<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="309" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/309?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T05:50:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="764">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/330220b74ca43ac1819449be80572661.pdf</src>
      <authentication>4840fbae89c2b6ad1763f305b2c78a38</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2305">
                  <text>El Ayuntamiento de Lugo creo cooperativas
de consumidores
Para altaratar las ar~
tícula.de ,rimera
necesidad

SEMANARIO DEPORTI'IO·(tllTtJRA1.
1I°176.Arrecife de lanza rote 2S de Sept!embre de 19S6.Redacción y Administración: Rer.anos leroJo.7-Apartad.o.32AñoIV

Cuatro mero. y una raya,dieron el campeonato individual europeo de caza, .ul,marina. al mall~rquín
Antonio Mairata
los próxima.s competiciones se celebrarón en aguos de Portugal o Yugoeslavia
PALMA DE MALL~R~ peones.
i muchas pe~as y que la
CA.-Regresaron a Palma
-cEs un caso extraOT-¡ primero ymás importante
los componentes del equi- dinarto. La victoria espa-! fue la de encontramos con
po español que Con tanto ñ?la, yo no sé por qué ra-I que .teníamos que. reducir
éxito han intervenido en zon sIempre que se ca, le- eqUIpos. Pues bien, en
lo~ Cam peonatos de Eu- Vi'lnta tempestades de a· nuestro conjunto no ocuropa de Pesca submarina, plausós. A nosotros se nos rrió absoluta·mente nada.
que ha organizado este aplaudió más que a nadie, Todos acataron' la dispoaño la Federación Fran. antf'S y después de la prue sición, fanto los que pescesa en aguas de la isla bao Es decir, que dentro de Cilron como los que no
de Córcega.
todas estas organizado- pescaron .
Enrique Mus, represen- nes se nos tiene un cari-¿Cóme quedó constitante de Ba:eares en la ñoy una estima que yo tuido pues el equipo?
Federación Nacional ha- agradezco de veras.
-A base de Mariano
bla, se e,xplica, cuenta co-En cuanto a lo.s mu- Bonet, Martí, Antonio Mai.
sas y mas cosas, par~ de· ¡ chachos he de dec~r que rata, Bartolomé Piquer y
tenerse en ,su n.arraclón '! .se portaron mara~llI?s~- Vergoñez de Barcelona.
hacer parentesls largUlsl- mente y con una dlsClph-¿Qué rrie dices de Mai.
mo~ de elo'gios grandes na digna de todo elogio. rata?
para todos nuestros cam- Tened en C'lenta que hubo
-Antonio Mairata vuel- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' ve a estar sencillamente

I

NATACION
Fermín martínez, que •
se proclamó subcampeón de España de ·saltos ~e trampotín en los
XLVI Campeonatos Nacionales de Natación,
ganados brillantemente
por los equipos mascu~no y femenino de

nuestro archipiélago.

I

LUGO.--El Ayuntamien' .
to de esta ciudad, en su
constante labor en pro del
abaratamiento de los artículos de primera necesidad, va a crear urias Cooperativas de Consumo en
la misma pll'lza ' de . Abastos, las cuales abarcarán
un número ilimitado de
consumidores,que'se abastecer?1O de los propios
puutos. Cada cooperativa
tendrá SQ administración
propia. El capital base paJ:'a la implantación de estas cooperativas se fspera Sf'a aportado por el capital privado. y en otro caso, el Ayuntamiento afrontará la cuestión econón:ica.Posiblerr1ente estas
cooperativas funcionen en
Intima relación con la Organización Sindital, a través dé sus secciones sociales yeon el apoyo de
lasec'o nómicas .

Ocho ministro. católico. en el Gobierno
de Co.ta de Oro
ACORA (Costa de Oro) ~
Ocho c¡¡lólicos han sido lIa·
nilldos a · formar parte del
Gobierno por el partido vl'ncedor de las últimaselecdo·
ne~. A los c&amp;tólicos han sido
confiados los ministerios d.e
Sanidad Educación. (omerdo y T-rabajo y, aoemás •. un
ministerio sin cartera. En la
Cos.ta de Oro lus católicos
p,sciel1den a 550.000 sobre
una pohlaciún total de cinco millones dI' habihmtell.

(Pasa a séptima página)

Impuesto sobre la Enseñanza privada en Barcelona
Lo Prenso catalana censuro esto decisión municipal
BAREELONA:-Los periódi-. -Diario . de Barcelona. eneocos censuran la disposición del mia la aditud de la FederaAyuntamientoestableciendoun ción de Padres de Familia prüimpuesto sobre la enseflanza testando por tal acuerdo del
particular. .
.
Ayuntamiento e interponiendo
.EI Correo Catalán-hace cons- recurso contra el mi~mo . El iintar que tal acuerdo, sin ser puP.to 'muncipal ~obre las esatP.ntatorio 8 la libertad de en- cuelai significa una medida db ~
seflanza. con conciencia religio- eriminatoria contra la educa- .
sa, significa una carga innece- clón particular. a la que se gra- i
s'\ria que encarpce la m.trlcu- va con ti·n capitulo inexistente
la y aumenta las dificultades hastIÍ :ahora. colocándola ~n ir;de asistencia a los ce~tros do- ferioridad de condiciones en
centes particulares. mientrall lo v~z de 'p roteger y estimular por
conveniente es facilitar en IJl todos los medios la educación
máxima mtdlda posible d·icha Jy la cnstnanza.
ensenanza,

�M
. ARTES, 25

Página 2

DE SE. PTIEMBRE DE

\956

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~

==1

\V 111
[ lllD A

NS

1

) 1;[

h

1"

JliU

lit It ]IIR

.~------~----------~------~----~

Coo~~~ dl~ ~~ml,:f~s Cuatro horas permaneció en lanr~iifi!l~m~~~iifi!l ~~ r zaro~eel ministro de Estado y pre:~Y~©}J
~r~~iifi!l~OO~
sidente del Senado belga
Será dau,urado por un Expresó su deseo de vol- ~compa~ado por el abo~ado e Investigador isle,.a 11s a
in!edigador- histórico
ver
a
no don Eugenio Rijo Rode l·a.Palma.

COME..-TARIOS

RUIDOS
La campaña del Silen·
cio se va imponiendo poco a poco en toda Españu. : En la capital de nuestra provincia y hasta en
el pueblo de Guía, sin ir
más lejos, se ha puesto
en vigor últimamente con
el más rotundo y lisonjero éxito.
Arrecife, por su condi·
ciót:/. de pequeña ciudad,
no tiene ese gran proble~
ma de ruídos. Pero tamblén aqui vemosya escándalo aunque~ como es natural, en mas redllcida
escala.
En nuestra capital no
existe problema ' de rl(.ído
de altavoces porque los
dueños de los bares los
l(.tilizan con bastante prudencia. Casi han desapareCido los escándaLos nocturnos callejeros. perseg'uidos con verdadera
ejénplaridad por la Alcaldia, s i exceptuamos,
por ejemplo, esa fenomenal «:serenata» del pasa~
do martes que. produjo la
natural indignación entre
el vecindario V que debieran cortarse de raíz, sin
contemplaciones. trátese
de quien se trate.
Elproblema de los ruí·
'dos callejeros. a nuestro
entender. queda reducido
a estos tres importantes y
decisivos factores,' pitas
de aire de coches yescapes libres de camiones y
motocicletas. El prohibir
rigurosamente la utilizaciÓn. de pitas de aire y escapes libres dentro de la
población no constituiría

s

o

La Directiva del «Circulo Mercanti1~; en su
plausible labor de procurar desenvolver el ambiente cultural de la ciudad, ha
organizado UIJ ciclo de
conferencil'ls que comenzará el prQximo dia 3 de
octubre. Las conferencias
. tendrán carácter semanal
. y es probable que en el
acto de clausura inh~rvf'n ·
ga UD ilustre investigador
e hist.oriador de la capital
de la Provincia.
He aquí la relación de
posibles conferenciantes:
Doña Agustin R Ayala, Iicendada "n Filosofía y
profesora dc&gt;1 Inc;tituto Nacional de ERst'ñanza Media; don Francisco Pons
Cano, abogado y. minero;
don Rafael Medina Arma!!,
odontólogo y pscritor; don
Marcelino de Paiz'García,
médico ptierictllt-or del Estado;don Rafael Dominguez Hernándf'z, funciona'
rio rlp.I Cabildo Insular;
don Bonifacio VíIlalobos
Guerrero, abOllado: don
Agustín de la Hoz Bptancort, escdto'; don' Juan
Marrero Port)Jgllés, director de la Caía In&lt;lular de
Ahorros. y don Domingo
Aldana Tnribio, bibliotecario del «Círculo Mercantit..

A bordo del vapor«León chao
y Castillo. ,llegó el pasaM. G::lillon cuenta en la
do marte.s a . nuestra ciu- a.ctuaJidad 72 años y hace
dad, M. Robert Gillon, mi- Cincuenta escribió su primistro de 'Estíldo y presi- mera obra «Impresiones
dente del. Senádo belga.
de furquía., publicando
M. Gillon, como ya in- posteriormente otras vaformamos oportunamente, rías entre las que destaca
ha venido a captar impre- la titulada «España y Porsion~s y ' documentarse de tt1gal», en idioma francés.
la vida e historia de LanDe su obra «Siluetas de
zarote, con objeto de in- E.spaña» ha pu~ljcado ya
corporar estos datos al to- cInco tomos y tIene escrimo 14 de su obra «Silue- tos otros diez, que piensA
fas de España..
editar en fecha próxima.
Durante las cuatro hoTal es su afición por las
ras que permaneció en la letras que a veces dedica
isla-ya que en el mismo hasta doce horas diarias
barco ' continuó viaje a a ~cribir. Es un entusiasFuerteventura y Las Pal- ta admirador de España,
mas-M. Gillon sólo pudo país que ha visitado treinvisitar, a vuel~ de águifa, ta veces.
la Montaña de FUf'go y la
M. Gitlon ha mantfestazona de vides de La .Ge- do que el comunismo lieria.
ne cada vez menos fuerza
Quizás por falta de su- en su patria, pues de los
ficiente y veraz informa- 2.12 ~iputltdos de que ~e
ción sobre t'l valor turísti- compone actualmente l!!
co de Lanzarote,el ilustre C;:ímara belga, sólo cuaescritor)' estadista belga tro son comunistas. Tamsólo permaneció aquí las bién manifestó que la siescasas horas que segura- tuación de Suez ha creamente I e indicaron e n do un gravísimo proble
otras ·islas, cosa que él la- m". pero que no crda promentó sinceramente pues, bable la declaración de
tanlo le entusiasmó lo ob- una nueva guerra que seservado, que prometió ría de catastróficas c'onseefectuar una nueva visita cuencias para el mundo.
más amplia y duradera.
. De!\de Tenerife, M. RoEn su excursión por el b~r! GiIlón ha emprendido
centro y sur de la isla fué 1, vIaje de regreso a Ambt'res
•
J

El diario madrileño «Marca» re- !MAS DI 400 KIlQGRAMOS DI
produce parcialmente un' comen ¡FRUTOS LANZAROUNOS, UPOR• d..
.
..
- . lADOS POR YlA AlRHI
(pasa a página séptima)
tarlo e Itorlal de ANTENA
Más oe cuatrocientoski. " . de .nuestro l' entre
los de frutos lanz.arotenos,
SObre ·Ia pOSI'bl'e desaporlCJon
los que figuran uva
moscatl'i, melocotonrs hi'
Un enviado especial de
E
t
d
,
..
higos chumbos,san'dias,
.
. S a 10
.
' de viaoo!\
melone~,
hana distintas
l&gt;ido 'enJEllspañolJen (anorias El diario c: Mt1rca ~ de 'M a- comentario editorial
poretc.
avión
gOll.

drid publica en destaca'.
Para realizar un amplio dos titulares--con dos sub.
reportaje sobre el archi- títulos-la noticia enviada
piélago
Te- por el corresponsal ' de )¡l
'f
1ha llegado
. d aA
.D'!rl ee envla O especia 1
genda Cifra .~n Arrecife,
de cEI E~pañol .. do.n, ·Fran- sobre la posible desapal'icisco Costa Torró, que ción de nuestro Estadio.
también
'visitará otra s isCita la reft'rida informa1
as.
'cióri varios párrafosd,el

ANTENA, y sabemos Que capitales de otras islas, así
otros periódicos de Ma- como a Bareélona, Vig:;,Madrid, Valencia, Barcelona drid, Valencia, etc.
.
y S.. evilla In.
han
'
p
ubll'cado
Una
prueba
inequívoca
y
de lo mucho que se aprecie
·también. Y es queel asun- hoy la exquisita frufa de setQno es para menos.
cano lanzaroteña. Creemoa
En' estoS" días hemos N~- se trata del Unico caso de
utiliza'rae
aviolles
paradel
trall8
c~'b'd
1 O una carta, muy bien
porte de fruta
dentro
te. ,', ', (Pasll ca p~gtDa8éptima; · ;..,-.rr_;t;..;o..;.¡.i;..;o....:.n;..;a;..;~.:..io..:..·n..::a.:.:.l._ _ _--!

�MARTES,

25

DE SEPTIEMBRE Da

Págl,n a 3

1956

COLABORADORES DE ANTENA

SELECf;ION DE ARTICULOS

UNION ANTE U PELIGRO El Sabio italiano
Por Rafael Angel Domínguez
.
Bleu
esra. , e1 d e f en der ' do!&gt;,
- absolutamente todos.
. do los den su apoyo Í'lcondiciouna causa pxpomen
h ec h os d e f arma O r dena - nal, y prevía reunión, se
,
da y publi('arla pa~a .co. expongan los puntos de
. t o d e 1 pu bllCO . vista sin polémicas fuera
nocimlen
Bien esta• e 1 d e f en d er los de tono ni timoraterías
. t a por ffi&lt;&gt;dl'O
caducas.
pun t os d e VIS
~
de la dialéctica. Magnífica
Tenemos autoridades
es la postura de quien, co· nombradas por el pueb!o,
mo portavoz de la opinión yqu,e al pueblu atenderán
pública, expone en ]a si la causa es justa. Po.
Prensa las causas y los seemos Organismos Fe"fectos de ' cualquier pro- derativos que defienden el
blema con la noble ambi- deporte y que acogerán
ción de hallar -una solu· las peticiones si éstas son
dón. Todo ello está muy razonadas y expuestas bao
bien y es digno de todo jo una sola directriz; no
€ncomio, pero esta labor peticiones incoherentes y
puede resultar estéril si deslavazadas d e varios
no se presta 1,a ayuda n~' g' rupos !'in cohesión. Exiscesarili, precisame~te por te una Delegación Nacio·
esa opinión pública de nal de Deportes, hasta cu·
Quien antes hablábamos. ya suprema autoridad se
Que plumas autorizadas puede llegar, y,existe ade·
por el exacto ' conocimien- más, en último lugar, el
to del problema 10 expon· que podríamos llamar tra.
gan y que los directamen- bajo personal (aunque sea
te afectados por el mismo colectivo) de recaudación
se limiten únicamente a de fondos: Accion~s, so.
asentir y aplaudir tibia- cios protectores, rifas,t6mmente, es semejante al he· bolas veladas artísticas V...
cho de que un Ejército de- fútbol. ¿Cómo luchamos
je en situación crítica tI en. pro de un deporte que
.sus exploradores sin que nos.otros mismos dejamos
el grueso del mismo le morir? ¿Por qué lanzamos
preste , ,s u incondicional histéricos reproches si
apoyo.
nosotros tenemos la culMuchos y jugosos co- pa? Entonemos el. «mea
mentarías hemos oído en culpa», rpctifiquemes uro
torno al problema futbo- res pasado'l y acometamos
listico en Lanzarote, pero viril r valientemenie la lu·
-indIviduales, sir. que la cha, sin dpsmayos ni i,no,colectividad se sacudá de portunas deserciones. Si
su marasmo y acometa ésta es larga, maycr honor
decidida y valientemente t~ndremos al vencer, ya
1a lucha . Esta puede' s~r que la sati~faccjón del de'
.dura e incómoda, pero des bpr cumplido es nue~tro
finada a vencer. ya que es máximo galardón Que
pn defensa de una causa nuestro esfl1erzo "O sea
iusta y noble.
sólo como ~ecf;t Hamlet:
¿Forma de empezarla?: • Pala1lias, palabras, pala':
Unión. No podemos em- bras ... )
pe 7 ar la casa por el tejaV ahora, parodiando IR
.do. ,Primero la unión, lue. frase bíblica: ¿Quiéntitªxá
'ero la lacha . Queremos una la primera piedra?
,..
,
Federación integrada · por
personas entusiastas yac.
1ivas, no apegadas a bu·
-rocráticos menesteres.Que
los . pr,e sidentes de los

Por TOMO
(Del diario "PueLlo", de Madrid)
- una f']
d...1?
Me deJ'é caer en una bu~ 10 ae
1 a o e \lOS.
taca y me dispuse a leer
-¿ D'e una f']I a d e que'?
el periódico: e Un sabio
- D e b o t ones.
italiano especializado en
-No sé qué decirte ... ¿A
t e gus t a mas
.?
el estud, io de las moscas... t 1' Có mo
y
d
P,e ro Enriqueta entró en
- o creo que e d os
r'l
. b 't
el comedor y dijo:
1 as el! mas om o.
-¿.Has v.enido ya?
-Pues háztelo de dos
La pregunta no podía filas-. Y volví a intentar
ser más innecesaría. Pues- leer: «Un sabio italiano.
to que me estaba viendo especializado en el estues que había llegado. In- dio de las moscas ... '
ten,té segui-r mi lectura sin
-Pero de dos filas hace
responder.
más gorda.
_ e Un sabio italiano es.
- - Pues háztelo de una ..
pecializado en el e,studio «Un sabio italiano ....
de la!': moscas....
-¡Pues s.í que me sacas
-¿E'ltás leyendo el pe. de dudasl
riódico?-pr~gÍlntó mi muo -« Un ' sabio italiano ... '
.
-Pero, ¿se pu,"de saber
ler.
-Estoy intentando leer- qaé es 10 que estás leyen.
lo, sE:gún puedes ver-. Y do?
volví a empezar la noticia:
-Hasta ahora sólo 'he
«Un sabio italiano tspe- leído que lIn sabio italiacializadoen el estudio de no es-pecializado en el eslas moscas.. •
tudio de las moscas ...
No me dejó seguirade-Pues no sé que puede
lante:
importarte a ti lo que. ha-¿Dice algo de lo del gan los sabios; italianos
robo de la joyería?
.especializados en el estu-No he visto nada too djo de las moscas ... '
davía. Si dice algo va te ' -No es que tenga un
ltvi!;aré.- Y SE'~uí: . Un S8- interés especial. Es que
bio italiano esoecializado quiero saber ... ,
en el estudio de l~s ' mos- ' -¿Y tienf para ti ' más
cas ... '
interés lo que haga un sa-¿Sabes Que el niño es bio itdliano especializado
el primero de la cla~e?
en el estudio de las mos--Me parere muy bien, cas que lo que le pasa a
pero, sino te importa,qui. tu mujer y a tus hijos?
&lt;¡ietf' saber qué es lo Que
-No Enriqueta. -Yo só.
le paqa a un sabio italia'l lo quiero saber...
. .
no ('sp{'ciaJizado pn el es--¡Basta, basta!... -grito
tildio de las moscas.
mi 'mujer echánélose a 110-Nunca se puede ha- rar-. ¡Eres un monstruol .•
Mar contigo-exclamó En. IVa me lo decía la pobrt'
riquf'fa-. O e!!tás en la mam~l ..
oficioí'l. o oc¡tás durmiendo
-¿Qué es lo que decía
o es'ás leyendo el peri.6- la pobre mamá?
..
dico.
..
-Que eras un monstruo
-ppro, ¿tienes álgo im-¿Un monstruo porQue
port;onte quP. decirme? ' quiero sab~~ I~ qu.e lepa-QUfria consultarte al- I\a ~ u~§ablo ~tahano esJ'ro sobre mi traje sastre. p~clahzado en el estudio
¿Crees que deba ha~érme· de las moscas?
•
-'- Porque no te. ocupas
dP tu familia para Hada,
¡pero no lo tolero másl' 10

Pa.t apara .opa,' marcas:
,

R A"
.«llAUCA»·"LA 1ST EU

~~!:·.i¿":X~~~;';';,~~ :::.~

'ten su decidida colabora.ción, y si no que seAn sus·
'ituldos por otros. Que to-

.

Excele.,tecQlidad y pre.entaclón
I

el sa'b io italiano o yol
~]pero Enriqudat

,

IE~~~~bi~~bOlre.pondi

yo-: El sabio italiano .
I

.

.NTr.NA
.. ..

.ea..

�Página 4

'MARTES,

25 DE

SFPTIEMBRE DE

195&amp;

·DocumentoNaciontll de Identidad
AVISO
Próximo a finalizar el plazo para la obtención del
Documento Nacional de Identidad, se pone en conocimientode aquellas personas que no lo hayan .obtenido, que durante los días 28 y 29 de los cor~~entes
, podrán hacerlo en el nueve local de la OelegaclOn del
Gobierno desde las 8 de la mañana, a las 7 de la tarde.
Arrecife, 24 de septiembre de 1956
' -_ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - - - '

VIAJEROS. - Llegó de' nardina Rodríguez EugeVenezuela, via Cuba y Ja- nio.
.
maica. don Vicente ArenESTUDIANTES DIScibia Medina .
TlNGUIDOS. - Han' in-Hoy llegará de Ma- gresado en el InstitutoNadrid el director de la Es· cional de Enseñanza Mecuela Graduada de Arre- dia .. con calificación de
cife, don Cándido Aguilar Matrícula de Honor, la ni-

:::c~~~:~:té~~Vi~~ ~~ft~ ~~~?:i~;!~;:n~l~~;·~::, UILTlmaS

y don Manuel Couto Co- jardo Spí~o!~.

!de venta de boletos de la U.

DIOS

D. Las Palmas, para riJa{le

-~on DrIl/antes notas: iun Ford Cónsul. l~na nevera eléctrica, y dos r~cept.ores de
han mgresad.o. e~ la Es I radio, en combinación con el sorteo extraordmarlO de la
cuela do¿ MagIs~efl.o de L.as
Lotería Nacional del próximo día S de Octub~e.

res y esposa .
-Hicieron viaje a Las
Palmas las señoritas Elisa
Cabrerd Arcé iuz y Lolíta
Garrido García.
-También hicieron víaje a Las Palmas don Do~
mingo Lasso Santana y

I

.

VI'

d bI

LIBRIRIA fSpHU

Palmas las senorltas NIeves Riverol Bfrmúdez,Eleenta eX( uSlva e o etos: ,[
L\nA.
n,a Befa?~Or Place,res, Ma'
,
Ap.
r
esúrese
a
adquirilos!
na AuxIlIadora Perez Almeida. María Nieves Va- -'--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--'-_ _ _ _ _ _ _- ¡

don Francisco Pons Cano.
-':'Lle~ó de la Gomera
el maestro nacional don
. Virgilio Cabrera Medina.
NATALICIOS.-En el!ta ciudad ha dado a luz

líen!e Perdomo,Magdalena
Martín Martín, Teresa de
Jesús Robayna Fernández,
Margarita Perdomo Fajardo, Ana María Martín Hunández y Rosario Gonzá-

El mayor consumo en todos los bares
para -acompa. ñar las tapas es de.,•

e E RV E Z

.l
lA

«LA TROPICAL» .

un varón, I~ señord espo- lez, ., alumnas de] Colegio
sa de don José Pérez Ce- .Cisneros. de Arrecife.
judo.
-Asimismo han efec.
-TalJllbiél'l ha dado a tuado el ingreso en el Baluz, unva¡:ón, ia señora chillerato,lo8 ,alumnos del
yen . "
_'
esposa del comerciante 4e mismo colegio /,Cisneros.
esta plaza '. don Gregorio María del Carmen GonzáA
1:
m
A.
Armas Curbelo.
lez Martín, Francisco Ra-Asimismo ha dado a , mo.,de Paiz, MarceJino L _____________________~
luz un niño Il;l señora es- López Pérez. y Manuel Teposa de dO,n José Quesa· jera Parrilla.
da Herriándet.
' -También aprobó con
-Ha dado a luz dos ni- buenas nQtas la reválida
ñas en la Clínica Santa de Cuarto año el joven BeCualquier persona que desee efectuar encargos
Catalina, de Las Palmas, n~.;..I·t.;;.o...;S;..;p;..í_n_o_la_._ _ _ __
de billetes - o décimos - del próximo sorteo extraordimirio de NAVIDAD(22 de diciembre) puela
señora
esposa del
Delegado
de «Iberia.
enArre·
.
de dirigirse a nuestras oficinas, León y Castillo
cífe, don Tom~R Lamamié
7, en donde será gustosamente atendido.
de Clairac y Nicolau, de del Estado desea alquilar visoltera Agust.ina Acedo
vienda en Arrecife;
--------~----.;.------- •...,
Croft
"
,Se
reciben
ofertas
en
esta
PROXIMA BODA.--PróRedacción.
E
ximamente contraerá ' ma~
Agente." de la Cía. Tra.mediterránea
trimonio en esta ciudad
con la .señorita Margarita se venden en Tahiche Chico
DEPOSITO DE.."CARBONES y COMBUSTIBLES
Aparicio Morales, el in·
Inforil,les, Coronel8eos, 27
dustrial de esta plaza don
Arrecife de Lanzar.te
ARREClfl
Mariano Perdomo , Betan·
cort.
BODAS. '-EnArrecife
seban eft'ctuadolos siguientes enlaces matrimoniales: don Manuel Betancort Martín '! la. señorita
Adoración Ramón Rlvero;
don Emilio GestioJo Freire y la señorita Carmen
ROd.r..i gl:1. ez s.a.I.Jtana.. ·.y .dOD¡ ,
Jos~ ' Domíngt1ez Rodrí~
gu~ coa fa ' señorita Ber·

(BLANCA,NE GRA

BOTELLINES)

y ' r.s·PU "OS. ,
¡FRESe.
.

f
rreci e-

d A

Rdministración de Loterías e

fUNCIONARIO

B.cTAnC·O'RT y' COLL, S. L.

l·

SOLARES

�MARTBS,

l

'Págtéa:5

25 DB. SEPTIEMBRE DE 1956

lSPICUCULOS!

BURBUJAS DE LA -SEMANA

, CIHES'

Por GUIlO

Buzón del ComunicoRte

I

«ATLANTIDA»

com P.1 ;to y eficaz,. con ,dárJa,
modernos tubo .. de luz
Es una observación que Martes 7 '15 y 10'15 .
fluorescente .
nos l1aceny en la Que esLaproduccióll 'italiana
, OrariO e sa l ' a e '
per,amos ' ser atendidos, MA~.lNl.S.E.R.l
n
a ca e acinto
pues bastanfetenemos.con
IU Il
Il
H
aútobuses
el'mal e!'1tadó .ciem.ucheuo: por Pié Allgel1, Ar.lla M .a
Borges
trozos de carretefa's, para Ferrero y Rossana Podestd
Varias personas nos haque además tengamós Que Un impresioilantealegato .
'c.en saber la irregularidad
Seguimos creyen.doque soportar también esta fal~ contra fa pLaga de suicidios'
que a vece.s 'Se o?serva , esta importante calle es de ta de una mayorrlili~e!"- . que 'azbtó a Europa desp1,lé$
en el horarIO de sal~~~de llasque más urgentemente Ciil por pa rte de . algunos '1 de la' última Gran'Q'uerra,¡,
los autobuses de vli.iJeros necesitan un arre 10 de su p'e'ones camineros.
" (A\ltorjz~ 1 a m8VOret)
al interior. Au.nque muI d
I g
'1
.Jueves 7~15y ,10.'15 .
ca za a, .n(, so amente por I
..
, .,
1" .
«Clfesa» presen, ta
chos, de ~lIos salen pun- el mal estado. en que se Multas mUnlClpol~s ¡
rip'
r
tualmente, a veces. repe· encuentra. SInO porque .
.
'. ¡
[ .
'.
.
.
[
timos, se retrasan Nos CÍ-' ello significar.ía que todo
.. .
. "
l' La película de las cien esttetan esos·comunicantes el el tráfico que hoy tiene e! ~ RelaclOn . numeJ:ca de 'tLas ,Cói{ Arturo deCórdov~. ·
caso concreto de la festí- ba.r río d.e El. Lomo CQII .1osMu/tas ~mp'. Jes.as, por l.poLoresde.LR
. ·iO, !Ma.ria . fe. vidad de Dolores en que t'uerto de Naos. tanto de esta Acaldla .
.
. üx. Carmen, Sevtlla, llberpara atender a los serví- vehículos como de peato. . . JU~~O . 1 . ' • I tad Lam,arque. Jorge lVegrecías extraordinarios de Ti, nes. podria E'ntonces fea- , PNl"frac.cJoTl d~,. Coch-I te, Lola Flores. Pedro1nJannajo. fuero,. (lesatendido~ lizarse por esta ~én.trica 1go ~e I~ . Clrcul~c~on. 2?;
te y ~tros
....
otras líneas regulares, con call, con la consIgUIente . p~r .escandalo ~n)a ~la. .' (Au o marlA milyores)
co~hes insuficientes y con ven.taja para todos. .
I.PUb.11ca. 11.; por Infra r... CIÓ? S~bado alas 16'15
sahd::s muy retrasadas.
.
dp . l;¡o; Ordenanzas Munt¡Gran Estreno!
.'
, Esperamos de la empre- Algo sobre peones ' cipb'e~, 11; por infrRcción
sa, que tantas mejoras ha " .
.
.• .
'. .
dp los Bandos d".,psfa· -AI" " . , .'. ~",
,i,ntroducido Ú Itimamente, , '
:
. .
&lt;:~~9íª.r~ q;p:.ó.p; if b.fr~J~r6h ; . ' . . (ENA:;QLQR) ~: ' . _
sepa atendernos f'nesta camineros
d~lI'l8; dr&lt;'eJl~nzasFlsca- pon Fred Ma,cj'I1urray,.Ve
iustaqueja que nos:haren
les, 1. Totí't 1• 59
ra Ralstony Vlctor ;MacLa- '
v'ários de sus usuarios .
En esto de los peones
.
AGOSTO
'g~e~-:-Las aven.turas deL. ,ca-,
.
camineros hay dos faéetas
Por inffacción del Códi_pttan de un barco en!¡;u,sca,
A.graodec.¡miento de perfectamente definidas. go de 11'1 Cil'culacíóri.15; de un tesoro en las lndlQs
Unos que cumplfn bien, potHf'scá"dalo PJl ,IA Vial
holandesas ",' o
cOOló:elde un tro~ode Ca- ' . h't'
30· ·· ' f
......
( . ()(k~ los p\Jbheos)
únos' vecinos
rrete~a de. Los Valles a ~~. I~~~~nJ:o;()~~"prs~~c:.r~ «DI~1
Haría que tiene la seccióri' caldfa ' 5, por infrltcción
Varios vecinos delaca- a su cargo limpia y brillan- c1~ las'Or'denanzas ' Fjs&lt;::a'" MiércoleS, ,!:'15 y ..10'15 ,
:le Canalejas :expresan su te como un es pejo, y otros les. 1. T9ta 1. 51.
: eL,..'(aUfJArond.ooU
. ¡;C.. ~.QM
' ~[m
. Vel.: ..a.g.,lf'
agradecimiento a la Al. que li~lo hacen 'tan ' per:-; ~...,..~~~------t
n,n
.

H

.. .

'd ' I'd d

L

1I J

01 O',OlA',

R

'O"R.1O')

I

I

\

RllMBO 'A ]8VA

PEREl)) . ..' ,

I

~:l~~aa ~:~ ;~O:j~~~~:~f~~ ~e:t:~~~~~~~a:st:]:~~~i~' SE 'VEN DE
iluminación entan impor• •
tante y centrlca vía, míentras se acometan las obras
'do de f'101't'IVO, P. or
, del ·t en 'dl
cierto que .éste, según 'nos
informan, va a ser muy

.

.

"

'.

"

!pot Lib}rtad

.•

.•.

'

l.o.nwrqueJA1.i~

conductores ' 'Que frectH"n'- una ftovÍllo!Ja toreada propia gu.ef,To:1:.uco~La ,vida d~ l~: '
l"
:
A ' 'f .
.
..' I f
.,. ,.. . composdora Mana arever. '
tan. a carretera. . rreCl ~- ! para .crIar. n ormes ;,e;n, Bar, desde el' anonimato 'Hasta
Ya Iza, en s.u tramo de Ma. Pepe
Pérez, HA~IR
;:
'l . '
:.1
le'br"¡'dad ')
., .
a canzar
a ce
.
.
ch,tr. que no. parece . ,ser
. a:,. .. .
(TbdOS los públic:óS,
eJemplo de preocupación
.
por el encargado 'decu.¡:
, :'

-OR-[) , 8

.

.' . -

, a toda prueba•• e vende a
' lauen precio. loformes .en
.' Tall~r de José Oolftingolochín, .

y. C"ONTA'BIt'ID'
A
' D"
(. .'URSO 'DE." .COMERCIO
. .
.. '
.
'

Josf~Ant';lio, 3- ,nGUISE
~I proxi~o día 1¡J ·~ . Octubre. se iiliciará ,uÍl :-'-'-..;.....;.___-:-_...-;.¡.. --~-.,.."7...",..-,-......~"""'r-..,...,(-¡"
curso de Matemáti~as~ercantiles y Contahili~aJ ' .f.'·AB.",RIC
. A.. DI ,..
".·. I. 'QSI:·' :~¡1.! CA. R,·.:M.E' ·, M.'k{\"
C;
. ....

gener~,. ,

..

'

MIU
.•.'.·'.
UlA ,~ .

.

.

INSCAI pe IOH' ~RAI L CURs.O~~f)~ai~~s; bi~ulieo8~~~w.e~ y ,.!Jl'.ari#~s.:'

, ,;J1~91l~c~611~JA .t y~s,Ó .;'!y, ¡ piedJ'a,'.8,S'tificial. ~idr,
Hasta' eld¡~ ~3 'de,;'OctuJJ .. e"enlas': Órieinasd~ ·· dusB's de celÍlento~ .Tftberífisde cementó en" "
¡

:to~it'.l.~í~, ~.erAYU~!rt~iéiit~; d~ .~W,eeite '~~:. 1), ' tJ~O~ \~iá.W~t~~~. ;· :"Í&gt;1í'ét~~;"~~~~it~~ ~9titl~ ,tJ"" ~I;; :.
,t • ;.Nq.~é;a.dJ#itirá,n~l~mh.~s. «l~~l\#~s;. 4~\{lni~~~~'
do ehmrso. "
.
"
, . "N,OTA: .P~Í'~ 'toda~I3.S~ id~:;birorúi~M~n •.•
Deposi~at~~~yuJ,da~ie)\,to de A~r~c~fe~ .
ji "

:·gOfl,~el~oy.. sl"n~N··(1·f10tfi~'ll " ' í":L
Tear OS :O,': ; ;,:, . : .. V.I!I,.r. \( , ;~~":4.JVU·

'nO;' 'i'd"'. ' ..

león,,!J .(attill'i ,1i ~ ite~f~,.·o,.)Q,. '.
"ala'.'de ' lai4,(",.o~ ;~ : ~: ftle.follo, :/16~;

"

.

~----~--~----~~.~,~
, --~(~
;, _
. ~--~----~~~

�MARTES,

Página 6

25 DE

SEPTIEMBRE DE

1956

~~~~~~------------------------._----------~~--~~~~-

•

Má, de tre,ciento, práctico, Irene Slenis, bella azafata persa, hablo
seis idiomas
portuario. hay en E,paña
Lo. de Barcelona de.mienten una Nació en Teheran,de podre francés y madre lituano
PALMA DE MALLOR- bla?
noticia referente al ~anal de Suez CA.-A su llegada a San -Pues además del perBARCELONA . - Los de Prácticos de España
prácticos de ésta. señores radica en Portugalete (BilEstrader, Martí y Lecuona, bao). El puerto de Sevilla,
han desmentido la noticia con sus 32 millas de trade que algunos de sus yecto hasta Bonanza, es
compañeros de Barcelona el que requi~re una faena
s~ hubieran ofrecido a, la más larga y complicada
Compañía del Canal de de atraque. contando con
Suez. nacionalizada por el 16 prácticos. Canarias es
Gouierno de El Cairo, pa- otro de los centros de imra suplir a los pilotos- portan cía para las manioprácticos de nácionalidád bras en puerto.
británica y.francesa.
NO ES TAN DIFICIL EL
TRANSITO POR EL
CAN AL
magllíficos y en lugar céntrico,
Los prácticos del puer- SE VENDEN. Informes en
to de Barcelona han negado que el servicio en el fstacio' n autobuses «GlLon»
Canal de Suez ofrezca las
extraordinarias dificulta·
des de que habla la pren- (EBOLLI~O
sao El paso por el canalhan dicho - no precisa de
ninguna ciencia ocu·lta. Lo Venta , Hermanos Zerolo, 16
importante allí es la' bueAR Rf ( I f f
na ordenación del tráfico,
que está muy bien organi-.el
zado por la Compañia del I:

S O LAR E S

pa""lmero

Bonet, los pa.sajerofi de!
"Sabena., SOn amablempn
te atendidos por Irene SI enis' Richard, una simpática empleada que en funciones de recepcionista
cuida con todo esmero de
los trámites de documentación, aduanas y demás
formalidades .
Irene, que habla un español correcto, pese al lígero acento francés, nos
informa que no es belga,
como nosotros creíal'!1os,
sino persa.
- Nací en Teheran. Allí
cursé mis primeros estudios hasta ·Ia edad de 14
- que vIne
. a E uropa
anos
p~ra ampliar mis conocimlentos.
-¿Q~é. paises de Euro.
pa ha VISItado u&lt;lfed?
-E.studi~ e.n Alemania,
Fran&lt;:,la y nlhmamente en
Espana..
"
-¿Cuantos ldJOm~s ha-

sao hablo alemán, inglés,
francés, español y ruso.
-¿Dónde aprendió ese
últímo idioma?
-Siendo niña tuve una
inst,itutriz que además de
ser muy obe~a, era rusa y
se empeñó en que aprendiera su idioma. No me
resultó muy difícil pues
es un lenguaje bastante aro.
monioso . .
-¿Qué idioma prefiere?
-Para el estudio el a!emán, es muy completo; y
para la conversación, el
francés y español. Ti~nen
más variedad de vocablos
y son más elegantes áe
.•
expreSlOn.
-¿Es muy grande el
contraste de costumbres
entre su país y Europa?
- E n realidad siendo
mi padre de origen francés y mi madre lituana,
las costumbres de mi país,
no han arraigado mucho
en mí. Sin émbargo, allí
todo es tati distinto ... Po\,

D'omun d 1956 será de homenajea SU ".Santídacl Pío XII

~~~~~~o~~npae~~~~aq;: ~~s~

de señalizaciones.
Uno d~ los piloto-s-prácm~
ticos ' más veteranos del
puerto de Baréelona ha
afirmado: «El canal de
Por MonsefiorSagarml"aga, Rcrión pastoral. Este año, por
Suez no es tan fiero como director general dI&gt; las Obra8 tanto. hablarf'mos oe la Fe y
Misiona es Pontificias. se vif'ne lIevilrf'mos nUfstra consigna a
1O pintan. E 1 puerto de realizando
en la capital madri- las " .. ntallas del cine, a los carBarcelona, con sus seis leñl la organización del 00- telescallf'jeros, a 108 micrófodársenas, cada una de mund 1956. que este afio se de- nOR dI" la Jadio. a las hojas paellas de' distir.tas ·caracte· nominará de la Ff'.
rroQuialU, a los púlpitoll. a lal
rísticas, pres~nta ma\lores
H&lt;¿: 8C}.ui las respuestas de mfnima'! calE'quesis de los pue1
Monsefiur Sagarmlganll a Vil- bleciJIos rurales.
(lificultades, porllue aquí rias preguntas que le formuló
-¿Ofrece alguna otra novedentro hemos de hacer un perlodist/!:
dad el Domund de e-te afio?
mayor número de manío- -;.(.ómo piensan dec.uar es-SI: la Obra Pon1ificia de la
te afiola propagaiuia?
J'roDagación de la Fe. obra del
bras·).
-POI' too os Ins medio!' f1 Pilpa V pa'R las Mi-ione!' rlpl
MAS DE 300 PR-ACnCOS nuéstroÍlkance. Tenemos del Papa. no D.,ola olvidar el! XXX
HAY EN ESPAÑA
allo Duarto una . exoe.riencÍl' "'livP' !lario d.e Su ~antidad PIO
El cuerpo de prácticds ~.~~t::3r~~ ;;55 r~l~siFanaE"~:~ ' ~!rt~~r;S~;t:I(l?r~~~~~z ~:d~~
portuarios españoles,loin. ranza. Algunos pensaron que d1lhlf'mp~te IltracfivoparanUE'1i
tegran más de 300 mari- se trataba: dll un tE'mapxclu,i· tro pllPhlo . COl'stituiráun honos, que en su gran ma · Vltmflnte teoló~ico y oocOAPru- menaje misionAl al Pi'pa, Que,
piado iI una camp,ana de p,ro- p.n ci~rto !lP".tid.o~ e_s ' el primer
y.oria 8011 ex capitane.8 de pagandaeminentemente't)orJuMlslonpro de la 1¡le~la .
barco. El más antiRuo - de lar. Sin embargo, los folletos. -l':'ifras de recaudarlón?
Barce.l ona es don lndale- las octavillas, los sermones, los -El Oompnd de 1940 justacío Núñez hijo y bermano cursilloS'. lasemlsionf's d~ ra- merite rehapóel medio millón
dio, los carteleE y la Prensa ha- dp oe!leta~: el Domund dp '19!'i5
de almirantes, siendo 10 blaron de la Esperanza tri.tia- dló ellta 'dfra .exacta: 23.,587372
Jos pilotos-prácticos que na, y estamos convencidos de peSf'tas. Es un sintoma, como
aseguran el tráfi~o . por- que prestamos un buen servl· podrá aprf'ciar, bastante expretuario barcelonés. Más de cio a' la 'Illnia al popularizar .ivo de la. buena acogida de los
n tema esencial en el Cristia- católlco~ españoles a ellta carl2iJ~. constituyen la plantil.la .unismo
que, por deslrracla, está tativa obra de la propagación
de Bilbao. La Federa~íón . butllnte olvhi.doen Iluestra Illisi,onera en el mundo.

vez celebrada la ceremo.
nia y después de firmar el
acta de matrimonio, los
novios permanezcan alejados uno del otro por es.
pacio de uno o dos meses,
según se hay3 convenido
de antemimo. Durante este espacio de tiempo, el
novio se dedica a preperar .la casa en dond" 'dDb"ot.
...
ot.
rá trasladar 1'1 su esposa
el día fijado Entre tar.to,
la noyia trabaja afanosamente preparando la ropa
y demás enseres del hogar Todo resulta muy ceremonioso y ' tradicional
en Per,;ia.
Irene sigue háblándonos de su Itiano país. En
el tono de su voz-m"zcla
...
de añoranza y tristezanos parece adivinar a . )1I
vez que el deseo de estar
entre los suyos, su interés.
f)or las costumbres europeas y por la libertad Que
dentro de la ~(lciedad y el
traba]'o ha alcanzado ,la
mujer en Occidente ... .

~a~::e!~ ~~e~'o~veod;~~t~

Oe me dio tll'on de pesetas re(au'd·odo en 1940 se
ha po.soda o los veintitrés millones, en 1955

I

�MARTES,

25

DE SEPTIEMBRE DE

1956

Página

'C uatro mero. y una •••

El ' diario madrileño

(Viene de primera página)

1Marca ...
I

(Viene de segunda págiml)

colosal, aunque no tene-¡ naciones en el campeona- orientada por Cierto, en la
mos que ' apuntarlé máS/.to,?
'
que se aboga por el desq u e
los é x i t o s
-En total siete naCio- plaza miento de una Comi'-que realmente ha conse- ne.s: FranCii:l,'Italia, Móna- sión a Madrid. debidamenguido. La pieza mayor fué : co, Yugoes,l avia y España. te autorizada por las autopara el francés CadlOu.
-¿Quiénes acompaña- ridades superiores, para
Mairata consiguió cuatro ron a Mairata en la pun- afrontar alli,de lleno y con
meros y una raya, qu~ bas- tuación por equipos?
conocimiento de causataran para totalizar Jos 27
-Repito que todos 'e s- historial del Estadlo, fornil y pico de puntos que tuvieron francamente bien tografías, etc. - el grave
le valieron el título . Tened y pescaron todo lo que ha-/ problema planteado. .
en cuenta que hubo que bia, pues hay ' que decir
Esta Comisión' podria
pescar siempre a una pro- que había pocos peces.
estar integrada porel Defundidad mínima de unos . - ¿ Se decidieron los legado del GobierI!o. que
LO metros sacando los me- próximos campeonatos?
también es Delegado d'el
ros de entre las algas,
-No está decidido to- Frente de Juventudes, y
pescando con ganas y Ulla davía, pero se calcula que un concejal de Deportes
afición desmedida.MuGhos se disputarán o bien en delAyuntamiento,que muy
acudieron al lugar donde agua's . de Portugal o de bien pudieran ser los sepescaba Mairata, pero a- Yugoeslavia. Por cierto ñoresMadero o 'de la Hoz
bandonaron su intento. que los pescadores yu- Gil.
Mairata perseveró,porque goeslavos no son malos y No creemos puedan exishabía adivinado señalE's habrá que contar con ellostir pegas para sufragar ef&lt;le meros por aquellos con- en próximas competicio- tos gastos de desplazatornos y no quiso renun- nes.
miento, cuando tanto se
ciar a la posibilídad de

caPt~S!r~~~'caron

~

inviert~ en ()íl as cuestiones de menos trascenpenCia e importanCia. Inclu~o
la Delegación !nsular de
Fútbol, qu!" si nonos e.q uivocamos dispon~ todavía
de algunos fondas, podría
contribuir también al desplazamiento de esta Comisión. Sabemos que la .
empfesa del Estadio está
sólo pendiente de lo que
resulte de esta campaña
que ANTENA ha iniciado, .
pa ra', e n consecuencia,
obrar.
,¿Permitrá Lanzarote la
demolición de su hermoso
Estadio con cerca de 20
año~ de f'xistpncia?
-------.....;;..;...--

C~rw~~~

lA .IR

R U IDO S

las seis
horas?
-Ni se pescaron las 6
horas ni el ca¡:r.po de pes-ninguna medida coerciti- .
ca fué el previamente se- va. Es cosa claramente
ñalado. Hubo que modifi- eSpecificada .enel reglacar las cosas sobre la mar- mento de circulación. Pocha, debido al mal tiempo. nerlo en vigor, en un plaSe pescó c:olamente por zo de tiempo prudencial
espacio de tres horas y sólo representaría obligar
. quince minutos. Mairata al cumplimiento de una
puede decirse 'que casi ley. Pero miremos ' tamconstantemente estuvo ba- bién la otra cara del asun- .
io el agua. Sólo salia pa- too De llevarse a efecto
ra respirar y otra vez al la aplicación de esta me- '
fondo. Januzzi, el famoso di da habria que pensar
campeón italiano fué e'l hasta qué punto los peaprimero en reconocer los talles de Arrecife están
mérit08 del campeón es- preparados ' para poder
pañol.
afrontar con éxlto el si-¿Participaron muchas lencio de las pitas, y

(Viene de pagina segunda)

de una vez para siempre
esos ciudadanos que
toman las calles como paseos y con esos niños que
las toman como plazas.
y también se Izacenecesario acabar con esos alegres conductores que hacen de nuestras calles auténticas pistas de velódromo.
Resúmiendo el alcance
de estas divagaciones llegamos a la conclusión de
que, para llevar a la prác
tica con éxito esta campaña del Silencio en nuestra ciudad, se haría necesaria una acción global
y conjunta, bien estudiada y ordenada, de todos:
conductores y transeúntes. De lo contrario, ser:á
pea; el remedio que la enfermedad.
GUITO

las señales luminosas durante la noche. Los con~
ductores, con toda la raZÓI1 de su parte, querrán
salvar su grave responsabilidad exigiendo a los
peatones la más elemen- '
tal prudencia en su dearnbular por las callesy, especialmente, en el cruce
.de sus calzadas, porque
son estos peatones. en
muclzos casos. con su despreocupación y falta de.
prec;auciones, los Úntcos
responsables de bastantes
de ' estos accidentes. Se
hace necesario terminar

COI1

0,

! VISO A LOS 'AGRICULTORES
Se ha r~cibido una importante
remesa de PATATAS DE SEMILLA
para la corre~ponditnte distribución entre, los agricultores
que lo des.een.
Informes: Díaz y Lorenzo, S'. L.
león y Castillo, 1

�Página 8

MARTES, 25 DE SFPTIEMBRE DE 1956

(OSAS DE LA VIDA
(omer poco y descansar más poro evitar 'o
muerte repentino

Con.ejo. médico. en el n Congre.o Europeo
de Cardiología
E S T O COL M 0.- La
abl:1ndancia de carne grasa y un exceso de calorías
puede ser un factor importante en los numerosos casos de trombosis coronaría y muerte repentina que
. se produce en las ciudades norteamericanas, en el
St!Í" '(Je Suecia y entre los
eu'r opeos que viven en el
sur de AfriclI, ha dicho un
eminente doctor norteamelicano en el 11 Congreso
Europeo de Cardiología,
que se celebra en esta ca·pita\.

sume mucho aceite de esta clase tiene una baja
conce¡¡¡tración de colestt&gt;rol en la sangre, cpero esto no significa-agregaque uno recomiende cierta clase de alimentos a
costa de otros •.

En lo que generalmente
parecen estar conformés
losinve~tígadores " es en
que un excesivo consumo
de artículos excesivaménte grasos y el gran esfuerzo físico puedan s~r la
causa del rápido aumento
de las enfermedades coroEl profesor sueco H. narias.
Ma1moros díce que cierto's
aceites vegetales pueden
«Coman menos, fumen
ser menos peligrosos para menos y reposen un poco
el cuerpo humano que la después de la comida si
grasa animal. Como ejem- quieren evitar la enfermeplo se refirió espeCialmen- dad coronaria., terminó
te al aceite de maíz,y dijo diciendo uno de los doctoque la población que con- res a los periodistas.

Los príncipes de Mónaco envíalt sellos auno
niño españolo
Unaniña"madrileña, Elisenda de Villanueva, de 15
años de edad, alumna del
Colegio del Sagrado Corazón y con domicilio en
la calle del General Mola,
númerO 280 escribió días
antes de la boda a los
Principes de Mónaco, felicitándoles por su próximo

como él me resultan muy
simpáticos. Yo les envié
una preciosa postal española, escrita' en castellano, y el/os me contestaron
ahora con una carta, escrita en francés, en la que
me die.en Que les ha gustado mucho mi postal, y
como recuerdo me envían
~nlace.
cinco sellos de la conm~­
moración
de su enlace.
- Lo hice - nos aclara
la niña-porque tanto ella

También los "gonsters" fichan o lo policía
NUEVA YORK. - . Las
oficinas de la Poli da no
son las únicas que co.n tienen toda clase 'de fichas e
informes útiles para 1uchar contra sus adversarios los criminales.EI F.B.1.
acaba de apoderarse de
un manual editado por los
gangsters americanos y
destinados al servicio de
éstos. Tal «obra· contiene
los datos más precisos sobre la identidad, aspecto.
antecedentes. actividad y
carácter de los principales,
inspectores de Policia- d~

uniforme o de paisano-,
y de los detectives ofIciales. Dicho manual ultrasecr~to, al parecer, ha tenido grandes tiradas.

El amor no tiene
fronteros
LONDRES. - Patricia
Cartu, bella y alta joven
inglesa, de 19 años, ha decidido casarse con su enamorado Barry. Este tiene
41 años, mide un metro de
p.statura y se exhibe en el
circo.
.

Leccione. corta. para niño.
POBLACION DE LAS ONCE CAPITALES DE
PROVINCIA MAS IMPORTANTES DE ESPA~A
Según el renso de 1950, rectificacíón padronal
de 1953, la población dE' las once capitales de
provincia más importantes de España es la siguiente:
.
Madrid,1 699.775 habitantes;Barcelona1.321.878;
Valencia,533 634; Sevilla, 397.889; Málaga, 285.438;
Zaragoza', 277,482;, Bilbao, 246.418, Murcia,
232.054; Córdoba, 178.721: LAS PALMAS, 163.27U,
y Granada, 161.274 habitantes.

COMO DEBE TERMINARSE UNA CARTA
El modo de terminar una Carta guarda rela~
ción con el saludo del encabezamiento. A un amigo se le dirá: Le saluda cordialmente su affmo.
Teniendo menos franquez'a se le pondrá: Queda
de Vd. affmo.s.s.A un superior, es costumbre decir: Se complace en presentarle sus respetos éste
su atto. s, s. q. b. s. m.
La fírma comprend~ el nombre, apellido y rúbrica dtl Que escribe la carta. Deb~ firmarse con
el mayor esmero, a fir. de que resulte letra legible
y hermosa. És costumbr~ muy recomendable· escribir el apellido en letra de mayor tamaño que
el nombre.
.Cuando las cartas van dirigidas a personas muy
tratadas basta firmarlas con la inicial del nombre
y todo el a peIlido. Las familias se firman con só·
lo el nombre,
.

ASI SE FABRICA EL PAPEL
Se fabrica de trapos de hilo y de algodón t:I papel de mejor calidad; pero como estils materias no son suficientes para el papel Que se consume, se elabora papel de madera,
de esparto, de paja y de otras sustancias fibr08as.
El papel, por el modo de ser fabricado. se divide en pa·
pel de tina que se hace a pliegos y papel continuo que resulta en piezas. Para obtener papel de hilo o de tina, se lavan los trapos con agua y lejia, se decoloran con' cloro y se
deshIlachan para convertirlos en pasta fina golpeándolos
fuertemente con el -batán' Luego se les da -anticloro (hi·
posulfito de sosa) y resulta una lechada blanca y clara .
Un obrero extiende una cucharada de esta pasta sobre
una -forma. o marco de rejilla de cobre del tamaí'lo de un
pliego El agua se escurre quedando sobre la rejiJ la las fibras que son comprimidas con un cuadro IJamado frasqueta
Después de recoger la lámina entre dos fieltros y con
ellos se dispone una columna que se prensa para completar
el secado . Al cabo de a :gún tiempo se separan las bayetas
y se cuelgan los pliegos en cuerdas en el secadero:
Cuando están secos los pliegos, se les da un baí'lo de una
disolución de cola o gelatina y·alumbre pala que no se cale la tinta al escribir, y se le cilindra en la -calandria. para
darle lustre satinado

LA MISERA VIDA DE LOS GRLEOTES
Mal alimentados, apenas vestidos, ' roídos por "
la sarna y la suciedad, expuestos al sol, a la lluvía, a la helada, a los gOlpes de mar, los galeotes
estaban forzados a remar, a veces doce . O Quir;ce
horas. Cuando caían agotados, les ponían en la
boca un poco de pan mojado en vino. Si se desmayaban, probaban a reanimarles a golpes; si no
lo lograban, los desencadenaban y los arrojaban
al mar. An.tes de un combate naval,los «comitrés.
gritaban; (Alerta, tapón en la bocal El tapón era
una especie de mordaza, un trozo de corcho, que
atado·c(;m un bramante colgaba del cuello de 108
forzados.
.
.
Se 10 metía.n en la boca y lo ataban fuertemen.
. te por el pescuezo. Esta precaución tenía por ob·
jeto, cuando la ;netralla y las balas comenzaban
a llover, impedir a los heridos ahog'8r con sus gritos las Órdenes de la maniobra y obligarles a morir silencIosamente. ·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="941">
              <text>Antena nº176 25/09/1956 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="942">
              <text>Periódico Antena nº176 de fecha 25/09/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
