<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="320" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/320?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T03:24:33+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="320">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4f3693117b320bda8997975fb99a7f2a.pdf</src>
      <authentication>04617b241af43133ad6faa0718a8576a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="973">
                  <text>Núm.214

-

LA EPIDEMIA DE GRIPE CONTInUA HACIEnDO ESTRAGOS
In EXTREMO ORIEnn

Año V

Arrecife de Lanzarote
25 de Junio de 1957

Cuarenta y .... niño.
muerto. en §:ilipina. afectado. de eDt~rit¡' diarréica

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR:

-

GUILLERMO TOPHAM

DEPORTlfO·(tJlTtJRll.

Armadores y peleadores de Bermeo tienen un plan
para la captura de atún en Cabo Blanco
Proyectan conducirlo a la Península en buques frigoríficos
MADRID.- Se o¿ncuenlra en
Madrid una comisión de la Asociación de Armadores y de
la Cofradía de Pescadores de
Bermeo, que viene a solicitar
del Gobierno la concesión de
las divisas necesarias para pagar los fletes de cuatro buques
frigorifícos y destinarlos H pesca en aguas del Africa Occidental.
Han visitado al Jpfe del Sindicato Nacional de Pesca, señor
Pedrosa Latas; al Comisario del
Instituto Social de la Marina, almirante Pastor, y al Director
General de Pesca Marítima, se-

MANILA,-~e5er,la y cinco personas más han muerto en Filipinas a
('alls ~ de la e¡;j ,l emia de gripe, con lo
que el número total de n. uertob he
eleva a 1.250
Al mi~mo tifmpo, las alltoridadl'S
sanitaria ;; m¡¡¡¡jfiestan su prtO( upación por la repentina apalÍrÍón de
otra fatal enf,'¡ mfdao: la oiaTlt' a enteritis. Las auto/idaO P ~ anullciell que
desde elide junio 138 niños 5ufren
e~ta enfermeoad y que 43 han muerto.
SI' calruli' que más de dos millones
de filipinos han sufrido la glipe.
En el Japón las autoridaües sanitarias luchan desesperadbmente para
cortar la epid&lt;mia de glÍpe. Se anun~
cía que han muerto dete perH' Dés y
~e calcula en dos milloflf's y medio
las personas '-Iue sufren la gIlpe.
En laipph, el departllmpnto de ~a­
nidad anuncia 101 muerros a consecuencia de la epidemia, que se declaró en fo/mosa en el me!! oe "hliL
En lndone!io, por la mi~ma caUSfl,
ha" muerto (Ualfllla pel!lJnal&gt; y 43
en Hong Kong.

ñor Súnico. También han visi- Armadores y de la Cofradía de
tado ¡d ministro de COllJercio. Pescadores, han presentado un
Los comisionados e:stán muy detallado informe en el que se
satisfechos de sus j;!estiones por recogen ias experiencias de una
el interés con que han sido aco- cclmpaña de pesca realizada en
gida:s sus aspiracioDfs y espe- 1956 en aguas de Africa Oceiran con optímismo de los orga- dental. El! noviembre de dicho
nisn.os compett'ntes ~u so)u- año, los barcos de pesca de
ción que afecl&lt;l a seiscienta~ B~rmeo salieron para Las Palfamilias de pescadorl:s de Ber- mas y desde allí se dirigíeror:. a
meo y que supone Ul1a fuentelCabo Blanco para deoicarse a
de ingresos que amortizada rá- la pesca de) atún. Frente al ¡
pidamenle lél~ divisas que se puerto de Gan~r realizaron las
emplearen en los flete!&gt; de estos jornadas más intensas y regreLa Sección Municipil do:&gt; Escuatro barcos.
zaron a Bt:rmeo en los últimos tadisticéI informa Que la poblaAl hacer esta petición, los co- días de enero del a50 en curso, ción rl (&gt; Madrid alcanzó los
misiones de la Asociación de I con sus 125 hombres, que ha- 1.884.565 habitantes. Durante el
'1bían calculado una cosecha que pasado mes dI" mayo, aquélla
des produjo cerca de cuatro aumentó en 4.709 Es decir, que
millones de pesetas. Después a I paso que Mt'!drid va aumende este ensayo les pescadores tardo el número de habitantes,
de Bermeo se quieren desplazar dentro de dos años y medio lIea aquellas agt:as (on sus bar- gdTá él los dos millonpf.
cos y seiscientos hombres entre
Jaén sigue siendo la que da
los que no figurará nirgún a· mayor contingente emigratorio,
salariado, sino todos tendrán eOI1 326 persC'nM; lue~o pstá
su participación en los bendí- Toledo. con 318, y Cilldad Real,
c;os totales.
CO]1 195.
Los cuatro barcos frigorificas
La inmigrarión. tofal fn el
serían para el transporte de la mes de mayo ha SIdo de 2.057
pesca a la Península y precisa· personas,
me n t e a la s fá bri ca s pa r a la in· A-H-U-H-(-I-l-(-E-frN~------dustrialización. Estos barcos friJ
godficos con capacidad total de
ft
1 700 toneladas los explotaría
l!Ii!I
1I1 1E

EN FECHA PROXIMA
MADRID CONTARA
CON DOS MILLONES DE HABITAnTES

AlIAA

(Pasa a página l:uarta)

Siete mil quinientas empresas de jndustrias químicas existen en ESPAf\JA
Posible elaboración en nuestro país de aceites
comestibles de soja y catahuete
NUEVA YORK.-El "Journal
of Commerce" ha dedicado
una de sus páginas a la situación económica e industrial de
España.
Afirma que la producción de
algoóón en este país puede
marcar un nuevo récord estp
afio, con una cifra algo superior
a las 200000 balas, aunque el
consumo también aumentará,
ya que puede llegar a las 460.
San Marcial de Rubicón, patrono de la isla de LanzaroJe, 000 balas.
en c~y~ hon~r se cele~raran sole~mes cu~t~!i'; !~r9iJ?s~s
El ministerio de Agricultura,
el proxlmo dla 7 de Juho,en su ermIla del pueblo de Remes dice tambien el "Journal of

Commtrc~", ha deCidido qU,e
se preparen tierras aptas pina
sembrar soja y cacahuete para
la producción de aceites co-

m~stibles.

Por lo que se refiere a la industria química, dice que ésta
se desarrolla rápidamente en
España, y afirma qUE' están dedicadas a esta rama 7.500 empresas, Da, entre otra6, las, siRuientes cifras de producción:
900.000 toneladas de ácido sulfúrico y 46,000 de ácido nítrico.

�Página 2

MARTES.

24

DE JUNIO DE

1957

E!S!'! u __

PERFIL ISLEÑO

Bicicletas en pisto"
rt

En nuestro último :lúmero
dimos cuenta del suceso acaecido en la caLle 15 de Septiembre, en el que un menor de 13
años estuvo a punto de perder
la vida cuando montaba una
bicicleta de su propiedad.
. No pretendemos ni siquiera
insinuar que la culpa, en este
caso, fué del ¡oven ciclista,
pues ignoramos los detaLles y
circunstancias que rodearon el
hecho. Pero si queremos aprovechar esta oportur.idad que
ahora se nos presenta para sub
rayar una vez más la necesi. dad que tiene Arrecife de fi;ar
normas radicales y definitivas
respecto a La utilización de estos vehículos por menores de
edad.
La bicicleta, no puede negar_se, constituye hoy un meriio
. rápido y econamlCO de locomocian, que mueve masas -muy
considerables d e ciudadanos
dentro de las poblaciones, especialmente a aquellas que por
carencia de medios materiales
no pueden disponer de coche
propio G de las cantidades de
dinero necesarias para pagar a
diversas horas el autobús o el
tranvía. La bicicleta es pues,
en el tra;in de la vida moderna, 11n vehículo recomendable
y casi imprescindible para el
empleado modesto, el obrero,
el recadero, el estudiante que
vive en barrios extremos, etc.
Mas ¿podría alguien decirnos qué fin práctico y útil persiguen los niños, en esta pequeña ciudad que es Arrecife,
montando tan inseguros y peligrosos vehículos?
El menor, aquí, no necesita
para nada la bicicleta. Y si la
tiene' es porque su padre, su tia
O' su abuelo se la regalaron al
aprobar el segundo año de bachiller, o porque el pequeño ha
tenido el caprichito de pedírsela a los Reyes para ;ugar con
dla, como podría hacerlo con
un caballo de cartón o un tren
eléctrico.
En cuanto el niño la tiene
en sus manos comie'lza la faena. En calles tan céntricas como León y Castillo, Calvo Sotela, avenida del Generalísimo,
Fajardo, etc, hace sus primeros
peninos. Cuando todavía no se
encuentra muy «suelto» sobre
el si/Un, opta por ser prudente
(Pasa

Q

págIna cuarta)

En esta semana comen-I Próxima incsugurc:a .. 1H 18 de Julio se hauí enzará~, las obras ~~ .cons-l ción de la nueva Pe.- trega del grupo de 120
trucclon del edifiCIO de
d' u·· I
··
..
Correos y Telecomuni- ca erlG ""un ICM po
vIviendas smdlcoles
cación
En el avión de Iberia llega·
ron ayer a nuestra ciudad, procedentes de J\1adrw, el arquitecto Sr. Gamir y . Aparejador Sr.
Miret, pertenecientes ambos a
la Dirección General de Correos y Telecom1micación.
Durante su es tancia en Lanzarote realizarán diversos estudios relacionados con la construcción del nup.vo edificio de
Correos y Telegrafos, cuyas
obras, según informes, comenzarán a ef\!ctuarse en la presen.
te semana.

Pasaron frente al puerto los
minadores «Marte~~1 «Vulcano»
y "Neptuno"
Sobre las 4 de la tarje del miérco'
les pasaron frente al puerto de esta
capital los minadores de la Armada
espanola -Marte-, -Neptuno .. y .Vulcano-, que procedlan del norte.
Numerosas personas estacionadas
en el muelle largo y aVenida del Generalísimo presenciaron el paso de
los hermosos buques, que df'sfiI8rOn,
mUf cerca del puerto, en perfecta formación.
Los citados minadores hicieron después rumbo a la Bocaina en direc·
ción a Las Palmos.
Esto~ minadores espafioles vienen
a Canarias en viaje de prácticas.

Para el próximo día 18 de Julio está prevista la inaugura·
ción del 1IIJevo edificio de la
Pescadería Municipal, construído en la trasera del Mercado
Esta construcción se ajusta
a las más modernas concepciones en este tipo de establecimiento público.
Dispondrá de 18 tableros, para ubicación de pescado, así como de 18 modernas balar:zas
llegadas recientement" de Barcelona.
Sus paredes son de azulejos
y todos los vendedores serán
equipados con uniformes blancos, iguales a los que llevan en
la actualidad los carniceros.
El importe total de su presupuesto de construcción ascien·
de a 128721 '82 pras, dinero que
ha sido facilitado por la Obra
Sociatde la Falangf', Junta Provincial del Paro Obrero y Ayuntamiento de Arrecife.

Es

el primer barrio arrecifeño
que dispondrá de red de
alcantarillado

Han terminado las obras de! grupo
de 120 viviendas construidas por ¡.
De legaciÓn Nacional de ~iCJdicat o ,
en 1err~r os cedidos por el Ayuntamiento eJl la barriada de los Cuarteles El presllpue~to total de construcción de estas casas sobrepasa los tr~.
millones y mc:dio de pesetas y seráD
entregadas a ]20 productores el próximo 18 dI" Ju!i(l.
Existen 95 viviendas de tipo B y U
de tipo C. Las primeras constan de
tres dormitono~,cocina-comedor,cuar
to de baño, [lati~ y servicio, y las segundas de iguales elementos, pero
cuatro dormitorios en lugar de Hes.
E~te grupo ha sido dotado de Jpd
de alcantllrillMlo, .:uya8 obras, por
valor de 123000 pesetas han sid o
costeadas por el Ayuntamiento de
A rredf ...

OpticoMONCAR

«Canaria. no .e conoce todo lo que
del»iera en el extranjero. Lanzarote, por ejemplo, e. una joya y
no .e .abe ca.i nada de e.ta i.la»
Declaraciones del archiduque Qtto de Austria-Hungría
en Tenerife

Do. pe'quero. onuben.e.
parcialmente do lo que debiera ~n el extra ntomar.n .al en Rrrecife lasReproducimos
declaraciones que al perió- jero. Lanzarote, por ejemplo, es
En la pasarla semana entraron en
nuestro puerto los buques pesqueros
con hase en isla Crbtina (Huelva)
-Carmen Ce1is. y .íésar&gt;, que se
aprovisionaron de 2.7 ta.lel adas de
fuel-oil.
Estos barcos, a~irluos clíentes del
puerto de Arrecife, tornaron también
unas mil fau!'gas de sal que utilizarán en la pesca de sardina qUt realizan t:.Jl la vecina costa de Africa.
Es la primera v!'z que pesqueros
peninsulares se aprovisionan rle sal
en Lanzarote, hecho que desearíamos
se repitiese en lo sucesivo para abrir
asi nuevos merc1dos a nuestra pro·
ducción salinera.

- (urso intensivo
1
Repaso de asignaturas
1°,2°,3°,4° Bachiller. Taquigrafía. Comercio. Contabilidad.Cultura General.
Clases Nocturnas
Razón en Cabrera Tavío,
12. ARRECIFE

Teléfono de «AnTEnA» 256

dico cEI Día. de fentrife pu· una joya y no se sab~ casi nablícó del archiduque Olto d e da de esta isla. Creo, empero.
Austria·Hungria antes de su re. 1 que antes de hacer una gran lagreso a la Península.
bor de propaganda debiera for"-¿Qué opinión le merece la mentarse más la industria hottagricultura de Canarias?
Ira mediante la inici~t.iva priva-No soy técnico en la mate- da, con la construcClOn de boria; sin embargo, puedo decir teles de tipo medio, o en las caque excelente, y creo que en un tegorías l. a ·A y 1. a B, mejor qUf
plazo de diez o quince años, los de tipo i.nter~aci0!1al. La lapor medio de la energía nuclear bor de la DaeccJón General de
una transformación del agua Turismo es maravillosa, y sus
del mar en agua potable con la obras, como el Parador de Arr~
consiguiente repercus!ón eco- cife, dignas de todo encomi
nómica para la agricultura.
Así pues, intensificar la CODSO-¿Alguna sugerenda parl1 trucCÍón de hoteles y despll~
incrementar el turismo hacia una propaganda al exterior de
nuestras islas?
las bellezas naturales de la iso-Canarias no se conoce to- la".

I

O plica
•

Monear

�_ _ _ _~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~E~~~~~~

MARTES,

25

DE JUNIO DE

1957

Página 3

=1!--'IC_lA_B_O_R~_D_O_R_ES_D_E_~_A_nT_En_A_»&gt;~----::~

INNOVACION
Por Aureliano Montero Gabarrón

lA SED

Por el Dr. D. M. Yumar

Aplaudamos toda innova- ropaje, sin preocuparse para
Las adversas condiciones me- tar el mal momento asegurando
dón. Es más, ~engamos espirí. nada en descurbir el fondo.
leorológicas han desencadena- a nuestros hermanos deficitatu innovador y refractario a toAsí en lo social, en lo polití- do en la población de nuestras rios de agua, una cantidad mí.
i~las una dificil situaciór. que nima po&gt;, habitante y día índisda conformidad acomodatacia. co, e incluso en el ar~e.
Porque innovación puede ser
Más que 10 consciente. suele abarca desde el trastorno eco- pemable para sus necesidades
evolución, superació!1, o si se predominar la ignorancia . Se nómico hasta .,1 no disponer de vitales y separadamente un cuquiere, revolución.
pide revolución; se exige ir a agua de bebida. Esta cala mi- po especial destinado al su miPero, entiéndase bien, ello toda marcha. No importa nacia had especialmente en las islas nistro (h: las instituciones saDO quiere decir que seamos dis- donde, porque se ignora el de Lanzarote y Fuerteventura nilarias a cuyo cargo esté el
conformes a todo cuanto nos verdadero sendero del progre- presenta caracteristicas de ex- cuidado de e nfermos y niños.
circunda por el mero hecho de so de las cosas, pero se insiste [rema gravedad con obligada Es de especial interés que las
que no nos resulte "nuevo", en querer novedades .
repercusión en el ttrreno sani· raciones de agua suministrada
Y acontece muchas veces q~e tario Sabemos que 45.000 al- sean sometidas a la. depurani mucho menos que acepte·
mas todo lo que nos viene con lo que se considera como pro~ mas se afanan día a día en con- ción por el cloro, previsión ésaire de novedad.
greso bajo el nombre de revo- seguir unos litros de agua no ta que puede ahorrarnos maleS
Vivimos en un siglo de rápi- lucionario, no es sino un retar- para resolver un problema de mayores tales como ]a aparidos progresos. La rémora pen- no alras; que 10 que se acepta higiene elemental sino para sa- ción de brotes epidémicos de
tipo digestivo. La organización
diente de siglos anteríores se como novedad, corno fruto de ciar simph'mente la sed.
Tan cruda realidad en Pri- debe ser tan ceñida y eficiente
adelanta en rwestros dias a pa- nuestro tiempo, tuvo ya su gerlOS agigantados. Es un siglo minación en épocas pretéritas. mavera ha c e presagiar algo como la de cualquier otra calade grandes transformaciones.
Seamos, pues, consCÍcnt€s en muy duro en Verano que es midad pública; tengamos preDe ordenamiento. D¿ estrate- nuestras apreciaciones, espe- preciso encajar a tono con las sente que la escasez de agua
ria. De cerrar fundam~ntos. y . cialmerlte los que de unil mane. circunstancias sin olvidar que implica casi siempre la no abun
como siempre, se construye ra más o menos directa cum· nuestro Verano ~e alarga hasta daI1cia de alimentos. En Canapensando en el futuro .
plen una labor cultural o artls- Noviembre. El ciego arrebato rias un año malo de agua es
del elemento hídrico indispen- año de cinturones apretados .
Pero hoy más que nunca. tica.
sable a la vida adopta en nuesA la corta un mal se remedia
Porque nunca como hoy ha
&lt;ontado el hombre con el poSe trata de marchar hacia tro archipiélago las alternati-¡ con el sacrificio; a la larga las
deroso auxiliar que es la máqui- adelante. de evo)ucíonar, de ha- vas más dispares. En La Pal- soluciones se conducen por los
na, mágico instrumento con el cer innovaciones. Hagámoslo ma mata, de ciclónicos excesos; caminos de la técnica.Las persque se llevan a práctica reali- con alegría. Pero no con abso- en Fuerteventura y Lanzarote pectivas actuales permiten abrízaciones que sólo vivieron en luto olvido a las normas clási· la escasez hace peligrar los ci- gar ciertas esperanzas en relacas que son y siempre serán las mientos del vivir de sus mora- ción a la lluvia artificial y ob··
la teoríd.
y admirado de tanto progre- verdaderas directrices en toda dores. Nuestras irregularidades tención de energía eléctrica baso, más que admirado orgullo- manifestación de arte.
meteorológicas no son frUIO del rata, palancas maestras de un
Por otra parte, das e en lIa· momento; se trata de fetJóme- futuro insospechado; entre tanso de sentirse creador, el hombre cree, al fin, ver coronar su mar nuevo en arte lo que úni- nos inherentes a nuestra Sltua- to procoremos asegurar el .a bas
camente es "moderno". Pero ción geográfica con participa- to indispensable a los paisanos
Babel.
No se detiene ante nada. Se de esto, lector, vol\' eremos a ,ción indudable de nuestro veci· de las islas secas y hacerles
'hace llamar progresista o revo- tratar en otra ocasión. Y cons- no el gran desierto y también, menos dolorosa s u situación
lucionario cambiando el verda- t~ que, corno siempre, no pre· a qué negarlo, la mano del is· vigorizando su buena moral y
dero se:1tido etimológico de la tendemos decir nada nuevo. 111 leño amputadora irresponsable excelente estado sanitario.
palabra. Se ha puesto de modl'l, m u e h o m e n o s hacer des- de nuestra flora arbór~a.
(Oe «Falange", de los Palmos)
Sea como sea, debemos afron
y esto es más que suficiente. Y cubrimientos. Nos contentamos
recibe con optimismo ciego, co- tan sólo con ser sinceros y
mo escépticc. torto cuanto le con-;tantes en la verdad .
PARA CIGARRILLOS ...
presentan adornajo de nuevo
Arrecife junio de 1957.
~---------------~-----

Las obras de arte son un regalo para el espíritu;

"C 1"
es un deleite para el paladar.

BEBA SIEMPRE
~~C Z~~ de Jerez

PARA PIPA

oo.

HEBRR VIRGINIA

LA DEFENSA
MARCA REGISTRADA

LO MElOR QUE SE FUM4

de la frontera
f'ABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN"

no

hay mancha que le relida con

LAVADORAS ,~

BRU"

Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoració n en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento.
Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc.

Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sdo. Ltda.
León y Castillo, 1.Teléfono, 109 - Plaza de las Palmas, 2.Teléfono, 165

--------------------------------------------- -------------------------------

�PágIna 4

MARTES,

25 DE JUNIO DE 1957

CORREO D¡ RE DACCION

GLOSAS DE ARTE

Turismo en Teguise

Con motivo de una Exposición

Sr. Director de "ANTENA.-: chez, para que éste l'olícitara a
Creo muy ac~rtado el construír su vez alguna cantidad con que
(I)
un camino al castillo de Guana- poder ml'jorar y restaurar en lo
Lo ab.tru.o frente a lo abstracto
pay, obras que comenzaron el P?Sibl~. ese casti.110, de. bel.la
martes. Yo quiero decirle si no eJecuclon y gloTlosa hIstorIa.
Por Rbel Cabrera Díaz sería ahora una buena oportu- Sería un motivo más que añanidad para ponene en cOntúc· dir a la riqueza turística de
Puede resultarte este comentario o idea abstracta; quedando represen- to con el Piltronú R\'gional del LanzéIT'otp, isla ;:¡Ia que profese
de hoy, lector, un tanto abstruso. Te tado ilsí glaficamente el proce~o sin- Museo del Pueblo Español, el gran cariño pese a no hBber nalo advierto de antemano para que tú tético .dl:! lo ('onCleto a lo abselija1i Yo sé decirte que estoy yél de- tracto&gt; 1:'.1 proceso analitico subsi- muy entusiasta y activo Ilmo. cido en L~la Gradas. AtentaCldido a su publi::ación-con la venia gUI,.nte que partiendo de lo abstrac· Sr . don Sebdsti¡;]n JiménC' z Sán-, mente saluda le. U:'&gt;J'O
del Señélr Director-y que imagino si- to nos Il t va a lo concreto, represen· ,
quiera a algunos amigos, seguir el t~lf i O por líneas divergentes que,
esO
.:amino que la cohibida flecha de es- hendo deaquel punto, alcanzaren ob.::&gt;
, '
L
te introito indica. Para dándome sus jEllivos concretos. Y es lógico que los I S\:' nos acerca un lector de Iaereo c.on anzar?t~.
m anos o I:!nsenanzas, ayudarme a puntos logrados en este despliegue ANTENA para decidirnos que
No s otros nos }¡mItaremos a
desptjar las torpezas en que en este a~a l itico, no serí.an .exactamente I.os días pilscldos oyó comentar a hacer público el rumor, en la
juego incurra. Y allá va:
.
mlSrn~)S 9 u e IOl~laron el re~he-I d tinada per!'ona forastera seguridad de que han de ser toHay claras y obscuras abstrdcclO- gue slIltétlCO SemelanttS O parecidos ~ &lt;,rm
. .
"
b'
.
nes:La obscuridad o claridad de una si, pero no idénticos. De aquí la enor. dlgnrl de todo crerlJto, Que de madas ~on la de ld~ urgencIa
abstracción es, desde :uego, relativa. mp cantidad de intprpletaciones con- no efectuarse en el af' ropuerto Ilas mechdéls necesanas par a
Puede una abstracción estar bañaja cr ~'tas que pueden darse a un pensa- de Guacimeta las imprescindi- evitar que hJ Compañía Iberia
en luz en el entendimiento Ele su au- mlPnto adst!a~to, y lo erróneo de bl
b s de apisonamiento y s e vea en l a necesidad de
tor o dar una modulación vibrante a qUf rer ab~crlbIr en el molde de cada I es o. r.a.
.
.
d
"6
su e&amp;tado emocional, y puede presen- una de estas interpretaciones la in· . acondlclonamlento, en su ca~- adoptar es!a etermJ.na~1 n, Quetarse, opuestamente, envuelta en her· tención del autor de tal pensa- pO de aterrizajf', nada de parh- tanto habn8 de perJudIcar los
inélica tiillebla en quien, ajeno a su , mie~to..
cuJar tenciría Que fuese suspen- intereses generales de la Isla.
elaboración, trata oe c.aptarlíl. Inclu(esar Mar~rJqu~ expone en Lanza· d'd
VI' tualmente el servicio
so puede una abstraCCión ser borra- rote, su patna chica, 18 cuadros de ::-1_o_e__n_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ _"1
sa en e: entendimiento o sentir de pintura abstracta. Lan7.arote saoe de I
quien la conciba . El mostrar una idea su i'ldi~cutible temperamento artistio un pensamiento abstracto a la con- cn y ~p; sus cont.inuad08 triunfos .en I I
sideración de otra.s p~rsonas corre el eXPo~I(.Iones nacIOnales. y extra~)e-I
riesgo de ser reCibIda como p~nsa: riíS Sab.e agradecer s~ Isla a.. Cesar
Por EGO SUM
miento o idea abstrusa Más aun s, esta arrIbada voluntana de hilO au.
(a Ca.iano)
su autor no cuenta con el mecanIsmo sente Que no se conforma con pisar
didáctico que haga prender, emotiva fr:amente su tiura, sino que E'spt;mo mentalmente. la repre6entación de táneamente ofrece el calor de su obra:
Tambi¿n aquí es cosa seria
Ya veo que tú has llegado
su emoción o concepto.
Delir,ados sentimientos, en rasgos y
lo que nos ha sucedido
Se llega a una ab.tracción barajan- formas,coloreados por la destreza de de la condal Barcelona
do, consciente o Jnconscienteme~tE', !lU temperamento y técnica artística y sé que te ha rt preguntado
en año que no ha llovido.
ideas concretas. El proceso cognosci- Y Lanzarate que, ~n abstracto, siente que si Barcelona es bona.
Tenemos, aquí, gran feria
tivo Que nos lIevd de lo concreto a lo la a la hanza clrl ttJllnfo dE' uro de su~
.
abstracto, requiere previas observa- hiln~. oasea conrretamente por la RaSupongo habras contestado
que internacional no ha sido;
cionu o captaciones de cuali~adel! IR de f'Xposición de Manrique, y ha. que si allá la bolsa sona
una amarga y triste feria;
que, por homogeneidad o pa~entesco, lIa RbstrulO lo que para w autor el -if[uat que si no ha sonadouna
feria de las nuestras;
se aúnan,dando lugar a una Idea ahs- ab~tra~to.
B
l'
b a
tracta. Y en ellta idea, que pudiéraSe rl'pitp en Lanzarote lo que fuera
arce ona slempre es on .
macabra feria de muestras
mo&amp; decir estática, de la ablltracción dI' aqui está ocurrienrio: Lo abstruso
Barcelona es cosa seria
que yo no verlas quisiera
en sí, IIlcanzd su !"eta el anlerior pro pn la opinión rie los vi~itant~s se en- entre las ciudades nuestras;
en Lanzarote
expuestas
ceso. Pero el mediO concreto del mun- frpro~a 8 lo que su autor estIma aba- .
.
desde Yé hasta Pechiguera.
do que ROS rodea, exige a los hom- tracto. HI'molll de admitir, puell, Que Barcelon.a de la Fena
bres una dinámica del anterior er.ta- 101' 8rioleep de CArencia dI" método di- Internacwnal de Muestras.
tismo; y el proceso antes mencionado rláctico que vaya at\roximando a la
revierte entonces en este olro:... De 10 llinonimia la tirantez de ta I antinoICIC
al
abstracto a lo concrt!to'. Pudu~ramos mi"
decir que el h(lmbre está necesitado
Y por hoy 5Ó ' O n08 rpsta decir que
.
(Viene de segunda página)
de abrir en abanico cnlquier abs- rlentro dpl amplio lIeclor que mira y y andar a escasa velocldad..
da de esos propios niños cuyllS
tracción que nuestro rt!ceptor recoja . nn VI' ni siente como veritl y spntiría Pero ríase usted en cuanto el
consecuencias serían sus paGráficamente p\ldríamos represen- f'n otra exposición ~e la q~e h",!,os peque ya se considera un medres los primeros eñ lamentar?
tar Jo que antect'de, por muchas)j- dado en llamar plAtura fl~urahva, d'
d I ' l'
Enton
Nosotros entendemos 'que la
nea;; qoe partiendo de diferentes pun- m" pnruf'ntro yo. VRI~8 esta aclara. LO ~as» e etc lSm?
tos o concreciones-ideas conr.retas-·, ci(ln. O riiscúlpala, si no la estimaste ces Vlene lo bueno. Sin pensar
circulacl6n de bicicletas condualcanzaran un punto dt! convergt!ncia necesaria.
en nada ni en nadie se lanza
cida$ por menores dentro del

sao :

Al

'
tan te so bre eI Aeropuer to
.mlJy Impar

lRaSlE fEtal

I

Bt • Iet

n

d

d

nrma ores y pesca ores
una casa extranjera y los fIetes
serian abonados por kilo de
atún que transportará a los
puertos de la Peninsula.
En esta campaña pesquera
se mejor~ría la situación económica de muchas familias de
pescadores, ya que precisamente de octubre a enero, en cuyos
meses los , pe~cador{&gt;s de Ber·
meo están sometidos a una forzada inactividad, las seis mil
túneladas de atún que se ca1cuIa puede ser capturada, suponen unos diez millones de pesetas de flete para ]os cuatro frigo'ríficos.
Los pescador~s de Bermeo
necesitan estos diez millones
de pesetas eA libras esterlinas,
pue!! es segu:,o que, industria1izando el atún y destinado a la
exportación, estas divisas re·

d B

por nuestras vías urbanascon la irresponsabilidad propia
(Viene de primera página) de su edad - a velocidad de
vertirián multiplicadas al Insti- vértigo, amenazando la segututo de Moneda Extranjera.
ridad de los peatones y hasta
celebrando carreras y "prueOJO
bas» en pleno coraz6n de la
(Vitme de /lexla pállina\ ciudad. Todavía s~ nos crispan
tratégicos han variado. En 1955, los nervios al pensar en la cas i e n d o ministro de Defensa rraifa que hace unos días preMac MilIarl, contestó en la Cá- senciamos en la avenida del
mara a propósito del túnel, que Generalísimo. Cinco «chavalas obiecion~s estratégicas eran les», el menor de unos ocho
escasas, y hace unlls cuantas años, que se disputaban a todo
Sf'manas e I secretario parla. pedal. entre un escándolo de
mentario de Defensa, Lord Man. gritos y risas, la llegada a la
crifl, describía el túnel cerno meta prevista: Parador Nacioun cproyecto realista».n.al. A punto estuvo uno de
La última vu que !le trató ellos de .. sacar limpita» (i una
ofi~ialmente de este asunto, en pobre vieja que intentaba cru1929, el Gobierno de Baldwin zar la calzada en aquel mole dió carpetazo porque no ha- mento.
lió entusiasmo en los circulos
¿Debe admitirse, en buena
económicos y troprzó ccn la lógica, que se juegue tan ale·
positiva oposición de los inte- gremente con la vida de los
reses agrícolas y navieros;
I transeúntes y hasta con la vi-

e ermeo...

[1 t' lb· eI...
[une

en •••

casco de la población, debiera
s e r rigurosa y tajantemen~
prohibida, teniendo en cuenta
que a nada práctico conduce, V
que por el contrario podrían
dar lugar a graves accidentes.
Que los niños necesitan lugares adecuados de recreo V
sana diversi6n, d e acuerdo.
Que en Arrecife esos lugares.
desgraciadamente, brillan por
su ausencia, de acuerdo. Per"
en este caso concreto, la solución está vivita V coleando.
Que vayan nuestros niños COlt
sus «hici» a las amplias y hermosas explanadas del extraradio. Alli, tranquilamente, podran sentirse c:Poblets» o «&amp;bets», si les 1Jime ~n ganaMas ¿por qué han de pagar
los ciudadanos. qUlzá hast4
con la vida, las simples caprichos de esos niños ale¡;res
i"~5ponsables?

GUITO

�MARTES, 25 DE JUNIO DE 1957

?ágin i! 5

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA
Solemnidad y esplendor del Corpus C.aptura de u.na tonina de 284
Christi arrecifeño
Ie.lo. cerca del =.Iote del Quebrado
En la confección de alfombras se emplearon 24 to neladas
de 501160 kilogramos d~ anilinas
Co n gran s o 1e In ni da d y (' s-/ ! ro y p L: Zd deL n P a Im a s
plendor se cel f rmpón el ju eVf'SI E 'I tO JdS ia; c ,¡ : le .; d,d b · yecen nuestr a ciu dad I( h cl:1t o sre- lo aparecíall a r!i';! \l-a s a (omligiosos corr ~!' pon G i p' nte él la b ea :, C0nf¿rc io r.adas c o n sal ,
festividad d('1 S dntisimo Co r teñida vn ,tivers irlad rile' C!lI O TP S,
pus Christi.
r " pre l&gt; e!' ¡and o , i ¡!: b o ¡"~ V a leEn una d e l a s m i s a s gnrías {' u ca ris tic ~ ' . Nu m u osidel a !TI a ñ. a n i1 r (~c íbí "ron si TIJ"s j óv.¿ es lIe a mho s Sf- XOS
la Pri me ra C omu nión ni ño s de perln '1 )\l"rif' rn(1 l rc ra i?r.c(\ e n
amb os s'"x os, ya que la rnayo - ¡-J i as h ;¡ s l a IIIJen c :l t'·ada l a maría lo habían hHh o el día de;a drug-arla d el j uev¡&gt;s S ~ e ·n plea.
Ascensión del Señ or.
ron en e&lt;;tils a: ~ Il [Jjb rn ~ unas
A las once ho'as y con asi s· 24 t oneladil1l (if~ s a l, cedi d a gratencia de las priTll,&gt;r d S autor! - tuitamentf' oor alQunos indusdades civiles y mi 'i ta rf's y [i1J- tria!. sr y 160 ki log r amo s de animerosas fieles, tuvo lugar una 'ifl()s
fundón religiosn, cnn s ermón,
Fi gl1'a han t am bi é n pn I¡¡S ca8 cargo del Rvdo. D . Lor en z o lles del trayecto a rtí s ti c o s alAguilar Molina .
la ' e .. , alQ'ul1o,¡ adorn~do s con
Un grupo de homb ·f'S f';¡¡ntó florf"s n p. tural ps, f'n las Qu e f ra
la Misa coral del com;wsitor Pe-lepod tartil la S~grada Forma,
rossi, a dos voces .
D ~ rtl su ad8Plción por el gran
T e rminada la f1lo c ión s(\ ' ió nú rpero d" f'eles ou~ a c ompa_
tn procesión, bajo palio, la S()- ñ ,rOIl i1 1&lt;1 prdcf'sión. En la plagrada Eucaristía, qlle reCorrió Z ;) O" CflaVO S o t e lo, rrÍpnfras
las calles Olilia Diaz, Ll'ón y sonahiln descargas de volado.
Castillo, general tI lderl, alfé res y Iraca&lt;:, SI" procedió a la
rez Cabrera Tavío, plilza de sllPlla ne 400 palomas mensC'lCalvo Sotelo, artil ero L 11 i s i ~ r ' s fl r,r 1, sorie o'ld colombó: '
Tresj!uerras. avpnlffa oid G/pe- [íla " O 'lC1ilS n o:&gt; LflnZ ,H ole" .
ralisimo, León y Cflstíl lo, CastC.IlIr.lllye pn ná!!il'!8 séptima)

Horchatería y Pastelería «LA SALUD»

Etl la tard~ del miércoles I cabeza
rnto del volumir,oso
cuando a bordo de un b ,trqUi. ¡ pez.
110 se dedIcaban a l a pes ca de
El agua apareció pronto tesardinas Migue! (;opar López y ñida po r' la sang re que manaba
su s hij os P~dro, Juan, Man u e l, a b uro di) n tem e nte de la h erid a,
Casimiro y Antonio Gopar Ba- mientras e l anImal se revolvía
rri o s, descubrieron un a «ma n-/imp otente movier,do vio ;en:atada. de siete toninas que, a me n te Sil larga cola. No hIzo
flor de agua, evoJucionahan en falta fll a n zamient o ele nuf'VOS
las inmE'diaciones del pue rto de arponrs, ya que la tonina, ma ll o s Mármoles .
hHid a, no ofreció gran resistenComo quiera que en aquel' ci a a ser a b a rload a a la embarmomt'llto los pescadorE's no dis · caclón por medio de cahos .
ponían de arpones, encargaron
Conducida a tierra dió en la
se los traje se una falúa que p o r báscul a un p e so t o tal de 284 ki·
allí navegab a . Ya en posesión logramos, p E'sc, ndo fclamenfe
de ellos, las toninas fueron lo. la cabeza 20 ki los. De punta a
caliz a das nuevamente entre el' punta el p,"z midió cerca de tres
muelle grande y el islote del metros, y la circllnferf'ncia exQuebrado,momento que aprove- feriar máxima del cuerpo se
charon los marineros para izar acercabil al metro y medio. La
velas y dirigirse al "grupo de cola tenía 0'75 metro de longivanguardia".
tud .
Es conocida la costumbre
Su carne ha sido venrlida en
que tienen estos peces de seguir el Mercado a 6 ptas. kilogralas embarcaciones, pegando mo.
(,on ellas en auténticas rf'gatas, y así lo hicieron también
en esta ocasión. En el in~tante
en que una de ellas se acercó
CinES
demasiado al barquillo-poco
más. de un metro-Juan lanzó
el primer a r p6n, que qupdó profundamente clavado entre la
PANTALLA c'ANORAMICA

y

y

I
I

I

I ESPECTACULOS
«ATLAHTlDA»

7'15 Y 10'15
Don Ruperfo Gonzólez Martes
-20 th Centurv-Fox. prest'nta
MANOS PELIGROSAS
negrín, destinado al mi- por Richard
Widmark, Jean Petera,
Hitler y RichaJn Kiley
nisterio de Obras Públicas UnaThelma
cacería morl al cuyo cebo er,a

una mujer. EI~l c nilje y con ·
La prenSl\ de Las Palmas ha dado
trae~pionaj ... al rojo vivo
cuenta recientementr del nombra(Torios los públicos'
mi e nto del ingeniero-jefe del Grupo
de Puertos de Arrecife. nuestro paisa- .Jueves a las 7,15 y 10'15
no don Hupprto Uonzález Negrln, pa- .Columbia. prestnla 01, o gran film
ra desempf'ñar IIn alto cargo en el
policial o
ministerio de Obras Pi1blica~ .
Esta noticia nos l lena de a legrls y
de tristeza al mismo tiempo. De ale- con Fred Me Murray, y la prelentagrla, porque considpr &lt;mas u n alto ción de dos nuevas eltrf'lIal: Kim Noh:' nor para este hijo i.lus.tre de Arrt'- vZlk y Dorothy Malone . Una hIstoria
nfe el que la Superlorrdad le haya, de alllor y de sangre: .Sólo has de
distinguido con tan importante y meol apretar el gatIllo .. y tendrás el din.recido 8l1censo, en el que lIabrá poro y mi carino'
ner tOGa el entusia . mo, capacidad e
(Autorizada mllyores)
inteli~encia que siempre le han ca- Sábado a las 10'15
racterizado. De triltua, porque a8í" Estreno de la nueva versión de la famosl! ope,eta
en !tI futuro, hemos de prelcindirfor.
zosamente del concurso de este prl!'s1
ligio!'o técnico, cuya labor eficZlz y
A
meritisima en favor dI! lo~ puertol (CINEMASCOPF. - color por ANSCO)
menores de nuestra provincia, a tra- por Ann Blyth, Howard Keel y Feryés de muchlsimol anos, no crep- nando LamBII. Un romaace de amor,
mo. necesario lena lar por haberlo música melodksa, y la visto •• Polihecho ya en rt'pf.tidas ocasiones
da Montada del Canadá
Lanzarotll tiene contra ida una dtuUn espectáculo dI' incomparable
da d~ gratitud y reconocimiento con
belleza
don Ruperto Y ninruna oCllión m@(Autorizada .mayores,
jor que ésta pára rendirle un home- Nota: A las 4'30 y 7'15 también han"jl! público, óbsequi6ndole con una
brá fue clones
cena de despedida, cuando el tenor
Gonzáil'z Negrin visite Arrerife antes
de incotporarse 8 su nuevo deltlno,«
.t t »
El, con su lencillez y humildad caracteriliti.cas,sabrla alrradecf'r pterna- Miércoles, 7'15 Y 10'15
mente este gelto hermolo y noble de
La producción updola
su querida ciudad natal .
ANTENA sr complare en expre!larle la más cálida y efu.iva de 185
por Ellaa Montés y Maifa Rlvas
felicitaciones, delleándole toda cJue DeaarroJlad&amp; en el ambiei1te eltudl.1l
de éxltol y aciprtel en IU nuevo cartil, lleno de ilusión y optimilmo
KO del ministerio de Obra. Pública ••
(Todo. ló. púbU\lGI)

I

LA (ASA NUMERO 322

ROSE M RI E

In le plaza de (.1'0 Solelo se Lo iDOU3ur"do días flsodos UII .04tUO 10cIII de
'orchatería. y. paste/ería, In ~/ qu~ :e upeOden to':a caSI de tJquhitos prodUctos LeI~dos de YIII~II/a, frese. turrOll, coco, choc%te. bOlAbOllts horchatos, gronizodos, quesdes, etc, aSl como artículos de confitería y pastelerío de los más finas y acreditodas
.. rcas.
Pors. atr.cti,o, uceliDte presellfocióa, stnicio de (Licas uni/ormodas, etc. esle
~lCal rtiAt todas las condiciones bi]iinicas y sallilar¡as propias ele productos que, coao
estos, coaSlllle la fatalidad de la paLIación .
Ofrmmol ha, otra fotogrofia d~ 101 inltolociones industria~s de Hl LA DER'A
-LA SALUD .. , sitas tn la nI/e (ub. de flta (cpitlll
Precio. y calidades para foda. la, ludo.
HORCHAnRIA y (Ol"ffITfRIR ,LA ~AlUO,. al .enicia ele la

ISLA DE

Plaza ti. Calvo Sot.'.

LAnZA~OU

Arrecif.

DIAl PlRll

E L E H .A

�Págio6 6

MARTES,

25 DE JUNIO

DE

1957

-------------------------------LOS
EL MARIDO JDEAL

IEI túnel bajo el Canal de fa Mancha

La, muchacha, de 20 a 25 año,
exponen la, caracterí,tica, que de,ean encontrar en 'u, e,po,o,

preocupa a los ingleses
Pien.an que de habe ... ellidido, G.. an B.. etaña hubie.e
pe .. dldo do. gue .... a.

Mientra las acciones d e la gica, Frarlcia, pero ellos, apo."
Compañia del Túnel bajo el yados ~n una geografía qut! duSiempre es CUrIOSO avenguar I CONVERSADOR.
Canal de la Manchd siguen dhn- rante novecientos años les haqué clase de hombre prefieren
Ha de ser ameno, Interesan. zando con gran optimismo en bía librado de toda invasión,
ellas para mi'lrido. El prototipo te y locuaz., Toda s prefieren Ila Cily, la tradicional insulari. mantenían un sentido de privide hombre considerado periec- que hab~e mas que escuche. A dad británica ha dejado oir su legio y de su prema inmunidad
to por la mayoría eje las mujere~ lo q.ue ntnguna se ha comp,ro- voz ara subrayar los tremell- que el coronel Fleming autor de
ha ido cambiando. Nuutras metIdo es a p"estarle atencJOn.
p
..
abuelas exigían antes und se- TIENE QUE HABER LEIDO
d,os beneftc.lOs que l~ geogra- un libro reciente (-Invasión
rie de factores que ahora nos B A S T A N T E
h.a ha ofrecl.do a esta Isla y od- 1940 .. ), le hace pensar en la
.. .
vierte a los Ingleses de los pe- cinocencia bobalicona-.
parecen innecesarios. Igualmen
Un reqU1s1~0 del marido pero Jigros que encierra unirla a Eu.
te existen ahora muchn otras !ecto, ,leer. ~. esposo ha de ser ropa mediar.le un túnel subma- Hitler había planeado la «Operación Foca" según la cual el
necesidades que toman forma Jn~tr.U1do e mtellg.ente., ~ay c;¡ue rino.
en el tipo de hombre deseado. eXIgIrle una. dOSIS mlntma de
El mayor general Spears, que 21 de septiembre de 1940, 60
En lo que no se ha cambii'ldo cU,ltu.ra. A s \ su trato resulta durante la pasada guerra mun- mil soldados alemanes d e sembarcarÍfln en la costa ingleesen el sueño de casi toda mu- mas mteresante.
d' l"
I
_
DOR
la Jugo un pape muy per~oh
b
NO DEBE
chac a respecto a l h o m l' e
. SER DOMINA
nal en el Estado Mayor de sa, entre Folkestone y Brighideal.
Las m~leres dete~tan al ha m- Francia y en el Oriente Medio, ton . La operación no tuvo lu¿Cómo querrían nue~tras jó- bre ?ommador. QUieren qU,e su fué en tiempos defensor d(&gt; la ga r, porq u e en tre otros errores
venes de hoy que fuese el hom- mando sea hombre de caracte~ idea de construir el túnel. pero, Hitler dió orden de bombarbre escogido por marido?
y ~e muestre muy St'guro de SI según confiesa ahora,los acon- dear Londres en lugar de los
He aquí las cualidades que mIsmo, aunque esperan ql!~ .se tecimientos de la última con- aeródromos Ingleses . Pero de
él ha de poseer y los defectos las consulte al adoptar declslo- tienda le han hecho camoiar de todas formas e s improbable
que no ha de tener. La encues- nes .
opinión. Ahora está convencido que la operación hubiese salita h 1 demostrado que los que
Por último, el noventa por de que si hubiese existido el tú. do adelante sin tener previatiemn más aceptación son los ciento de las mujeres están de nel los ingleses habr ían perdi- mente el rlominio naval dd Caque ocupan posiciones directi- acuerdo en afirmar que el fac- do las dos guerras mundiales. nal de la Mancha.
vas en los negocios; luego los tor primordial e n e! marido Influencia de la Geografía
Por eso e l general Spears
médicos. El tipo ideal es e 1 ideal es la formación religiosa
afirma que carece de !!entido
campech:!nv y sencillo. Sólo el y l a integridad moral. IgualEl Canol de la Mancha-el decir, Que aquél ya no reprediez por ciento "de las mucha- mente todas desean Que ~l ma. cCanml. por antonomasia pa- senta un obstáculo militar. Por
chas consideran factor primor- rijo tenga una afi ción practi. ra los británicos-, e5:8S pocas otro lado, la existencia del túdial la perfección física. Sobre cando un entretenimiento. Esto millas Entre Dov er y Calais, ha n e 1 hubiese convertido Duntodo, quieren que gane mucho puede comprender desde la fa. ejercido una influe ncia decisiva querque en un desastr~, pues
dinero, pero que lo maneje sin togr"fía hasta el coleccionar en la formación del carácter de los alemanes hubieran apresulos habitantes de esta i~la y en
sellos.
exagerar.
rado la ~mu,cha de sus divisioI\.CTERISTICAS
FlSICAS
El
defecto
que
más
disgusta
el
paso de su desarrollo hístÓ· neE. hada la entrada francesa,
CAR
a la mujer española en el hom. rico. Los ingle ~ e s tienen l&gt;or pu n to d e concentración d (' l
D E S!"\. E A B L E S
demostrado que si la suva IleEstatura, un metro ochenta bre es la mentira. No importa gó a ser una gran naclón fué cuerpo upedicionario británis Co rpu 1en cI'a med¡·a - oue tenga muchas cualidades. porque geogr &lt;'f icamente no foro co en retirada.
e,en t I'm e t ro.
b 110
f"gro A sabiendas, ninguna se casa·
na . "Colo r die
e
a!! ,n "
.
maba parte del Continente euEl túnel será, si se construye,
Tono de la piel, oscuro Ojos, da con un mentiroso.
un
imán irresistible que atraero
pea.
claros. Edad no menos de veinrá
hacia
el Continer.te a todas
La
insularídad
ha
dado
a
los
ticinco años.
ingleses, ante todo, el beneficio las fuerzas británicas, y esto, a
QUIEREN QUE E~
de señora, del tiempo del frío coraje de juicio del general. es un error,
MARIDO SEA:
nuevo, marca «(auni», se ha extrQ· Winston Churchill, y el Conti- porque Gran Bretaña no puede
Sincero y honrado. Comuni- viado en el trayecto José Antonio · nente, y ha quedado en cierta ser a la v?z estado continental
cativo y afable. Positivo en el
mar,8ra reflejada en su carár,· y gran potencia . C;;pears es un
porvenir económico. Profese la (oronel Sens, cerca del Instituto. Se ter. Ella expli ca su lent:tud pa· oficial de Estado Mayor que se
misma fe religiosa. Posea edu- ruega su devolución en José Antonio, ra medtlar solucion es y para agarra lt la historia militar de
cación universitaria. Desee una 46, Orrecife.
absorber la penetl'ación de nue su país para demostrar, sin que
larga familia.
vas idt!as y movimientos. En le cueste mucho, que Inglaterra
El hombre ineducado,a la lar~(IOb.'
política les ha permit,iJo di s po · gana las guerras desde fuera.
ga, desvaloriza a la mujer. Las EMBAR( tl
~
n~r de tiempo s:1hclente para cEmpezamos a ganar la última
muchachas desean un marido Denominada (~Janubio)) de : pensárselo e intervenir en Eu- cuando nuestros últimos soldaafable y cortés. Según la en· 1 '41 toneladas,5 metros de ropa en el r:t0mento oportu~o. dosaoandonaron Dunquerque .
cuesta, el marido "tampoco ha eslora 1'50 de manga y 0'90 No es extremo que pronunCIen Sólo entonces e'mpe7.amos a hade ser tristón, celoso o domi- de pu~tal SE VENDE. Infor- la p~labr,,: cContinental» con cerla a nuestro modo y según
nante.
mes don Luis Reguera Puer- una InfleXión que. a no~otros nuestro genio •.
DEBE .HACER DEPORTES
tas, consignatario de Buques' n.os resuIt~, de primera mten- La edrategia ha variado
Todas las actividades físicas
clón. extrana.
Las afirmaciones de Spears
han obtenido votos fdvorablés.
La ~Operacióft focano constituye nada nuevo; en
Las mujeres quieren que el maLos acontecimientos de 1940 realidad son var:aciones del
rido sea ágil y atlético. Entre
confirmaron una vez más en el mismo tema que ha empleado
los deportes preferidos está la Todos los días, cerveza ánimo de los inglesps la conel Comité de Dele'o sa Imperial
natación; el fútbol y el tenis ...
vicción de Que además del frío desde hace noventa años cada
Tropical" helada. coraje de Wínston Churchill, lo vez que la polémica del túnel
En general todas están de
acuerdo ~n que al marido debe
salvó a Inglaterra fué el bajo el Can 1 ha agitado la opilicores y refrescos Que
gustarlelacasa y estar en ella,
Canal. Veían cómo de una for- nión pública.
pero también desean que las
ma u otra, iban cayendo al pa- Hay ahora técnicos que soslleve al cine o a comer fuera.
so de la Wehrmaht, Dinamarca, tienen que los fundamentos esDEBE SER BUEN
Noruega, los Países Bajos, Bél(Pasa a página cuarta)

RHOJ DE PULSERA

DE RECREO '
I

Bar del Aeropue.tto
liLa

Lea ANTENA

�MAftTES,

25

DE JUNIO Da

PAgina 7

1957

----~~~------------------~_
. --------------------------------------~~-~~~~~~--

CRRlNRf1 SOCJ111

.

(Viene de quinta página)

Aumenta la producción de agua
en la galería de Famara

"lunch" en el b iH· re s taur ante
"Janubio".
La nu&lt;, va p a rda marchó ayer Los consumidores podrán retirar desde esta semapor vía aérea d ais lt n tas poblana nuevas partidas en coches-cuba
cion&lt;c's españ ola s , regrdiH,do
después a Las Palmas ~n donde
El Delegado del Gobierno en cupos, si los nece~itare;J, del
fijará su re ~ idel ) lia.
Lanzarote don Santiago Ale. Cabildo Insular.
ESTUDIANTES .-En la Uni- mán Lorenzo nos envía la si·
Debido a las razones ya exversidad de La Lagu na han apro- guiente nota para su publica- puestas. y a que una parte del
bado ~l preuniverdtario de Le- ción: "Como consecuencia del ganado se ha perdido, ha sido
tras, las señoritas PaQ uil a . Pa- notable incremento en la pro- posible ir creando un fondo de
larea Lemes y Teresa Lo¡::ez ducción Je la galería de Fama· reserva para atender a las neParrilla También har: aproba- ra (320 toneladas diarias según cesidades de los próximos medo, el preuniversitario de Cien. el último aforo), y debido &lt;1si- ses, en caso de que las lluvias
das, don Rafaei Pérez Parrilla mismo a la altruista}' plausible no se produjeran.
y don Lorenzo Mediua Volles. orden dada por el ministerio de
Al hacer públicas estas notíEn la misma Univenidad ha Marina para el transporte gra- cias, con la natural satisfacción,
aprobado el tercer curso de Fí- tuíto de agua en buques aljibes me es muy grato hacer conslosaría y Letras, la s e ñotÍta Lui- militares, me complazco en ha- tanda de la ejemplar y honrasa Pérez Rodríguez.
cer públicas las nuevas mejoras da conducta de los habitantes
-En la Escuela de MalZiste- que respecto al abastecimiento de Lanzarote, que en todo morio de ~as Palmas ha a probado de la población se llevarán a mento han sabido soportar con
con bnllantes notas el sq~un~o efecto a partir de esta fecha.
verdadero estoicismo las estreaño de la Ca~~era, ~a senonta
Cualquier ciudadano que por chas restricciones que hubo neMod t sta de Palz Suarez . Tam- no disponer actualmente de cesidad de imponer como conbi.én c.')O brillantes nolas _apro- !agua-o poseerla en reducidas secuencia ele la pertinaz sequía.
bo elmgreso y pnmer "no de cantidades-desee retirar otra
Si como e s de esperar se
Magisterio, la s~ñor:ta Ana Ma- partida de líquido: en coches· mantiene el nivel de producción
ría de Páiz Suárez.
_ cuba, podrá hacerlo, solicitán- de Famara y el suministro por
-Ha terminado el tercer ano dolo del Ayu~tamiento, aunque aljibes militares, la situación ha
de Ba~hilfera!O e~ S~ntaT Cru~ de por el racionamiento .actual en de ir mejorando notablemente
Tener¡(e I a senollla ~ o 11 na vigcr le correspondiera efec- en el futuro.
Hernández Spínola
tuarlo en Il)s meses de julio,
Lo que se hace público para
-Con notas. de Matrícula de agosto, sep!iembre y octubre general conocimiento y satisHonor ha termmado el segundo Asi este racionamiento a la po- facción.
curso lie Bachillerato, &lt;,1 niño A.,. !bla~ión civil quedar.) notabledolfo Topbam Regueré'.
mente mejorado.
Arrecife de Lanzarote, 24 de
También las empr&lt;,sas indus- junio de 1957.- El Delegado del
Gobierno en Lanzarote.
triales podrán solicitar nuevos

VIAJEROS.~ Marchó a VeI?zuela don Fiorencio Gonzá\? z Rodrígu e z.
-Llego de Madrid don Ma·
Du el Medina Voltes .
-Hizo viaje a Fuenterrabía
( Ouipúzcoa)el teniente piloto de
Aviación, don Luis Fernández
Arrieta.
-Regresó d e Mála~a y Huelva el ¡de de Tráfico del Aeropuerto de Guacimeta, don Antonio Diaz Carrasco.
-Llegó de Tenl?rHe la señorita Amparo Cabrera Diaz.
-Marchó a Las Paímas la
Il?ñoritil Quica Cabrera.
NATALICIOS.- En esta ciu~ad ha dado a luz una niña, priml?ro de sus hijos, la señora es·
posa de don Agustín Lasso de
la Torre.
-En Las Palmas ha dado a
1 u z u n a n 1 n a, también
primero de sus hijos, la señora
~sposa del indu!.trial de esta
plaza don Salvador Montañés
Mayor.
PROXIMA BODA.- Próximamente contraerá matrimonio
~n esta capital, con la señorita
Maria Rosa Schwartz Reguera,
&lt;Ion Míguel Retana Calvo.
MATRIMONIOS.-En la parroqt:ía de San Oinés de esta
capital contrajeroTi matrimonio en l. mañana de ayer, el
Maestro Nacional don José Manuel Cerviño &lt;;ol1a con la señaTita Marianela M. Alonso Moreno.
Apadrinaron a los contrayentes don Alfonso Mucientes DuTán y señora esposa.
Al finalizar la ceremonia los
Ilumerosos invitados fueron ob-sequiados con un espléndido

Solemnidad ...

ULTIMA HORA

I

I

(ine RTLRNTIDH

Círculo Mercantil
La Junta Directiva de esta Sociedad participa a
los Sres. socios que con motivo de las tradiciona-

I
I

les fiestas de Junio, se celebrarán en

Fuerzas de Infantuía de la
Plaza cubrieron la carrera y
asimismo figuraba en el corteío procesional una Compañía
del Bon. LIV de Lanzarote, con
~scuadra de ga~tadores, bandera y banda de cornetas y tambores.
Tras el palio, escoltado por
números de la Guardi~ Civil,
marchaban las primeras autoTidades civiles y militares de
~a Isla, la totalidad de los con~ejales del Cabildo Insular y
&lt;oncejales del Ayuntamiento,
.así como otras autoridades lo- - - - - - - - - - - - cales y una nutrida representa- A estudiantes aventajados que deseen
ción de jefes, oficiales y suboprepararse para Escuelas Especiales
ficiales de la guarnición.
de Ingeniería,
Sobre las trece horas la proseción
biza entrada en la iglesia parroquial, :inalizando así esta
Daría clases particulares.
sentida y emocionante jornada
Teligiosa del Corpus Christi Informes: TEGUISE. Santo Domingo, 15
arrecifeño.

JUEVES, 7'15 y 10'15

ESTREnO

In&amp;EnlERO INDUSTRIAL

nuestros salones

GRANDES BAILES
durante los días 28, 29 y 30 de los (orrientes y 1 de Julio,
esperando vernos honrados con su asistencia y lo de los Sras.
y Srtas. de su distinguido familia, poro mayor realce de
los mismos.
NOTA.-Actuará durante estas fiestas la orque~to

«TlRMA»

de Las Palmas, con sus vocalistas
HERMANAS ALONSO.
Ha podrán asistir a los Lailes los menores de 18 años.

�:.: COSAS DE LA VIDA
Página 8

MAl'tTES,

+.+
+ +

AViLA.-Rn el Hospital Pro'l otros familiares. Parece que en
vincial de esta ciudad hay una cierta ocasión no fué fiel al se~
enferma llamada Berr.arda Me~ creto confiado a la secretaria, y
sonero, que ingresó hace quin· dejó de ir a ver a la enferma.
ce años con una grave dolen- Esta decidió aprender sola el
cia Es del pueblo de Flores de alfabeto, silabeo. etc, y ahora
Avila. Cuando ingresó no sao sabe leer y escribir ya; su mabía leer ni escribir. Una amiga y(,r afición es la poesía, y pasa
le servía de amanuense para la las horas haciendo versos.
comunicación con su madr¡&gt; y

Le toca la Lotería sin haber adquirido el billete
da dano no lo había adquirido.
Sin embargo, el totere que le
acostumbraba a vender el nú'
mNO, se lo había guardado, su·
poniendo que Drocina no había podido acuc;lir a adquirirlo.
Debido al celo del lotero, Rodolfo Drocina ha ganado 50.000
pesos.

¡Los hay abusadores!
U n individuo solicitó amablemente de la cajera de un establecimiento de material eléctrico sito en la calle de Claudio
Coello, 5 de Madrid, permi.
so para hablar por teléfono en
el interior del comercio. Así se
10 permitieron. Pero en un descuido de la señorita cajeia se
dirigió a una caja de caudale!':
dor.de había nn cheque de 25
mil ptas ,16000 pesetas f'n bi·
lletes de banco y un sobre que

cOlltenía 23000 pesetas, tambipn en billetes. Al parecer, es~
te último sobre trajo la atención
del individuo en cuestión, que
en su predpi!ación lo eligió para metérselo en el bolsillo y
desaparecer, después de dar
las gracias.
La cajera del establecimiento
Is'lbel
Martín Higuera. de
veintinueve años, ha denuncia~
do el hecho en la Comisaría.

Un «grande» amor
PASADEN A. - Para formular su declaración a la mujer
qu~ adora, un viajante ameri.
cano mandó hacer un cartel con
letras de dos metros de altura

I

(oc Florencia, te amo.) y Jo apoyó wbre la pared de la fábrica
donde 1a joven í:rabajaba de
secretaria.

~---------.~~~----------------~------~

BEBA VinO, pero vino puro y bueno, completamente clarificado, de •••

I ROBERTO DIONIS
VALEnCIA
1-----------..I Cigol+I+¡lIos «CUMBRE»
Ofrece un «stock)) de insuperables tipos:
LUJO. EXTRALUJO. EXTRA CORTO. EXTRALARGO,
(lujo habano), ESPECIAL (especial. habano).
BLANCO y AMARILLO (virginio)

TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR

BETAnCORT y COLL, S. L.
Agente. de la Cia. Tra.mediterránea
DEPOSITO

DE

CARBONE~

y

- - - - - - - - - - - - - - - -_______________

COMBUSTIBLES

Arrecife d. lanzarot.
~

___ .__

~

____

DE JUNIO Da

1957

----------------------~-

Rprendió a leer y escribir en el Hospital

BUENOS AIRES. - Rodolfo
Drocina tepía la costumbre de
adquirir siempre el mismo nú·
mero en todos los sorteos de
Lotería. Esta costumbre la tiene
desde hace años. El otro día
dicho número fué premiado,
pero con tan mala fortona que
era la únü.a vez que dicho ciu-

25

..

~

~
i g~

SECCION CU LTURAL

Diccionario de la madre
novata
AGUA.- Precioso líquido que debe tomar el nmo en a~
bundancia si suda o tiene diarrea. para evitar que se deshidrate. Sirve también para lavarlo.
AIRE.-Ind:spensab:e para el bebé. Siempre que !\ea libre
y limpio. No vale el de la celle, cargado ele humo.
ALFILER.- Ni uno solo sobre la ropita de su hijo.
ALMOHADA.-Destiérrela de la cunita si quiere que su
niño t!,nga de mayor buen tipo.
BANO.-Capítulo obligado y diario. Ha de ser corto con
agua tibia, yen un recipiente bien limpio de cerámica o cinc.
BESO -Caricia prohibida. No deje que besen a su hijo
con el pretexto de que "es muy mono".
BIBERON.-Lo Que siempre deLe preparar la madre con
la máxima pulcritud y ateniéndose. en lo que a cantidad,
composición y fr,¿cuencia se refiere, a las indicaciones del
médico. Ha de servirse siem pre tibio.
CUNITA.- Unico sitio donde el bebé debe dormir desde
el primer día. Ha de estar limpia y tibia.
CHUPETE.-Un vicio que no debe consentirse al crío.
Tragdiá aire, microbio~, se deformará su boquita y se retrasará su dentición.
DEDO -Lo que suelen chuparse los niños en cuanto la
mamá se descuída. Foco ele infección. Tan peligroso como
el chllDPte. aunque más barato.
DIENTE.- -Aparece el primero hacia los seis meses. Si se
retrasa hay que pensar en que algo no marcha bien.
FIEBRE.-Asusta mucho. Pero no conviene lOmar inida·
tivas cuando se presenta: purgantes, etc. Lo procedente es
i1amar al mérlico.
JABON -Esencirtl para la limpieza del bebé. Ha de ser
de glicerina y exento de sales cáusticas, que perjudican la
delicada piel del niño. Su perfume es lo de menos.
LEJlA.-Líquido prohIbido en el lavado de la ropa del
niño.
LLANTO.-Eso Que 'luita el s!:!eño " los pap3s. A veces
no es más que un vicio del rorro. En ocasiones puede delatar un malo una incomodidad. Si no tiene causa aparfnte
hay Que consultar al médico.
MOSCA -Bicho inmundo. Que no quede uno vivo en los
alrpcIPdorf'~ de Sil hijo.
NIÑO. - El mejor regalo oue Dios puede enviar.
NIÑERA.-Especie llamada él desaparecer, que pide mil
pesetas al mes, uniforme y novio de siete a nueve. Es el
primlC'r enemigo del niño. Cofiarle a su cuidado es expo~
n('rle a Qraves peligros.
OMBLlGO.-Durant(' los tres primeros meses exige espe~
CÍallimpie7a, con ag1:la hervida y tibia. Cualquier alteración
en su I'Isoecto conviene notificársela al médico.
PAÑALES -Trapitos que es preci~o tener por docenas. ·
Jamás se deben dejar "húmf'dos" sobre el niño
PERRO.-Otro enemigo del niño, aunque sea amigo del
hombre. Su contacto con el bebé puede originar gravísimas
enfpof'medarles a éste.
PESO.-Lo que debe vigilarse semanalmente durante los
Drimero~ meses.Encasos excepcionales hay que comprobar.
lo ñi~rlaf1'lpnte.
PICA·OURAS.-"Hazañas" dt las moscas, mosquitos, a·
vispas, '~tcétpra. Para combatir sus eff'ctos puede aplicarse
agl1a cnn v!nagre o cualquier loción de las que usa papá
par~ afpitarQe.
PUERICULTURA -Ciencia que debe ser familiar a todas
las mac'lres.
PURGANTE.-pócima prohibida para los niños. (A menos
qu P el médico disponga otra cosa.)
SIERRA.-Lugar ideal para el vpraneo de su hijo.
SOMBRERO.-Prenda que no debe faltar sobre la cabe~
citl'l rip! niño sipmpre que se exponga al sol.
VACUNA.- Terapéutica preventiva. Es obligatoria la an- ,
tiva·iólica v ,,~onsejables las demás.
VITAMINAS.-Lo Que contiene el tomate, la naranja yel
limón : A' partir df'l tercer mes debe administrársele al niño.
si 'quiere que se'a sano y robusto.

-------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="974">
              <text>Antena nº214 25/06/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="975">
              <text>Periódico Antena nº214 de fecha 25/06/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
