<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="316" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/316?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T03:14:46+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="316">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4924580469b0a0a6f11f5c33e5fcc16d.pdf</src>
      <authentication>f1c83079eecb20728df7e5ddbf5cc96e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="961">
                  <text>Núm.210

-

Gran aceptación en
Suecia de la patata
•
canaria

Año V

Arrecife de Lanzarote
28 de Mayo de 1957

Por .u buen precio,
calidad

Redacción y
Ad rninistración:

En el m.'reado ele Suecia, las
patatas sicíliarJéis tropiezan (on
grandes difiCl.ltades para su colocación . él J f s(ar ¡&gt; I mt- rcado
compl'¿lómfotc dominado por
el Iub( rculo de las IslCls Car~a­
rias. que (l su m~i () r calidad
\lne su precio más hajo, que la
hacf' ;:¡s eqllible a cUólqlJir consumidor.

Hermanos Zerolo. 7
Apartado, 32
DIRECTOR:

-

GUilLERMO JOPHAM
-----~------~~- --~,~-~-- ---~-~-----_.

Muel'en cinco pel'SOOOS en oc·
cid,ente outo~?vilí;tico o~umdo entre Sldl-lfm y Tetuon

__.,- -----

T..en de so~deol para el abaste ..
cimiento de agua. en Ciudad Real

Entl'eyistas con Luisa
Unan"s y Pedro González
Sosa, por nuestros corresToda. la. víctima. eran paponsales especiales en
ri~nte. del general
Santa
Cruz de Tenerife y
minian
CIUDAD REAL - L(1 D;(1\.:ta·1 estudio de ~rospec(:lo.11 de .(l·1
ción Provincidl ha adqui ' ido un guas subtet:-,aneas er. dICho tel- : Las Palmas de Gran Cal1a...
,.
,
TETUAN.-Toda una fami- tren de sonceos. impor:ado de mino, y a cuyo alumbrllmienlo ria.
(Informc(Jon literal g grofl(o (n polia. con puesta de Lineo miem. lo~ Esléldos Unidos a tra\'é:; del se espera poder llt'gar con rabros emparentados ron el te- ministerio de Agricultura, por pidez gr~cia.s di empleo de ia gina 5)
J _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
niente general Mizzian. ha pe- un importe de 1 646960 pese- nueva maquina ¡Jerforadora.
recido en accidente de automó- taso
Con dicho tren, Que Vil morvil, en Casablanca. Se t~ala de
la Señora Ca bach Be n Yelun y tado sobre un camión. se han
IUS cuatro hijos, el mayor de verificado 1"s pru(&gt;ba~. rnn reveinticuatro años y el menor de sultado sall ' faclorio, en oreSf'n·
tres, que SP. trasladabJn rlesde cia del pre~irlenle rlp la Oinuf;.!·
Treinta y ocho cardenale •• on extranjero. y
Sidi Ifni a Tetnán por cal reterc. r.iÓn y técnicos npl Servicio de
dieci.iete italiano.
La familia Cabach pertenecía VídS y Obras. y han tenido lua una conocida rama d .. nota. gar en una fi~ca ~ropif'dad de
CIUDAD DEL VATICANO"-I SU Santidad ¡"íc XII ha felebies musulmanes. La noticia ha la C?rpOraCl?n. mmedlata a11 Once caDel{'~ están vacantes, braoo dos Consísll ríes ron la
produc:irlo general sentimiento Ho~pltal ProvJn~l:,J:
como cor.sl'CueJ1cia d~1 fallecí. creación de JlU"VOS r.ardena1fs·
fn Tetuán. y el ter.1Íenfe general
Cdon ~a. ;:¡dqu~slc~ón d(&gt; festa miento f'n Madrid del Cardenal El primI'Tn (n 1946. y el SI gunMizzian está recibiendo muchos mo erOlSlma .m~.Q?lna per ora- don Pedro Spgura y Sáen 7 , Ar. do en 1953. Al aSCf'}lf!er al frotestimonios de pésame con este d~ra se contrlbtltra al al~mb~A- zobispo d(&gt; Sevilla. El sacro Co. no de San Pedro, el SaCIo Comotivo.
~lent.o de aguas en la pr?vm- legio Cardenalicio, cuyo plfno logio fard"nalicio comprendía
na, blf'n para el ahasteclmlfT'~to es de 70 capelos, no CllPntA .,n Sf'senttl y dos rniemblOs. E~ t!l
de los p~eblo!! o pa~a. el 'el?adlo, la actualidad siro con 59 mif&gt;p./ primer Con"i~torio Su Santldad
y P?~ran Fer sollrJtado~ sus bros. df&gt; los Que 38 son extran- npmb,ó 32 CMd~nales yen el
serVICIOS por lo~ Avuntamentos. .
21 italianos.
srgundo veinticuatro.
hermandades de labradores o Jeros y
Sólo lleva 12 homlt ••• ti.
agric!lltorn partiruJarn.
tripulación
Los primtros trabajos que
Entre los primeroR figuran 6
van a realizar.u~ con pste tren france~ps. 4 norff'americanos, (.
WASHINGTON,- La cons-I do' sond(&gt;os RPrá., pn Almagro, 3 españoles, 2 canadiejisf's. 2'
trucción de un submarino capa)' donde se ha hecho un completo argentino~. 2 portugu p ses:.2 1'lemanes y 1 polaco, 1 StrlO, 1
1ft! alcanzar una velocidad de
60 nudos bajo el ?!gua será
11
.nuncÍllda antes de fin de año.
no, 1 trlandés, 1 colom~lf1ro. 1
•
• forma la rtvista cMissiJes af1ó
".,
húngarn,l yugoislavo,l belga
lockets Magazinf'». Este sub.
y 1 chino.
aarino, precisa la noticia, 5trá
Invitado por pi Cabildo InsulIIIJy pequeño, tendrá una tripular de Fu{'rtev~nturíl ha pf'ImaBARCELONA
-Por
primer=il
Tres
carrl"nalps
s,",
"pn
impe"ción de 12 hombres y eRtará
Vf&gt;Z en SI1 Vid .fI van a actuar jun. didos de f'jprcer sus funciones Ilecido vario!' oías en la vecinél
.ovido por energia nuclear.
to&lt;, en una ne lÍ"u 1a los f:'.!atros "n su Ar7"bispado Son f'1 Pri· isla, el geológo e investigador
hermanos Fleta, h ijos del famo., m~ñn 01" Hungría, Cardenal Jo- finlandés Dr. Haulit'(i.
EI«Chicago Tribune» des- so t P f1M aragor.és, fal1~cido en s,,( Minrlszenty; 1'1 Arzobispo OP SI' nos informa qlJe d Dr.
1938 Los dos mayores, Miguel Z~grfb Cl'lrcipnal ~fepiN'c Y.I'I Haulif'n ha realizado allí importaco la importancia
y Pedro, ambos ten~Hf'S a !'u Carrlerlal '.fomas ften, Arzobls-I tantes y profundos estudios resvez. yil. cantaroil co.nJuntamen- po de Pfkln.
pecto ,Ct las posibilídadfs minr.
de la base de Rota
te en diversas oca~lOnep, flun.
ras fuerleventurensfs, a cuyo
qUt desde hace algunos años
E Decano del S?cro Coleg'o, ' fin, y para eft&gt;f'!uar los corrf,..
CHICAGO.- El r.ornentaris- se hallan separado!! po:, f'ncon- por su "dAd, es el Carrlpnal A-¡ pondipntPs ar.álhis en Finlanla de política internacional DII.
trarse Pedro en p ,r a artística les~a~.dro Be~fle, que aci'l~: de Iclía, lI"vltrá a estt' p?ís unos 80
.,&lt;5 Darrah publica un artículo por la Europa occidental. Por rump Ir 92 anos , El benJ mín kilogramos de d;versoll materia •
... fl periÓdir.o .The Chica~o su parte, las htrmanas, EJia y ps el Cardpnfll Giuseppe Sid, '11's y zafras .
'T"¡bunh en el que pone de re- Paloma, hAn actuado siempre Arzohie¡po d .. Génova, Qut cum.
.
.
.~vt! la importancia de la b1!st' formando (hin opsd .. su prpSf'n- nlirá 51 año~ el ml"S próximo.
Mucho celf'branamf\s qu les
aasp"no-norteamericana de Ro- ~adón Rl púh1ico. Ahora, loe¡ Trps Car~"nales han paspeo la rdl'ridos aná1i~is diuan el rey M ti Que afirma Que cuan. cuatro hermllDos participarán .. dad cip 90 i'lños, rlOCf' ti"nen sulfado apettcido, pues ello hale halle conc1uíd1 será mn- en un film que VA a ser rOliado más de PO; 23 máR de 70 8'ños, bría de constituir un g ' an btnt'o más imp~rtante que Gibral- en p'lis&lt;ljf41 y esturlios b¡srctlo. catore". más df 60, Y siett', me.1 firio para nUt'stlos hermar.OI
nest8 dentro de poco.
DOS de 60 años.
I.major~ros.

Ha .ido adquirido en lo. E. E. U. U. por la Diputación
provincial manchega
'
..

I

El Colegio Cardenalicio queda reducido
a 59 miembros

Nuevo .uLmarino
atómico«de ¡'ol,illo»

'INVESTIGACIONES
MINERAS EN
fUERTEVENTURA 7

LOS (UATRO RIJOS DE ffilGUH ~:~~~io;J\J~~~r~~~~ ~~¡~~;a~¡a~
FlET ' VAN AIUTERPRETAR un
FILM EN BARCELOnA

I

I

e

�MARTES,

Página 2

28 DE MAYO DE 1957

y
El p¡~or,lema hidráuUco de Lan zar ote obj eto de especial e.tu dio
ncia
a~enci6n por p~rte del Min i.tro .ecr eta rio de la Pre .ide
entend er, en el,

~o, ~ l1!i
y deci!'ihldrou
el tran .- futuro
hco de Lanza rote,
....... ~ena telct lráfi cam ente que
•
Al;.
d ''9UJ
". n •U t!!+loe
El "u
v. a . ,
ru¡o
Como ,otr.as solucione~ que
aIJ·ibe. mili• tare . le efec - así
por los lecnlc os se consId eraO t d".. QelU " a Arre cife C"TI buqu e.
p r --. .... ~ ...
Isen pr?ced entes.
túe con cará cter aluo luta men te grat uito h'd' l'
-CIrc ulan rumor es sobre la
bl e~a I rou I~O
,
posibl e supres ión de lo.s crédipro
o
nuestr
por
an
mteres
se
rno
Gobie
Oh'as altas je¡'orquías del
o CaudIl lo se ha wtere- tos que conce de el Instltu toNa1

3

h"

'1

.

nuestr
t
.
el pro. cional de Colon ización , magní d
morc ara prox lmam en e a sado person almen te por
Gobe rna or CIVI
v~blema h~dráulico de Lanza rote, fi~a cbra 9ue el Estado ha
Madr id para conti nuar las gesti ones e inicia r con- atento slem pre, cen lSU genero - ¡ ntdO realIza ndo en Lanzar Ole
d
.
.
sidaJ e intens o amor a Españ a, desde hace varios años, ¿hay
tacto s direc tos en la capit al e span a
de cierto en esto?
a reml:d iar cuanta s situac iones algo
existe fundam ento por
-No
las
en
can
produz
se
s
difícile
de
civil
Con objeto de ofrece r a los Canar ias y Gober nador
os temer la suprepodam
que
el
esme ciudad es, pueblo s y aldeas
lectore s de ANTE NA nueva s Las Palma s en las que se ro pañola s, por muy lejana s que sión de esos crédito s, por cuan
inform acione s sobre el estado hace saber que por el Minist
Insla estén geográ ficame nte del ca- to esta magní fica obra del zaactual de las gestio nes que sin de Marin a se ha cursad o
Coloni
de
nal
Nacio
tituto
én
Tambi
en razón del a Patria.
interl'u pción se vienen realiza n - oportu na orden telegrá fica
artí.
han mostr ado gran interé s por dón ha sido el verdad era
peras
mientr
que
de
o
sentid
do pl&gt;r liS autori dades provin - el
del
n
rizació
revalo
a
I
de
fice
proble
del
ón
soluci
e
la posibl
ciales e insula res en pro de la sista la sequia y por el tiempo ma los señore s Minist ros de campo lanzar oteño en los últique
soluci ón d~ nuestr o proble ma qul' se estime necesa rio, el trans
bu- Obras Públic as, Ejérci to, Agri. mos años. Cualq uier brote
hidráu lico, hemos creído opor· porte de agua potabl e el:
sUigir
e
pudies
o
sentid
e3te
en
altas
otras
y
o,
Trabaj
,
· cultura
tuno y conve niente inquir ir nue ques aljibes milita res a Lanza
tratarí amos de evitar lo a toda
jararq uías de la Nació n.
aber
caráct
con
haga
se
rote
del
ado
Di'leg
del
s
,
vas noticia
costa.
adophan
se
as
-¿Qué medid
G ,) bierno en esta isla, don S a n- soluta mente gratuÍ! o.
que
Ido
e~t~nd
mos
-Tene
fut~el
en
rán
adopta
se
-¿Qué princip ales ventaj as tado y
créde
tiaf!(} Alemá n Lorenz o, quien
ones
petICI
300
de
ro con vistas al cada vez mas cerca
no -ha c ~ sado un mome nto de report ará esta plausi ble decinecen
perma
tipo
este
de
ditos
ld?
Ma- crecie nte paro obrero agríco
estar en contac to con sus su- sión del señor Minist ro de
s
-Adem ás de las 60000 0 pe- estanc adas desde hace mucho
ático.
p2riore s, esoeCÍ 'llment e con el rina?
burocr
trajín
el
meses en
-Las índust rias locale s, de setas cedida s por el Gober naGober nador civil y Jefe provin onar una urgent e trami¿gesti
Muy
r
Insula
o
Cabild
civil,
dor
ir
adquir
podrán
cial del Movim iento, señor Mar' esta f o r m a,
de dic~tI~ peti.:io~e~ .[Jo
ració,n
del
r
Insula
re- nicipio s, la Jefatu ra
tin·Cob Cls. para inform arle de- ahora el agua a precio s más
constI tuIr la deftntt lva
podrIa
ado
termin
ya
tiene
iento
Movim
tallada m2nte de la march a, des· ducido s, lográn dose así increel paro obrero a
contra
batalla
- un ámplio y compl eto estudi o
arrollo y nueva s faceta s qu e ha rn~ntar ell'itrn o de. I.a prod~,c
cionar un gran
propor
que
par
la
dey
n de constr ucción de aljibes
joo adq uir:end o el probl e ma , ción. Ello permi tua tamble pósito s en los pueblo s y pagos bendi ci? al ~gro laI17a roteñ? !
dla a día . U ¡la lab o -, en vero il d, ! rom pensar en parte los gallt\lS
-Indls c!1ftb lemen t2. Tambl en
del que más lo necesi tan, proyec to
merití sima y ejemp lar del señor de transp orte y adquis ición
asunto va a ser amplia este
en
s
Palma
se- que llevaré a Las
Alemá n Lorenz o, que nosotf()S, líquido que dos veces por
trati'3d o.t'? Madrid po~ el
mente
a
erlo
somet
para
a
co· esta seman
en justici a, hemos de hacer pú- mana condu cen los vapore s
1m.
la consid eració n del Jde Pro. Gober nador Clvtl, dada la
ha
blica, para conoc imient o de too !'reos.
ello
que
a
decisiv
cia
portan
vincia l del Movim iel.to y pos-¿Otr as ventai as?
dl)s los habitan~es de la isla.
proactua~
o
nuestr
en
tener
de
la
a
iest',
proced
-HdSt i\ el mome nto se ve- teriorm ente, si
-;Prím eros resulta dos de las
blema de par0'y e.~ el mcrefacilit ando agua gratuí ta- capita l ele Esp a ña. Así se connía
venido
han
gesti~nes qtle se
y revalOrtzaClOn de nues
mento
tribuir ía a solu ci onar el proble .
realiza ndo por las autori dades? mente en envase s a las cJases
ía agríco la.
econom
tra
furna hidráu lico de reserv as
-He de manife starle, en pri - humild es, sólo por espayi o. de
pregun ta ¿Ha
última
-Una
propor
se
que
lc~- turas, a la par
m~r lugar, que ti!1 y como lo una hora, hecho que pcrJud
de especu caso
oJvl- cionar ia trabaj o a los obrero s habido algún
séptim a)
página
había supues to, el proble ma hi· ba enorm eme'nt e el desenv
(Pasa
parado s .
dráuli co de Lanza rote ha sus-¡ miento vital de nuestr as clases
viaor
anteri
mi
en
Tambi én,
citado el mayor intaés de ,!lO' t~abajadoras y obrera s. GraC '
a Las Palma s, he expue sto al
je
aporta
sa
genero
esta
a
clas
amo
el
en
lución no solam ente
ann que
esar
.
dad
necesi
la
civil
nador
Gober
Ma~
de
ro
Minist
bito p~ovincial y region al, sino ción ·del señor
Expo sisu
gura
e .la 'Inau
te, ese agua s.e de adelan tar ~n lo posibl
hasta en las más altas es feras rina, en adelan
bloque
nuevo
del
ucción
constr
agub'er namen tales. Del Gober - les faciiit ará, tambié n gratuit
no
del 60 vivien das sindi CaleS 'ción en el Casi
.
)lador civil y Jefe provin cial re· men~e, durant e cuatro horas grupo de doce nueva s ~scuelas
.
cibí días pasado s esta carta, dianas .
de Tene rife
solici- I
-¿Y por lo que respec ta ¡i,/ nacion ales de Arreci fe, rdina,
que puede dar él la oublic idad .
extrao
crédito
un
de
tud
Su text0 dict' aSÍ: ' . Mi querid o las Clases campe sinas?
~e".. e.r.al del A fine'•. de.er nana llega rá
:-Tam bién con. c~r~cter grao. río a la Direcc ión
amigo y camar ada.: Con esta f~.
a nue.t ra i.la
a esta-., Carret eras para hl e]eCUCIOn de
cha me comun ica el Subse cre· tUllo y en fecha proxlm
mey
ucción
constr
de
plan
un
tario del minist erio de la Gó- 'remos en dispos itión de faciliEl pasad o miérco les fué inaua · jora de las misma s, etc .
bernac ión, que debido ages- tar cupos diario s d~líq. uido
. . en. el Casino de Santa
gurada
tieEl Gober nador civil, que
tos,
tiones realiza das por el titular los munic ipios más modes
Ex~osición pictóri ca de
la
Cruz
Maa
ar
march
to
ne- ne en proyec
t'de dicho minist erio, el proble - más lejano s y de mayor es
drid próxim amente , Jlevdrá con. César Manrl que, en la quepr
cia
m3 de abaste cimien to de agua cesida des.
tenden
de
s
cuadro
28
senta
es.
Todo esto, aunqu e no consti- sigo un amplio y detall ado
de esa isla va a ser ,qbjeto . de
.
moder na,
una soluci ón definit iva, sí tudio sobre todas estas urgentuye
por
especi al estudi o y atenci ón
fe habla
Tenert
de
La Prensa
re~ tes necesi dades de Lanza rote,
parte del señor Minist ro Secre- repres enta un afj.vio para
términ o.
en
ción
exposi
esta
de
ac- y sus posibl es st&gt;luci ones. que
tarío de la Presid encia del Go~ media r la gra\l€ situac ión
"La
diario
el
y
sos,
elogio
muy
de
n
eració
po- expon drá a la consid
bierno . Te tra~Jado lancU cia tual de abaste Cimie nto a la
p3gi~.
una
casi
a
dedic
"'
Tarde
estatauías
jerarq
altas
- las más
aJt
para tu conoci miento , el de las blació n de la 'isla, especi almen
les, con su probad o celo e inte- des\: forma to com,? homen
es.
humild
ses
as,cJa
paral
te
satis~
y
s
locale
es
coCorpo racion
con
oteno,
lanzar
pintor
al
proble
la, rés de siemp re por los
Serfacció n de los habita ntes de esa Porqu e el ;' ptoble ma, . agríco
mas que afecta n a las islas de menta rios de Felo Monzó n,
pie
en
úa
contin
~tc.
ero,
ganad
isla. Como siemp re te saluda
a.
adorn
yM.P
es
a laprov íncia de su mando , En vando :Moral
cordia lmente tu buen amigo Y con caract eiístic as de extrem
este estud' iofigu rará, como es . . César Manri que tienean UDadeza~
camar ada. Firmad o. Honor ato graved ad y~elic
su Ileg'a 'daa Lanza ro ••
~-¿Otras noticia s al respec to? natura l, la intensi ficació n en los CIadafinah~$ dela 'a(;~uaL : s:tma..
Martín -Cabo s Lagüu a »,
la para.,
--'Pue de ústed decir que por trabajo 's de ~xl&gt;lotaci6n de
Obran en mi poder asimis mo
na.
clave
punto
a.
Fam¡sr
de
galería
qUé
sé·
cartas del Capitá n Gener al de notici as particu lares

El

E

-

Q

M '

I

I

...

.

�MARTES,

=

28

DE MAYO DE

1957

=/

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEm:¡.

1==

mmn o IR I A S

ADOLECER DE LA ADOLESCENCIA
Por ENSAAC

Por AURHIANO MONTERO GABARROK

No existe ordenación alguna
que oriente al niño, al salir de
la Escuela primaria, en el aprendizaje de su futura actividad laboral.

los problemas de orden eCllnóCierto: Lo hem0s dicho en minorías se hayan de encerrar
micos, ¿no están decisivamente otra ocasión. Son los hombres ~n sí. aislándose en grado su.
ir:f)uÍdos por la eficiencia del selectos.siempre en minoria,los mo. Tampoco es claudicar ante
trabajo? Y la eficiencia del tra- que hacen posible los cambios la masa . Es nutrirse de la masa
bajo, ¿no depende de la laborio- y las evolucienes hacia una me- al mismo tiempo que se la sir-0sidad del hombre? Pero. y la la- joda en la vida del hombre. Mi- ve y alimenta de sensibilidad,
Es inaudita ia anárquica si- boriosidad df'l hombre. ¿no es- noría. que comprende proh o m· de nobles sentindentos , Nuevatuación con la que el adoles- tá subordinada a una mejor vo- bres de la Pintura, la Música, la mente cita mos a Ortega y Gasset
cente tropieza al abandonar la cación laboral. ¿Y qué me dice Literatura, la Medicina. la Po li· cuando nos dice: " ... 1 a historia.
~scuela primaria. E indudable usted de esta destartalada va- tica, los invenlos .... sin olvidar como la agricultura, se nutre
~I sedimento que queda en él, cación -léase vacación. del ado· el ejército de anónimos que con de los vall~s y no de las dmas,
ante esta actitud antisocial y de lescente. destructora de la foro voluntad de servir a un bien co- d", 1&lt;1 altitud media sorial y no
olvido de los mayores, Sedi- mación vocacional para el tra- mún o un progreso, han nutrido de las eminencias". Es hacer
mento efervescente de resabios bajo? ~Nos dejará usted con· y nutren pebre, Df'ro eficiente- para las multitudes, sembrar en
hacia una ~ociedad despreocu- cluir afirmando que contra a· mente, a los verdaderos creado- las multitudes, recoger de las
pada de este vital interés mate- quellos dolores de cabeza no res y genios del género huma- multitudes.
Mas en los presentes momenrial y moral: De la futura vida hay mejor aspirina que la de no .
de trabajo del adolescente.
una mayor preocupació:1 por
E'o c uente es el relato de la tos de transic;ón, de progreso
-0los problemas educativos e ins- Historia cuando nos habla ,ie técnico, de influencias matemáVergonzosa debe ser para tru ctivo ;,en este caso de la ado- estos hom b' es, que aislados de ticas y geométricas. no es de
nosotros. los mayores, que aún lescencia. edad clave para la Ilas multitudes , ta n ta s vecps in- extrañar que nos invada la duestemo!&gt; , en este aspecto , en la iniciación de las enseñal1za~ de comprendidos y hasta no poc as da, que siempre esconde indefase de tremenda negación del, t ipo pr ? { e s~onal? Déjenos usted d e spreci'll:os, siem pre habl rl,ron cisión y que t('1O sólo q uer e rnos
"¿Quién le pone el cascabel al conclUIr a f!rmando lo que ante- a las proplas mu ltltunes. \: he ver COStlS bonitas o fe é s, en plagato?". Y peor aún que vivamos ceJe. Por favor.
ahi la verdadera valoración en no v i s u a l. inca pacHando a
con este conformismo derrolis·
-0todo artist éJ : que no se limita a nuestra voluntad de profundita del presuponer que no hay
U
I
d
un gru po . sino que quie re ser- zar en los verdaderos valoies
una respuesta adecuada a la
" r.ge, p.orto}anto. unalor. _~- vir a la humanidad entera; no qu e emanan en todo expresión
t '
. t
t
na&lt;;lOn orter. allora para e nIno , ~ ólo a una época sino también eminentemente humana.
an erIor 1Il erro;an e .
que sale de la Escuela primaria , ~ la posteridad, '
Busqllemos. pues, ell el arte,
Respuesta: Al gato le pone el ~r~e a los p a dres una mayor
El e jemplo de estos hombres no lo superficial; no aquello
cascabel el hombre; la decencia s ~~leda d , u na mayor preccup~- geniales y artistas, cread o res que tan sólo alimenta a los sen.... 1 h om b re . convIr
. l'len d o en d 0 - ,ClOn H
por
&lt;:1 porven!r lde sus h,·
~e
'
' como lle .nos de Ilumanismo
• las. tidos. y 3; lo que llega a nues,
t
'
d
t
'
d
JOs.
¡v:as
que
por
e
porvenlrlluch"'s
e
]'[l}'U'I¡
'
CI'aS
que
pode
tro corazón, Que hable a nue~­
cenCla nues ra In ecen e 111 o"
.
.
.
1
. u
~
lencia, Y no \la en broma, lec- eco~omH o, m~s que por f". Dor- cen como precio a tdu nfos in- tro Espíritu. al alma , No a un
venir' de engan
mortales•• nos lleva hoya durlar
determinaoo número de indivit oro L a b roma, en t o d o caso, se· d
1 o~ sa• comodIdad,
.
"
ría aplicabl~ a otras muchas co- e OCIO, por e lu~uro vocaclO· ante Id presencia de formas (lbs- duos. sino a toda la humanidad.
sas que hoy tomamos estúpida, na! d~. ~ue:~ ,tros hIJOS. Porque la · tractas , también defendidas por Que sea portador de sentimienmente en serio.
vO,catI°tn: ,,1 ~.'idverdadelra v.oca. , una minorÍ " , pero que, r eaimen- tos de amor y de oelleza en los
-o _
clOn. ~s a feO! a con . e OCIO. y te, no hablan ni a nuestra épo- hombres . Porque como bien diSólo unas voces de quienes repudIa estar ab"orblda ~hab~-' ca, ni él futuras épocas, pues f.e un gran es,-lÍtor: "Sólo tÍ&lt;'ne
puedan tener autoridad para aro ~:r~~:~~e por el otro ¡nreres q.~e tan ~ól? sirven él unaexpre- un va l0r, aquello que se propo1icular el vocablo " ¡ A l e r t a l " , '
slon subJellva solamente enren- ne unir Il lo~ hombrps".
Arrecife. Mayo de 1957.
hallada la r espuesta. primero
-0dicla de quien la expresa.
confusa. después apagilda, más
U-ge un rápido tratamiento
Ortega y Oasset define a la
tarde sonora y rotunoa del "a- de este grilví ~ imo adolecer de Sociedad como una unidad di·
lerta está",
la adolescencia. ¿Que quién le námica complementada por dos
-0pone el cascabel al gato? Uni· factores. minorías y masas.' Las
Observemos a los adolescen- ca y exclusivamente la decencia minorías - j ice- son individuos 01
tes que no pasan al Jnstituto de del hombre. La decencia aten· grupos de individuos especial·
Enseñanza Media, que son c(¡si ta al progreso práctico de la mente cualificados. La mas~ es
la totalidad. Consic1e:,emos in-' docencia .
el conjunto de personas no f'S·
(:luso al Que pasa y no traspasa
-0pecialmente cualificadas", Las
esta enseñanza . Y veremos dos
Y tras esta congoja, cante- minorías son los escogidos, los
marcadastendenciasexclusivis- mos. Porque mentira han de ser directores de la hi'itoria, que.
1as en este gravísimo adolecer las canciones que no vuelan como tales, nunca han de abande la adolescencia: La aspira- desde un fondo de aflicción, Y donar a los que necesitan de di
(:ión a la burocracia yal mercan- para oquél que lO lo sienta. nue~tro rección. incluso bajando a la
lilismo.
índice a su barriga y, tras reme- altura de las multitudes para
-0moraciÓn. nuestra voz dicien- hablarles o escribirles en su pro·
Mientras tanto. tantos dolo· ~o: "Ando pillín, que tu eres músico". pio lenguaje.
TeS de cabeza ante los proble--I Mal mú¡¡ico c1iríamos nosotros ,
Goethe dice qUt~Ó grande y
mas de orden económico. Pero
ARRECIfE, mayo de 1957. sabio sólo existe enla minoría.Y añade: "no hay que pensar
jamás que la razón lltgue a ser
BEBA VinO, pero vino puro y bueno, compopular. Las pasiones y los senp'etamente clarificado, de •••
timientos pueden adquirir popularidad, pero la razón será
un bien de unos cuantos :privilegiados".
Esto no quiere decir que las

I

AVISO

1

I

Durante todos los días laborables del próximo mes
de Junio quedará abierta uno consulta por el MEDlíO-OCULlSTA Dr, CARLOS
BARRY en el Centro de Higiene de esto copital. Atal
efecto el doctor Barry vendrá provisto de diferentes
aparatos, reolizando también algunos operaciones
de su especialidad.

ROBERTO DIONIS

VALEnCIA

.---------------------------------~------~

OpticaMONCAR

�Página 4

_-""~"""""''''''''''''''''''!!'!!!!!!!!!II''''''''

MARTES, 28 DE MAYO DE 1957
.....
w"""""..........

_ _ _ _ _ _''''''...............................-. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _............

"""""~.~~~""'""'"'

LUISA LINARES •••

TEMAS ISlEÑOS

Las Sociedades de Arrecife

(Viene de quinta página}

gud Galindo, mi esposo; otras
-las menos-, noS las ~nvían y
si nos gustan las interpretamo~,
pero tiene que gustarnos ¿en.
Director dt= la Prisión
diendes?, sí no es así las devolvemos.
En el número de 'ANTENA" co- do por ellas un poco de miramiento
rrespondi ente al dia 21 del presente
ESfleramos que no ~e vaya a permitir
¿Nombres de las principales

un gran éxito, pue es muy ore
gínai.
Se nos acerca Luisa Linares.
con Ull trdie de noche azul, muy
elegante, y es a ella a quien dif
rigimos nuestra última preguntao
mes leemos un "editorial" firmado dej a r desampalaoo a un pueb:o, pri- creaciOl'le~?
-¿Quieres decir algo espepor Don Uuil!ermo lopham, Director vánrtole de los medios culturales y ae
-"Linares Minero", ';Ellobo cíal paro Lanzarote, tu tierra?
de dicho semanalio.
recreo que estas sociedades represenLamentamus como él que la aplica-! tarl,
feroz", "Rosita donde te has
-Si, me dice un poco emoción de la vigente Ley de Inquilin3to
Arrecife. Mayo :1957.
metido", "Dinf'ro al bote", "Me cionadil la. Saludos para todosponga en situación tan critica a las
gusta mi novio", "Rosa more· mis paisanos y que muy pronto
,---------=--~_._-"-----~----dos .o ociedades más caracterizadas
na',.
les dedica remos una creación.
de Arrecife.
Lo lamentamos con toda nuestra
-¿La de más éxitc?
Va a decir algo más, pero el
alma. Lo lamentamos sincera y pro- - - - - - - -'Ir
in ares minero", sin lugar transpunte les empuje ai escenafundamente, aunque acatemos y conDON PEDRO DE NAVE· : a dudaF.
rio. M~ despido rápidamente,
prelldamLs las Órdenes de la Superiorioridad y las razones que la asisten RAN y AURRI::.COECHEA, CA- \ Se disculpa por unos momen- suenan los aplauso ~ , cantatl el
parala promulgacion de la referida P:TAN DE CORBETA DE LA tos para cambiarse de vestido, "Lobo feroz". Cierro el bloc y
Ley . Era necesario, en verdad, aclarar RESERVA NAVAL ACTIVA, ya que está cerca la hora de su guardo la estilográfica. Ahora
COrlC~ptos y deslindar derechos contradictorios surgidos entre propieta- AYUDANTE MILITAI&lt; DE MA- nueva a parición en escena, y cantan "Dinero al bote". Aplaurios e inqujlino~, y a eso tiende la RINA DEL DISTRITO MARlTI· me deja con los Calindos A sos, muchos aplausos.
nueva Ley.
MO DE LANZAROTE Y JUEZ ellos me dirijo ahora.
"Los Galindo~", un trío magSin embargo, y comprendienao las INS1RUCTOR DEL EX PE¿Cómo empezaron Los Galin-I nífico. _Luisa Linares una Lanrazonc::, que a los legisladores asiste
zarotena que pasea por el munpara ello, pennitasemos que unamos DIENTE DE VARIOS NUME- dos?
-Primeramente éramos cua- do la V07. alegre y ardiente de
lIueSlfa condolenl ia a la Gel director RO 2 DE 1957. INSTRUIDO
de "ANIENA" ante el caso especial CON MOTIVO DE LA PEROl- tra,-nos dice ~iguel Galindo, este sol y de este clelo maravien que se sitúa, por aplicación de es- DA DE LA LIBJ&lt;&gt;ETA DE INS· -pero no pasábamos deser un lo~os de nuestra tierra canaria.
ta nueva Ley, a dos magnificas Sociedades culturales y recr"ativas de es- CRIPCION MARINA DE JOSE cuarteto más. Luego nos redu·
ta Ciudad .
PEREZ RODRIG UEZ.
cimos a trío y con la incorpora¿Qué va a ser se ellas al en contrarHAGO SABER: Que por este ción de Luisa es cuando Los
se tlln local social donde continuar
su vida cultural y recreativa tan ne- Juzgado se Instruye el Expe- Galindos "empiezan a sonar"
EL ALCALDE DE ARRECIcesario para el bien común de la ciu- díf'nte de Varios nO. 2 de 1957, en el mundillo musical.
FE.
dad en general ~. de sus asociados en con motivo de la supuesta pér-¿Dónde han actuado?
HACE SABER: Que tramitánparticular?
didil de la Libreta de Insctip-En toda la Península, Pordose
eo estas Oficinas MuniciDesconocemos el alcance de la nueva Ley y no sabemos hasta qué punto ción M~ríjjma del inscrito al tugal, Italia, Austria y Francia. pales los expedientes regla-¿Han calltado ante la Teleyen qué plazo de tiempo habrá de follo 107 de- 1.940 oel Trozo de
mentarios para las alteracioconvertirs (J en tj ~ cutiva Pero mucho L?tnzarnte JOSE PEREZ RO-lviSiÓn?
nes en el Registro Fiscal de EdInos agradari a , y aSI iO esperamos del DRIGUEZ, incurriendo en res- ' -Sí; en Viena yen Madrid.
ficios y Solares (Riqueza Urbaesplritu de los respeo:tiv(]s propieta·
-¿Por qué hd triunfado Luisa
rios, que se concediera un plazo pru- ponsabilidad la persona Cjue la
na) cambio de dominio, segredencietl, lo má~ amplio po~ible. pHa encontrase y no hicje~e entrega Linares?
gaciones
y obras nuevas. se haque am !las :sociedades pl!edan esta- de la misma a la Autoridad de -Por la originalidad de su voz
ce
público,
con el fín de que to.
blecerse en otros locales en atención Marina.
y por su gran vocalización. Esdos los propietarios interesaal importante s~!vicio educativo y soArrecifp de Lanzarote, 18 de to último es muy importante pa- dos puedan formular las solic!cial que prestan.
ra toda canfante.
Sin ser de Arrecife, y llevando po. Mavo 1957.
tudes preceptivas, ante esta Alco más de un año en esta Ciudad, he
EL JUEZ INSTRUCTOR.
caldía,
hasta el día 28 del pró-¿Se
dedican
11
algún
trabavisto y observado la gran impotanximo mes dp Junio.
cia que para Arrecife titne estos dos
jo a parte de la músice?
centro sociales ¿Qué será de tosta po·
Arrecife a 18 de Mayo de 1957
-No. El tiem po nos resulta
blación y de sus habitantes al encor:corto para cumplimentar todos
trarse, de let noche a la lIlafiana, sin
la benéfica influencia de estos dos Ofrecése, fijo o por horas. Clases de los contratos. Un compañero,
acogedores centros donde poder con- contabilidad. Informes: Sr. Cerviño. Antonio Rodríguez (~l que hatinuar su vida de relación cultural y
ce la voz del el lobo feroz) es
Pensión: «Vosea" Arrecife
de convivencia social?
un gran aficioliado a los pinceEllo significarla para todoe un gran
dült;H: Dolo.r por la pérdida tflmporal
les y en los ratos libres se entre·
de tan plausihle. órganos,estimuhmtiene en "manchar t~las"_
tes dé la convivencia e intercambio
El otro, Fernando Garda,
social entre los convecinos de esta caprefiere
la Mecánica. En cuan·
pital isleña Dolor por la par? Iización matemáticas·fi.ica y Quimide la función cultuniJ, educativa y de
to
a
mi,
los
ratos libres Jos deca· Re.álidad del
apacibles recreos que ambas sociedadico
a
preparar
nuevas creacioBachillerato.
des realizan.
Cuando, hace varios meses, se nos Informes: Deposit'ltria Ayun. nes_
-¿Ultima creación salida de
decla que "ANTENA·' se . hallaba en
tamiento Arrecife
harree de m uerte, nos permitimos lanesa cabeza?
zar nuestra quejll al aire en unos desa- Antes de venir a Canarias
Hfiados versos. Ahora, ante la amenagrabamos
en Madrid "Los Gam·
za que se cierne sobre· esta. dos cenberros",que aúnno se ha puesto
tenarias sociedades, nos tomflmos la
libertad de elevar nuestra voz pidien'a la . venta. Esperamos que tenga

Por Aureliano Montero Sónchez

EDICTO

I

EDICTO

Contal.le

Cine ATLANTIOA

CLASES

Lea

ANTENA

Bar.· re.taurante

(~JANUBIO»

éllÍ1ás ' compl~to y lujo~o de CANARIAS.'

¡Haturalezasin piedad! ¡Hom..
bres sin miedo! '¡Amores
sin ley!

Sábado 10 15, estreno
J

Su aperitivo de todos los días. MARISCOS FRESCOS. Desayunos con churros.Meriendas;-Hehldos finos de «LA ISLEÑA)). Diariamente, treinta platos en sus minutas.Cofuidas~' porabonos, a 'preciosespeciales. PAELL,AVÁLENCIANA. Servicio a do- de· un reloj de pulsera en el trayecto comercio Manuel Cabremicilio.

Pérdida

BODIS
león y Cadillo, 2

BAnQUETES
Teléfono, ,134

8AU"ZOS
Ar'recife de·L anza rote

racalle, Jo~é Antonio 2, al cin~
cAtlántÍlta •. La persnna Que 1&amp;
entregue en este establecimiento será gratificada.

�MARTES,

28

DE

Página 5

MAYO DE 1957
.

&amp;

"AnTEnAIJ y SUS CORRESPONSALES

LUISA LINARES, cantante lanzarofeña que Habla Pedro Gonzólez Sosa, autor de
pasea por el mundo la alegría ardiente y
luminosa de su voz

la entrevista a la princesa Carolina
de Dinamarca

Próximamente dedicará una canción a su
isla natal

«Todo se ha debido el una mala interpretación de loslectores y no a mala intención por mi parte» "In Loollarote
cuento con muchas y muy buenas amistades

SA,N~A CRUZ DE TENERIFE, b~stidores y, entre r Úi:1fro y I LAS PALMAS, 25 (Crón!ca ~atalogar a Lanz.arote 1":0tT'0 i~la
(Cromca de nuestro correspon - numero, cometivrrcs el tiro- I de nUf'stro corres ponsal, GA- Ideal paro el tUllsmo, Pcr eso,
sal PANIEL MARTINON MANRIQUE) teo.
BRIEL MONTSERRAT DE LA CON - ante aqudla amabl~ contestaNoche de e s tr~n(j en el teatro
Atentos y dispuestos a dar- CHA). Quien diga que el nombre ción de la prircesp, hubo d~ ~x­
Bau~et. Grandes "colas" en las nos toda clase rle farilic'ades de Pedro Gonz ' lez So s a no ha clamar ¡La que fiwaba; Fl)ese
taquIllas auguran un gran éxito. para
n u e s t r o comeli- llegado a ser popular en L~n Qu e dije !La que falfabej, como
pél.ra"el espectáCulo d~ v~rieda-I do, éstflS se multiplican al de- zarote, .es que ,r.o I~e la prensa dicie.nd0, hasta Jos gréln~e8 perdes. Cantando en mI TIerra". · ~irle~ '-¡De la entrevista E'S para de las Islas . Este Joven valor &lt;:cn a ]es hablan muy bIen de
~adle quiere deJar de "ver" a "ANTENA", s emall él r i o de grancanario, autor de estupen- Lanzarot\'. En cambio yo no
los que tantas veces han escu- Arrecife, la tierra de "ella",
dos trabajos de investigación dije ¡Lo que faltaba! Son dos
chado a través lIe la r2dio: al
-Dime Luisa ¿qué tiem po fal- his!órica, ha popularizado su frdSey. muy porfCid a s pero muy
famoso Irio "Los Galindos" y las de Lanza rote?
nombre en el diario «f"alange~, distintas en sus respectivos sigsu estrella principal LUISA LI--Doce años.
de Las Palmas , al publicar una nificados.
NARES; el resto del programa
-¿Piensas actuar en tu isla serie de entrevistas periodi!-:tiQu p conste que esta dechlfapuede ser bueno o malo, pero a natal?
cas bajo el epígrafe '«Aquí y cíón la ht huho no COtT'O rfctifiLuisa Linares y a "Los Galin-Este "ra mi mayor deseo, ahora. ,~.En una de estas entre- cación, pues f'1 sentido de mi
dos" hay que ir a vE'rlos, como pero causas im PI'evistas me lo vistas, la Que sostuvo con 1&lt;1 frase estaba bifo c]ar0, sino
~~a. para oir sus cenciones de impidep, pues he de aterder a orincfsa CarolinA Matilde de ~imp](mente por hélbérmelo peViva voz.
un contrato en P;;¡lma de Ma- Dinamarca, González Sosa v- dido usted y pcr las much&lt;1s y
Como pronosticamos, el éxito 1I0rca. Puedes creer que me que- cribió una frase, que tuvo mu- muy bUi:'nas amistades que tenfué rotundo. La sala. una de las da muchil pena. Tan cerca de cha repercusión en la prensa del go en Lanzarote.
más am plias y elegantes el e mi tierra y ro poder volver (j archipiélilgo y dió lugar a los
-¿Es cierto que piensa proSanta Cruz, está completamen- verla de8p11és de tantos años más sanrosos y viHiados co- nunciar una codelevia en Amentarías, f'specia!mente en la rrecíf~?
I capital lanzaroteña.
-Aprovechando una popula!
Ahora, cuando la dcihosa ridad en aquella isla-cara popumuletilla: La que faltaba, ha pa- laridad, sa biendo a costa de 10
sado y~ al olvido, hemos qupri- que ha sido - alguien me ha sudo entrevistar a quien tantas gerido esa idfo Aunque todavía
veces ha entrevistado,
no hay !ioda en ccncreto; estoy
-¿Cuántas interviús ha pu- preoarancú una ('harla por si
bllcado?
me lIega~ e oa oportur:ida r .
- Bastantes, aunque llevo
-¿Qt i °Te dicir algo más?
muy poco tiempo dedicado de
Solélmentp que me perdonen
lleno al periodismo.
quienes interpretaren mal mis
-¿Personas entrevistadas?
palabras. Aunqut: no la conoz-Desde un guardia de la cir- co, sifmpre he senlido gran adculación, hasta nombres tan mira.-iÓn y respeto por e~a intefamosos como los de Pierino resante isla, de la que ya he heGamba, el comandante Pala- cho glandes elogios en varias
cios, la princesa Corolina, el ar- entrevistas. Para Lanzarote enQuitecto italiano Sartoris, Car tera-que no pierdo la esperan·
milo José Cela, Alexandre, etc. za de conocer algún día-mi
-Le supongo enterado del admiración y saludo.
Oa?iel Martinón entrevistando a nuestra paisana Luisa revuelo qu~ armó en Lanzarote
Estas fUf'ron las amablt's paLmaresen el escenario del Teatro Baudel de Tenerife su etltrpvista con la princesa labras del periodista Pedro
Carolina ¿Qué nos dice a este Gonzálfz Sosa. El que tantas
:e abarrotada. El público es pera de ausencia , El año próximo te- resofOcto?
Vf'ces entrevistó, y que ahora se
Impaciente comience el espectá- ternos pensado volver a Cana-¡Qué quiere que le diga!. De- ha visto sorprendido por a]aJlo ... Por fin !lega el turno a rias y entonces no me iré sin vi- muestra este revuelo el darle guíen que le quiso entrevistar
"Los Galindos" que dedican sitar Arrecife.
importancia a una cesa que Y 10 ha consl'~uid(J_
COmo primer número "Linares
-¿Df'sde cuándo actúas con
~inero" y tras una interpreta- los Galindos?
(.
!Dagnífica los a plausos no
- D~sde hace tres años. Mi que se trata de una equivocada
.
rmman. Titnen que repetir primera actuación con fOlios fué interpretación por parte de los
GRAnDES
FIESTAS
.oa y otra vez ante las reitera1
SOCIALES
... Y cálidas peticionE"s de los en a Sala Riscal Madrid, y des- ltctores,
es t d
E
de entonces ya no hemos para-¿Qué qUIllO usted expresarlos días 29" 30 de Mlyo 9 1 y 2 de
pec a ores.
n el descanso do de viajar y actuar ante difecuando escribió ¡La' que falta- Junio, COA motivo de la inauguración
"'1 c0!Dentarios son mú1tiple~ rentes públicos
, e oglosos_
.
baJ?
de las reformas últimamente efectua-¿Te gustan los aplausos?
. -Dicen ' que ellaf's de Cana-Expresar simplemente mi das en su local sociol de la calle ele
"'s, para más áetalles de Lan-?Conoces a I g u n a artista sorpresa, no por Jo que han
Arote.
a qUIen no le gusten?
pensado uos lectores, sino por'riono.
-Nadie lo diría; con ese acen-¿Cuántos discos has impre- que ya no somos solamente 'menizadas por una afomadQorquesID tan andaluz ... 1
sionado?
Jos isleños 108 que reconocemos tao atracciones y sorpresas. frtcció.
"1
':""Unos cuarenta. entota!.
el ~ran porvenir · turistico de
de la leino del Club
Po comenzar la segunda par• del espectáculo, nos colamos
-1,Todos, creaciones del con- Lanzarote, incluso hasta mayor
que el de las otras islas - . Soq
.
..
1.1
junto?
ClDmo "chicos de la prensa" dis.. t
-Pues mira, sí; la mayorfa de los mismos ilustres viajeros fX- NOTA -Se rUfgslI las Srll8 y Srtas.
fS os a interviuvar a Luisa las canciones 'son obra de Mi- tranjtros losqne desnués de re- que no tengan 'lIm,i!iares fOcfos o 111t'
vltufión,sl! II bstH gllr. de Il~istir a esUD.resy su conjunto_ Entre
(P.I •• p'lin. cuarta) correr el mundo coinciden en «la leat.jos.

I

¡

I

~eo~: ~~~~id~o~¿&gt;;:!ir~~lra~~e~~

:'n

D. TORRELAVlGA

I

SOlO POR' (UATRO DI 'S

�..

-

MARTES,

Página 6

28 DE MAYO DE 1957

LOS REPORTAJES DE HOY
Odi.ea de .ei. tripulante. del bu- Gracias a la orquesta Sinfónica de Cleque «Gold Seeker» ,hundido frente
veland se educan musicalmente
a la. eo.ta. de Timor
80.000 nlnos
I

Sobreviviel'on, después de un viaje de 300 millas en un
bote de salvamento

Di'pone de do. violine. Stradivariu.

y tre.

Amati

La Sinfónica de Cleveland, un ciclo de 45 conciertos eduEn el hospital de Dd'Wtn seis lumbramos la luz de un faro en u,na de las s.eis mejores de IOS( cativos graduad.o~, merced. a
hombres reposan exhaul'tos una costa cercana. Pensamos ¡ E:tados Unldo.s, h a dado loscllales se faCIlIta materIal
despué~ de h'lber pasrldo por que seria un faro y hacia allí [C I_n C o. conCIertos en Es- de estudio. y grabaciones en. ~is­
una pelIgrosa aventura. Los seis nos jirígimos. Por la noche, pa~a, baJO el patro.nato del t-m· cos a m a s d e 80000 nmO:i
hombree; pertenecían a la dota- contentos por haber creído que I ba)ad?r John pavls Lodge. En anualmente,
ción del "Gold Se~ ker", un bar- t'stábamos ya a salvo nos aca- I M~drla actuo tres tardes se- DO~ STRADIVARIUS y TRES
co dedicado a la bú~queda de bamos de comer las provi'!io- gUldas en el teatro de la ZarzueAMATI
tesoros, que se hundIÓ frente él nes que, anteriormente nos ha- la .
.
Impelu i lvenil que no obsta a
las costas de la isla portuguesa bíamos rigurosamente racionl1En los ~r?gramas, Junto a la s ..:lera y perfección de sus in·
de Timar. Estos seis hombrf&gt;s- do Conseguimos desembarcar. I obra~ tradICIOnales - Beetho- terprldaciones, cuya calidad ha
Virity.GiII, de .Singapur: .\1)an La única forma mejor que pudi- ! ven, Wt"ber.&lt;: Sch~man~: ~ag- sido encomiada por la más rly Rubln Marldls0n. de Nueva mas hacer fué embarrancar la I ner, Brahm~, mas el Mo.da- gurosa y exigente crítica d e
Zelanda; Chong San Yi'lp, de lancha entre unos escollos de la I via", ~e Ravel, ~ "El páj~ro de uno y otro continen~e yen cuy()
Kuald Lum;&gt;ur (Maiayas):Artuhr I playa. Luego bu~camos deses- fue~~ ,de. Str~:w!dsky- fIguran haber in·' trumental figuran. caDanaher, de Irlanda; y Jdmes perados la luz que antes hi1bía- ~n • &lt;;onClerto . de Barr(,k; la ~o poco frecuente, dos violinu
Burk.e~, dd Canadá-,hail~o. mos visto. No la encontramos. "Mus:~.a par? una escena d.e Stradívarius y una viola y dos
brevlvld? después de nn viaje R"'cogimos algunos cocos y es- ~ heJly , del ¡o,ven norteamen- violoncelos Amati.
de trescIentas millas marinas peramos.
cano Silmu ~ 1 Bor~er.
_
He aquí, tinalmp.nte, otro dato
p.n U'1a pmbarcación de sillvaA LOS DIEClSEIS ANOS
curíoso-( urioso y envidiabl~
mPonto. QJince largos días en
"E"tuvimos exolorando la is- DIRIGIO LA FILARMONICA en est &lt;l S desamparadas latítuluch::t constante contra los ele- la dur;'\nte algunos días. Pero
.
DE VIENA
des-: la orquesta de Cleveland
mentas marinos, en lucha con- nuestras fuerzas e~caseabfn.
VI.ene al frente de, la orqu ¿sta aC 1úa en su propia sala de contr3 las agudas rocas de las I "Un día dpscubrimos una pi". su director titular, C~e.orge SZe1}.¡ ciertos: un . edificio ;:Je.magnifi·
ab clOdolJadas costas por las Que ta abandonada de un aeropuer- Szell es UOi\ personal~dad r.n,USI- cas connlClones ~cus!lcas. vap~saron Dura,te este período to p'ovi'!íonaL Pero no en con- ca~, que a 103 once anos dIO su Jorado en tres mIli mIllones de
sólo se alim:-:-ntaron de cocos y tramos ni rastro de persollas. prIm~r concierto ~on;o"pianista ~ó.!ares, que fué rlon?do por el
algils marínas.
Creímos estar pn tierra conli- en Viera . A los dlecl sels la fa- hlant-')po nor feameTlCano John
Veriy Gi!l, periodista, infor- '1f&gt;ntal Pern h'lst;¡ riespués de mOS¡¡ Filarmónica vienesa, Ri- Long S ~verance.
mó de lus sucesos a un corrf'S- tres días de vagabundeo nO c~,rdo Stral1ss le I1f'VÓ a la direc·
--------pansa! .de prens~ Gil) habl~ba apreciamos que estábamos en clo~.de la Ope~a. del ~stado, de
rlespaClO. e sforzando!'p. por re- 11 n a isla. Pensamos entonces Ber In Tosca~lln1 le .hlzo actuar
cardar los amargos días pasa- hacer Ilamaoas de atención. La en Boston! Flladf'lfta, Los An' . dos.
única arma de qlle disponiamos geles: CbIcago y Ddroit
En perfectas c«?ndIcIOnes,
_ El bcHC? estaba cerca de la era un cllchillo de monte Con
Ba)o la tutela de Sezll, so di'l VEND~eo cambIO por coche
playa. Hablílmos i'lnclado e n él cons " guimos cortar algunas rect?r 'p{'.rmanente desde 1946,
8 a 1~ H. P.
.
nna isla cercana para repostar ramas y hacer una hoguera. Los la S.l nfon¡ca d: Cltvelal ,d ha Informes, BrasIl, 17 (Lo Punfllfa)
provisiones: La embar,ación días pasaban sin &lt;:E'ñal.esperan. ~~al~~~do u~a Ingente obra. de I---------~--­
embarranco contra algun sa- zador2' alguna . Dos dl~S solos lfu., on de.? cult~ra mUSical
liente desconocido y compnzó en la isla se nos antojaban se-I no ~olo en dIcha CIUdad, sino
a hundir,¡e_ El ca¡&gt;itán Havens mfln:lS.
eil otras muchas de Estados
se dirigió. a pie, y sol~, a Dilli'
"U" día oimos el di~Oflro de Unidos. Organización. 10 ven I
11 [ n
n [
Pero la tripulación permanecí- una escopeta. Este no~ alegró que hace ~e la formaclóu 'lJusi- de Ingreso g Ortografía por Mari.
mas cerca d",l barco hundido, sobremanera Indicaba Que ha- ca! d: la Juventud un.a de sus ~'
lb
M
'M' I
rlurante cinco días. Embarca- bía algún hombre en 1" isla. Lla- prtnCIpflles pre?('uraclone~;!o o.' uarez u arg, aestro aCiana.
mas en una pefJueña barca de mamos desesperadamente.
qUtsta ha realtzado en su pa¡s
s"llvamento y tratamos de diri"El ¡¡ntnr del di~paro resultó
,-----------------gimos a Dilli. Pero no teníamos ser H'ick Jpnsen, miembro de un ,
.
.
I
ni mapas ni instrumentos náuti- campo minero de la península
cos de ninguna especie. Por Que había descubiPrto señale~
D
otra parte, la galerna empujaba de que en la isla hdbía gente y
PRIMERO, solar situado en el bello Charco de San
ia débil embarcación mar aden· se lAnzó en su húsqupda.
Ginés,
a 17 metros del mar, propio para la constructro, siempre en dirección sur.
"D~spués todo ha sido sencide chalets. Su precio antiguo 600 ptas. metro cuadraLas provisiones se acababan, Y 110. Nos traj?ron hasta Dalwín
do. Su precio actual CIEN pesetas metro cuadrado.
~ecidimos acercarnos a alguna a bordo dI-' un barco malayo.
.SE~UNDO, solar en el barrio de La Vega, frente a
ISla para vender nuestras ropas Esto es todo Se puede c(¡ntar
la fabrIca de mosaicos de los señores Perdomo y Zay objetos de valor con tal de en pocas líneas. Pero para 01..... ora, con fachadas al naciente y norte. Su precio anconseguir provl!liones, antes de vidarlo h¡:¡ce falta muy buena
hguo 125 pesetas metro cuadrado. Su precio actual
llegar a DiIli. Un dia vimos un disposición de ánimo_ Y sobre
SESENTA y CINCO pesetas metro cuadrado.
aparato que volaba sobre nues- todo confiar siempre en la DiviTERCERO, solar situado detrás del Grupo Escolar
tras cabezas. El mismo día vis- na providencia."
.Cuarteles)), con fachadas al naciente y norte. Su antiguo precio, 100 pesetas, metro cuadrado. Su precio
actual CINCUENTA Y CINCO pesetas metro cuadrado.
Estos TRES SOLARES se venden a los precios ya
citados, pero en un mismo lote y al contado. Vendiendose por separado aumentan de precio.
. También cambio estos solares por terrenos prOA'
plOS para guardar ganados.
Para informes: Francisco Spínola, frente al Parador Nacional, o en la Redacción de ((ANTENA)).

fO,·d 4

d

celtltO O

CL!SIS pnRTICULnRIS

·lGran Larat·.llo ••• de .olare••' .

no hay mancha que se resista con

B
RU
H
-------------------LAVADORAS ,~

�MARTES, Z8 DE MAYO DE 1957

Página

Lo Unión Deportivo Rrl'ecife campeón insular de Ligo (ol+nef
En la final ele juvenile. hulto empate

Social

Buena entr~da en el Estadio la ~o la red. Dos minutos des-'
VIAJEROS.-Hizo v ¡a j e a
para presencIar estos dos en- pues, en un avance del Arreci.
Barcelona nuestro colaborador
cuentros en los que se había fe, un centro bombeadc de Hi- I_~ CinES _.~_ _! don Nicolás Martín Cabrera.
d~ decidir Jos campeones de ram sobre el área es rematado «nTLA~ITIDn
-Con el mismo destino marLIga y Copa en los dos torneos por Martínez de un soberbio ca- n
I~
n»
chó doña Josefa Cadevall, viudeportivos que durante la pre- beza, en magnífico s·a lto. con- PANTALLA c'ANORAMICA da deE González.
lente temporada han te. nido su siguiendo el empate para sus Martes 7'15 y 10'15
. - n unión
' Gde sus
d dcinco hidesarrollo en nuestra CIudad.
colores. El partido se endurece
]OS regreso a
rana a oña Jua"Filmax" presenta una pro·
M t' d l
H
A. 1as 4 en punto comienza un poco pero afortunadamt:nte
na ar In e as eras.
la Final de Juveniles, los cuales la exaltación de ánimos no ~s
ducción "Paramount",
-Marchó a Valladolid doña
nos dieron un encuentro entre- muy duradera y el encuentro
Celia González, viuda de Ortetenido, con gran igualdad de vuelve a normaliz'irse. A jos 32
(TECHNICOLOR)
ga.
tuerzas y dominio alterno, vién- minutos Pepe delanteru del
Por WiIliam Holden, Hona
Hizo viaje a Madrid doña
dose preciosas jugada~ por am~ Arrecife, consigue el segundo Freeman y Macdonald Caray. Juana Schwarlz Ballester.
bos bandos. El resu,tado !ue tanto y un momento después el¡ Ba~ada en las ha7añas de los
NATALIClOS.-Dió a luz
de empate a un tanto, ma.rcan- portero del Lanza:ot~ tiene que famosos "rangers" de Texas. una niña la señora esposa de
dose los gol~s .en la. prtmera tirars~ a los pies de Martinez, La película más dinámica del don Ramón Dávila Benítez.
parte. En el ulttmo mmuto del para evitar otro gol. Se anima
Oeste
NUEVOS BACHILLERESpartido, el Lomo estuvo a pun- el Lanzarote y ronda con insis(Todos los púhlicos) En el Instituto Nacional de Ento de marcar el gol de la V1Cto- tencia el área de sus contra.Jueves 4'30 Rp.p03ición de
señanza Media de esta capital
ria, pero Tatono despeja el ba- ríos, luciéndose Alama en una
han aprobado el examen d e
1ón desde la misma raya de estupenda parada a tiro de Bo.
Grado Superior, don José 1.
(TodoJ les públL:os) V
d H
d J
D
gol. Los equipos se retiran a ro. A los 42 minutos se tira una 7,15 y 10'15
ergara e aro. on ulio alas vestuarios entre los aplau- falta contrd el Lanzarote desde
La producción española
vara Prats, don Mauuel Aguilar
sos del público.
fuera del área. Se forma un lio
Arencibia, don José Garcia CaSeguidamente salen al terre .. de jugadores y el balón empubrera, don Nicolás de Paiz Can? de juego los clubs. Arre., jado por un amarillo 11. ga al
Por Fernán Gómez y Elisa
brera, don Andrés Martinón Arclfe y Lanzarote para dlsputar fondo de la red, siendo el terce- Montés. La epoJv·ya de nnt'S- mas v don Francisco Martínez
el último encuentro del cam-I ro del Arrecife y último de la tros guerrilleros. Ur: puñado de Glltj~rrez,
peonato de Liga, que era de tarde.
hombrvs luchando contra los , También han aprobado la regran importancia para el ArreEn la segunda pai!e no hubo
ejércitos de Na poleon
válida de Grado E1f&gt;mental los
cHe, ya que su triunfo signifi-I goles. Dominó más el Lanzaro-I '
1T(]~o: los pÚblicos) jóvenes Jesús F. Solf'r Alonso,
e a b a e 1 quedarse campeón'l te, que presionó con mucho co- Sa~ad~ a I~s 10 1;&gt;
Manuel Fernández Fuentes y
Aunque el Lanzarote no tenia raje,hacier.do intervenir con he. r 10 ~,INFONIA DE LOS AD.IO- M a n u e l G:ltcía Díaz (nota.
grandes aspiraciones, sin em- cuencia al portero del Arrecife SES (Complemento en CliJe- bIt') y los jóvenes Luz Rosa
~atgo, e.~ un. bello gesto á~por- que realizó un buen partido: maScopt'): ~? "20th Century- Hernández Villalba, Maria Amhvo, sallo a Jugar como SI fue- También sobresalieron Martínez
Fax presenta
paro López Hernández, María
ran elles los que se diputasen I e Hiram.
.
Pilar Espino Betar1cort, Luisa
el primer P?esto y a todo lo larPor el Lanzarote se destaca.
(CINHUSCOPf-lHHKICOLOR)
Cabrera Bor:era. Elisa Fontes
g.o del partId? T:O hu?o conce- ron .E~vira, Torres, y Lalo que
Con la sensacional Marilyn de Leon.. ~arla ~elg8~0 Be,tanSlOnes de nwgun genero, lu- realizo Ulla parada de maesI ro. Momoe Roberl Mitchum y Ro- cort, Glnes Esplno lJonzalez,
c.hando va1ie~ltemellte hasta el
y ~on este resultado de 3 1, • ry Ca'lhoun. Un interesante
J?sé M. Go~zálf'z G~rcía, Seveftn~J. En la prt~era pa.rte, fav,). termtna el encuentro que dió el l ",¡,-estern" rod¡:¡do en uno de nano G.arcJa ~ernandez, Jo~é
re.cIdo por el. ltgero vI~nto, do- campeonato all\rrecife. Los juc ; los más bell.os esce., narios natu-I D. R?drl~uez VIllalba, Agustm
mmó algo mas. el ArreCIfe, pero gadores de estlO eljuipo vitorea-I rales del mundo: los bosques Garna !,hz, Jua~ Ferrer Perd~el Lanzarote h.lzo b~enas esca· ron a sus contrarios por ei ex- '
del Canadá
mo, J.ose A Es.p1n0sa San Jose,
padas con pelIgro para l~ meta celente partido rell.Jizado.
( /I. ufolizada m"yores) !?ommgo Medlna &lt;?rlega, FededeAlamo y fueron los prImeros
COirlO en la Final de Juveni·
nco Noda Martw y Lorenzo
en marcar, a los 35 minutos, de les no pudo haber prórroga, se I « n
"( [ »
D 11 a r t e Hernández (aprobaun golpe franco desde fuera del jugará un nuev~ partid.o el pró-¡ Miércoles, 7'15 y 10'15
do).
área, alto y angulado, que Ala- xlmo Jueves dla festivo a las
Estreno riel film mejicano
mo no puede detener y.sflle ~ue- .3,45 de!a tarde.
XX ·

ESP¡CTACULOS -,

TRES UJANOS

H (OYOn

EL MfnSAJf

¡

RIO SIN RETORNO

I

I1 prol»lema h.draullco de Lanzarote...

II

Dlnz prRcI

NUESTRAS VIDAS

-----

(nlo~,nlrs

Por María Antol'ieta Pons y
lación de agua?
(Viene de segunda página)
Julio Peña. Actuación del
-Puede usted asegurar ro- grave problema hidráulico con
r.onjunto musical vasco '!Los
tundamente que no ha surgido carácter definitivo. A todos, re- I Xey". Una historia dramátca Confeccionados con magníningún caso de este tipo. Ni pito. mi reconocimiento profunde gran fuerza sentimental
fiicas hilaturas de algodón.
creo que pueda !lurgir. Toda la do y sincero. Mantengamos
(Autotiz,ada mayores) Apresúrese
a adquirirlos
población isleña, con alto espi- siempre firmes nuestra fe y _._.~=_---=-~~
antes de que se agoten.
Titu de sacrificio, ha sabido so- n!.lt:'stra esperanza en la seguI Almacén de Efectos Navales
breIlevar con la mayor entere- ridad de que todo llegará a rede don Hermenegildo Duarte
za
resignación el estrechísi- solvers~ favorablemente.
mo ré~imer. de rac:ionamien10
Sólo nos resta agradecer al
Exámene. ele Ing .. e.o
que, muy a pesar nuestro, nos s e ñ oc Alemán las múltiples
bemos visto en la necesidad de atencione.s y deferencias t~ni~'próximo sábado día J de
imponer. Lanzarote, ur:a vez das para con la Prensa. Nos. Jumo a las 9'30 de la manana
.
más, ha demostrado ser un pue- otros, con nuestras modestas darán comienzo en este Centro
blo digno y ejemplar. Y se 10 posibilidades y en la medida los exámenes de Ingreso. Lo H
puedo d"lCÍr con toda franqueza que nos permite nuestro hondo que s~ hace público para cono- "
"
porque sabe perfectamente que y leal afán de colaborar con cimiento de 105 interesados.
yo n.o,:henacido aquí.
las autoridades en la solución
Arrecife, 25 de mayo de 1957
deje de cOnsignar, en dé esh! grave y delicada crisis
LA SI F I A
ION
F,
P.
nombre de la is'a que :-epre. por que atraviesa nuestra isla,
J.
G.
E.
P.
C.
28
13
lento, mi mayor y tná.s expre- ofrec;emos una vez . más nues- . U.D ..Arrecife
8
6
1
1
10
12
23
sivo agradecimiento C:I los go- tra mejor voluntad, interés y C. D. Torrelavega 8
5
2
1
13
5
13
bernantes y . autoridades que trabajo en beneficio de los in- C. D. Juventud
8
2
1
5
18
5
14
bancontribuído •• en principio-- tereses de la gran familia isle- C. D. Lanzarote
8
2
2
4
22
7
4
.a iniciar la solución de nuestro· ña.
GUILLERMO TOPHAM C. D' Puntilla
8
1
2
5
22

y

n I,n [

Instituto Nacional de
Enseñanza Medio

I

.

I La

Sa Iu d\.\.

Helado.

No

e

e

e

�PAgina 8

MAItTES,

:.: COSAS DE LA VIDA

+.+
+ +

¡LLUVIA DE LUCES!

Le costó tral»ajo creer que era Arrecife

S¡CCIOM

28

DE MAYO DIl

1957

RELIGIOSA

La mi.ión de 101 padre. en la primera Comunión de .u. hijo.

Nos reflere un consignatario de buques, que el patrón de cierN o s hemos acercado a la \ cita ideas de vanidad. de supe'
ta embarcación pesquera de la flota alicantina se ha llevado el gran época de las primeras co,?unío- rioridad? Muy hermoso ~~rá enchasco al entrar con su barco en Arrecife, después de varios años de- nes. 500, pues, estos dJas de tregar por mano de tu hIJo 100ausencia.
preparación,horas fecundas p~- cente una ayuda ~I pobre, para
Eran las cuatro de la tarde, estdbamos pescando, necesitábamos ra adornar las almas de los ni- que a su vez \'Ista decorosafuel-oil. V zarpamos para Lanzarote, manifestó elpatrón. Sobre las 11 . . ños; felices, libres en su memo. mente al suyo en esta fecha tan
30 de la noche,hora en que calculabámos LLegar, el timonel me envía un r'id no tien€:n que romp.cr liga- memorable.
aviso al camarote. Personado en el puente, me aice: ¡Esto no es A ,re~ du;as que los s uje tan él la tierra
Y cuando después de ac o mcife!. ¿Cómo que no es Arrecife?-le contest é, Yacto seguído eche y vuelan de instintu h a cia lo pañ a r a tu hijo él la S a grada
ma:lO a la carta de navegación comp:'obando que, en ~fecto, todo buen o y lo infinito; toda belie- Mesa, a re cibir e se primer beso
estaba en reg la. El rumbo era verdar: ero y exacto. Debtamos estar/za le s e ~ aC\' ~ sible sin lu cha; ha· que li] divinidad estampa en la
frente al puerto de la capitallanzaro teíi~ . ¡Mire a ~str.ibor!, insistió ced e n sus (orazones infantiles inocen cia, y lo veas bajar las
el ümonel. y ambos quedamos sorpren dldos V boquwblertos. Luces y acopio de ideal; es épo ca de g rada s del temp lo con las mamás luces fluorescentes-y no f luorescentes-per todas partes. ¿Cómo I siembra qu e cos e ch a rán ",n ha- n os cruzada!; y el cielo en su
era posible un cambio tan radical en tan poco tiempo? Tan descon- ra s difíci les d e lucha en su vida; cora zón, pensad, padres cristiafiados quedamos, que no nos atrevimos a entrar en puerto . Con los lÚ, madre, sé la amiga íntima nos, que a.1 vo lverlo a ! hogar
pnmeros rayos de sol, reconocimos los edificios de la capital de Lan- en e~ta tfmporada de tu hijo; depositáb en él un a ltar.
zarote. Y nuestra~ dudas se disiparo ll . A las 6.30 de la madrugada que é l te cuente sus impresio
La IO ndre de un pensador de
quedamos atracaaos al mue/fe.
nes, que tú apuntes pn el cua- la antigüedad, la noche de la
Esto es, lector, lo que a ml me contaron. Y como mi? lo contaron lo dernito rosa sus sacrificios; ha- primera comunión de su hijo.
cuento yo.
bla de Jesús con él, c(¡nta ~ us cuando éste descal\saba en plá-

l

.

.

N' I

100 b deros «honororlos» eXisten en opo es
5.arren

I

alabanzas en dúo intimo, enlo·
' nando esas estrofas piadosas
N 1\ POLES.-Nada m e r. o s rrespnnnfn a simples ciudada· de canto de primera comunión,
Que 6.000 barrenderos tiene la 1no!'; d e diversas profesiones, ge· y si piensas en adornar su alciu1ad Nápoles, aunque única- " "'(llmen!e intplectuales, Que ma, forzosamente tendrás que
mente 800 pUf'den ser conside- figuran en el cuerpo C0mn bao pens~r en adorm2lr hU cuerpo,
rados corno titles emplea dos ac- rr ,~ ndrros honorl'lrios a fin de pero en preparar su faja de primera
tivos dedicados a ese OIene~ter ribir esa modesta ayuda muní- c0munión; s e a éste senc.illo,
de limoiez" núblic'l, afirmándo. cipa!.
digno de tu clase desde IUf'go,
se que IO:i 5.200 restantes copero sin ostenla! ión; en ('sa frcha se reunil án nueslros 11iñ0S
nos
en I~ Sagrada Mesa, ¿Por qué
~UEV A YORK.-. Los hom. go I pe ne una tfnsión emorio. marcar una riiferencia o stensibres vivirían unos año!! más si nal., ha dec:Jarado pI doctor fa- ble entre unos, favorecidos; y
siguiesen el ejemplo de 'a~ mu- mps Bonrl eo lf1 Conferencia Mé· otro~, dt'~heredéldos de la suerte, aute Jesús, Padre de todOS7
jefes y llorasen -en lugar de dira de Florida.
¿'ar qué fomentar en esa caberesistirse-cuando están bajo el

Otro ventaja que

cid o sueño de las emocIOnes dd
día, le de~cubrió el pecho y
arrodillada Jo besó.
No era la madre la que besaha tierna la carne de su carne;
fué la cristiana la que buscó rf"
verencia con los labios al relí' cario de un Dios.

MOTOCICLET8

llevan los mujeres

rr.arCél clrese., poco rodajf. pertecto funcionamiento SE VENDE o CAMBIA por una GUZ·
ZI, 110. Informes e!1 Taller Bri to, calle Trlana.

I

PROXIMA INAUGURACION
CLINIC! «Dr. GONZALEZ MEDIN!»
(BAlO LA ADVOCACION DE LA MILAGROSA)

••
DIRIGIDR POR LOS DOCTORES

Marcelino de Páiz

Eduardo L de Clairac

y

(CIRUGIA GENERAL y Gln¡COLOGIÁ)

(G"RGflHTA y PARTOS)

••
Atendida por señoritas enfermeras. Magnífica situación. Habitaciones individuales cen acompañante, y de 2 comas. Cocina propia y esmerada. Servicios con agua fría y ccliente, etc.

García ¡,cámez, 12

etc.

Arrecife de Lanzarote

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="962">
              <text>Antena nº210 28/05/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="963">
              <text>Periódico Antena nº210 de fecha 28/05/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
