargo s}n Itne.a grandiosa, para la cual transformó totalmente su apartamen la que participaron treinta prín- juego limpio, conducta caballe· fIJa; TROUSSEAU.(truso),.eqUlto, convirtiéndolo en una copia cipes y otros tantos duques, rosa; FOB, abreviatura de "free po boda o de matf>r!al ~roplO paexacta del famoso club noctur· condes y marqueses) ha costa. on boa!,d., franco. a bordo, en ra partos; y YACHT (lOt), yate. no de Nueva York :\Jloroco: pal- do la friolera de tres millones lenguaje comerCIal; F RE Emeras de celofán y divanes de de liras. Pero .ometido. a un previo período de cuarentena Coñac 'CABALLERO' El aparato de radio más pequeño del mundo El dparato de radio portátil más pequeño del mundo es ja· ponés. Provisto de seis transistores, no abulta más que una lata de sardinas. Puede funcionar cien horas, por medio de una batería seca, de un formato inferior al de una caja de cerillas. Situado en un automóvil, es, al parecer, poco sensible a las interferencias próximas, incluso del trolebús. !Cal,allero ••• qué coñac¡ BODEGAS: LUIS CABALLERO Puerto de Santa maría Pantalones «especiales~~ para bomberos El Ayuntamiento de Ahoskie, j de que el fabricante había coen Carolina del Norte, compró sido en 121108 una etiqueta etl la pantalones de lluvia para sus que podía leerse: -No exponerbomberos. Cuando ést0s se los los al fuego>. fu~ron a poner se apercibieron COlpañía 'l'rasatlintlca Isplñola S. J. I MATERIALES DE (OnSTRU(CION HIJOS DE DIEGO BETANCOR, S. A. VIGUETAS CASTILLA.-Fabricabas con hormigón vibrado y acaos de alta resistencia, lo mejor para techos, dinteles, etc. BOVEDILLAS DE HORMIGON VJBRADO.-Calculada técnicamente so resistencia_ De gran economia al evitarse los encofrados_ Fácil y rápida rolocación. BLOQUES HUECOS DE HORMIGON VIBRADO.-En todas dimensiones. Ideal para muros y columnas, ligeros, atérmicos y óe fácil manejo; E'Conómicos, Golocación sencilla y mano de obra mínima. Evita en un 80 por 100 el grueso de los encalados. Para informes y presupuestos dirigirse a su Agente en ésta: Enrique Díaz Bethencourt, Plaza de las Palmas, 1, Teléfono, 165, Arrecife. RECAUCHUTADO DE CUBIERTAS Servicio directo LA GUAYRA Kingston Próximas salidas desde LAS PALMAS Febrero, 8 Turbonave cMONTSERRAT. :, 16 » .. BEGOÑA. Cocina y personal españoles Sus Agentes en ARRE.CIFE: Manuel Jordán Martinón, avenida Dr. Rafael González, 2; teléfono, 124 Hijo. de Dieto Betancort, S. A. Por mitad de precio volverá V. a tener una cubierta nueva recauchutándola con procedimientos modernísimos, logrando al propio tiempo doble vida en su rodaje, con la consiguiente economia. Para informes dirigirse a su Agente en ésta: Enrique Díal Betbencourt - Plaza de las Palmas, 1 ~ Teléfono, 165. ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº244 28/01/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº244 de fecha 28/01/1958