<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="337" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/337?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T11:11:43+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="337">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7f41f7ef248e63860c40d8fc0d9a9a89.pdf</src>
      <authentication>d816d9f0095d6817c20527e6809a56db</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1024">
                  <text>Núm.230

-

Año V

11

nOTICIAS con FOTO

J

Arrecife de Lanzarote

30-~1957
Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

GUIllERMO IOPHAM

5EMANA810 DEPORn"O-({JlTtJR41.

Becas para estudiantes AUMEnTA HnUMERO DI OTO- La primer~ centro,1 ~u-I
españoles en el extranjero ueos EME L,OSlSAES·EH'~·WU·íIALASKA c1etoo,rodeosPeonnoplouesretroo d'ens&amp;1

h A .

S

Daniel Zariqlliegui, del colegio

M'

El'
navarro, que el miércoles Qrbitró
. l1uml'ro d e cal ól"ICOS d e
on ta
orla
•
II
•
Estados Unido!!, de Al8~ka y P d " 120000 k'l
• d
en la capital austriaca el segunrto
CANARIAS
del archipiélago de Hawai lIe ro uClra
"
lovahos e eRer- encuentro Rapid - Milán, para el
El jurado nacional nombrado eleva actualm~Tite a 34.563.831,
gia eléctrica
Campeonato del Mundo, que terpor el ministerio de Educ~ción es decir, 989,834 más qt!e en
La primera central de energía minó con el resultado de 5-2 a fa"1 concurso
anu"'l
Para resolvDr
... .
-..
. 1956 En Alaska y Hawdi hay nuclear para el suministro dt vor de los vieneses. También . Zade becas para ampliación de 177.500 calóliccs. Estas cifras
".
. t
riquifgui arbitró el domingo
t'studios en el extran)" ero ha re- indican u n aumento del 36,8 ener~la tlectrt~a que se ~ns a- el partido Real Jaén-U. D. Las
. talara en Espana. lo s~ra por Palmas
suelto lo siguient~:
P?r 1~0. en el t,!'anscurso de los Siderúrgica del Sur, S. A. en te.
Colegio de España, en Paris: dIez ulllmos anos.
rrenos del Ayuntamiento de
becas convocadas. 20, de 20 000
El f&gt;úmero de sacerdotes. se Puerto de Santa María (Cádiz).
francos mensuales, de octubre el~va a 49725, que es la C1fr~, La petición al distrito minero
de 1957 a mayo de 1958. Solici mas el~vada regIStrada en Ame l· ha sido anunciada en el "Bole-I
tudes presentadas, 36; becas rica (30.481 del clero secular y lín Oficial del Estado". La cen.
'-concedidas, 13.
19 244 d~l ~~gular).
. tral tendrá una capacidad de
Colegio Español de SantiaEn el ultImo ~fio han .faJle~I- · 132000 kv., una maquinaria que
,
go, d~ ~h!Oich: becas convoca- do cuatro arzobIspOS, seIS oblS- en su parte vital será importaMADI&lt;lD. - Cunen la ht.:e fadas, 10, de 250 marcos mensua- pos y 711sacerdot~s.
da, con un valor de 32 millones nos de pescadores, rroc~dfT'h s
les, durante el período noviem- IMPORTAnTE SAnCIOH de dólares, y un capital invertí. de los ~\lerlos ?el Nole Norbre 195í·junio 1958. Solicitudes GUBERnRTIVR A un PA ble de 1.500 millones de pese- oestl",híl.n pomr TCUCC UIIOS hor~.
presentadas, 17; becas conce- tas
en Madrid d~ paso para SanJudidas,7.
HADERO DE CIUDAD REAL
.
car de BarrélO1cda (Cádíz), paOtros centros de Europa: beCIUDAD REAL.--A propuesLa energia que st&gt; produzca ra su incorr or .3ción al Colfgio.
cas convocadas, 20, de 2.500 ta de la Fiscalía Provincial de se destinl'lrá fxclusivamenle al Internado qUf' en dicha localipesetas mensuales. Solicitudes Tasas,el Gobernador civil de la suministro de energía eléctrica dad tiene la Mutualidad de Acpresentadas, 24; becas conce(li- provincia ha multado con 25 a la planta siderúrgica y fábri· cident\::s de Mar y de Trabajo.
d
(a de cementoo; que cONstruirá
d
1
S
1
as, 12 (6 en Inglaterra, 4 en mil peseta~ y cierre por tres en aquelJa t:omarca la Siderúr- inlegra a rn el mtitufo ocia
Alemania, 1 en Italia y 1 en Bél- meses la panadería de Villade la Marina, Cofrgio ero el que
gica).
mayor de Calatrava, propiedad gica del Sur y Portland del Sur, hay acogidos 100 huérfanos vaLos 32 graduados selecciona- de don Sotero Hernández Mu- respectivamentt&gt;.
rones.
dos para disfrutar estas becas ñoz, por elaboración de pan en
La Obra de Orfanatos de la
corresponden a los distritos uni malas condiciones y escaso reo Ha.to montaña Claro lIe- expresada Mutuéllidad t¡fne a
versitarios de Granada, LA LA- dimiento, a pesar de las adversu cargo más de 200 huérfanos
aUNA, Madrid,:Murcia,San!ia- tencias que oficialmente le hagó la gripe " a .iático"
en sus intfTnados. Esta Obra,
go. Sevilla, Valencia, Vallado- bian sido hechas por la Dele- (Lea este reportaje en página 5) complementaria c'lel Seguro de
lid y Zaragoza.
gllción local de Abastecimientos.
Accidentes d e Trabajo, lleva
más de r:liez años de fUllclOnamiento, con el g"neral henl"p1ácito de todos los mutualistas
Vario. periodista •• ufrieroa quemadura. por imprevi.ión de lo. cieatífico.
pescadores perter,ecientes a 219
puertos y tripulantes de más de
MARALINGA (Australia). - Esta bomba, de la que se sabe chamuscaba. Un miembro de la 26.500 embarcaciones.
Inglaterra ha h e e ho estallar es un arma táctica dispuesta ¡RAF que llevaba pantalón coruno de los más potentes inge- para ser inmediatamente em-I to quedó con el vello chamusnios dtómico!; probados hasta pleada, fue suspendida de tres cado desde su espalda hasta
ahora en Australia. El artefac- globos unidos situados a algo I sus piernas. Una hora después
to, estallado a una altura de más de 300 metros sobre el te- las partes expue~tas de todos
unos 300 metros, progí;lgó sus rreno de pruebas de Maralinga, los que asistían a la experienHAMBURGO .-Se ha hecho
llamas y rayos mortíferos sobre en la parte centro-sur de Aus- cia sufrían quemadUi'as.
patenle, después de la primera
una zona de cinco kilómetros tralia. La ex!)losión fue,a! pareCuando se produjo la prime- sesión entre represen18n 1es del
de diámetro, la cual quedó en· cer, más poderosa de lo que los ra ola todos los papeles que Almirantflzgo alemán y los suvuelta en humo.
científicos británicos y (justra' habia en la tienda de los pe- pffvivielotes del .PamiT&gt;, el he-0lianos habían previsto, difun- riodistas, así como los sombre- roísmo del capitán del barco.
MARALlNGA (Australia) . - diendo dos oleadas de calor so-' ros,fueron lanzados hasta el te- Johannes Diebitsch, y la resoLa bomba atómica experimen- bre la zona desértica. La pri- cho a una altura de cinco me- lución de los cinco supervivientada por los científIcos británi" mera hie más fuerte que la se- tros. La lona de la tienda se tes de volver al mar. -Nuestro
cos file tan poderosa que los gunda.
hinchó y des pués, pa rcialmen- capitán - dijo el portavoz del
perfOdistas que se encontraban
Los periodistan que asistían te, se derrumbó. Los científicos grupo, Otto Dummer - constia unos g kilómetros de la ex- a la experiencia n0taron que habían calculado que los pe- tuyó un maravillos0 ejemplo
plosién s u frieron quemaduras aumentaba el calor grandemen- .r1odistas podrían volverse y mi· para todos nosotros. Mientras
como las producidas por el sol. te y sintieron cómo su pelo se
·
(Pala CI pá¡lna cuarta)
(Concluye en página CU81ta)

• suno.
.ido eOlleedi..la. o u ...oa
'Ivet.I'to'I'o
• ..le

RECIBEN EDUCACION
EN CRDIZ 200 HUERFR NOS DE PEStR
DORES

Explosión de un potente ingenio atómico inglés en Australia

(APilAN DEL IIPAMIRII
MURIO (OMO un HEROE

fL

l·

I

l

�Página .2

MARTES,

15 DE OCTUBRE DE 1957

~----------------------------~-----

«Hurora histórico de Lanzarofe», títuJo de la bri-liante conferencia pronunciada por el catedrático
•
Lamentable e Incompren- de GI'iego Dr. Alvarez Delgado en la apertura del
•
.ible au.encla
curso académico de la Universidad de la Laguna

PERFIL ISLlÑO

Ayer lunes comenzaron en Madrid las sesiones del XXVII
Congreso AnualltÍternacional de Turismo, que ha reunido en la
capittll de Espafla a 2,500 directores de Agencias de Via¡e de
cincuenta países.
Obvia seflalar la importancia y trascendencia que para el por~
venir turístico de nuestra Patria ha de tener este Con!{reso, en
el que se debaftrán temas y cuestiones de indudable interés para
la totalidad de los países participantes.
Sesenta de esos directores, ocupando dos aviones, llegaron el
jueves a Oran Canaria; permaneciendo allí cuatro días, para
posteriorme:zte dirigirse a Tenerife y permanecer allí otros cuatro. El próximo día 23 se espera en Las Palmas una expedición,
compuesta también por 60 personas, con final de excursión en
Santa Cruz de Tenerife.
Dieciséis días, en total, durará la estancia en el Archipiélago
de estos directores de las principales Agencias de Viaje del mun·
do,. cuya intensa repercusión en la vida turística interinsular no
tardará mucho tiempo en producirse.
Por más vueltas que le damos a la cabeza no hemos llegado a
comprender el porqué de esta lamentable e incomprensible ausencia de L~lnzarote-y otras islas-en tan alta y trascendente
proyección al exterior de las singulares y originales bellezas del
archipiélago canario.
Jamas, en ninguna faceta de la vida, nos hemos atrevido a
compararnos con nuestras islas ml)Jores, cuya vitalidad, riqueza
y potencial creador somos los primeros en reconocer y admirar.
Mas en lo tocante a turiHlO -esto lo decimos con orgullo pero
sin fanfarronería -no creemos exista ninguna que pueda superarnos.
Lanzarote es, sin ningún género de dulas, la ista canaria de
más acusada perso.'zalidad turística. Sus impresionantes paisa¡es volcánicos, sus originales caltivos (únicos en el mundo), sus
grutas sub:erráneas aCldtic{l&lt;;, su maravilloso escenario natural
de El Oolfo, sus ccwtlv.7aoras islas rll?llOreS de Graciosa, Alegranza y Montaila CLara; sus imponentes acantiíados deEí Nía,
sus sugestivas radas y caletJnes marinos, sus pintorescas salinas, sus fértiles V extensos ban cos piscícolas. el sabor entrafíable y enigmático de Sll _, campesinos y camellos. constituyen todo
un rico y fehüciente baiage de úntu 'uientes argumentos, refrendados por la autorizada opinión de miles de visitan/es nacionales v extranjeros.
Una isla así; tan onginal, tan interesante y atractiva. ¿Por
que ha d~ ser matenalmen te «b:Jrrada del m'1pa» en m,] nento
tan decisivo y crucial p:ua el p:Jrvenir turístico del Atdúpiélago? ¿Por qué esa larga estancia de 16 días de los directores de
Agencias de Via;e en las islas mayores cuando siquiera un reducido grupo pudo haber sido desviado hacia Lanzarote o La
Palma, que también cuentan-y mucho-en el concierto turistica interlllsular? ¿No dispone Arrecife los sábados y lunes de U'1.
doble servicio aereo diario con las Palmas V Tenerife que h17bría permitido desplazar con toda comodidad v rapidez V sólo
por medio dia a 25 ó 30 de esos directores, para no privarles así
de la contemplación del más extraflo e impresionante incentivo
turístico de que dIspone Canarias: el inmenso mar de cráteres y
lavas de Timanfaya? ¿Es demasiado pedir un dla - o medio entre los 16 que los agentes norteamericanos han de permanecer
en las islas?
No sabemos. ni nos interesa saber, de quién habrápartido esta
para nosotros lamentable e incomprensible exclusión de Lanzarote en el asunto que nos ocupa. Pero sí hemos de sefla 1ar que
estas inoportunas e inexplicables actitudes íachacables sin duda
{'
a falta de previsión y noa mala fe por parte de nadíe) no han

COlutituyó una completa y ma .. ovillo,a lección de
hi,toria lanzaroteña
Días pasados tnvo IUl!ar en pañol Universitario.
la ciudad dE&gt; San Cristóbal de
Por el secretario del Centro,
La Lagul)a la apertura del cur- señor Villaverde Morris, fue.
so académico univl?r-sitario, a leída la memoria dd curso ancuyo brillante acto (lsistieron el terior.
_ Excmo. Sr. Capif.:ln General de
A continuación pronunció la
Canarias, señor López Valen· corferenria inaugural del Curcía; Excmo. y Rvdmo. Obispo so, bajo el titulo «Aurora históde la Diócesis. Dr Pérez Cáce- rica de Lanzarote. (Episod.io de
resí Excmo Sr. Gobernador cí- Ruiz de Avendaño): el joven y
vil. señor MuínMartín;presi- prestigioso investigador canadente (fel Cabi1.lo Insular, se· rio don Juan Alvarez . Delgado,
ñor Rodríguez GonzáJ¡&gt;z; í'llcal. catedrátjco d e
Gr i eg o
des de Santa Gruz y La agu- rl e l a Universidad de San
na; decanos de lastrp~ Faclll- Fernando y de Latín del losti.
tqdes; directores de Instituto, I tufo Nilcíonéll (1 e Enseñanza
Escuela el p Comercio, Bellas I Media de Santa Cruz d~ TeneArte~ y Milgisterio. ¡:¡~í como rife.
otras diver~~s representaciones
civiles, religio;;a s y mi ' Harp~.
Su brillilntísimadisertación,
Después áe la so1pmnp fun-I reframmitída por 1a emisora
ción religiósa, lile; 3ufoririilrlps Ihdio Club Tenerife, constituyó
y chustro ac::tdémico se niriQie- una completa y maravillosa lecron al at.lla m;í!na riela Facul-I ció ¡; d e ~istoria lanzaroteña,
Ld de FI 10S0ftil v Letr"..:, rlonde : CDyO te-xto Integro nos propodjn cnmienzo el bdn~nlisimo I nemos 0f r Her a nuestros lecto·
ado f:on h in!c&gt;rvpnCÍón ric&gt;l Dp- res en 'próximas ediciones.
legHln p~f)v¡ndal d&lt;&gt;' S E. U.
A las nUl1ero:~as felicitacio, qJien leyó nn s"'ntirio m"nslIie nps que ro!,,: este motive. ha reque '1 'n~ ~"tllrli'lnff's (,;:JtI'Irins , cibido f:l Dr. Alvarfz Delgado,
ha rlH¡fida i'&gt;snec i 'llm"nfp e! Te- ' unimos la más sincera y entuJ~ r.,¡ lcio!'!1'Il del Sinrlícatn Es· ¡ siasta de nuestro semanario.

r

ACUCUnMTO DE ISLAS ESPAÑOLAS

El diario «Pueblo», de Madrid, comenta
una noticia de «AN fENA»

e El ejucicio (lpj (lepar!e f'S tid,) de fútbol. Los equipos foruna dClívidlHJ estimada hrv en mados alinearon é\ todos los
todos los luga'es riel mundo y hombr ¡:; s aptos de la isla, que
fav,1recic'i:l en mu · has pules fueron DU ' ve por bando, eotrl'
por el Pllder ¡,úbliu" ya que pescanores, pasforH, camoesipuede contribui, al mr-joramien nos y v&lt;,rant'antes. Un periódilo fi~ico y mora I de la pobla- co de por!ivo que se edita en
ció~.Como pa ,a con otras cos ,~s olra Hquina de nuesiras lie.
de interés social, el dt porte ha rras, Arrecife de Lanzarote, co·
servirlo, desnaturalizándose,pa· mer.ta humorís'iramente q"e el
ra elevar g'anrles tinlllados ero· público, «de~de luego, p u do
nórnico!l, cuya importanci~ pa- conseguir entradas para prera la salud y vigor de la gente I senriar pI partido), estaba cons
es ya más relativa, sin Que, por tituicio ror unas 50 penonás.
otra pHte. nos parezca fTlal esNos parece muy bien, y por
te espectáculo.
eso lo señalamos opsde aquí.
Súbre lo que s~a y pueda ser
(Pa,a a qui-ltapágin.)
· un departe genuino, no desna·
. turalízfldo, llama I a atención
~ und noticta proc¡adente ele Ca·
O
: brera, diminuta isla situada al
sur de Mallorca. Allí se ha ce(Pasa" pá;llOa cUdltdl
'
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l~brado por primera vez un par·
1
'

I

I
Imprent Gua daupe
TI f

e e ono,

256-

�Página 3

MARTES,15 DE OCTUBRE DE 1957

=1

COLABORADORES DE .AnTEnA.JJ=

~--------------------------------------------------

LOS ESCLAVOS TECMICOS

7&gt;lat¡ella

(11)

Por AURELIANO MOnURO GABIRROn

Por AGUSTINA AYALA

Hüciendo una comparación dades humanas, a nuutras leQue linda la espuma! Parece un enca;e!
rlUmérica entre I a población yes propias. Nos deshumaniza·
Mi blanca mantilla tendida en pretil!
mundial- alrededor de dos mil mos, adoptamos el estilo de viRiente ... atrevida... los pies palpitantes
millones de habitantes, en con- da de nuestros esclavos técnime envuelve en su malla sutil!
tra de varias decenas de miles cos y terminamos por imitar&lt;l" millones de esclavos técni- les •.
Espuma! Festón que cimbrea
.cos- el autor de «La Hora 25.
En efecto; que la máquina
con vivos contornos plagados de luz!
&lt;lice: .La superioridad numéri- hace sentir su influenria el) coTe formas. deshaces y vuelves sin tregua
&lt;:a de los esclavos técnicos que sa que nadie puede pontr en
de
nuevo a ser tú!
pueblan hoy la tierra es aplas· duda. Recordemos una V('Z más
tanteo Teniendo en cuenta el ~ la máquina como el factor
Fulgor de esperanza que llega a la playa
hecho de que los esclavos téc- básico del progreso humano,
sediento
de paz!
r.icos tienen en sus manos los que transforma la vida de la
puntos cardinales de la organi- Sociedad en todos sus ó~Genes.
Copitos de nieve, de nieve salada.
zación social contemporánea, el
Y es ese carácter especifico
reboso de leche recién ordeñada,
peligro es evidente. En térmi- del maquinismo el que el hombre
frescura ... solaz!
nos generales, los esclavos téc- estudia. pero no para adaptarse
nicos tienen en sus manos los servilmente. sino para hacerlo
Espuma, espumita del mar de Arrecife,
nudos estratégicos de nuestra servir a los intereses humanos.
qué gusto me das!!
.sociedad: el ejército, las vías Pues no es nada nuevo que pade comunicación. la industria,1 ra servirnos de una cosa, antes I~-----------------_________---l
-etc: .• Y más adelante añade hagdmos por conocerla
que una sociedad en la cual
Incontables son las conquiscoexisten algunas decen¡¡s de tas que el hombre viene aleanmiles de millones de esclavos zando .:on la poderosa ayuda
técnicos v ap~nas dos millones de la técnica. Y e!! que el esclade homures, tiene todos los ca- vo técnico ofrécese incondicio·
(Chasis con cabina) marca AUSTIN, 5 toneladas, de
Tacteres de una mayoría prole. nalmente al hombre. prestándofábrica, están desde hoya disposición de nuestros se1aria.
le los mejores servicios y hasñores clientes. Para más informes diríjanse a la AgenE'!tamos de acuerdo en la ta llenando huecos que estaban
existencia de u n a verdadera faltos de humanitarismo.
cia en ARRECIFE de la firma Estación 'de Servicios
cinvasión de esclavos técni~os
Aun más,la historia del proS. L., León y Castillo, 1, teIefono, 109
&lt;en toda la vida de nuestra So- greso de la máquina es la his,ciedad .• Pero volvemos a insis- toria de Id Sociedad Humana.
1ir sobre lo mucho que debe- Nunca como hoy le hl sonreído
mas, y que aun nos prometen al hombre un futnro lleno de
esos esclavos técnicos, a los gratas promesas Pues a pesar
¿Tiene Vd. averiado su reloj?
,que Constant Virgil GheorghlU de tanta confusión, pro pia de
señala en su tremendismo c~- los tiempos de transición en l'
mo amenaza para la Humalll- que vivimos, ábrese an'e la Hu¿Tiene Vd. averiada su cocina de gas7
dad.
manidad un horizonte con proPero continuf'tnos leyend0 al mesa de vida mejor .
¿Tiene
averiada su plancha eléctrica 7
.escritor rumano. Ahora nos haNo culpe'Ilos, pues, a la mábla de las difaentes leyes exis- quina, de los defect0s e imperiTiene Vd. averiada su máquina de escribir?
lentes entre el hombre y los es- f ccio es de unos sistemas eroclavos técnicos. Resu la curi(l- nómicos y sociales defectibles,
¡No le preocupe por ello!
so y de mucho interés: «En el incompletos y faltos de realítiempo de los romanos, los es- dad his'órica. Es únicamente el
clavo, humanos hablaban, ora· hombre, que, olvidando hermoban y vivían s?gún las costum' sos principios cistianos. déjabies importiid:ts de Grecia, Tra. se .11" var o o r la ambición y
da o de otros paiH's ocupados. eg 1Í&gt;mo desmedidos, verdí'ldeTambién los esclavos técnicos (OS causantes rle tantos miiles.
le lo dejará como nuevo
de nuestra sociedad guardan su
Se inlliste en decir, y con rac.ará ter e!Jpt'cífico y viven s.e- zón-, "que el sistema es el homgún las leyes de su nación. E~- bre., pues nada valen doctrinas
'la naturaleza. esa realidad exis- que p edican el amor en los
ten en ~I circulo de nuestra hombres, ni programas'For.iaSociedad. Su influencia se h'lce les que basados en verdades
¡;'entir cada vez más. Con el fin científicas buscan el acertado
-de poder tentrlosa SN servicio, equilibrio t'ntre 1 () s ñistintos
los. hombres se esfuerzan en factores de la producción munconocer e imitar sus hábitos y dial para una mejor viria de los
:5J,1S ley,~""'~
pueblo.s, cu~ndo precisamente
cA,prendemo'i las leyes y la es el hombrt&gt; obstáculo princlmanera de hiblar de nuestros pal a tan humanos ideales.
(matrícula Ih"itada 20alumn.o ,)
-«!Jamaradas técnicos" para diHay falta de comprensión enfigirlos mejor. Y así, poco a po· tre los hombres. Muy derto. Pe'
&lt;:~. sin darnos siquiera cuenta, ro esto tien~ su origen desde
'Iérez Cabrera 'avío, 6
¡dilallo, 142
..enunciaRlOS a nuestras cuali(P.I•• pAgina cuarta) ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

-----------------------------------------------

DOS CAMIONES DIESEL

Vd.

Relojería SUAREZ

Calle Ofilia Diaz (junto a almacén de comestiMes RIGUERA)

Colegio • Academia San Cario.
Ingreso - Párvulos

�P_a_·g_i_n_a~4___________________________ • ______...__________________...________~M:A:R~T:ES:,~15DEOCTUBREDEl~

,.

"~ANUNA"

[n

Impol~tante

LAMENTABLE E InCOMPREnSIBLE...

FunUVENTURA

sesión exh+aol+dinal·ia en el

(Viene de segundli pági!YI

Cabildo Insular de . fuerteventura
Se gedionCllrá la .u.pen,ión de e.cala. marítima. re!lu·
lare. en GRAN TARAJAL
EnPuv'to del Rosario, capi· gestionará la suspensión de las
tal de la isla de Fuerteventura, escalas de los correí11os interse celebró. en el salón de actos ínsu·lares en d puerto de Gran
del Cabildo Insular, sesión ex· T 'Hajal. situado al sudeste de
traordinaria para tratar de los la isla de Fnerteventura&gt;.
problemas económicos de diFre~te -a esta propuesta del
cha isla.
alcalde de la capital, fue formu·
En dicha reunión, el alcalde, lada la del consejero del Cabil·
don Miguel Velázquez Curbelo, do don Juan Guerrero García,
en razonable exposición en or- que, en extenso informe ecOdeu al plan trienal por el que rómico, propugnó por la amse adoptó la isla de Fuerteven· pliación del puerto en Gian TatUfa por el Caudillo, interesa el/raj'!l Y no en Puerto del ~osa·
apoyo decidido para que las rio. toda vez que casi la totalirealizaciones tengan verdadero I dad de las tierras de regadío
rango insul~r, Entre los proyec- ¡se encuentran en la zona cen·
tos figura la ampliación en tro sur, especié'lrnente dedica·
100 metros del actual muelle de das al cultivo del tomate, con
Puerto del Rosario, para mejor '¡lO que de hacerse esta amplia·
atender a la exportación de la, ción los v ehículos ahorrarían
isla, especialmente los tomates buena cantidad de kilómetros
y de ('tras producto8; la cons- en su viaje a Puerto del Rosa·
trucCÍón de un embalse con ca. rio, mientras que saliendo la
pacidad de tres millones de me-. fruta desde el puerto de Gran
tros cúbicos de agua y la reaH· Tarajal hacia Las Palmas el
zaCÍón de otros proyectos de ti. barco él horraría 25 millas.
po industrial. «Todo ello·, dijo.·
El debate d.: estas proposi·
de urgente realización para re· do[.]E'S fue muy animado ante
mediar los actuales problemas, I a numerosa concurren~ia, y
y Que tan pronto como pueda Quedaron pendient es de aproutilizarsE' la carretera de Casi- bación en la próxima reunión. ,.
1Ias riel Angel a Betancuria se
(De cYa», de Madrid)

I

Conmemoración de la hidórica I,atalla
de Ta malite
los majoreros apresaron a la tripulación de una goleta corsaria holandesa

I

de contribuir a otra cosa que a enterrar más ese puñal indii:9dl!:alista y disoci,at~vo que está haciendo añicos el conjunto 11 .....
swn IF:n~ral tunsftco de nuestro archipIélago.
Esta slendo hora ya de que nos quitemos la venda de los ojos
y.lleguemos a comprender de una vez para siempre que en el tunsmo, por el mismo imperativo de su plan de desarrollo, ha d,
h~~erlo todo la co,,!prensión, la armonia y la perfecta asocia·
cl.on. El que cada lsla se dedique un poco egoistamente a cantar
alsladament:: sus bellezas y primores volviendo abiertamente íll
e~pa.lda a las demás, equivale a traicionar nuestras propias cor.·
vlccw~es, V nuestras más claras y definidas conveniencias.
Esta swndo hora ya, tambü!n, de que desaparezca esa absurda y ~o.ntraproducente propaganda aislada de los «Continenr~
en mln/atura», .. Isla de cielo y de so(., «Isla del agua V del (tU!J0».e «Isla de los volcanes», que hace que l()s turistas vengal'f
tluswn~dos a nuestras isLas, V que después regresen sin saber.
en realtdari: lo que son esas islas. Tenemos que esforzarnos t'.'f
ac.a ?ar radlcalmente con esa desgarradora lucha turística fratnel,da: en la que más parecemos enemigos irreconciliables qru
autentlcos hermanos de la gran y querida familia isleña. Cuánto mejor no ,seria para todos que cuando un extranjero preguntase en Pans" Lond!es, Roma, Washington o Bruselas por propagand~ de ~anana.s, se le ofreciese un folleto global que incluyese .LO mas genUlname 11 te característico e importante de toda5 , dejando a un lado esas iñcongru,entes posturas exc!usivistas y unilaterales. Si de nosotros dependiera, sobre los nombres
de las cuatro islas-en esos folletos-figuraria siempre una palab~a, CANA~/A-?, . que borraria definith,amente el concepto
egolatra J' dlSoctatlvo que hoy - lamentable y desgracia~ameN.te-.lmpera en el enfoque de la propaganda turística interinsular.
~~ci~nte est~ aun..el caso de un extranjero de lJacionalídad
brt~an/ca a qUlen dlJeron en una de nuestras islas mayores: ¿A
que vaysted ~ .Lanzarote? ¡Allí no hay sino camellos y viento.'
Despues de, vl~ttarnos, pese al "buen consejo», el súbdito inglés
nos confeso Sinceramente: «Jamás me habría perdonado el abandonar. Cana~ias sin haberme extasiado en la contemplación de
estas lmpreswnan te y cautivadoras soledades lanzaroteñas».
. Es una. lección que a los canarios del Archipiélago no nos conVlene ol,?ldar,porque de ella hemos de deducir consecuencias y
conc!uswnes que a todos, por igual. han de beneficiarnos en grado sumo.
GUITO

Expfo.ión de un •••

LOS ESCLAVOS •••

PUERTO DEL ROSARIO(De brillante colorido de simbolis(Viene de primua página)
(Viene de tercera página)
nue5tro corresponsal, J U A N mo a estos actos que, tradicio- r~; hí'lcia el lugar de la exploJOSE FELIPE LlMA).-En el nalme!1te, son presenciados por SlOn dos segundos después de nuestros primeros padres. No
pueblo de TUlneje se han cele- Jos habitantes de los pueblos producirse ésta. pero muchos es consecuencia del mdquinisbrado diversos actos cívicos y de Pájara, Tiscamaníta, Tato, de los periodistas que lo hicie- mo. Por lo que no hemos de tereligiosos !Jara conmemorar un G-an Tarajal, Agua de Bueyes ron así fueron cegados por un mer una deshumanización que
ya se nos hace viejísima.
nu ~vo aniversario de la batalla y Valle de Ortfga.
enorme resplandor mucho más
Ddendamos, sí,lo que debe
de Ta masite.
brillante que el sol y tuvieron S€r nuestra mejor cualidad de
En 1.782, una goleta corsaria
que volverse rápidameí.te con humanos, nuestros valores esholandesa entró en el puerto
Jos ojo~ deslumbrados. Fue va- pirituales. Pero no con un indi·
fuerteventurense de Tarajalejo, Se vende una casa, con almud y me· rios segundos después cuando
vidualismo egoísta Que se nos
dirIgiéndose sus tripulantes al
pudieron por fin contemplar la hace antihumano. Y , sí, sumidio
de
volcán,
junto
a
la
carretera,
cercano poblado de Tuineje.
cbola de fuego». pero ya en- sos a los interes'!s de la SocieApercibidos los isleños de la in- preparada para negocio. Informarán tonces ésta se había convertido
dad toda; llenos de amor, con
vasión, aprestáronse a la de- en esta Redacción.
en una esfera de color naranja. entero espíritu de hermanos.
fensa, saliendo al encuentro del
E 1 pro pio Constant Virgil
enemigo con un verdadero ejérGheorghiu, que en «La Hora
cito de camellos que, colocados
PIDA EN LOS PRINCIPALES BARES LA
25. se sitúa ero U;1 extremo inen vanguardia y azuzados por'
dividualista verdad~ramente
los nativos, lograron hacer deexagerado, rectifica dichos preponer las armas a los invasojuicios en una obra posterior
res, entre grar.des muestras de
que lleva por título c El Hompánico. Una vez desarmados,
bre que viajó solo', en la que,
y en la lucha cuerpo a cuerpo
a pa rte de insistir sobre la fa Ita
después sostenida, los isleños
de una verdadera comprensión
lograron reducir a los corsarios
humana, hace V('f la necesidad
(TIPO
ALEMAN)
que · fueron hechos prisioneros
de cooperación entre los homen su totalidad.
bresen todas lasmanifestacioEl hecho acaeció el13 de ocnes de la vida dela So~iedad.
o(o~poñor
.
otu.b re de 1,782 V, a partir de en·
. Haya paz y amor entre los
toncu,Tuineje · renutv-a cada
hombres. Y tod o. cuanto · nos
año la gesta con diferentes fes·
nOTA: Di.ponemo. ele tiUa. ,Je.a.le. énaltÍ"Uer
ofrece, la CreaciÓn.fructificará
tejos, t&gt;ntre los que no falta la
tn su provechoybhm de"odo~.
para nuedrcucliente ••
prcsencia;de numerosos cameArrecife de Lanzllrottk,ocfu·
llos y guernro5;J dan-do asi un •_______- - - - - - - - - - -___....!.I bre de 19.57.

EN MOZAGA

HUEVA CERVEZA ISPECIAL

«La Tropical»

------------------Poro

los toposON BO.TELLIN

�_ _ _ _~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_0 _ _
_.~s_.~_ _--~~
MARTES,
15 DE OCTUBRE DE 1957
Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
fuerte. pero ai.lado. aguacero. en alguna.
de L!NZAROTE

I

el
I(UI·SO académico en el
EQ Mácher se llenaron fotalmente algunos aljibes
Instituto Nacionol de
El .ector norte fu~ el meno. afectado por la. IIvyia. las maretas de las dlJPras de
Enseñanza Medio
la población • cegió. 3.500 pi.
zona. Ayel· fue inaugurado
!

Lan·zarote está de enhorabue-I
Es' -a s aguas han producido paso
Con asis1encia de una nutriPor fin, después de ut~a per, el mil'ior bendirio a los ct-boEl plÍnrípio de la campr.ña na reprl'!,;f'ntarié.n dp nu'o'ldasistente sequía de casi doce llinos, v permitirán ahora ¡ni, &lt;'lgrícolfl, PllPS, no ha podido nf's ir.SlJlarpíI, Clr\J~t:(I de promeses, qu e esquilmó nuestra ciar la sierr.bra de cebada. pa· ser mejor, R,lg!lfillOS a Dios: f"sores y a'umno .. , !'e celebró
agricultura, nuestros ganado,~ y t1')tas, hatilta$. etc.
que nuev?s chubascos vuelvan I ayer J(l &lt;f,]f.m~e i'prr'nTi'l
del
nuestra economía, el sábado
En Arrecife se recogieron a prOdUCIrH' . ¡::I'~S d(' rcdr--o ! rllrso ar('(('n' 1(('- 195758 en el
cayeron fuertes pero aislados 16'50 litros por mrlro cuadrado casi nada --~trvirí3n estas Jiu. i In,.¡ifuln Nuioi1r.l de Ensfñanchubascos en la Isla, ~special- (PUert0 NilO~) y 21 lihos (cas· \lias temnranas 0fl Otcño_
. ¡ za Media nr otf\ ciu(~pd.
mente en las zonas sur y cen- co). Nos i¡,folmfn que ur.~ de
Los fe'gistros pluvion' élriccs i A la~ 9 de la m&lt;lñ,lna tuvo
tr(', mientras que en el norte,
lleg1dcs a nosolrcs hdsfa fl Ipllar en la fl'lrt(lQt., ia rlr San
desde Tabicbp a Haría, las pretnomr.nto S011 10&lt;:: síguifnteF: Gírés la tr·¡ ;cjirirr,?1 Miu! del
cipitaciones fueron muy (scaArrHife (CBSC() 21 litros por , Espirifu Sanfo. prorrdiéndose
sas. No obstante, en el pueblo
(Viene de primer&lt;l pá~ina) metro cllarlr;¡rln; Arrf'cifr (Puer.( nrspués a la ce 'pbra(Íón ele los
deYe y zona de Los Lajares, se hundía el berco, aún trató to de Nilos) 16'50; Ar i c&gt;rifelflct0spropir.scf&gt;laapedura de
las lluvias fueron de considera - de sa!var a uno de r.uestros : (Gl1arinH?!¡;) 13 litros; La Flo-¡ cur~o en el Sillón de sesiones
ción anegando e interrumpien- corr, pañeros que eslába en Si_,1 rida 16, La Silnt&lt;l 12 y Mácher dpl nul'vo ('cificio del In~liluto.
do el tráfico por algunos ::ami tuación desesperada. LE: gritó 1 27 .
Por la secrrt&lt;lTja drl Centro
nos.
que se apartasf' del buque y
fup 1eina la memoria ot'1 cur~o
En el pueblo de ~ácher, seco nadase fuerte, Como buen ma- '
195657, tFnil'vdo IV~i'rsf'gui­
tor tomatero y cebollero de nu- rino se hundió con su barlO'. , 1
dflmente la Distrihución de Dicha importancia, los a:jibes _.
--I
' p10TTlil!l él 10S illumf10s QllP obt
desaguaron y las acogldas hu11
''-'vieron nrpmios fx'raordinat
bieroll de ser corladas. La ca- [
O
I
ríos ne Maldc!) !;&gt; dp Hnrnr
rretera general del sur quedó
(Viene 01' .eg-und:·~áginé')
Bajo pi Ir",,;:! «Lfl juvrnfud neinterceptada durante algunas que la afición pooular al depor-' El ,á? Hio tuvi r n 'ugar en psh capi- cesita inpF&gt;s", pronllnció la lechoras. Nos cuentan que algti- te se traduzct! a~tes ql'e nada !flalt~Iv"er&lt;l°rls PI rt;s tr:"."· "v"I."hrflrdlal ción (ipl Día la D'ofFs(lfi! de
.
d
. .
'
, e~ IVlllf'( E' a "ill1 Iqm? Ifgen El F·I
f'
L t
d A
nos v.ecInOs e esta localr~ad en practicarlo. Nos pa. rece muy 1 PiI&lt;lr, natroré! dPl hent'n ~dto cuerpo I osn Hl y
e ras &lt;'n él
gusT?mpleron los vales - autonza· bien que la proporción entr~ idelil GU?'r'¡", Civil.
tina Avala, rli"erfación que reclón para adql:lirir partidas de iue-arlores _ que se benefician
A las '1'3'1 rlP Ifl. m8ñ~n.il :~f'celeb: ó sultó bri1lanfidma.
agua destinadas a regar cebo- .1 1.1
t _
.. t d
_luna so!e~n¡&gt; funr:tó~ r' iJgIO~¡¡. ~ la "
.
'
.'
lJe I/epor e y esp"c a orl&gt;S
Ique flsl~l!eron 1&lt;1&lt; plJn-¡pr¡;s 'utond¡¡.
!1.lll?S. entre I!luestras ·(je gran que simplemente se. distraen- rles ' lor8Ip~ y rllmpro~os f¡dE'~. que
. A
Jubilo y alegna.
sea, como en el ca~o de Cabre- fue cantada por un grupo de ~fñoriCINES.
También ha llovido en U~a, ra, de uno a dos o de uno a taSA· I 1" h
t
I
I 1
·
PI"
BI anca, A so.ma d a, t~ps. S ~ I u d'amos con.8
I
a~ J
()r?s uve- ligar PO p
oY alz~.!.
a~a
mayor c&lt;l1 rle afu'rtell'rrifnfo pp la Bene-¡
»
La Tmosa, San Bartolome, Flo. slmpatla a los trabaJadorps y mérita un ~Pl'f~lle- y rmo!ivo arto ('te" _ _ _ _ _ __
rida,La Vegueta, Tao, Tiagua, veran(&gt;ar,tes Que formaron el' '\Pternal rmi~larl y cpm.Ar?¡'erí~.
PANTALLA t&gt;ANORAMICA
Tinaja, pero no así .e n Tesegui- Club Cabreretas, ganador del vlén.o. o~p ¡jn .f111é~ u~ vIro re honor Martes 7'15 y 10'15
) G t·
M
f
43
I
8 los nump'MOS n ,vtt/lOOS de la poLa pro lucdón hi~n"T"o ?mplÍcana
t H '(
e, aria casco,
ua Iza,
a· encnen ro por
, y a os qu~ h1ación civil v militAr Que fueron f'S·
la, Teseguite, etc, donde ap~-I formaron el otro equipo, cuyo I plénriínrmprfp i'tprrlir-(l~ por pi ra-,
t
nas se registraron ligeras 110- nomhre sentimos que no hayan pitán de ,,,. 2' r .nmf1 "flí?, (lon SF!ntia- Por Jorg p Mistral V Silvia Pinar. la
viznas.
divulgado las Agenci3s.~
fN Mor ro (óp' z, y ;'PHon&lt;l1 a sus: laza de la ba1Jen&lt;l en la ruta del Pokl
órnene~_ ~lIpd?"do a~! \lna V.fZ ~áR ¡ ~ur, entre las maSM flotantes de los
'·icpberj;!~"
.d e manlfIP~tr: pi ~rHf&gt;' J0 y f'st:maCló!l1
QUf' pnArrpr!f~ ~J('m 1r1' Sp hA senh-r
(Autoriz?da mayorf'll)
do nor la. hp~,,~mérita in!ititución de f .Jueves, 7,15 y 10'15
la Guarc1lF! flVl1.
V
nJS]" O F"TRENOI
El virus «5ingapur 1-27» deshizo la ilusión de
IDI FPTl ,'"'
,
Agradf'cf'mo' lF!írvifarión recibida para la asisfenda ¡¡ {,ftOS l:Iet08
E
E
veinte ~robin50ne5» que la habitaban
Por Ferrán Gómez, María Piazzai,
Ríquplmp y Una (.analejl:ls.
En nuestra última edIción dimos de león Perdomo hubieron de guarLa sátira más fina da lin asunto
cuenta de la presencia f-n Montañd dar cama El doctor inglés Mr. Pa·
apasionante.
Clara de sus lIuevos dUfftos, don Eu- trick, ante el temor de que la enfermeLa E'R1oción de 10l! estudios con la
femiano Fuentes Diaz, elon Juan Do- dad se propagase , entre los dieCinuegracia del mE'jor cómico
lalnguez Quedes, y don Fernando Ri- ve habita.ntes "montañaclalense~",
(Todoil los públh:os)
vero dell. Castillo, de Las Pal"']as, y dió la orden de evacuaciór. general
SAbado, a las1.0'15
don Manano López Socas, de Lanza- y, horas después Jos, eXl&gt;edieionarios
rote, quienes acomp&amp;flados de su s res- hIcieron acto de presencia en ArreciEstreno del sen! aciomlJ film norteamprÍC'ano
pectivas seftoras esposlls y de sus in- re· Todos se recuperaron pronto y han
vitados, la .eñora viuda de don Jos~ vuelto a reanudar su vida normal.
Naranjo¡ ingeniero de nacionalidad
En breve conversación que sostuvibritánica Mr. Hawirt¡ doctor de· la mos con don Bufemiano Fuentps an(TECHNICOLOR· PANOPAMICA)
misma, nacionalidad Mr. Patrick y ca- tes de su regreso a. Las Palma., éste
Por Jamf'S ~t.wart, Althui' Kennedy y
zador submarinista lanzároteño don nos manifestó su propia satisfacción
Cathy o, Donne". La historia de un
José Manuel de León Perdomo, ~e y, la de todos 101 acompañante., por
hombrf' que recorrió milmilla8 para
proponlan pasar uná temporada en la estos estupendos dias pa.ados en la
matar a al~uifn a quien no conoela·
pequeña: Isla canaria.
.
(Todos Jos públicol)
isla de Montaña Clara.
Pero he aquí que, de la noche ala
A una pregunte que. le formulamos
maftana, cuando los "robinsones" go"
~aban a ple~osolde est.os maravillo- sobre el gran interés demostrado por
SOl' yplacenterol dial otonales la11"a;' algunos canadienses y norteamerlcaMiércoles; 7'15. Y 10'15
rotenos, elvirul "Slngapur 1-27", que nQ' respecto a la compra de l. illa,
LIi,producclóR nacional
enlu perenne e Inlaciable elcudtinár don E;ufemianonos dijo:
DO resp~tan,c¡enunHronter8I1, "se,n,-BID, ni pensarlo. No ten.mea al»tósu¡' realeit" , en lá pintoresca isllta solutamente ningún interés ep venPor Fernandu Rey y Maria Luz Oallatlántica, prqduclendo :lftS prim-eral derla, Bst. paz y tranquilidad no le
. ela; Ua .aerec'abJP.'f .pulen.ate.
.. b.j ••··Una,de 'la. senoras a-rancli-compr.ncon todo el oro del mUDdrama'mu.ic.l.
lIarl'I, Mr, H.wirt y don Jo.41 MaDuel do.
. (Autorizada M.Jor••

na.

I

El Cap •• ta' n del...

I

LR GUR RD IR (IVI L\
DE ARRECIFE CELEBRA LA FESTIVI DR D
DE SU PATRONA

[1 dlarlo IIpue bl

I

I

ESPECT lCULOS_,_1'

-A-T-l-j-N-T-IDA
«

fir·1

I

(ABO

I

or HO"
RMOS

«Gltipe asiática» en Montaña (Ialta

los

l f EnOM HO

EL HOMBRE DE LARAMIE

((DIAZ PERlZ»

¡lnsuperQble!

(ABAR El

)

�Págl016

MARTES, 15 DE OCTUBRE Da

1957

---------------------------LOS REPORTAJES DE HOY
Nueva lelandia ocupa el ·Treinta mil médico. y diez mil fa rSeis jóvenes doctercer lugm' entre los macéutico. haLía en E.paña
tores ingleses han
países de más elevado
en 1956
construído
un
conivel de vida
HaQ disminuido notablemente los fallecimientos
,
, .
por tuberculosis

MANILA . - N :.leva Zeiandia
figura hoy con el tercer más al.
En el año 1956. los médicvs
to nivd de vida en el mundo, col~giados en toda España as·
super~do ú:ticamr.nte por Esta- cendíau a 32.018. de los cuales
dos U ddos y el Canadá.
16753 residían en las capitales.
Ella es la opinión del doctor De éstos, Madrid y Barcelonl1
W¡\\iam Ogburr., profesor amé· reunían 7.000. Complemento de
ritus d2 la U !Íversidád de Chi- los médicos es la farmacia, y
cago, q u i e n se haya reco titulares farmaréuticos había el
rriendo Asia.
año pasado 10033 Los pracli-Sin emuargo, Australia es- cantes .sumaban 21.719. El nú
tá compitiendo enconada mente mero de matronas colegiadas
con Nueva Zdandia por esa era de 5338 . De odontólogos
distincióp. agrt·gó.
había en España 2503.
U -la auto ridad en ciencia soEl número d(' asilos, hospicíal y en relaciones internacio-¡ cios y similares ascendían el
nales, el doctor Ogburn, que precedente ano a 7J7, con un
pasó ya de los 71 años y que total de acogidos de 119200.
recientemente estuvo contrata- En las casas de expósitos, ésdo durante un curso como pro- tos eran 12881. En las casas
resor de la U.liversi1ad indía, de maternidad fueron &lt;ltendlnos dijo en Mar.il?-:
das 41077 m!ljeres, en 71 "lsta·
--Existen dos {dclores indis- blecimiE.'ntos. De ellas, 71 fallepens;¡bles para el pr()gre~o en cieron a consecuencia del parel m2joramiento de los nivelt:s too
de vida: el lento crecimiento de
Durante el año ~956. que es
la pob lación y la aplicación ~e al que siempre nos referimos,
técnicas modernas para el ra- estuvieron hospitalizados en los
pido auge industrial y econ~- sanatorios antituberculosos 27
mico. Ambos factores son eVI· mil 970 enfermos. de los que
dentes en Nueva Zelandia y en curaron 6 490 Y faliederon 1175,
Australia.
cifras Que representan una po·
El doctor Ogburn dice Que la sitiva disminución en la mortatasa de nacimientus en Nueva lidad, nues el coeficiente por
Z~landL:\ yen Austra 'ia es ~ó o 100 de hOlpitillizildos, que &lt;'sdel 2'5 por ciento anualmente; cilaba en los úllimos años aIre·
1'5 por ciento entre los emigran
tes extranjeros y escasamente
d~ un 1 p'lr ci¡&gt;ll!O entre los indígenas. El p3ÍS es com par~~í .
varr.ente joven y la ¡JoblaclOn
t~stá muy dispersa.
En comparación, pues, el sabio sociólogo dice que clndLI
tenrlrá que esperar mucho ano
les de salir de sus actuales di·
ficultades económicas&gt;.
A
In

razon

dedor del de 11, ha bajado a
4
En las casas de socorro tu·
vieron aSistencia 564 892 enferm o s y 301966 accidentados,
además de otros servicios . En
los ambulatorios del Seguro de
En~ermedad se prestaron más
de 24 millones de consultas, y en
las clínicas quirúrgicas practicáronse 250.430 intervenciones
operatorias. De morbidad venérea se prestaron más de 132
mil asistencias en los dispensarios dermatológicos, y en los
antipalú1icos fueron asistidos
3006 enfermos.
La serie cronológica de casos
notifilados de enfermedades de
declarac16n obligada disminuye en 199fi respecto al año pfecedE.'ntE.', dando un total de 602
mil 384 casos. Debe destacarse
la disminución de tuberculosis
pulmonar, paludismo y tracoma, y un ligero aumento de la
parálisis infantil. La s causas
por muerte de enfermedadE.'s infecciosas son más bajas que en
los anteriores, destacando la
fiebre tifoidea y el sarampión,
reducidos a la ferCHa parte; la
tuberculosis. a más de la mitad,
y la neumonia, también casi al
50 por 100.

-------------------------------- ------.
....

Las obras de arte son un regalo pal'o el espíritu;

"e

1"

lid

es un deleite para e pa a aro

BEB" SIE"PRE

"e 1"

de ]e.tez de la f.tonte.to

mecanlCO,

Seis jóvenes doctores de
Manchester (:nglaterra) h a o
construido un ccorazón mecánico. para su empleo en pa·
cientes adultos durante las operaciones quirúrgicas.
En Londres y en Norteamérica se han utilizado ya corazones artificiales, pero sólo en niños. Ahora, los seis médicos
de referencia han mejorado ti
sistema. Se trala de un instrumento de plastico y metal qUt
cuesta menos de 500 libras esterlines. unas 70.000 pesetas.
El aparato desarrolla el trabajo
del corazón y de los pulmones
durante más de una hora y puede mantener vivo a un hombrf,
cuyo cllra2ón haya sido parado
para realizar una complicada
intervención quirúrgica. Los fabricantes del 1Corazón mecáni·
co»-un ar¡estesista, cuatro ci·
rujanos y un médico-han estado trabajando en el proyf'cto
durante nueve meses en la Universidad de Manchester. Uno
de los méciicos ba manif~stado
que la máquina extrae la sangre venenosa y la bombea a
través de un a parata que la satura de oxít-!eno entes de devolverla l! la, arterial'l, sin pasar
por el corazón . El invento abre
un vasto campo de acción a los
cirujanos .
Se han realizado ya experi·
mentos con éxito completo en
grande~ animales.

AC ~ DEMI
lA.
· A.~
I
-

Predijo que la India hab á
(Constituida por 5 profesores, con títulos
mentado sus ca pacidad es de I
académicos g facultativos)
producción en un 30 por ciento -cPe:-o,
en 1980. aclaró, a menos que '_
-_
---_
--_
-_
-_
-__-_
......
_""'
_-_
_......
___
____
_,___! 01 t~G RESO UCHIlLERRTO (Por
no reduzca por lo menos en la
'" la mañana, de 8 h. a 10 L;
mitad su tasa actual de 33 por
...
por la tórde, de 3 h. a 5 h)
ciento en e) crecimiento de la
pobla riÓ rl, s"egún lá ' pro porción
.
BRASIL, 17
actual de ~4 por ciento enel
BRCHILLERATO: 1.°, 2.°, 3.°, 4.°
número de defunciones, la In- [-------------------------J
U
5:
y 6.- Cursos (por la noche
dia no ha de mej'Jrar en los
próximo~50 años·.
de 1 h. a 9 h.)
En el continente asiáti~o na·
roen 2500 niños&gt; cada hora y
400 cada minuto, dijo el doc!or
INDIUClONES:
Ogburn, agrE.'gandQ el siguiente
1.a) Informes: Plaza Calvo Sote lo, 6
f:omentario:
.La proporción mayor denaNOT A.-Se está gestionando la celebración de exáme2.a ) Comenzará a flilf~ionar a parcimientos ocurre' en China. donnes-a alumnos I1bl"es de Magisterio en Arrecife.
de la población se multíphca al
tir del 'día 20 del actual mu.
ritmo de un 15 por ciento anual- _ _ _-="_ _ _ _ _- ;_ _- - - - _ _ _ _ .._ _ _
BU

~

COLEGIO CISNEROS

'"
!!

Primera En.eñanza

-

Preparación completa para 'Ia
carrera de mClgi.terio

--=

�MARTES,

.

15

DE OCTUBRE DE

1957

(hato 11, en brillantísimo combate, hizo
match nulo con Araño, a quien tuvo
al bo.tde del /K. o.

Las elecciones sindicales del
domingo en LANZAROT€
Doscientos veinte vocQles elegidos por los distintas seccionu

Como estaba previsto se celebra-, Secciones Sociales (productores). Toron el domingo último las Elecciones dos ellos pas a rán a formar parte de
de Vocales de las Juntas Socil:t1es y las Juntas de los distintos grupos de
La velada de boxeo del viernes por Embrollada y rica en agarr lnes ., em- Económicas de los diferentes Grupos producrión, integrados en la Delegala noche resultó distraida y ('on sor- pujone -. Se &lt;liÓ vencedor de la misma de producción, encuadrados en la De- ción Insular, Humandad Sindical y
presas también. La mayor ae ellas a Pantera. Yo tenía apuDt2!do un legación Sindical Insular de Lanzaro- Sindicato de la Pesca.
te.
En total i:1tervino un sesent?' y cinque Chdto 11 supo frenar y lo que es match nulo.
Durante toda la maflana acudieron ca por ciento del censo total de vo.
mAs, todavÍ.a, superar netamente a un
Kid Levy en esta ocasión le Impu·
Arafla que pese &lt;1 t010s los pronósti- so netam~nte a Kid Cho~olate libran- a la Mesa eledoral, constituida t n la I tan tes.
&lt;:os estuvo durante un round entero do un gran com~ate movi·jo y lucien- DeJeg ?ciól1 Sindical Insular, los Eneva:1iendo el K. O. Arana demostró do Levy SI! tino estilo en elta 0:8116n laces elegidos últimamente, para deque,le faltaba fondo y ardllvo, desde ayudado por un aguante y t'ntreno positar su voto en re presentación de
-el segundo asolio, a merced de Cha- muy ~uperior a la ú:tima. Llevó .iem- sus companeros de trabajo. También
to n, un Chato 1I desconocido para pre la ini~iativa de la pelea. Kid Cho- asistieron trabajadores votantes di,Por qué en nuestra capital
nosntros, bat111ador en todo momen-¡ cola te, por el contrario. estuvo menos rectos y empresas en general.
10 y haciendo gala de un aguante ex- combativú que la vez anterior y falto
A las cinco de la tarde quedó ce- no se confecciona y v6nde pan.
traordinario. ~nr.ajó sin mostrar can-, de esta condición que o!ntoflfu le lIe- rrada la elección, procediéndose des- fino-aunque haya de pagarse
liancio y terminó la pelea consere¡,j- vó al triunfo; '.¡uedó a merced de los pués a I escrutinio que duró varia&amp;
más caro-al íg!lalque se hace
~ad yen excelentes condiciones fisi- punos de Levy que ~e mostraron égl- horas.
·cas. Al apagarse Arana, reducido por les y potentes. Una honita pelea en la
En la Delegación Insular de Sindi- en las islas de Gran Canaria,
:sus golpe,s. si menos cientificos mAs que Levy , supo mantenerla a la dis· catos se nos informa que han sido Tenerife y La Palma?
contundentes, Chato II mantuvo la tancia muy ,bien.
elegidos 134 vocales de las Secciones
,Por qué no se hace desapao:
pelea llevando con frecllencia a su
Los a bitr ajes de los stnores Acedo Ikor:ómicas (empresas) y 86 de las
recer
ei gran número de piecontrario a las cuerdas y alcanzándo- y Pértz Ramirt'Z, Lj¡~ll.
dras que se:encuentran regadas
le je lleno Al soltarse u na ~uerda
del ling en el ú ltimo asallO obró ta,l,
ADOLFO RISAS
en los solares exis!entes junto
circu ,lstancia providencialmente para
a la carretera que conduce al
Araña, dando lugar a que éste se reERO
d aeropuerto, que tan deplorable
&lt;pusiera, sin cuya eventualidad se perA ~H(IO~hL A
VIAJ
S. - Acompaña o
1.\
(1:1
A- de su señora esposa e hija re- aspecto ofrecen al viajero enla
cfilabil el K. O, El matchfué nulo grao
ciasa que Arafia alcanzó a su contragresó ayer a Las Palmas el pre· misma entrada de la ciudad?
rio con golpes flojos peJO limpios al
MnRITIM~
A
sidenle del [&lt;eal Club Náutico
TOPHAM
cuerpoylacara.
A
d G
'd t
La rcu;:ión se inició pur¡tualmente
eran dnané!, ex preSI en e
con la exhibición de los t-x-boxeado· Se convoca concurso-opo- rle la F¿deración Provincial de
res Acedo y Contreras Acedo hizo siciónparacubrirunapla- Fútbol y rlirector piovincial del
gala. una VEZ mAS,.d,e .¡;US ex ,: elent. es . za de Oflcial . Mecánico IIns .t itutO.N .ICion.al de Previsión
dates de hombre (lentIfICO y sereuo. El t"
t d 2a
. . . . '
\.ontreras puso de ma nifiNto su con' ,
ec rlCIS a e
,en esta don J&gt;se LUIS BenJumea MedI·
COLUMBIA FILMS, S.A.
PltESENTA UNA PROOUCClON llE
dición de gran pega¡10r y batallador' l
Plaza.
[na .
/I?//Iqm~
Fu~ron muy aplaudidos
.
Exámene., condicione.
-T.1mbiél regrc"ó a Las Pa'·
En~lpr.lmer
combateseenfrenta'I.·nformara'n
en
H'·',pano.
maselinterventoro?l
1
N
d'"
IDn (a ¡dldo y Las ,;c. La p !~ le a se In·
~.
'.
.
~..
"
dinó al prind ~, ioa Llvor de Lasso,! Radio Marítima, S. A.
P, do'\ Cef~rlno Polo S"Ira.
j)nr sus goipes que alcanzaban neta'l
el'
a
-Hizo viaje aM:ld'id nu~sm enlea la cara de fu.contrado. ~esana e,o., 7.nrreCI e
tro colaborador don Aureliano
Jlués L,::s;o se agotó .lncomp'H'n~lb!e·l_
I Montero Gab.Hrón.
' m ~ll te dando una serie d e gOlpes a los
.
.•
. .
_
gU2lntes de su rival, ql1e' ~taba com- I ~.I
-En Ufilon oe su senora es-I
~Ietam~nt e ~ubiert5&gt; ('n t-11 .ipCÓIl pa- '&amp;!:.h
po sa e hij3 M ,u ia A1tonia ha
PI termInar Impol1lp.ndo~(' Cándido y I
i01rchado a Las Palmas a CIJ- I
fI ¡v .. la~d? la (()',ltiHldl'. El It'!ultado l' "Parker 51 " SI! ha rxtroviado en lo avenida I ya pobla ción ha sido destina .'
Jue nu.o !uslam"ntt;.
, D R f I r.
'1 . Se groh1lcora
'1' . ,
Id ' 1
" ,
1
,',
Un pleIto clla'qUlera ,e~u!tó ser el . r. O ,l e ulH~ ez
o o, e caplta 1 d~ I[ lntena Glln
(ombate de Medlll'a contra Pantera. 1 quien ro entregue en esta Redolción
R::1f.lel Elías Gorda.

Kid Levy venció a Chocolate limpiamente
I

PREGUNTAS sin
RESPUESTAS

I

EMPRES "1.\

CARNET SOCIAL

R

DIOn . , S•.
',

c'

r

ft'f

I

i

' f.

agra Ica

Cine ATLANTIDA

I

I
I

V:O ESIMOPRI}1ER ANIVERSARIO
del s e ño:,

Don Lui. Tresguerra. Cabrera
Ingeniero del ferrocorril (entrol de Rrogón Mi~mbro de la R(ademio de Artillería d~ Segovio, de
la de Monlefíore, de Lida, y miemb ro hcnomio d~ ro (ompañía fabril .Vick~r., de Manchestu
(titu!ar de la calle Lui, Trerguerl'cu de esta capital)

fallecido gloriolOm!nle en Valencia, p~r Dios y por ra Patria, el lb de' Octubre de 1936

D. E. P.
SUS desconsolados padres, I :mos. Sf ñores don José Trel'guerras Bilrón (notario)
y doña Bl!bina Cabrera de Tresguerras; su señora viuda doña Carmen Herr:á ndez de
Contrera~; Exc.mo. Sr. don Juan de Contrera~, marqués de Lozoya, (catedráticn), ell su
nombre y en memoria de Sll señora hel'manJ la madre politica de don Luis Tresguerras, doña MUlé! Lui'a, vizcondesa de Altamira, recientemente fallecida en S:-govia
(t): su hermano don Federico Tresguerras «(omerciantf); sus tíos doña Eloísa y doña
J05efina Tresguerrab (auser.te~); sus pimos doña Eloísa, doña Emilia (;msente), don
Eduardo (industria!) y don Jo~é Maltir 61: T H';Uf 11 éS (ebq-a(); ho n er e T (lítir él, c'o·
ñ'l Muí.l Battaner; sobrino don Jólsé Tresguerras Herrández y demás familia, encomiendan su alma a Dios y ruegan a sus amistades una ori:lción por el el~rno descanso de su alma.
Arrecife de Larzarole, 14 de octubre de 1957

ARTHUR

CONAtO

KENNEDY • CRISP

CATKY

AUNE

ALE)(

D1JONNElL-NICOl· blABD.
'3fflMfu4}
Gui6n,PHlUP'IOROAN
CXM..DI' POtt.

TECHNICOLOR •

y

FRANK 8URT
OIRI'CI'CM' I

ANTHONY MANN

(OPIA fn PRnORAMI(R
Sábado,

e.treno

�P
__
ág_t_na~8____________________,______.__________________________________~M~AR~
. :~~.150EOCTUBRBOB1951

:.: COSAS DE LA VIDA ••••• El miedo a la gripe a,iática e,má,
SALUD PUBLICA

Un niño, enyueltoen llama., incendió un
almacén de madera. en Granada
GRANADA. - Un violento
incendio ha destruido una fá.brica de sillas y almacén de
madera, propiedad de don Francisco Parejo Fernández. El sipiestro se ocasionó al inflamarse y desparramarse, por varios
castilletes de madera que había
en e.l patio, una botella ,d.e gasolina con la que estaba preparando barniz un lrijo 'delpropietario, de trece años de edad,
que ha resultado con quemaduras gravísimas. L a s llamas
prendieron en la ropa del c3ico, que salió corriendo por el

patio de la fábrica como antorcha viviente, propagando el fuego a la gran cantidad de madtra, aneas y otras materiascombustible allí acumuladas. El muchacho pudo ser socorrido por
UnO:i vecinos y trasladado al
Hospitai Clínico, del que pasó
a un sanatorio.
El siniestro, pese a la rápida
intervención de bomberos, que
tienen su retén en lugar inmediato, destruyó la totalidad de
los almactnes y las naves de
máquinas.

Mató a .u hermano al alcanzarle la cal.ezCl con un ladrillo
LEON.-En ei pueblo de Ilanzó un ladrillo, que alcanzó
Zuares del Páramo, en una riña en la cabeza a Salvador, proque sostuvieron los hermanos duciéndole]a muerte instanfáSalvador y José Barrera de la I naa. El agresor se presentó a la
Rosa, de veinte y veintisif'te Guardia Civil, declarándose cu]áños de edad, por no se sabe pable de] crimen.
qué motivos, el último de ellos

Lo. enfermo. del corazón, primero. I»eneficiado. del .atélite artificial
Un americano acaba de pro·
poner instalar clinicasen los futuros satélites artificiales, a fin
de cuidar las lesiones de] corazón. "Estas lesiones se repara-

rían solas-ha explicado-,
porque el corazón tendría q~
trabajar menos, puesto qu~ la
sangre no pesaría nada.)

Hacen edrago. leu motocicleta. en la.
ciudade. noruega.
OSLO.-EI presidente de la
organización "Sociedad para la
Seguridad del Tráfico", ha de·
clarado que gran parte de los
accidentes de la circulación re·
gistrados en Noruega no son causados por los automóviies, sino
por las motocicletas.
De 96 muertes registradas en

peligro,o que la enfermedad mi,ma
Desde que en Indochina apa- parte, el tiempo de duración
recieron los primeros casos de media de la enfermedad no sutuna forma gripal que más tar- le sobrepasar la semana, y pade y precisamente por la zona ra ello el período agudo de es·
en que se inició, tomó el ape- calofríos. fiebre y dolores mu~­
Ilido de asiática, los periójicos culares se reduce a la mitad
del mundo se vieron inundados I de este tiem po.
de noticias constantes de 1 a' Pero la gripe asiática ha cenepidemia, noticias que diaria- tradoJ ele tal manera en el ánimente informaban al lector de mo de las personas que, por UD
los estragos de la enfermedad. tiEmpo, en Francia, según Ja
Con ello, eJ público llegó a declaración del doctor Aujaleu.
alcanzar en gran piute una au- se h a creado una verdadera
ténticd p~icosis, un miedo to- psicosis de angustia a cutnta
talmente infundado, como va- de la gripe. Esta psicosis, este
mos a demostrar a contiriua- miedo, es, desde luego, muche&gt;
ción. Efectivamente, la .gripe más peligroso qUt la enfermeasiática J, srgún :10 comunka- dad, pue.s en algunos casos lIedo dt la Organización Mundial I ga hasta el terror, y ello, lógide la Salud, es de las más be- camente, pu~de ocasionar daDignas que se han producido ños morales a 1 a población.
en la historia epidemiológica que se ve afectada además por
del mundo, y no hay, por tan- una baja en la producción .1
t o, motivo alJ!uno para alar- rendir menos los trabajadores
marse. Esta aftrmación ha sido de las distintas industrias qut
techa por un total de directo- se ven agobiadas por este &lt;mal
res de servicios de la salud pú- invisible J, que ellos creen les
blica representantts de 25 pai- acecha en forma implacable.
ses, que se han reunido re cienHa llegado, por tanto, el motemente en CopenhaJZue.
mento de que la Prensa de too
Las razones de e!lfa declara- do el mundo calme esas inquie.
ción de berignidad son bien tudes inútiles, informando a los
claras y precisas. pue!llo que la lectorf's de la realidad de la
mortalidad es pf'qufñisimil, y gripe actual, que hasta la fecha
únicamente se proifurt&gt; en fique- no supone un peligro grave palios individuos que padrrf'n le- ra el orgarismo humano, y qut.
siones de otra naturaleza, para en cambio, puede llegar a molos que, romo es 161Ziro, tam- tivar daños morales yeconómibién puede ser fatal el más sim- cos por el pánico de los ciudapie de los catarros. Por otra nos.
•
Dr. RASCON

el cual reclama un ' millón de
francos. Esperando este pago,
el infortunado Silvia está en
prisión bajo la inculpacion de
&lt;canibalismo»

LO

e AL

del «Merendero Madrileño».
de 1 5 O metros cuadrados.
propio para negocio, situado junto a la nueva barriada de viviendas sindicales,
SE VENDE. Darán razón en
esta Redacción o en el propio Merendero.

Mordió la nariz a un al»ogado
Silvio Provenzano no quería
divorciarse. Ha mordido cruelmente la nariz al abogado que
vino:a significarle este deseo de
su esposa. Un cirujano ha repar§&lt;to el apéndice del jurista,

(De -Pueblo», de Madrid)

(ine !Tl!NTIO!

10s accidentes de la circulación
ocurridos del 10 de mayo al 15
de agosto del presente año, sólO 16 fueron provocadas por
automovi1istas más o menos
imprudentes, mientras que el
resto, 80, se debieron a conductores de motocicletas) otros vehículos similares.

I

---,- - - -----

Ol+onge

(RUSH

ilaltorado con jugo de
naranja. fre.ca •.
PIDALO iN JODOS LOS BARES

1·"" ..'. .

~olegio - Rcademia San Carlos
Cultura general. Taquigrafía

SOLARES

Bachillerato (libre)

se venden en Tahiche lhico. Informes,
Coronel Bens, 21 - ARRECIfE

Comercio· Magi.terio

alférez Cabrero Tavío, 6

Teléfono, 142

moneAR

Teléfono de tlNTENA

AlARm, 1'15 y 10'I5-fSTRfHO

-

256 -

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1025">
              <text>Antena nº230 15/10/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1026">
              <text>Periódico Antena nº230 de fecha 15/10/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
