http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b7812a3bff6bb362ccb1d8e70488fbf.pdf 381185e2ad92301a89baa195b4c7f392 PDF Text Text • Núm.213 - Hhora y siempre••• Año V Arrecife de Lanzarote 18 de Junio de 1957 COCQ· Cola Redacción y Administración: Coca· Cola Coca - Cola Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Recomendable en invierno, indispensable en ye~ano DIRECTOR: GUILLERMO TOPHAM • SEMANJlItIO DEPORn'lO-t:tJ1TtntU . EDITO.RIAL NUESTRO OMBIENTE CULTURAL Si exceptuamos el brillante ciclo de conferencias organizado el pasado año por el «Círculo Mercantil», la celebración de alguna que otra exposición pictórica y la labor literaria que por escritores isleños se viene realizando en diversas publicaciones del archipiélago, por lo demos, el ambiente cultural de nuestra ciudad atraviesa momentos de aguda crisis. Una crisis que va corroyendo y minando nuestro acervo espiritual, para sumirnos en la nefasta y negativa influencia de lo puramente material. En las capitales de las provincias canarias, Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife, se viene efectuando una muy plausible y eficaz labor en este sentido, con frecuentes invita&iones a ilustres personalidades nacionales y extranjeras de las Letras, las Ciencias o las Artes, que pronuncian conferencias, organizan exposiciones o celebran conciertos, que el público acoge y saborea con deleite y fruición . . Citemos los casos recientes de Camilo José Cela, Vicente Alexandre, Alvaro Laiglesia, Rafael Azcona, etc, V la próxima presencia en Canarias de don Eduardo Aunós, que vendrá ahora a Tenerife para presidir cierta fiesta de carácter literariD en el Puerto de la Cruz. A estos nombres, unamos los de eminentes especialistas, por ejemplo, en Música (piano V violí:z), Medicina, Derecho, etc. que en número cada vez mayor visitan nuestras islas hermanas, participando así en la formación cultural y educativa de nuestros conciudadanos isleños. ¿Resultará empresa dificil que alguna de estas personalidades Se desplace a Lanzarote? Nosotros, sinceramente, creemos que no. Viaje de ida y vuelta en avión (desde Las Palmas); un día de hospedaje en el Parador Nacional, y la correspondiente excursión al Sur. Total, unas mil pesetas. Mil pesetas que-no resulta descabellado suponerlo-se obtendrían de las recaudaciones por la organizació n de esas conferencias o celebración de esos conciertos, en una sala de espectáculos o, aún mas fácilmente, en una de nuestras sociedades de Cultura y Recreo. Nuestras corporaciones (lficiales bien podrian patrocinar siquiera dos desptazami!ntos anuales de esta índole, que también a ellas les íncumbe velar por la formación y enriquecimiento espiritual de sus pueblos. Y hasta las Sociedades arrecifeñas que tantos miles de pesetas invierten al año en organízacion de festivales de Recreo, ¿por qué no destinan también cantidades en metálico a fomentar el acervo cultural de sus socios y familias? Un caso que verdaderamente-y vergonzosamente-muestra al desnudo nuestra desidia y frialdad en este aspecto, se ha dado recientemente en Arrecife durante la visita de S. A. R. el príncipe Otto de Austria-Hungría. Cuando en la entrevista que luvo la amabilidad de concedernos le preguntamos si pl'nsaba , pronunciar aqui alguna conferencia, él se limitó a contestarnos con su proverbial y refinada educación: ¡Es que nadie me ha dicho nada! Siete palabra$ que para nosotros, los arrecifeños, encierran toda una desesperante y terrible tragedia. GUILLERMO TOPHAM Má. de 51 millone. de pe.eta. importa el pre.upue.to del Cal»ildo In.ular de Gran Canaria Ocho millones destinados a la construcción dt (aminos vecinales LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.-El presupuesta ordiuario del Cabildo Insular de. Gran Canaria para el ejercicio de 1957 se (lleva a 51.422.410 pesetas. Entre las consignacio· nes para importantes obras figuran la terminación del estadio ir.sular. propiedad del Cabildo; ampliación del campo de golf que se está construyendo en Bandama; terminación del Jardín Canario, que en !lU día r~cogerá el diseminado tesoro d~ la flora típica canaria. y algunl\s obras hIdráulicas. A es· tas últimas s~ destinarán uno~ seis millones de pesetas, apar- te de los créditos que vt'nían figuranrlo e~ pasados presup';1esto-s. Tamblen se han prevIsto unos ocho millones de Duelas para la reparación de 27 raminos vecinales. En los nuevos p r e. s u n u e !l t. ,o S s~ hi'in ~onslgnad? tamblen ~altldas d.e Importancia para mf Jor~ar pl.mvel de vida d~ los fUnClOnarIOS insuhnell y para aténdE'f a..las prestacior.es de ayuda lamlhar. Otr~ pa rtida estimable t' s la deshnada a atender, en peri~­ do de prueh~, e] seguro mé~l­ cofarmacéull'O de los funclonarios insulares. Colección de peces tropicales para el parque zoológico de Barcelona BARCELONA.--La Dirección Entre las aportaci6ne lól de los del parque de Wilhelma, de paticulares figuran una magr.íStlittgart, entregó al Ayunla- fica parda de ñandús (av(,l't r umiento, con destino al zoo bar- Ct:S sudafricana.!», u n trío de celonés, como resultado de un ánades tajornas, u n valioso intercambio. una interesante ca ejemplar denominado «casoar~, lección de peces tropica!e!', al- ave oriunda de Nueva Zelanda; rededor de 300 u¡¡idades, que un ejemplar de zorrp, dos páj,,comprenden 20 especit"s distin · ros (.primavera~:t con su!' TeStas. Destacan del conjunto, co- pt'ctivos nidos, un mono (nariz mo ejempll\res bellísjmo~ , los blanra· y otro -gran duquu. peces fosfOlecent('s del AmazoEntre lo~ nacimientos rrgisnas, denominados Ilneon».Tam- trados en el curso de los últibién figuran las peligrosísimils mas quince días figuTi'in d n~ piramas, también del Amazo· pumas, dos ginetas y gri'n r únas, especie carnicera de las mno de fais~nt's y peces de dimá!l temiblu que se conocen.¡ ;v~e;"r<:""R.,;;s""l';,;!'".;O;""p",;;c,;,le;,;s;,;.===="""",~~ Juoto a esta pa ¡tida plscícola .. figura asimismo una serpiente pitón, de la India, de unos dos metfo~ dt longitud. Por su parte, el Jardín ZooEn el avión dI:' Iheria mar<hó f>1 d I R l juev!'s dI .de Las t·alm88 a la cad b A lógico e m eres, e a ea rilal de I Ipana. p! Gobef"lIdor dSociedad Z <'ológica de aquella vil y J"re ~Iovincia! del Movimien ciudad, ha enviado una hem- too Excmo "r. flon H ')norllto Marbra de yack, que completa la Ih-c.:obot> Lu¡:üer •. N'''''ra primt-Ia autoridad civil pareja d~ esta ellpecie d eani· rm vinda! ,xf;onólá 1,(1" la ~upe. males. rio·i1ad div"rsoll problfmlll Que De la GI-Jinea psp1lñola,lIe· af. e 1'1. la_ hhls de 1& rrovincla garon dos p~qut'ñ08 fritambol'. 1'8.U maneto, f'ntrf! 101 Que fIgura . 111 oofgi nado en Lf R%arote cc,mo dos cf'fa I opus, un p8hgalJn. un (o"lecuenda de la pertinaz se_ llarán (¡ato dorado) y dos pi. qilf •• tones de cualrolldws. Marchó a Madrid el Gober- I na d ' '1 de Ia P" or CIYI rOYIDetO �Página 2 MARTES, 18 DE JUNIO DK.,957 ----------------------------~~ [a D¡¡tección Geneltol de Minas autol+iza el Disminución en un La festividad del Cor- htospaso del peltmiso de investigación «Ti- veinte. por ciento pus Christi monfoyo» O la nueva I'azón social ~~I ~~e.~~.s~o d~ «11 Rubicón, S. A.» .plus vaho PERFIL ISL EÑO La festividad del Santísi· mo Corpus Christi ha revestido siempre en nuestra ciu. dad particular brillantez y esplendor. Aparte del gran respeto, recogimi· nto y fH' vor con que los c:iudadanos saben acoger I a presencia real de 1'1 :;agrada EucarIstía en las calles y plazas de la capital, es muy dígna de tener en cuenta también la actividad y entusiasmo ~in límite demostrados cada año por los vecinos en la confec· ción de alfombras, creación de altares y adorno d~ las viviendas y edificios públi· cos y part:culares situados en las calles del trayecto del gran de,;file procesional. E'l las fiestas del Corpus Christi arrecifeño han llamad o siempre poderosamellte laatenCÍóo por su originalidad y belleza, las alfombras conf¿ccionadas con sal, teñidas en los más selectos y fi, nos colores, que ofrecen motivos y escenas de auténtico sabor religioso,obra de entusiastas artistaS aficionados isleños. Radio Nacional de España, en d tt'anscurso de los años, se ha oC:.lpado de des· tacar con particular reliev ~ esta religiosa festividad lanztlroteña, y nuestro estimado colega cDiario de Las Palo mas. publicó el pasado año un comentario en el sentido de que en Gran Canaria tamo bién podría intentarse la confección de estas alfomoras de sal, augurándoles el m:smo éxito que en la, capital de la isla de Lam;arote. Ya está en pleno funcionamiento y actividad la Comisión nombrada al efecto para la organización de estas fiestas d e Arrecife de 1957, y esperamos que todos: autoridadt>s, industriales, transportistas, y pueblo, colaboren estrechamente como en jornadas anteriores con la s jerarquías ecl.¿siá~tiras para que este año el Corpus Christi lanzaroteño revista, si posible fuese, una supera/cción. - en su esplendor, bri-_ llanlez y fervor de siempre. f GUITO Van · de muy a deIan ta das Ias o bras de mon taje suS laboratorios en ARRECIFE El Pleno del Ayuntamiento de esta capité11 cdebrado días pasados adoptó entre otros el siguiente acuerdo: Don Domingo Ramírez Fe- cón, S. A.» .A propuesta d~1 señor AIrrera, director. gerente d~ la ra· Esta sociedad, cons1ituída calde y ante la angustiosa crizón social cEI Rubicón, S. A», meses pasados en Santa Cruz sis económica que afecta acha recibido en la pasada ~ema- de Tenerife, a la tjue también tualmenle a esta Isla a consena una comunicación de la Je- pertenece el señor Poos Cano, cuencia de la pertinaz sequía y fatura de Minas de Las Palmas será pues en adelante la encar- haciendo uso de lo prevenirlo en la que se le tr'lslada un es· gada de cont;nuar los estudios en el número 2 del artículo 511 crito de la Dirección General e investigaciones metalíferas ,de la Ley de Régimen Local de de Minas y Combustibles por el iniciados ya hace algún tiempo 24 de Junio de 1925, se acuerda que se Rutoriza, previo e'l cum· ~n la isla de Lanzarote. unánimemente que en las liquiplimiento rle los requisitos leCon motivo d e este nuevo daciones del arbitrio municipnl. gaJes, el fraspaso del rermiRo trámite legal en el asunto del sobre Illcremento del valor de rle investigación minera r1Úm. que desde hace tantos meses los terrenos que se practiquen 147 (.Timanfaya»)-a nombre\venimos ocupánclonos, hemos a virtud de transmisiones que de Fra~cisco .Pons Cano-:-Icreído opor!t~n.ll inquirir algu- se produz?{\.n dura?te el pre· a dicha razon SOCial, ·El Rubl" na nueva notiCIa al respecto. a sente "jerClc,lo de mIl noveclen· cuyo fin nos hefTlos entrevista- tos cinc;enta y siete, se apli· do con el señor Ramirez Ferre- que, de momento y mientras ra. duren las circunstancias q 11 e P -¿Rumbo que ha de tomar obligan (j ello, una disminución ahora este asunto? de un veinte por ciento a los tiEl que es de suponer en ta- pos unitarios del valor corrien· les casos, Continuar laborando te e n venia de 10& terreno~, Los tripulantes del petrolero con el mayor interés y en!u- aprobados oficialmente por esesptlñol c ViClO!'i¡p, llegado oías siélsmo en nuesiros estudios e ta Corporación', A la buena labor que viene pasados a Santa Cruz de Tene- investigaciones. TaDto por los nfe, han entregado en aquella trabajos y análisis que diari>t- redlizilndo la Corporaciór. mucapital una paloma anillada que mente rp.alizamos ell nuestro la· nicipal en nuestra ciudad, pese recogieron a la altura de la boratorío de Arrecife como por d sus esc{\sos ingresos y dispo· Gom~ra cuando navegában ha· los que continUClmente venimos nibi1idal!es, hay que añadir abocia Sdnta Cruz procedelltes de efectuando en Madrid y otras ra este nuevo acuerdo - para Maracaibo. Otro petrolero ha capitales extranjeras. nuestra nosotros muy plausible - tereulgido asimismo, diez. Por impresión no puede ser más op- niendo en cuenta el motivo de otra parte un pesquero que tra- timista. En el diario de regi~tro su adopció'l: la crisis económtbajaba en Cabo Blanco ha ~n' que llevamos en el laboratorio ca originada por la prolongada tregado en Arrecife dos mensa- '! en IHS r-artas que desde la ca sequía. jeras pertenecientes a sociedéi- pital de España hemos recibido ~ ,--_ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _--¡ des colombófIlas 'de Las Pal- en las últimas "emanas, figuran I MU~I(IP'LES 6.\'" 11 mas. Un tercer pesquero ha una serie de datos y cifras con-l entregado también en Gran t;a- cretas que nos hacen concebir I !-.._ _ __ naría otra paloma anillada en fundadas y alentadoras espeRELACION númerica de las Mallorca, localizada en Cabo ranzas res.pfcto al feliz desen· multas impuestas por esta Al· Blanco, suponiéndose se trate lace de todo esto. Ello no quie- caldía en el pasado mes de Made una de las 1.200 que recien- re decir que garanticemos el yo de 1957. temente se han perdidO en otra éxito ca p r i o r ¡,. Es demaPor infracción de las Ordeimportante suelta efectuada des- siado serio, importante y delinanzas Municipales, 12; por escado el asunto para que nos de Baleares. El valor total de las palo- aventuremos en pronósticos de- tar jugando al fútbol en!a via pública, 5; por infracción df mas perdidas se calcula en cer- finitivos anticipados. los Bandos de esta Alcaldía, 11; -¿Está ya en oleno funcionamienca de medio millón de pesetas. Dar escándalo en la vía pública, laboratorio? Se recuerda a los lanzarote- to -elTodavia no contamos con todo el 8; por infracciór. del Código d~ ños ia obligación que tien~n material n·ecesario. -¿De que aparatos y material dis- Circulación, 7; por faltar a la de entregar cualquier mensajeEscuela, 7; por estar trabajanponen actualmente? ra anillada que aparezca en sus nota: Dos ho"nos decCock., do en día festivo, 1. palomares, bien en los puestos m -Tome á q u i n a s machacadoras y pulTotal de multas 56. eJe la Guardíacivi),bien en la verizadora; horno :;on quemador de Arrecife Junio de 1956. Sociedad Colombófila de Arre- gas·oil y ventiledor eléctrico acopla_ EL ALCALDE (Concluye en página séptima) cife. ?on Encerta de medio millón deesetas se calculan los pérdidas por extravío de palomas . menSajerOS I MUlT'S �KAnEs, Página 3 18 DE JUNIO DE 1957 ---------------------------------~~~~~~-----------------------~--- I .. TREVISTAS DE «RnTEnA~~ COLABORACIONES Situación actual del Ca.ino de A....ecife Aquel remolino Por ABEL (ABRERA DIAl Declaraciones de su presidente don Marcelino de Páiz Garda Aquel remolino se formaba a tisiete), puede, con los intere- 2 ó 3 km. del lugar por donde ses del capital acumulado, Ile- caminábamos. Ibamos a su engar a totalizar las ciento treinta cuentro, no porque quisiéra. y €inco mil pesetas, que pasa- mos, claro está, presenciar el rían automáticamente a ser pro- espectáculo, sino porque aun piedad y ahorro de la Sociedad. sin remolino, era aquél el ~ra­ Si esta situación continuara, al yecto que debíamos recorrer. 2° año tendría las 270 mil Y Salir aquí eA busca de un reentonces tal vez seria el mo- molino, nos parecería a nos· mento de reconsiderdr de nue.' otros jos arrecifeños idea exva la situación. ¿Convendría se. tra.ña. Más propia,. acaso, d.e guir esperando, o desechar de qUIenes no hayan sido encogl' lleno la propuesta de la compra dos actores, envueltos en el rede la casa actual y en su lugar, torcido e~cenario de su corrienconstruír su propio y nuevo edi- te; d.e .qUlenes no sepan de"la flcio? S'lS dos soluciones son comlcldad del rostro agulJo, dignas de estudio detenido por- neado por e~, enjau,bre de tieque ambas son factibles y tie- rra ~n rotae!?n que acompasa nen sus ventajas e inconvenien- el giro remohnesco, tes . Ibamos a su encuentro y"l, Lógicamente, revalorizada la con el propósito de situ~rnos, confianza de los socios en la a su paso, fuera de su radIO de solvencia de la Sociedad, y en acción. Teníamos todavía que la labor de seriedad de la Junta andar un trecho de un03 tres o Directiva, con la devolución , cuatro cent e nctres d e metros. de los anticipos recibido'! cree Un improvisado cálculo mental seria tarea fácil conven~erlec¡ donde conjugamos la velocidad de que die<;en un nuevo crédito traslaticia de aquel remolino y Que sumado al anterior, harí~ la nuestra, se resolvía a favor fácilmente practicable la cons. de ,aquél: Nuestro trayecto se tru(ción del nuevo edificio, que verla ~ruzado y revuelto por el además de amueblado y dis- I remolino antes de alcanzar ~os­ puesto convenientemente seria i otros aquel punto. Este fu~ el el orgullo de todos sus ~iem- : resultado del pro b 1 e m a bros y de la dudad de Arreci- ¡I matemático que se nos planteafe' ba o La fuerza de su aire giratoPero hay más; si no fuese la I rio eleva.ba una colum,na de estratégica situación que ocu- , polvo arclllo~o. ~o ~r~ este de pa hoy la casa del Casino, difi- \ e~os remohnos IOvls1bles, de eIl o casi imposi'lle de igualar asolo aIre.. a los que no pode. m2jorar así, como el precio en Imos eludIr. , venta pedido, creemos que era !unto a mI tengo ahora el so· preferible inclinarnos por la ca1re ~e una casa, reb~sada la construcción de uno nuevo . cu<:l viene un llano . Me asomo. El segundo camino a seguir, ~s inmin~?le, el paso de.1 remo· que es el actual, tiene también lino. Se.~e lOt.er~rete dolJente d~ muchísimas v~ntajas: alquiler su acclOn SI. s~go andando. moderado, no exio;tir atirell1io este presentlmle~to frena ~IS de tIempo ... y estar siempre pasos, y el remolino cru~a 1m· resllaldad.ls por las pesetas pon~nte. De. seguir mi marcha, const>gl1idas, que en cualquier hu.blese tentdo _.qu~ adoPta,r la momento pueden decidir la eues- actitud de aquel olhonll que frente a mi letión en uno u otro sentido Mere. vantaba una pared de una casa ce pues la p'!na esperar Ytener en constru.cción. En aquel .inspaciencia. La historia de un puehlo ta?te sentl.deseos de proferIr el no se escribe en mtses, ni tamo grIto aCuclante y rotundo del (Pala a página cuarta) Días pasados ANTE~A publicó un artículo editorial dan40 cuenta de la crítica situa(lon que se había planteado a los dos primeros centros socia:es de ArrecHe, Casino y Cír<u lo Mercantil, con motivo de la puesta en vigor de la nueva i.(y de Inquilinato. Con objeto de informar a los socios de ambos Clubs del estado de las gestiones que ac· tualmente se realizan y sus po· ~bles soluciones, hemos con. <trtado hoy una entrevista con ~l presidente del Casino don )(arcelino de Páiz Garcia, y es Iluestro propósito efectuar otra, ~n el próximo número, (;on el presidente del Circulo Mercantil don Agustín Gareía Márquez. -¿Cómo ve usted, señor de Páiz, el problema actual plan· ttado al Casino? -Con el mayor optimismo Ilgún trataré ahora de explicar Actualmente hay abiertas dos (:lentas especiales a nombre del Casino, en la Caja Insular Ahorros En una de ellas se 'an ido ingresando las pesetas ~ntregadas por los socios para ~ compra del edificio. En la otra las que la Junta Directiva w ha comprometido a deposi~r mensualmente,para la amor'lZación de los intereses de di· <bo capital. Hasta ahora se han recauda. 40 cuatrocientas un mil peset.as; pero hay comprometidas auchisimas otras, que rebasan con mucho el cálculo previsto • las cuatrocientas cincuenta .il. La Junta, por otra parte, se <omp;,ometió a depositar en la c.ja de Ahorros nueve mil pe.tas mensuales y, a pesar de efIo, ha ido entregando once .. 1 todos los meses, hasta hoy. hr tanto lltva entregada vein· -.dós mil pesetas en estos dos .timos meses. El factor pesetas, pues, es un • t cho resuelto satisfactoria8fnte. -¿Posibles soluciones? -Si la .¡ituación se estabili_, tI Casino, al cabo del año, JPARA _ vez de liberar noventa reciIot-anticipo (aparte de. los ya de Ingreso g Ortografía, por Mario PA RA ~rados en concepto arrenda· ~uárez Lubary, Maestro Nacional. -'ento del Bar, que son veinti- "e CLASES PARTICULARES ru I I BA Vino, pero vino puro y bueno, comptetamente clarificado, de ••• ROBERTO D~<?~J~Á ----.; '! "¡atórresel", del tan recordado cabo Gabino, cuando vi al albañil tenderse cuerpo a tierra trds la pared que, por su escasa altura, más era muro. Mi cálculo mental había fallado. No quise ser intérprete doliente de aquel torbellino y, casi instintivamente, paré mi marcha, pues de lo contrario, hu· biéramos coincidido los dos móviles en el mismo punto. Y aquella casi súbita ocurrencia, me ofreció el ~spectáculo áel que quisiera ser intérprete objetivo . Porque casi aseguraría que en la historia del remo'ino de nuestras afueras, no se ha producido otro de más densidad y volumen. En efecto. El diámetro de la arcillosa columna era de unos ocho o diez metros. Su altura más definida, de marcado color de barro, supongo que muy próxima a les treinta. Era una masa enorme y compacta de tierra, que más parecía barro en movimiento helicoidal con claras incisione~: Parecía la inercia pujante de chocolate removido en un vaso transparente, por una agitada cucharrilla mágica . Pasó el remolino por uno de estos estercoleros a la imtemperie . Y dentro de su masa giratoria, vimos volar papeles y trapos, y lanzados a gran altura trozos de madera y cacharros oxidados, ya sin leche condensada. Aquf'l remoHno al chocar con el macizo urbano deshizo su densa masa. El polvo rompió el molde rotativo para transformarse en nube que, al dilatarse !\e hacía cada vez más tE'nue: Poco después nuestras esforzadas amas de casa recogian el polvo entrado por los patios abiertos y por las rendijas. Y miraban más tarde renacida aquella mancha que el sábado antf'rior habían borrado en el traje del esposo, con. el frot~ de ~us paños y cepillos, CIGARRILLOS ... PI PA oo. HEBRA VIRGINIA LA DEFENSA MARCA 'REGISTRADA LO MEJOR QUE SE FUMA �Página 4 MARTES, 4 I R O IR A CflSIANO Ca Ego Sum) ICOR~e~~o ~e~d~EDAC~lp~:a 18 DE JUNIO DE 1~57 sus d~ anl. fi.slas San Pe?ro, ya ,que con ello ~umentarla en n~mero de fes.teJos. las afamadas fIestas menClonadas. S· . 1 d . 10 otro part~cu a.T., agra eclén~ole la publtcaClon de estas 11n(>3s, le saluda atentamente su affmo. s S.q e.<;m. UN LANZAROTEÑO Sr. don Guillermo Topham Díaz director del semanario AN fENA. Arrecife. El semana· . M uy senor ele ilqui salgo, lIquí m~ meto. mIo: De Arrecife a Barcelona Todo m~ asombra, me aturde ... ri~ que usted tan dignamente parte en barco, parte en coche, g~ntel ¿y el dinero? dirige publicó la pasada serna. ¡cu;'¡nra ¡qué salto señor don Ego! Aquí se va de las manos na un artículo de don J. Marre-I Aquí llegué por la noche. ..l P t . t't I d C It Qué luminatÍa, qllé rio sin "0naire y sin !lalero. ro or llgues, I u a o < 11 ura Aquí un padre de familia y Teatro>, el cual Vf>O con muo rteautos, que algarabía; P¡Hi'! yivir, con decor0. cho agrado y acierto, no sólo Ruego ele alguno. bañi.ta. todo e: mundo él la carrl?fa ,l.rnánto prf>ci~a ganar? su contenido, sino la idea de Algunos bafiistas se acellan i1 vaya prisa, ¡Qué manial A ' nuestra RedacciólI para rog¡,r 8111 Al·· . De Cádiz hasta Sevilla Ellos sabrán,.yo lo ignoro. poner1o en practIca en rre.rl- o::aldía coostruya, de serie posibll", un El tabar.o esta muy caro, fe ya que con ello, como d!ce t,b'ad;]Jo flotanlp" f,enlp .. 1 muelle camino de los cmarlriles» no h'lblemos de apf>J'itivos Imuy acertadamer.te el senorICh1.".O' J;afa lecl~o d~ lo~ mi~mos. 110 me fué posihle ver ¿Quiér. se «¡inca» aqUÍ una copa Marrero, podríamos disfrutar a;¡alog') ¡t< IOS eXl~tFntes tn la playa él la te! «Mcry Candiles., . • f . d I t d de 8S 'élnteras oe Li'ls Palma~. Ni ¿n Madrid tam por;o vi, C0:' prpC10S tan prohibitivos? r:o.n .mas recuencl~ e ar ~ ~a.A~pguran eso!! bafii.tlls .~ue la obra AnrHO pues nuestra tierra . matIco. Creo pndrlan muy bIen re~u'trl t>rst~nt~ económiCll, Pll~!> só. de paso pi'!ra Aragón, ron ~us <peludos» de vino empezar a cultivar tan bello ar- ¡lo n""'esita una dt>lerminada can ti;tI simpático V castizo d0ndp se vive má. s Piano.' te las Soc.iE:dades de Arrecife. y ~í~~. de madera y unos bidones vanuestro buen don Hilarión. En cambio vi El escorial r"n más calma, con má<; tino. ahora melar que n~l~ca el CtrOllstosampnte publicamos el ruego El nomínflo fui a los toros; culo Mercanttl pOGTla ponerlo de eso, jóvenes. ¡qué hermosura! ¡qné riquezal ¡cuánta cosa Q e ignoraba! no m" gnstaron; no entiendo; -------~~--se lo digo con franqneza. hrtv cos'!" Q\le en mi ignorancia En Zarag;:,za, !Ji <m;¡ñn., li'l "erd .. d. no las comorendo. de señoro, -si no voy, SP. me criticaSi m~ fuera fiel la musa EL ALCALDE DE ARRECI nuevo, morco «(ouni», se ha extrAvisité la Cat(>dral yo lp harí;=¡ lln~ res(>ña, FE. viada en el trayecto José Antonio. v allí vi la P;hrlca. r' ro tnroe y «ferrugif'nta. HACE SABER: Que hahíén· (oronel Bens, cerco del Instituto. Se' y co 110 estaba mandano, ~handonarme se empe5a. dose ullimRdo de confeccionar y con todns los honores. A"í pues, mi bllen am;go, los Padrones d ~ I os contri b u- ruego su devolución en José Antonio, ,,1 ir por Cali1tAVl1d romo sipmnrf> tan forméll, ventes !lujetos FlI pago de los 46. Arrecife. pr"gunté por la Dolores. 1:" flhr"70 cilriño!lO Impuestos y Arbitrios que a Aquí me tiene don EQ'o oe"de la Ciurlad Condal. !Continunción se detall~Tl. para E~JBAn(i(IO~' el pr(>sente f'jerdcio ele 1957, los Ih 1\ 11 l' [[ como auténtiro paleto. BHcelol1a, junio de 1957 mismos e5t;nán f'XDuesto<; nI Denominada ({Janubio)) de más que' asombrado, <delito.; núhlicn en la Serreta ría (1<> (>~tp 1 '41 foneJau2s, 5 metros de S j t u a c i á n .•• Avunt~rnipntn. dlllFlTlte OCHO eslora, 1 '50 de manga y 0'90 (Viene de tr>rrpra página) OlAS HABILES, para oír recla· de puntal SE VENDE. Infor(VIt! r:P d e '''Xt 3 pág ina ) por n 'ilS rh' 1",,, porsona!'. Se nf'- ci0T1P~: mes don Luis Reguera PuerD.Jtoroso e.¡ rt'c 'lflocerlp, pe· c , ,,ita R veces i'ño<; ele estu· SOLA PES .'IN VA LLAR. SO- tas, consignatario de Buques TO eSla enemistad o e la moder- dios y f)rpní'pación. nan empe· LARE~ SIN EDIFICAR. BICI. nd gente cdnariil no campesina Z'1" "1 r(>~oQ'er <:ll'l ~rulos. CLETAS, CANES. DEPOSITOS/ ' con el gofiO se ha manifestado p 7 nsilr OP otra forrn". !'ería DE SURlI1JORES DE (~A~O i'eiteraOélmen! e .1<ecuf rdo él una ilhsnrr1n V O"fi1~to Mi~ntra!l UNA, ANUNC'TO, y LETRE 01 vel·OpUelt señora, nueva rica, que cons.¡ror1,pmo c , ('(mo hasta ahora, ROS, ESCAPARATES. CARPE T d cerveza tantem ente fe petia (l n te s 11 S en" 1i'! confianz'l di> los ~ocio", TILLA S DE M ANO Y CARROS O OS amistades: «¿Gofio~. ¡No melV rlisnnrgiHl'1f1<1 rlp P!,;R!l o~!';ptas, DE UNA TONELADA V [JOS Tropical" helado. hablen de é .! Alimerto más baso i f'l nq ' venir rlp nl1(>~ll'<1 S()ciedad CASrNns Y CIRCULOS DE lO y' más indigeslo que ése no I pslá iJ"l'i'lnfjzano.v 1; mi:amos¡ RECREO icores y re rescos SI? puede c\lnc<,bir. Por nada de!' "."n. i'1 "'ayor y ma~ rIsueTlO op. Lo Q1H' SI? hacl? núh:ico para M~_,~_ __·~n_. ._·."~ mundo lo daríd yo a mis~niños. tI ¡Y\1"rro. . , gpnprrll rnnorimi{'fllo !NTE~I i E;:¡ casa acostumbrilmos criar Estas hiln I¡l(io .. "n br ·f' vf'!l 11' Arrecifp a 12 de Junio de 1957 Il .-,/.\ a todos los pequeños exclusi- nP(1", Ii'ls df>cl?l'i'lílnnp<; qUf' he· = _ _ _ _. _ _ _ __~ __ ,,_. ~_ _ ~ _ _ _ "" .._ .._ ,. vamer.te con harina IUf'teada». mn" rrco!,Yirl0 il! WI?CiripO:Te riel L a s demás " sl:ñoras parecían ('¡~ <ipo ~(ñrr Of' Pái7 Garda, tarnbié ,l mostrarse algo aver- Q\1ipn en nnjAn oe la Dirertivrl goozadas de que alguien pudie· Y Q'(l"ia<; n l~ h'1l?na fli~oo"ic¡ón ' Suba.ta para adjudicación de c¡'ra. ra creer Que pertl'I1nÍan 3 una ¡i" In<: ~f'lf'íos hi'ln IOQ'r Rnn dar. En el Boletín Oficial de la Provincia núm. 69 correspondien- l . familia de comedores de gofio, (>S'(> p"l1n P?~() :>n orrlvn te al dla diez del corriente mes, se publica anuncio de subasta y pooian la hilrina lacteada pOI' !,Y,ll'i'lnt i z'r ,,, I?xi<:t¡'nria fl1turi'l para la adjudicación de las obras de construcción de UNA ESlas nubes U I díi'l, llra de léis rl~ "l1~"t'n \."1si n n Prinrin"l r CUELA Y VIVIENDA en PLAYA BLANCA, municipio de YA!· hijitas de la gofiofobia dama se I SA r pudiendo presentarse proposicio'lcs ajustadas al modelo inacercaba a su casa con un carI serto el2 el anuncio, hasta el día veinticinco deL mes actuaL, las tuch ·t ) del Que, por algún mi· i que serán admitidas en esta Delegaci6n del Gobierno, dor;de esnú,culo agujPlo, ceÍ'! al suelo (Tipografía 'Guadalupe') tá de manifiesto el proyecto completo. un polvo de típico rolor more' l Arrecife, 13 de junio de 1957 no rnco'lfundible. U n Fígaro I que la o bs(> "va b 1 d esd e la puer · ::_::::._.::::..=.=:.============-~ta de su harbprí;¡, mírando son·1 riente a la mamá de la niñil, i que se hill1h'l asomada H su balcón, lE: gritó a la peque. ¡Canel más completo y lujoso de CANARIAS. deJ¡:.¡rita, t~n cuidado. que estás Su aperitivo de todos los días. MARISCOS FRESCOS. Desayunos con churros.derramando la «h Hi 'la Jactf'a· Meriendas.-Helados finos de «LA ISLEÑA)). Diariamente, treinta plalos en sus minudI! d (De "Ya" de Madrid)' tHs.Comidas, por abonos, a precios especiales. PAELLA VALENCIANA. Servicio a doPOI' I I EDI eTO l1 RElOJ DE PUlSERA DE R[(RrO GOFIO B · deI A los días, I 'la L to f lea DELEGACION DEL GOBIERNO "1 Teléfono de «AnTEnA» ==256== ------------------------Bar • restaurante OpticoMON(ARllmicni~. DODAS _ _ _ _ _ _ _'_ León y Castillo, 2 IAffJlQUETES Teléfono, 134 I!AUlazos Arrecife de Lanzarote �ILurES, 18 DE JUNIO DE 1957 P6gina 5 OTRRS NOTICIR5 DE LA ISLA Notable, mejora, en el aba,teci. ¡La Inspectora de tnse- SUCESOS miento local de agua potable ñanza Primaria, señorita Do O luz el undécimo de Informe oficial de lo Delegación del Gobierno Cadenas, en sus hijos en el interior ·' Gracias a las incesantes geS-¡fatal, pues, aún así, e: paro siLANZRROTE de un taxi ' ooes de las ~xcmf\s. A~tori- gut!: persistiendo en gran escala IEl sábaclo visitó la Graciosa ades ProvIncIales y ReglOna· por la afluencia a la Capital dd Por vía aérea llegó el miérDoñ~ Rosaura Olivero Hers y a la compresión acertad.a c~mpesino sin trabajo, pl1r ~ el l coles a l1u!'stra ciudad la lus- nández, de 43 años, espesa de I~ :superIOrIdad,. nuestra ~l-I desastre de la agrIcultura. pectora de Enseñanza Primaria, un humilde pescador re~idente . a~lOn con re,>pecto al abaste- tas medidas de solución al mu- Ilicenciada en Medicina y pro. en la playa de La Santa (TinaCJ mlento de agua ha mejorado mento han sido mtjoradas con Ifesora de Edu cación Física, se- jo) ~a dado a lu:. una niña, unotablemente, de~apareciendo ! la ord~n del Ex'~mo . Sr. Minis- , ñorita Cándida Cadenas y Cam. declmo de sus hl!o.s, c~fln.do en • temor del mal ~omento, todo tro de Marina al obJeto d e que ¡ po. U? .c?che de servlc.1O publico se .uced a los conltnuados sumt- el trasporte sed gratuito. C0mo La spñorita Cadenas ha gira- ?I"gla a esta caplt~l . p'1T<l ser m stro<; 9ue de e~ citado elemen- qui.era que cualquier blneficio tio visita de inspección a dis · Ingr~s~dd en una cllnlca de malO nos vtene hactendo la Arma- es Justo repercuta fn las clases tintos cpntros docentes de su termdc..d. a Nacional con sus buques-al- más modestas y al objeto de jurisdicción, en'rp, los que figu · Cunnd? el médico de Tinajo be y al aumento habido en que así sea, en cumplimi ento de ra la E,clJela Nacional de la don. ~ose Pereyra, de J;.l.~uen~e, s galería~ de Filmara .duran- 10 ordenado, aun tenipndn h as. pequeña isla ele Graciosa, a la al vl~ltarla en Sil oomICl~IO, ?bIr los contInuados trabalos que ta el momento que abona r ~ I que se trélsladó en falúa. serv,? ~\l" el parto o!r~.('Ja Clfrk realiza~. permili(>~do, a.nn- importe del agua que!'e nos En la tnrde de ay!')' y p.n la' t~s dlflcnltad:.~, de,C1d !o ~ondu­ "Dt' en régImen de raClOnamten- trae tanto de Las Palméls como Escuelo Graduilda de la Mari- orla a ArreCIfe (lcompaná(]dolO , el desenvolvimiento de nues- de Tenerife, se ha diHlo cor.,ien· na celebró una reunión con lOS la él en el viaje, ras familias y de nuestras in-Izo el día 3 dl>l corri"'rtt p a la señores Ma~stros y Maestras Al llega~ a ~~ alturFl de cSustrias y ganadería, 10 que de distribucción de agua gratis en de la capital, con quienes trató Tao,. e! taxI !"ufno un brusco O haber ocurrido hcblÍa sido el pilar, rlurante cuatro h rHdS ; de divnscs "importantf'~ 'Isun. mOVImIento al pC\~ar s0bT." un •_________~~____ diaria~, a las personils que con ' tos rel;,rionados con la Ense- tache de la carreteréf, y f~e ~nI envasrs concurren a sllmir.is- ñanzn Primaria to nces ruando fP produlo mI trarse al mismo. Tambif'n f'n los Dur ¡.; ri!p su estñt1ciil pn Arrp. espe!adarnen.'e .,, 1 allln, b'arr.~l'n­ _.~_ CinES _,~----.:lb~,rriOS e~trp/TlOS rl~ la pobla- cif r , Id sE~nrit ,1 Cadel1f! vi!"itó to, SIendo n<1: 1Ida .'b partUlIenclOn se rllstl'lbuvt> en camiones a las aUlotJrl"dpc para rXDoner ta por r-I D . Prreyra rn la « 1.\1' · » cubil" ilglJa gratis cob'·ánrlose divpr~os probl"mas docrntps I pp.rte tril:r'a rlrl vehl:u lo .. tiln sólo TREINTA CENTIMOS relacionadi"lS con el plan de InmróI?f r mvr.fe ft'e ~ V : Sí do PANTALLA :"ANORAMICA el envase de 20 litro s , a perci- con~tru("(ione~ escolaTf' s , pspe. p,?r Irléfono el esperial!~ l.a y )Ial'tes 7'15 y 10' l:i bir por el transporti s ta. Así-'I-ciillmertt" en io qnp se refier" Dlrf'Clor del Centro efe !""lIJlI.ene La mn 'p, r n'l IlroducciÓ" Ita ;.,francesa mi ' m n a los nneblos d ... l i'ltPiiorVa\ n1J ~ VO grupn rlP 0("11" 1' e~cre d.p Ar.reClfr Dr 00n J f~ US NlcoSIETE Sf' les h I Rs ign,do 4000 ¡i lr os \ las que s e- f)rnyerf;.! lev;¡nt"r I'n la <~ Loprz .Soros, qlllPn. ron t~fFER~ANI Al. O L. O ¡ i) dinric<; oe agll'J g rattlí la p'lta le <:l il '''pitn!. PO r ll y "l s w'stifltlP<I oH.urgenCla se p('r~(' ro en TIpu r Maurice Chevalier. Delia Scala y rep¡:¡rfir por envases a las c la, l l)fl int"rv útl. i00 m"v "'ctiv"'. \' nillo comprobando Q.u,f' tanlo. la Pao:o ~ t r ! ppa el aSH ito nlPjor orga· " , ,,'-' d 1 d izado a una lujosa ~' ill " de la C081a ses mod '? slas. diriJzmente la sf ñórita CRde. ma r!' como a T/'Clen naCJ a Azul, sin tiros ni pistolas Al mismo tiempo ha prrmit¡. nas . se encontrób a n en perffcfo es(AlllO ·lz :¡ da I1H:yores) do estil medida Illle el pre<io A mf' c1ioc1í " 01'1 miérr("llrF t(lno. Jueves aRpn las 4'30ro n . Pal. nCCI en e e ICIC e a ()~ i,.ión prOVI~I()nal q1Je se habla esta - I, se pro oone Tf', gresar a Las El MARTIR DEL I b! "C iuo eJe 4000 p las. metro CIl' r mas por via ~erea. Cuando (\ la.; 1030 de ja rrablcn quede redUCIdo a 2000 1 ñan;'l dp1 domingo hajebd pc:r por EnriqllP R ~ mb!ll pt(\~, parfl las indu st , ia!', nbras ! EL PinTOR flBSTRfiCTO la calle PílZ Pt'ri:lZ él ele rsto ca( fodos los públicos) y g 'l nac'ería, comp Ensá n cl ose lo I JOSE DAMASO A pitrt I mc..nlanrfo un a b icidt-la de 1 7.15 y 10'15 disouesto anteriOtmfr;t~ y man - A R R E i FE Isu nropieoarl el mer 0r Dcmin• Col u mhia» 'lr(,8 pnt" tepi e ndo este precio uniform ell ~(' encuentra en nu e~ tr" ,iuriac1 , gn B"pillR Ortrg éJ, de 13 ¡., ños, E~!A (~MmO pesar o.. que el transp ort p por p',r indicadó ll de '. ésél l l\~,",I ' llqllt'. t'l al vehículo se le rcn1f,li Ó el frt_ , (~ECH\lI ~ Ot O"L los VflOOrpS r, orreo<; ,. e ~ulta a j "v <!;J [Jl,~t , ) r ",h , 1rHC~(1 ole O la ll alla' n O yéndose (1 esrre llcr e o n ~ , Jean 'lmmons, Hnly u llh aun y t .¡" 4462 la tonelada riel (.d anos) JO- é ['all\i1~ P . ' . , '. ' "l'phpn Me Nal'y Par,l pll "s existía P ( . ' . \ 0" gnw éX\I(I d" <.;rltll'a y rút:lico'l g ra n vIO lenClil, yi:l que la ca 'zap~si ó n .conocida elel odi o; para \ Por In f'~p!1!'SIO . se (ldvlerte a JIl. é Damils, c,'lt'bró me sf' S ¡¡ i'o "(l( S da es muy P\'l1dlentC", cOlltn'l IJn ell a, la pasIón de ~ r ónnl loa r.~1 ¡~ mor I t?elo, los wdllstrJalps, contra- \ su ~lInl"li1 1" x¡¡o,icló lI (,e (n., 10 .h-Ierlificio df> la .( al le 15 de Sep. (r~d~, lus publll':os) !¡st;:¡s oe obras y gan a c1pros, que ,. lI ril Ov.o en el JIl~tllllttl ~ " t-: SlIlOIO~ Hembre . La yilt: ta de la rueda Sahado a las 10 1., retiraron Sus 'u ns <lho ar.ll10 \Hl>palll cús dt- I Pu e tu (le la uuz (le I d "h ' . -t:.treno de la maravillo ' 8 comeaia . " .¡ . . . . n I n,.nf",), en la qu e (olgó 20 Oe ~us I d elantera se es IZ O en CI/lCO '''u'.i,.,,1 ' el p:-eC1o antPrJor flJarl?, .que IObr~~ (l t; mas re Ll p.l't e ' jecul ión . pl::dazos y la biciclr-ta qupdó SIETE NOVIAS PAnA SIJT[ nupoe n paSiH por li'l<; OfICInas l)allli:SO h .1 p e, nlitlH~CI CO d s : '.ños muy de strczada pero ~11 lOll" 'U1 _ 1: del Excmo . Cahilno Insll1i'lr to- ,p n Madrl(J y o ~llanle ~u t'1'I C1 n\l1I t'n duc tor afortunadamente n(' Surl . l d' h . b'l ct 10 12 1111 ca pItal <le I~~p ,· ii " CIII,(j, Ir) él l e- , . '. . ' A , o · O~ las . a I p~ , p . a . sar, él quien ¡.' YUl'(t • n I,,~ nhlllS <1e frio lel'lones aunque SI UI ,a futr (~PTROSCOPEAI'I'CO ~ OLOR) horas, para c!t>uolversel es la o~- (j, corac ión de la p¡milla d("1 hlt'1 fé· te conmoci0n por io QUP fué 8<l r Hfl w.ud Kepl V Jane Pow ~ il La feren.ria con arreglo al nuevo Ilix . Alli cOII.oció y tfa lÚ t " " bén" co nducido al H ~ spit¡;¡l InsulhT. _ás "legre, rOmá nlica V molodiosa precIO. nllllle ~ , sas (J1 f' ~(lleS de .Ia llueva ge Al redactar tSll:lS línf as el chipeli r.ula ele Id t ~ m"oPlla . Inspirada Lo qu P SI" hRCP- núf11ico p;Jra n.·r ,lCl 6n .. ~p p nola y Il on!' 'lmhICIO' t' d en el rapto 1:Ip.las sahinas . : :. . .' ~os (IrO VE'( 10~ fUI\l I O~, ep.I".s qu e le CO es a muy recllpera O. t_ (\'Itarizddd moyores) conocl,~lento y sahsf . CClOn de, ¡¡lq~lIram(,~ fo ¡: a rla~t> 01' ex.llO~. (!lldil Rasgo de honradez de una ,tooo<;. I Sil rI \'" person alIdad y se" "bJ;Jrtad ,_. . e [» . . artísticl's LiI nllld LUlsa Cedles Reyes, .. Arreclfr, 17 ne JUOIO de 1957. ( lI ap elo 11' rogamos nns rti ~ H' una d~ 12 años, mientras tla,,~itaba ~herc?les, 7'15 y 10'15 imnrt'~i~n 'relál1l ~~ ~ g < . ~()bre IIH' Zi'I ' .. 1 sabcldo por la pIeza de la I'.st'eno dpl fi 'm i!aliilnO ......... IB uzo","", - - lote, f eSilr pos 1'11°: ·Le >' 1" qllP . e n . . e~t" D()stdi~, sce' a cilmp sin'" lanza · I~II".Sli!. enco.ntró nptrrmlfltlna LA E".., EMI GIlA rotf'i'lil- 11ict' ¡.) \11l fmi~o , ~u\O d .. can.tldad ele d1n(>to. Un, hun;brt-, ~ ~ rl riel •. Es •t~nt., lo Que tI' quP también vio la " pasta en or RUsa Cegani, Frank Lalim'lre, C~ ~elta Greco V Vi ra Silenti ¡j,¡sadó rtl · l~ de e,tn Isld UftlCa, dp~ d~~m.a 1:1 .. el !<u!'lo, proplHo a la menor ." la hmo'i1 ohra de J)i\/Ío Nll;code' su :Jf'rra, de 111 P"',,"Zh \' flrtrlll l lVI~m( . .. . m í U'la a'lmirahle eom u di~ I:Iramáti . (f>d ~ a " nA!!I ' a _éotim¡¡ ) un reparto equltatlvo de la mIs~8 realizada con pxeplpnte filmo Idea I para mela ' m'l, peto 1" peqUfña Luisa le Cine'l1!ltográfico contestó cNr; e!'te oinerf' r n f'~ (Autodz.l da mayor~s) 'Ii (l'a8a a página 5éptima) I Es-I I I ESPECTACULOS ATL H.'TIDR YO UNIA . HIJAS CAlVARIO l ·· · " n'd t d b" e UnA It vun iN HERM n OS DIAl PrREI nlno A AGUA DE TERO·RI 1) Lea «'A nTJ:.fl.A» �Pá~ina 6 MARTES. 18 DE JUNIO DE 1957 La úlcera de e.tómago, enfermedad de la civilización La incertidumbre, las preocupaciones y la angustia existencial la desencadenan Por nlJOTA cSu mantenimientú ordinario I frió un Sfrio revés. La llegada era gofio. que hacían de ceba- posterior del f'an-natilla y otros dd lOstada en sus tostadores p:-eparados sintéticos para la de barro. Después de tostada, cocina ha ido desterrando el Si existe und f'nfamedad pro-I ciones y pf>rsHuciones la su- se muele en unos molinos de gofio de nuestras mesas. Por pia dd momento en que vivi- fren en grado sumo. Esto le su- mClno y ciérnenla por unos ce- eso creo que es cumplir con un mos, tan p ropia como pudo ser- cede al pueblo judio, víctima dazos de pergamino de cuelO deber de periodista consciente 10 la tuberculosis en el Roman- de constantes persecuciones. agujereado. Arnásanlo cuando sacar a relucir el gofio en esticismo, ésta es la úlcera de esPero el pueblo judío no es el lo han de comer, con caldo de tos tiempos en que el abecedatómago, que los médicos deno- único oprimido y aflgustia~o ~Il carne, y es bueno; y con leche, río vitamínico y la ya comerminan ulcus troduodenal (U. G. los años actuales; 52 especlalls- y lo mejor con miel y manteca. cializi:lda jalea real parecen haD .) y los americanos conocen tas españoles de cada 100 de! Es grau socorro para años de ber resuelto todos los problepor úlcera péptica. Tal vez ilor aparato digestiv0 opinan que la necesidad y comida enjuta y mas de la humana nutddón. eso el Instituto Nacional de la angustia exhtencial y los mo- sana •. Este párrafo de la cróniSí de vitaminas se trate, el Opinión Pública ha realizade dos de vida actual son las ca u- ca de Sedeño. de mediados del gofio tien\:: las suyas, como la una encuesta sobre ella entre sas determinantes de las enfer- siglo XVI, citado por Régulo experiencia y 1"1 análisis han los especialistas del aparato di· meda des del aparato digestivo. Pérez, y al que aludió ya en cEl comprobado. «Comida enjuta y ge~tivo. La úlcera péptica dentro de es- Dial) Luis Alvarez Cruz, figura sana., como es, muchas geneNo soy yo quien afirma ('on te aparato es la enfermedad en un amplio trabajo sobre Le- raciones de sanos y fuertes luafá,... sensaciona1ist(l la in tlllen- má'i frecuente, st>gún las tres xicografla canaria, de Max Stef- chadores canarios con \::lla se cia de la civilización en la úice- cnartas partes de los doctores fen, publicado en el último nú- han nutrido. Tiempo hubo inra péptica. E. Jiménez Díaz consultados. Luego, continuan- mero d~ cRevista de Historia", cluso en qua se consideró la Quien dice que aumenta de una do el silogismo, en la produc· que edita el S~cretarjado de conveniencia de suministrarlo manera progresiva a medida ción de la U. G. D. intervienen Publicaciones de la Universi- como alimento a la tropa. Pero que se va desarr0l1ando lo que los faff ') res emocionales y las ddd de La Laguna. sucesivamente vinieron las gasse !Iama civilización. La úlcera especiales condiciones de la viEl amplio espacio dedicado tralgÍ3s producidas por la ines ula afección ex~lusiva de! da moderna. con su inLertidum- por MdX Sleffen al viejo alí- gestiOn excesiva de alimentos y hombre. Ningún animalIa pa- bre, contrapuestas emociones. mento canario nos ha movido a bebidas exóticas, el cambio der,e de un modo espontáneo. intranquilidad, angustia, án~mo traerlo hoya estas columnas. obligado del trigo por el maíz Sohre esto los médicos españo- excitado y continua tensión, Repetidas veces hemos medita~ en la e!ahoración del gofio, la les con :>ultados opinan como miedo a Id fa Ita de empleo y uo con melancolÍa sobre la pau- elabol ación del precio de los sus colegas extranjeros. De ca- preocupaciones de !oda índole. ' látina desaparición del gofio de cf>reales, y la creación de una da 100 mé1icos, 31 atribuyen Pero no ~s necesarta la concln- las mesas tinerfeñas. Nuestros infancia y una juventud f!l;lS esta ausencia a la carencia de sión lógica . La misma .e~~uest,a poetas y crontstas casi lo han melindrosa y dadas a laq golopsiquismo; 5. R la falta de an- del Instltuto de la OpllllOn Pu · abdndonado d<:finitivamente \:0- sinas y a los manjares forastegustia exi,tendal, y 10, por con- blica, uuscando aún rpspuestas mo tema de sus depuradas crea ros. A consecuencia de todo siderarla una enfermedad de la más concretas, pregunta si la ciones. Y es sintomático que ello, el gofio ha dejado de ser civilización, la consideran im- úlcera de cualquier tramo del solamente los científicos, 10s escaldón en la escudilla, pelota propia de los animales. aparato digestivo pu~de . <'rigi- investigadores, Jos arqueólogos, en el zurrón, natilla en el café Pero también es impropia de narse por fdctores PSIQIl1COS. Y trablljen todavia sobre el gofio, con leche o polvo con azúcar ]os hombres que viven una vid~ 85 doctores de cada 100 contes- como una curiosidad, una an- en la cuchara, pard convertine primitiva y poco civilizada . No tan qu~ si puede or!g~narl~. La tigual/a, una pieza de mUseO. en un ohjeto de investigación se da entre los habitantes del otra mltad ¡:le los medlcos JOte- Duele pensar que cuando el ti. lingüística para Max Steffen V Himalaya ni en los negros ceno rrogados achacan a 105 excesos pismo y el folklore han side sus eruditos colegas universitroafricanos; pero sí la padó'cen de las comidas y bebidas a:co- exaltados hasta la exagt>ración tarios los negros civilizados de E~ta- hólÍLas la causa de I?s en.ferme- en estos últimos años, algo tan (Pasa .. página cuar'a) dos Unidos. Por el contrario. las dades del aparato dlgest.1Vo. _ básico, tan peculiar, tan genuirazas o pueblos supercivilíza (contInuara) no de nuestra tierra como es dos y abru mados por preoc~pa(De ·'EI Día" de Tenerife) esa harina d e cereal tostad0. A estudiantes avelllajados que deseen aptnas si es llevado a los la- prepararse para Escuelas Espedales de Ingeniería, blOS del exaltado tinerfeñista ni cantado siquiera por el vate ~ ~C ~~ vernáculo. Sil! embargo, todos habrán de convenir en que si Daría clases particulares. hoy podemos bailar las folías sobre esta tierra isleña, ello se Informes: TEGUlSE. Santo Domingo, 15 debe a que los guanches y sus sucesores comiuon gofio en abundancia. Pues de no haberle comido, no hubieran podido subsistir. Con lo cual, ni el folklore ni nosotros existiríamos Ofrecése, fijo o por horas. Clases de en la actualidad. contabilidad. l:aformes: Sr. Cerviño. Los que pertenecemos a la Pusión: «Vasca~ Arrecife generación del desaparecido ~ay tranvía insular sabemos q u e desde varias décadas un cierto sector tonto de la sociedad tinerfeña ha venido considerando el gofio como alimento vasto y vuigar, no apto para estó- se venden en Tahiche (hico. Informes, magos refinados. Con el invenCeronel Bens, 21 - ARRECIFE "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ to de la hiperclorhidria ya su- Por Dr. Odovio Aporicio Las obras de arte son un regalo para el espíritu,· Z inGEniERO INDUSTRIAL es un deleite para el paladar. BEBA SIEMPRE I'e zII de Jerez de la frontera no mancha que le redila con LAVADORAS '~BR U" Contal»le ------ - ---SOLARES �~ ~ - - ~ ~ ~ ~ ~ Página 7 ~ _ _. . . . . . . . ~ . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . _ _ _ _ _ _ ~ ________ ~ __ ~ 1957 ~ DE t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ -.utas, 18 DE JUNIO ___ CRRMlf1 I 50C7111 CinE .TlAOTIDA VI.\J!!ROS.-Regresó de Monrnvia oe lia) don Manu el de la 1 a rre Fer· . llel - rambién regresó, de M<ldrid y rcelulla, /lue~tln culabor<1uor (jou I< o :á s Martin Cabrera . - Llf.' gafC' n de VeneZllf'Ja (~on Ni1.1i Gunzález y don Manuel Lurhe- DESTINO -Ha ~ido 11t.tinado al Juzg ad o M 1I n i d pal d e Granadilla l' ( 1 enerife) el ofici"l de Jusli c ia M unlcipal don Fernando Labrera Rollay· I na. ASCEN~O.-Ha It scen did o a ca:¡j· tán, el teniente Ue Inl a l,t eria c o n -" an-, tiago Zenny Me rino, con destino en el Bati1llón de Lllnzarote -Marche,ron a la Península dofia ~áilchez de Uuiz y dotla r1dad Feruáudez de Sánchez, ~A IAL1C¡O.).-cn estd u'Ipj¡al ha 800 a lu7. una niñd la señora esposa (Viene de segunda página) don José Hurtado González. do; estufa de desecación CO/l tel mos-Asimismo ha dado a luz un va. tato; micfOsco¡..io, balanza Je preci-I n la sefiora esposa de don José slón; más de den crisoles de matedal 'ancisco t:<eyes Páez ref~acta¡jo y algunos de platino; maO,JERAIJO::; -Muy mejorada de la . terIal de vidrio (cubetas, probetas, -.peración a que fué sometida recien.IIlIPetas, frascos, lavadoras, matra(e~, Irrmente se encuentra la señorita Ho- etc. etc,¡; cocina de calefacción a I{HS .. Kocha Parrilla. ,butano, {Iumero -isim08 rra~ cos de DEFUNCIONES -A los 50 afios de muestras, con materiales triturados, «:dad y despué~ de recibir 1011 ;:,a~ltos pulverilados y cuarteados, etc '. (r amentos ha fallecido en :>a nta -¿Es nuevo todo este material? Cruz de renerHe don t(ob<!rto Gonzá- lodo es nuevo. Nos ha i<lO lIe· z Rodr:guez, que hace muchos afios gando pocu a poco de p\ Peninsula. trabajó en la ya extinguida empresa •.euemo~ otra'i varías cajas de mateco mercial de Arrecite <MOrales y 1Ii11 en camino. Ofaz>, -¿Valur aproximado del laboratoDurante su larga estancia en Lan- rio? la cole el sefiur lionzález t(Odriguez -Unas doscie,ntas ~il pelletas .upo caphuse el a¡.¡re CÍo y :a estima· y con estd CIfra dandonos vuelta ciÓ Il j e toda la .;iulli1d por su.> dotes en la inaginclción, salImos del edlfi4e simpatia, caballerosidad y honra-, CIO 51 de la calle Norte, donde un el. . grupo de hombres, incansables e inA su familia, yen especial a su her- teligentes trab"jdjores, bt. esfuerzan Presentó 20 cuadros de orte no fisurcrtivo ' Con objeto de proporcianar t.rabamano el tesorero del Keal '-..Iub 1'<au' en descubrir de una vez para sieml» 10 a una parte d2 los obreros a¡¡llcolas II ca de Las t'alrndS dun r<afllel Gon- p/'e el eterno misterio de esta enig·, paro for",oso' hoy se dará comien.%ález HodrigutZ, y tio don FnlllCJ:sco rr~átjca isla d i'. LanzdCote. Oja lá quei A mediodía del domingo y en zu en nue stra Isla a la construcción Mc!néadez,lngenierú agrónomo, tes- el trlunlo ydlllltlVO les S0nrra l I I u > l ' . ll moniamos nuestla st!lIlida condo- pronlo i-b l ;0 deseamos de cOfdzÓr; en el Salan de actos del Cabll- de los camino~ vecinales de Los Isloen cia. II? , buenos hijos de esta tierra cana- do Insular se procedió a la a per- tes (1 inajo) v Las Mp'etas (Teguise), procediénd c se también a dectuar im ESl"UDIANrES .-En la Univer~i · CIa. MAHPOT tura e inauguración de la Ex- ,:io;tantes repaladone~ en la carretedad de La Laguna han aprobauo diposición del pintor láozaroteño PI que con dure ,11 ' islote de ' Hilarío ~ersos cursos Oe la ca!'Cela oe UereC' "M anrIque, . ' en , la· que pr~- (Montafla oelFuppo), tan necesitad!', " b->, los alumnos liíguiente,,! Tercero, ... . _, esar do n MontonlO \.Ür Cli1 I,V lárquez y Oon (Vi ene de quinta página) senta 20 cuadros de arte no ft- por su mucho tláfico, de estas mejoras, -ool~zal? Pérez Par.rilla; segundo, don de sus gente);, de lo qu~ puede decir- gurativo. Asimism0 están próximas a finaliAlejO GarCl~ ~odIlguez y don Oscarle esta estampa maravillosa, Creo que Numerosísimas personas han zar ras clhrlls de construcCIón del caTorres l3~rrlel, y primero, don ¡ultO- no hay fiad" rgual en e mundo. Tú "t dIE . '6 ll io Martinón Armas. gozarlas inten~amente del do loc cla- VISI a o ,a ~pOSJCJ n que er - mino ve inal que c.onoure efe Tias a En la Escueld de Magisterio de Las moro ,o de e.te suelo negro, de. la m=:necera abIerta todos los dlas "an Barto1omé, v sp trabajd también pn el que unirá Mácher cun la A~o­ Palmas han ClI,llOt}a:lO el segundo año <i~la de César> que te saluda. Abra- laborablps de la artual sem~na, mada . -de la carrera, don t'edro UonzáJez z os . Dámaso , oe 6 a 9 de la tarde para ser _.~----'artln, don Mdximmo Ferree térez y José Dáma~o ' nos dijo por último I d · I ,'.' l don León Heth "ncourt 'locioio, y, el que en su futura vida artística ha de C ausura a e proxlmo unes. tercer curso, don Frdncisco Betallcort influir necesariamente la miHavillo\,;ejuGo y don Sebastián Fernández sidad de estd mágica Itlz del cielo de RomelO. Lanzarote, que llevará eternamente -En Valladolid ha aprobado el prenaid .. en su alma. "erCbC ailo de Medicina, el joven don t<afael Medina Ortega' Ha aprobado el ItXdmen de Ingreso Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoraen la Escuela Náutica u., Santa Cruz (Viene de quiáta página) -de renerife. dOa Henito AdOlfo Spi· mío y t¿ngo que entregarlo a ción en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. no la Hodriguez , Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depó·· En el Instituto de esta capital ter- un guardia • . Firme en su prominó el tercer i1ño de B.ichillerato, pÓSitO buscó a un agente de la sitos agua, fregaderos, etc. etc. <OJ Matrícula de Honor, la nifia Ma- Policíd Municipal y a él se lo nd Mercedes Maura Palarea Mt!dina. entregó. Rafael Gopar Hernán· -En elln~ltitutv de Las Palmé:ls ha .aprobado con varios liobresalÍentes dez, que '¿ste es el nombre del León y Castillo, 1. Teléfono, 109 - Ploza de las Palmos, 2· Teléfono, 165 ~I prim e r año de bachiller, el niñoMi · Agenle, h izo las oportunas ¡¡uel Cabreri1 Heguera, hijo de nues- averiguacion e s logrando locat ro esti 111 II do colaborador don Abel lizar a la dueña de la cantidad ...:abrera Dlé:lZ -En La Laguna ha aprobado el perdida que resultó ser una poprimer ano de 1i1 carrera de Apareja- bre mandadera que había estador, don Alfredo Morales Arma~ y, el do toda la mañana llorando, ,i ngreso t:n la misma, don Mariano pues el dinero no era suyo. Stinga Oonzález Sucursal de Arrecife El rasgo de la pequeña LuiHan a probado el Ingreso en sa ha sido muy favorablemente ~I Magisterio yel quinto año comentado, más Que por la caliBajo el Protectorado Oficial del Estado de bachiller las señoritas Maria tidad en sí, por lo que repredt'1 Carmen Toledo Rodríguez y sentan sus nubles y generosos María Fe L6pez Parrilla y don Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por ,sentimientos. Agustín TOi'res GarCÍa. toda España; puede hacer reintegros e imposiciones FIN DE CARRERA.-Con brillantes notas ha terminado la carrt"ra de en cualquier parte. Llcenciadoell Derecho, don Manuel Medina Ortega. NUEVO F'ARM.\CEUTICO.-En la ~--------~---------------------------' "acuitad de Parmacia de la Univer- SE lINDE una casa de nueva conssidad ,de Granada ha aprobado el trucción .en la (afie Perú,lnformes, sexto y último ano de la carrera; don en el núm, 8 de di'chatalle. Rogelio Tenorio de Páiz . Lo Dirección ... ~r(t:úes I JUEVES, 1'15 y 10/15. iSensacionol estreno! CESAR MANRIQUE INAUGURO EL DOMnt- GO SU . UPOSIClON Impor'o~~~!~~7~; mejoro I El Construcción de ca.. minos vecinales en DE PlnTU,R~ I en la ca~retera qu: c?nduce al Islote de HilarlO . pintor I r. ----_.. -._- Imprenta Guadolupe, TIfo. 256 Rasgo de.,. f~BRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sdo. Ltda. -----------' CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Aprecio de ocasión moneAR �MARTES, 18 DE JUNIO DIl 1 ~ Página 8 ----~----------------------,-----------------------------------------~~~~~~-~ .. :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + Lecciones cOlttas para niños Alcalde que quiere oir a todos los vecinos L~s invita con vino y bocadillos GEOGRAFIA BILBAO.-El alcalde de Ba- todo el pueblo. ",s para Que inQuío, lugar de veraneo por con- forme sobr~ temas de interés tar con una hermosa playa , ha municipal. Todos los vecinos convocado en una es pecie de poc1rán presentar asuntos de inconcejo abierto, a todos los ha- teré~ general qu P afecten a la bitantes del pueblo en el colE'- buena marcha del Municipio. Al gio de la Purísima. La intención final el alcalde obs~Quiará a del alcalde, don Aniceto Uriar- IIOs asistentes con vino y boca. ta Garay, con esta reunión de dillos. Los Partidos judiciales de Precio astronómico por un sello de Correos Un sello de la isla Mauricf, suizo Que tenia muy mala vi~ta. sin franquear, acaba de ser ven Valía un sueldo hace ciento dido en Londres tn cuatro ml- dipl años Ilones y medio de francos. JaDe trescientos a cuatrocienmás sello alguno había alcan-I tos sellos similares, rojo naranzado tal precio en las subastas j~, fueron especialmente imprede Inglaterra. S(\S para \1na cierta lady Goon, El sello fué dibujado e im- Qne habita ba en la isla Mauripreso en 1847 por un grabador ce, en el Océano Indico. La Luna. satélite de la Tierra de cuarenta y ocho células oue caotan lo" rayos luminosos y los tr?nsforma en energía eléctrica. grandes almacenes . Motivo: los hombres no los compran nunca , Son siempre lus mujeru las qtlf> se los ofrecl'n a sus esposos. AGRrrULTURA Ori.en de la. pafatas Como ocurre con todas las cosas nuevas, h~bfa mucho~ prejuicios contra la patata; unoe; decían qu P daba calenturtt , otros que call!laba la lepra , y alguien crpia que no volvería a nacer nada en una tierra en que se hubiese cultivado patatas. Felizm~nte un amigo de la humanidad , el francés Parmn· ' tier, dedicó su vida a vencer tanta ignorancia. ~e consagró por entero a la patata y la sembró pn S11S finca~ A fu~rza de rupgo<:, logró Que el rey Luis XVI de Francia fup!'e a verlas. Las gentes .sP burlabtln de él pero él Ilrosigió sus ensayos ron valor. Un día c1ió una gran comirla y en ella hizo servir a los convidados patatas arregladas con veinte clase'! de salsa" diff'rentf s , Despué<¡, ideó rodear sus campos de cerca v los hizo vigilar por sold(ldo~ armado!'. Pronto la!' gentes fueron a robárselac; pues SI." decían: -Deben ser un hipn precioso cuando las tiene tan guardadas>. Esto precisl'mente era lo que él deseaba Los laclrones comieron las patata!!, las tncontraron b llp.nas y a partir de entonces muchas C1J!'as las cultivaron. Todo ~I mnnno com€ hoy Di'ltatas y Parmentier pasa I por ser uno de los bine hechores de la humanidad. ! POI+a calidad DOMECQ I, - - - - - . . - - - - ' Pida un fUNDADOR, jestá como nunca! SOLUCION A UN PROBLEMA i Por 6'60 ptas. mensuales, MUTUA GENERAL DE SEGUROS abonar~ a usted en efectivo los gastos que con motivo de hospitalizaciones e intervenciones quirúrgicas pueda ocasionársele, estando en libertad el asegurado de elegir a su gusto médico, hospital o clínica, asi como población en la que desea el interesado le sean prestados estos servicios sanitarios. Para mas detalles e informes: Antonio Romero Mellado, Argentina, 7. ARRECIFE. -~-----------_. "-----_._---- I Ciganillos «(UMBRh) Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRA CORTO, EXTRA LARGO. (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano). BLANCO y AMARILLO (virginio) JODOS 10 fUMAN, PORQUE ES ¡L MHOR ' La Luna es un satélite que gira alrededor de la Tierrtli es 49 vece!! menor que ésta y está de ella a unos 400 mil kilómetro!! de distancia. Es la Luna el astro Que está más r,prca de nosotros, por 10 cual, a pesar de ser su superficie 14 vec~s menor que la Tierra, nos parece mayor qUt todos los demás astros que brillan en el cielo. La luna invierte 27 días y 7 horas en cJi'lr una vuelta a la Tierra; pero como en dicho tiempo la Tierra ha recorrido parte de !1IU órbita alrededor del Sol, I~ luna necesita andar 1. días y 5 horas más para ponerse en la misma posición res· pecto al Sol y a la Tierra. ElJtp tiempo de 29 días y doce horas se llama mes lunar o lunación. Delantales para hombres NUEVA YORK.-En los Estados Unidos los delantales para maridos Q\1e friegan la vajilIa s~ vPJ:1den f.'xclusivamE'nte en la sección de regalos de los Provincia ASTRONOMIA Tocadiscos movido por energía solar En Nueva York acaba de ser presentado el primer tocadis· cos que funr.iona por energia solar. El motor está compuesto ~sta ARRECIFE: Arrecife, Haría, Sa~ Bartolomé, Teguise, Tia J. Tinajo y Yaiza; LAS PALMAS DE GRAN CANARIA: Ar l!' cas, Fir!!as, Las Palmas c1e Gran Can~ria, Santa Brí~id l' . Teror, Valleseco y Vega de San Mateo; PUERTO DEL ROSARIO: Antigua, B~tancuria, La Oliva, Pájara. Puerto dt R~sario'y 1.'uinej~; TELDE: Agüimes, Ingpnio, San Bartol ome de Ttr81ana, Santi'l Lucía, Te1c1p v Vah~pquillo de Gra Cil;naria; G~JJA DE GRAN CANARIA : Agaetp. Artenara , Galdar, GUla de Gran Canaria, Mogán, Moya San Nicolá s y Tejeda. ' I INDUSTRIA I los tres hullas Aunque f'xisten en el mundo muchísimos yacimipntos de hulla negra o carbón mineral. f'S tan enorme la cantidlld que se consume que las minas acabarán por agotarse, Para rf!tardar este agotamiento. los sabios han hallado el medio dp. disminuir e 1 consumo d,.I rarbón de piedra. Han recurrido a la hulla blJnca V a la hull~ verde. [a hulla blanca fon los glaciarf's, lai cimas df' la5 altas montañas etHnamente nevada!', qu~ duralJte el verano dan origen a una multitud de torrent~s La hulla verde es la red de ríos y arroyos, cuya" corrientes y saltos engendran una fuerza motriz, barata y perpetua. por medio de máquinas p!éctricas o dinamos se trltnsforma el agua pn fuerza motriz y por cables conductores se Irtm~porta a l~rgas díc;ta"ciac;, se aprovecha para alumbrados y para fuucionami~nto de máquinas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº213 18/06/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº213 de fecha 18/06/1957