<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="339" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/339?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T12:22:37+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="339">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6c7bc550fd0c2c64b9b4f0db26da19e8.pdf</src>
      <authentication>ed10820c15406f633c5643fdc64c0783</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1030">
                  <text>Núm. 231

Tejido. e,pClñole.
al extranjero

- Año V

Arrecife de Lanzarote
22 - Octubre - 1957

Chile, Australia, marruecos, Ha·
landa, Paraguay y Grecia, principales países importadores

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

GUllUlMO TOPHAM

•

5EMANAltlO DEPORTI"O·(tJlTtlRJ.l.

Lluvia. torrenciale. en alguna. zona. de Ia ••• Ia de FUERY·EV·E~YURA
"

On;e mil tonel?las de
platano canario para
Alemania Occidental

BAI~CElONA. - Durante
el pasado mrs de I'lgO'ito, las
ventas I"speñolas de género¿;
texliles aJcaJ1zaron un contravalor de dólares694.189,33
Chile, Australia, Marruecos,
Holanda, Paraguay y Grecia
fueron los principales (cmpradoru.
Con arrrglo a la cuantía
de las exportadones, los $\rtículos de mejor salida fueron, por este ordep, los estampados, hilaturas, pana~~
veludillos, pañuelos, géneros
de punto y popelines Jinos y
de color.

Rebosó la presa de los Molinos y embalsó gran Respecto a los suministros de
cantidad de agua la de las Peñitas
r~~~~aossI:la~cac::T~a~I!~:~r~~ Jb.=========="
PUERTO DEL ROSARIO. 15.-Durante varios dias se hlJn ron 11.686 tone18da~, lo que si- Navarra cuento con una imregistrado cGubascos tn toda la isla de Fuei'teventura, corru- tuó a España en el quinto lugar portante red de almacenes
pondiendo la mayor intensidad de las prtcip¡taciones al sector de los países suministradores.
norte, habiéndose recogido en La Oliva 28,05 litros ~ot' m~tro figuraron como abastecedores
graneros

I

cuadrado. En Tetir, Tdía, Tinlaya, Matilla, Oliva, LaJares, C~. más importante de plátanos al
PAMPLONA.- Continuando
rralejo y Cotillo, las aguas han resultado especialment~. benelI- mercado altmán los países el phin de inauguraciones de
ciosas, pues han permitido llenar buen número de alJibes, I~ americanos por el siguiente oro una red de almacer:es.graneros
que ha constribuído a mitigar en parte el problema de abasttCI- den: Ecuador, _c on 111 000 tont&gt;- instalado'i en la provincia por
miento público. También much;:)s gavias aparecen llenas V las ladall· Colomhia con 103000; 1 a Cámara Oficial Sindical
extensas plantaciones de henequén que el Servicio de Fibras Guat;mala, 34.000; y Honduras Agraria y el Servicio Nacional
Duras posee en esta isla han resultado espléndidamente rega- con algo ml"nos de 19.000.
del Trigo, el Gobernador fÍvil y
das.
.
L
d
·
,
tejefe provincial del Mo\imien1o,
De~de Puerto .del Rosario hacia el sur, las precipitaciones a pro dUCCL.~~d ru
don Manuel Valencia, presidiÓ
han sido menos Intensas.
ra e er. a
los actos que han teDido lugar
• • ...
en Funes con motivo de la benPUERTO DEL ROSARIO, lB.-Las lluvias torrenciales caidas
LERIDA.-La producción fru- dici6n e inauguración de uno
en determinadas zonas de la isla han llevado hasta rebosar la, I.era tn esta provincia durante de estos silos, quevJene a re'7
presa de los Molinos, de 500000 metros cúbicos de c8J)acidad,la pa~ada campaña se cal~ula solver una nf'cf'sidad sentirla en
habiendo embalsado la de Las Peñitas una considerable canti- en más de 50 millones de kIlos. dicha poblaCión d€s(je hace
dad de agua.
de los que15 mmones eran de m~n- mucho tiempo. El s~ñor ValenEn el pueblo de Casilla del Angel el líquido invadió varias zanas y otros 14 de peras. La cia, despué~ d ~ e&amp;te a c t o,
casas y formó muchas barranqueras, por .:uyo motivo hubo de mayor parte de esta produc- pronunció un discurso desprocederse a la evacuación de algunos vecinos.
ció" abasteció ) o s mercados tacando la importancia de la
Algunas carreteras quedaron interceptadas. y se interrumpie- nacionalf's. pero se calcula .en obra H'alizada.
(Pasa a quinta página) más de 10 millones de kilos de
•,
, melocotones y de peras los que Nuevo sistema de transporfueron exportados a países del
te de petro'leo
cpntro y norte de Europa.
En un solo día se envió a
Utilizando grandes sacos
ü
el
'"
•
Alemania, por una Cooperativa
de n,lon
",o erna. aeronave. ~ reacclon trClln.port~ran turnta. frutera de la capital, 70 vaR'o.
_ _ __
norteamericano. a aueJlra Patria
nes de fruta, Que sumaban un
LONDRES.-A la altura de
las costas de Irlanda del Norte
Han regresado a Madrid, pro- ñor Segarra, están aumentando total de 700000 kifos.
se han realizado txperimentos
cedentes de Nueva York, los su número y sus· fre~uencias. t:
para ~utura utilización de innUtv~ miembros del grupo téc- Los barcos de la American Ex- ~er~oo~oo~ ~~r~G
mm
'"
mensos
sacos de nylon recun.ico de Turismo que durante port Lines han doblado casi el
r~~~~~~
W~ID~~ ¡ biertos de caucho para el transseis semanas han estudiado las número de pasajeros desde que
porte del petrólto. Di(hos fatécnicas modernas y métodos tocan puerto español. Las once
BARCELONA.
Se
anuncia
cos
son remolcados por la su·
empleados f n Norteamérica. horas sin escala que hoy sepaHan declarado que el turismo ran a Madrid de Nueva York oficialmente la próxima inau- perficie del agua mediante reen los Fstados Unidos es la ter. qu~darán reducidas a cinco o guración de un servicio ngu- mulcadorvs u otros navíos. Las
cera industria que moviliza más seis con el empleo de las Ir.o· lar aérto entre Banelona y la pruebas fueron realizadas ~er la
de Ibiza. que así será la R. D F., Ca. Ltd., que fabrica
dólares. Sus ciudad:tnos gastan dernas aeronaVfS de reacción. isla
tercera isla de las Baleares que dispositivos para salvamento
en sus vacaciones más de 25 Se podrá salir de España casi tiene comunicación aérea rEgu- t'n el mar, en colélboración con
mil millones de dólares, de los a la misma hora en que se va lar con I a Península, puesto la Sociedad Short Brothtrs and
cuales 1.800 millones es la in- a lItgar a los Estados Unidos .
versión que corresponde a sus Esos reactores podrán trasla- que MaHona y Menorca ya po- Harland, Ltd. (construcciones
navalps y aeronáuticaf), de
viajes a Europa, bastante más dar fácilmente 140 personas y, uen activísimo servicio.
aérea
entre
BarceloBelfast,
cuyo presidente, sir
La
línea
de lo que nuestro continente en consecuencia. reducir su pana
e
Ibiza
funcionará
todo
el
Mathw
Slattery,
ejerce las funobtiene como consecuencia de saje, abriendo posibiJidadu a
año,
inicialmente·
a
razón
de
eones
de
const'jero
del Gobiersus exportaciones al área del otras masas de usuarios.
tres
viajes
semaoales,
proyecno
para
los
problemas
del pedólar.
tándose
la
ampliación
del
sertróleo
en
el
Oriente
Medio.
España, que en el año 1950
España, según afirmación de vicio en la época veraniega, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
recibía la visita del 5 por 100 la Asociacióo Hotelera y de la pues desde hace unos años a
de los norteamericanos venidos Asociación de Agentes de Via- esta parte aCJlden a la isla, du- Teléfcnode ANTENA
a Eurooa, ha pasado en 1956 al 1e norteamericanos, es la que rante las cuatro estaciones, nucuenta con los mejores y más merosos extranjeros, especial14 por 100.
Buques y aviones, dice el se- grandes bateles de Europa.
mente escandinavos.

f

I

ESPRNA' la naclon
europea que cuenta con mas
d
• h·
I
gran es y mejores
ote es

'1

f

13

== 256 -

�Página 2

MARTES,

22 PE

OCTUBRE Da

1951

----------------------------

aaais

PERFIL ISLEÑO

Se incrementan las consignaciones para Beneficencia, Turismo,

Cinco I»oxeadore.,
•
eampeone. naelonale., (1 Canaria.

Obras Públicas, Educación Nacional y Deportes, en los nuevos
presupuestos del Cabildo Insular de LANZAROTE

El periódico e Jornada DeImportante cantidad para atender a las necesidades de los
portiv]., de Santa Cruz de
fenerífe, publicó días pasaMunicipios lanzaroteños
dos una entrevista con el secretario de 1" Federación de
En sesión del Pleno de la tal de San Martín de Las Palo conceptos de Cooperación ProBoxeo de Las Palmas, don Corporación Insular lanzarote' mas y estancias en la Leprose- vinciaJ, Recurso nivelador y
Juan Dominguez, cuyo texto ña,del p3sado9 de Octubre, se ria Regional y Hospital Psiquiá- obras que se realicen en lostc:lisreproducimos parcialmente:
aprobó el' Presupuesio Ordina- lriCO de aquella Capital, ascen· tintos Municipios o biE'n para
-¿Y ese día?
río para el ~fio 1958 por un to- diendoeste Capítulo a 1 milfón abonarlas en régimen de Carta
-Ese día (se refiere al tal igual en Ingresos que en 332055'08 Ptas.
Económica cuando se apruebe
próximo 26) se hará la pre- Gastos de 5,732.535'46 plas., reEn Instrucción Pública se por la Superioridad, la cual ya
sentación de cinco púgiles presentando un aumento, con crean nueVaS becas para estu- ha sido enviada.
peninsulares; lasque se pro- respecto al de 1957,de Pesetas dios de ~arreras especiales en
Jodo -esto aparte de las mejoclamaron campeones de Es. 616.826 '24 ,
el Archipiélago y de estudios raa quP las leyes haR concedido
paña en los últimos CampeoEn el Capítulo de B,endicen- eclesiásticos lo Que representa al pusonal en activo y clasfS
natos de Aficionados.
cia se refuerzan las consigna- un total de 70000'00 Ptas.
pasivas,
-¿Para pelear?
ciones para at~ncíones del HosPara construcción de parado·
El Presupuesto de Ingresos Jo
- Han sido contratados pitallnsular, así como para en- res turísticos y caminos de ac- constituye como pdtJ('ípal parhasta el mes de diciembrE'. fermos que se envíen al Hospí- ceso a los mis'11cs y demás re- ti da el arbitrio del 4°/0 sobre
Pur 10 tanto disputarán mulacionado con el desarrollo importaciones y fxportaciones
"e.OdtJllfliclscas"
dp.1 turismo en la isla, ha habi· de mercancías calculado en
cnos comhates.
-¿También en Tenerife?
do especial atencioll,consignan- 4300'000'(,0 Ptas, incrementado
- Ta mbién. Se simultaneanando 150,00000 Pla&lt;:.
en 300000'00 Ptas. al del presurán las peleas. Es decir, mi en
En el C"oilulo de Obras Pú puesto d e 1957 Completan
tras unos aclú'ln en Las Palblicas y edificio, in'uJares. ade- aquella cifra del prestlpuesÍ'o.
,Por qué al igual que se san- másde la subvención del Esta. entre otras partidas de menor
mas otros artuarán aquí en
ciona a lo s choferes cuando do pua rep::tración, conserva· importanda. el rf'Cargo de la
Tenerife.
¿Ya e~tán designados los , lI~vao sus vehículos a excesiva ción y mejoras d~ caminn~ ve, Contribución IndmtriaJ, 1mrivales de los púgiles penin- vclociddd,no se sanciona tamo cinale¡;, se con~i!!nan 150000'00 puesto sobre el tabaco, particj·
bién a los peatones ljue circu- Ptas . y 50000'00 Ptas. para pación t'n las Apuestas Mutuas
sulares?
- Se barajan los nombres lan por las calzada&lt;: de las ca- c0nstrucción de a ' jibf's y de- Deportivas Benéfiraf. Subvención d,,1 Patronato Nacional
d e Mena, Rodri. Cabrerita lles enLHpedendo con su ab, má, obras hidráulicas.
Pdra fomento y c1esarrollo del Antiberculow, la subvención
Gil. Qllintero,Zllrdo Price, surdo proceder la d~licada mi,
Domingo Cabrera, Teivol, sió,' dslos conduGt~r~s? ¿Pdra deporte en la ista tamhién se ha del Estado pnra reparación}
cé.lminos vedA Imenara, el tine;feño Da· que, entOlces, se hiCieron las ir:cre;nentadn la consignación conservación
'
.
'
figurando 17 000'00 PI&lt;lS,
nale~,v el arbi'rio sobre el prorias, que ha vuelto al boxeo, ac;ras?
,Por ~,ue se p:r:l1Ite la ~~r,e I S e consigr¡an 1 612500'00 ducto neto de las explotaciones
Kimbo.,.
Ptas. aía, ate, nciones de los industriales y comerciales de
-¿N J vienen profesíon::t- circulaclOn d~ trICiclos y _,
cleta, ccndu ::: ldos por mn0S y Ayunt3micntos de la isla en los 'las Sociedades y Compañías.
le~ :i
r
-Sí; de tercera serie. Pe· jóvenes irresponsables, con el
a.c¡~nde
ro aun no le puedo adelan - C'¡¡-;.siQ'liente jJei~gro para la setar los nombres, Sólo sé de- gurdad d'&gt;' los vl,lndal1t¿~?
,1»or qué n0 S '~ CJi Li U1 po.upuedo
1,
cirle que prúceden de las re·
más la CHretera que condu••
gionales del Centro y Cata- co
ce a Pllya B lstián, tan frecuen'
luña.
tada
por c.:tmionefas con sal,
Serán terminado. en el preH~nte año
-¿Cómo está el BJxeo en
pesc
H10 et~ y por coches de
. . , .
_
Las Palmas?
&gt; : t ~ Y turl'stas"
A u nos &lt;heclOcho mt!loY)í"s hdad del Estado espano, 1.
,. a ,1 í""
J
"
d
I
-Atraviesa un bJen mo· veran
,Por qué na se destierra la oe peserdS ascl~n e .e, presu
En este nnevo bloque de camento.
't
b d~ comer caca· puesto lotdl de e)ecuclon de las sas-en dos plantas-que ocuf
ea cos U m re " ,
b
di
' d
'
-¿Cuántas salas hay en h'letes
en Jas s;¡las de espectá- c, ~as e grupo oe oSClentas, pa una extE';"rsión de 2000 meLas Pdlmas?
culos de al{!'unas pJb'acíone!&gt;? VIVlen?aS para .pescadores 9ue lIras cU3drados,. exíslen vivien-Unión D¿portiva Siln Ni·
SOCIal
de' la
Manna Ida,' s de tr~s tipOS ,diferentes ,
LP or que• 1o,' q 'te má'~, se qU~'1 el Ir1stltlltO
'd'"
d
b' d
cOlás, Polonía, Boxing Club, jlhde
la care~tia de la vida esta;e hlCon D en,a arria a siendo l~s de mayor amplitud
Victoria. Cicer, Vega G Jerra
"1
que 1l'''nen
&lt;haj_/mdr.nera
d~ Puerto de Naos, y comoJldad las llamadas del
~
I
'1 I
'f ,
'
Sch melling Max , Ea L'lnzarc- sue 1E'n H. os
ga', fincas de pl'ltaneras y &lt;ca' en a capl a 3r.r~cl fIla.
. tipo /l", p~ra famPias numerote, Huracán y Volcán;
sitasl en ei campo?
. La constru.cclOn d~ estas VI I s:as, que. dlspont'n de tres gran-¿T d rnbién en Arrl!cife ha
,POI' qué alguna~ Agencias vlendas, sPgun nos Informa el , des ~ormlt( r:05. «hall&gt;, cometjo~,
arraigado el boxeo?
ele N 'lticias extranjp.ras hacen Subdelf'gaoo en Lanzarote dell cocma, cuarlo de aseo, serVl'
-Existe muchll afición, Y
de las crónicas de sus corres, mencionado Instituto, termina- \ cio, patio y terrazu.
de L:lS Palmas ya han sido
La nuev~ bar~í~da de yescavarios los b0xeadore~ que ponsales-q;le debje~an ser ob· r~ de realizarse e,n. ,:1 nresente
jetivamer.te
mforméltlvas-pura
anl).
lo
qu.e
Pl!rmltlr~ .que ya en dores ha sido vlsllada e InSpechan ido a pelear a aquella ispropaganda de determinadas 1958 dOSCIentas _faml~las pesca donad.., por el Df'legado rl&gt;giola •.
casas come;odales y, lo que es doras lanz"."otfnas dI' frutrn de nal en Canariits del IaslÍtnto
Hasta aquí la parte má~
peor, después son puolicadas loS beneficIOS de to~~ orden Sodal de la Marina, don Ma(Pasa a séc&gt;tima página)
en algunos diarios esp;¡ñoles? que supone esta magnifica rea- t
(Pasa a-páginaséptimll)

PREGUNTAS SIN
RESPUESTRS

de

lCI-¡

,'j )

A 18 millone. de peleta.
el pre'
1
'
de ol,ra. del oque de 200
d
d
VIVlen a. para pelea ore.

I
1

�MARTBS.

PAgtna

22 DI!: OCTUBRB Da 1'57

3

LOS REPORTAJES DE HOY
LEOPOLDO ALAS (Clarín), pan VENEZUELA: Dos ciudades se alperiodi.ta e.pañol del .islo pa.aclo zan donde ha
·
- h b'
Durante 25 años escribió un artículo diario 9 a .eces 40s
ce cinco. anos a la
El día 25 d~ abril d~ 1862 vi· tres al cuatro remitiHt su obra
una llanura desierta

no al mundo. ~n ~amora, el que
lue gran perIodista Leopoldo
Alas, Que con el seudónimo dt
(;Iarin firmó, años y años, aque1105 inimitables .Paliques- tn
varios periódicos, modelo de
justa crftica y bien decir. Falle·
ció Leopoldo Alas en 1901.
LA OBRA DEL JORNALERO
Sus .Paliques» se hicieron
popular~s, si bien la verdadera
-obra que hizo y la que pudO
hacer no era aquélla, sino la
.que se adivlOa en sus novelas
y en algunos de sus maravillo:sos caentos.
En cierta ocasión dijo:
-ICuántas veces, por cum·
plir un compromiso, por entregar a tiempo la obra del jorna·
lero acabada, me sorprendí en
la ingrata fa~na de hacerme in·
ierior a mí mismo, de escribir
peor que sé, de decir lo que . sé
que no vale n~da, que no 1m·
porta, que sólo .sir~~ para lIenar Uf. hueco y Justificar un salariol
Porque Clarín era un trabajador formidable. Escribía en
casa, en el café, en el teatro...
LA FEALDAD Y EL TALENTO
Clarín era feo, muy feo. Su
frente excesivamente alta, sus
ojos pequeñitos, sus grandes
orejas. su barba rala no le tIgra
ciaban poco ni mucho, pero el
conjuAto de su rostro i radiaba
simpatía ... bondad e ingenio.
.Atraía, no repelía.

a CI,arfn y .e~perase en vano
que ~ste emltlest tn uno dt IUI
.Paliqueh su juicio lobre ella,
ti periodistasejustilicó diciendo:
-Los libros qu~ recibo se
acumulan sobre mi mua. No
los leo todos: los huelo. Hay un
olor ~e tonterfa, que le percibe
de leJOS...
LA PARDO BAZAN
No hacía muy buenas migas
con la Pardo Bazán ... Cuando
ésta escribió su novelita e El
justiciero», en la que el prota·
gonista, un arriero, mata a su
su hijo, dijo el crítico:
-El arriero de la Pardu no
es de can.e y espiritu: es de
cartón, y un arriero de cartón
puede matar a los hIjos que
quiera.
EL OEB UT O E MARTIKEZ
SIERRA
Martinez Sierra, jovencito, pu
blicó «Diálogos fantásticos», Jibro que Clarín calificó de ccú·
mulo indi~esto de símbolos
vulgares-. Y añadió: «Tiene el
autor dieciocho ailos. Pues no
ha y nada perdido. Tiene tiem¡.
po de sobra para cambiar rle
camino. No crea que con esas
vulgaridades vagas, y a veces
ininteligibles, puede interesar a
las personas capaces de filosofar de veras, ni a las que bus·
can en las letras realidad co.
rrectaj la vida como es, y cada
cosa en su sitio.'

nUeyO yacimieftto 4e mlneral4e hierro cerco 4e C.p.y.
CARACAS.-Noticias proce- hierro, hasta los altos hornos

d~nte8 d e los renques anun- d~ la United Sta tes Steel Cor..

ctan que los yacirnient\ls de poration en Norteamérica.
hi~rro d~scubiertos en tI cerro
Hoy, en " quel desierto, se al·
de El Dorado, 8 dos kilómetros zan d o s modernas ciudades,
d~ Capaya, tiener. un ~6 ~or Puerto Ordaz y Ciudad Pier,
Ciento de ~ureza, lo que mdlca dotadas de escuelas, hospitaln,
q.u e es~ mmeral es muy supe· iglesias, y servicios sanitarios y
rtor al que se explota en Cerro urbanfsticos. Se han invertido
Bolívar. La relerva de hierro allí 500 millonu de dólares pe·
de El Dorado pérmitirá u n a ro los beneficios extraídos ya
explotación intensiva durante cubren los gastos, pues el añQ.
más de 30 años.
pasado Cerro Bolívar entreg'6
Ha nacido .así en Venezuela a los altos hornos norteameriuna nueva región de posibilida· canos 10 millones de toneladas
des tan fabulosas como la de de mineral de hierro.
Cerr~ Bolívar. E~ta, hace cin·
Con la explotación de esta ri ..
co an~s, no era smo una lIanu· queza y la diversificaéión agrf,
ra desterta sobrt!la que se al- cola, ~I gobierno de Pérez Jizaba, a 550 metros de altura, ménez trata de equiliprar 5 u
una montaña de siete kilóme- economía fundada hasta ahora
tras d.e larga por do~ d¿ anc~!!; en un solo producto: el petróla, colma, Cerro Bohv.ar, conteo leo. En fecha breve estará ter.
Ola en su seno ?OO mlllone.s de minad~ una empresa siderúrgi'
toneladas de ml!Jeral de hIerro ca nacIOnal que podrá suminis ..
con un 6~ por Clent,o de ~ur.,eza·1 trar anualmente 420.000 tonelaEl goblf'fno de Perez Jlmenez das de acero.
c~)O~edió la explotad.?n del yaclI~lento a. l.a Compant~ Minera
Las reservas de mineral de
OrlOoco, f~hal de l.a ilOlted St~- hierro de yenezuela se estima
tes Steel Cor~orahon. a cambIO en 2000 millones de tonelada!'".
del cOmpr?mlS0, de la emp.resa Junto con ellas, y en región de
norteame.ncana, de constrUIr u~ Cerr.o Bolív.ar, existt'n también
ferrocarril de 170 km. de longl- cantIdades IDcalculables de bau
tud, y una carretera asfaltada, sita. banario, manganeso, nf·
casi paralela al f~rrocarril has. quel, oro y dlameIltes. Aun en
ta Puerto Orrlflz. Hubo qu' dra· el caso dE&gt; que se agotara-lo
gar además 270 km del río O ' i· que es imposible-los pozos de
BRETON, LIBRETISTA
noco desde Puerto O¡daz has· petról"'o del pal' s r:os dI&gt; dl'VI'
Al pie d~ la caricatura Que le
Censuraba al maestro Bretón
...
,...biza Sancha, puso Taboada. su
·
ta el Caribe para permitir la ~a· sas seguirían Ilfgando a Vene.entrañable amigo, estos rennlo- por escribir los libretos de sus lida de los lanchones y gaba- zuela a cambie.' de fabulosos ¡e-es'.
,.,
obra~:
rras cargadas de mineral de cursos minerales.
'u
-No sé por qué se empeña
Dios, equitativo y justo,
en escribir los folletos de sus
cuando creó el Universo,
obras. Le ruultan muy males,
cuidóllt: poco del físico
aunqUl&gt; en ello supongo que
de los hombres de talento.
no pondrá empeño.
Seftorf"s. así se E'xplica,
por qué Clarín es tlln feo.
Yen otra ocasión le dedicó
EL OLOR A TONTERIA
~sta cuarteta:
Como el autor de un libro df
(Pasa ca página cuarta)
I

¡----------------------Las obras de arte son un regalo para el espíritu;

IIC Zll

es un deleite paro el·pol(ldar~

PIDA EN LOS PRINCIPALES BARES LA

NUEVA CERVEZA ESPECIAL

«La Tropical»
(TIPO ALEMAN)

Poro o(ompoñor los topos UN

!
f

¡

BEBA SIEMPRE

"e
1" de 1erezde la ·frontera
---------

....

--~--------_

----------------------------------------------

.

Colesio • Academia San Cario.
BOTELLIN

nOTA: Dilponemo. ele .ala. plegaltle.en alquiler
,arCl nue.tro. diente ••

Ingreso - Párvulos
(matrícula ¡¡nitaela 20 alumno.)

Aférez Cabrera Tavío, 6

Teléfono, 142

:-_-------- - - --------_...::

�Página' 4

MAJU'ES,

22 DE

OCTUBRE DE

1957

~~~-------------------------~~~~~~-------------~~----------

«ANTENA-

EN

FUERTEVENTuRAtluvia. torrenciales en •••
Insulalt de fuerteventulta y eJ
. '.
_.
(Viene depr,i~~rapágina)

El Cabildo
•
bl'
.
d la Enseñanza Med'ia
pi O ema e

PUERTO DEL ROSARIO(Cró' telectual yel camino de nues·
nica de nuestro c0rr~sponsal, tra dignificación como pueb. lo,
JUAN J02:lE FELIPE LIMA).
aplauaiendó con to d o en t USlas·
De fu~nt.e digna de todo cté· mo la feliz iniciafi\(a.
diro' lenemos noticia de que el Queretnos tatnbién hacercons
Cabildo Insular de Fuerteven· lar a la Corporación insular,
tura, con plena conciencia de comp a las Corporaciones l~-

ti;d~:~cfo~~~~c:~!~~rs telefomcasentre

Puerto del Rosario '!
EI iJlcaldedela (apital,don 'Miguel Velázquez Lurbelo, visitó
las zonas inupdadas, solicitando d~)a Del~gé)ciónd~IGobí.erno
algunos tractores para reparar los daños en carreteras vívien~
dasL. y fioras a.fe. ctada,s .po. r el temporal.
'
a .Asomada, Valle Jaifa, Tdquivijate, hasta Pozo Negro,Grao
Tar~lal, Tarajalefo. linijinárI¡!'IT , Tarajal de Sancho, fesejeraie.
CaSIllas del Ange~ y. Ampuyenta"hap sid%s p.ue,bIos más di·
rectamente benehcH:ldos porlas últimas lluviag ~aídas.

.

L·COPOLDO ALAS (el ann
')

fa importancia que para la Isla cales q~~ con igual generosltiene su pr(lyección. hacia alue- dad parecen dispueslas a cola·
L .
.
. . .....
ftf
ra, mediante 13 formación de borar en esta magna tarea ce
una j u ven tud in telect ual mente re \ a lorización docente,que -:;ual·
(Viene de tercera página)
rQbusta. .y an't€ las dificultades quier titubeo, ha de result_ar fuEl Bretín compositor
pOr la dura ley del g·arbanzo,
tiene, como todoartista
detipo económico con que ha nesto, La Segun d a "E nse?anza
unenemigotraidor. . '
que no entiende de caligrafías.
venido tropezando d e s d e s u en Fuerteventura ha tdo tmpO¡Es el Bfetán Jibrptj~tal
a escribir durante un cuarto de
creación el Colegio Santo To· niéndose en los últimos ,años
LA MALA LETRA
siglo un artículo diario, ya vemásde Aquino, proyecta aco- como u ¡~ a hermosa realidad.
Tenía Clarín una letra infer- ces dos. En la lucha por la exismeter el problema, con genero- cuyos beneficios ya palpamos; n a l. Estévanez atribuyóla a tencia he perdido la letra, pero
sidad, entregándosE a él con el pero descansa sobre una base &amp;mala educación. y el aludido noel espíritu»
cariño que la importancia de la ' muv frágil: la acusada falta ~e se indignó y le dijo que, casí
CUANDO SEA RICO ...
obra m e r e c e . r i 1 c u r s o s . Y si las CorporaclO· ~omo Cervantes no quedó manEra Clarín un gran novelista.
Para Fue,rteventura, huérfa- nes, después de tener el p-royec· ca ~n ninguna taberna, él no «La RegentR- y -Su único hijona hasta hace pocos años de fo de robustecerla, tienen un habla echado a perder su letra alcanzaron gran éxito. Pero es~
cualquíer manifestación cultu· momento de desmayo, esta in- por causa vergonzosa, sÍI'o es- cribió pocas novela!:.
ral. en el terreno de la práctica Inrupción, por corta que sea, cribiendo al.lUntes años V años
-No t:l ngo tiempo-decía-,
escolar y carente del tan nece- pnede rf'presenta¡' la destruc- en las aulas universitaría~;.. «Y las esrribiré CUAndo !:~a rico.
sario ambienle estudiantil, que ción letal de la obra Luego se- .después-añadió-, para rema·
Murió en 1901, sin haber Jletanto influye en el progre80 de rn tarde: porque se habrá roto char el clavo, vime obligado, gRdo a serlo, ni mucho menos,
los pueb.'os, había sido un pro· la indispensable sucesión d e " ,
~_
"_"_,",.'~"' ____"__ " ~ --=Dlema de verdadera angustia el cnntinuídBd. Es necesario por ¡
~Ir, ¿¿
presenciar cómo una tras otra, ,,110 que los responsables de ;
1~1i:"
&gt;,)
las generaciones s e sucedían . nuestra administración ¡¡ntf" la .~
sin pena ni gloria. Da lástima! historia, al momento de dar vil'· 1
Vierne" día 25, a la. 10'30 de la noche
tener q ve confesar-y lo hace. ¡ tl1é1lidad a l proyecto, piensen. ,~
mos sólo a modo de emulación I011e esfán resolviendo el rro-i
- q!.le hasta aún muy pocos¡' hlema de má~ importancia Que 1
años¡podiamos contar con los !1 amás tuvier(ln ocasión de ca· .~
lit B A T E S
dedos de las manos (y aún nos j rocer, Piensen e n los ciento ¡~
sobraban dedo~) a los c,1mpa·¡ cincuenta estudiantes de Bachí- ~ 1.-TRUJILLO - TORRES 2.-MELO - PANTERA
¡riotas que podían lucir un tílU·jl1eratoqu e actualmente tíene j
3.-ELVIRA - RISCO
10 universitario o académim,! Fuertevpntura y pif'I1sen, en fin, ¡j
Esta c...ircunstanciél, en un pue-I Que si ellos, en cuyas manos ~ .- I
evy- ICoy :-: .- olen O- . fa na
blo afanoso de saber, como te· ha puesto Dios p1 Poder, no 10 ~
Las Palmas
Las Palmas
nemas probado quees el nues· i resuf"lv('n, en Fuerteventura, .~•" El pesaje oficial de los boxeadores se hara públicatro, nos permitimos asegurar·jnpxorablemcnle. se marchita· ~ mente el viernes a las 7 de la tarde en la calle Alféque ha influíóo, de modocier- rán no fardancio mucho, las lo· i r e z Cabrera Tavío,6
to, en todos sus problemas Es· zanas hojas del incipiente aún·, ..l _ _ _ _ _.,.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ta orfandad de cultura - ¿por DefO robnsto y fecundo,- árbol
qué no llamarla así aunque nos de su intelertualidacL
pese?-unida a la natural falta
Puerto del Rosario, octubre
derecurs-os de que la Natura· ue 1957
leza no quiso dotarnos, han si- ...-,.,.,..,--"".--------do causas de que navegásemos
Cabildo Insular de
o merced de cualquier viento.
Lanzarot.e
Debiendo procederse- a una modificación en las líUnos y otros, con razón o sin
ella, y con intereses de más o
VlNTA DE AGUA
neas, se pone en conocimiento de los abonados, que dumenos confesable licitud, han
rante los días 24 y 25 del presente mes y horas de los 14
traí.doy llevado los problemas
Durante ocho días, a partir
a las 17, quedara interrumpido el servicio de alumbra'1 las cuestiones de Fuertcven· de la [eclta de este anuncio, se redo del sector calle de León y Castillo y José Antonio.
tuca sin importarles un ardite cibirán propueStas para la compra
LA DIRECCION.
el que en este frecuente vaivén
hayan quedado en d camino ji. del agua potable almace~a~a en
rones de sus pobres, pero no- sus aljibes de "El RompImIento" - - - - - - - - - - - - - - - - bies ve:stiduras Podíamos citar y "La Vega", situados en esta ciuI
infinidaó de casos, de conde· dad.
PERSIANAS
11 11
1.\" 1.\
fiable ' memoria para cualquiel'
Cuantos datos se necesiten seSe vende, llave en mano, en
hijo de esta. tierra, en que tal
José Antonio, 81. Informes
ha sucedido y las propias po- rán facilitados en la Secretaría de
en la misma casa.
lémicas tendenciosas q u e en de esta Corporación.
torno a nuestro prob]ewa y en Arrecife, 18 de Octubre de 1957
afán de l!ensacionaHsmo-por
Agente;
no saber encontrar cosas me~
Nuestro teléfono
Juan Villalobos Guererro
jores--, aún se observan; ha~
León y Castillo, 16 tel. 82
cen que veamos en este gesto
de la Corporación Insular, la
tabla de nuestra salvación in·· ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

el

D I A 1 PE RE Z

fXrR!ORDI~ARIARfUNION

eo

4 K·d L

V·

5 R

BOXISTlCA
d A

-

I

PLANTA ElE(IRI(A DE ARRE(lfE
AVISO IMPORTAnTE

C'S' DO'S PL' UY'S

Imprenta Guadalupe

2-5-6

Teléfono, 256

�lodernice su casa.
Dislrute de comodidad.
Uiua en un ambiente de progreso...

... y

no se atormente con lo Cfue cuestan
los artículos.
}VO espere a reunir su importe •••

Le.ó n y Castillo, 25 der.

Le ofrece grandes facilidades para
adquirir los mejores artículos nacionales y extranjeros, que comenzará usted
a disfrutar desde el día.
C!ocinas de gas butano-Ollas de presión- ftparafos de radio
Toca-discos automáticos - j(everas elécfricas- Bicicletas
jWaferial para pesca suhmarina-Máquinas de afeitar electricas - prismáficos- Relojes - Vajillas de j)ura/ex - Material
plástico- j"YIaferia/ jofográfico-Perfu mería-Juguefes-etc etc.
I~St;IIII ••S

;1 Sil .lisll•• si~ii.11 11;11-;1 tlesti••II;II-le
CII;lltllliel- ••tl-•• ;11-tí~III•• tille ;1 \' le illtel-ese_

.1.

RAFAEL CABRERA MATALLANA
ARRECIFE

�,

MARCA

REGISTRADA

Fábrica de Picaduras
León y Castillo, 25 der.

:r;;ewtViM

i titllALll

•

I••s Illei•••-es It.ecci••s.

~~~~m''9,,'5*,tG'r''''''''

las mcj0I8s picaam3S ae nebIa g al nuadIado 88 tipos UirginiO Uhabano.

TABAQUERIA

El Illci•••- SII.afiel.. .Ie ~i'IIII·laill ••s, Itllla••S \' IticI.tlllla;IS, :1
Cigarrillos, puros y picaduras de La Habana y del país.
Cigarrillos ingleses y americanos.

IIII.IIS, 1••••lllilla.s, l.efl.cI.s, IllecIIC.a••S, filf.a ••s, Ilieellaa,s, Illcclla.s, etc.

RAFAEL CABRERA MAiALLANA

ARRECIFE

�MARTES,

2?

DE OCTUBRE DE

=

1957

Página

5

OIRAS ,NOTI'(IAS DE LA ISLA

liMA ROSAlES y lUIGI TOSI, protago- Fuer.t e,·chuba,co, en e,ta· canizaltón la .película en. eastmancolor
«(ita en, Playa Quemada», que comenzara a Itodarse en noviemblte,

pital y Haría

Sólo en una hora el pluviómetro recogió
46 litro. porm'e trocuadrado 'en
.
elpueblo"o .. t~:ño
I

Desde el pasado día 12 'has-

BUEN CHUBASCO SOBRE
LA CAPITAL
Sobre IflS trece horas de anteayer, domingo. SI&gt; regiqtó un
fuerte chubasco en Arrecife, que
Por Vid aérea ha llegado de Madrid lor ,y dyalosc(lpe, estará Ii~ta pdra ser isla de Lanzarot".
inundó algunas c alles y fOlmó
el director y productor cin amatogra· pr~ s ~ntá d¡, en I; s p;a ntalla~cin('mot(l.
La pasada semana ha -toca' largas barranqUeToS€ll otras.
fico CarlOS Serrano de' O~ma, Ya en g.ráflCélrS .r:aclond.'.l' S s,. b,
los me,es IdO e. ¡ tu ." no' - o'a. era horal- a "El pluviómetro . (casco) r.€COgiÓ.
diversas y ant eriores informaciones de ~ h.p,o o m" zo rl e . 9~ 8 .
un llnportante seétor de la zo " 17 li¡- os pormet ' o eliadí ódo en
habíamos dado cu ente;! del proy ecto 'Flgura n el' Id ml~m a ellZunas ~ sre'
. l'
1
l.
I
•
de este joven y activo productor ma- cenas de Cl'za submarina y, por su' Ha .Norte.
los 50 mInutos que dUlO fl chudrilefio de filmar en ' Lanzarote una puesto, !0!10i&lt; los escenario" turísti. , Sobro( las 9 \.l e la mañana del¡b a sco , En cambio no cc.~ó cni
pelicula de largu ml traje. aprovechan ~o s máS. In te,resal&gt;t : s de Lar:z&lt;i' (j'.,e e. viern e s, con CÍ€Jo encapotado una gota. ero Guacímrl a .y ' fue
~o los maravillosos, y extrañ r. sp óisíJ- IsI 9 de G raclOHI.
:
.
t
ti'
d 1
t
di
· bl '.
E
I t 1
les de nuestrd isla fsti! idea. co nceActuiHá n tambi én grupos fO 'k1óri- 1y Vi.en o, 0]05
e, noroes~, ras :- a po a ClOn.
n o a
bida por Serrano de Osma en 1954, cos de canto y bail e hit flo'. int ervi- cayo sobre el pueblo de Ha lla I ArrecIfe (casco) ha di:do fn esfecha en que por primoa v.fZ Vi.SIIÓ nien eo asim~ , mo I~ Cé. leore cantarte I y S II S airededores un f.uerte t)S días 43 litros por metro cuaLanzal~te. ha c,uBlado ya, en la Dlás \ herrfña MaCHI Ménd a
aguacero, cuya duraciór¡ aproo drildo
espléndl&lt;Ja renlldad. H d S l'! O aprcba.! Se rr aro o.. OUll a rpgr(Salá pn f' , . ,
d f d
h
El b
S· ·
d
f'
do oficialmente el guión, d ,, 1 que es ! tos jí 3 ~ a Madri t, para vnln:r ee gui- xlma . a ue, e U ¡~3 ora . '
~.!
entlmos n ~ po e r .c; I (CH
autor .el propio Serra~o de Osma , l d\lm en te , on el equipo rl e a. tor e ~, rr a nco de San Jua r , de l r e s kl' una eO!TIp!eta lliformac¡on soA.gustl,n Nav~rro e Ign;~cio Aldecoa., rerson"llécnico ,.~.!tPriillps, ~~:':'~_ l lómetros de h: l,l~itncl} seis de b. re las precipí1acíolH'S ú i ti01~T(lm~len h a sld~ cOIl ~ ec!do el (orI,eS' li
' anchura s e VIO lnva o ldo por la m e nle producid r s 1:'11 de tnmlpondlCnte r,rédllo ~1'1rl](al, E I fIlm
s~rá pro;Jucide por LN F,l.E.S . y dis.
A
fuelza de la s agua s , qu e. 1:.'11 al· n~dos sec to;'€ S de lil 1,;1,3, Y petnbu,ldopor e LN.ED J A .. emp resas! ._' _______ .___ ' ,_ CltIIES
I gu r os sectore s alc.n nzo. has ' a dImos perdon, por_ al~u ll error
amba,s 1,;1IIematográflcas con sed!; en
-~.,~ 1'50 de a\t ~Jra, deso9rdandose que haya podIdo de b!tu\l H, ya
Madnd
«
... t
'
'
I
.,
, ..
-I papoel ti " f
.
'á ' i
.»
en u e ei mmados ugar€s para que nuestros medIOS HOi omlC
es e a. eme nlno eS tar a
]'
1
l' 'd
'
"d
l'
carg o ¡je la bella y pres ' igiosa ECtlÍZ 1
r I ~ persarse e lqUl o por cer- cos nos ha impedl o rea Izar
espai\ola Una Po~ales, tllntas veces 1 .PANTALLA r' ANORAM1CA
cados y fincas enarenadas. Mu· un €xtfnso recorrido por Lanaclamada en los !estival eR int emH· · Martes 7'15 y 10'15
chos aljibes emb c ls aroll impor- zarote y efectu a r l oS comp:obé'!clOl~alJes de Ven 2 ~la y Cann~s. Unal El film de ambiente deportivo
tantes cantidades de líQuirlo y cionf's sobre el lernn0 necepe tCU a protagO .l1zada por Llna Ro·
EL A'Rr[ D[[ PARle
.
. '.. i . ' ,
,
.
sales, &lt;Pasos., fue exhibida oficial·
. )
las vegas de Mala, gO'los de TruJl~ I sarlas en estos (ases. La Clfme~te C~ln notor,io éxito en el último por lean Gabin y Arletty, Un film 110 y terrenos de aqu~llos alre- I eunstancia asími~mo de que Jas
f~8t1val internacIOnal de San Se,bas' que refleja toda la gloria y la dedores hasta Arrieta. recibi~· lluvias se hayan produddotf~.áena'sYI' muI~samSoegeUxnh~~.'dc!ié rode~ "hel aflfet~' esencia de los medios pugilísticos ron considerables beneficios.
racheadas-con vlenlos del !Oor~
, I J I a en le o es l'
, ,
' de
l a B'tena 1 de
L as ca 1les F'
· · 'b 01'd o a h acer
val,
fuera de concurso,
partstnos.
Premw
alar d o, 1M ~r c e d es dtste, b a contrI
Como primer ga lán de .Cita en PI.a.
Venecia
ISocas, etc. de la ciudad norte. más difícii el exacto control por
y,a Quemada-, que éste esel definitivo
('! (I dos 10 5 públicos) ña, a parecían materialmente cu· nnestraparte,
t!tlllo de: film, ti,gurará el. galán ita· .Jueves, 7,15 y 10'15
,bierlas por las agu.as, ~n sus
UNA ACLARAC10N
llano LUI~p TO SI, que tan ex celepte
"CiFesa'" presenta
. calzadas \: el liquido penetró
NECESP. RIA
labor realiZÓ en la coprOducc1ón Ita.
.
J'
.
,.. J
,
••
I
loespañola cln&lt;;llvidable amista,d.,es005 NOVIAS PARA UN .TORERO I en al~unos com.erclOs y vlv¡en-¡ Nos Vemos obligados a aclat~ndo en posesl,ón de tlll premIO na· Por P. Rico, losé I$bert y Anto- rlJS sIn prodUCir mayores da- rar todo esto, porque hastA nosClOnba!.de su pClS: nastn de Argento, nio Riquelme. Bellas melodías I QOs , Solamente en esa hora se otros han llegado ciertas«reelaT
am len actuarán. ya CJntratado; En ·
.
. .
' H ' . 4·5 '50 1"
' !
firme. el actor inglés de cilrácter Ar, e$pañolas y rnejicanas en la chis- recogieron en
arIa ·
l· macJOoes' un tan t? alr~:( as
chibald Lyall y la jo~en española I ~ a- peante aventura de un hombre ~ros por metro. cuadrado, que (poco meno.s como sl.hublesena MedeL Otr?~ artlsta~ que . probaque se quedó compuesto y... ¡unto con los 550 medIdos el mos cometldc un ertmen) al
blem~nte partICIparán - sólo se está
'con dos novias'
diZl 13. hacen un total de 51 h· ofrecer estas nóticias qU~,por
pendIente de fechas-son: Carlos Ca·
'
I
d' d
t
I
'd
h
.
(Todoal(jspúblicos) tras, correspon len o por an- d raplez que oy eXIgen Jos
saravillá {que trabajó e ·eL · . ti
n
de un ciclisla.). Matilde Mu~o;n~:~: Sabado, a las 10'15
to a Haría, · hasta el momentC', medios de información y por la
pedro. Aurora García ~Ionso, Tom.á s ..
¡Interesantísimo estreno!
el máximo ,registro pluviométri- extensión de las zonas a fectaBlanco, Manuel de Juan, Valeriano l SIMBA LA LUCHA lOOJRA UMAU MAU co de toda laisla.
das por estos chubascos, no
Andrés, etc.
L os e h u b ascos f ueron ·b as t an- o b e d ecen-nI. pue d en o b e d eeer
·
I
(EASTMANCOLOR'J
La pe lICU 11 comenzará a rodarse
.
.
.
G
.
.
f
'
.
en el próximo mes de r.oviembre yen
Por Dirk Bogarde. Virginia
tes menos Intensos en.
uatt- -:-~ un per ecto ajuste y precI '
total se desplazarán a Arrecife 33
McKefJ-na 11 Donald Stnden
za-~aseo-M~la, TegUlse y Te- SlO.n.
.
P7rsonas, entre act?r~s. personal téc-I'Escrita con letras de sangre la segUlte, pero SI de bastante conAfortunadamente han s 1 do
mco, obreros espellal,lzados, etc Pero I 1 b
"S' b "
1
' . sideraCÍón entr,e el pueblo de poqllísima's la s personas que
manecerán en esta Isla de 35 a 40 pa a ra
lm a era e anunctO G
'
T h' h
d
d
d .
. d
.
días para rodar la totalidad de los
de una muerte segura!.
uatlza y
a le e, on e se a optaron estaaetltu . mJe~exteriores, obteniéndose los interio.
(fod03lus públicos) formaron exter.sos charcos y tras otras muchas nos han fehres-15 dias-en 10. s estudios madribarranqueras.
citado por el e.ntusía'5m(l bueleños ~e -Sevilla F i l m . . ( (
.
[
.»
También s e han registrado na fe que en todo momento nos
El dIrector y productor será C~llos
[)recipitaciones en Mozaga To- ha movido a ofrecer a nuestros
Serrano
de Osma; ayudante de duec- Miércoles, 7'15 y 10'15
'
I
l
. .
b
ción, José Luitl Barbero; operador, JoLa producción mejicana
maren, San Bartolomé, Tao, La ector~s as nott~las so re eslé Maria Beltrán, premio internaoio.
Vegueta y Tiagua, aunque esta tas prImeras llUVIas, que tanto
nal de fotografía en el festival de
HDULAS PERDIDAS
segunda eta pa d e las lluvias han de benefieíar--en principio·Channes 1953, quien ha. actuado muo Con Esther Fernández. DaZJid lanzaroteñas no han afectado a a ).os labradores lanzarot€ños.
e os años en la Argentina a las órdep
. )
h
l 1
nes. de los directores Luis cesare Silva y el trio "Cantarrecio". Un la zona Sur.
er~, 19 ue e vam.os a aeer, e
Amadori y Lucas Demare.
drama sentimental. vivido eh las
Registros totales ptuviométri- perIodIsmo es aSI. Muchas vo~I argum~nto,. de mucha acción,
calles de una gran ciudad
cos: Haría (casco) 51 litros por, ces pora protestar, y muy poagJlldady dmamlsmo, veuasobre la
(Autorizada mayort'l) metro cuadrado' La Vegueta cas para atenta:, y estimular.
visita a Lanzarote de un fi~lco nu'
. '
.
deai' extranjero;.Clta en Playa Quema- VIERNES ORAN VELADA DE 33; Tomaren, 37; U~a, 33; Tanada., que será rodada en eastmancoBOXEO
jo, 23; La Florida, 28
'5
la el momento ae confeccionar
El 'director y productor del film, Carlos
esta crónica - ~ába(\o - no ha
·
l c¡&gt;,sado elrégitnen de e~po ' ádiSerrano de Osma, en RRREClfE
,
=;;;;;;;;;;¡========_ cos chubascos tI! .c asi toda la

r:.

I

o

I
¡

ESPECT ACULOS I·

1
'

.

·'AIlANTIOA

I '

DIAl prREI

I

y

Lea A nTr.nA

�MARTES, 2~ DE OCTUBRE DE

Páiina 6

1951

=4~C_O_lA_BO_R_A_D_O_RE_S_D_E_~A_nT_En_A_.~=

Un poeta: LEOPOlDO DIAl
Por Francisco Martín Alvarez

I

¿Qué hora u?
Son las once de la noche.
Una noche arditnt~. Una noche magnifica como una diosa,
que pu~na por entrar e n e 1
abierto balcón desde el cielo.
El escritor se ha paesto a mirar las estrellas, que parecen
decirle un mensaje. Le hablan
' :i
I
d d
l ·,
c~n e s~ enC1? e su u.z,
es.e
milenarias lelanfas. Sigue mI
randa y se va perdiendo por
Jos espacios infinitos: el mundo
terrestre desaparece a su alred d
e¿Q~·é· busca el escritor? ¿Busca acaso tema?

_ I_

ce que el poeta ha putato en
ellos todo su ser, toda su txistencia que hasta la músi(a se
quiebra de puro gozo y arrobamiento.
El escritor sIgue J.ey~ndo. Se
recrea en cAutorrdrafoa.
Yo he sentido el placer del geneII I
d l
roso
yen ame pensar e usurero,
el déspota mandar del altanero
y el digno proceder del virtuoso.
::::: .. ::::::::::::::::::::::::::: .. :..:::::::::::::::::::::::::::::::
Los que somos poeta.,lomos todo,
Unas vecp.s pisamos sobre llores
y otras andamos sobre infecto loda
.. ..... :::::::::::::::::::::::::;::::;:::::::::::::::::::::::::::::
Por la poesia se deriva las
íntimas inquietudes del poeta.
y estas últimas estrofas son sublimes. Y 10 sublime no necesita de I.a precisión del sonido, ni
de la palabra, ni de concepto
siquiera.
y por último al escritor el pE:rece hien transcribir el soneto
que el DOl:'ta titula:
cA puerto de Naos.:
Cuando el viento en su cólera le.
vanta
las glu(las olas que la mar cont!ene
V el encaje espumoso a besar Vll:ne
de la· orilla basáltica ~u planta.
Cuando invade el temor, cuando
no canta
el pobre timonel Que se sostiene
esperando que? I fin desencadene
Id grandio;¡a borra~ca que le espanta.
Hay un tfClZO de mar sin movi-

El es ~ritor, un cigarrillo en
]os labios, ha tomado un libro
rle su biblioteca. El libro se ti.
tula .Espontáneas'. Es de ver~o&amp; y su autor don Leopoldo
Diaz, poeta lanzaroteño.
Abre el libro y lee una dedicatoria: .AI culto y entrañable
amigo Manuel Fuentes Yánez
con todo el afecto'. Este entrañlble amigo del poeta es quien
ha dejado al escritor el mencionado libro.
El escritor sigue hojeando.
Se :-ecrea e n las estrofas de
e Poeta por mi destino» .
Soy un pobre peregrino.
De la vida en el cammo
deshojando flores voy;
mi~nto
porque soy
donde
ha puesto el marino el peno
!loda por mi destino
samiento
Por la ventana de la habita.
qu" encamina al refugio ~u goleta.·
ción, donde el escritor ·lee desYo he debido softar. Mi desvario
pués de su paseo, sólo el cielo ha Pegddo a sus agu&amp;s pi navio
dó navega mi alma de poeta.
se asoma con sus vigilantes y
-1testigos astros
.No
buscaba
~1 escritor nn teAhora, ante los ojos del esm~
plra
fScribir?
Pues ... ya escritor otro poema del poeta:
tá.
¡Pobre flod •.
a hallarte acierto
bajo la gruesa y pesada
portada de un libro abielto
Linda flor donde mi amada
puso un día el tibio aliento
tle su boca...
I L..I
•
..1
En estos versos el alma del\
1 a.a .. aao con Jut o a.
.. a .. o.jo. f ....ca •.
poeta es tOGa luz y amor. Toda
PIDUO 114 IODOS lOS BiRIS
~mbriaguez. Al escritor le pare· _ _ _ _ _- - - - - - - -

----range

---,
O--

(RUSH

COLEGIO CISNEROS

mi PEAA
('aAtalÍa mídica)

Por Rureliano MonferoSánchez
Mi pena es muy grande.
Mi pena es muy honda.
Mi pena es más grande y más honda qtte el mar.
-0-

Mi pena es tan buena qUt me hizo poeta,
mi pena es tan buena que me hizo pensar.
que me hizo sentir,
que me hizo escribir,
que me hizo sufrir y que me hizo llorar.

=0=
¡Ay, pena querida que me haces sentir!
IAy, pena querida Que me haces pensar!
Húndete en mi pecho y no me abandones.
Hiere con tus dardos certeros mi cuerpo ..•
¡Lacera mi alma!
¡Oh pena bendita que me haces sufrir!
¡Oh pena bendita que me haces J1orar!

=0=
Sin penas no vivo;
sin penas me muero ..
lEs tan dulce de penas llorar!
lEs tan dulce saber que se vive
las pE'nas sintiendo!
¡Es tan triste saber Que se muere
sin penas viviendo!
=0=

Ven, pena bendita,
y húndete en mi pecho.
No me dejf&gt;s nunca,
que yo te dese O
porque sé que muriendo de penas
es como se vive la vidd sintiendo.
Porque sé que sin penas no hay vida,
porque sé que sin penas hay muerte,
porque sé que el que no siente penas
es cmrpo inconsciente ...

=0=
Porque quiero sentirme que vivo,
porque quiero sentirme que alhmto,
porqUf&gt; Quiero saber Que no muero
una vida sin vida viviendo ...
Porque no quiero ser cosa inerte
que ni llora, ni vive, ni siente.

=0=
¡Ay pena bendita que me haces sufirl
¡Ay pena bendita que me haees pensarl
Por ti sé que vivo, por ti sé que existo, por ti sé que
sieAto
No me dejes nunca .. ,
IOh pena querida Que a Dios me haces ir
y me h'lces gozoso sufrir y esperarl
Arrecife, octubre de 1957

BRASIL, 17

Colegio - Hcodemia San Carlos

Primera En.eñanza

Cultura general. Taquigrafía
Bachillerato (lilare)

Preparación completa para la
carrera de mGliderio
NOTA.-Se está gestionando la celebración de&gt;exámeiles a alumnos I1bres de Magisterio en .Arrecife.

Comercio. Magiderio

alférez Cabrera lavío, 6

T.liI•••• 141

I

moneAR

�",ARTES,

22 DE

OCTUBRE DE

1957

Página

1

'EH FUERTEVEnTURA

interesante, para nosotros,
&lt;lel reportaje q u e publica
·'Jornada Deportiva'.
Se aproximan, pues, días
~randes para el deporte boxístiro de la¡¡; islas, por cuyo
motIvo enviamos nll,:,stra
má~ cordial v cá ida f¿lichlción a la Federación de Las
.Palma~, iniciad rJ e impu'sora de est~ pujante renacer
hoxí~tíco en el archipiélago
clnario.
Queremos aprovechar 1a
ocaSIOn para dirigir un rllego al primer organismo federativo. ¿Por qué na se mon
la en Arrecife dlguna de estas reur¡iones~i'Iunque sólo
fuese en los combé:ltes de fondo y semifondo"'-,a b¡,\se ,de
cuatro deportistas: dos pen·j,¡sulares, uno de L&lt;ls Palmas
y otro rie Tenerife, porej "mplo? ¿No sería ésta una forma de' pr~miar eltrjustida eJ
~sfuerlo rea~·izado

por la DeJORGE

�PAglna8

~.:

MARTES,

COSAS DE LA VIDA

+.+
+ +

LOS NIETOS DE ADENAUER

Dijo en un di.cur.o que tenía 16, cuando
eran 17, pero al .alir la rectificación en
la Pren.a, le nacía uno má.
Cuando el canciller Ade- p'e~taron de buen grado; pero
nauer, durante un discurso d~ he aquí que &lt;:uando al día sisu campaña electoral, hizo alu- guiente los diarios publh::aban
sión a sus nietos, manifestó queja cifra pedida, de 17 nietos,
tenfa 16. La cifra dejó un tanto volvian nuevament", a "equivo·
confusos a su familia y seguí- ca rs~", porque durante aquella
deres, que sabfan que el núme- misma noche, Lotte, una de las
ro dadofra erróneo, ya que en hijas del canciller, habfa au.reaJidad tenia 17. El doctor mentado la familia del jefe del
Adenauer rectificó su error, pi- Gobierno de Bonn. Les nietos
diendo a los periódicos que co- eran, en realidad, 18.
rrigiesen la cifra, a lo que se

Muere abra.ado un taxitta al intentar
.alvar a do. gato.
WELLINGTON.-Un taxista
de cuarenta y nueve afios de
edad de esta ciudad ha muerto
abrasado por intentar salvar a
dos gatos La casa en que habitaba el taxista se incendió por
causas desconocidas. La mujer
y el hombre pudieron huir, petO dos pequeños gatos de su

Un mono

propiedad quedaron dentro. El
taxista, amante de los animales, regresó a su casa e intentó salvar la vida de los felinos.
Mientras buscaba, rodeado de
llamas, entre las habitaciones.
~e hundió el edificio, aptisionándole con su mole.

«rol"ó~~

una cartera y .e tragó
10.800 franco.

22

DE OCTUBRE Da

1957

RINCON DE HUMOR

La-Federación, la gripe y la Unión Deportiva Las Palmas
niles,aficionados o profesionales. quedará con mando cualquier directi vo
y en el caso de que también
los directivos hayan ido a ver
jugar cualquier partido, se le
encargará al conserje de decir
que no se puede resolver nada.
Porque, tn decto:
El conserje nada puede hacer sin consultar con un directivo por 10 menos; los directivos no deben atreverse a tomar
decisiones IJor su cuenta sin conocimienfo del secretario; el secretario tiene que consultar con
los vicepresidentes, que no están; los vicepresidentes ya se
ha dicho que no están, y el Presidente, como tampoco está, difícilmente puede resolver nada.

cEn su última reunión, el Comité de Complicaciones que
entiend~ en las cuestiones relativas al futbolin nacional y
otros juegos de importación. estudió el caso que habia planteado el U. D. Las Palmas cuando
su delegado en Madrid se dirigió a la Feduación Española
para tratardesuspenderflpa~
tido que había de jugarse con
el Barcelona, por estar la mayoría de los jugadores enfermos con la gripe más o menos
asiática.
Stgún los informes del Comité, no habfa nadie en la Federación y para evitar que eso
vuelva a ocurrir se han dictado
las siguientes normas:
En el caso de ausencia del
Presidente, serán los victpresidentes los que puedan resolver cualquier asunto urgente.
Si faltan el Presidente y los
dos vicepresidentes, se hará
cargo de la responsabilidad el
secretario.
Cuando además falte el secretario, porq!.!e haya ido a ver
jugar cualquier partido de juve-

Por lo tanto, para cuando
vuelva a ocurrir un caso análogo al de Las Palmas, S~ le ordena al conserje que diga al delegado que dé aspirina a los jugadores y que se alt&gt;grará de
su mejoria .•
(De "La Codorniz.)

Compañía TrasatláDtléa
Ispaülla S. l.

NIMES.- Un pequeño simio,' el cierre del mismo, ha sacado
de raza mandrillo, expue~to en un billete de 10.000 francos y,
una jaula a la entrada de una como sabiendo de antemano .. el
tienda de animales, ha sacado ju~o que puede sacar. a un bila mano entre dos de los barro- lIete así, se 10 llevó a la boca y
tes de su prisión y, con gran se 10 tragó de un tirón.
Lo extraño es que su precio
pericia, como lo haría el más
hábil ladrón de guante, ha ex- de venta no ha aumentado destraido el monedero de una se- pués de este gracioso y ccaro»
ñora que por alli pasaba
percance.
Abriendo, como una persona,

Se bebió seis litros de vino y falleció instantáneamente
OVIEDO. - En la parroquia
de Granda, (ereana a esta capital, se celebró un concurso
de bebedores de vino. Uno de
los participantes, 1Iamado José
Garcia, d e cincuenta y siete

años, consumió cuatro litros
seguidos y después otros dos.
Al terminar el último vasa, cayó al suelo y falleció instaRtáneamente.

CA]A INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA
SucuPlal de Arrecife
Bajo el Protectorado Oficial del Estado
Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por
toda España; puede hacer reintegros e imposiciones ,
en cualquier parte.

Optica

MOnear

TlNlRIFl • LAS PALMAS - VENEZUELA
Con las. amplias y modernas turbonaves ,MONTSERRAT»r
,BEGONA., &lt;VIRGINIA DE CHURRUCA», cSATRUSTEGUI»,
«MARQUES DE COMILLA,
Personal español - Cocina española
Camarotes de 2, 4 Y 6 plazas. Clase única
Encargue su billete con toda comodIdad en ARRECIFE
Agente: Manuel Jordán Martinón, Avenida Dr. Rafael González. 2
TELEFONO: 124

---------BETAnCORT

y COLL, S. L.

Alen'e. tle la Cia. Tra.metli'ePránea
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y COMBUSTIBLES

. A..ecife tle La ••a,.te

Imprenta Guadalupe
I

Teléfono, 256

CIGARRILLOS

Cumbre

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1031">
              <text>Antena nº231 22/10/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1032">
              <text>Periódico Antena nº231 de fecha 22/10/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
