<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="325" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/325?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T02:12:08+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="325">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0f872fba3815a8fa7069ae095e43dcb4.pdf</src>
      <authentication>dd3da744d8e0cf4dcd50f1b679e5e2e5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="988">
                  <text>Una importante factoría frigDrífica lerá conltruída en
BilLao

Núm.219

-

Año V

Arrecife de Lanzarote
30 de Julio de 1957
Redacción y
Administración:

It,ortará grandes beneficios a la
i.dusfria pesquera

Hermanos Zerolo, 7
BILBAO.-Dentrodel plan de am"iación de la red frigorlfica nacional
Apartado, 32
.. Sociedad Frigorífico!&gt; del Nortt! h~
Teléfono. 256
IOlicitlldo la concesión admin istrati.
Ya de una parcela de terreno en el
DIRECTOR:
JNlerto .:le Santurce (Bilbao) para Insh:ar una factoría frigorifica compleGUILHRMO TOPHAM
la. El presupuesto de la obra pasa de
loa 20 millones. de los que Corres pon•
4en cinco al edificio. La nueva fábrica cubrirá una necesidad manifiesta
en Vizcaya. Por una parte el puerto
pesquero de Bilhao adquirirá mayor
auge. y por otra la flota de la matríCula de Santurce se incremantará notablemente. Quizá la consecuencia de
lIlayor valor sea la regulación de los
precios, por la capacidad de almaccL a exp 1otaCJQn
., d
" slg- mIca
.
d
E s t a d os U'd
"miento de la nueva factoría en épo
e I
uranto
e Ios
ni os y
cas de abunelanci~ Especies como el
La Memoría presentada por nifica para el Canadá la aper- la del Rdno Unido. Sin embarbonito, la sardina, el verdel, el chi.
charro, etc., S~ conservarán congela- el Consejo cifra las recauda. tura de una zona septentrional · go, a medida Que la producción
das, a 45 grado~ bajo cero, hasta seis ciones por el año 1956 en 415,3 dpl p3ÍS bal'ta ahor", poco ca, . vaya aumentando, Canac'á esmeses, conservando el estado en que millones de pesdas, ccn incre- nocida y -escasamente poblada. 1tará en condirionf s para abasllegaron a puerto. La factoría pro- mento de 57,2 sobre el ejercicio En el extremo norte de la pro- , tecH a los demás pa!sf&gt;s Que
yectada estará dotada de todos los precedente. Da cuenta detalla- vincia de Saska tchtwan (una ¡ tienen firmados con la Comisión
medios modernos requeridos para hacerla altamente eficaz Dispondrá de da de los aumentos de gastos de las praderas.), asi como en : de Energía Atómica del Canaun tubo de congelación capaz par" en puertos, que superíln t'n 21.6 los territorios lrjanos del No- ' dá acuerdos bilalE'lalfs para
10.000 kilos en 24 horas, a temperatu- milloms a los de 1955; los de roeste, 19 IL'mpresas y una nube ¡aplicaciones
pacificas de la
ras de 45 grados bajo cero, y una
nómina,
con
29,7
millones
más,
de
exploradores
buscan
afano·
ene'gia
atómica.
prOducción de cien toneladas diarias.
En cuanto al petróleo, desMás adel~TJte, y cuando lo aconsejen además de otros 3,1 corres pon- samente el uranio y consiguen
las neceSIdades, se dotará de rtro tú- dientes al aumento en la de per encontrarlo, como lo demues- cubierto hace algunos anos baDel idéntico, previsto ya en los pla- sonal de tierra¡ aumer·taron asi- tra el ejemplo de la gran empre- jo los campos de trigo de las
n?s del edifICIO, que constará de dos mismo seguros scciales, repa- sa Eldorado Mining, situada en pradera!l, su producción ha \lepISOS. Las obras se han dividido en
dos fases. La primera puede ser ter- raciones. precios de combusti- Port Radium, junto al lago del gado a] punto que rada año
minada t:n dieci6éis mese»
bIes y de efectos navales, etc. Gran Oso.
origina un nuevo récord en voLos beneficios líquidos permiSe calcula que las reservas ]umen y ren-ta. En 1956 la prot~n, sin embargo, mantener del conocidas de minera] de uranio ducción rebasó los 170 millodividendo de/lO por 100 libre, después de en el país son del orden de 225 1 n('~ de barrile"~ Con un valor de
a amortizar:iones 50,9 millones de toneladas, con un 14QO millones, contra 129 millopesetas
un atún destinar
millones, 4,5 a reserVéJ!) y pagar contE'nido de uranio de 237.000 nes de barriles y J05 millones
14,5 de impuestos. Se destina toneladas De momento. ]a pro- de dólares para e] año anterior.
TARIFA - Con motivo de un millón a cédulas del Institu- ducción anual es de 3300 lone- La ~ola provincia de Alberta
haber efectuado la almadrada to de la Vivienda .
ladas El ritmo de crecimiento produce 85 por 100 del tOfal d~
una importa'nte levantada de
El presidente de la Compañía, de la producción es muy rápi- la producciór.
atunes, el Consorcío Nacional don Ernesto Anastasio, en el do y, a mf'diac:los de 1958, IleDe momento, el Canadá ha
Almadrabero ha donado un in!eresante informe que ofreció ~ará, probablemente a 14000 ó consf'guidCl una autoncmía del
hermoso ejemplar a la Pontifi- a los numerosos accionista que 15.000 toneladas. La renta neta 60 por 100 en el aoastecimiencia y Real Congregación de la asistieron a la Junta, dijo, refi-se cifra pc;&gt;r ahora en 300 millo(Pasa a página cuarta)
Virgen de la Luz. Patrona de riéndose al ejercicio ú1timo, que nes dólares al año, para una inTarifa. El atún pesó 226 kilos
no ha sido superado por ningu- dustria que emplea 12.000 pero
obteniéndose por él en ]a su~
no, debido a ]ospr.Jblemas sanas.
basta de la lonja5 125 pesetas. planteados por el cierre del ca.
La mayor parte de la producnal de Suez. Manifiesta que tS ción anticipada está reservada,
posible que en el año actual se por acuerdos de larga duración,
produzca una crisis en los ne- a la Comisión de Energía Atógocios navales, crisis que quiere decir cambio, puede, por Jo
KI~n
I
PARIS. - El Gobierno ha tanto, entrañar un crecimiento.
(Concluye en página cuarta)
a
mor¡G~
ordenado un nuevo aumento en el precio del vino. el
LAKELAND (F lar id (1).tercero desde enero. elftá vez
n
u
Unos 300 mi~mbros del Ku Klux
de dos o tres francos por liK1an, vestidos con sus tradiciotro, según el porclntaje de
nalps ropajes negros, se manialcohol.
.
festaron a través de las calles
El litro de vino corriente
BUENOS AIRES.- El Luna de p&lt;¡ta ciudad, anunciando que
que costaba en ]a primaver~ Parque abrirá sus puertas en estaban celebrando el 91 aoí
del año pasado 29 francos, una fieRta de música criolla, en vffsario de la fundación dt ia
costará 40, Jo que supone un que se reunirán setenta y seis ar sociedad secrefa. Es la primera
aume~to de la ter&lt;;era parte
fistas y músicos en un festival vez que el "Klan" hace apari·
en qUince meses.
para recaudar fondos pata la rión púbJida ero esta ciudad .
construcción de un monumento desde 1932.
Nuestro paisano Heraclio
al famoso. cahtantl de tangos
Los miembros de 18 sociedad, Niz, pollo de Arrecife, que
Carlos Gardel. Los más famo· qUf' iban en automóvi1es,l'ecorrie con sus últimos y resonansos artistas de cine, la radio, la ron los distritos negros de la tes triunfos obtenidos en Las
televisión y músicos prest«lrán ciudad y, fin8Ime.nte, se concen- Palmas y Tenerife se puede
su concurso, Se espera que ~1 traron en las afueras de Lake- considerar como el as actual
Teléfono
futiva'1 sea presenciado por land. No se produjeron inciden· de la lucha canaria en el Ar30.000 personas.
tes.
chipiélago.

SEMANAmlO DEPORn'fo·(tJlTtJRll.

Celebra J~~ta gener~ll'ncremento de la producción de
la Compam? Trasmedl- uranio y petróleo en el CRnRDR
terranea

Se han pagado 5.125
por

nOTICIAS con fOTO

SUBE EL PRECIO DEL
VINO fN FRANCIA

y

MONUMEUTO AL MAIO'-RADO
(AHIANTE CRfOlLO CARLOS
GARDEL

Imprenta Guadalupe
256

Vuelve .1 Ku Kiux
Ia F1

I

I

�E.tancia en Lanzarote del Gobernador civil y Jefe ILas «fiestas del Deprovincial deylMoTvimTiento H
!1 Po~l·t-e» -e-n- el--C.-O.
Inauguró pistas areneras
en Teguise, aiza, · ías~ inajo y aría, así como I
l

onzorote

un dese.mbarcadero en Orzol.a

lb" de
f . .. d' P'
'1 . . d
Id d
I

El Gobernador civil y Jtfe inspeccionando las obras de l'aIMunicipal, cuyas obras fueronls
t
provincial del Movimiento des - carreterél turística. que conduce i ina. uguradéls Y. 'bendecidas ene pro. ~ec a o ce
. , e ra. clon
arrolló'el martes Id segund~ y al histórLo castillo de Guana- presencia del alcalde y Corpot
última etapa de su programa payo
raCIón municipal. También efec- una xposlclon
e
ID ura ,
de estancia en Lanzarote, con INAUGURA LA NUEVA PES-/tuó una corta visita al matade·
mo'tívo de cump.lirse el vigésÍCADERIA
VISITA EL
ro 'público, actualmente en (&gt;s- e montaje e una ve a a
mopl'imer aniversario del AlzaMATADERO PUBLICO
tado muy deficiente, prometienmie.nto Nacional.
También fueron inauguradas do una solucióp. a este impor--.!~_~
En las primeras horas de la en este día pistas areneras en tante as.?ecto sanitario.
.
mañana, en unÍón del Subjefe 103 pueblos de Yaiza, Haría, EL SENOR MART1N-COBOS
La Junta Directiva del C. D.
de F E.T. Y de las J.O,N S. dor¡ Tías y Tinaja; nuevos edificios EN LAS OBRAS DEL PARQUE Lanzarote se encuentra en pIeIgnacio Quintana y delegado para escuelas nacionales y viNUNICIPAL
na actividad para la organizadel Gobier¡1O señor Alemán, el viendas para Maestros en La
Sobre e I mediodía nuestra ción de sus fiestas del Deporte,
señJ!' Martín -Cobos realizó una T;ñosa y Orzola, así como lIn I pr·ímera autoridad civil provino que comenzarán a celebrarse a
visita a la zona centro oe la Is- desembarcadero en este último cial hizo acto de presencia en mediados del próximo mes de
la, recorrie?do deten.idamente pueblo, qne facili!ará mucho el II~ explanada del Parque Muni- agosto.
las plantaCIOnes de ~Id y otros acct;.so:! La Grac~~sa, y un pe- c~~al, actUalmente en construcAparte de sus tradicionales
frutales en La Gerla" Uga. y q:leno pasc.o .mantmJO eo_ esta c~on, C~lyO presupuesto tota.1
verbenas y de otros festejos poMasdache, lugares mas s.erla-. pmtoresca Isl1t.a lanzarot~!1a.
qecutlon rebasa los tr~s mIllo· pulares, s~ hacen gestiones pamente afectado,~ por la rect~nte I El. G~bernador., en unton. de nes de pes2t,as, con.shtuyendo ra el montaje de una velada de
ola de calor. Por las autonda- I Sil seqUIto, regreso a la capItal, una de las mas atreVIdas y am., Boxeo, la celebración de una
d."s hé expli,cada' a Sil excelen-I dir~giéndose a las Ca~as ~o.nsis-I biciosas construcciones ur.ba. Exposición de Pintura (óleos y
CI:J la JTI ,lgOltud y alcance de I tonales en donde fue reCIbIdo y nas de cuantas se h'ln realIza- acuarelas) y la celebración tam~ste p~oblema, aSI como Su des- ' saludado por el alcalde de Arre i do en Lanzarote en todas las bién de un encuentro de flÍtDul
favor~b!e rep~rc?sión en .la si- cHe d.on José Ray?írez. cerdá'l éPOC~5, y qlle en su día ha de en el estadio de esta capilal
tuaclOn economlCO .- SOCIal de concejales y funclOnarl.os mu· constItUIr un orgullo para la ca- entre el histórico club lanzaroLanzarote. El proPi.o GOber[.la~ nicipales. con quien cambió im-I pital lanzaroteña. El GObern;¡·1 teño y otro cónjunto local.
dor eXiminó pe~sonalmente al- presion ' s sobre diversos asun-¡ dor contpmpló la bahía dt&gt;sde
..
gunoshoyos de viñas compro· los oendientes de solución en! la balconada del nuevo parque,
ASImIsmo tuvo en proyecto
banda 103 efectos del calor en el Municipio, esbozando el plan! procediendo después a la inau- la Directiva lan'Zar~t,ista celeel fruto.
.
general de obras a ejecutar en Iguración de la primera etapa de brar ~na represent~clon de ~eaEl señor Martin-Cobos se di- la próxima campaña 1957.58, y ¡las obras.
I tr.o ltldo,.p~ro por InconvenI~nrigio después al pueblo de Tao, arbitrando algunas viables fór·
También se dió por oficial- GlaS de yl~lma hora. ha tenIdo
cuyo vecínd~!io le hizo. objeto ~ul~s para un ,m~jor desenvol· ~:nte inaugurada la urbaniZa-¡ que deSIstIr de esta dea.
de una carmosa acogIda, en Vlmlento economlCO dela Cor- cIen de calzada y aceras de
donde inauguró las obrds de re· poración arrecHeña. S. E. tuvo seis calles de Arrecife así coforma recientemente efectuadas palabras de elogio y felicita- mo' cuatrocientas nuevas pan-I
en 1 a ermita dd pueblo, así ción para el alcalde y conceja- taHas de alumbrado público.
1:'
como la pista arenera del 10110 les del Ayuntamiento dé ArreA mediodía del martes nues· matemáticas· física y Químide San Andrés, de tres kilóme- cHe por la eiemplar labor deS- ¡ tra primera autoridad civil pro~
ca-Reválida del
tros de longitud; que facilitará arrollada ha s ta el momento, ",incial continuó viaje::! la veciBachillerato.
extraordinariamente las labores exhortándoles a continuar con na isla de Fuerteventura, regre- Informes: DepositlQría Ayunagrícolas en aquel sector.
el mismo interés y entusiasmo sando a Las Palmas en el vatamiento Arrecife
Desde Tao la comitiva se·di- en beneficio de los intereses por .León y Cashllo-.
rigió a Teguise, visitando su generales de, la ciudad.
excelencia una finca de experiDespués se dir.igió a pie a1
menta.c ión del Ayuntamiento e nuevo edificio dela Pescadería

y

e

B.

I

del

I

.l

eLA Sr.S

Leí eltación cOltera de Arrecife prelta un (ICLOMOTOR

CARGAMENTO DE

P~~?J f~6SJs9~,~A-

marca «EcheSb, en ~uen estado del
LOCAL
Al ser utilizada como enlace entre {asablanca y un mercante norteamericano uso .. S~ nMD~ ..Por~ informes: 'Esta· En la semana pasada . entró
Días pasados, el buque norteamericano "Kim'" que navegaba en pleno bleClmlento Gmes Dlaz, (alvo Sotelo, en nuestro puerto el. "bou" · ali~t1ántico a 8?O millas a.1.Stideste de Casa!&gt;lansa.. comunicó porradioteJegr~12. Arrecife
can tino "AntopiQ y Rosario"

importante .eryicio

Ila que necesItaba auxIlio urgente de .hldroavlon por llevar a ~ordo un t.n- r
que descargóqúince toneladas
puJante gravemente enfermo. Las estacIOnes costeras de ArrecIfe; Tenenfe
.
. .
. , e.,
. .
•
y LasPaJmas prestaron un muy estimable servicio da enlace entre las esta.
' .. " .
de pulpos frescos/y qtras qUInce
cione.s de Casablanca y Safíy .el citado barco norteamericano, facilitandode subproductosdela pesca.
irifqrmes meteorológicos sobre Japosibilidad de amarar el refendo hidroa- [
Jl . . .
con destiDo a la fábriCa conservion al costado del bartO.
Denominada «Januhio)) de vera "Comerciat Vigo" de esta
No.ticias recibidas . posteriormente en ·Ia cOltera de esta capital daban 1'41 toneladas, 5 metros , de pl~za.
cuenta de que vistas las condicionel favorables del tiempII, pudo sa1ir un eslora, 1'50 de manga y 0'90
En anteriores setnan'ashan
hidro de Casablancanaciael lugar donde navegaba el Kím para intentar de p\l.n. tal S
. E., VE. NDE. Infor- sido desc. ,.ar.g..a.das e.D
.'. e.ste ..puerlaévacuacfón del tripulante enfermo. .
'
"
.
.
A.
to
Aun'q ueno con carácterofiéiahe.,$abe qqe la operación de ealvam-ento se mes, en.esta Redacción.
otras .; dlversas . pilr-tiuBS de
llevó a cabo felizmente.
j • .,
'
, .
'chocosy cíllaJIlar,es.Jrescos.

rMB iRCACIOUn,or[ RrC.
[ R[ro

�-.ras, 30 DE JULIO Da 1957

Página 3

=/ CANARIAS, en el diario A. B. e de Madrid /=

lAOIAROlE

«En Canarias hay que ir a lo construcción de embalses para recoger y almacenar el agua de
Por Francisco Rodríguez Bafllori
lluvias y los sobrantes de galerías»

cFrente al litoral africano que
It extiende entre Casablanca y
Dákar, en el extremo oriental
del archipiélago canario y escasamente a medio centenar de
millas al Oeste del Sáhara,
surge como una inconcreta aparición el perfil difuso de la isla
ae Lanzarote, nombre evocador
y fabuloso, que recuerda la épo
ca legendaria de los Caballeros
de la Tabla Redonda. Durante
años fué azotada por frecuen.
tes irru pciones de corsa ríos ingleses y berberi~cos, que saqueaban los pequeños poblaaos ribereños y. sembraban el
1error y la miseria entre sus pacificos habitantes. Sede primitiva del conquistador normando Juan de Bethencourt y del
primer ollispado de Canarías,
erigido bajo el título de S. Marcial de Rubicón, L~iDzarote des.
empeñó u n importante papel
durante el período de incorpo-ración del arr.hipiélago a la
Couma de Castilla.
Pero al margen de la leyenda
sugestiva y el recuerdo histó.
Tico, 108 paisajes prodigiosos
de esta isla, su extraña y singular orografía despíertan interés
profundo e n quienes presen·
cian el espectáculo alucinante
de unas tierras calcinadas por
antiguas corrientes de lava o
desgarradas por cráteres gi,gantescos,cuyas bocas s·e abren
a ca:ia paso en la pitl desnuda
ile los montes.
El ascenso a la .cMontaña del
Fuego», por caminos abiertos a
través de antiguos arroyos de
lava, produce en el ánimo una
viva sensación de patético aislamiento. El grandioso panorama que desde allí se contempla
de rara y original belleza salvaje, podría inspirar-como alguien ha observado con acierto
-un capítulo impresionante de
Wells o de Julio Verne. Ur:a
tempestad milenaria de crátefes y conos calcinados; valles
y colinas de inexprésable estructura; abscesos sulfúreos y
grietas profundas, ofrecen su inquietante visión dantesca como trozo de vivo infierno que
se abre al aire caliente del Sáhara. Sin un ave, un árbol ni
una planta. toda manifestación
de vida parece haber emigrado
de aquel sombrío paraje. El viajero siente latir el sutlo bajo
sus plantas y puede coser sus
viandas con e I calor natural
(fue brota de la tierra apenas
ahonde unos centimetros en la
c: ..)stra reaeca y cenicienta.

Recuerda une antigua tradi«Aunque se alarme la econo- nal de riego de setenta y tres
ción isleña que la atractiva prin mia de las dos provincias oceá- kilómetros, al que el Estadocesa Teguise ocultó en la eMon- nicas por la introducción en la contribuyó con tres millones de
taña del Fuego. el tesoro de Pe~ínsula de los plátanos de pesetas. en concepto de subsus antepasados para que un GUInea, su problema básico y vención a fondo perdido, o sea,
día irradiara la riqueza. el bien- con s t i t u ti v o, a n ter i o r no reintegrable, el resultado ha
estar y el progreso sobre el ar- y superior a todos los demás. consistido en una revalorizachipiélago Afortunaoo. Las no- .e stá en la penuria e irregulari- cion de la tierra superior al mil
ticias fabulosas de tesoros es" dad del elemento agua. Mas no por ciento, en un aumento casi
condidos tn Lanzarote por piel se entender~ ~ien ~l alcance d,e t~iple ,de. la contribución territoratas y aventureros ya habian esta proposIcIón SI no redobla- rldl rustica y en otros fenómeprendido en la ambición de las ram&lt;?s ~a advertencia de que ~l nos .de tipo tributario, que, en
gentes marineras algún tiempo rendimiento del suelo canano conjunto, abocan a ... sta concluant'lS d e que Colón arribase constituyen ante todo g sobre todo, sión: los tres millones de pesepor primera vú a lfts costas ca. un mecanismo_de copiosa exporta· tas invertidos por el Ministerio
narías: Con remozada y aco- cié 0, o sea, un formidable ins~n~- de Obras Públicas han sido somodatlcia lógica, alguien s e mento par~ el acarreo de dlVI- bradamente recuperados dentro
aventura hoya deducir que es. sas extranjera_s a las arcas del de los d~~ primeros ~ños de la
tos te~oros se conservan real- Estadoespanúl. Concretando, ~:x:p¡otaclOn. Se exphca que el
mente en las entrañas tortura- la economía isleña no estámon difunto ministro general Ferdas de la isla mas no en forma tada como la de otros centros nández Ladreda dijera a los
de lingotes y'gemas maravi1lo- p~oductores y comerciales en. el empre.sarios de la obra: "Soy
sas, sino como latente foco de sIstema d~ un t?ma y daca m- yo q~l1e1!, como representante
energía térmica que perrnane- trafror.tenzo. Navarra, o ,San- d.el Gobierno, debo dar las gra~
ce encadenada e inactiva en es- tander, o Barcelona, o Cordo- clas a ustedes".
pera del plan ingenioso que ba, o Ci~dad _Real venden al
~hor~ bi~n" aquella otra soaborde el problema de su in- resto de. L4spana, y, a su vez, lUCIón hldrauhca que, caracteridustrialízación...
ellas mIsmas· compran a sus \zada por alumbramientos sQbCerca de la cMontaña del clientes. La pr~ncipal ?i~ectriz terráneos (pozos y galedas), en
Fuego., en la propia zona de de sus ~esp~chvas actIVIdades los .cuales han invertido los
su paisaje atormentado vemos mercantiles tIene, por lo tanto, partIculares desde principios de
sUÍ'gir el increíble mila'gro hu- tray~ct~ria it;l~ranacio."al, inter- siglo unos tres mil millones de
mano de Lanzarote: sobre el pro.vInclal, sl~ndo aSI que Ca- pesetas, ha llegado hasta la
suelo yermo y sediento, el la- narlas comercIa preferentemen- apertu!a de túneles de má'l de
brador ibleño ha logrado hacer t~ con poderosos m~rcados con- dos ~llómetros, esa solución,
brotar la simiente en lucha treo hnentales: Alemama, Irlanda, repetimos, no puede rendir inmenda con la tierra estéril el Inglaterrá, Holanda y los paí- definidamenle, pues como las
aire del desierto y la falta 'ab- s.es escandinavos, y que el ae- galerías afluyen en muchos casoluta de lluvias. En el for.do h:v o ñe esta exportación no re- sos al mismo caudal soterrado.
de millares · de embudos exca- vierte a ella directamente, sino, no cabe duda de que éste se vavados en la roca viva. cuya ba- traduci~o en libras, a la masa cía y consume.
se ha sido cubierta de una capa de m~mobra del ~esoro públi¿Cuántos años más resistirán
de tierra transportada a lomo co. SI por artes aCIagas se de- las reservas subterráneas el tre"
los viñedos rrengara la ecol1omía del archi- mendo desagüe a que están so'
d e camellos
crecen y fructÚican resguarda- piélago, ¿de dónde, ibamo'i a metidas? No hay m~s remedio,
dos en su profundo lecho con- obtener y cómo podrlamos com por lo tanto' que Ir a la constra la constante amenaza del si- pensar los diez millones de Ji- trucción de embalsts, los . cuaroca africano. De esta manera, bras esterlinas que sólo, colo- les sirven, conservando su vael campesino de Lanzarote ha cando sus .productos agrlcolas lor de costo, para recoger y alconseguido producir el fru to en el ~xterlCr nos ~roporcion~ macenar asi las aguas de lluvia
más exquisito del archipiélago. Cauarlas algun?s ano.s~ De ahll c?mo las ~obrantes de las proprecario y castigado premio al que la proteccIón ofiCIal a las plas galenas y para regular los
esfuerzo de una raza dura y vo- obr?s hidr~ulica~ d~. las islas riegos, ac~rtándol()s ~ alargánluntariosa. Cuando al término este aconsejada, JustIfIcada, en. dolos segun las neceSidades de
de la fatigosa jornada se obser-I car~cida, amén como .com!&gt;en- los cultivos. Sólo, pues. reforva el lento caminar de estos saclón a un fragmento del paíS mando y perfeccionando los rehombres tras el paso monóto- en el que nada invifften los glamtntos de obras hidráulicas
no de' los camellos en el encen- presupuestos en eoncepto de mediante una expeditiva. y Quidido crepúsculo de la isla, pa- !errocar.riles y pan.tanos, por ~á. ~á~ rediticia .que .gen~rosa
recen estar identificados con la Imp~ratJvos de tgOlsmo, sano IDlClatJva de la DireCCIón Genesobria lección de sequedad eter egoísmo, y utilidad nacionales. ral del ramo, cab.ría reempren-na, de duro ascetismo que ins- Cuanto más plante, cultive, abo- der la construcción de embalpíra el paisajeaAgustiotlo que ne, prpduzca y venda el suelo ses, ya atacados, y abordar .Ia
lu rodea. Personajes d e un insular. tanto más ganará direc- de otros mu~hos. El asur:to hemundo alucinante se proyectan tamente, automáticamente, una ne,a tenor ae lo~. conslderancomo sombrasvagarosas · que .cuenta de Estado, en la que no ~o~ expuestos, utthdad y bencen vano tratasen de animar el sobran las divisas extranjeras. hClo a.la escala del Estado y de
ambiente de inmensa soledad HI aglla es para Canariasasi 10 la nacIón.
en que discurre su existepcia. que el petróleo para las nacio(Del diario R. 8_ de Madrid)
Junto a su grandiosa tempes- nesde} continente. Si, por ej~m(Pasa a pá¡ina cuarta) pIo, se ha construido aUi un ca-

I

c.,

mprenta Guadalupe,

Tlf. 256

�~~~~
, ~!~~
,.~~
, 4~
. ~

____________________

~~~

____________________________MMTSS f 30D$ lItuO D.1_
~_

LANZAROTE

BOXEO

(Viene de tercera pégiol)

tad geológica ofrece !.anzarott

Un brillante y rotundo éxito co'nstituyó la primera velada boxística local

el risueño contraste de las tic
rras labrantras,.. 'breves;retazo.
vegetales, que representan UD
mJlagro más en esta isla res~­
ca, donde el oído no puede es-

Araña y Kid. Levy sobresalieron en un conjunto de hombres en el que ninguno desentonó fl~~7:~~le~~~~:o~;rd~~(1~~r~re J:

Es obligado al inicia,.. ésta crónÍca, Desarrollo ' de los combates cedor a los puntos.
las aguas por acequias y bahacerlo con una felicitación cordial y
y yapara transcribir la jornada di- Chato 11 abando,no la pelea rrancos Un laberinto de p'esincera para los que han luchado y remus que ésta se inició con la prepor lesión
queñas p'arceléls, que hacen r~
tenido que salvar toda clase de dificultades poro sentación de los dos equipos cantenEn el que cerró la , velada vimos a saltar los matices de la tierra
iJllplantar en Arrecife el dtportedel dientes Huracán y Vclcán, acogidos KidChiquitin contra' Chato II de 60 y
Boxeo, Felicitación que se encabeza ambos con aplausos y muestras de 58'5 kgs respectivamente. Este com- en vigorosa riqueza de contraspor la Federación recientemente crea simpatía ror p 11 r t e del público bate estaba con~ertado a un asalto tes, ofrece sus brotes vegda1~s
da, que sígue con todos los organiza- que llenó a rebosar el Salón cDiaz más que los anteriores, o sea a cinro al socaire de rústicos paredodores y se hace extensiva a esos jó- Pérf Z',
asaltos , En el primer cround. nos r.es y con 'la humedad atmosiéven es que nos depararon la grata veEn el prímer combate vimos a Kid gustó Kid que se presentó con ~onoh
Jada de Boxeo del miércoles por la levy, de 54 kgs, contra Delfín, de, 52 cimientos, rt'aciéndonos presumIT un rica recQgida durante la noc ~
noche.
kgs , Llevó la iniciativa, por lo menos buen encuentto, Luego, en los res- por la sutil capa arenosa que
Plácemes y eQhorabuenas que muy
HE.S de los cuatro asaltos Levy, tantes asaltos, se empeñó en demos- los labradores extienden sobre
merecidas creo, puesto 'q ue elló es quien puede alcanzar mucho dentro trarnos que desde luego tiene cono- el suelo.
tanto como haber abierto para Arre- del B o x e o , V i m ú s en él mu- cimientos de mover~e por un ring pecHe una frontera nueva dentro del chas cualidadc's y fué.in Jugar a du- ro que estos conocimientos no son
Lan~ar~!e, tan adusto. y revasto campo del Deporte U~a nueva das, uno de los más destacados ~e la I precis~men,te los qu~ llevan al aplau- seco,. aedlca .todos los m!mos a
luta por donde enca,uzar a la I uventud ,jorn3da, Leyy se apuntó su pnmer 80. ChlqUltlO empleo I~s cuerdas en su e rIO» . El f1 o' de e sta Isla es
deportls~a de~sta CIudad que pugna i triunfo, muy merecido, y le esperan dos ocasiones como salida del ataque una caudalosa franja de mar
por ergUIrse é1~rosa denlro 1e él. Y muchos más,
a que le wmetífl Chato II fuera da lo
' d&lt;&gt; f
G
ArreCIfe n~t;eslta de estas nuev~s ano,
D
•• ,
'Ib d
or el
reglamentario y poco airosamente. El . que la. se p3ra ,. ...,a
ra.ctos~ y
lijas, necesIta de estos acontecll~lleneClSlon ~l .a a p
Combate finalizó en el tercer cround. i que, vIsta desde una emInenCIa,
tos, p~)Tque todos hemos de sa:lf?os,
publIco
por aband0no de Chato II que,ba~alló ofrece su plena y natural beIlede la Idea (~e que esto es pequeno,es-I Se no~ ple.sentó, en el segundo (om ¡ incan~ablemente pero quese leSIOnó (
L
f n ' o"os dameos del
to es una CIUdad y como tal, e~ ma-, bate,a (ándldo contra Fred Terzy. Lo en un brazo 'debido a un golpe no ' za.
os a , j '
...
yor o menor escala, debe devivH ron más destacado de este -match. que muy dentro de lo legal de Kid Chi~ I agua», en cuyo fondo lnmovtl
mira,s al depo~te ymáxlme éstos que cerró la primera parte de la vel~da,', quitfn. En es, te combate la parte ilr-I ,se reflejan extrcñas luces y hason d~ espe:.:taculo ,
. _1 estuvo a cargo ~e la parte arbItral bitral estuvo un po~o desa~ertarla al ! bitan ejemplares de la fauna
y dUn, aparte de lo que para l.a ( ~u I que concedIÓ la vIctoria por p~~tos a no amonestar pnmero, a Kld por su l'
. r
,
tituyen también
dad representa;, aparte Jo que Slgmf¡- Terry, cuando en nuestr~ opInIón y golpe y luego al no d~rlo por telmi- acua Ica, cons
'" r
ca para el público de aqUl, con ser de Ien la de gran parte del publico, e~ re- nado en la primera ocasión en Que i un suave contrasL f, ente a las
po~ sí el,l?ya Í1~portante, la may~)f I sult'l'.Jo. era nulO ~mbos cOt'\tendlen- Chato II Sp fué a su rincón para ser I renegridas mar.chas de lava. y
satlsfacCl(,&gt;n y qUIzás el melor ~remlO t.es tuvIeron espl~ltu de ,lucha" des- asistido. ~' ín em barlZo, puno e lIo ser i de cen iza q u e in vaden él m p has
a Que podlaFl asplfar sus orgamz, adO-¡ arrollándose la mIsma con gran Igual , mirado como una conceSión , depordI' I
zonas e a 18 a.
res, es ver despuntar ya, desde sus dad Cándido pesó 61 kgs. y Terry 60. 1tisfa'
jnic~os, homb~es que de seguir con e~
El mejor encuentro de la 1 Y ya ~I salir, de la cal~f' .~ecogimos
de?ldo estudIO del Boxeo, de prose_.
noche
Ila opinión de que el publiCO ,qu e(l ~ _
=
_ ._
,
gUIf con el tan esforzado pero nece
.
' ,
,
con el deseo de ver un desqUIte. SI
'
.EI mejor combate. de la nO vhe ca· Jara antes de San Ginés no nos de-,
liario entreno, pueden aspirar muy
i
sensatamente a: pisar otras lonas en mó _a cargo de Medlna 63 kgs, contra baran la agradable sorpresa de otra I
11
11
un plan muchlsimo :más ele~ado. "
Arana de 6~, ~ste fué el m,ás destaca, velada, e!1;peramo~ la de la~ fie~bs I
,
, d d
. ,t e rés porqu,e
Helados de turron,chocolate,
El Boxeo es qUiZ, as el mas sacnh- do de los pu"gttes contendientes y pe- o entendid
ron ver
ero Ingustó y esto ('s lo,
. '11 a
cado de todo. los deportes para sus se, a ser, St'gu'n t e"g
,
o, sU Boxeo
en aArrecife
coco y valnl
practicantes. Es duro y viril y está primer combat~',demostró tener una que mas nos ha satisfecho a, todo~ ,
Plaza de Calvo Sote10
!leno de muchos momentos monóto- ve rdadera IIlt,llIuó!l de loque es moADOLFO RIBAS
'
nos que únicamente pueden sa Ivarse verse por el nng,. t'.m pleó las cuerdas
cuando existe la verdadera afición en algunas ocasiones como uno de
para ello. Sin embargo, para bien de I?s recursos que tiene el ~oxead.or y
este deporte ninguno de los hombres sIempre den.tro de I~s m~s estnctas
!N'T EN!.e vende en
que lictuaron en la noche del miérco- no rmas reglamen~aTl~s. Se apuntó,
(Viene ~e pnmera p~gina) 11
' 11
A.... ecifeen:
les pasado deben desanimars~ ~ino pn especia 1, una salIda ~ e gancho
•
E R
seguir, porque ,todos pueden llegar, Que no alcanzó a su contrIncant~ ~e­ to d~ sus neceSIdades naClOna-.
Los vencedores por la moral de su ro que e~taba llena de una magmf!ca les de petróleo. A dichOprO-j Llb .. erla., « 'pana», «. otriunfo y los ver:cidos por el ansia da concepcIón ~e Ir' que es boxear. Fué ducto hay que agregar SlJS gran- me .. o»,«Cervante.» y qUlosconseguirlo.
muy aplaudIdo al declarársele ven- des recursos en gas natural pa-, co «La M
,' ad .. ileña» (Pa .. que
ra alumbrado y usos industria- Municipal)
les y domésticos.
.
••

en

I

I

I

Hore hotel·lo'''L SALUD"

ell

¡

Incremento de...

.._'--_._--,,---------------------I

I

Ofrece un «stock)) de in~uperables tipos:

Imp,tenta Guadalupe
T~léfono

256

ICelebra Junta...

LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO,
(lujo habano), ESPECIAL (especial, habano),
(Viene de primera página)
BLANCO y AMARILLO ( v i r g i n i o ) S e refirió a ('ontinuación a la
COhstruc,c ión naval en España y
PO
,
dedica palabras de
elogio para la .ley de Protección a
---~----- la Marina Mercante. Ofreció, se- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - , g u í d a m e n te datos interesantes
sobre la valoración de la flota

IODOS lO fUMAN, RQUf ESEL' .' ,MEJOR.

1

Pal'a .calidad DOMECQ

1 Pi~ ~h FUNDRDOR,

jestá [amo

00/1[01

I

I

grand~

Pa .. a suscripciones y crnuncio. en ANTENA llame al
teléfono 256

(urso intensivo
1-Repaso
de a~i9naturas
1°,2°,3°,4° Bachiller. Ta,-

I

quigrafía.~ Comercio. Contabilidad.Cultura General.
Cla's es Nocturnas ,
Razón, enCab
, rera Tavío, ' '
12_ ARRECIFE

___~_

_de
Tr_asme_diterr_án
ea__

DOS MIL LllROS'DE VINO

venden; en un solo lote, por rE!forma~ Y a~­
,(el·veza~~lAIROPI[Al)~ SepliOdónde
bodegas. 'Tnformesen esta. RedacciQn
----------- --------~OI'O 9 siempre ...

�Página 5

orRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Potible parficipa.ción de ,ubmariauta. Próxima llegada a Arrecife de Carlos
france,e, y belga. en el Concur,o InterSerrano de Osma
naci~nal de Caza Submarina
«Dios hizo la Tierro» comenzará o rodorse en Septiembre
El Delegado Insular del C. 1.¡,deporte. Los ml'nciol:"co deA. S.en Lanza,rot t' , Dr. , Molina po rti s tas marchaJán en {t11úa

El_oirf'ctor cinematográfico &lt;Infies&gt; .filma'á ~~ Lanza'oft'.
Aldana, nos 'informa q ue ya ha desde La nzarote a las isli'5 Sal- ¡ espanol Carlos Serrarla ~e O~', Nos dIce ta~blen Serra?o.de
sido autorizado por la De'lega- njes pena incorporarse al'l illa ¡ ma , en c~rta que nos en:!a el ,e s .. Os!,na que el .flJm ~'orne:z,ala a
ción provincial de dicha .2oti- ex p ~clirión subma rina cn;". ú ti- i de ~adrId, nos com.UnlCil qu.e I rC:di~se, de I;? pnStnldfse aldad Dara l a organización del mamente vi~iió el mar ROl O en I proxlmamente l!egi1r.a a Arr t c\- gun In~onVente n l". f ll el ~~s
Concurso !nte'rnacional de Ca- el yo!e frilncés "~lo~r:a". Sí? es·
en d~l;de ~lt¡~~ra los d e l~'1 d\': s:-ptlembr.e, ya q ~e el gUlon
za Submanna que se proyecta pera q u~ ('!; tnssubdltos rxtriln' l .l e s de ~,ganlza c lOn. de la ~ (' II ha sl.d~ terf!1Jn.cdo ) éJutulzado
celebrar en esta capital con mo- jeros p~rticiIH'n en e l an llr;&gt;' ia . : c¡¡la &lt; D,~)s hIZO la Tlerr i' &gt; (F ue.! d credIlo ~I r&lt; dlcal concedIdo.
tivo de IdS tradicionales fíestas Ido contur s oa cuyo fin 5crán ' go d ormIdo) que la productora

f;

y

Or)

de San Ginés. A tRI efecto, de i &lt;xpre s am n t e i n vitaco s por f']~, rib.
l) ~ii)¡ n~1 , - ,
~
~ ~
I /
acuerdo con la Comisión Muni-¡ C. 1 A. S, co n tándose tamhién (~
~ 1111
1II
J) ~ I~ [jJ
cipal de festejos, serán nombra- con la segllra pa rticipación de
das oportunamente las p e rso - I' cuatro depo ;tist a s lanz a rotrnos,
VIAJEROS.-En u nión de su me s , d e Y ai z p' , a cuva s rr'~; pec­
nas. ~nc~rg a das de esta or~?ni. Sien, do de e spera r que csimi s- ('~; p (¡ sa,llf/:r ó d e Mad ri d el abo · 1 tivn s familias te Li ;i\Tle&lt;¡li a mos
zaClOn , Jurado, zona marltlma mo CO!1('U f ran .alguno", ti!" L:ls , gado do n J()Sé Di a z Santflna.
nu e stro se nti d o pé sa me.
vo q:lí? ha de celebTiH::&gt;e, trofeos Pa'ma ~ y T e nerlf e . c e n In que I - - A ¡ a capital d e E ~ pañ o
-En Rosa rio (R ~ rú b ii(' p Ara conceder, etc"~.log~arío que esta c0m::,:~i- m a r chó do 11 Manuel Medina w ' ntina) ha fí' ilecido a Jo s 81
POI' otra parte s'lbemos que ClOn llegase a tener reD/reuelon¡ Vol fes .
años de edad lluesl rO p n Ü:Bno
('o la segun~a quínr.en~ d e ¡internacion a l. obt f:' ni~ n.00s(&gt; de
-Aco m p"ñ ad ode su famili a don Moisé s A rm ;'l s M Drl Í :, ón,
a~ost0 llegaran a esta CIUdad esta forma u n a magmlflra pro· hizo viajl:: a A licanle don Js. i que de ~ d e muy joven marchó a
CinCO famosos submarbistélS paga n do tU !Ís tícé' para el archi- ma e l Verg a ra C€1'vrra.
América Cl] d o r:d c Ljó fU resifrances c !'. entre :os q u e se piélago.
_ Tí:!mbién marchó a la PP.- dencifl ,
cuentan el veterano Jean FOll'
Oportllr.amEnte iremos ¡dor. níns u la la señ o rita Celia Ver
PerterH' ciEnte a rl isiing uida
ché-Cr e feau, y do s belg a s. que ' manrlo d e lél" poveoades ou~ (l ena de Haro.
fam ilia de Arre cife don M C&lt;Í s és
permanecerán aquí v e inte días vay a n surgi Endo en la p royee'l'" -R egrpsilfón de Cabo Blan- AL'mas gozó ~ itTnpr e de g r'an
dedicados a la práctica de este tadn cel~bn: cí6~1 rle ~s t e Con.! co don Domingo Lo renzo Gar·, aprecio y pstirnacíón no },ola.
--~
,"-=~- rllr ~' 1) I.nte rnaelODn¡ d e Pesca Cí Fl , d on Ma npe l A ~ rri (\ s. Pan as · ¡me, nfl po r su s vi rt ud f: S d e t j ~ m1
' Submarma.
ca y d o n Manuel Camqo Orle· ,pl~r honradez
bondcd uno
por sus dotf' S de hombre ¡abo-~ CinES _.~ ,
-Llegó de la ,P e nínsula don rioso y tl'ab ? jad or.
ArJtonio Ballester López,
A su famili a , yfn es pecial a
t\ Al'
Il»
- - Despuéi'i de 37 año s de re- sus num e rmo s w ,rí(ntes d e est
'
si de ncia en La Habanfl hil re· ta ce pil a l, h3c e ml' s Iit'gar (~ l ter.t
~ia~f!!A7~it ;~~~5RAMICA
gre s aclo don, Víctor González timonio d e nuestra ~ i!lLera con-

ttit

lE

l

i

I ESPECTACULOS
«'TLU.ITID'

l'

I
Gron so1emmtd ad diga.
e aS l'
ftlestas Ite ItIglOSOS
t ceeI bItO-1i
------Idas eI dommgo en honOl
drama musical mf' xicano
D[l (lELO de la Vlt,tgen del (altmen ' Beta!~~ort.
,-- pasar u!!a t empord_d a dolencia.
un Rlncon (
El

~R(A

[
Por Pedro Infante y Marga López
Ni I~s peores pdvacion~s pudieron
quebrar la intensidad de aquel amor
sublime. Con IlIs más hermosas
meloclías
(Autorizada mayores)
Jueves, 7,15 y 10'15
La producción fr ?¡llcesa

lAS DOS HERMANITAS

Por Marie France y JORette Amó.
Las innumeradas desdjthas de dos
desamparadas criaturas Un film de
extraordlllaria fu ,~ rza dramát ica
(Todo3los públicos)
,'iernes a las 10'15
Estreno de de la famosa película
austríacA

SI SSI

(COLOR POR AGFACOLOR)
Presentando á la nueva estrella
lomy Schneider. Con Carlos Bohm y
Magda Schneider.
Magnifica realización &lt;le un liecho
cuténticamente histórico. Una risuela visión de la juventUd de la Emperatriz de Austria"Tan cautivante como un "cuento de hadas"_
(To,dos ,. los públicos)
e

DIAl' prRrl
'[ [ »

'1iércoles,7'15 y 10'15
La. producción , aDl~ricana

HEDDAGRBHR
Por Rosalind RusselI. Leo Gen yClai-

'~;;~~vh~~~~aU~!ab~al~~~;~~;~dl¡~?~'
dramática con rIbetes satíricos y
policiacos
(Autorizada mayores)

ar L1.

O tI' a jornada religiosa de : en ec;:tél Ciudad han Ilq;¡ado de
gran brillant r z y solemnidad tu- i Sidi Hni las señorÍtr'ls Encarnivo lugar el dom ,í ng'o en Arreci. 1ta y Berta Martí nez LÓpf&gt;z .
fe para honrar a la patr.1na de
- Llegaron de L a s Palmas
los marineros Nuestra Señora don Francisco Espino Cabrera
del Carmen.
y don Pedro Bermúdez.
A las 11'30 de la mañana se .. Hoy regresa a Tenerife don
celebró una función reJigiosl:l. Eduardo Coll Cerdá.
en la que fué cantada la misa
-Regresó a Las Palmas el
de J. Concone, a dos voces, por farmacéutico don JorgeBal¡;¡guer
un coro de voces masculino, Tol't.
LI
'd 1
't I d 1
ocu pa n do I i'l sagra d a cá te dl'a
,ego e a ca PI a
e a
el párroco d¿ Arrecife Rvdo. provinria el magistrado don
don Lorenzo Aguiar Molina.
Pedro Cano Manuel.
La procesión de la tarde reNATALlCIOS.-Ha dado a
sultó brillantísima,especialmen- luz un niño la señora esposa
te a su paso por los barrios de de don Antonio ~artín Machín,
La Vega y Destila, muchas de de soltera doña Francisca Eu·
cuyas calle\! se encontrab::tn en- genio Hernández
galanadas con profusión de ban
-También ha dado a luz un
.- l
d d
deras y colgaduras, figurando nmo a senara esposa e on
en las mismas pequeñas alfom- Emilio Tavío González.
b"as en color y diversos moti.MATRIMONIOS.-.En la pavos de sabor marinero.
sada semana contrajeron maNumerosísimos fieles. espe- trimonio en esta capital la seEl"
M
1
P d '
tialmente fa milias marineras, Iñorita . u a la,' or~ es '. a.ron
acompañaron el cortejo proce. con don Juan Rafael Vahente
sional en su lárgo trayecto, en- Díaz,
tonando cantos y vivas, en ha-También ha contraído rnanor Clesu exc.elsa 'pat:rona,
trimonioo, con la señorita Dolo·
Con los actQs re,Jigiosos ce- res Rodríguez Cruz. don Anas.
tebrados anteayer se ha dado tasio Barreto Rodriguez.
J)orfinalizado el programa de
DE.FUNC!()N~S. , ., 7 , Ulti~~fiestas que todos los años de- mente ban ; fal1e~dodo{la, ;Anto~
dica nuestra ciudad a la Santí- nia de León Na.varro', de' 'Arresima Virgen del Carmen.
cife doña Tornasa &lt;LerndLe-

I

I

y

y

J,!' Rsa a sép~ &lt;: ~~ gin a )

RPltecio de ocasión
SE VE MOE una cosa de nueva construcción en la calle Perú. Informes,
en el núm. 8 de dicha calle.

Se admiten
encargos de cebollino palmero.. en Hérmanos Zerolg
•
16 (Lonja de Pescado)

AGUSTlN LEOn,

PRlm~R

DE vlOun

PREMIO

Radio Club Tenerife dió ayer
la noticia de que el joven violinista tinerfeño Agustín León
Ara, hijo de dOD Agustín León
Villaverde, ha aL tenido el primer premio en el Concurso Internacional d e Interpretación
d.e .Violin celebrado el domingO'
enAlemanía, con participación
de profesores iinusicales de dí ..
versas nacionalidades.
Enviamos nuestra felicifaci6a
ti su familia, especialmente a
su tio dC'n Rom á n LE ón VilIélv~rde, coroJ.lel jefe de 1 Regittli~ntode Infantería deCauarfas' m:mero 50.

�Página 6

MARTES,

Proyectan la con.trucción del»uque. mercante. atómico.

30

DE JULIO DE

1957

Un niño nace a 5.000 metros
de altura

En norteamérica se lanzará uno de 12.000 tonelados,
destinado o cargo y posaje

El recién nacido podrá optar por tres nacionalidade.
didinta.

La construcción del primer
buque m.!rcante movido por
energía atómica .y destinado a
la navegación trasatlántica se
iniciará en breve, según órdenes al efecto cursadas por eT
Presidente Eisenhower,' que se·
ñaló que este barco puede muy
bien ser el precursor de las notas atómicas de buql:1es de caro
ga y de pasaje que un día uni·
rá a las naciones del mundo
entero en el intercambio pacifico de sus productos y de sus
habitantes.
SE PROYECTA CONSTRUIR
UN PORTAVIONES DE 85.000
TONELADAS
Dicho buque teRdr~ una velocidad de 21 nudos y la capacidad de carga será de 12.000
toneladas. Podrá llevar, ad emás, un centenar de pasajeros.
Al:oque lo previsto es que el
buque esté en con~iciones de
navegar en e] año 1959, se cree
que podrá acortarse este plazo
y que la construcción terminará antes.
Japón ha anunciado que pro·
yecta construir e l submarino
comercial más grande del mun'
do, que será un navío tanque
movido por f'nergía atómica, diseñado para alcanzar una velocidad de 22 nudos. Desplazará
30.000 ton¿/adas Gran Bretaña,
por su parte, !jene ya en estudio la construcción de barcos
movidos por este procedirr.ientoo y los Estados Unidos ¿llentan ya, como es sabido, con
d o s submarinos atómicos: el
Nautilusy el Seawolf, este último botado muy ·recientemente.
En Norteamérica se proyecta la
construcción de 13 submarinos
más, y se han completado Jos
planes para lanzar un porta·
aviones de 85.000 toneladas,
que será el mayor barco del
mundo.
FACTORIAS PESQUERAS
La flota met'cante del futuro,
movida por energía atómica, in-

cluirá barcos pesqueros que sePARIS.- Semanas pasadas
En efer.to. ¿cuál será la narán factorías flotantes capaces una mujer joven, pasajera de cicnalidad del niño?
de enviar directamente desde el un "Constellation" de la línea
Según Jos juristas israelitas,
barco hasta el mercado el pes- aérea "El AlU ha dado a luz un inmediatamente avisado del
cado y los productos derivados niño cuando el aparato sobre- acontecimiento, el reciénnacide la pesca . Dispondrá igualo . volaba a Alemania, a una altu- do podrá, al alcanzar su maromente de buques destinados a ra de 5 mil metros, según anun- ria de edad, reclamar la naciotrabajos de perforación , de po~' cía la oficina parisiense de la nalidad alemana.
zos petrolíferos submarinos y compañía "El Al".
Pero, entretanto, t"ndrá que
de otros que puedan sumergir·
El feliz acontecimÍento se ha contentarse con una sola nacio·
se cuando sea preciso hacer desarrollado a la hora del roe· naUdad, la austríaca, que es la
frente a grandes tormentás.
diodia. La joven madre. la se, de sus padres. No obstante tieHARAN MENOS ESCALAS ñora Sangel, recibió los prime· ne otra oportunidad. En efecto,
EN LOS PUERTOS
ros cuidados de la azafata, se- habiendo nacido a bordo de un
Los navieros se interesan en ñorita Alisa FJesher, antigua avión israelita y si el día de mala propulsión atómica de los reina de belleza del concurso ñana quisiera fijar su residencia
buques mercantes por varias internacional de aviación, y del en Israel, lo que si es avispado
razone¡. Una de ellas es v.1 ex- "steward", señor Shoshan. La no esperamos que lo haga de
traordinario \'olumen dé en~r- madre y ti nIño se portaron es- seguir por allí las cosas tan
gia que puede producir una pe. tupendamente.
agitadas como hl:lsta ahora, poqueña cantidad de combustíLa señora Sangel; que iba drá reclamar]a nacionalidad de
ble, tal como el uranio 235 Por acompañada de una niña de 17 este país.
ejemplo, la energía Que se ob· meses, había tomado el avión
Como se recordará, los protiene de una Iibra-453 gramos en Londres con destino a Vie- blemas jurídicos planeados por
-de este combustible equivale na. Asu llegada a esta última los nacimientos, fallecimientos
a la 700 toneladas de petróleo ciudad abandonó el aparato con y matrimonio a bordo de aviocombustible. Este tipo de em- su hijo e inmediatamente fué nes comerciales no son todavía
barcaciones estará en con di- transportada a una clínica.
objeto de ninguna reglamenta·
ciones de llevar más carga duEl avión prcsiguió normal- ción jnt~rnacional y dependen
rante viajes más largos que los mente su dirección hacía Tel- exclusivamet1te de los acuerdos
barcos actuales. Podrá operar Aviv, y la señora Sangel, cuyo entre las naciones interesadas.
en recorridos más largos a ma- marido esta emp'leado en una
yores velocidades sostenidas y institución austríaca de LonPor una vez, la excepción no
gastará menos tiempo ,n los ; dres y que se dirigía a Viena en ha confirmado la regla. Y todo
puertos, puesto que podrá na· previsión de su segundo hijo, hace señalar que los especiavegar durante largos períodos ha llegado demasiado pronto. listas en Derecho aéreo tendrán
sin necesidad de hacer escalas A su partida de Londres, la se- que avisparse un poco para sopara proveerse de combustible. ñora Salgen. no habia avisado lucionar este problema que, hoy
a la compañía "El Al" de la in·1 por hoy, es sólo ocasional, y
MAYOR ESPACIO PARA
minencia de este nacimiento.
entra dentro de 10 noticiable.
CARGA
A pesar del feliz resultado . pero que, dado el auge de la
El combustible nuclear, por dela~ontecimiento, la compa-, aviación comercial y del tráfico
ser tan compacto, per!Dite ma- ñía se ha ·lIevado un buen sus· aéreo, quizá se convierta en un
yor capaddad de carga en el too
sucesp normal y corriente.
buque al eliminar e I espacio
Pero ahora, los Juristas fíeY quien sabe, si las comaque ahora hay que rese;,var al nen un caso real que discutir y dronas podrán obtener y amcombustible comúo. El propio que tratar.
pliar su profesión a los aires ...
hecho de ser tan compacto dicho combustihle nuclear lo hace más económico que el pe·
tróleo por unidad de energia.
En un futuro próximo buques
de todas las banderas se harán
Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoraa la mar movidos por energía
atómica, predicen Jos expertos.
ción en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento.
:¡=m~:i::::::~:i:: '::;;rl;:¡::=m~;:¡::::::l;:¡::::m:i::::::~:i;:::::~:i;:::::~':i::~;;:l;:i::::::~:i::::::~::'
Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depó-

fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN"

I Cío. (ervece.ro .de (anorias, S. L. I
~

(Cerv,za C C C)

j9

Agente: Guillerllo Cabrera Diaz, Riego, 11, Teléfono, 252

~

Ped;d:: :gD¡¡¡r~glii'RÉHio,esd~~l~da.

~~ ._Le_á_A_y_Ca_st_iII_o,_1_,T_el_éfo_ft_o,_1_09_._P_'u_a_de_'_as_P_almas, 2-Teléfono, 165

Tipo «Pi ..... (clara) • cMu .. ich- (o.cura) en ca; •• el. ~;
~
24/1 , 36/2 botella.
~ :-----------

~¡

1~~~~~~(rw.~~~~w.~fw.~z:~:..~~~~w.~I!m'~~w.~~~~~~~:!.J.

monCAR

BfTRnCORT y COLL, $. L.
A.... te. ele la Cia. Tra.m.4iter.á ... a
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y COMBUSTIBLU

Arrecife" L...zarote

"--------------------------------------------------

�MARTES,
1957 ________________ '____
__
__30 DE}ULIODE
__________
~

~

~

~~~~~~~
·

!UCl:~SOS~N lANZAROYE

_G_"

______
n

_•.
__ _
• •_ ' .
_ _ _ _

PágÍna
~~~~~~

_ _ _ _ _
__
_

CORRiO D~ REDACCI.oN
Desoparece un pa~{]jero del vapor '«La Patmo- en
PLAYAS Y CAMI NOS
la Travesía Arrecife-Gran Canaria
En repetidas ocasiones he- acceso, por cuyo ,motivo
1

algu-

nos turistas ancianOs flopue.

mas hablado 'sobre lanecesiEl martes día 16 desapareCiÓ!' barco.
de a bordo de! vapor coneo
Dada ('portuna cuent", al ca- dad de que setuiden con macLa Palma. un pasajero de 23 1pitán del buque, éste permane. yor esmero e interés algunos
importantes centros ' turísticos
años, natural de Fuerteventura, ció unas dos horas intentando de la Isla; tales como la Montaque habia embarcado e'l Puer localizar el cuerpo del joven, ña del Fuego, Jameo del ' Agua,
to del Rosario, padeciendo una sin , resultado positivo. por 10 El Golfo. etc, Personas que han
enfermedad mental, acompafia- que continuó su ruta a Las Palo visitado últímamente esta herdo de dos de sus familiares.
mas.
..J
d'd
E t
t"
l ' d f . mosa. playa negra· lanza rote.
h
A
, prov,::c anuo un escU! o . s a no ICla ~os la SI o d~l- ña nos comunican que de ailí
de sus acompañantes supóne se htadapor ~asaleros que VlaJa-, están siendo extraídas grc1nd,::s
se lanzó al mar, sobre las 4 de ban ese ?la en el. vapor •. ~a cantidades'de arena con lo que
la madrugada, ya que destlpa- Palma), SIn que la mformaclOn
l'
1
. t
. 'd I
.
., d
t
'
I
'c' . I
pe Igra a eXIs enCJa e a mIs·
t
h . -d
t"
recIO e su camaro e sm ~er tenga caracter OllCla .
hallado Dor parte alguna de'\
ma. ampoco a ~I o co.ns rUl.
.
. do el tan necesarIO cammo de

cen contemplar las singulares
bell ezas de aquel rincón sureño.
Quejas análogas recibimos
sobre Playa Honda, de donde
también se extrae ta arena a
diario y donde el camino se en'
euentra también en malas condiciones y en algunos sectQr~s
con muchas piedras.
¿Por qué no se extrae esa are
na de ' otras playas 'o lugares
menos visitados?

I

Tres obreros sufren quemaduras al caerles encl- JOVENES LHNZRROTE~OS EN EL CHMPAma una caldera de agua hirviendo
MENTO DE LOS RODEOS
Ha;} ingresado en el Hospi- trabajaban en upa fábrica local
Don Jaime Morales Teixidor, martes Jos muchachos marchatal Insular los obreros Paulino de conservas d.e w~scado.
rá n d e ex c:úsión a los be 1Ios
Robayna Corujo y Francisco
El estado de los,lesionados f~~!~~~~~~udc~o~r~'!~ife:e:~~ e~: parajes del Puerto de la Cruz,
Gopar Rodríguez. quienes su· es de carácter leve, salvo com- cribe' una carta desde el Cam- proponiéndose en días sucesifrieron quemaduras de segundo plicaciones. Otro obrero ttim- pamento de Los Rodeos (Te'ne- vos visitar otros importantes
grado en diferentes partes del bién sufrió quemaduras. de me-¡ 'f )
1
d
t
cu~rpo, al derramarse una cal", nor importancia, por lo que pa-I rl e en a que nos a cuen a pueblos y zonas agrícolas de
de que todos los expediciona- TenerHe.
dera de agu:} hirviendo cuando só a su domicilio .
dos lanzaroteños se encuentran
Todos envían un cariñoso saperfectamente de salud y muy
satisfechos de su estancia allí. ludo a sus padres desde el CamCon motivo de disparidad l' ojo izquierdo produciéndole le- Nos dice asimismo que h o y pamento lagunero.
ne criterios sobre la propiedad siones d( gravedad.
de unos corrales. discutieron
Por orden facultativa la vicArrecife, 27 de ju1ic.' de, 1957. ciendo público también mi sinMaria González Umpiérrez, de tima del suceso ha sido traslaSr.
Direc.tor del semanario AN· cero agradecimientc por 1 a s
52 años, y un vecino de La Ti- dada al. Hospítalde San Marñosa. , Cuando mas acalorada tín, de Las Palmas. en donde TENA. Muy señor mío y esti- muestras de simpatía y afecto
que he recibido en estos últfera la discusión se presentó en se rá sometida a inter\"ención mado amigo:
Siéndome materialmente im- mas dias.
aquel lugar una hija de este úl· qmrurgica.
limo, quien esgrimiendo un paEl hecho ha sido denuncia- posible poder despedirme de I
lo dió varios golpes a la aludi-! do al Juzgado de Instrucción de todos los clientes y amigos ·de · Le anticipo mis más expresiesta querida isla, COmo sería v~s gracias por este señalado
da María González, uno de los ' esta capital.
mi
deseo, le ruego y agrad~ce- favor que le solicite, y me descuales le alcanzó de lleno el l
ría publique en las columnas de , pido de usted muy atento segu·
ANTENA una nota de despedi- ro servidor y amigo
da para todos en general,haOrencio Ruiz

Mujer de La Tiñosa agredida por una vecina

CRRTR DE AGRADECIMIEnTO

ji

(AJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA
Sucur.al de Arrecife
Bajo el Protectorado Oficial del Estado

e A I n le

OPERADOS.- En la clínica
(·Or, González Medina» de esta
Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por capital ha sido operado satistoda España; puede hacer reintegros e imposiciones Iactoriamente don Alberto Mo, en cualquier parte.
rales Martin .
lNSPECTOR. - Ha
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:. sido nombrado inspector· dele'
gado del Servicio RadiomarítimQ del Estado, en el distrito &lt;le

I

Optica
SIRVIENTA

,
I

~~~(Viene de quinta página)

Lanzarote, el Ayudante de Telecomunicación don Julio Davara Blázquez.
NUEVO ADMINISTRADOR
DE PUE~TO FRANCO, - Ha
tomado posesión de su cargo
el nuevo Administrador dePuer.
to Franco don Antonio Bazán
Ucelayeta.

Mo ncar función
EL VIERNES (co~o coso excepcional)
extraol+dinaria para. esh+eInstituto Hocional ~é 'fnseñanza Mediade !A~recife

que sepa tambiimcocinar $e
nec~s'u. para serviciod.e ·un ' A partir del 1 de agosto y hasseñor norteamericano. Bue- ta el 31 del mismo mes queda
na gratificaciop. Informes abierta la matrícula de Ingreso y
Enseñanza Libre para [el convo-:
eR elitaR~daecion.
cetoríade septiembre y Oficial pa-

ra el próximo Curso.

nar la famosa producción

«SISSI»

La película que ha batido ~I récord de permanencia
en ·todos los' tines
.

...

�PágiR88

MARTBS,

:.: COSAS DE LA VIDA •••
• • SECClon
dió golpes en la espalda a la
criatura, al mismo tiempo que
le movía el cuerpo, y consi~uió
la expulsión del imperdible al
cabo de algunos minutos. El niño se encuentra sometido a un
plan de asistencia facultativa,
pues se ignora el daño que haYH sufrido interiormente.

Y, un mayor, .e tragó un termómetro
BOURNEMOTUHT (Ingldterra).-Robert Sherritld se me·
tió en la cama al sentir unos
tremendos escalofríos, pero 15
minutos despuéR tuvo que ser
llevado urgentemente al hospit(tl con un termómetro en su estómago. Se 10 había tragado al

Perito que

&lt;,juega~~

intentar tomarse la temperatura
Mientras los médicos del hospital discuten la conveniencia
de operarle para extraerle el
termómetro, se informa que la
temperatura
d e
Sherfield
a ser normal.

ele delantero centro

BURGO DE OSMA (Soria).-·El industrial de esta lo·
calidad don Angel Guerrero tiene un perro que atiende por
"Raffles» y que desde pequeño
sentía gran inclinación por el
fútbol, encontrándose siempre
donde jugaban los niños a este
?eporte. Al principio no se dió
Importancia a este hecho, pero
ahora que es mayor el can ya I

figura entre el eq.uipo de los
cha,vales del barno. E! perro
aelUa de delantero centro, ade·
lantando la pelota con las dos,
pa~as del~nteras en f~rma magnHica haCIa la porterla contraria. y cuando ve que el niño
Que juega de portero detiene el
balón, el perro se e:lfada y ladra .como dando a entender su
enoJo.

Completo paragua.
NUEVA YORK.-En la Fe.¡ una especie de cabina de duria Internacional de esta ciu- cha transparente alrededor del
dad ha sido presentado un pa- transeúnte, se recogen al cesar
raguas de ccortina transparen. la lluvia mediante Uf. simple
te., Estas cortinas, que forman corqón.

------------RanCio n DE HUmOR

I

I

ENTRE ESPOSOS
-¿Dónde has pas'ado la tarde, granuja 7.•. ¡Que yo he visto el fútbol en la televisión y tú no estabasl ...
COCHE
Un matrimonio escocés va un domingo (en que la entrada
es gratis desde luego) a visitar el Museo de la ciudad. A su
entrada dejan el cochedtc con su pequeño hijo. Cuando salen, dos horas después, ven que hay otro coche €'n lugar del
que han dejado antes. La mujer desesperada exclama:
-¡Nos han cambiado a nuestro hijitol ¿Qué vamos a hacer ahora?
Pero el marido, la ataja y le dice;
-No llores, mujer, ¿no ves que este cochecito es mucho
más caro que el nuestro?
EL PO&lt;5fRE
En una tribu de antropófagos pre'paran un banquete. El
jefe de la tribu está dandQ instrucCiones al cocinero.
- y acuérdate bien de lo que te he dicho-acaba diciendo-o Reserva a ese calvo gordinflón para los postres. Debe
estar verdaderamente exquisito. Según tengo entendido, e~
diabético perdido.
EN EL CONCIERTO
-Lo que me extraña es que el pianista lleve gafas ahumadas.
-Será porque está tocando en clave de sol.
CADA COSA EN SU SITIO
Al volver la señora a casa se encuentra a su marido muy
atareado cosiéndose un botón del gabán.
Lo mira COR aife crítico y risueño y le dict:
-El dedaJ está mal púesto. No debe estar en ese dedo.
-Ya lo sé. Debie.rá estar eOlino de los tuyos.

1

CULTURAL

'lumIas del Instituto Nacional de hseñanza Media de Arrecife que
apro~aroD en el (urso 1956·51

Un niño de10 me.e••e traga un imperdiJ.le
PUENTE GENIL (Córdoba).El niño de diez meses Emilio
Aguilar Cabillo cogió un imperdible que tenia en la ropa
suj etándole el chu pett y se lo
. tragó. Su madre requirió la presencia de un médico: que rlCOmendó su inmediato traslado a
Córdoba. Mientras esperaba la
llegada del coche, una vecina

30 DE JULIO DI! 1957

PRIMER CURSO
SEÑORITAS
Julia Schwartz Cabrera, Emeteria Caraballo Umpiérrez, Viro
ginia Luis Cabrera, Margarita
VilIarmín Chamorro, María del
Carmen González Martín. HiI·
da Davara Prats, Genara María
Cabrera Perdomo, María de las
Nieves Fajardo Toledo, Aurora
Delgado Fuentes, Enriqueta Rodríguez Armas, Ana Tensa Rarnirez Garcia, Ana Maria Stinga Gonzál~z, Luisa Suárez Pinto, María Magdalena Rodríguez
Armas, María Nazaret Melgarejo de L€'ón, María del Carm€'n
N€'grín Aguirr€', Amada MoraI e s Lemes, María Candelaria
Medina Duehemín. María Jesús
Garcia Rodríguez, Ascensión
Rodríguez Pérpz.
VARONES
José VázQuez Perdomo, Mar·
cíal Tejera Parrilla, Carmelo
Mesa Coruio, Feiipe Alfonso
de la Hoz, Félix Pé!'ez Parrilla,
Luis Fajardo Spínola, Ginés
Delgado Cejudo, Ped ro Hernández SpínoJa Francisco J.Ramos de Páiz. '
SEGUNDO CURSO
SEÑORITAS
Angela pérez Diaz, Teodora
Rodríguez Moreno, María del
Carmen Betaneort fi'ernández,

1

María del Carmen Cabrera Perdomo, María Jesús Cabrera Barre¡:a, María de los Angeles Hunández Spínola, Concepción
Navarro Reyes, Mila~rosa Sánchez Lasso
VARONES
Mario J. García SiciJia, EnriQUf' Martín Martín, Lorenzo Vi.
ña Díaz, Estebar. Rodríguez Me
dina, Carlos Betancort de León
TERCER CURSO
SEÑORITAS
María Josefa AguiJar de la
Rúa, ~aríadel Pino Aguilar
Arencibia, María de las Merctdes Palarea M€'dina, Remedios
Reguilón Fajardo, Maria de 101
Angeles Mérida González, N;eves Torres Romero, María Lorenzo Ferrer Fo¿rrer, Maria Isabel Toledo Quintanl'l.
VARONES
Francisco J. Duartes Torres,
Anto!!ío Manchado Peñate,Santiago Cabrera Bello, Ramiro Rtyes Medina, Antonio Borges
Martín. José Antonio Toled()
Toledo
QUINTO S::URSO
SENORITAS
María de la Fe López ParriIla y Maria del Carmen Toled()
Rodriguez.
VARONES
Agustín Torres García.

BEBA VinO, pero vino puro

y bueno, com-

pletamente clarificado, de •••

ROBERTO DIONIS

VALEnCIA

A e A D E M·I A

Preparación para Ingreso - Cultura general homogéneos y reducidos.

Grupos

CALLE: ARTILLERO LUIS TRESGUERRAS

no hay mancha que.e re. ¡da con

LAVADORAS

,f

"BRU~'

"------------------------------------------Las obras de arte son un regalo para el espíritu;
~~C

Z~~

es un deleite ,ara el paladar.

BEBA. SIEMPR¡

Ile Zll de Jerez de ·10 frontera

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="989">
              <text>Antena nº219 30/07/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="990">
              <text>Periódico Antena nº219 de fecha 30/07/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
