http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2d7a40bded27912a170f6425f0fa94a5.pdf 7eee36e6ee324985364f8aa52618654b PDF Text Text Citroen abrirá próximamente en Vigo una fábrica de automóvile. de , tipo economlco . Núm.242 - Año VI Arrecife de Lanzarote 14 - Enero - 1958 . Redacción y Administración: Con una p .. oducció .. anual de 40.000 vehículo. PARIS-André Citroen, f'l famoso f4bricante de coches frar,cés, ha anunciado la apertura de unanueVd fdctoría situada en el Pll~r~o libre ~spañol de Vigo'. Se.rJiÍ "~onocida en la vida industriál' cómo Sociedad' Anó- -------~;I· nima Citfoen Español. Montará 10.000ilutOn'lóviI~S del. tipo 2. CVen .eX:pr.ó;Cimo año; Termi. : quIÍl(ei,.fi~urQ:nes, nadO'estt"'períudo, la J1u:evafá ! brica pjÓ'<fbei(i40 000 ';coches de tipoesónÓ,mi:;o anualm,entf, &1 cetáceo logró •• capa .. , de los ', cuales 30000 estarán ma I he .. ido, a uxiliado po .. destinados a la exportación. va .. io. pescado .... SIDNEY (Australia) .. URa Nuevo muelle pesquero ballena de 15 metros de longitud ha estado luchando durante seis horas con un gruen Almería po de 15 tiburones, frente a Han sido adjudicadas a una la playa de Narrabeen, cerca empresa constructora nacional de Sidney. En el transcurso las obras del nuevo muelle pes- de la Jucha, la ballena recoquerú de Almería cuyo presu- rria la playa arriba y abajo, puesto total asciende a más de fuera de lo!> rompientt's, tracuarenta millones de pesetas. tando de escapar hacia aguas En el referido mtlelle se cons más profundas. Una de las truirán también diversas in,c;ta- personas que contemplaron laciones complementarias r e- el combate dijo que el cetálac.ionadas con esta rama del ceo levantó . ~ un coletazo '8 mar. un tiburón a más de tres metros de altura. Cuando los escualos parecían haber acorralad'o a la blllena 'i se disponían a acabar con ella, unos pescadodores tomaron un bote y se lanzaron a la lucha a favor de la ballena. Finalmente,con la ayuda de los pescadores, el gigantesco cetáceo, logró MADRID.-EI Cuerpo de Co- escapdr, dejando tras sí una rreos hd ganado la bataJla de la estela de sangre. Uno de los correspondencia ndvid. ña. p~scadcres que intervino paDel1 al 26 de dicie.nbre pa- ra favorecer a la ballena ma~ado se impusieron en Madrid nifestó que ésta era la mayor 70.659 giros postales, por vdlor que él hahía visto en treinta de 53092720 pesetas, y en la años. capital de España se h~n pagado 318.0 8 girns Dflstales por valor de 107.295626 p setas, y se rvpartieron más de 30 millo· nes de cartas. Del 18 al 26 de dIciembre se han enviado tl1 Africa Occident31 Esp~ñnla (Ifni y Sáhara Españal) 3431 ki. WASHiNGTON. - La Junta logramos de correspondencia por avión. de Aeronáutica Civil (CAB) ha confirmado q u e los aviones son más seguros Que Jos automóviles. En un informe estadístico se pone de relieve que en 1957, por cada 100 millones En la isla griega de Thasos de mi11as volJ<ias se prudujo ha sido descubierto un yaci- una muerte, mientras que, semiento de mineral de hierro gún illformes del Cons('jo Naque permitirá exportar anualmente 300.000 toneladas. La cional de Seguridad, por cada explotación será llevada a ca- 100 millones de millas recorríbo, al parecer, por un grupo d a s en automóvil hubo seis francés. muertes. Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR: GUILHRMO TOPHRM SEMANJ,lE,IO 1l~PORTI"O·((J1T_lJ_R_ll_....:..-.._ _ - __ . fspedocularluchn eakelJoo, Va.icu yamlticio.o. balleno.y en aguas deS¡clney Ré4ui'eren el apoyo moral y mate .. iol de·Corporacione. LOS CARTEROS DE MADRID REPARTIERON 20 MILLOnES DE CARTAS EnTRE EL 1yEL 26 DE DICIEMBRE Má •• eguriciad en lo. aviones que en 1o.: , ·1 automovl e. Se descubre un yacimiento de mineral de hierro en la isla griega de Thasos proyécto.:clel Hogar Canario de Madrid pa'ra1958 i.leña. El Hogar Canario de Madrid ha hecho público sus vastos y ambiCiosos proyectos a realj· zar en el año que ahora comienza. Eitos proyectos son los siguientes: a) Conferencias mensuales a cargo dedistiuguidas personalidades regionales y nador:al~s; b) cel~bración de coloquios entre sus asodados, en que se debdtirán problemas in· sular, s y nacionales. Algunos de estos coloquios versarán 80bre temas de Artr, Filosofía, Historia y Economía; c) Sesio· nes de lectura de obras espa· ñolas inéditas: novela, teatro, poesía, ensayos. etc; d) Actos de rememoración de personalidades que han dado gloria o renombre a la región, el primero de los cuales serél dedicado a los naturalistas extranjeros Sabino Berthtlot y Webb, autore s de la magníficl\ obra. His- UN PERIODICO «PARLANTE» IN· VENTADO POR LOS JAPOnESES toría General de las islas Canarias). En torno a estas figuras se darán conferendl1s por diversos especialistas; e) Mon~ taje de la II Exposición Regional de Arte, en el Museo de Arte Moderno de la ca pital de Es ... paña. así cerno de otras diferentes exposiciones arlÍsticas; f) Vi.,itas semarale!>, bajo la di· receión de un pruft sor, a los museos maori}! ñrs d(' a r t r, ciencias e historia: g) Celebración de re. itales pe é'icos, musicales, etc, a caIgo de artistas especialmente invitado!1. Pro· yección de peliculas cultUlales, etc. etc. Pa!'a qu~ este vasto plan de realizi:lcicnes obtenga el éxito deseado por todos, el presidrnte del Hogar, don Esteban Pért'z GonzálfZ, rf'caba d apoyo de las Corporaciones oficiales isleñas y la entusiasta coopera· ción de los canarios residentt'S t!n Madrid que actualmente son unos seis mil. El TOKIO. - Un revolucionario pá .... oco de Ca .. jarc .e .periódico parlante. japonés niega a auto .. iza .. la !toda será exhibido en la Feria Inter· de la esc .. itora france.a nacional de Bruselas el próxiF.. an.-oi.e Salon mo mes de abril. .,. I El profesor Yasuchi Hochi· Por considerar que sus oLr~s son iamoro es no. de la Universidad de IngeCARJARC (Fran.Cla).-~1 paniería de Tokio ha manifesta· dre Pierre Corbellle, parroco do 'lue enviará ~ la Feria b('lga I de esta .Iocalidad, s~ ha ~€gad? dos de sus «sincrolectorf's>,qlle a autorizar ~l matnmonl(' r~h. permiten transformar ('n suni gíoso de Id a~tora Fran<;01s.e do los actuales periódicos. Sagan. de 21 anos, y del publ!Esta invención ha desperta- cista Guy SchoeJler, de cuarendo un interés mundial como po. ta y cinco, porque al('ga.que lo~ sible indicaciÓn de una nueva libros de aquélla son inmOlaépoca en la información. les.. _ .. _ Mediante la maquinaria ideaEl edicto de prO.hlblclon .del da por el profesor Hochino, un ~.ctrimonio can?D1co ha ~l.do perió!íco puede s e r impreso ftJado en el t,ablon de anunCIOS por un lado de S!lS páginas en de la AlrdldJa. _. forma corriente y por el otw Aun cuando la .S€TIOTlla S~­ con una voz que va registran· gan no ha anunCIado tadaVI.a do las infor:naciones pub!ica- donde piensa contraf~ ma~n­ das. Después, un pequf'ño apa- moni_~, el p~~re. COrbE'll\e dJ~e rato a modo de tocadiscos, va que el nu ofICIara la ceremoma trad~ciendo esa impreEÍón ~n de enlact'. sonido. Carjarc,. ald('a de 1.250 haSP. informa también Que la bitanteQ, ~llu.ada en el sl1dol'sprodUCCIón comercial óel • pe- te ~e. FranCIa, es d Ju.gar de riódico parlante > pu~de _comen- na.~lmlento de la concclda eszar para fines de este ano. cntora francesa. �P~ginél MARTI!S.14 DE ENE~O DE' Z PER FIL !SLEÑn Mós sobre líneas marítimas fruteros Desde Barcelona y Cádiz se interesan por la compra de t solares (a plazos) en ARRE(lfE • • d 'd' d , d 19.58 fELI(ITA(IONES Jo~é, MalÍa Don Ayaso, clÍtico deportivo ' de Haóio Las Palmas; don Fé ix Poggio Lorel zO, dirt ctor de I~s meses de invierlo nuestra ciudad -Diario do:: Avisos. de Santa Lruz de A pesar del tiempo transcu~ La Palma; ( on Domingo ~(o~ta PéEl periÓdico • La Va!:guardia», de que oscilan entre los doce y los sr_ rez, reda l Jor de e Disl io de ,Avisos.; rrido no hemos podido obteuer Barcelona. publka la siguiente illfor· Itnta meses. don Andrés-Gon2álu 08rci8, tenienconftrmación oficial respecto al mación enviada por el correspOl15al El'tos solares ahora puestos a la te coronel j le del B,.tallónde Infanestablecimiento del previsto ser- de la Agenda ( if a en Arrecife: ~enta,lIujetos previamente a un plO- tería núm, LIV y comandante militar vicio rápido marítimo entre las .Un propietario de e~ta ciudftd ha yecto aprobado por el Ayuntamiento, de Lanzarote; don San,t irgo MM~no islas de Lanzarote" Oran, Ca. Implantado la modalidad de venta de ab~r~ftnUnll extensión de un millón Lópt>z, c/!pitan de la Ouardlacivi/; , , 'solares. a plazos, paraconshur.cióD qUlDlento~ 0111 metros cuadrados, y don JUdn Luis Perf'z Moralep, Aparen'aria; Tenerife y 'La Palma, ,a" de ,viviendas , En amplio anllnclo ape- e~ el, oroyecto figuran, a~('más de 158 jador muni. ipaJ'de La~' Palmé!s; don cargo de la motonave de Tras'-reCldo ~n la Prf'.,~a lecal, 1'1 menrio' VIviendas, locales para com~r.clos, es-I Juan Vernetta SlIlmiento, DelE'gado ¡rl,editúránea «,C iudad de Ma- nado propietalio ha,e saber qUf', pa- cuela~, parque y , plaz~ pública, etc. provincia' dellllinbterio de Infolmara la compra (lP. estos solarH, loes El phsnu de pstas fU,turas constrllc-, ció" y Turismo; don Andrés Rulz E , " h' ,ón». 1 problema, pues, de necesario satlsfiCf'r anticipe alguno, c!one's, Iltmbién aparHe (O el ar.un¿ Delgado, rrc1actor jI fe y , critico den'¡¿estras exportaciones frute- bp.stando con pagilr. cnmo mínimo, flO. , porlivo del diario .Falange';don Pasras" continúa, revisftendo "ca- cientlesftas mensual, s, e n plazos A las pocas horas de hacer,! c públi· cual Ca labuig-, crítico deportivo de ractúes de s q, m a ' graveda,d, ca la noticia; el propietario ha real" Radio AtI$ntico; don :Jillio FernAnz~ (fó va'rio~ contratolÍ ''::!e venta ~ , par~ dez , diredorde' seman81io eA,lre" LiProblema que ,e,',s,te, a,ño ha de "eo4oll,.,icescas" ticulares, por un total de tres mIl me- br€-, de Te lenfe: (continuará) diiquirir notables proporciones 1 (Cune/uye ,en páginasé,Jlima) La primera car a procede e UI ae leo e arrasa que esea posar I ea I PREG,UnTAS sin RESPUESTA,. :«Di,,_a'rio de ,A , v"isos», de' La Palma,,' ",abona 1, ,tt bl ' . , t d ' .. . por e es a eClmlef) o ,e un serVICIO Int ' , ,Id' , 9 - del ar raplaO a car o ',' (lfite las , buenas perspec~;vds q,{le pfrece la cosee/la ag'rícola. . Nuevamente,én la actÚ.al , I ~ zafra, 'volveremQs" a observar ,Por q-u·é al j~ual qlJe se han $,QtJre el muellf, {igé'nles canü- ' cOhstruído pn Arrecife filn acerdádes de MmaieS'.cebollas, pa- tadarhenfe 320 amplía's v rno " .,lJ ", tatas, b.:datas, sandias, cala- dernas vivil'ndas para produc-ertASlJ bazas, ecbada, ~r,,!e¡as,etc, en , tores y mar.i,~eros;'nose (nns.espera del COdtclq.d,O cupo d'e . ~ruye , tamblen un, b-Ioqlle-cu. embarqq,e queh{lga pQsible sU, y o' ss~laresced~,e"t~á '¡" gt'a.flfitaDe nuestro col.?ga "Diario ('le les . El rumor e s haJé'güeño. c ~locaciófl en ,l os mercadqs na ~ ,', mente ,e l Ayunti'lmH?n~~~par. Avísos~', de Sár:1!if C. uZ .,, (J,eLaO'frere mu( ha, pero nada en cLOnales yexlrafl.}!fros:,,Cuahdo ' al?ergi~r a la~ 150 ;fa'~llllJa!f hu., Palma, teprod,ucirnos parcial. C,)(1creto. Ha transcurrid0 todo llegue el, fP:omf ilto ~ estamos mdde~"~UeVlVen " haC1narlas en mente un escrilode su red2r{:,l or el año y ddarto, f"ntanto, · ha seguros ~ todos gritaremos V ,Jos ~~rrlOs " exhemos de la po- y com,enta~ísta Dom~ngo-: A,cosi I cob rado vigor. ' H a .. s e!:llbrado protesü;tremos a voz ' en ,cuello blac: lon ? ,fa Perez¡ > que balO el lftulo I esperanza que, al no ~, disponer como es norrita tradiCionar en ¿'Por qué no seaoootlln me- "Barcos comÓdcs y rápidos" di~ I de la lIuvi", (de ]otoncre,tn) ha es.tos casos, Ahora bien" pre- , d.ieas r?ldir.ales conducentl's éll ce: permitido una cO$echa de deguntamos nosotros ¿piJr qué' cle: f'T rleIa ,.cbor- a • de P~lerto ' , ' . cepcio;tH's. no echar mano a esa fórmula de /!\.jlos para of,'eCf'r eH! Ifl} .. La pnmeraryotJCla e~ bue(1a~ tan cómoda, económica V rae- ~u:flcrenfe'!garan!:tas de segun· la otra UI1 poto dece~clOna~fe : ¿E,fá ya müduro ehllmor patibleque tenemos al alcance i;lad a los nU,merosos buques I En una el buen sentIdo se 1m- ra f.onver1Írse en realidad? de la mano? pesqueros Que -lllli permanecen , pone . En otra el tanto esperar E sto só 'o puede contestarlo Desde los puertos de T eneri" fonrleados durante casi todo nos lo ql'ila lapropill Crm pañía,IlIll vincufe, Oran Carzaria, La Palma- año? , A"Í, s,e no's ha anunciado fol'- lada al Archiplélogo. Tan celoy 'hasta delaOornera--pesea dis- l 'l~or qS,ué 10SII a~)tobll1ses, hde '\ mi altmenl te Qbue de °dhOlra (>.n ade - sa~iempre de atender a las juspOner de otras líneas. de grana . mea · urno eglln ossa.a- ane, .os arCOS e os Jueves tasdemanda~que:e , formulan~ des bu'ques frutero s,' Sel len ca~ " dos V",lunes h~~ta Las B r f'l1~S IZilrparan él las once de la nO- 1 da semana motonave!j españo- p'lralrasl3dar a los numerosos rhe, Como se trata. de mot?na- , .r, . " • O q las- de p3 q,ue, ño ,to, ne,ia,Je , pero ob:ero'i rl~ a , ,\Ie.l P;¡, g, o allé; ,~ra- ves "d, e~r~n ca ¡)3 CIl1 a, d, co~.o-I'l:n especialmente acondicionados balan en la.s ~'1IJnas d~ Yalz ,l ? da1\ y .raDldas, pued;l1 permtlirpara el transporte de frutas.,Por que no se hace .10 po· se sailrUMa hora mas !arde. con destinO a Casablanca, M al s I b I e para ar hIt r a. r N o tenemos otra COSlI que hata, Marsella, S f!Villa, Barceto- una fórmula que permita a los cer i usUcia . La innovación nos U'dsa a JUjj!a vá,¡ina) carniceros importar r.arne oe es grata Mucho. terner;~, evitánrlose a~Í ese heAhora , vamos con el reverso . cho absurdo "e inexplicable de I La olra C'Ha, sin perfiles, de reaque a la pobla ción se le 's umí: Iidadjocllnda, Esta se presenta nistre m.ensualmente sólo cual e? c~mbio, difutTIinadaentre la tro o seIs reses vacunas d"ndo mebla elel rumor. De un rumor lugar a esa., imponentes (¿eél · que se hl reilej~(lo en una eró' LAS PALMAS liJs?) qÜ ? se forman en el M ~¡. ~ nica de1 estil11ado "com pañero En las oficinas de Iberia , se cado tod03 los sáb3do,> desde Topham Diaz, inserta en "La 110S informa que d~bido él la re- las primeras horas de la ma. Tarde". I ducción de sus servicios en los drugada? E"te rumor se centra ~n el mest>s de enero y hbr,ero, pór ,Por qué algu n as del a sestablecimi<,r:to deu'n ' tercer escaso tráfico de' pasajeros. la nuevas señ'ales de tráfico coló- servi ci o semanal rápido:que fa' 1ín f'a directa A rrecHe. LasPal- cadas en l,a . c,apilal de ,n uestra vDceríaa las:t,' Slastan semejan-, mas ha sido sii; p en~ida even- provincia lIev'ansus letreros so- tes en exten:s ión: ' Lanzar.ote .y tualmente hasta el 2 de Marzo, lamente en idioma inglés cuan- L;;l)?alma. continuando dilrtamentE'! la li - do allí el9fpP~ JJ09delcis Con- , ' Para nosotr~s es el bar"(,:o fan-, nea aérea Ll3nzarote -Fuerte- ductores son españolf"~7tasma de los sabados. P;,na 'los ventura - Las Pdlmas - Tenerife. TOPIIAM lanzaroteños, el de los miérco- «Giudod deM'aMÓn» I ell InVlern en verano ••• SUSPfNSION EVEnTUAl OH SERVICIO !fREO DIRECTO (On ¡In"su PERABlEl Y �• S 'as, t 4 DS ENRRO Da Página 3 195.8 COLABORADORES DE .AnTEnA~~ =~~------------------------------------------~ HISTORIAS DE PERROS leo, la princesa rul,ia de Por LUIS ALVAREZ CRUZ El mundo dtá lleno de historias de perros. La más nota.,~ basta hoy ~s la de Laika, • aerta a bordo de ún artirugig .~(,ánico en ~J'qué ' ,d io no, se cuántas vueltas en derredor. de la lierra. El caso de la perra rusa dio lDucboq~e hab1ar: Sabi()!ie ignorantes S$ ~ 9c!,1p,aron ..deella ~n todos ~fu~s: tonos. Hasta la Sociedaü,Proée-dóra de Animales exalÍ'lino. ;~l probiemi1 que dicho caso. planteaba ante la concienda del mundo. Pao, en' fm, Laik~ murió en olor deretebddad. Nadie sabe qué h'a sido de ,ella.Si"sela ha 'ragadofi!'j¡ 1!s'pacio o si aun contiriúa dando vueltas', por ahí, después de haber servid9 para demostrar que urto,rga'úismo terráqueo ei ' \ca:paz d e 'vivir, dentro de ,determinadas condi" <iones, "o 'uI(inedio dif~rente a aquel en que vivieron, en el transcurso :de los c;iglos, fodos Jos perros, rusos y no rusos, <¡ue han roido huesos, si nades de que el mundo es mundo, si por lo ín'e nos desa'e que hay <:anes en el mundo. L'i fdma de -L'lika oscureció <!ensiblt:mente la de los demás paro<.¿Dónde podia enconTrarse UII ejemplo a~i, ni de te· í 1S abajo ní de tfjas arriba? Sin embargo, sin nec~sidad c1e remontarse tanfo, h:ly otra historia, no tan espectacular como la vivida por Laika, que me In impresionado más profun· damenft', y es la del perro Fido. La traen lo, periÓdicos y no v11e la pena citarla en detalle, pero es digna de pasar a la posteridad, sobre todo po'que no Sp trata de lo que no es ca· paz de hilcer ua perro, sine juslamellte d¿ tlldo lo cO'ltrdlÍo: oe lo que un p?rrO es c 1 pilZ de hacer. E n síntesis, Fijo estuvo a pu Ito de morir a las pocas 11) ras de haher nllcido. Alguien 10 arrojó al borde de un torren· Te, de doncl~ lo sacó un obrero italiano: Cario Sorlani. D e s- Lanzarote Por RUAH ANGH DOMlnGUEZ pUés, lo d~ siempr(': CarIo Sorla ni fue el dios de Fido. Todas las mañanas éste acompañaba Todavía se habla en Lanza· y Fayna queda sola ... muy Ílo~ a 4¡U amo hasta ('1 autobús en rote de la leyenda de , leo, la la ... que se dirigía a Sil trabajo y ,t o- príncesa de cabellos dorados y Y así lIf'ga a ]a isla Martín das las noches ('staba pres"nteo mirar azul. Esa leyenda suave Ruiz de Avendaño. Llega un a su regreso. cntre CarIo Sor- que se cuenta al caer ]a , noche día en una casa blanca sobre lani y Fido se estableció , u'n en la mejada de ]05 pastores, las olas del mar y toma puerto pacto de f~l s()Hd('z que .nunca mientras borbotea en el hogar en ur:acala acogedora. Martín más pudo romperse. la olla del frugal ágape. Ruiz de Avendaño ama a Fay~ Un diala " guerra df'jó caer Hace muchos - muchísimos na y Fayna ama a Martín Ruiz una c~rga (Je bombas de avía- años-tantos que se píerdéi)" en de Avendaño. ción sobre la fabrica en la que el recuf>rdo de los tiempos, exisY u n día, cuando la casa trabajaba Cario Sortani, y torio te una isla cuyo contorno ,s e. blanca que navega sobre el mar acabó para éste e1 aquel pun- mej~ U'l león madno'salfan- ha partido en busca de otras too Ya nunca más regresó en el do solJre IdS olas. E~ta hla se tierras, nace en titE-Roy.Gatra autobús que había cogido aque llama Tite·RoyGatra. Su cielo una princesa rubia. Rubia como lI,a última m,a ñana de su vida. es azul, su mar es azul, su aire los rayos del sol, blanca como Pero Fido n o llegó nunca a es azu: y su tierra es negreo Los la~ espumas del mar, azul co" comprender este~~pecto de /(1 dioses dd Fuego yder Viento mo jirones de ntlbes. Y la pritl~ existencia, y fue, como era su la halJitdn y, en las noches cua· césa Jeor:o' pue<ie ser rubia, costumpre,a agu~rdar a s u jadas de estrellas pa"lpitantes, r.o puedes('t blaT1ca, no !luede amo; ~ih conseguir explicarse se les oye galopar por los C!lm· ser azul ... P~ro Zonzamasl a ló que;'jjorlo demás, nadie, abo pos negro;, de la isla con excla- considera su hija. leo es prinsolutarh~tlte nadie en este mun· macior.es de gemidos y tormen" cesa. dC', pod,da explicarle. tas ]ávicas. Pero n o todo , e~ Pa~a el tiempo en su cabaJEsta historia dura helce trece destrucción en .Tile' Roy Gatra; 'gadura de años, y Fayna mueaños. La ha escrito, noche- a Hay suaves colinas verdes don- re. Pasa el tiempo en ~u viaje de noche, pI pobre perro it"líano de pastel el ganado; barrancos \lÍdas, y Zonzamas muere . . que vanament~ ha aguardado sombreados ,d?nde la palm~ra Tite·Roy Gatra no Hfne Rey. la llegada de su dueño, sin que M~ vuelve mu,lc,a; mansas..rales Los montel' ardientes rugen su que.haya faltfldo una sola vezalr,umoro~(\s de~ as erSorh]éldas dolor fn lágrimas qutiranleS' la CIta. Y pueblos tendIdos en la falda I de lace'a~; los vientC1s 110,an F'd h h h . d I de los montes redondeados por su aband<no en gemidos (nlreI o no a ec o mas e o el filo de los vientos, I1corta d os d e tl(. rras peregTlnas, . que :.:n perro puede hacer, pelO " I t d I 1 b Zonzamas es el Rey dE todos I y el cielo se cubre (on el lu'o s I o q u e no 0'5- o S I (j m r e s 1 bI F' I . " ,os, a) na es a espo- de la noche miertras el mar reh u b ·Jeriln h el- h o en ~u caso. C·I os dpue 1 R F R ' y. ay na ~s la elna, z;¡ q¡ murmullo de salmodias t d . l h 5<:1 e S~d c~.mto ~erro ~Jemp b.r .. ,a y al mismo tiempo pa~tora que Tif;,Roy Gafra no rene'Rey ... O ()DJe ,0, e un om, noJe r,:u·¡ aparenta las OVf jas d? blanco Un clía es elegido Guan~re' b l'ICO. e el guna manera tenlan; 1" I b d lo h b I IV? Jon y ílIS ca ' as negras e me y Guanareme ~e casa con s Olll res que expresar e su ubres lenfls de vida La finura 1 ' recooccirr,ienlo por tan bella . p . '" co, la prIncesa de cabrlios d«'!, .. d f'd l'd d de Fayna es esbElta como la miel y 0)'00;:: de cielo Y nace IecclOn e I l' I a amOrC1sa. l ' ~. S'I á b bl pa mera; su piel es suave como GuadC:Hlía o 0F9~e es m ~ q~: prl él e el durazno y dorada como lae; Y cuando muere (;uadarfía qu~ t Il'~ l~od en en le~a, en su támaras en sazóP, y su pelo f'S no puede ser Rey Lo~ tronteo;; ~f pe~r~ afhrazo - negro como la no,:he r.e novi- 10" vif'nto" el ¿elo y el rPa;" rnen él I a ne~enquelsefun a , ;~ domSe - lunio, Fayl';;J es la Reina, Yldi~enQUe~~esguayre quen~ ~aJb~ que de'd ue trl t u a o .• 1 Fayna no es fEliz., ZonuméH es nohl", Y Guadalfía ~o pueti H'se po I o penE lar f'n ,a· la deJ'a s o I a mucho tiem o les rnones lo más seguro es ' p. I de ser Rey.,. Las gente!', las ro' , t - d p . ZO!1ZamflS es el Rey y trene QUf' I C(lO;:: la hierba y el c'ia dicen que se mos t rarta ex rana O. a- 1 h Z " '1 ~ I 11 d d uc al'; OnZ!lmRS e[l; pastor y que no "" ~uayre Que 1'10 es ~ae'fagua~,ar a t p.ga a ~rlsu tiene que l'evar~us ganfldoslncble y'Gl1ada.r/a no puede arllldo orma a ~a, r e oelsfll , Vd! a. donde sean mfjores los pastos, (Pasa ~ página cualta, O f) era senCI, en e on o y , se explicaba por la leyconse. , .... ':"_ ._ ,_ '..."x""".".",....,.,, ... _ .. ~_'~..~... I I I ° I ° I e I I ° ' cu~1~~I~~la~~~:·nte para FidO"1 Clínica «Dr. GONZALEZ MEDINA» -1 (Pasa oágma cuarta) elRUGIR GINERAL y PARTOS García ¡u:ámez, 12 Arrecife de Lanzaroh: ---------------------------------Las obras de arte son un Itegalo PQlta-elespíritu; a Ile Zll es un deleite para el paladar. BEBA SIEMPRE I'e Z11 de Jerez de lo flfontel)O u; "--_. fABRI(A DE MOSAICOS «EL (ARMEN» VENTAS A PLAZOS DE TODOS SUS FABRICADOS Mosaicos, trabajos en granito, piedra artificial, pilas de lavar, depósitos agua, tuberia de cemento, lápidas, crUces, tr,a bajos en escayola, etc. GRANDES FACILIDADES DE PAGO APLAZADO l· Informes en León y Castillo, l~Arrecife, teléfono t 109 .. �Página 4 MARTES, leo, laprince.a rubia de... 14 DE ENERO DE 1958 ~~ANTENA~~ en Fuerteventuro (Viene de tercera pá,¡,inl'l) gente~, Cabildo Insular destino a necesidades docentes · de sus presupuestos eI 30 por ciento ser Rey. bleza. Las las rocas, laft leo, su madre, no puede ser hierba y el dia, prorlaman que rubia, no puede ser blanca, no es guayre, ql1e es noble. Y Gua· puede ser azul •.. IlO no es guay. darfía puede SH rey re, no es noble. Y Guadarfía no Guadarfía es I<ey, el último PUERTO O E L ROSARIO, Por esto, porquenue s traCor~ puede ser Rey .. . Rey de Hte. Roy.Galra... (Crónica d·(> nuestr(} correspon- POlí;1ción insular ha sabido vaSi leo demuestra a todos su Todavía se hab la en Lanza· sal,JUAN JO~~ FELIPE lIMA) 10Tar en su justo precio la imnobleza, de estírpt>, que no hay rote, la antigua Tite-Roy · Ga· . El Cabildo acab~ de conver- portar:cia del pro b I e m a de en · el!a sangre extrantera, su tra , de IR leyl ¡¡da de leo, la tlr en h e rm(lsa re a'h dad elsue· modo terminante y defi nitivo, hijo puede reinar. pril¡{' e~a de rabe 110s dorados y I ño de los hijos de Fuerteventu- es necesario de jar constancia En Tite-Roy·Gatra hay unas mirar azul. Esa leyenda süav~lra al tomar para s í. genciOsa· de hoy para' siempre que esa cuevas negras, m u y negras, qu P S~ cuenta alcaer la noche m~nte, lá obligación d e pro· sesióh del Cabildo señáló nuedonde sus habitantes hacen sa- en ¡a majada de los pastores., \ veer Jo conv.eniente para que vos horizontes a l'a'júvel'ltud crific40s y agüeros, y'€n esas (mientras: borbotea fn el h ogar obr,a de tan alfe interés s oci al, isleñabrindándoJela oportu~ cuevas negras; muy 'n egras, en la olla del frugal ¿gape .. ; Iccm,o es l.a de :ga iilnlizar .la nidad de converi'rrse eúhomllnade ellas, van . a 'encerrar . a · , permanenwl oel Colegio cie En· tires deprh"echo. kO,la reina rubia y azuL. La ,Sefí3D7. a Media,sea realidad. Vélll a l?!1cerrar en 'compañía de (V¡ t' llede s'f 'gundapaginó) b' En anteriores ocasion;es .h atres villanas, y vana hacer hu. na, etc. Pues bien, tres de es- lamosd abordá'do el lema in(Viene de tercera página) . " . mo(n 1a cueva. · Si Icoes' nolas Compañías han ofrecido tentan O añaMr nuestro grani. .' . .. .' ble, no morirá. Si Icoisextransus barcos ,para enlazar a Lan- to de ' arenll r.epr,esentfldo con tamp oso ,radie pudo 'á:'plic~rle jera, ' morirá. Y Guadarfía zarote directamente con algu- el movimi;?ñ,fo cie , la opinión . • lo ra rO que résulta' entr~ ' los no p()dfá ~er Rey. n05 de estos puertos españoles haciéndolo así lleg ar hasta la ' hombresJ.jn amor 'así,lriu nfánte . Los . mon.tes, los vientos, el o extranjeros: ¿Por qfle estos ~o~pora:ión a quie'o ya · sabía~ I e~ ei.ti~mpo y en)a atis ~n cia. cle,lo y ~1 mar, estiÍn presentes servicios no han cuajado hasta mas ~~rJ~mente i n t~r esa da en Ha SIdo urla suerte para el peE:n esta prueba . La s gentes, las alzara en realidad? SenciLla- ~ s t e importante proble,ml! )7,. rro . rocas. la hierba y . el dia, conmente, porque en Arrecife na- sincerame nte , esperábamos,que . Para r,osotros también ha sitemplan la entrada de leo en la die se ha interesado mavor-¡ el Cabildo ~(~ d.ejaría abandolia: do u.n a SlHrte !a lécrión del pecueva negra, muy negra. mente por ello. do a !lllS deblle~; fue rz as e¡: ta rro est e qUí', sIn mOverse de la A leo le ha dicho una vieja: Insistimos una vez más en magnífica obra, pero sí dUdá ·1 tierr a , aléa}l ZÓ una altura su« Cuan90 penetres en la cueva, los grandes beneficios que re- bames- fambién Fincer al11ente'-1 p~r!o.r il lade L ~i ka, ~uyo .· sares pira ti t nnés de esto>. Y le portar~a a nuestra isla el e.s ~a.l. que la ayud .a f~ese la.!) cornPle-.clif~Cí~ rn éH. as d. e la Clenc ia fi entreg a una esponja empapada bleC1l11lento de estos servlcLOslta, ta n por e nCIma de nuestras gUIara en un rl)<:,sto de honor en agua. ráPid.oS di~·ectos. Se evitarla la Imá ,. ambiciosas a spi ' aCÍonf's . . r~O la ..h .is:(jri~l. ~~.' n os. ha ense_,Y la princesa Jco, en compaacumulaclOn de fruta sobre el Ble? ,rS verdad q t:e f StB Coro nado de que o¡i1nf'ra . hay qce ma, de la s tres vil lanas, entra muelle, con el consiguiente es- po rZlclOn no se ha en co ntr ad o amar parp, que el amor no reen la cueva negra, muy negro , trapeo de la misma . No telí - s?l~ ~n 1<1 lu c ha ys Que lo ::; sulte vano pa:,c: br eria . Le ha por d OIl (Ló S~ escapan to rb f' lli· 1 dríCi177 0S q i! e recllrrir a Los! TllCIJ11?S han re opol ' dino l~o n gr;- b il st " do par ~ e llo con acudir nos. Qe' hu¡1lo espeso y picante. j transbordasen otros puertos i nerOS1dad al ll ilmam iento de, puntualmen te tedas las noches, Sus p a sos se hacen más leLÍos I que, aparte de los retrasos,oca~ colabo ra.ciól1; p~ro tan:poco pe.r .~~::>cciu ele !rel~e a ñ o s, al pesar por su boca abierta de sionan graves daHos a produc- me nos cierto y "" to es lo im· IIPutl,mentrc a SUdUel]O a la lle~ fauces ansiosas de cuerpos, petes tan delicados como las san- portante, que ei C (¡ bildo h a gada un aut0bús. ro aprrtando en su seno de cerdías, arveja, tomates V cebo- locad? e~t~ prC'blema en pri- . YO ~rfo que entre todas las vatiilos asustados la (SPOlljél L1as. Los fletes resultarían mas mer fe rrr)]!1o y que en eS'le pri·¡ hlstOrl eS que se cuenfan de los húmeda de agua de Jos cieios, económicos. La fruta, all/egar mf'l' añ~ destina a atenciones I o.erros,. la d.e Fielo es una bellíleo penetra en la cueva. en mejor estado, se acreditaría de E~s ~n(J l'za sobre el trei¡;ta ISlma hls.lofla, T an bella.que ~o Un semicírculo de aulagas, en nuestros mercados cOmpra. por CIento del total ele su pre- es preCISo adorna : la hiHarlahumeantes, es puesto fr(' nle a dores Esos barcos, en sus via- su puesro, Se trafa de lIn presu· I ment!" para que luzca . Pa ra el sU ent. ada, y las gentes espe· ;es de regreso, podrian condu- pues'o muy modesto y ésa tal mundo constituye un hallazgo ran ansiosas a que transcurra cir a Arrecife dire¡:tamente mer vez s:a la cansa de q(]e el por· inestiml\hl,e, pe:o la historia no el tiempo marcado por los orá· canClas para el comercio local eenlaJe resu't~ tan elevado; pe- ha conchudo nl pé: rece que ha~ culo s. Todos callan; todo es sidesde Barcelona, Vaiencia y r<;, d~ t??OS modos ¿qué admi' y~de concluir: todavía sigue lencio y sólo se oye a lo lejos Sevilla. Nuestras industrias I1lslraclOn ha sido ca paz de Jle- ·Fldo águardand o a su amo. El el canto de una alpispa que paconservaos de pescadodlspon- gar tan .1 fjOS?. Nllestras dr-¡tien: po se ha detenido en su corece cuenta con su voz entre. drian asi í/e medios más rápi- c~nHanClas. son de excepc;ión, razon .. cortada los segundos que van dos para la colocación de sus bIen lo sauemc,s, pe ro tralán· Y aSI acaba perlo Pionlo la pasélndo... mercancías. dose de un campo tan vasto co , historia de este perro, que no ... Y van pasando los segun· Paralogrw: todo esto no hac mo la Enseñanza. las excepcio- es, si bien se mi!'8, la historia dos en su vuelo de espacios, ría falta recurrir ni a subven - nes abundan, Jo Que .no RbUnda¡ de un perro, sino la historia de que ahora parecen más lentos, ciones ni a créditos. ¿No val- t(!nto y eslo constituye un im- un gran amor. más 'solemnes ... y al fín son r~dría ,la pena convocar una reu- portante tanto a nuestro favor, · - ---.;... - - - - - tiradas las aulagas. La:> mira· nión entre las juerza/; vivas de. son Corporacicnes conscient~s das se fijan ansiosas en la cue. ' La ISla.·autofldades;$itiif-.¿catos,1 d.eQye en una sólida formá · va ... y no sale nadie. Los ojos, comercian~e~.e in,rlu$.tr..iales pq- clón. !ntelectnal desu 'adminis.. . . como osados peregrinos, ~ruie. ra e:<;tablecer.los prilU~ros-' con- traClOn. en 1é1 elevacIón ' del ni· flal»orado con jugo de reo rasgar las tiniebl ,a seni ' mota.,ct?S'.'. ~o.n.·,· .tG;s. , c.o.lnP.U .·.n-.t.·. as na· ve! cultu:-alde su pueblo, radi-.· l naranja. ,resca'. viqtiento ... y no se ve ,nadil::Las Vlera..sllltet:e.s~d.a:qn <: el asun- ca la mas segura ,base 1ie su PIO LO EH TODOS LOS 8 RES man~s,cual tendido -puente. de ift2.¿Pf:(!/aiÜJ;,9~ /'¡;Ó[ltj.nuar Ji-· progreso. ._ _ _ . , _,.,.-,~..__. _~.~.'_ __ ~e$:~f)s, avanzañ hacialacuegados~teN,z¡J.melTte·, a' la. ese/aV:a< .~;. y. no viene nadie.... vitu1 de los requeidos 'cupos dé pe.prontolastinieblas ~e tiembárquequese "nós aSlgnan ñen de oro; las negras sombras por ja;: escasez ;ª .é ._búques de se ,vuelven blancas, y la Reina las .lin.eas regulares? ¿No es . leo surge de la cueva.: La ~eína Izora ' ya de .q7:le La'nzorotése P~.rticipaa, todo.s sus clientesy·favo.recedo.res que leo, rubia, blanca, azul, ha sao ihdependice ymo.dernice en es- ,Io.s. ?umero.s agraéiado.s en Io.s .sorteos gratuito.s de J;~~o de la prueba': del fU'e go te ds¡JeCfoal igual que el resto NavIdad ' ha~ sido. Io.s siguientes: mrentras las tres Villanas qUé- ' de liis 'lS[lúi del Archipiélago? Sorteo de 31 (l)iciembre) de, lo colcha guatClda,Núm. 15.911 dan muertas en la cámar;¡. En nuestrasma:lOs tenemos . Los montes, los yiéntos, el la soluCión.. Al menm;, así -lo ' JI deS (Enero) del y la mUñe(~f Núm. 6.328 ctelo y el mar, preg:oilansu' noentendemos nosotros. GUITO lAá •• ol,relínea.... Hi.t,o ria. eI,e••• I I Mu- I I es: eO'1 rle 1 '' Orange CRU·'SH . ~. Almacene. tren LÁS50 �IlARTI!S, 14 DE ENERO DE ------------- Página 5 19:8 '------------------------..~~~--~---------------- OTRA~-- , NOT1C1A5 DE LR . ~SU~ - LA VIDA EN EL PUERTO SUCESOS MRRITIMOS El «bau» «marchoso» se Mueve buque. pe.quero. de la flota de Huelva, con 315 "om- hunde el) aguas delSenegol Se salvaron los tripulen tes, cuatro Iwe. cíe tripulación, entraron el·~ jueves ele arribada forzo.a de los cualu son de lanzaróte ddrá n :¡l óJ,.ill1r.llJente, iniciarán 1.mbién han entrado el cañonerO «Voseo Núñez de-Balboa» ¡gCid \l?"z sas fra Ill / a ce cOlvir.a en d - C ~:. , ) Hlan o Cuanelo navegaba fr~n l r a la y ,lo motonave «Ciudad de Alicante» AY LR ARRIBO EL «PEDRO costa, de Zigui:: ( h,l'l' (Sr:.~f ga,~ J" tl ~ '(11 Los tempor GI, ~ úe mal y vienl0 fe ¡ n1 (', e l ogiaJo(~ (l UI pa~rón JOR 'x :' I' !,en. CA HPI e » (ON 13000 KILOS ' :ranc .e ~ ) se ha _h_und},el~,l'1 b~o~, . . . . ensf'ñorea d o.últlmanH'lltefleld ' tes y ra¡'Ji(jro< S(~VI ' I' dFI H ~;Jl H ! DE S¡\f\DINA EN HIELO ¡"tunfro espan(J I~c:I(ho:c , .oDa comprenc'ict p, edlre :as is1, s Ca i Jn~u ar t-II « ooile ft 1" h o '" e " !i, g'J . ! de 50,0 ll'ne!Jd?s oe ¡ eglslro . . rias'! la V~Cil, ¡¡ fod;j a ltÍcéíl1il , A 1da (IE~I huqll~ ya e~t c. l;a e5IH~ l él:!(~ O di , Pr o c ~ te d~ Ji! pesca aro- : brillO y 4'9 mf'lro<1 tie 1'5 ' 010, l.. varias notlcla, que fll élLlf'IIOH s! f:.1 b :' néilCy e,t,:b ' ~clnllt' lh 1 I ¡LrM¡- . bo r; 1 \: , IIJI (S el bl1queprsque- . , 1 '~('O n 30 n ji ' eJo '<: de peecllc!ones hemo~ of r e(i (!o wbre el'llló¡méctcOY'Ub'; l le:n()¡Vi" c (¡;~r.l- ' r c:',il " J d <i lu z . I-'H'loCar P.io l ,ma- Vi' OI G. t, " l <, partIcular, afiadllUllOS hoy el fuelt.~ VJ~mPI te pOI ~\l ~: (!lI" g n~l 'c ·I:'; '€¡: el; i l"ríc ~J ' G dI::' l' ¡¡ rifil rondu(i~rro srlns , yepdl;1val del Non e (1e,e;;cadUiildOjta plazft rlOn Matlas, G ~r'I.,d;r (J rq\!ls .. ' . " ' , Su !ripul?cír\n,<n !re Jil elle fj· enel referidó sector <'i pa' ? d c jueves El edew o .U!"fmar; ln, ¡-Ú il In .1 400 ( , ' J (} $ de ~ordlra (n hIelo gu ra!' t; Uct l (', m¡j lil,fJ('.~' (l r Le'nque h~ oblIgado ¡¡enl [¡H Ul IJll t ~IJ o Hp , pitd enu Ilibl1 'l!' o lro t: J ¡: u ' ,l( , 1" ¡)(l: ¡; /I rol a 1 a pr ( ximéi do de 13 , a 01 €' \ tl e sa Iv él0 () ro r ( 11(; bu. puerto a nueve p e rqUl'IOS, con t)l!se de U~l pe8qu'cro a¡nL'¡;CC (IZS f" a~a ! n i lJ b il I S. Iz r , 1-' en .i s Ia ('. t·, A · ,t ' 1· d • . " , , i q \l n él i 111l'f' ,f1S IIH1 ·Y y ,l moL 1,' qu e r~o\;.. . r , . , , ,¡ ( 1 r.¡OQ1!lfTél que debido él l ' . To, aI u e ! a _r () !l rj uj t) al baJan .en)acaplllraoeu\I(j¡ ,, <:. a l(¡Q,EN !!-' O ,- L .(It O t D DE l; ll.(ftr~ -, , 1 Dlll?!lO f <¡ Tiles dI' Dc,ku<, mili a s al n Oí e e ,- 1" (j e ¡-i,! '!'( i le, Di, h o f> 1 TE. ;.> r: U E D E 1\ T ;- D E ~ j n LI F 1\: J ! 1;' m i -' ( r ¡ . : (~ (? \ JI n J () (S PTO b é' b! {' J I Al"' barcos;triplllarJo~ pOI 3 ; ~ hOI; \ hl,S,! , ~!llle l(ís _(~'ced,e¡ a w " íhllél dl' ¡ ' ql1f' ." , Pt ¡l ,C' ('al,pio> fenga. me(Cifll~O nava fj.,n:~ ¡solamente conrlueen l' n l'anslt 'l r. H U I ¡ab nrlo que " o -f o nc!,'a dc l e ll ,1 un! , - OU t' 1' .? ¡ fJlar' lC"'~ V ;111CS dié\S ¡ ~ ~ ,,, " J Huelvaunos 16,OOCkil c , 0(' PH{~ i " as . 'ylle¡ t(¡ 1" m u to p tv t-' Ile Tó ," lnl ( l! !-'; ¡ ·I D" ' · (1 ('1 · " 1'(\ c o, h"rrn g e ell!:o:..e ~¡iJ\EijC ~n '\J' . ,' IJ JI i ,~. <- < fS ya qu~ h u b ierOll de SlI epe !, :Jl'r J i1~ f ,i f'· na' ea « ', ¡ lIrla!1 ,,<, :·ca nlf" q\ J(. f\ (' " - ,. " :1 Das apenus inicii1 d cs e OlilO ,:OfS ' cuel~ I' ed!a f' ll vLj " rli,!'!' (¡ (11' ~joi Jfni, ., r l ' flon: s p : ? qut' 1J1í'i.fabl IHJ Jo..:íH?II¡E! cía de !a fllerte brio l: r ~ ¡llállte en' dondl' 11." p e rll aneci(o l!1á~ de l ! ll i n e(jl dE conserV rl ~ aclqLliera esla I Al triln~i'ar por I ¡, (l e na dd muelle sur dI' Sa n!;:¡ C l l] Z el", Ten er if ¿ lo s mar i\Je s .~g \1 slín Sán- \('1 I IUn l · t'nl '1' . . -' ', f h .' de T" . (h ez V e lázqu f7 , (:" ·d" 4 ) ... ? ñ(>~, ratwill rlc i\ ne ci r<, . lI' e,' ánico I nav a : el!': 'v \25 rU~ ! O mot : l\' ~ l ' ,~ G¡ 'ii érrr z año< , mJlurGl "C ;; 7Ól ", GI ! ?Ü ;( 7, d e d é' L ? O l iva (Fuprtev p nl~ré') p Ji lró¡: I:n o hirC O, 1uvief( ' l1 i c:I ~ mí~· drl )¡} d" ',: Q f8lia :i e r a! e ¡Hl Z i1 d (' .~ _r e!' 11 ;' ?1 ca , mlOneta conrlucl l'a po r Jll " n lil !lzárcc!c:s 1 Castro Bordór, violentamer:le sobre el pórape- I to rlel muelle, Ambos sufrieron herída~ ele carácter grave flO:' 10 que fileron internados en unil clínica de aquella ca pital ("'flI"iW·p7<iJ5...:;,¡¡nw$Niin;...~ .. """,_. . : ... U&,..t".,, ¡;·.;¿..:::r~ ~ CLASES NOCTURNAS aquella zona. \ ce di as Si.l poder d .' semuarnH-dl:'bi· par,ida de pescado conducida estos son ·los .nombrt<s de . los pes- lid_O (11 m ·,1 IL,m.,·; O-Jd im¡.urt ;, I: lc' 1.) ;" '- p or e ! « b '. ) u» g a d·It a no, r N q~eros erltraOOL ·. uesl,a Vllgl:'ll 0,,1, ¡Ida de bguilla¡do q'J e t:ollliuce CUI! Pilar>., <Ma. ssó ¿.1•• «l ésar., .J.uJioán ,1 del>tino.!I, lOS dold¡\l10S. eS ',)dñ(J.I{"~dt, O ¡ I.'IJ M u V MIENTO DE I3UQUES · En los Ú tIIIlOS · dí ¡S hd!1 entrado V I·t orlqUE-,« L oyola., .,.... Ueot'd ~eí'iO-lguélrnlclOn en lo~ \ie'~liIO~ terlllo!los ra de la Macarena', «MoocC!rflÓ','I')o- ilf¡¡c:Jcllu>, _ también los ~igui¡'I,lts buques: "La . B enl't e.z> yc"arm<'-_e;I·', ,-. , ., , Palllla', (le Tel!t I¡¡p, con pa~aieros y mmgo E:;~tehllque ' d" Tril.smediterráne¡¡, ATUN DE-D'AKAH PARA ARt{~ C LFE eOIl.63 hombres de (lOtdt:iÓo1 viel\; ""¡re,pondf:'l,ci,,; "Vi gen de Mancna Días pasados arribó a _e ite , pu.erto. m a'j¡ d a· a o por el (¡1pítal~ ,te ia B :¡¡lIc(I",de GÜ;ld '011 pescado salael nevero ~BéLa LUlÍa' par'a 'ciebcar- [\fárína Mercante eón tcuardo Fí- (lü ¡,ara la p1ólza; "Don Luis",d"Huelgar en Arrecife 60 lontd,,(ja.¡;.dü a un, u-e r ~ s -q u e h a sido · también va pila rqh.rclr averiat.¡"Diana", dtd capturadas ,en aguas de Uakan con Gapi1áll <Ir! vdpor (OlreO .La , Pcl'llli'. pU"Jto <le la LUl. con cargll general; ~estíno a la fábricél de couservÍ;s lo- ' EL CAÑON :: hO «V A~l O ti: U Ñ ~ Z "1'", rtl1l", r1e"Sevi ,),-! 11 reparar avt/mercial de ViiO de esta 1l lil z cY , DE B ~LBOA. . Ih: "03 za', "Aci6n • y "Faisán", de . d I Tpr:,-¡if",.en <tr"ánbiro para la p. esca; U na ve1! realIzas;,s '?peradolles, _ Mientras ,,1 .l.iudtid Je Alicante' <te descarga el -Sella LUCia. fIJe deb- f'ntrhba en puerto, prO¡;eOl;'nle r1t-l' ur "LI ÓJl_S ,,,-f,slLilo", r.e; Puerto del RopachadopllraLasPalmds, arrihaba el C'fione.o -deld Almada~a:io,(.on -pas;:i ieros - y correspondenEL cTaAWi.ER •• VIRG!!:N DE LAS e s patlolªcVasco" Núfif'z de Bd , b'la»<i , ; "Ma'lÍa Aüxiliad( ra", de Güera Mf!RCEDES. CON U'l TRIPULANTE 4"'" queoó anclado fn OIré! zona ae la con ppsca,!o saípIP~'(1; ' '-'Punta Blan ENFEHMO bahía, ca", de -la pesCB; "Concepción ApariProcedent'? de la pe<ca entró ~[l A las 7 de la tarde de) misrro ~á_si'.' rle Las Palml' seon carga g~nera'. puerto en las primeras hlHas de lEo no' , bado se hizo .nuevamente .a la ma'r. y "Jllana Hernándtz", con una partí· che del jueves el «trawler> ~Vj¡g ,, ¡¡ SE INICIA LA ZAFrlA DE lOKVINA da de bacalao, éorvina y- cherne, de la6 Merce~es, que trabaja t'n ltio En esto~ días hJn zarpado para los con los tambIén pesquelo~ ·San Pa· bancos pesquero~ africanos In unij tricío. y «San J05é., a: cuarer, ta mi- (jades eJe la flota lanzÍ\rrÚefia "D<'o11811 de Arrecife. te", "Carmita", ':Marino 7", "1 a Jl\i, El .Vlrgen ~e 'I8S Melcedes. des; tia" y ' ''Oenelal M,)ícaldó", que en emblircó aq,uJ- un trIpulante enfer· ur:ión de otras ciln eUlber(alionl~, _ _ _ _ _ _..:.._...:._ _ _ _ __ I g Implte.nta, G · Iupe _uooo Teléfono,' 256 • Preparatorio de IngresoCultura general - Ortografía-RedacciónCon labilidad, Poro informes: don !ureliGno montero Gabarrón, Ramón franco, 17 (Prisión) , ':.._________....._=u:_ Almacenes EL BARATO JI' AVISO IMPORTANTE • Alo.' I. Nuestro .tradicion.. al REO. DE Rt-.YES de llna magnifica GA , . BARDINA de caballero, una MAN :." TA DE LANA 2 CARAS y una es- -, rres.pon~: I-' dido 6.516 ~Oor.{\.odel tu. p. en.al da.n,· CO .L .. e.H. N. / :.,.h. a '.C.O. Ntao). sienr10 la a,g,raci,~dadffia DOLO~, , RES OA~CI'A'MARTIN, dómici- ' liarla en' ,lA ' calle : Do c tor Rafael G~Hízálp,z, de estaciudact, e4 . . "\ .. de un llavero. con una sola llave Y ALE. •en eltrayectQ comercio Hermanos · Guerra al barrio de La Vega'. Se r,liega su ,entrega en e,~tá Re,d~é­ ciondonde se gratificara. �PágiRa 6 MARTES, 14 DE ENERO DE 1958 LOS REPORTAJES DE HOY Ifni dio al Movimiento Nacional nueve mil coml,atiente. paz me ordenó qU'l reclutase indígenas para limpiar vélrios centenares de metros de terreno, Los indígenas aceptaron sin resistencia la soberanía española, dice el te- con objeto d e improvisar un campo de aterrizaje - prosigue niente coronel Lorenzi, que desembarcó con el coronel Capaz di cién d on p~ "el len ¡en te corone 1 Lorenzi~. Se presentaron muEn Madrid vive uno de los -¿Qué sucedió ese día? lero~ernando<?ómez Flores, chas indíge.n ifs, álraídos por el hombres q e desembarcaron -Se vertió lá primera sangre adema~ d ~als Embarek Y ' sueldo, y, al día,siguienre ya pucon el entone s coronel Capaz -Pero ¿no se ocupó el terri sus .sels baJarl~, que remaban do aterrjiar q"n' trimotor, en el en Ifni para tomar posesión del toriosin que costase una gota en.~l,cari'lbo, ~na vez que nos ,qll~vjnó ,el c,{l-,pilán De .Oro. territ(;}rio en nombre de Espa- de sangre? d~Jo ..la. gasolinera en .Ia rorn-; ":- ¿Cu¡:índo d~sel)1barcaron ña, en la mañana del día 6 de -Sí y no. Déjenie que le ex· plente"de laplaya.H.ublmos de 'las fu .e rzas? ab/U de 1934, Es el tenientaco- plique. Por la, tarde del día 5 s~ltar a , t~rra concel agua ,a" !a ' . '-Eldí(:lJ3,~n" eJ que llegó ronel del Arma d e Aviación volaron sobre" ei territorio los cmtura ,'ACapazl.o 1I.evó rso~reeltransporI~/E~·paija núme.ro don Emilio Lorenzi de la Vega. aviORES quehabfan llegado de sus _ hom~ros un mdlgena;, En cinco~,c<m la M;eh4la de , GoCuando el desembarco enelte- Getak y .que colaboraban con los acanttlados y en la .pJaya mara~ 'Esemisl1J '6' <lía se ilÓ la rritorío de nuestra Afdca O~ci nos'o tros desde la base d<l Ca-no~ ~spera~an,con gran expe~- bande'rc~ e.~Pé!,ñOlá, ~:"- eUerrito­ dental, hoy tema de artualidad bo Juby. Unode los aviones, eltaclOn; vanas docenas de natl- río, tomando así ' Esp~ña , p,ose,. de nuevo, no era más ,que' te- quetrípu'abael teniente don vos. , . s i ó R oficial de Jfn'LFu~ una ceniente de Iflfáriteríé'l. José Go'nzále'z Botijá yel bri-¿Cómo .les reCibieron? rem01íaemo~ionarite. No hubo En un diálogo lleno . de re- gada "Lobarga, ya !le noche, fal-Muy bIen. Nos ofreCIeron toque de cornetas (Jj. mÚ!iic<I, cuerdo'i nos lam;amos po:, la tos'd~ ga~oHna, itlte.ntaron to- dos caballos; en uno de ellos pero sonaban e,nnu,es.tro r,Oré,l' vertiente del pasado, hl'sta al., mar trerra en el, deSierto, pero montó C~paz y en el otro yo, .Yzóf<EI , día 17 ya contábamos; canzar la fecha del 6 de abU!' una duna les hIZO capotar y se em prend,lmos la ~arch~ hacl.a ~n tierra con fuerzas suficiende 1934 El teniente coronel Lo-I hideron, falleciendo por esta )Amesdo], hOY,Hnt. AHI coml- te!> paN ocupa. r toda la.' zona, y renzi no la h" ?Ividado I causa, a los pocos días, en <;~-Imos: le,ohe agrIa (-Iebl'n l ). pJ- el día 1. de julio se dio por 't er- Yo-no'! dlce-,no me ent,,· bo Juby, DuranteJ,a OpH3CIOO Ilo,s ~Ulsados, cordero a~ado, el minada la época de ocupa.cióo: Té de jos propósitos del. corofl,; d~ desembarcoperecteron telm- claSlCO cuzruz y luego te, SÓloqu~daba .el perfecc~oriélnel Ca p 3Z hast.aQu.e no es It.:,,,:-.e 1;~>t'é~1...,U.•.. 0 sOlcia11O-. eu ro. peo y !res PRE PARA TlVOS PARA . EL m. .¡en.to. d. el. o. o.cu..pado, la'obr¡;t coo él naveg~ndo rn el ~ano-I:n~lg~. nas. Fueron .121 s uOIcas OESEMBARSO... dvilizadbra, Dotrde ,.n o habíll nero ,Cloalelas •. ConOf'la deba.~¡ils que H prodU'Jeron eo la En ~quella !arde hlstort~a S?-l11 ás ":q u e terrenos inhóspitos antiguo al coronel, y Cua!!doj'a-cCión: . lo ten~aEspana en el t,urttono slÍrgieron tierras de labor, .ca. liegó a Cabo Juby pJra prepa,1. -'-¿Y c:uándo desembarcaron ele Irnl tress~ldadm:eLc~roneJ rreleraS, caminós, ciudades y rar la misión que le en,comen-, ustedes? :Capaz, el ~erl1ente Lorenzl y el aldea<;, nara el Gobierno, yo. estaba en - El día 6. A las doce de la. .-caboseñaJero Fernando Gó~ez '-¿No hubo el menor roce aquella guarnición española tan mañaua .. paitimosa boi'dode flore<;, O e haberlo~ acog~do entre los soldades y los r.aturaalejada de laPeninsula, Se rea- un carabo. que remolcaba una mallo<; ~a:urale~ ~ubler;m Sido ¡leS del país? nudó la vieja amista ,d ,. Un dia. gasolinera del cañon~ro Iba- ~as tres u:ll~as vlctlma~ El c a -No lo hubo. Los i~díger.as era el4 de ab:'ll, reclbl una Ha- mas en ella el corone. Cap!'z. nooero vl,gllaba a lo le],os. entregaron sus armas Sto hacer mada del coronel para que le Sid ,A hmed, yo y el cabo sena-Terminada la comida, Ca- resistencia. Acataron la sODerainform]s~ sobre mi,¡ convusa· nía de E~p(\ña, a la que ledeciones con los iQoígenas. Desbw todo Cuanno se P'o lujo pués me ordenó que fuese a col 1~ISULlR el MovimiE':1!o Nacior,al, Hni, lOa con él y con el GJbernador 11 11 ~ 11 qlle cont"ha con algo más de de la plazd en el pabellOn de la Sucurlal de Arrecife 25000 hatitanles. flio a nuesMía de Ca'11e!los. Ollrante la tra Cruzada casi 9000 combar.omida se h:¡b ó de todo menos tientE's. Los famosos Tiradores "e Hni, y terminada aquélla, Bajo el Protectorado Oficial del Estado de Uni. Capaz m e ordenó que a las CJatro en punto de la tarde esYaquí acab,1 ,,1 diálogo. El Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por tuviese preparado para embart"nh'nte coronel L(lrenzi aban toda España; puede hacer reintegros e imposiciones car coo él eo el -Canalejas» y doró lils lierras de Ifni a los que no hablase de esto con naen cualquier parte. ¡Joros día~ ele producirse el Modie. A la hora señaldda estaba vimiento Naciondl, para partien mi puesto, sin saber adónde . - - - - - - - - - - - - cipar en él activamente. Salió ibamos. Por todo equipaje, un de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ID._ _ _R _ _ _ _ _ _ del teniente. brlZ() izqHoyes uiereln- mutilado le hide, «,ulham, y una manta. RUMBO A IFNI : ron en el año 1938-y en su I ~· -¿('uándo se enteró del ob, I~uevo 1 bocamanga ostenta las es!rejeto del viaje? \ Ilas de tenier:tf' cNoneL Sobre -Cuando llevábamos varias (el p¡>cho, 1'1 Medalla Militar inhoras navegando. Me lo dijo el dividual ganada en la acción propio coronel. P.or derto que', de UnL como éste no me advirtiera lIa(021 diarIO «Ya») f1á, no puje lleva!' en 1(\ expe. dición unos planos y unos informes que yo tenía sobre Ifni. Cuando se lo dije al (;oronel, me repuso: • Es lástima. Pero Haga sus compras en «VíVERES tUZARen fin, con su memoria y un po· Etiqueta dorada eo de suate to jo sa Id rá bien'. i DO- donde encontraró, odrmós de l frutas y verduras, comestibles El día 5 lo p'isaríamosfrente a las costas de Uni, sin poder des· ·1 en general • v.mbarcar. por no h3ber reclbi~ I Plaza del mercado - ArreCife do las señ'lles cOlwenidas. Ese _________________m.__ día ... Cinco bajas costó el tomar posesión del territorio en el año 1934 u I e! 1 I I Cl] DI RHORROS DE GRRN CAnARIA I _~ ~\ A- , ¡En e no. No debe faltar en su mesa la nueva cerveza especia I ' «La Tropical» Plaza de Mercado (Tipo alemán) ¡DELlCIOSRf¡EXQUISITRf __ .r-~~. --------------~----~ __ �-....os. 14 DB ENERO DE 1958 _____ ,.----------------------------~------ _______________________________________________ Página 1 .~~4W.··.eaee&~.~~~~~~~~ DEPORTES Y ESPECTACULOS De1.ut de la Compañía de Comedia. de Pepe Wanden en el Teatro Cubano Bono En H.DIAI PERfl Para el próximo viemes dia 24 se anuncia la celebración de una nueVd reunión boxística en el cine ·OiazPérez· de esta capitar, a beneficio del padre del PANTALLA ~ANORAMICA púgil Areña, que sufre una grao Martes 7'15 y 10'15 ve enfermedad. Sensacional estreno del fllm En esta velada es probable ítalo.francés que actúe el sordoHludo de Las Palma~ Kid Tano, que sería enfrentado t: n el semifondo al (TECHNICOLOR) arrecifeño Kid Levy, presentán- Por Sofía Loren, Rik Battaglia, dose en el combate cestelar~ al Lise BCJurdin y Gerard Oury. propio Araña, frente a o t ro Una comedia realista, cómica boxeador de GranCanaria. y trágica a la vez, con unas vistas de bellísimo, colorido (l'odbdos públicos) Día'! pasados fueron abiertas .Jueves, 7,15 y 10'15 1a s galleras Norte y Sur de Otro extraordinario estreno A'rfCllt', en las que actualmendel cine europeo Con nutrida as. ¡slencia de es-¡ el tablado,con excelente dicción, fU pre- agradable timbre de voz y esW!':!Ctción en el Teatro Cubano, t(lmpa de actriz de película ital~slalado en el Parque Munici- liana. p..!1 d¿ esta ciudad, la Campa· Magnífica asimismo Julia Te'ld de Dramas y Comedias en jeJa en el personaje de Teresa 11 que figura como primer ac- al que supo imprimir en su exac for y director PepeWanden. ta justeza la fuerza de honda El público quedó muy satis- expresividad que estos difíci~cho de la actuación de esta les papeles requieren. Los herCompañía en la noche de su manos Carlos y Virgilio Wandebut (se puso en eScena la co- den son dos hombres que a su lIoctda comedilleti 3 actos de Indiscutible calidad de buenos Adolfo Torrado «Mo~quita en a~tores unen dotes personales Palacio.), pues se trata de un d e finura, elegancia y buena corjunto perfectamente acopla- presencia en escena. Emilio Bad . d . b o que, SIn gran es pr,etenclo- rrio, ímpeca le en sus funciones, logra dal' a los persondjes ries dt: criado, nos p a re c e ~S3 viveza y humanida<J íntet- actor de suficiente talla para te se procede a la preparación prdaliva necesarias para mante desempeñar papeles de más al- y cuida de bípedos con vistas, (TECHNICOLOR) ntr ininterrumpidamente .a lo to vuelo. También cumplieron al comienzo de la temporada 'Una alegre e irónica fantasía largo deda obra¡la intrigfl, el con ,su cometido Trán'lÍto Lu. ~ue t r a d i c i ~ n a l m e? t e que nos devuelve aja irfcolDpainterés y la emoción del espec- cena Araceli Fernández, Maru- ~ene lugar el prImer domIngo rabie IngridB;ergn.tan ', con Mel ja L~renzo }' :Ricardo Guerra. . e marzo. d .', Ferrery Jean Ma1..ais. ¡adoro Ha sido una verdadera lásti. MUy,biepel vestuario· y mo- ,, ' Sor. bas~~ntes ya los gaUos e ¡Vwa dos horas Teli<;es y. diver" ma que el local (no !lr~cisamen bili1iri'O;pé'ro' poco ".Iucidos los "~~e. se dll~p~ne d y ~(Iteay~ se tidas en el París" romántico!... te el más adecuadopa,ra la pre- decqrados en un' hcenario enlnlClar~n as an as e 'pec as» CJlando UIUl sonrisade mujer Hnt~cj·Ónde t:s*a c1~s;e ,de es-donde a veces se a h Q g a n enram as casa.s: .. poMa variar el destino de un p,wláGulo~)j .Ia presencia de.lo~ ha'ita las voces. ~a ex~ect~cJOn qu~ eXiste es imperio cuatro consabidos. gamberros . Pese} !é?csya ap~ptadospe_extral)rdm~rt~,esperan?o~ell~" (¡\utori~ada mayores) de siempr,,~con los que se ha., queños cóntr~qep1p.()~s, augur(l- nos de. publIco en el Cuculo Sabado, a las 10'15~ <:e.lql!lrioQ~abor,,ªrajatabla, sin .mos !.!'1.Ra.Jelii J,~.!9:,~o,~~~a, ,e,.y" MercanfH.) La produ6Cióil.degran~es contemplaclOnes-·el zumbar del nt1e,sfi'a ~cJüdad¡;t HtS slmpall~ emociones vii'Gto en la lona "f hasta algu. cas".¡huestes~d~Pepe Wanden; De.de Barcelona... SA ARI nos fall03 en el flúido eléctrico, felicitando asimismo a laem(Vier.e de srgunda página) ClnEMASCOPE lHHHICOLOR se confabulasen- en endi3bladopre'la Arriola que con tanta fre- tros ::uddrados de terreno También . ('uartetó para r1()ldej'1lf eiltrevH ¡cue~cia viene presentando ante h.1n adquirido doscientos mil metlo.s Con Vict'or Mature, Janet Leigh timp'i·am.. ente la caHdaCJ y cu. aH':. el'público. lanzarote. ñó:"":sin re- cuadrados algunas corporaciones in· 'ti ~Lnifi~Tgdígena Juma. ~ . . sulares de Lan-zarote E'!calo~riantes aV02nturas entre d aes d ueeste joven grupo de par¡n en los cuanttosos" gastos Los ref~r1dos solares se '!l1cuentran. . artI3t~~ península.tes,. iq'ue bas~1 que eno significll--"'estüs díver" e;;clavado!) en el eri¡¡an.che deOapo" lQ,S p,,\llgrosoe If:I.s.eJ'y~.,afrJcana 'ante hIZO con sahr'alroso ante sos y valiósos espectácu·los tea- blación, junto al nuevogr,upo de 120 'y las atrop'sca;rnicerias del aquella desigual y heroica -lu- tral~s y circenses. casas.cVf\.struíc(aspor hi,uelegación Mau Mau N.,cionalde ~in.di(atm>. :Todoslo~núblicos} 1 h e a contra los e emento~~. Por G. T.'como consecu1ncia deeslarioticia, DOMINGO ( 1 4 30) oi!80 no eS de extrañar ese poco publicada pur varios periódico" espa. a as . y fioles, se han recibido <los cartas ,en Reposición de de falta d~ ambientación que Dudimos observar en los ini· Arrecife, procedentes de Barcelona y Cádiz. La primera, que por cierto ~n cioc; de la comedia «Mosquita el sobre llevaba como única direc· (COLOR) tn Palacio», que paulatinamery. VIAJEROS. _ H a marchado ción: Sr. propietario de los soldres a (dibujos animados) te fue desa p.areciendo e n e 1 a C(jra.cas , en ,doQde.fijélrá su . plazos en venta, etc, está escrita pof t ··d I . - t' . - un médico de TarH.sa (Barcelona} y « [» ranscurso e a represen aClOn resiciencia. don Castu Martínez en ella éxpre:s,asu cj"seo A1e adQuidr para cU3ja r en un terccracto G.arrido. uno de estos soldres p Ha construir Miércoles, 7'15 Y 10'15 brillante y espléndido. Mucho.s -Después de pasar una tem- un peqUt ño chalLl en (-j que se pro· ESTRENO ca MICO MUSIC!I L ente.rys ha de g.anar en su. cOtl.- .porada en nuestra isla ha re. pone pa'i3f, en c0mpañía de su es po l · sa, los mEses deinvielno, zaclOn. va ora!lva este Slmpat 1 . , gresado él Tánger, vía CesaLa otra miSiva viene fechada en Por Alberto Castillo y C? conlu~to teatral cuando ac-' blancil, e 1 j oven comerciante Cáll;z, firmada por un extrBnjero. y Amelita Vargas. lue en mas adecu"ldas y favo· suizo Me, Peter Portmar n. dir,igida al alcalde de Arrecife. Dice Historia de un "fresco" rabIes condiciones. -Hizo via1'e a Granada don aS1:.Muy Sr mío: He leido en la prensimpático que consigue Pepe Wanden se nos mostró, Manuel Medina Vol tes. sa que un propietario cuyos tem,nos casarse C(ln la hija de un N ATALICIOS -En la clínica se encuentran cerca de los de la Defn su papel de cabuelo», como aCdudalado industrial. un actor de acusada y recia per 1 Dr. G ltlzález Mediné:' de esta legación Nalional de Sindicato~, im. I h d d l. . -1 planló la venta a plazos para cons, Las mejores canciones ~onalidad, con pleno dominio caplta a a o a U7 una nma,. trucción de viv;endas. sudamericanas interpretadas de toda la gama de secretos y segundo desus hijos, doña JuIntuesado en este asunto. le agra porel divo ele la música drceré tenga a bic>n transmitir estas recursos del arte escénico. As- lieta Spínola de Wurfbain. -También ha dado a luz una líneas al propiEtario en cuestión, al criolla cen<;ión Moya destacó especialcual rurgo mandarme un folldo u (Autorizada Mayores) mente en los planos de vilOo dra- nIna la senara esposa de don otra clase de bformación sob're el Tf:ATRO . particular. m á tico, mostrándose .s en cilla. Rom 3n García Martín. -Asímismo h'1 daúo a luz, . Agradeciéndole todo lo que esti· mente espléndida en la escena p~evia o la vuelta delh ¡jo un niño, la señora esposa de mará oportuno ha('~r, muy ~tenta· O t V mente le saluda, Arvld de Bodlsco·. d on M 'Hce l1no -muerto>. Nos agradó sob r ega ega. (EMPRESA ARRIOLA} Instalado en el Parque Municipal m3ne·rael trabajo dela joven TOMA DE POSESIONo ~ Ha NUEVO MEDICO FOREN-diva. Margarita Bergh, una tomado po~esión de su nuevo SE. - También ha tomado pose .. Compafiía de Dlamas y Comedias de Pepe Wanden muchachaque,:.cade:más des,u 9argode Jue,~de Primera Ins- sión de su cargo de médico fa· Todos los dias, funciones a las 7'15 y simpdtía yjuvir.tuá, eS desen- tanciae Instrucción de este Par r.ense, e! Dr. don Julio Alonso JO'15 EXITO SIN PRECEDENTES vozlta, natural y resolu'civa en tido, don Luis Figueiras Dacal. Rico. ~ttad()res ha hecho LA (HI(A DEL RIO GALlOSenel(IR(UlOMER(ANTlL HEn! g LOS HOMBRES f CHRN.ET ScOCI.H'L PEPITO El VALIENTE DIAl prRII I • _ o RITMO, AMOR YPICRRDIA _ CUBAnO �Página 8 :.: COSAS DE LA VIDA MARTES, 14DE ENERO DE 1!):8 +.+ + + En 4rizona .e está procediendo a la con.trucción de la primera ~(ca.CI .olar)) lA VIDA lO El HOGAR RECUAS PARA COClR CERDO CERDO ASADO (Costillas o graso Se mete a un horno mojerada y se riega a menudo. Si la cortfzano .e stá lo suficientemente asada ~s conveniente aumentar el calor del fuego Se cerdo se asa como la vaca, pe· sirvp ':On una salsa picante. ro ha de estar más tiempo en pi CHULETAS DE CERDO A fuego. Aproximadamente de 50 LA CARNICERIA a 60 minutos por kilqr .~~ decir, Se asan seis costillas en 40 para esta cantidad preci sará gramos de mantequilla. Se alí. hor,a y cuarto uhora 'y !nedia. ña, luego, una salsa picante a según el grosor de la .,c~rne. base de pepini/losen vinagre EJ fuego I1,a deser)ér.to . El muy picados yeon mostaza. calor delhorrto / ni.eOio, pho re-COSTlLLASREL(.ENAS guIar y slempre ,maút<pido. Es Se Msmiga una, m1ga de pan. convenient~ " re.gado a mer.udo Después se la empapa de leche con la'11isma. g~asa que suelte. y se adiciona ' perejil picado y CERDO ASADO , CON carne de salchichas : Esta mezpATA T AS cla se echa ~obre las costíllas y Se asa en el horno !liguiendC" se introduce todo en' el hor,:, la fórmula antuior y cuando no con unas bolitas Je manteesté a medio cocer se le añaden quilla o grasa. 150 gramos de patatas cortadas SALCHICHAS SALTEADAS. en forma de dado . CERDO ASADO, CON Se asan durante ocho ho quinS ce minutos las , salchic as. e FRUTAS d INGREDIENTES'. Kt'lo y m n'<. _ sirven con pure e patataso d _ cer. d o asado al horno SI'. e castanas. dl'o rlo -'<. COSTILLAS A LA guiendo las fórmulas anteríoC MPES' IN' A res. Dos kilos de manzanas, corS . Al ' f'11 b tadas y peladas . e sIrven as cos 1 as so reMODO DE HACERLO: Vein- repollo cocido y rehogado con te o treinta minutos an~es de mantequilla. Las costillas tan terminar de asaro;e se añaden de freírse pre"jallH'nte y en el las manzání'ts, colocándolas al- momf"nfo eJe servirse se las echa rededor de la carne. Se vuelve un pace de jugo de limón. Tam. a meter dI horno y ~e riega~ a bién resultan muy sabrosas al menudo. con un poco de jugo. horno. __ que se ha sacado antes de añaN. de la R. Nuestras amables dir las frutas. lectoras disponen ya de estas LECHON nuevas recetas rulinuias para Relllenar un trozo de lechón guisar cerdo; oero .. y el cerdo con 250 gramos de cerdo fr~s. ¿dónde está el cerdo? . Porqu~ ca, 100 ó 250 gramos de salchi- lo Que es f"n la plaza del Mercachas picadas. hígado y foie- do de Arrecife, .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-: filetes). Calefacción y aire acondicionado,aprovechando INGREDIENTES: Carne-filo .• r4yO' calorífico. letes <> costillas-, kilo y medio. SZOTTSDALE (Arizona). - sol s e r á posible lograr el MODO DE HACERLO: El Varias personalidades asistie- calentamiento del agua, ya en ron a la ceremonia de poner la el interior de la vivienda como primera piedra de una casa de en la piscina del jardin. Una concep(ión revolucionaria, la l;J(lmha eléctrica para la capta· primera casa solar de América . cIÓn de los rayos solares faci· El arquitecto Peter Lee, ven- . jitará el calor , necesario para cedor de un concurso interna ~ calefacción pormal del in· .cional para la casa solar, ~a di. vil'rnoyel a.condicionamiento cho qUl en la construcción de del' aire enlas hábitaciones. la misma se recu rtirá a todos Es fapr,irh era' ,ca S'a sol ¡neslá los mediosaclivos para utili· rléstimida 'a 's H la' sede delIazar el poder de los rayos sola. bó~atori9· (:,e asociación· nor· res. 'tea rri'e ri ca na para la energiaso· Con un sistema de pan des lar eléctricos orientados hacia el la . 'a Recien .alid,o dela cárcel lo nombran alcalde SINGAPUR.-·Un hombre ha pasado de la cárcel a la Aleal· día de Singapur. Se trata (:le Ong Eng Guan, del partido iz. Quierdista de Acción, detenidQ por participar en una manifes- tación q u e esta b a pro h 1'b'd 1 a. Horas después los concejales . l t' elf?glan a 1ca Id e. E n autom ó . vil be trasladó al A yuntamlen· lo. donde tomó posesión del cargo. La daml.errada le co.tó cara ~ BILBAO. - Un gamberro de I buena paliza, por lo que tuvo veinte años llamado Federico que ser llevado al sanatorio de Garcia, que se hallaba (n Ba· Cruces, donde fue asistido dt racaldo molestando al público, cdnin'o €iónterebral e iiJtoxica~ sufrió la reacción de varias per. ción alcohólica . sonas que le propinaron una A lo. 107 año. va a pie CI Sul..idio de Ve,· ez col.rar e I LAS PALMAS.-En Telde vi- raniefos Disfruta de perfecto ve ia centenaria M.nía Ramos e,tado de salud y todos Jos me. L6pez, de ciento siete años . Tu- s(>s se tr'i sJada a pie hasta la dos hijos, ya fallecidos. y le Caja dp. Previsión, distante unos quedan eq la actualidad 17 nie- dos kilómetros de su casa, pa· tos,70 bisnietos y cinco tata- ra cobrdr el subsidio de vejez. \"0 Intentó expedir un cal»allo por paquete postal El señor Smith se presentó ma de envio le perrr.itiría reaen la Oficina de Correos de lizar una economía de cerca de Quorn (Inglaterra) tirando d e mil francos e n s u t r a n s . las riendas de un poney debi- po tp . Comentario del emplea· damente timbrado. Queria ex- di: 'Por este cabal10 no pagáis pedir al animal como paquete más 1ue 300 francos Son grao !lostal a uno de sus amigos que l' ciosos los reglamentos. ¡Espehabitabl a unos 10 kilómetros. ro que a nadie se le ocurrirá Había calculado que esta for- traer un elefante!» ------ 1 ~ Ae A DEMIA Constituí da por 5 profesores licenciados y facultativos BACHILLERATO: Ingreso y Preparatorio, de 9 a 10 y de 3 a 5. BACHILLERATO: 1. a , 2.°, 3. a , 4.°, 5. a , 6.° y Preuniversitario de 7 a 9 (OnUBILlOAD f inGLES, de 7 a 9 CALVO SOTELO, 6 ---------------- Ggonillos <{UMBRf» Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRA LARGO, lujo habano, ESPECIAL, especial habano, BLANCO y AMARILLO virginio TODOS LO fUMRN, PORQUE ES EL MEJOR BfTRnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cia. Tra.mediterránea DE.POSITO DE CARBONES. HIELO Y COMBUSTIBLES Arrecif. d. Lanzaro.. ------------------ -- ---------- I moneAR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº242 14/01/1958 Description An account of the resource Periódico Antena nº242 de fecha 14/01/1958