http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e2b1de785ad07b70c5155370a6e1d683.pdf f270059d0a8403bf9b090c464421c073 PDF Text Text Exporta,ciónde ajo e.pañol , Cuba y Puerto Rico, priQd- . pales países consumidores De acuerdo con los .datas facilitados por el Sindiéato Nacional de Frutos y Productos Hortícolas, desde el comienzo de la campaña de ajos, hasta el día 31 del pasado mes de octubre, se han enviaaoal extranjero 1.175 toneladas de estecondimente, figurando a la cabeza de los consumidores Cuba con 587 toneladas, seguido de Púerto Rico, Estados U(li- ' dos, Republica Dominica'Na . e Inglaterra. SEMANAIlIO DEPORn1fO·({JlTtJR41. tl°18Br Arrecife de lanzarote 1B de Diciembre de 1956-RedaEción y Administración: Hermanos Zerolo.7-Rpartado,3HñoIV PINITO DEL ORO, ATILA SEGURA YCARMEN DEL TElDE, tres canarias que pasean su genio art'ístico por el mundo Esta última tiene proposiciones para actuar en Londres y Nueva York, pero prefiere decididamente los públicos españoles Estamos frente a frente ' a Carmen del Teíde, ik:\ joven trapecista circense que -ha entusiasmado a los pübJicos espafloles con sus maravillosos y arriesgados ejercicios de trapecio. Carmencita-que as! le lIaman en el senode su familia-es mujer de p,o ca estdtura pero de mucha ' personalióP,o. Cara redond~ y chata, auténticamente Clmaria, con dos grandes ojos, rasgados y negros, que casi le c-::omen' el tercio meaio de su a t r BC ti v o rostro Carmen del Teide no parece muchacha propicia al diálogo, al menos con el periodista. Hay que arrancarle las palabras con .~a· eacorchos-, detalle éste q.ue, sin embargo. nos egradó so· bremanera, porque nos dió la sensación de ser una de esas mujeres que por su extraordinaria humildad y sencillez no le cree lo suficientemente ' im;lortante para Ilalir en -letras :le molde-. Y éste no deja de ler un1síntoma altamente sigo ' lificativo en una chicr. que, ;omo ella, goza de una bien ganada popularidad entre los BACALAO no,. RUfGO PARA ESPAt'JA Las autoridades noacaban de auto· rizar el envio con destino' a España y Portugal, de 2.000 toneladas de bacalao seco, así co mo un importante contingente de aceite de híI'gado de bacalao. ruega~ públicos de Espa'í'la. Ya qui,ieran ser así. por ejemplo, todos los futhoJlstas. . -¿Qué edad tienes. Carmencita? - Diecinueve afios, re ci é n cumplidos. -¿Naciste? -En Santa Cruz de Tenerife. en donde nacieron también mi madre y n.i hermana Antonia, aquí preoentes . -¿ fambién nació en Teneri" fe tu tía Pinito de! Oro? -No; mi tía Pino naciÓ en Las Palma, en Otianarteme. De la mont ~ fia de arena rubia que existe en esta barriadd, tomó su sobrenombre de .Pinito del Oro '. Ella, como nosotras, no olvidamos nunca la tierra que nos vió nacer. -¿Y tu prima Atila también es canaría? -·Si, 'pero Atila nació en Senta Cruz de La Palma. En la actualidad tiene 21 años y su ma· de.e Rosario Rodríguez, como usted ya sabe, es de Arrecife Ahora esta con ella en Nueva York. -Bueno, Carmencita, aclarado ya este galimatías genealógico ¿quieres. decirnos ahora qué tiempo llevas trabajal'ldo en el trapecio? -Solamente ocho mes.e s. - Yeso de «solamente', ¿por qué me lo dices? -Porque para ser una buena trapecista se necesitan mt,1chlsimas .horas de vuelo •. ' -Entonces no te crees UAa buena trapecista ... -Ni muchomenos;.nopuo de ser una principiante. -¿Cuánto tiempo ensayaste antes de presentarte en público? -Tre& aftOl, bajo la dirección de mi padre Raúl Sellura. Cada día nece.Uo ensayar, co- IDO mínimo, dos horas diarias y con anterioridad ¿realiza,b as algún otro.ejercicio? . '-Hacía el llamadO autogiro. con mi padre y mi tío Arturo, a su vez padre de Atila. -Aunque seas cutla princi' piante •• ¿consideras de mérito esos trabajos que ejecutas en el trapecio? -Sin duda alp.una En esto no hay truco dt" ninguna especie La prueba más contundel)te de lo Que acabo de decirle es que mi tía Pino; cuando empeza ba, sufrió dos ~r aves calda';. Una de elllls, en Huelva, en la que se fracturó la base del cráneo. Todavía luce ,en la barba una cicatriz como desagradable recuerdo . La otra en Madrid, entes de marchar a América, caída cuyos efectos fueron amortigulldos por la oportuna intervención de su marído que logró alcanzar,Ia parcialmente con sus brezos. ~¿Qué condiciones debe reu(pese a quinta página) Gafas que ~umentar~n la visión en un cuarenta po¡. " cie~to ASBURY PARK(Nueva Jersey). -Un oculista de ~stél ciudad informa" que ha creado un nuevo -t4po de gafas que propo~­ donará un aumento de \'1sión de un, 40 por 100 en lo" cortos de vista. El doctor Willlam Feinbloom dir-e que' con estas gafas podrá recuperar la vista e m á s del (t mitad del medio millón de eh'gos que hay en el pais». Este corrector de visión fué orf'senlado por .. 1 doctor Feinbloom en una reunión de la Asociación de Optometría de ¡"¡ueva Jersey y f'S el resulta~o-de cuatro años de trabaJO. Campaña de Navidad . y Reyes · Ayudar a nuestros hermanos necesiIodos eS ,una obra de caridad cristiana y de justicia social Barcelona tral»aja para lográr nueva. fuente.cle enc;.r.g ía eléctrica - Se propone, como la más segura y de mayor . rendimiento, la atómica , BARCELONA.-Para aumen- ciales y las mareas. tar la prodUCCIón de energla eléctrica en esta provincia le 'Teniendo en cuenta que está ha elevado una-interesante pro demoltrado que cada diez aftQII posicIón al oleno del Consejo ~e duplica ,,1 consumo de enerEconómico Sindical de Barce- gra eléctrica, se pror.one 1'1 pl",~ lona y 8U provincia, que la exa no del Consejo EconómicoSinminará dentro de unol dla$, en dical de Barcelona y suprovlQsu reunión plenada. Ha eleva- cía las nuevas fuentes de prQdu dich& proposición el Sindi- ducciód de e;:ergla. pensbpdO cato Provincial del Metal, que sobre todo en la atómica, p(l.r~ . aconleja el estudio de ' nueyas que parece ser la que entre tofuente. dp producclón de ener- das. esta \lamBda a desempen~r gla, como la atómica,la térml·un papel mas importante,o ,qulca subterránea, 101 gas8s espe- , zá decisivo. �Página 2 MARTES, 18 DE DicIEMBRE DE 1956 --~--~-----------------------_.--------.--------~--------------~~~~~~-- 111[ i\! S ItU IIL J\ I IIR Concesión de cl+éditos por el Ins· Por vía aérea llegará el General Subinstituto · Socio I de la Maltina hoypector. Militar de V III [ liD A En feltrero vi.i. I tará nueltra i •. la el Director A Lanzarote le han cor¡'e.pondido 350,'000 pesetas General de A través de la Caj.] Central de Crédito Marítímo y Pesquero, el I ns!:tuto Social de la Marina ha aprobado los expedientes de préstamos que S'~ ex. presan a continüación. en favor de las Cof radías ,de Pescadores y Al' madores de barcos de pesca Que habían solicitado e stos be- Carretera. Com e) e s sabido pur la prensa, diaria. en estos días ha visitado las islas de Gran Canaria y Terl~rif2 el Director General de Carretelas Ilmo. Sr d on Pedro Ao· zorena y Sáet1l. de Jubera. A la invitación que le fuécursada por el Cabildo Insular de Lanzarote para quP. visitara esta isla, el señor Anzo rena ha costest " do el sábado, por despacho telegráfico, dando cuen ta. de qUi> en el próximo mes de Febrero volverá a Can l rid~, y entonces tendrá sumo plac~ r en visitar Lanzélrote. .. Tres preshglososdoc- tores de Las Palmas . , en la RedacClon de RNTENR ! ' "OnCA R lea ANTENA m Por la Planta Central de esfó ciudad ha comenzado el suministro de flúí~, do eléctrico a la pobla~ Gi6.n, inio terru mpidainen te. durante las 24 horas del día. Antes, como es sabio do', la corriente sólo era facilitada hasta las dos de la madrugada. Esta mejora introducida ahora por la Fábrica !?~~l P~~ib~~er~~~~~:~d a~: miñana López, director de la Lepro,ería Provincial. y don Pablo León Espino, médico analista, Los citados doctores se interesaron por los me· dios de ,nuestro semana· rio, que no con ocian, presenciando las diversas operaciones de confección y tiraje' del periódico. . A tan ilustres doctores grancanarios agradecemos su amable y delicada defere n cia. ·, IInf· 01 maclon adquisición, por su empresa! de un nuevo motor ale· man, de 310 H. P, ":¡1'Ie desde e! p :1 sado sábado está en funcionamiento, Sólo falta ahora que a la renovación de tendidos, principalmente en los bao dé U na ma yor ' ce, rrJOs, s~ leridad, para que así toda la población pU'lda disfru.' tar por igual de estos considet'ables bene'ficios que nos , está. . proporéionando la Plantij Eléctrica deArrecife, por cuyo motivo feH't 1 E . 1 el amos a a mpresa y a , abildo Insular de Lanzarote; , l Días pasados nos he~ mos visto gratamente sorprendidos con la visita a Optica nuestros modestos talleres de los pr e stig!oso ~ doc tores graneana rlOs. do" Arman(Jo Torr pnt Reinél, cirujano; don Pascual Li- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ __ flúido elédrico permanente desde el pasado sábado e Canarias neficios. L o s préstamos asrip.noen a un total de 2 ,101.400 pesetas, y se des En el avión correo de tinan a la construcción de Iberia Ilégará hoya esta cascos y adquhición de capital el Genelal Subins~ motores para las embal- pector Militar de Canarias, caciones, artes de pesca, Excmo. Sr. don Lorenzo etc, enla siguiente forma: M:déhado - Méndez y Fer~ Laredo (Santander),61 000 nandez de Lugo. peseta~; Suances (Santan-I El . general Machadodel), 64000; Vigo. 374000, Méndez y Fernández de LANZAROTE(CANA~ Lugo vendrá a nuestra isRIAS), 350000; A lgf'Ciras, la acompañado de su dis50000; Santa Pola (Alic8~- tinguida esposa e hija. te), 572 000; Huelva (cap1~ Después de realizar una t111), 455000; Isl.a Cristina visita de inspección a los (Huelva) , 75.000, y Punt.a Cuarteles de lnfan~eria, el Umbría (Huelva), 100000. ilustre militar rt'gresará a Tenerife, también por vía aérea.- ' . CASINO DE ARRECifE BAR -RESTAURANTE Se hace s;¡ber a los Sres. socios que hasta el próximo dí;¡ 28 se reservan mesas para la CEN A DE NOCHEVIEJA, en el bar o conserjería de la ,Sodedad . , SE:: ruega asimismo la mayor anticipación pn pstas reservas, para evitar entorpecimientos a última hora. ,1 Arrecif~, 18 de diciernhre de 1956 LA COMISION ENCARGADA I d l' P t + qUincena · e uer o . DIfiCUlTADES PARA EL 'SUMIniSTRO DE AGUA A. BUQUES PfSQUEROS . El «Iu~u·· «San lo.é •• dejó en Arrecife un mar' .·nero acc."dentado El mes de di( iem,bre empfzó sin duria por el mu ,cho uso, a ba¡¡tante f ,ojo {>n lo que a mU'1 unos 8 metros, hecho q,ue la . . f vlmlento pUttu ari 1 .e 11' iere h " c~ c.;i;I'i prárti camentein.s e,En los últimos ,Has, sin pmbar- vible 0 '1 oatrón vi, lencii'lIo ~o, la anima'ción h" ¡(ro en au · nos ele cla hite ... unos d ¡a ~ que mento, coo la arrihada dfo v, . O,upo de ~ueltos d~ Alrpcife ríos buquef.',pesqueros. alican- ha atendido siem.pre muy bien tinos, g,dlegos y andaluces,que a estas opelal'Í{)nf.s de aplovivisilan' Arrecife p¡.¡ra f'fectullr sio'lamiento r1~ "gua, con muaprovhinnamientos de fuel·oil. cha ranidez y f ccilidade!<, y que l1as ,oil, hIlillo, víveres yagua esperab,ll. ' que oe su Interés y Por cierto que en el aprovisio- celo se Tograra laadquisidf.n namiento de agua se vienen de un,a nueva manguera tan presentando importantes difi- necesaria para los 'buquell pesCII Hades, pue¡, la ma¡:ga de, su- , q ;seros de la Península que freministro, de unos40 metros de ' cuentan este puerto , longitud, ha quedado reducida, La otra nov\ldad digna de mención - c1esagr ~ ctabe ror cielt¡¡-Id ha conslituí"o 1'1 HegadC! de 'os moden os .b JUS' de Vigo .• Vi ' g ... n (jI' I ;, ~ Mt'rt edes. y eS"n José·, éste úlnmll condllcipnrlo '" 'U , tlÍpu !ante rándirln OJ"zá'pzSan1ac.larll. q 'lP suf. ió unb caida d!'sde el ¡,,,,lo ele p'oa 11' la 'mbarcaciód produciéndMe ~rbV t'S !t.sionps t'n la región aht1ominal. n .. spués de serasislido e/1 el Ilo:wital Insular, el vierr esfué trasladado , a Las Palmps eo rlont1e. po~iblement:>, ~erá so~;~~~o a iolelvención ql1irúr- 'OtRO MO.VIMIEnrO DE BUQUES MOTOV~LEROS, - .hvelia·, (CimcIuye página séptima) �iMARTBS, 18 DE DICIEMBRR DB 1956 COLABORAD SILENCIO DOS ENSAYOS Por Rafael Angel Domínguez Por Agustín de lo Hoz . Vivir se llama ",Ahora:.. eada día ... En cada hora minutos de Dios y de tierra, flores y luna, estrellas muy pequeñas ... Vivir es la e.\peranza apetecida desde niño; ilusión que encorva y azula al hombre que edificó hace tiempo, en la memoria, la vida de barro bajo la vida de Dios ... Las inquietudes· si brotan verdes, irán madurando, lil5eramente inclinadas ... Si al nacer, la pulpa asoma degustada, serán risueñas ... Triste es vivir solamente de sonrisas. Yo fui alegría, .y aprendiendo a'l!ívir sentí. el dolor en mis espaldas. Yo, desgraciado, creyendo siempre: . sin labrantía donde pasten las palabras. Espero un vivir azulado y transparente; sin embargo, tropiezo a cada instante con que «vivir» 5e llama ahora cada dia ..• Larga ¡Dios!, -la vida así entendida; no se presiente la paz de la conciencia exislencia ... ni se entiende el fin de la " Son largas todas las ,horas del vivir, larga la esperanza de verte cara a cara, imaginando un infinito, -iln descanso, tras la agitada ventana de las horas ... Sólo, así, se hace compren$ible tu existencia, y te espero, Dios, con sonrisas, entendiendo que todo es largo en ti, interminables cadenas que me ligan, cerrojos que me cierran cual las hOras, que el vivir de «Ahora» llainácada día ... es, ~ An;edfe, diciembre de 1956 PREGUNTA -¿Tu me quieres?-pregunté . Era en una bella tarde, y mi pregunta quedó · como suspensa enel aire ... Miré tusejos, mirabas muy derecha, .al horizonte, cual si quisieras hallar . la respuesta tras los montes. -¿Tú me quieres?~repetí, mirándote con pasión. -¿Tú me quieres? ¡dime, di! Yme contestate: I~ol SUPLICA Llamé a tu puerta, no abriste . Llamé llorando, gimien<lo; te dije que estaba triste ¡y contestate riendo! Puse en tu puerta mil flores, arracadas de corales, una estrella de colores y los besos de mi madre. Traje tesOf<ll<; del mar, . perfumes que lleva el viento, jazminez, lila, azahar ... IY contestate 'riendo! ¿Quieres mi vida también? ' Tómala, me estoy hiriendo. Aquí la tienes, mi bien, ¡aunque conte~tes riendo! . Arr~cife, diciembre de 1956 Optica Monear '--~------------~~----~--- ------ Bar »JANUBIO» iAt~nción! I En IlomA «LA DEMOCRATICA GUAGUA •• Por (ASIANO TRABAlOS EN(UADERNACION . PE LIBROS, REYI~US, PIRIODICOS, ETC. " Informes: Pérez Galdós, . jmuypronto! Bar «JAN UBIO) i ¡Para udeclf, SUlJon~'" que antes que yo, "tI,guagua tit" !limlJática, alguien ya te h"brá llamado atractiva y democrática. En ti -toUns. iguares: . el p~ón y el cdb tllero:' en ti-toltos. medidolS por idéQtico ras~ro, Junto R la dama altanera linajuda o encopetarla, viajet la humilde sirvienta modestamente ataviada. Al lado rle un gran seftor de cuello duro o planchado, se suele ver al obrero DE ~ (R mi querido amigo, Ego Sum, desde las Palmas) má, sucio y d;Hharraoarto. que a la que todos nos dicta Todos CO!} igual rlerecho pn la co!",v 111 asiento, lo q 'le conforla y agrada pues de justicia es portento. Sólo en ti ha., un privilegio natural, iustificado: el derer·ho que merecen los seftores mutilados. Deferencia en la desgracia justa. razo'1able, sllna; rleferencia, al sacrificio, . tan merecida y humana, Aparte lá cual no existe otra en ti, ni distinción, nuestra propia eoucádón. En ti se cede el asiento a la mujer, al and&no: I ero sin obligaciones; por respeto ciudadano. En ti he visto muchas vec~s -no creais ql,1e e~ . esto yerroactos de delicadeza ' huta ~n el mismo gamberro. Por ello, gU'lgua. te ·a dmiro y llago ¿versQs? en tu "oD~r; eres lo poco .que qupda . de un mundo que fQé mejor. Las Palma., diciembre de 1956- �- PágiRa 4 MARTES, 18 DE DICIEMBRE DE 1956 , CHRNII SOCIHl! ESPECTACUlOS BURBUJAS DE LA SIMHNH e I NE5-----' I VIAJt:ROS -Regresó de su viaje a Alemania, don Félix POI' GUITO Cabrera Robayna. , ~Mar chó a Valencia dofia Felicitaciones de naviDespedida del Circo Carmen Mufioz , dad ' ,. r ' d d" I f4orteamericc.no - H IZO VIaje a HI\ a "ea Martes 7'15 y 10'15 . don O re ndo Ruiz Pinza, Estreno del .¡:ilm musical, ' D c.'; ::;¡"Ut.~ eJe quince días de .. CUSAMOS recIbo y · -En unión de su fainilia marrsJ'U~A MI~ estancia en AlTecif e, ron I Aag'radect'mos las fechará hoya Madrid don Tomás l ocho días de aC,tua r,ión colma- ¡ Jicitacion,es de P a s e Ud. LamamiédeClairac , I l I -R ecrresa ron de Ll\s Palmas Por Antoaio Molina y Nani I dé os pOhr P h mas p leno ~(ll~en~S , que nos envían: Don Juan ... . " 'd ¡ XItos, oy alan VH'le u • " ,~ den Ped ro de Naverán, flan Fernandez,. !La prtvlLeg~~ a f rife los elementos ~om p one~- V¡lc);¡es ,~rellas, LomanGonzalo Cab rera, don Vi ce nte voz del dlvo de la canClOn I les del g lan Circ." Norteamen- dante MilIt a r de LanzaraArmas, flan Bartolomé Arroyo en ltna selección de folklore I cano, eJe la. e mpresa Arr iola.! te', d on Germán Gutiérrez y don Alonso Gonuilez. h d eJ t slmo e anbela () ulI¡gra I el pu' Luzarcio. Jefe Provincial Porvia aérea llegó de Las nacional. Gracia, , tipismo y i qUE'b IIn Orré:1 le lecuen o e n ' , Palmas la nifia María Luisa Pa alegrta blico lanzaroh ñ u, del SEU; ltalcaole. estarrilla Pérez. alumna de segun- , (rO~IOS los ?ú2Iicos) ;:-'e 11 0 8 informa que ~ ~ circo ción ca blegrafica de Las do curso d e la Escuela de Altos .Jueves 7,la y 10 la ; Bt'rl ín, actu elInente en JIr il ar- Palmas de Gran Canaria; Estudios Mercantiles , "Fox" presenta la comedia ' tísti fa por la s isl fl s aCCldenta- V· · M' e S A de NATALICIO '). -Ha dado a d :es de nuestro iH( hipié lc go, ha \ajes ar ., afls,. 'oO. luz, una nifía, la sefiora esposa !nO eriza mostrado tamh 'én .~, us cJeseos I Las Palma ' ; Transame,rlde D. Antonio GuadalupeAyala CUIDADO COH LOS IHSPHTORE~ de aduar en ArreCIfe, aunque ca, de Las Pelma!', conslg' -También ha dado a luz, Por James 5tewart y Patri- de n:ome n.to, no pod~rr.'0s dar [Jatados de la Compania , una nin", la sefiora esposa de cia 1V1edina. Las vicisitudes conflrm aClo n a la notlcl~: , suiza Arosa Line; César don José Fernández FlIE.lltes. de un ciudadano americano nota de la Companl"ll Manrique, pintor lanzaro -Asimismo ha dado a luz un varón, Ir. señora esposa de don ante el rlg9~ de, los. lnspec-Ilberia teño con resldencla en ~aFelipe Martín HernándE'z, toresdeHaclenda.RISa ... mu- 1 . I ', ' . '1 drid; Pas c ual CalabUlg. L De l!'gaflo ne ,bena en esta, crítico deportivo de Radio -En LasPJlmas ha dacha risa ca pItal nos h a ce ~aher que, ' . do a luz una niña, prime-, ( AlItoflzac1ft ~ilyo res) d~ acuerdo COIl ICl s normas es- Atl¿ínlico; Jos é Vera Suaro de sus hijos, la señ.ora Sabado a ~as ~O'l¡) tablecic1as por la Cúmpafiia,los r~z, -Jovera s u ' , cronista esposa de don Isidro JiExtraordtnarlO estreno días 25 de aidt-mbre y 1 de en.e- de natación del diario.Fa- «ATlANTlDA» 1SR 'VOl [" nA I ¡. I . IIE ménez Marrero, de soltera ~~re;~fc:~n~~r<~oos ~~t::i~c:~I~rr~~ 11ange,; yic:en te Martín~z. María Imperio Hernández (EA S TMA NC OLOR) con mo tiv o .de las. festividad es s~~retaflo de la ASOCIaBermúrlf'z. Por Michele Morgan y Ra! ¡ de los re feJl Gos eJJ 8S, clon de la Prensa de Las PETICIONES DE MANO.- " rallone . La conciencia de Palmas y corresponsal de Pr'óximamente contraerá maVI EFE trimonio en esta capital, con la dos seres oprimida por el la Agenci a , (>n aqueseilorita Horte nsia Lemes Ma- remordimiento y una obse- i n ~rmaclon ••:. ,\la capital y Martín Gonchin, don Alonso González Co- " A b' t da \, (vIene de sEgunna pagIna) zález pintor tinerfeño rujo. SlOn elnfJÜtn~sa. d m len. a ; _Virgen de Mancha B!anca. y , ' • -Tamb ién contraerá oró xi· en e tn erlOre un Clrco, ,S'Illta Cr1\z de Tenedle>, de mamente matrimo nio, con la Emoción, ternura y un con- Oü e ra, ron p e~ cado salpreso; sefiorita Candelaria Hernánd E'z movedor romance cHerbani a" d e y para Teneri· Fuentes, don Francüco G¡¡rcía (."IJlo riz?ó¡¡ rr.avore~) fe, con g aso tin1l; .Bella Lucía>, Hernández. PROXIMA SEMANA' liLA I de Las Palm aS para Gü era;c As,\ BODAS.-En].a parroquia de .. C. ' tel ena>, de Tenenfe y Puerto San Ginés ha contraído matri- AMADA DE JUPITU (l- del Kosario, ~Yi~~ ~r~~Mrl~lT monia con la sei\oritaManueJa nemaScope-color) V APO HE S.-"Bla n co Soler", ~di b W i2.'i ~ .... 1;'" ¿h t Duchemín HE'r ro állli ez, don Ande Huelva y "Massó ¡¿", de is\ \ BAR B ARA tonto Go"zález RodrígUEZ, « [» la Cri stina, a tomar combusti\ . f!...' a ' DEFUNCIONES. - A ' ble; "MarineiIo" de Vigo, a to'" ,;' n n los68 años ha deJ'ado deIMiércoles, ,7,' 15Yl,O'15 marfuel · oíly aguaj "Concep' '" '/PATRICIA L d ción Aparisi", de Las Palmas, t: í:ll INA existir en esta ' ca pital el a pro UCClOn amerlcana con carga general; "LeOn yCas. ar.ma~or de b~qu~s d~n I tillo" de ~anta Cruz de La Pd lN1Colas AntonlO Marhn Por Gene Ravmond y No- ma y 'escalas, con pasajeros y cocrepondencia; "Guimerá", paM orera. reen Nash. Interesante ra Cádiz, tomó 25 toneladas de Por su carácter afabl~ y drama policíaco. Un nuevo agua; "Punta 1 enefe", con atún campechano y por sus VIr- episodio de la lucha contra¡1 para la fábrica conservera Coíudes de bondad, sim patía los "O"angsters" mercial Vigo; "Guillermo Ma~ . . d 1 M /5 tlRez" de AlIcante, se aprovly. h 01'lra e7.,e senar ar· (Autorizada mayores) sionó de gas.oil y hielo; "San ttn Morera ~ozaba. de f!!.eJosé" y "Virgen de la Merced", neral é\preCIO y estlmaClOn en trásito para Cádiz, condu. en Arrecife. cien do un tripulante accidenAl acto de su entierro '" tado; "R05ita Soler", de Las Palmas, con carga general;"Macelebrado en la tarde del nús", de Huelva; a comph;tllr domingo, acudió numero_ ' Uf: cargo de gas·oil; "Denia" y so acompañamiento, "Montenegro Feijoo", de AI!can.te, a repostárse de fuel-ml " Reciba toda su familia y hIelo; "La'palma", de Puerto el testImOntO de. nnestra l . del Rosario;para Tenerifej"Luisincera condolenCia. sa", de Vahmcia, 8 reparar ave , ría~ sufridas en su motor:"Santa Ana" y "Punta Anaga", con sardinas saladas para 'la plazá" y "Costa Alicantina", de pesca', con 60 tonE.ladas de 'atún 'en No debe faltar en .u me.a la delicio.a hielo para la fábrica de conservas local Conservera Canaria. Asimismo han entrado otros It ce"yeza vapores y veleros de la flota "1 pesquera de LapzClrote. ' ....._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ fRLSA' OBSfSIOH 1I f·' I proxlmo ,. Jueves . DIAl prREI 1/ LE S!nnn(IADO AMUfRH I , COCA COLA BEBA oO' , 'DELICIOSA' ¡EN NAVIDADESf «lA TROPICAL» . - - = ====================' --------:<'---- MAYO MIST'Ol �MARTES, 18DE DICIEMBRE DE 1956 Págin&,,5 CORREO DE REDACCION Pinito del Oro, Atila ... (Viene de primera página) Por' considerar afecta a los habnant~s de Lannir una trapeci~ta? - ' inceram ente, prefiero es· zarote, nos complacemos , en transcribir la carmosa ~En primér lugar, tempera- perar. En Espai'Ía nos va basmento adecuado y, t!n segun- tante bien y a lodo le llegará ca rtit Que n o s pnvía el coron(') jubilado, don Ildefon ... do, absolma confianza en si su hora. Mis chicas son aun so Valls de la Torre, actualmente aquejado en bU domisma, También,se ha~~ e nece- ~uy jóvenes y tifn fo n mucho mic¡:io por una enfermedad. liarlO sailr a I,a pls!a SIn preo- tl,/- mpo r~r delante, Es neCf:sa· Arrecjf" 12 dp diciembre de 1956. Sr. Director del cupaClones 1II lJeslmlslllos, Es : no atar bI en todos Jo ~ cabos., imprescindible, para ta les me- ! -,- incluy t ndo los de l trape- Sem,¡¡nart? ANT?-NA , Arre~lfe. " , nesteres , la wmpleta enlereza ;' cio ¿no? Ml querido amigo: Estas lineas, para usted, ruegole físicay espirilual. Por eso no : -Cl cro, c1aro,a~jntió Raúl,llas haga extensivas 'a sus cola b0 ra d ores , puedO fumar, beber, o comer intentan,do reir, inúli lmente an El semanario de su acertada y feliz Dirección, ha con exceso te Iflm al.. cahdad oe nuestro ' . , ... -De los varios y magníficos , chiste cito. ' , SIdo, como uste d sab~, ob}eto slel~pre de mI slml'atla número~ qu e realizas ¿cuáles ' Calm E'ncita vue' ve a meter y apoyo por lo qu e slgmflca, no SO iO como demostra-, c,o míderas de n~élyor peligro? ' baz~ , en la t;ouvers¡¡dún, para ción de amb, ición cultural c.le un pueblo, sino adem;its -Losm0Vlmlentos pendula- , decirnos". , por la def e nsa que en todo momento ha hecho de las res y cIrculares oel trapecIO. : ,, -No tengo Pl nguna gana de, ' . , , " )_ Ambos requiert.n una pedecta marchar a Amér;cd El público ' virtudes y ne c esld,ade~ ,de nu e stra querJ~a IS a. , co?r,dl~ación ~ dominio del e- : español siente, paGfC:e y. com- I Ahora .s,u publ!c~ clOn ha llenado mI corazon de qUlllbIlo, con ,a agravante de : parte con nosotro~ los ne g6s ; una emoClon sentldlsima y piOfunda, al come n.lar, en OUL cualqUIer fallo que se pro· ' Y, pen ll lirl,a rles d ... 1cho,gs S l' Il- i su s columnas el acuerdo ' de la Corporaci 6 11 Municiduzca puede ~t!r de fat ales con - , slble y tIene c"razon , Al eX- 1 I d ' 11 d I , " d d " , b secuencias, al no poder agarr or· tr2nj f' rO, salvo excE'pci o!l r-s, le pa ,e, rotular una ca ,e e ,a CIIJ a ccn mi n~ ~ _re, nos a la s cueruas del columlJio. import a torio un nepino, Pa g ;~ I de dlc f.l ndo frases ';: mi humIlde p~rson il tan canno s as ,Y. -el tr~ pecio ¿necesita con- hie.", es o , sí.'y exige, pero ~ () V expresivas de un Sine,ero afe cto, ' que a g radezco (on, dlClOlle ~ ae prepara cI6n?, : ~e Inmuta , MI entras e,l (' sp anol toda mi alma , y Que jamás se bor 'arán de mi cmazón -Aunque a prImera vI sta no vu elve la caré:! horrorlza rio pre,. . .' _ _ , " . lo piHezcd, la prep a ración del sintienrlo con angusti a la rJes, ; por su S1f~ nJ~lca do Y, cOTllemdo, El h5' n:ena]~ que s.e rrapeéÍ o e!i factor fund a menta- gr acia. el extranjf'r o, co n un a \ me hace e s InmereCi d o po r c uanto mi VIda solo ha SlIí.simo" Antes de cada e'x hihi- 'fria li1 a~ Que e5pa l1t <l , ~P: masca i 0 0 n -giria por 1m deseo COllstarJ!e cumpli r con mi cI6n rDl padre empl ea tr~s c ua, f trJlnqUl lamente un <chl,clet. debH. !'¡ endo ello paraull ai igual que las líneas de tos de hora en delarlo defllllU' se f'n"'ulle una chncol ¡; tIlHI, eo " " " • " vame c, t e dIspuesto , mo (h~iendo., . • :: i ~ e cae. allá I ANTEN A u!1 a expr e sJO~1 mas ?e la nobleza de este - ¿Est,ás ensayando algún ell(j, par~ ~S(1 le ll ago. v bien»'1 pUF:blo ~~l que me ~on ~ ld ero ,hiJ O. . . nu eve) numero? No. ct~()11 r.ameJ1,te .me Qu pdo Muchlslmas graCias, quendo GUI lle rmo; mI que. ~í; co 'ocarm e de cabeza EG- con 1111 quendo publleo de Es- brantada ~altld ha recibido una al eg ría que ~i('mpre bre la hiJfra Con las ph-rn,asee- paña , . ' estará en mi corazón deseando par a ~sted y para t' se rradé:1s, en lugar de dblellas. , ('armenC1ta, como pC'drá a·, . ' Este núrnerp lo hacen contaoí- ore ci arse va abri ... ndo brecha,s~manarto toda clase de ve nt ura s y parabienes, ensima s artista~ en el mun do con apl(:m'o V ~oltllTa, f' n el vián'do)(, mi cordial saludo lleno de af e cto y qued.anTambié n prepa ro algunos otros aniwadn rliálogo¡Y piHPcia I do él su disposición como siem!)re, actualmente desconocidos en lInll m08Qliit a muedal Ddi niti· • esta importante faceta del cir- vamente dejamo~ el ·sacacor· co. (has> ~úbr e la mesa . -¿ Por qué trabajas sin red? -Hé) g fl r onstar Qn e Arrerife (Vi ene de H' xta página)" -Po rque la red ¡¡uen e ser un me ha gll~t~rl(\ nruchísim.n , La ' , , , , a.Jma de doble filn, En caso de gf'llte es mny i' m able y slmrá- d e bIamos dirigirnos y los a AméricD, el mar ,'nitón caida, no cabe duda (¡u,e repre- lica. Y el pÚhlico muy entel'ldi- pr e cios ' de venta en so- fué a tirar la basura Se benta una gran venlélja.l e!(?, do y correcto. bres cerrados nue no de- zl'lcontró con una ballena otras veces, cua lqUIer mOVI' -¿Es que ~or ventu.ra te ha I ' ' " miento, etc, en la misma, pue. gmtadn algun Ilrrenfet'lo en I blan leerse hasta hallarse ra's c ándose contra.el casde hace rnos perder el punto de pllrticu1ar. Carmencita?navegando en alta mar. co del barco. Le d16 un referencia en el suelo y, por -Pues, sí; hflv \lno ~ue m e Lo ' hacían para evitar in- ataque oe miedo al marconsecuencia, lesultar perjudi. h'l encant ado Es alto, ,Joven y ~iscreciones y que otros mitón. Corrieron todos y cial. e'U1lPO. nero no se vaya 11 hacer ' t¡ , ' • -¿Es verdad que tienes pro- il\l~ione. pl'rque no le vaya v'eleros que ya 'lslaban , lts~ la emprelldieron contra el posicion t s parél actuar en el decir quien es, tos le llevasen a \lno la catáceo, Menos tila! Gye el extréllljerc? - ¡Ni vo tam,?ol'o iba- a pre· mano. Se largaba todo el capitan los mandó retirar ~De esaSC05as no entiendo guntár!elo, mUJerl t 'b) 11 g yo. Puede pregllntánelo a mi -Otro me llamó ayer por te- ra po pOSI e para e ar y alejarse de la ballena padre. ' 'iéforo. Me dijo que ~eseaba antes que los otros y ha- porque de un coletazo poy Raúl Segura, que de vez ronol;erme y que. ~ueTla char- cer una buena venta. En día habernos hundido. Al- ' en cuando eLha su cuarto a es- lar Ufl r?lo conmIgo, Per? yo Cuba, cuando el velero go extraño, porque duran~ padas en nue,stra conver,b~ción, noóh~go cap so df,e estlos amldgaons que tocaba en algú'il puer~ te una semana ladas las nOI muestra dos propOSICIOnes an Olmos. re lero os que . _ , de contrato para ,sus hijas Car- abiertamente la cara., to era tmerfeno, vela us- noches, ~l pscurecer, ,la men y Anton!a, esta úl,tima de y yaque hablamos?e admi- ted a todos los , ·chicha- btillena 'asomaba por la 14 afias, a qUIen tan. maravillo- radores, le voy a refenr ~n ca· rreros» qu~ subían a bor- popa del barco," Otra v~ez samente hem?s VIStu a~tuar so que ahora me ha OCUrrIdo en d'o ' para preguntar y eo- un tiburón n()s estuvo quican el espléndIdo lIlalabartsmo Las Palmas, Un acaudalado " tando la comida de pesca~ d,e suS ~píes atómicos. , piopo , sel'lor peruano, de paso en a- mer el sa.nc?cho. sidonesque, segúninembrete quella capital rumbo a Amérí· -¿CUrIOSIdades en el do salado que poníamos a de ' las cartas, rezan así: Circus ca, me vió actuar allí. Hace mar? airearse también en la poRingling Brosand Barnunn & unos dias, al llegar a Nueva -Una vez en un viaje pa. Lo cazamos , al tercer Barley, d,eNueva York, y Syd~ York escribió a la emisora Ra' Seymuur-; 16 H!lzel Garden, de dio Las Palmas solicitando mi - - - - - - - - - - - - - día y bailamos en su es- ' de red. Lcmdtes. Este último empresa- direcdón, Esta emisora, muy Carmen d!;!) Teide, ptÍ'es, jun- tómagotrozos . ., riole ,g arantiza ocho meses de amablemente, lanzó el mensa- to a ese cQrazón duró y recio c-Ontrato para 1957"en :ventajo- je,y varias personas vinieron a que nos JIluestra al desllU' sfsimas condiciones económi, comunicármelo Por el locutor do cada dla,en sus día,bluras C"al'> , Asimismo nos ensel'la Raúl set'lor Ayaso me fué entregada trapecisticas, también ti e n e ' .' " "' ", una carta de NU,ella Yo~k, de ,I,a ca¡ta que me ,enviabael pe- otro corazón, dulce, tierno,sen, su sob rinA', ~tila,; €n la que di- ruanO" en laque me ~edía unasible, delicad,o. U , ",n ,c.ora, zón" de ¡de,pendiente,', ,d,e mostrador can conoce: canimense a v,enir; aquí ga- foto yola iniciación de' un ccur- fuego y sol, bordado en 11) blan , . I "d 'f ' n'aréis m)Jcho dinero'. so. de correspondencia. Yo le cura deJas ,! lieves del ,Teide y -<Ituenfos de ro-.o l" e erreterla. , --T¿Y ,q ué'me dice, Raúl de to- he contestado, agradeciéndole en la dulzura verde deJa cam- IMfORMIS:SucesQfesde manuel de do esto? ¿Va"ustet;la r.!~sperdi ~ su atención, pero de seguir es- pina de Tenerife. la (ruI.-RerRlan'os lerola, 9 ciar esta perita en dulce? cribiéndole ... ni hablar. ' GUILLERMO TOPHAM I '' , " I :1: ae 01 I El . I t - don ...' marino anzaro eno J \ SE NECESITO �Pagina 6 MARTES, 18 DE DICIEMBRE Da t956 ~___L_O_S__ RE_P_O_RT_A_JE_S__ DE__ H_O_Y_____~~ JOSE ITURBI, un músico valenciano que ha IEl marino lanzaroteño don ManuelMiranda cumple sus bodas de or .1 . ,. O en a navegaclon triunfado en España y el extranjero A lo. 17 año. obtuvo el primer premio de Piano en el Conservatorio de Parí. José Iturbi es natural de ' gínales. Valencia, ciudad dondel Ha actuado con éxito realiza loS primeros esru- i insuperable ante los más dios musicale~; pronto so' exigentes públicos de todo bre.s ale extraordiriariamen el mundo en recitales, o te. A los 13 años consigue aC(,nI!paóado de las orel Primer Premio del Con- questas más renombradas. servatorio de Madri.d. Más Tl1mbién se reveló Iturtarde. estus1ia en Barcelo- bi en otro aspecto de su .na con el pianista Malats gran personalidad de múy, después, en el Conser- sico, al dirigir, con gran vatorío de París, donde, a éxito, diversas orquestas Jos 17 años, consigue el de los Estados Unidos y Primer Premio de Piano, otras europeas, implantan otorgado por unanimidad. do una nueva modalidad La gran clavecinista Wan- de la dirección al actuar da Landowsca dirigió su simultáneamente como di. perfeccionamiento ínter- rector e intérprete. de los pretativo, , habiendo sido conciertos para piano y uno de los alumnos pre· orquesta de los más grandilectos de aquella famo- des composItores de la sa artist",_ historia musical~ EI1 1919, fué nombrado Asimismo df'stacó en la Director de la Clase Su- cinematografía, interviperior de Piano del Con- niendo como actor musíserva torio de Ginebra. Rá- cal en algunas películas pídamente alcanzó fama de Diana Durbin. universal como gran piaFina Imente el Ayuntanista y fiel intérprete de miento de ValencJ¡:I, le dla música antigua y mo- caba de nombrar director <lerna. titular de la Orquesta MuPosee, ademáS de una nicipal de la ciudad. maravillosa técnica, una p.xquisita intuición de la El gran' ,pianista esoa. belleza musical y, en sus ñol figura á la cab~la 'cie interpretaciones, fransmi. los grandes p\anistas de te a las obras de los gran nuestros dias . _ fII des maestros un caráctpr Tal e." f'n brev~s líneas, persGnal inconfundible,sin la extraordinaria personamenoscabo de su peculiar liciad del céleb e músico \ sign!ficación y sentido ori- valenciano. .-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "EL CARM[N" 11 t f11iBRICi11 DE MOSilCOS Mosaico$ hidráuiicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificia.I. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. . Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León, g Castillo, 1 .. Teléfono, 109 Plaza de las Palmas, 2 -'Teléfono, 165 PIDA AGUA DE' TEROR Su primer viaje como agregado lo efectuó en el velero ((Sensat», y fué capitán a los 11 años ¿Quién no conoce en era exponerse a los cañoLanzarote a don Manuel nazos y a los tcrpedos. Ir Miranda Benitez? Presti d América costaba Ul10S gioso capitán de la Mari- veir:te o treinta días, sena Mercante)' ex·celente gún Ids cOfJdiciones del persona, nacido en Arreci- mar y viento que uno enfp, que con sus 66 años de contrase. pero regresdr edad acaba ~ cumplir sus por el mismo lugar llevacbodas de oro- con ~l ba más tiempo, casi diez mar. Reproducimos una días más. parte del reportaje que so-¿Qué barco mandaba bre su vida publica "El usted entonces? Día>, de Tenerife, interviú -Cuando la flota canahecha a bordo del moto- ria de veleros'era notoria, velero -Marte., bé:lrco qUt! yo mandaba el .Vda. de actualmente manda el se- Oribe:.. Fui capitán a los ñor Mirand" tlenitez. veintidós años. Et • ·v-da. "En la bahia, y atracado de Oribe» fué un barco al muelle de Ribera, el norteamericano que re-Mdfle' se balancea ca~i construyeron en La Habaimperceptiblemente. Es un na. J?erteneda a la casa barcO excelente construí· Orib~, de Las Palmas, Que do en 1917 por l0s astille- tenía además el - JulioOriros Hamilton, en Santa be., «José Luis Oribe., Cruz de Tenerífe. Hecho «Progreso., .Alta Gracia .. con píno del país, mide y ,MicaeJa». En Las Palunos 35 mp.tros de eslora, mas estaba también la ca8'48 de manga, 432 de sa Bosch, que pos~ia ~I puntal y 23 o 24 de guin- e Joven Antollio), «Margada, de altura de palo. Tíe- rita Sintes·, -Casimiro. ne cabida para 450 tone- -Juanita., eOuiniguada»: ladas de carga. Hizo su que eran dos del mismo primer viaje a La Hduana lIombre, uno · dt! ve 'a y partiendo de Lanzarote y otro de va por, y el .-Sen· La Palma ca:gadu ~e ce- sat", en que embarqué yo bo la Regreso despues con a los 16 años de agrega .. ron ~e·c~ña. . . , do. Los veleros se refugiaMlent'as su capltan al- ban en La Habana cuando mllerza fru!!almente ~n la IllpgJba la época de los I cám~;a, hemos so~t.enido con e. Id conversaClOn Cu ciclones. por el verano. A eso se l~ llamaba inveryos datos y comentarios nar. Y dpspués, en la seexponemos. gunda quin r ena de octu-¿Cuánfos dias inver- br<'!, salían tocios H la vez. tían para hacpr IIn VIaje a IUn cuadro muy hermoso! América, a vela? Existía mucha comptten-En aquel entoncf'S h;}- cia. Con la ce\:'olla cuan~ía guerra y se tenía se- do éélrgábam(ls a~uf, en naladí'l una zona por la, la~ islas, a los capitan'es que d~bí:w navfgar losinos rlllban las imtn:cciobarcos de la~ potencií'ls 1nes de .los puertos adonde neutrales. SalIrse de ella (Pasa o quinta página) ------~~-------------------------BEBR VinO, pero vino puro y bueno, com- p'etamente clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALENCIA �M ......A.... RT ...E...s .......1...8...D.....E...D.......IC...I_EM_B_R...E_D;..E....· ....1....95_6..........................................;;¡;¡;¡,¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡iiiiiiii .................iiiiiiiiiiiiiiii¡¡Ó¡¡¡¡iiiiiiii............iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiióiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii....;,;,P.....á.:g~i?...a~Z OTRAS, NOTICIAS DE ·lA ISLA Ballenero. no- Oochebueno en Te~uise ruego. en .el NO de los pueblos de Cana· U·rias en donde con más auRío téntico bor y trádicionaJísmo 3-2, Buen triunfo del Torrelavega lobre el Lanzarote Ju.to, Tito, Ismael, Boro y Domingo . . autores de lo. gole. So Según infcrmacíones lle- se celebra la memorable fecha gadas a nuestra Redae- (le la Natividad del Señero es, ción, en la mañana de sin duda alguna. la Villa de 1'eguise. Sus tipicos Ranchos y ayer visitaron la bahía del parrandas de timples,.g uitarras., Río, al norte de Lanzaro- panderos, sables y triángulos, te. dieciséis b11l~ner6s no'- que entonan cal1tos de amor y (le p~z ante la imagen del Ni· ruegm.: un b uque no d rIza ño-Dios, bajo e: ma "cc suntuoy quince ahíjas», para ha- sO y acogedor de la bellisima cer op~racionf's de trans- iglesia parroquial ele ~an Mibordo d~ combusfible. guel, dHn a estas fiestas reJíSobre el mediodía los gicsas teguiseñas un carácter de acusado atract·vo y- popula. cHados ba reos pasaron lidad, reflejados en el grl'tn nrifrente a Arrecife rumbo al 1mero de fieles que cada año,en Sur. la Nochebuena, se clesplazan a Teguise desde todos los puntos de 11;' isla. . . Tenemos e .. tpndido que ya se ha ceJebrildo una [)f'evia reude uno llanto, con cubierto y nión entre sus autoridades ecle neumático en el trayecto!rre- siásticas y municipale~. con el de organizar y preparar el cife-Uga. Se gratificará o quien fin brillante programa de sus tral1icioni1les fiestas de Navidad lo entregue en el " de 1956. En el EstadIO Insular y Al Torrelavega. y a pecon poca asistencia de pú- sar del poco tiempo blico hemos asi~tid0 al que llevamos celebrando tercer encuentro de este partidos oficiales. lo enTorneo Relámpago entre contramos bastante bien. el Torrelavega y el Lan- en cuanto d entreno y con zarotf. junto, pues si descontamos Este partido, en' sí los pocos fallos que tuvo tuvo poca emoc!ón, pues su defensa Garcia al cual frente a '.ln Torrelavegll en verdad hay que darle entero y bien 'entrenado un ampl'io margen de provimos a un Lanzarote que balidades pues es la primese iba desintegrando él me ra vez que actúa en nues· dida. que el partido trans- tro estadio. todo el concurría, para resurgir en las lunto cumplió bien, desta. postrimerias del mismo, cando sobre todos la la'bor 'Y cuando el esfuerzo y el de Meluco que lanzó una entusiasmo eran nulos, Y otra vez a sus delanferos dieron estos muchachos hacía la p1.:prta defendida del club de la calle del por Lalo. En cuanro él 1 comercio GUlRRA. Fuego,), aun sabiéndose en Lan zarote, se le vió falta condiciones inferiores al de entreno y de c0hpsión, contrarío, una lección de con ur.a defensa basta"t~ . . pundonor no entregán. do-I endeble q.ue dabi:l. facili1 Proyectando ANTENA la publicación de un númese nunca y bU'lcando coil\dadf's a 1 contrario; una afán en los últimos minu:"· mpdia que en verdad no I ro extraordinario con motivo de la festividad de 1. 0 de año, se ruega al cO"nercio e industria de lo.. Plaza tos ese gol qué prorroga-· e.xi~tió en los 90 minutos envíen sus anuncios a la mayor brevedad posible. • 1'11 el pirlido y que ¡es Y una d~lantera donde la ~ Arrecife, 18 de diciembre de 1956 abriera las puertas de la voluntad de Boro no era LA ADMllVlSTRACION ' esperanza en que fundar- ~uficiente para suplir la se p·ua eliminar al Torre- falta dejos cualro reslanlitvega. tes. EIlte equipo fien~ Que . · d d · . (lcYradf'cerla tarde afortu- mente sobre puerta,el por· duce un penalty, por falta Blen Fo . de su. portero que paró t ero'mten ta d eSDfJarla a de Laureano a Antonio, _.es ver I a hqueh SI nadfl nos centmos a os ec os, l ' . I b l' iamás ~( Tvrrelavega de- lo que. pudo y más pues ca- ' corn,er, pt>ro e a on se que Dominrzo transforma b. ' l· l t' rt so contrario a estas horas cUf'I?, pf'~ado al largero, en f'1 segundo para sus 10 con,c ~tr e . Pda.rf 1 . o c?n comentaríamos una abul. valiéndole el primer tanto colore~. . esa mlnlma I erencla, . al Torrelavega EL ARBITRO tRda derrota del eQUlpo " . P ues. es verdad que .tuvo i bla co. 1'" e s que . El ocasIOnes y mucha~ de aun 1';0 cr erno e1 d A . los 35 mtnutos se pro· .~ roleO"ia.... F' "o t1"e ' t urno menta :d marl~i1dor con conjunto en si sea . malo, uce un nuevo gol del T0- señor del Toro fuvo una . t t .. '. solamente le falta acoPla-1 rrelavega que anula el ar- lucida actuación puescovanos an os mas, pela bitro por fue a de . .. I . . unas veces por la poca miento y entreno. r . Juego rrlO o que tuvo que correr y de Isma.e1. anduv f d . r fortuna de sus delanteros L O S GOL E S . o. f'n o as par f" s; y otras por la intervención A los 33 minutos del A 108 .20 mInutos de. la aplít:ó la ley dela ventaja -del portero contrario se prim",r tíemno se produce segunda parte, TItO reclbe yen sumll, hizo en pf'rfecvieron malogrados goles ~I primf.1' gol dé la tardt>. un ¡Jase y de s~a,v~ cabe- to alhitraje, bipn ayudado .qoe ya se cantaban en las Justo fecihe lIn pase y 1z aso . cuela el eSdlerJco p~r solamente por un linier, ya gradas. bombea la pelota suave- a mlsma escila ra, contl- qne el otro, el Que nos totuyendo el s~gundo tanto có de turf10 junto a i'l tri· pa!él el Torrplavega. 25 huna, 10 de'jarfmos en susminlltos, Boro hoza un di- oemo hasta próximas acrecto a puerta elcual pasa tpi'lrÍones. 1 p.ol' el ('eltro de la barrera . Lo" eauipos !lealinearon Por el presente se saca a COncurso la .3 dqlJiside jugadores y entra en a~j; Torrplavegfl: Corujo; ción del fiemo del ganado existente en este Batala red; es el primer tanto Gardil, Fajartio, Laurea~ lIón durante el próximo año 1957. para el Lanzarofe. no; Meluco, Ginés; Justo, Los señores a 4uienps pueda interesar deberán 26mínntos, I~mael reci- Tito, Ismael, López y Dapasar por la Mayoría del Cuerpo, donde'se le..; fabe un pase, se interna yaco- mián. ciiitará la.:; condicione·s y detalles que deseen, has- ' sado por un defensa I1ega . Lanzarote: L"Io; A(1to~ . ta el día 31 del actual. ante la porteTÍa rle Lalo y nio, Domingo, Rodríguez; Arrl>.cife. Diciembre de 1956 \lOgra ~l ter.c er tanto para Hernández, F~lipe; Justo, El Comaddante Mayor SU eqUlpCl.· José, Boro, Antonio y Pa_______________ _______ A los 40 minutos se pro- ca. PENALTY PERD IDA. Núm·ero extraordinario de «Antena)) ,1 ---~---- ---~ IBatallón de Infantería Lanzarote n. LlV . I �' MARTES, (OSAS DE LA VIDA Pi.cina. prefal.ricada., de acero ,. y ·p lá.tico ' Cada una edá valorada en 85.000 pe.eta. Las piscinas privadas, que hasta ahora eran un lujo en los Estados Uni· dos, han comenzado a hacerse populares gracias al bajo precio de su instalación. Los contratistas han lanzado el «slogan': «Piscinas al precio de un coche-o Por la cantidad a pro ximada a las 85 mil pesetas, elestadouniden~e de la clase media podrá disfrutar de 10 que hasta aboraera privilegio de las estrellas de Hollywood o de los ~randes financieros. . El bajo precio se debe a que se ha sustituído el hormigón por acero y materiales plásticos. El poco hormigón- que se necesita se in yecta en la piscina prefabricada. El pro~edi­ miento se usa ya en la construcf',ión del 70 y 90 por 100 de las piscin&s de las regiones donde la demanda es muy grande, co· mo en Texas y los alrededores de los Angeles . . Otra que e.capa del infierno húngaro cí-' VIENA.-La estrella documentación y nos sonematográfica búnga r a, metían a interrog~torios Violetta Ferrari, ba conse- intermmables. Me salvé gUídOalcanzar , el territo-I porque enseñé fotografíás rio austríaco, con su bijomías en las Que aparezco de tres meses de edad. " con var!os dirigentes soConstantemente--deda- viético~ en E'l reciente fesró-éramos detenidos por tival cinematográfico de los rusos que nos pedían Moscú. A lo que dió lugar un caml»io de tarjeta. Una florista de una gran cripción: cFelicitaciones ciudad suiza provocó días por su nueva instalación» pasados un incidente tráMientras tanto, el direcgi-cómico al equivocar las tor de un Banco que acatarjetas que debíanacom- baba de abrir una SUGur· pañar dos envios_ Una fa- sal leía tn una corona de milia que acababa de su- flores: «Con nuestros sinfrir una pérdida irrepara- ceros pésame por la pérble recibió un ramo de flo- dida cruel que' acaba de res con una tarjeta que sufrir):. contenía la siguie'n te ins- , 18 DE DICIEMBRE DE 1956- (POR QUE) ¿Por qué hay niños sin cometa, o sin «gometa», como ellos dicen? -0- ¿Y qué hay de estos malos olores que temporalmente se sienten en Arrecife? -0- ¿Cuál es la causa por la que no firmamos, de momento. los que escribimos, con un «Sociedad AntJnima y Fulano de Tal»? -f)- , ¿Que nos pasa a los hombres que accedemo$ a tropezar una, dos, tres, cuatro, cinco. seis ... veces en la misma piedra? -0- ¿No cree usted que en nuestras Montañas del Fue'go debiéramos brindar al visitante, hoy por hoy, con. un descorclze simbólico que el ímpetu del vapor de agua produjera en una colección de tarritos, de botellas, de garrafones, de etcs.? -0- ¿Por qué si se sanciona al vulgar gamberrito, no se corrige debidamente al refinado--por desafinado-gamberrón? ' -0- ¿Nos quiere usted explicar el motivo 'que induce a abrochar por la espalda las ,enaguas y algunos jerseys y trajes de nuestras niñas? -0- ¿Qué es de mí, que ni siquiera en el cuarto de baño canto ya? -0- ¿'Cuales son los motivos por los que la ciencia no ha inventado, basándose en la descomposición de la luz solar, el vulgar y trascendentaiísimo aparatito productor de los fuegos artificiales diurnos? , -0- ¿Cómo se explica que la cuquería, torpísima siempre y en cada uno de sus torcidos escalones, siga consigulendo adeptos teóricos y prácticos? -0- ¿No es admirable que no hayamos andado, a veces, con la cabeza en el suelo V los pies al aire, aun sin disfrutar de aficiones circenses? -0- ¿ Qué les pasa a los fotógrafos corresponsales de prensa que han olvidado la panorámica de las obras naturales y arüficiales, científicas y artísticas? -0--'- ¿No te explicas por qué el colorido del arco iris fecunda mas perceptiblemente en nuestros días todo lo circundante, llenándonos de alegre pa:.? ' -0- ¿Quién ha dicho que estos sueños son ficción? CRMPAt'JA DE NRVIDRD EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que iniciada por esta Alcaldía, como en años anteriores, la ya tradicional Campaña de Navidad y Reyes, para allegar a los hogares necesitados la alegría de estos dias con el reparto de víveres y juguetes, recurro nuevamente a la generosa colaboración que tan desinteresadamenteha prestado siempre el vecindaric de esta ciudad para, con sus valiosas aportaciones, poder adquirIr 108 artículos que constituyen los lotes, ,de ser posible, con mayor abundancia que en las campañas anteriores, rogando encarecidamente a los vecinos hagan entrega de SlJ donativo al Agente Municipal que, con tal finalidad, visitará los domicilios en estos días. Arrecife, 15 de diciembre de 1956 Arrecife, r1iciembrf: de 1P56 jaHi!Ó.ft S-AYAC de 1iuHto.ll EN EL RESTAURANTE -Mozo, ¿usted cree que esto es medio pollo? -Sin duda alguna, señor. -Bueno; entonces, llévese esta .mitad y tráigame la otra. NO ES LO MISMO Cierto día paseaba la reina Victoria de Inglaterra por el parque, cuando atinó a ver a la pequeñahija de su cochero, que la estaba mirando con curiesidad y el ceño un poco fruncido. La so' berana la llamó y le preguntó: """:Dime nenita, ¿sabes quién soy? -Sí, señora-repuso la pequeña-, usted es la señora que se pasea en el coche de mí papá. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº188 18/12/1956 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº188 de fecha 18/12/1956