http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5d5ba083854c0988bbeaf6d76c0ee06d.pdf fe2bd9b705015c28c6b14b0371685162 PDF Text Text EDITORIAL NUESTRAS SOCIEDADES Con motivo de la nueva Ley de Inquilinato-que autoriza a los dueños de locales de Sociedades a disponer libremente de sus edificios dentro de los plazos legales estipulados-el Casino de Arrecife y Circulo MercantiL viven momentos graves y difíciles respecto al futuro de su existencia. No está ell nuestro ánimoporque es cosa que no puede ni debe incumbirrlQs-el entrar en detalles de Los casos particulares que a cada una de ellas afecta. Propietarios e inquilinos tienen perfecto derecho a defender sus respectivos puntos de vista, dentro de los márgenes y preceptos legales establecidos. Pero lo que sí nos interesa destacar y subrayarporque creemos encaja justa· mente en la. misión específica de la Prensa-es lo mucho que para la vida y cultura de los pueblos representan estas 50ciedades y, por ende, las funestas consecuencias de todo orden que la desaparición de las mismas entrañaría. Los centros sociales culturales y de recreo han sido siempre complemento necesario e imprescindible dentro de la com¡,widad humana. En las socledades de este tipo se dispone de extensas y bien nutridas bibliotecas y salas de lectura que permiten al socio intensificar su formación cultural--de manera cómoda ;, económica-cos a '!laterialmente imposible de lograrse infiividualmente, en los tiempos actuales, con 1 a considerable carestia de los libros, revistas y periódicos. En el seno de las Sociedades procura el hombre llenar sus horas libres de trabajo, buscando en los juegos recreativos y en las tertulias un sedante espiritual a las intensas y agotadoras jornadas de labor que la vida exige en estos tiempos para el sostenimiento y educación de las famitas. En las Sociedades se prodigan los cielos de conferencias (Pa§!I a pá,,:) •• a cuarta) Ciento treinta y cinco colegios católicos hay en Hong - Kong HONG · KONG -i}entro del afio actualli1 Diócesis de Hong·Kong supetilrá la cifra ee 100.000 Ci1lólicos LaS e~cuelas y colegir,s católicos rlP ¡" col"Onia son en tOldl 135. con 47.908 alumnos. Entre las ínstitucionl."s de c<lridad le cuenhn siete hospitl'llltli con 694 ( '> mas, 17 displ'ns<Hio~, 8 orfanatrofln s COA 14! jovelllÍtos y 502 jovenci- las. La Diócesis tit~lle 5 lOO 000 hBhitartes, mitad en la colonia brilánica y miti1d en el terrIto io co m I!ni~ta. Núm.209 - Año V Arrecife de Lanzarote , 21 de Mayo de 1957 Redacción y Administración: • Hermanos Zerolo, Apartado, 32 7 DIRECTOR: GUILLERMO TOpnRM • SEMANAPJO DEPO!lffl'lO·(lJlTliJRJ1l. l. _ _-.-.-.... «..l lA _ ._ ""lL.~ :..""~~""""""""" '""'" Ia · Ia de Lanz~ ..o t. e '., - ......- - - - - ......,..,_.".. - no gado la Primavera» ha . ne- IHROOSfVHTII PORTA VIONfS ufRANKlIN SUfRE AVERIAS I ,6.1 chocar contra una El diario madrileño «Rrriba» se ocupa de nuestra crisis hidráulica ballena? El porlavic r.es dI' 60000 toneladils, «FJar:klin Roosevelt., El diario falangista ·Arri ha', l te, i<:la dp la s~d. h,} sufrido ilverías en un mistede Madrid tan intt'r e sad o Si;:> m-¡ "F'Imflra", minfl ne agU<1, S11- i ío~o a ' cidrnle ocurrido en el pre por lo~ problema~ t1 ue al <, c- minüdra .d~nto setenta tonf'la- mM .. S<'gún las. primeras infortan a las islas Cananas, acaba das . dianas.. Muy poril agua. maCIOnes, el gigantesco buque de publicar un bel lo y bi e n do Apf'nas cinco litro~ por pers(l- de guerra ha chocado contra cumentado artículo re[ pre nl e alni'! . Los b']rcos oljih.,,, no son algo ~6 ' ido quf', fU piÍncip¡o,s~ la actual crisis hidráulica la n- 'lufírierteos pAra la sed dp I~ is1~. t é'mió fuera un subm~rino ruso, zaroteña. Junto al f"scrlto a pa · j Lo escast'z de agu 1 prldra on'l pero este hecho ha s~do descarrece una fotografía de lo ¡\ger c ía gi!1i'r un !UilV P pr()hleo.m.~ de pa-I tddo. Se ~a.c~n cO!,lJeturas so"Cifra"-a dos tercios de i> ' a- r.f'\ v h~<;t:l 1:l np<:(IDflTI('lon tO!?11 bre :a pOSibilIdad .(Ie ql.¡ e chona-en Ja que se re(oge un ",0'1 oeo1 Q'on?n/': 9 500 r?hf7?1Q oe case tont'a una ballena, pero mento de la distribuc ión de I rohrío, 2.419 rl" a,r111, 1.381 ti", I no ha ~ido posible detominar agua a los cam peS!r10S ele Lar.- ) ('?mel 1rr. 1 11'\ de crrn<l. El[ nadd en ::0ncreto. zarGte en la galería de Famara., 8Qtl A rl¡> JO'l (llj i bes nartiClll,:¡res ~ucho agr'~d~cen:os al ell-I se está agolonoo Lf"ls .~(\<;to" esenta y cuctro, vlYl~n OS trana.bl~ y dlstl.ngUldo col~ga, snn vermo~ L(\ orodu('rJon rle por un incendIO en madnlenQ la delIcada iilenclón r"ho11;lS v fom(}tes se ha redutenida para con nuestra isla, i cinn al mínimo. e· opon i1gradecimiento q u e hacemos 1 'Filmara" no f'S haslante D(l· . extensivo al gentil aulor anóni- 1ril la iRJ<l Solamente la ¡nol1"- . TOKIO.- Un enorme Incenma del comentario, Que supo- t'i~ nect'~it:l. COlT'O mínimo. !'Pi~ I dIO ~e ha regls~r~dtl en la loca. nemos no ha de ser otro que el mil ton"lnd(l'l m~n!'llalp" nPjlldilel de ChlObara, al norte de gran novelista y amigo de Lan- a~llo ., SólO !'p 1,. OIlE'den facili- Tokio. Urla persond ha desapazarote Ignacio Aldecoa. El ar- far 1 500 tonpJada~, \ recldo y se teme que haya mue¡tículo de refetencia dice así: Los comppsinos 1Iegan a' Fa. to, y oTr¡c;s cuatro han resultado "Las piedras, que verdeaban mara" por R11S finco litros ele , hendas. Sesenta y cuatro casas con la primavera, negrean hoy agl1(1 de~d¡> elistanci"s Que oeci. har.1 qUf'dado totalmente d~,.s­ al sol de la seca. Los vientos IRn de IOI¡ cinco a los catorce truldas por pi luego. Tam~Ien que ondulaban el verde bozo kílómefr0s Algunos han s~cri. han sufndo danos. ~l hospItal, de los cultivos levanlan sola- fic;1no.s. su¡;: c~mello"' .."nte lal cu~~t~l de, la. Poltcla y otros menle polvo, ondUlan solamen- fllArm"ntp ¡;ilnadón. SE' encuen. edIliCIOS ~·ublJcos. te tierra desmenuzada, acarician¡ IrR a lo" animsles abandona· . solamente secos sarmientos CO-\ do" en pI campo ahandonados 1 El A ( I dIE EUU mo alambres pasados y quebra- ~;u muprf" de ~ed El Delega- . gente. onsu ar e os ... : dizos. ~onde el rocío espeteaba ; do del Gfloi(¡HIlO ha hecho cir-¡ en (ana~.a~: ~~. Edward Orland.a la. prlm~ra, luz de la manana,; cnlflr nna ordpn reqringiendo I ni, VISIto Lanzarote la tIerra VIdriada del ~ol produ- al máximo el gii\sto el,. agua por I (Leo olllplio infrrmación en pógina 7) ce espejismos: znToyos fant .. ~(Pasa página cuarta)' ! -_ _ _ _ _ _ _ _ __ mas, lagunajos irreaks, estañados espacios que alojo engañan ya la esperanza alientan. La primavera no ha llegado a Lanzarote. La primavt:ra no ha cubierto ni un solo día el cie- ~n una .ola .emana .e aut.rize,.n licencia. por valer de cerca de 19 mill.ne. 1Ie dólare. lo desnudo, acampanado, azul, que va acabando poco a poco, Es significativo el aumenlO que se ha producido en la E'xporgota a gota, la vida d~ la isla. t;¡clón española como consecuencia de la unificación de los En esta primavera, no llE'gada cambios. más que en el cal~ndarj0, la tieLa cifra del valor de las licencias de exportacíór: autorizadas rra de Lanzarole padece una por lit Dirección C;f'ner~1 óe Comercio y Política Arancelaria, fiebre de un año de sed. Los en 1" semana del 22 al 27 de abril, es, exactamente, de 18 millocaudales normales se han seca- nes 835.020 dólares Este liIumerlto de la exportación Pfa uno de do, los manantiales dan hormi· los ef("ctos más esperados en todos los sectores CClmo consegas, las minas deagua guardan cuencia dl! la nueva eslructuracíón de los cambios. El ritmo de sus filones celosamente La pri· nuestra f'xf}ortación había bajado en los primeros me~es del mavera anda en tor,nentas por año en curso (l unas propo!cione~ en las que, por ejemplo, dulos fondos del Atlántico sin em- rante el mes de febrero, no se pasó en ninguna semana deJos pujar las nubes hacia Lanzaro- siete mi110nes de dólares de exportaciones autorizadas. I 1 ' S" destruidas i 1 d IJ ' I I!) Aumentan los exportaciones españolas como consecuencia de lo unificación de cambios �Página 2 MAltTES, Oh'(bS súbditos no!+teamel·i(a~ijs se inte;~e- I .J FR FfL rSLEJ'JO I senpOi la adq~is¡dón de islihu I~nlcwoteños ¡ Abadedmienfo de pl'i- O Má, vale pr evenir figura n eiltre ellos un profe$or de la Un iversidad de Hiberia (Canadá) y un J ¡ grupo de Q ~u m:lOS de la Facu!tad de Joi r.t )choQ!s of J1AeyersQoe (U• S,/J') . I qUI~ la mentrlr S obre est e popular ad (q~io--que no s l bemos s i s erá chino o e ~ pa:l íl l-ha de ver ~ di' ro u ? S t ~ o e 0 :11 ? n t (l r i o el e h o y. T oeJos c o tlorem o s el g l'dvi,im ,) rll' o hkma que h ;l cr ,' él do P !1 L3:. zill'ot e , e n todo s lo, ÓrJ p. ll e s, In D (~r~ ist ;'nte ::r · q llÍ'1 de <, s te año Puo f' x ¡st,~ u no que, sin ning ú 1 g-é l('1'0 d ,~ dud él5 , h ,) d~ influir n;¿¡'. p r 1) f !) :Hl él y d (> c ¡si va m ? r. t (., e [] l a vida futur a d e 11l1es tr a i ~ ­ ld, N os referi rnos c or¡cnl rl' m .>Tlte él 1;1 i'l ctU ;ll ~ j tL1ación d .: la cr;¡'lCl :1 (' da . L a CiH' ¡ ?b~;() ! llia"'Care \1c ¡a d,l pns to s y ¡:J¡ e n ~ os, y ~I ag otamient o de la s DO G'1ísim~s r pS l:'r V rl~ P(l!' · tic lJ ¡a r rs de ilguli . no, ha de co 11 el 11 ci r irrel1J ~ d [·a bl f' m e:l f e en lo" próximos me ses él la Cl'e '1 ci ón d e Ui1 p o rv en i r m1Jy newo resp ", c ro a l <l ba st ec i· miento insular el e ali ment o s t;:¡n primo rd ia les y bá sico.;: como son la carne , la leche y los hu e vo s , Si e~tos producto, de por si ad qllieren co n sid erables precios de v en ta en el verano - incluso e n épocas de a hun dan t ps l luv i as ¿a qué lími t ¿ van a lh'gar en s eptiem· bre - po r e j em plo - cuando nu estros f.! :l n il dos se encu ell tr~n ya totalmente esquilmad o s por el hambre y la s e n, y considerablemente reduci dos por las necesarias y progresIvas exportaci0nes? ¿Hemos pensado seriamente en las lam~ntables CO fU'ieCuen· cía de todo orden que de esta delicada situación hahrán de derivarse? ¿Qué casa de famila -por muchos y muy saneados que ~ean sus ingresos-estará en condiciones de resistir esa verdadera ava- EnTREVISTA En nuestro próximo número publicaremos una interviú con el periodista Pedro González Sosa, asiduo colaborador de «Falange)), quien probablemente pronunciará una conferencia en nuestra ciudad. 19 de la Isla prcpol'cionar tarbojo los obreros part:.dos PCII"CI CI Cuando hac e ya algú n U"m· ' ge og ráfi c o d fl a !Jadc· de la re · 1!--_ _ __ p o pasa mos a Madn d la pr im,'- gión y si puede, fO!ogíaflas 1 Co n las 600000 peset a s co n1'0 noti c ia sobre la venta de aéreas de las i~ l a s a v e'),df'T y ¡c ec! ldds po r el Go bern ad o r ci vil un il tercera part e de la isl a de m e cOnlc'nique otros pa , tl.c DI:-:\ -, señOI' M ,~ rt í n -Cobo s y la s CorJ'v1 o nl él ñ d Clara, n o pud lfllos re s qu ¿: pie r: se u s (ed prUd en te pO r' aciones ofici a les insular es imaginar ni H: motamente que a s<lb er. , " ¡ pa 'él p a lia r el ~aro obrero co mo la j!'for ma rió ¡¡ f uera a tene r t 211 E sp",ran o Cl a s u contest il clO n ¡ co: )s e c u e nc ia la prolongad a a m pli a d ifusión_ A las varias S.s, s , F i.rrnado. H corb er t F ort~ - l sequía s e tiene e n prcye ct o ca rias qu~ opodun o mu,te s e man , I construi r un c amino a re eero d e recibi e:Gn aq u i desd e la P'wi í1 O tril d e ell as prov ](cne de 11f' 8! leJ ZOna ll a m a da L os Is lot es , t ersula y Aírica, y a ] ¿, s c u atr O re · E SClI<: ;ü d e J óvenes (~e P e n s yl- ¡ mill O l1Hj( dcip a l d e Tinajo, que cibi d ós t¡~ mbjér : (.' .1 pé)~ a d o m e s , v ania (U, S, A), y su texTO y, ¡ p t r mitír á pon e r en p!oduc ció n d"sde lo s EE , UU, l](: mo s de es s ig UIen te: <l\1<' ye rs d ele J () ~ n t! 30 0 heC lá r eas de t erren o v el a Ú ,'1 di r 11 1) Y o t r él s oc h o , S E i s p r () - S e h ü ()] s.' U ,1 g r u p c: del ¿¡ h t - ¡ c;5¡ ¡lÍ c o s . ¡¡ c 1u a 1m e n t e i!l e u lt i v él cectente s del Ca nad á, V d os, cu !:c:d eh: n~,leslr (1:, E "lc ue1a:; (' s-l b:cs, Asi m i ~mo s e proyecta asiDiismo . de lo:.; E E. UU I j¡J Int (>re,(~(jo en COm L' r'iH DI);'1 I C!Hls! r ui: U~] a oista a renera des. , . I ' . . 1,1a o:ta(: R"produc iiJ:;os ,; C o il t i pUé! - ' d.e I:-l, " , l:1 (J s l" ~ íZt ~; d,e 'la l I de 'l\:g· u h.(~ id ca stilio de Gu a nación l os t ex!os de ¡ LiS Cl1e c on· re g 10 11 C<lrw na . 1<7'Cjuemro,·;; P él \' co n e¡ t ;i p!e f ip. de ben es id i' I'.i1 m ü~ d:- mayor i ~t(,l é.;;, Es - c~Htlquj('r :nf~rmi1_~i ón tie ,V?: ! O~ fídd'" a lG:, at.{ ricultc res, pro p o rla p ' linera VIene e s c Ita e n caso rd",r~!1 1e (J , las oJlsn: a.s , Jncl u I ciona" ü a ba Jo a lO S obreros y te :lil n o y t ~ x t:lil lment(' dce a~} : ye nd o pr ,~ :,lO , s Up e,I'f! Cl E' , terr~: abrír a l tu ris mo este viejo e hi s, d 1 Fa ¡r lclg h , A,!e , N . r:a,ml[' l lIo~, de l, llL .~ ~o: b~h l;()~, "et,~' ,: ~ I tóric:o ca i¡illo desde d cnd~ s e ton , O n t. C u"ad a , Sr, Alci:llde . peramo . , Li,e l ', o LcJ(l,;, . 1lJ " S' I' co nt e m¡¡ a un p¡Hl 0ram a pat sa. ele Arr ec ife dIe L auza ro tc , A nti cipadi! T';'f'r.t e le ~aiY'os . ~ eF j ís t ic o (ie g'ran imp resionism o, , ' . " , gracias por s u co nSlderélClOll ' l De nll mayor conslderac IOn , S' f~ A B M' Ca ' tnr ~~_ ~ Habi e ndo ~!ltendido por UIla ,~yo Ó 10,: " :.-- ~11" " ' ,r"-~¡:etp;; CTAc 'ULO~ " . d" -~·'d i e n ': e I EI ~ menta. r y. P.l .J C.1[1 ,_ , >, \1 \t:.J ~ A ~ no tIcIa ~n un 1ano U!.¡U •. Lil terce r a pr n c <, d e del Cana , ! que es!anCa ven~~J' la,;' J sJa~ lde 1' c! á y dic e así : « Provir:c ial La. ¡t,~""_.~~,, .C lnES _ .• _ ' Mont ana lara, ..7 ra ClO S(l , e I b ora tory of PubJ ic H (';~ l t h.' U ní- I ?~an"<z~, Roq~~ d: ' ?e,~~(~' R oou e I versi~y of A !bert il . C a1¡::'-nr y (Ca- I 1.H'1 ~Un» ,L1 ~d~t e , y L ')D Of.'\ · ¿q ulc l·eust~d ; nadá) S r. Alcal d e d(~ Arrecif e :.: PAN TALLA " ANO . RAMICA man arme pOI' avor e P t: cIOI' E ' d 'rl ' .' , . d d J,, ' , ,1 d " t ,·. , stare muy ag r fl eCl u O SI m;,ea 1 Martes 7'15 y 10'15 de ca a una e 3 ., IS,ilfl , <:. , 1 I ' f ' rl >[ ' , me enVla~(-' co mp \' él lf orn~ c" ~ ()th C ~" tu l" v · Fux " presenta ¡ d" " i (Pasa a pág-ina ' cuarta) DE MAYO DE (ondl'lJcdón de pistas are· nel'(u en diferentes zonas I me~'OS pUJdudos 21 1 , I I I I I «nYLH.llmn n I e llubICaclOn, e~ so? ~e ma gTIl~Ll~,~ Vf~~. ~CI~!l, acce slb1h da c , dIstan- (CJll c: uye en páf~ina c u arta) . cia a la población más ceíc an ~ _~.,,_~_~_~~~~.~u~~ ya Las Palmas (Gran Canari a ) , , d l ~2 y SI tI ene pozos p or agua u . _ ce, o dónde se encn entra agua I En perfectas co ndiCIones, a beber. y otros parti culares VENDO o cambio por coche que ti<-ne? de 8 a 10 H. P. Le agrad~cería a usted tam- Informes, Brasil, 17 (La Puntilla) bién que me envíe un mapa ~ fO¡+d 4, (Oliltodo __. rL HUfl!\¡IAIEIJ]O Drl TITOnlC .., [ [ i 1 111 Por Clilton Webl). Bárbara ,Stanw yc h y Kotler t Wa g- ner. Un cumulo (k emociones arran cada s de la real.d a d de u nar, ho ras d e angustíil y de- s espe r a ción , (Autorizada ml1yores) .Jueves 7,15y 10'15 Las más audaces haz afias de 101 más SireAPARfCiHooS en Visitó Arrecife el ingeniero-jefe de Obras Públicas I Por Barry Sullivan y Broderick Grawford. Espectacular robo en el , . de Ia PrOVlncla Ban c(1 La fuga d e la Cárcel Sensa... f· estudiar el pro(,lema hidráulica presente y futuro de Lanzorote Como consecuencia de las corridos por el interior, visitangestiones que vienen realizan- áo la galeria de Famara y otras do las autoridades para hallar zonas de] Norte y Sur de la isuna solución al problema bi- la , El ingeniero señor Granda dráulico de la Isla, en la pasada semana se desplazó a Lanza- realizará un amplio estudio so· rote el ingeniero. jefe de Obras bre la posible intensificación de Públicas de la Provincia, don la producción hidráulica de Lan· M a n u e 1 Granda, acompa· zarote, no sólo para remediar la do del también ingeniero don gran crisis actual, sino para intentar evitar la creación de si· Luis Casanova. En unión del Delegado del tuaciones análogas en el futuro. Gobierno don Santiago Alemán A tal fin, y con la mayor urgen· y dtl Presidente del Cabildo cia, enviará a la Su perioridad un don Esteban Armas, ]os citado'! amplio y detallado informe de técnicos efectuaron diversos rE:- su visita a Lanzarote. A In d e cional a~alto al expre50 de Ar!zon a. La terrible ma8acra de las minas (Todo!' los pÚblicol) Sábado a las 10'15 LA 80MB \ DE L/\ RISA (ABALLERO A LA MEDIDA Por Cantinflas y Angel Garasa Prepárense a ver un nuevo BrummeD que le llenarás u corazón de ternura y sus labios d e sonrisas (Todo3 los públi,:ol) «DIAl PfRfl» Miércoles, 7'15 Y 10'15 Er.treno rie la producción espaftola PATIO ANDALUZ Por Ana Maliscal y José Luis Ozores, U na comedia folklórica, taurina, musical,toda gracia y simpatía (Autorizada mayo'" �21 Página 3 1957 .lrTlrc:., DE MAYO DE _~_ _ _ _ _ _ _•• ,________ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~_ _ _ _~~~~_E~~~~~~~ __ - -_ _ _ _ __ _ _ _ __ 1. . e lABO PRIMER EXITO LUTO EN EL AIRE Por ]. Marrero Portugué. Por GODOFREDO La capital de nuestra p rovin- de supera c ión, est e de se o de D e vez en cu a ndo , co n m ás s e ha pensad o e n dotar a los . ta n p a rca e n ve rdad eras romper co n lo s es lilo s ma n o- fr e cu en ci a d e lo que se rí a de d e. avi o nes de un nu e vo a parato, if?stacio nes a rtística s de al· se a d os y rep eli dos h as ta la sa-/ sear, las pág ina s de los peri ód i- ,Ion oj o a u tomático ", qu e regiso co rto vu e lo , s e ha v is to en c ied a d, es te pro pós ito de tal a- cos n o s traen n o ticia s de un es· tre c u al qui e r he c ho anormal ·o s días sorprende n temente lora r las f ron te r as d e l e sp iri tu pantoso a cc ;de n t ~ c ér e o, e n e l Que ocu r ra e n el mom e nt o de t er e s a d a por las co sa s e n b usc a de la nu eva fuen te Que que, c as i por norma, su ele p e· to m a r ti e rra y actué s o b r e los e s píritu . Al me nos eso es lo, alim e nte su se d de t riun fo . es r ec e r la totali dad d e lo s OC U-¡' m a n dos d e l avión h acié ndole _ ~ se desprendí> de la lec lura el g r a n mot ivo p ar a q ue a d mi· pan tes del a para t o si nies t rado . to mar el r umbo conve n ie nte. s u prensa diaria. Han menu- re mo s co n t o d o r esp e to e l es. U n a ve z es un cua tri m oto r q ue Mu c h a s vid a s huma n as se sal .. a d o lo s a rtí c ulos, las cr ítica s fu erz o de l ar tis ta que r eq uie" e se e str e lla cont r a el pi co d e m;a v a rí an si los a vi on es n o se ¡nla s interviús. Ha n salt ad o a d esa tar s e de los co n ve 'lc io n a - mo ntRñ d.- -O t ra, u n a te r r iza je ce nd ia se n r epe ntin a ment e al pá g i na s perío d iqu e ras, e n lísmo s h ist ór ico s. D e su éxito , olde s a fO:' lun a do e n el cu al e l/p r Od uci rse e l ch oqt.:e. En los re tada pu g na , o pini one s d e d e s u fra caso , y a h 3b la rá la a vi ó n s e hceo día y sal t a a pe- E st a.dos Unido s s e lle v a mu cho os los co le res . Los col ab a· h isto rÍ J d ~ l Art e. d a zos - .A v e ce s u n avi ón se ti e m oo eE tudi a n do el mod o de - u r~s as i duos y o tros que s óE stamo s a si ~ t i 0 ! ·: rio él la lu· pie r d e s o b r f' d m al' y jam á s e v itá r qu e e s to ocul'l'a _ Vi ejos lo h a cen de t i:. rd e en ta r de. ch a , ll ena d e ilu sio;H' s e i:: q uie- v ll e lve a e í: co n trar s e e l má s pe - a vio ne s d es e ch a d os d e la a vian d ese n v a h a d o sus armas tudes, de es pera nza s y de sa l je n. q u e ño ra stro , pes e a In infI n i- ci ó n m ili ta r nor teamerica n a, se e rar ias y s e h an id nzc.: d o c o n tos , d e q uie n e s bus ca n 1!11 n ue · d 3d de r ecursos e m p le a d o s e n llena n de g a soliu a y se e strell an ~ n e ro so e nt usi as m o a la pa . . v o ca m ino pa r a :a Pint ura . N o s· la b ú sq u e d i.l y s a lv a m e nto . En con tra m u ros e n lo s ca m pos de (s tra inf o r ma tiva . D e p ron to s e lot ro h ll,n il de ment e , l o ~ q 'l e e i c urso üe u n a s eman a, s ó lo I ex p€ri m enta ción. Cáma ra s cia desper ta do un inu s ita do in · 1só lo s o m o s a g e n te s pa sivos , te - en A l,imanía , se h a n es tr el lad o ne m atog . á fic as i ncombu stib les "' Tés po r u n tf: ma, m otiv o d e \ lie m Os q uP. cO n fOT P-Ja rn OS co n c u a tro avione s d ~ la s fue:za s re gi s tr a n la exp e ri en cia y de ¡) do este r e vue lo - a l m e n os en la co nte m pl a ción de lo q ue h o n · a é :-ea s nort c,::¡ m e ri cas. Reciea- e lla s lo s té cn icos fa ca n las conprens a no dec a n a - que du- dam en t c es i ncom p re ns ib le . te me n t e lo s esp a ñ oles h ~mo s se cuencia s orort u n a s . a :1~e mu ch o ti empo h a bía p a N o c r e o q ue la act ual p i n tu· te lli d o qu e lam¡¿nta r d os a cc i· El s istema de do tar a los pas a d o desa percibido e n a qu ~l r a a b strac ta s eél la mela fina l de ntes a é reo s \'i! p o co s dí a s . s a jero s d e par a caíd as, no ha re. mbien!e: e l ar te n u e v o . de l n uev o a rt e. La en tie ndo , fío D esde lueg o q u e es to o c ur re s ultado p rá c ti co , s f' g ún los técr eo que h ac e un bu en puñado gu rándomel a com o ~n bo ce to p o c a s v eces . Gpne ra lm e nte n icos, porque e l 99.9 por ciento d e eños que nunca una mate- borroso y poco claro de algo transcurren meses s in que la lis- de los accidentes no da tiempo na de esta índole habíi:l mere- que ha de ser otra cosa . Como ta roja de los accidentes aéreos a saltar, pues la catástrofe se ci do tan imistente y variado una etapa intermedia que está añada nuevos nombres a su re. produce en fraccio nes de sec omentario en la pren sa de la aún sin decidir Como el ante- gistro de vi ctimas. El homb re , g u ndo y generalm ente a poca c a pital. El fenómeno es intere- proyecto d e la pintura. Algo así estu dia y trabaja tratando de altura, aparte de que se necesis ante y bien mer~ce una glosa. como si ante nutstra vista tu- re ducir al mínimo los accid e n- ta preparación n('cesaria para Es eviden te qu e e l motivo de viésemos los datos té cnicos de te s de avi d ción y las catastró fi. su manejo; además /la es cosa do este desasosiego ha sido una futura edi fi cación co mplí- c as cons e cue n cias que c a s i fá cil ni i nof e n siva ellanzamienla Exposición de César M an ri· c a oCl. y de la que no se pos eye- s iempre traen consigo. too q ue. César nos ha resultado en ra fachada ni panorámica exacEn otros tiempos, el piloto de Se ha comprobado que se ha. f s te aspecto, por cierto, muy ta _ Es éste un razonami e nto ho· un avión al s en ta rse en la ca l" ce todo lo que está al alcance p . ca ab s tr~ c to. T o do lo cont ra · , n e , to par a q :J e r e r co l_a b or a r d e li og a , n o' te nia an te s i, a pi.H te de ~a i ngen l e ~i a p ara evitar los r I o, ha SIdo descaradament e ¡alg Una for n¡ <t co n q Ul eO(' ~ b~s- d e los m a n do s, má<¡ qu e un os ~ c cl de n t e s aereos , que en Teacan la v e rd a d c on tanta IOSIS' instrumentos simples y senci- IIdad cau s a n muchas menos c o ncreto. Si abstracto es no especificar tel1cia . 1I0s. víctimas 9ue los que ~curren en J concreto es determinar e x a cCésar ha expuesto en Las Ahora a q uel sencillo tab ler o ferrocarrIles y ~obre todo e~ t3 mente, César Manrique se ha Palmas su lema y su divisa de de los aviones de antaño, s ~ ha las carreter.as. Sm embar~o SIbecho entender a la perfección. batalla, más bien que los tro- transfo rmado en un cua d ro lle- guen ocurrIendo. ¿Por Que? SeN os ha dicho cuál es su men- I feo! de una victoria. Ant e su le· no de altímetros, re lojes, baró- guramente porque hay algo que sa je. Ha tocado ~n el punto pre- mil y su divisa, afo rtunadamp.n. metros, pa ntalla de r<ldar, bo- est~ p~r encima d~1 hombre y de ci so . Ha movido una e~tr ~ ña te.e1 visitant ~ no ha pasadoindi- tones palancas, lámparas y una la tecnIc~. El destmo, la volunpalanca que ha hecho desen- f~rente. S 'l público h':l sido en· cantidad de complicados ins. tad de DIOS • . m ohecer bisagras del espíritu tre p e rpl ejo,int ere sado, ~ozoso, trumentos. El profano que peArreCIfe, mayo de 1957. q ue estaban totalmente anqui- o descontento, pero que ha acu- n~tra en una de esas cabinas no losadas. Ha pregonarlo gallar- sado perfectnmente el agijona- puede por menos que asombrar· d amente la gran virtud, más z) de la inquietud. se al ver aquel "maremágnum" b ien, la única virtud qu e se pueCésar se ha anotado su de apara tos, verd a deras marad e admit~r abiertamente en quie. mer éxito en las islas: ha sem- villas de la ciencia. Los aviadoDes cultivan el arte nuevo: el brado desasosiego. res primitivos eran artistas; hoy de caballero se ha extraviado. afán de superación. Este afár. Arrecife, mayo de 1957. son técnicos y se han ido habi- Quien lo entregue en estl! Retuando a com prender. con una dacción será gratificado. sola ojeada, el secreto de aquellos indicadores, de aquellas escalas, y a calcular me ntalmente, en sólo breves s e gun· dos, cifras y datos que le permi. tan salir de cualquier situación al megos, la exquisita yestomaUD en que su avión puede ~ncon­ cal de trarse. La experiencia prueba que la mayoría de los accidentes ocuIdeal para mesa. rren en el momento del aterriDistribución a domicilio z3je. Teniendo esto en cuenta, I I I I Pri-I t Palta calidad OOMfCQ IBar-re.taurante JANUBIO Pida fUNDADOR, jestá como nunca! SU aperitivo de todo. lo. día. Reloj de pulsera El agua no edá racionada TERO R �MARTES, NueSTRAS ••• r-!uQiones SOCtaj , ',,' , , ,: ' <'x:' .1s;ciol1es artisticas, /u , ,' ';.' [ ,: don de agrupacion,',' ,,; :¡ ,¡ -u /es y de cuadros tea[r ,I. ,,' e:',' aflcionados, las ma!!li, )'[ ¡ciones deportivas, etc. C UUl/ [OS veces de una simple r'.í !:iull de Sociedad, que cong rega en amigable y fraterna camaradería a hombres de las mas dispares ideas y temperament os, Iza surgido la soLución de UIl problema, el nacimiento de l-llla importante iniciativa o la ejecución de un recOfltendable proyecto. Yes que La convivenc i a y compenetración social constituye hoy una cornente de arroLladora fuerza humana, que nos lleva a cubrir metas y objetivos en el desflno y misión de Los pueblos, que jamás podriamos lograr en el quehacer cotidia/lO individualista de la vida particular. e l' ::: Y,; ,',' '. ".: ,' Esas simpáticas tertulias sociales d e jóvenes d e ambos sexos q u e frecuentemente se forman a la sombra de las paredes de un Casino, suelen ser puntos de gestación de iniciales noviazgos o de futuros matrimonios; lazos de fraternal amistad y convivencia entre familias que apenas se cruzan y se conocen en el tráfago de llr;as vida s COIl rumbos y d¿stinos diferentes. En las sociedades se congregan tambüJn cada dia las sufridas y heroicas amas de casa, para departir y comentar amistosamente mil asuntos trascendentes -- e intrascendentes--como complemento de solaz y recreo a esas duras y difíciles jornadas hogareñas impuestas inexorablemente por el exigente mundo de hoy. ¿Habrá un hecho más altamente edificante y ejemplar que la contemplación de esos jóvenes matrimonios que diariamente y por espacio de varias horas de la noche se reú¡ien en nuestro Casino principal para celebrar competicion(!s de ronda, canasta o «bridge», evitándose así la desviación de los maridQs hacia derroteros menos recomendables? Las Sociedades, en contrapartida, y dentro de esteconsid,erable cómputo de ventajas de todo orden, suelen ofrecer tambiénsus defectos, que nosotros, en justicia, hemos de condenar enérgicamente. Pero eLLo, cuando m u y esporádicamente se produce, podria evitarse con buena disposición y severo con trol de quienes tienen el ineludible deber de hacerlo. Si todo esto son y representan las Sociedades en Ltl comunidad humana; si tanto ha de ilifluir la existencia de las mis- 21 DE MAYO DE 1957 CORREO DE REDACCION VELEMOS POR LA CONSERVACION DE NUESTRO TESORO RRTISTICO (Viene de primera pá gina) mas en el progreso social, artístico y cultural de los pueblos, demás está el decir lo mllArrecife, 20 de Mayo de 1957. que se hará. Por la tanto, para cito que Ita de luclzarse para S •. D. Guillermo Topham cuan:!o se aco n dici o ne o cO PS' lograr su definitiva pervi:ven- Díaz, Director de "ANTENA". truya (él local é<dléCllafJO, hemos ciay estabilización . No bastan Muy Sr. mío: Motiva las pre- d e es ta r prq;a;adc~; es dec ir. pues los esfuerzos heroicos y sen te s lín ea s una nolici d apare- consuvar lod O CU,'1rdO t ~¡: ga LO sobrehumanos de las Directi- cida en el diario ··F<llange· ... r e-! valor 1'1Is tÓriro. PUf s SI ror.lJ 'vas y socios, que en este caso fer<::nte a un hil llazgo arqlJeoló,I núa s¡;cediendo lO qu e haqa particular del Casino de Arre- gico en el. pago de Masda che de ~ho: ú, t er.dr<'r1los el decife y Circulo Mercantil son estfl esta Isla. !:eaoo MUSeO , ya que ello, o~ra dignos de la mayor a la En diferelltrs oca ~ i 0 nes han I de rnuch " liempo, no pU~Jde 1m, banza y elogio. El problema sido descubiertos en LanZ a ra- provisorse en dos días. del futuro de nuestras socieda- te objetos oe ma y or o menor Pa ra !" cons;rvación de todes es un problema de todos, valor históricc; algunos han ido do~ los obJetos a.rtlst!C?,S o arqu¿oUn problema de conciencia in- a engrosar jos muse os del Ar- Ilógic() !', e.s .n.1 l opwlOn se form e sular que como tal debe latir chipiélago; muchos, a co Je ccio-1 una comlSlOn pe.rm a nente, paen el pensamiento del buen lan- nes particulares y de otras is- \ frocinodo y subv'2nclOD a da p o rDe~ zaroterl0. Y como tal, también, las. Ayunlümiento o Ca biJO,o. ~ e ser afrontado y resuelto ha 1 . Hoy se en cuentra ganeraliza- realizarse esto, se habra d~do deflllltlvamente,. da en Arr ~cife la idea de forma- un gra n paso en el_ orden cultu Luchemos ardientemente por ción de un Mus e o. Esperamos ral de Lanzarote. De hecho h ~ , la perenne pervivenclll de nues- _~._~,~~ _ _ , bremos comenzéJdo a construlf tras Sociedades, dándoles el nuestro MU f eo . Lo expuesto no carácter de dignidadye;emplaosteclmento... es irre a Jizélbie, ya que al igual ridad material y moral que su i (Viene de segunda págin a ) que se han Tf'galado tantos vamisma naturaleza intrinseca ,lünc:ha de desembolso monelores i 1 los museos de Tenerife requiere indefectiblemente. Por- : tario'l ¿A qué situación poy de Las Palma ~ . especialmenql~esudesapari.ción-co.n SUS./OO ' drían lIpgar nuestras clases tI", crl'o no faltarían personas anos de ltmpta y nca hlsto- I o b r ~ ra s y productoras, y con el mismo espíritu de colar.i~--seria una ignominosa ver- ' nuestra pobla. dón infantil?, hcrarión a fin d€' cre.a r una insguenza para nosotros y una I No Fomos nosotros los mélS titución conservadora de los v2d('sconsid~rada afrentq a Las Iindicados para buscar solulo'res artísticos e históricos landesaparectdas generaclOnes de dones, ppro !'Í creemos un zaroteños. nuestros padre y abuelos , deher de conciencia y humaLe luego la publiració~ de GUiLLERMO TOPHAM nidfld fxponer los ho?chos a las presente líneas en el sefl1anaJ lOrle tiem po, oportunamente, a w digna dirección, para quelle«cuatro meses vista', paTa gue a quienes corresponde es(Vren~ dp . primera página) que por quien correspond~ ludiar 1<2 posibilidad de lo exper,ona Pero ni ~'I agua de I sean adoptadas con la de-blpresto. "Fa mara" ni la de los buques da antelación I él S medidas Suyo affmo. aljibes actual~s t'S suficiente. prpventivas necesarias_ DICARA. Ter.drán q\le :ealizarse nueVi; ') La fábrica d'! hielo de Arre ______________ importíH~iones de agua Un bu- cHe procede a\:tualmente a la qir~ aljibe ele Id Armada, que ampliación de SllS cámaras transporte mil toneladas sema- frígorífices, de l?s 60 tonelanilles sin interrupción . y los va- das a las 260. SI en Las Palpor('s correos que en todos !'us mas, Tpnerife, etc. se vienen viaj\'s llevarán la c<lDacirlad too expendiendo desde hace mutal de sus tanques -unas cien- rhn tiempo huevos y carn~s to sesenta toneladas aproxima· de importación a precios modam~nte-. y í'lÚ'l así faltanan dieos y asequibifs ¿por qué 65.000 litros diarios para cubrir f'n Lanzarote no se adop~a el (Iéficit. tamhién e~ta modalidad, maLa isla amenazada V arrl ina. xíme ~n los difíciles y grada requif'r~ un socO!'r(\ elicaz y ves circunstancias actual(~s? rápidu. Porque si el cam po es A simple vis!a. nos par.ece sombra de lo que prometía, si la iopa, por 10gIca, realIzala g,1ll<lderia puede desapareo ble . Puede que no sea tan de (Viene de segunda página > ción sobre las pt'quE'ñas islas cero si la industrid pnede para- ~olc.r de rosa como no~otros Canarias que, tengo entendido. lizarse, p<' ligra ya la vida de los la vemos, pero, de. ~odos forse Venden, según informacié'n lanzaroleños. Ld amen¡.¡za de mílS. alguna !i'OIUCIOn urgende Madrid.- Seria de mucha uuuna f'pidemia no se descarta . Y te h?brá óe buscarle, porque lIdad que me enviase fOlow.aen la tristeza y en el temor del se trata de un asunto demafías. De usted sinreri1l'T't'nteFHporvenir viven los lanza rote· serio e importante. mado, D. Shute, M. D. Dirfc(or. ños. Una aynda eficaz Que no Lo Que. ha pas~do con el Soutew Branch •. seu un espejismo de ayuda, que agua deb.1e r a "ervl~no~ él tofambién, en té'mínos p¡¡reciengañe al cor?zón y acabe por dos rle trIste experIenCIa. Por dos, se hí1n recibido rarlóS de alentar la d e s~speranz;¡. En no haber prpvistc las cosas a Mr. O. J Benedum, Ag':Dt of Lanzarote la tj¡~'ra se resQue- su debido tiempo hemos llegaThe Phf'nis~ An~nrance Combraja, se abre, se cuartea.' En do a Ja.cala~~itosa y desespppany, Pillsbu'gh tU S, A)¡ AnLanza rote la tierra espera el rante sltuaclOn actual. drew P tf'T~OTl, ~dfl1or>ll1, Alagua de la primavera que no Y 100:0 colofón, el pópuJar berta (C¡.1THl cla); David J ]c.inar. llega. En Lanzarute se vive en p."vve~blO-:-quc no ~i'b .. mos (Canactá). y Jean Dien, Compaestos momentns la flngustía de SI sera chmo ~ espanol~Que nv T , ethrwey Illnustrifs Limimurhos miles de españoles. conde· diCf: "Vale mas prevenIr que lid, p,,·t DJug1as, Columbia nados a la sed y a la miseria, lamenta¡' (Cana dá) que ~~perl1n ;a primavera". GUITO ¡ n.lí::Cjl i I Ab' I I «! Ia i. IG... I SI NECESITA ---_._-------------------- Otro•• úl»dito •... �Hgioa 5 -1. rzw- ZU2& + .... 21 DE MAYO Da 1957 --_=-*!'"' MARTES, ._ ...... - _ _ _ _ _... _____ . L __ __ _ ~====I= _. =LO=S~R_E_PO_R--=--:T=f¡=JE=S=D=E=HO=_____=y=,I II======~ la. reservas de uranio del mundo !Dentro de diez años los Estados Unidos tendrán una .en inagotable. piscina por cada 25 habitantes Norteamérica produjo 6.000 toneladas de uranio, bs piscinas caseros, como antes el automóvil, 'la rcdio y ra concentrado en 1956 televisión, ¡ovaden hoy los hogares americanos NUEVA YORK.- Las resn- parte de IEl ir,d ustria ep carga da DALLAS - Los nortrameri· en casa y saber lo que están de uranio del mund o son de fñbricar rea ctore s a órni cas, r, a no s, que ya han conslruído haciendo>, agregó. -Además, prácticamente inagotables. Se~ para usos industr ia les . g l r (l j ~s para dos automóviles, propo ciona gran atractivo a Sf'gún las últimas not ic ias fa- dentro de poco es posible que las hijas que no tienen mucho ú n un iofl)rmf> reciente de la C 0misión de Energía Atómica ci1itc.das por la Ge r!fr~l Elec- comience!! a co nstruir piscinas éxito social •. no rteamericana, 1 a s res erva s trie, las ce ntra les elé ct ricas mo- e n sus hogares. Los niños aprenden a nadar e"n que actualmrnte cuentan vidas por enrrgía nu c' ea r ca;;· E sto es lo qu e Pllerle espe· pronto, las personas m~ycres :os Estados Ur:idos y Canaciá sumirán 15,000 tone le da ~ <l n ua- rars e , de acuerdo con las esta· que no se alrt ven a usar traje de s~ man cerca de 300 millones de les d~ uranio conce n trede, a díst icas, si la construcción de bailo en público pueden divero nelad(l~ d~ uranio. pariir de 1957, es de cir, más del pi s cinas «caseras> contin::an al tirse sin t rabas en su propia caLa cifra, gigantesca por sí dob le de uranio ror. r f ntrado rUmo a ctual. sa y los adultos jóvenes puemisma, no represen!a nada co ,n- que h :HI p roduci ':!o lo s El:: . UU. JJ !l h Corrick, secretario dI' la den hacer ·fiestas de natación) parada con los yacimientos que ren 1956 . .Asoci a ción Meridional de Pis· con sus vecinos'. s e cree que existen en otros El Direct0r de la Co misión cin e S' del Estado de Texas, reActuf\lmente hay piscinas pa~ paises, es pecialmente de Hi c. oe En? rgia AtómiCa nor ieame-Igión donde s e está constru.¡ra los bolsillos de ca~i toó o el panoamériC'él , y con los q ue s e I ríc ,m a Lewi s Sl r?l IlS S, ha he c ho ye ndo má s piscinas privadas mundo: dt'sde las grandes al~ e spera que se descubran to- u n Ilam a mi2T; lo il I ~ s indu strias qu e en cualquier otro Estado, bercas que cue~tan 100 dólarf's davía en las dos naciones se· privadaS para qu e part iC Ipen explica la febril actividad de la I hastas extravagantes de 25 .000 ñaladas. e n 103 pr ogru mas de rlesia r o 1!o siguiente form ¡; : ,Las PiScinas, dólares, que incluyen luces de De acuerdo co n los cá lculo'!: y ap lica ción de la erergía a tó. cas r ras constituy'cn aIr a esp1é n - colo res , cascadas y pllente~. d e los científico s, los 300 mill()~ mica , y no lo;; dejen ex ,' l us iva· did a i nnova ción norteamerica·, Prllbdblemente, e\ tipo más nes de toneladas de mineral de m ente en man os del Go bi e rno. na-c o mo la tekvisión yel ai· popular de este año ha sido uranio a los que nos hemos rere a co ndicionado·-y no hay du · uno que cuesta de 1 000 a 3 UOO ferido, serían "uficientes para da d ?- que se convertirá en una dólares. Está construí do de blo· proveer de combustible al munpart ¿ t.~ n esen cia l pa :a el hogar ques de firme forrados de plás~ do durante los próximos cien cerno el g ar aj \:' doble '. tico y puede instalarse fácil· años. Profesor Titulado en México Corri ck cree que en el curso · mente por cualquIer ciudadano, El desarrollo de la energía ( d I de los próximos di ez años po- con Id ayuda de sus v~cinos. atómica se encuentra en su falas es particulares a omici io drá hab"r una ¡;iscina por cada En segundo lugar se encuense inicial, y ofrece al futuro un (ursos intensivos 25 ó 30 hlbit a'1 te s. en muchas tra la piscina de "fibra de vi· campo maravilloso de realizaPárvulos. Ingreso partes de lOS E , ta do s Unidos. drio>, construida con gigantes. ciones. . . . Asignaturas Bachillerato .Califor~.i a está a la cabeta cas piezas prefab:icadas que El creCImiento de la lrldus- I -I de la naClOll en este campo", pu~den armarse e ITIstalarse en tria atómica, y el aumento cons-I Informes: Genfuegos, 10. Arrecife ¡ informó Corrirk. «FI?rida ocupa \ cuat ro.o ~inco dia~. tante de las plantas y laborato- ~ - el s egundo lugar y 1pxas e! ter. La piSCIna de firme es algo rios destinados al refinamiento _~=-~ ce,o, cor: Nueva York Pisándo-¡ m;'¡s cara, de 3.500 a 4500 dóY elaboración del uranio. tiene ) le los ta lon es, a pesar de que lares, y, generalmente, se ('ons~ en este sentido, una gran signi· [ la estación ca iurosa es allí muy tru ye oe un tamaño de 20 por ficación. corta . A todo el mundo le en- 30 pies. En Norteamérica se obtuvie- rr.arca .Irese., poco rodaje, pe r-, canta tener una piscina en su ron 6.000 toneladas de uranio fecto funcionamiento SE VEN~ casa., declaró Corri J k .• Gene· Hay otros modeJos mayores conc~ntrado en 1956, Jo que re- DE o CA MBIA por una GUZ- ralmente son los jóvenes 19S y más caros, COII Iimitada& popresenta unos 30.000 kilos de ZI, 110. Informes en Taller Bri· que atosigan a sus padres para sibilidades. Algunos simulan uranio-235, que es el que se emto, calle Triana. que construyan unél; pl"fO, una los pozos que se encuentran en plea como combustible el? los I ARRECIFE vez construida, los adultos la las montañas, y otros son cu· reactoru. ~~~-- mon')poliz'1n>. biertos, pero el tocar determi~ E l t I C Esta es una forma muy ade- nadas botones el techo y las paQU,e n s= cao~;traUcy.~~ ~e p~~~~~~ I cuada de mantener a los hijos redes desaparecen. V dS I Rafael Ramíl'ez f. MOTOCICll¡On CLASES PARTICULARES ~o~~o d~ot:~h~:m3I5nl~~:I~~;S ~~ d2 Ingreso y Ortografía , por Mario I ,- =;=,n=~=,,,=~~=~~,~ _ _ dóla~~s y una cap~ cidiJd de pro ~uárez Lubar y, Maestro Nacional. (n]~ INSULAR DE AHORROS dUCClOll de 40 kIlos de U-235. El aumento del número de laboratorios y el incremento de la producción se encuenfra unído a una mayor actividad por ~~..:r.s:n~~~ ...:==.:¡y~=.=.!3 ~ BAR JANUIO 'j i merienda. ~ ¡ I DE GRAN CAnARIA Sucursal de Firrecife --...--- Bajo el Protectorado Oficial del Estado I Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones ! ! en cualquier parte_ Ofrece un «s to ck)) de insuperab les ti pos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMA RILLO (virginio) TODOS 10 fUMAN, PORQUE ES El MEJOR ~---------------- -~-~ ! ~ :.:,--- """--~~.~~~-~~~~-~-_._--~-----: I BEBR Vino, pero vino puro y bueno, comp'etame~te clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA ~ ! --_......_ - _.~---------------------: �MARTES, 21 Da MAY9 Da 1957 PágiR8 6 ----------------------------------------------~~~~~~~------.-------------~------~~~~--~[,ANZAROTE EN LA PRENSA PENI~SULAR .-------------------------------------------------- no UN PUEBLO SIN IGLESIA Por DOMINGO MANfRlD1 CAnO En el corazón de la isla de Lanzarote está Haria, un pueblo maravilloso. Más o menos cerca de él, sus poblados menores: Máguez, Orzola, Arríe ta ... A dos pasos. el Jameo del Agua, y el Río, Alegranza, Gra· ciosa. Haría es ia capital natural del sector norte de la isla y tiene una enorme importanc.ia el hecho de que se baya quedado sin iglesia parroquial. Su rector, don Juan Arocha, un cura canario, de Fuerteventura, clama desde Haría a lodo, los vientos J.!idiendo ayuda para reconstruir su iglesia No tiene ahora más templo que la mínima ermita de San Juan, donde apenas si caben veinte personas. Los fieles tienen que oír la santa misa d~sde la calle. Toda la isla de Lanzarote es volcánica. Hacen sombra a Haría víejos volcanes, ahora apagados ... O dormidos. El campo es de ldvd petrificada, y las Viñas están plantadas sobre peñascos negros. LOlii hortelanos siembran sobre picón, ceniza o tierra de volcanes. En el año 1952, un violentísimo cicIóQ azotó el archipiélago, pero con furia particular a la isla de Lanzarote, y dentro de etla a la iglesia de Haría. Crujieron los muros, aunque entonces 00 se vinieran abajo . El templo quedó herido de muerte. Poco despues se derrumbaría, una madrugada. Toda la techumbre cae/la e o o estrépito desde e l arco triunfal hasta el coro. El reslo de las paredes y sostenes del edificio irian cnyendo poco a poco. Hoy no hay allí más que escombros, ruina y desolación Parece que los víejos voleanes hubieran reverdecido su furia y arrasado el pueblo. Sin embargo, ~l pueblo no sólo no ha sido arrasado, sino que erece y se embellece. Es el templo lo qu~ ha desaparecido y son va rios miles de fieles los que es t" n sin su parroquia. fodos los caminos del trámite oficial y o fi.:ioso se ebtán andando, pero el mecanismo burocrático u mas lento de 10 que la neceSl d ad y la angustia de Haría quisiera. Si a don Juan Arocha hay mancha que.e re.itta con LAVADORAS HBRU" le valiese. levantaría su iglesia de una só ' a VfZ, aunque tuvie· ra que dar a cambio su vida, muriendo feliz después de ce· .--------------~----._._---------------------------lebrar siquiera una misa en el templo reconstruído. Sus fieles ( son muy humildes, muy pobres. P¿scadores y labrirgos que apeo nas ganan para vivir. ANUNCIO DE SUBASTA El párroco de Haría ha gdS tado ya en esta emp r e~a todo' Para gp.neral conocimiento se hace saber que en el 10 que podia. Sus feligreses, BOLETlN OFICIAL DE LA PROVINCIA se anuncia subastambién. HiJcer un templo d{' ta pública para la adjudicación al mejor postor, con arreglo nueva Dlar.ta cuesta mucho di · a las condiciones que en el anuncio se expresan, de las onuo. Don Juan quiere 1!rgar, hras de construcción de UNA ESCUELA Y VIVIENDA PApor medio de estas lineas, al co· RA MAESTRO en «Maneje. (Calle C. C) de esla ciudad, razón de todos los canarios, admitiéndose proposiciones para la mi~ma en esta Delegasean o no de la isla ele Lanza · ción del Gobierno, donde los interesados podrán ex"mínar rote. Bastada un poco de bue· el correspondiente proyecto. na voluntad por parte dE' los Arrecife, 11 de mayo de 1957.- El Delegado del Goque, cuando oigan misa en un bierno. firmado: Santiago Alemán Lorenzo. buen templo, en una i~lesia moderna, en una catedral, en una parroquia ... recuerden que en ~------------~----------------------------la isla de Lanzarote hay un pu~blo q u e no tiene iglesia . unos católicos qul' no tienen Adjudicación del grupo de 120 viviendcu parroquia y oyen misa en mi I AVI SO sa en mitad de la calle porquE' I Se pone en conocimiento de los productores en genpral, que en la única ermita es tan pequeña . esta Delegación Insular Sindi cal. calle José Molina núm 15. se hallan que apenas si es mayor que el las IJOrmáS e impresos para so licitar la adjudicación de las 120 vivienaltar donde celebra don Juan das de la Obra :-; indical del Hogar y Arquih:cíura, que se verificará mecon lágrimas en los ojos ... diante s o rteo publ ico en la fecha qu e oJo rtunamente se fijará . ES CONDICION PRECISA PARA SOLICITAR ViVIENDAS: ESEl señor cura de Haría de TAR SINDICADO . Lanzarote me ha enviado una El pl .. zo de admisión de las solicitudes finalizará el próximo fotografía, bellísima, de su pue· TREINTA y UNO de los corri entes. blo. Haría se ve ahí muy bien . NOTA 1M PORTANTE: Las solicitudes provisionales presentadas hasEl paisaje, de palmeras, es ca· ta la fecha d t~ berán ser renovadas con arreglo al nuevo modelo recibido en esta Delcgdción si palestino. El mar está cerqui Arrecife, mayo de 1957. ' El Delegado Insular de Sindic&tos sima, aunque no se vea. El vol cán se ve al fondo . Da pena ---------------------------------------------~ pensar que media isla esté sin templo parroquial, porque des de Orzo'a a Arrieta, cOlltendo las islas de Alegranza, la GraLonja. de pe.cado y .al ciosa y Montaña Clara, unos Calle de S a n Sebastián, 59 Teléfono 5 085 cuantos miles de fieles no tieDirección Telegráfica: SALPESCA nen iglesia ni tienen más dine · Santa Cruz de Tenerife ro o ayuda que dar que la po· ca que ya han dado, que sí es· Representante en Las Palmas de Gran Canaria casa en volumen es todo 10 que Don Je.ú. García PanalCo tenían Bastaría-digo -ia bue· Calle Tomás Miller, 7 Pu~rto de la Luz Teléfono, 2276 na voluntad de algunos miles Dirección Telegráfica: SALPESCA de católicos dispuestos a pri· Representante en Arrecife de lanzarote varse de un día de fútbol o de Don Félix Bethencourt Valenciano una merienda para que Haría Calle León y Castillo, 25 Izquierda Teléfono, 89 de Lanzarote tuviese un nuevo Dirección Telegráfica: SALPESCA templu. Vale la pena probar fortuna ... Dios paga siempre Compramos a los mejores precios y condiciones toda clase -:recidísimos intere5es a esta de p~scl\dos salpresos y secos, mariscos y sales. clase de ínversiones. Resolvemos gustosamente todos los asuntos a nue f· tro al(De •Semana", de Madrid) cance. Rogamos a los señores Armadores no vendan su productos sin antes consultarnos precios. ¡ Delegación del Gobierno en la Isla de Lanzarote ----------------------------------------------- Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarote O,ear Cabrera y Cía. S. L. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoIes y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León y Castillo, 1.Teléfono, 109 - Plaza de las Palmas, 2.Teléfono, 165 .~--.-------~~--------------------~-.--------~ ---------------------------------------------. BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTJ:BLES Arrecife d. lanzarote �as, 21 DE MAYO DE Página 7 1957 I"TREVISTAS DE ((ANTENA» Marcho hondamente impre.ionado de este pai.aje .eco, de.nuclo y negro de LAnZAROTE» Declaraciones del Agente Consular de los E. E. U. U. en Canarias, Mr. Edward Orlandini I.ques de la VI flota nOI'h:americana llegarán La. Pal. \ Santa Crcz de Tenerjf (' los tamo ma. y Santa Cruz de Tenerife el 28 de Mayo I blén "destroyers" "U. S. S. EDICTO Dnn José Aragón Morin, Capitón de Infantería de Marina, y Juez Instructor del Expediente que se instruye con motivo del salvornlnlo de efectos Gel Vapor de Pesc!! "mO~(I!R SAnIOOOffilnGO", folio 650, de lo molrícula de Vi~o , con base en LrlS Poi · mos, hundido en los ~c;ios del Puerto Rico (Afrieo Occidentol Españolo), Por el Prestn· ite HAGO SAB." F: Que el (' ía 2 de Ago ', l o rte l[,56 se uror('rlió a t)wr t ,1I' auxi!io pu l' vari as t:'mbalcacionfs allllen t Jonado V,;po ' ,Cjueb"h hl l<ipoba encal!a(Jo, "in obteJlt'f rt/;u!\¡,<!o SMALLEY", mandado por el Dos días ha permanecido en lezo en sus propi a s ba; bas Lu- Cf'méll¡dante G. F, Everly, y La nzarote el Agente Consular cha co ntra el ia, suf r o' y ~a d ere "U S. S. C. K. BRONSON'" al ~ los· E. E. U U , en Canarias, hasta la exa~¡.;eración, pe r o m a II d o del comandante D. '51' e lnp~e von ce .¡"' . po s Ible que B a d e cua t ro r. Edward Orl an a..InI,· a qUIen l , ',¿,-,~. ry n. E s t a fll'll ~) I a, a o mpaña su di !, tinguida espo· los campesinos hc:g an fa r·to con destr;;ctores, \'¡eue a w vez sitiVlJ S . El señor Orlandtn i, que os - tan pocos me d iv ~ (. L ~ repito ma ndad a por el capitán G, M. Lo que, en cunn,limi" t o a le ('i,,nta desde hace sds mc~es la que marchu r eal me nt e impre· Boyd. Los citados barco~ pero PU('S!O <-11.,1 Alti( 11:0 ~ ~? ' i ~· 1 ' ¡,ílulo .. d' I " d ~. d . ." ~Ad:C1un<J¡ a la Ley Ge 8.n ]lI1CJ amlcr: to ~p resen t ar,lOn Ip oma(¡ca {' pres1. o r,ado ce cuanto aq LI h e manf'c\.r~n o~ Olas en cal,a M ¡ lit¡;r <le Mé1lir,¡J, ~e IHHe públito a SU p'lís e n el archipiélago Cdna- visto. L anzarote deb l' ~e r un oro pu e rto.10dos ~.l() 1J de model'n:· H" ,ie que cu illH s pe J ~I' nas t. e cre¡¡ n rio , ha venido a Lanzarot e y guI jo para España , D e lo do es- sima cons trucción y esta provb- i lJle~t' t "n<¡~ el , el (XP' dilnl, · 'lile a Fu erteventura en visita de amls· ro inforlTId ié ampliame r, te a mi to ~ d ~ proyectiles dirigidos. cor,slcll('r:(ia d, J eXplf'S"Cf\ ~a ' VélI d t' G b' _ D . . 'd-' . mento se lestl uye en eda f\ yuoa ntia () lema. (. e cuantal'i Ulll ode.s conos Militar de Malina. [Juedar; ¡lll'g¡H a y coc eSla. Antes de f'mprender el r r gre· -y e l señor Orlan oi ni . hom· la la VI Flota norteamencanar cua nto a s us ri erel hos ronv' "g.'I. bien s o a la capital de la Provinci a, inteligente, cordial, éifaJ:)I ... , (0 -De 50 u nidad es , tripuladas porcomp'lrece r cia é1lteelll"stlu"lor Mr . Edward Orlandini tuvo la necto y profundament e l,bser· por 25.000 hombr es. ql~ ? ~u 'c:i? f' o P o,r e~c lit~, ,r;u:antf el amabilidad de concl"drrnos una vador , puso tanto calor y fuerza¡ -Y.I señor Orlandini que té .1., trelnt~ dl".~ hab1.es , a for_ ..' , ,e,' , _ 1M,m¡no desrJ e lil puhilc,, (Jún ¡jel prHfntf'. ~I ; trevjsta, cuyos pélsaje-:; más en sus,palabras! que Clf'rtamell'¡ fue ofl:-Ial de la Armada esta- E d i'~(l . ;; d\'irtiér~tnsf' que, tr?,nscurJisa lientes ofrecemos hoya los te llego a emOCIonarnOs , dounJOense durante la pasada do dICho pla70 Sin h a Ldse nPISOfii'(~O le ctores de "ANTENA". -¿Qué conc2pto le merece, contienCla mundial, nos habla, en las ?ctlJar:ioncF, s e e r.tt'I¡j ( la iJ los -¿Ob)'eto de su vin)'e a Lao- en genera' , el pUfblo_ e,pañol? lo' on S 'd~" dotes de animado y ex- todn que , 'con SI nubJerar h ~(ho,collf(1rmp f n las resolnclOPpsqneodoplore, - El pueblo 4i:spanol es ama- presivo conversad(¡r, de la ac· VillR (hnPlo~. 9 re Mayo de 1957 za rote? -Como representante consu· bIe, hospitalario y co:tés por tua: org?nización y potencia de ELJUEZ INSTFUC10H. lar de los Estados Unidos en el Ilaturaleza. Los súbcitos de al· la MiHlna de Gue rra de su país . . - ; - - - - - - - - - - - - - - - . archipiélago canario, tengo el j gl.lnos países su e len serlo cuan-¿Hab á visita de estos hu- I alto ~onor de traerles el saludo co.n ello persiguf'n algúr~ fin, que s él otros puertos españacordIal del pueblo americano practico o corra' rclaJ. Es esla les? Durante todos los días laque se siente unido él vuestra una ,' irtud que honra y enaltece -El mismo día 28 de mayf', gloriosa patria con lazos de sin- a los españoles. otros buques de Guerra de 10l) borables del próximo mes cerd amistad. -¿E.stado actual de las rela· E E. U U., de la VI flota, visi· quedará abier-¿Satisfecho de esta visita? ciones entre los pueb:os ameJÍ tarán los puerto~ de Barcelona, de -Me he sentido muy feliz i':d cano yesfJañ01'r' Palma de Ma ;lor(a, Cartagena, ta consulta por estar entre ustedes y agradezco -Las actuales relaciones en- Ceuta y Rota (Cáí1Íz). Dr. muy de veras la cálida recep. tre los pueblos espeilol y amI"y no quj~imos importunar ció n de que he sido objeto, que rictJno s~ n muy cordiales, since- por más tifO) po a Mr. Edward en el (entro de honra a mi país y a este servi· ras y amistosas. Son dos DUe-¡ Or 'andini, y a su gentil esposa, dor suyo. 'Afortunadas" han blr.}s que se aman y compren- porque UI aquellos mementos giene de esta capitol. Atal llamado desde los tiempos más den, porque se necesltan mu- se disponían a descansar des· remotos el vuestras hermosas tuamente ante Uf. peligro que pués de una intensa jorn~da de efecto el dodor Barry venislas, y ... ¿cómo no van a ser les es común. visitas y excursiones. drá provisto de diferentes afortunadas si las habita una ra-¿Es cierto que por primera Un cordi al y efusivo apretón za noble y fuerte, sabiamente vez, después de la última con- de maDOS fué el sello que ru- aparatos, realizando tam· gobernada por hombl'es inteli- flagración m~nd¡a¡, buques de briró aquelld amable entrevis· bién argunos operaciones gentes y amables? la Armada norteamericana vi si· ta entre un ilustre y dislinguido de su especialidad. -¿Una impresión más con. tarán Canarias? . hijo de los Estados Unidos y un creta sobre Lanzarote? -En efecto. El dla 28 de.l ac- modesto pf'ri0dista españ01. tual mes de mayo llegalan a (; UILLERMO TOPHAM -La impresión Que de aquí Canarias, en visita oficia', cua· 1: me llevo es maravillosa. He vitro destructores de la VI Flota. sitado detenidamentp. muchos DON PtDHü o E NAVERAN y -¿Qué puertos visitarán? AURREC OECHEp, CAPITJlN DI:: países de Europa y América y - Al Puerto de la Luz arribauna furgoneta a nombre de D.MoDuel AI- COttBF.Ti' DE LA I<E'EHVA NAVAL nada me ha llamado tan pode- rán los "destroyers" "U. S. S de varez Vidol,se ha extraviadoenenvasedelota ACTiVA, JUEZ INSTHUCTOK Dtl~ rosamente la atención como es- COTTEN", mandando por e 1 Seró grotificado quien la entregue en esta t XPEDI EN I E, DE VAHIO,S NUM EP~' tos paisajes secos, desnudos y Comilndanle J A, Bachhuber, y blecimiento de máquinas de coser -ALfR- 11 DE 1957 INST.,UIDO lON MOT,. . ' I VO [)l'- L ALX¡L10 MAFP IMO PIH::'negros de Lanzarote. Entran "U. S S. DALY", al millldo del , . Leon y Casftllo, 42, o a don mamol EspIRO TADO rOK fL BUQUE DE PESCA por los ojos y se meten, sin recomandante J. F. Shremp Al d~ Cabrero DEl"OMINA DO "PUNTA FArdOmedio, en el lIlma. NES" ¡.\L DE ~U lGUAL CLASE "BUEN'" E'PERANZA", -¿Hay, algo, en particular" HAGO SI' B'~R: Que pcr €ste JuzgaQue le haya impresionado miÍs do sP in~truyf' pi Expediente df' Vasensiblemente? rios n° 1 rle 1957, con motivo del AuXilio Malitimo prf'stado por el bl'Que -El trabajo de los hombres de pesca denominarlo "rUNTA F.A,· del campo. No he visto nada en RIONE··... al ,lp su igual <:Jase "BUE· Por 6'60 ptas. mensuales, MUTUA GENERAL DE el mundo que pueda comparár· NA E , PERA~Z~··. SEGUROS abonará a usted en efectivo los gastos que Lo que se hace público rara que s~le, En la vida de otros puecon motivo de hospitalizaciones e intervenciones quiI'uant"s per~onFS se I'nruenlren inteblos todo está regido y sistema. rúrgicas pueda ocasionársele, estando en libertad el re~adfls en el mismo. hag?n por sí, O tizado por elementos de meca· asegurado de elegir a su gusto médico, hospital o clíJlor mertio de escrito~ dirigidl's a este nización. Aquí sólo cuenta el Juzgado, en el té ' mino de TRE1NTA nica, asi como población en la que desea el interes aDIAS, cuantas alf'gaciones convengan factor humano en una lucha fedo le sean prestados estos servicios sanitarios. a SIIS intprrses. 101 y dramática contra la tierra, Para mas detalles e informes: Antonio Romero Arrp~ife de LaTolzarote, 17 de Mayo por la tierra. El agricultor lanMellado, Argentina, 7. ARRECIFE. dfo 1957 7.aroteño se burla de la Natura. EL JUEZ INSTRU :: 10R. I ' AVISO IdO, Junio uno mCO-O(UlISTA BARRY rDICTO DOCUME NTRCION SOLUCION A UN PROBLEMA --------------------------------------_.--------- el ME(ARLOS Hi- �Página 8 - - - - - - - -_ _ _ _ .. _dL .._ _ .. ~~' ......_ ._ . . . . . . . ._ _................................ _..... ___ ..... MARTas, 21 DE MAYO DE 1957 .t'!C_ _ _ _ _ _ _............,......,.....,......."",.".""""""_ _ __"_"_'_ LAS mSltAS En @AfllTIIHnHftD El Pue.tto de la Luz, núcleo atlántico en la, ruta$ mun,diales de n t1,"egación La cámara fotografica de Hernández Gil ha sabido captar plenamente esta bella y expresiva estampa de la bahía del Puerto de la Luz, en la capital de nuestra provincia, que habla elocuentamente de la importancia que dia a día va adquiriendo dicho puer to,como est ación de aprovisionamiento de los numerosos buques de todas las banderas que diarialuente cruzan el Atlántico en la conjunción de tres continentes. (Fo [o líERNANDEZ GIL) PROXIMA INAUGURACION CLINICA «Dr. NZALEZ MEDn~A.» lit. (BAJO LA ADVOCACION DE LA MILAGROSA) DIRIGIDR POR LOS DOCTORES Marcelino de Páiz (GARG~NTA y PARTOS) y Eduardo L de (Iairac (CIRUGIA GENERAL Y Glnf:COLOGIA) Atendida por señoritas enfermeras. Magnífica situación. Habitaciones individuales con acompañante, y de 2 camas. Cocina propia y esmerada. Servicios con agua fría y caliente, etc. etc. García E.cámez, 12 Arrecife de Lanzarote �TES, 21 DE MAYO DE -~-- 1957 - ~.I' TBOl Página 9 . XlIIill! ICatedráticos CA~ASTA Universi- 'or .ei. tanto. a cero venció el Torrela- Don Guilrermo (abrera DíOl y I torios ydeEnseñanza Mevega al Puntilla doña (Iatilde Perdomo de (0-1 dio en ARRECIFE Cinco gole. logra HH"i lo. blanco. en la primera parte E n la tard e del Do ming o pr é s e n cia - i ron m<irCélr é!lg ún Ir ,~ to, A: " , : mis uu en c ue nt ro j u gadO po r el 'i 0- nllt o ~ lo s b id !:' u ~ , 'bll< r. , 11 ~U ~ t' xto t lavega con co d iCIa y r l1 pdez , con gol p Ul' rn\~ Ol<l d e l t- Xirt'IJJ O ue rt c h a , .asía ue goles, v e locidacj en 1l'S jugaTodo s l os ju ~a ¡;o,t'~ [J," l v rr ,::l ét ve~ . yendü en to ',10 m o m e nto ,) ,)f el ga [ e a iZ1ronu i) bU l:n 1' , • u' rolr u y co n !Oll y ade li:\n Utndos e c a si td ,~m pr e a corr e cciÓn, t i I'u n l ill<! I d loe ) " Jo! d e s coutrari0s,que s igu en con la des- I rrot ,; con deportlvl ll ady me ' t' l en des_ ln a y lent i t u d qu~ vienen a c us a ndo tacar s e por, S il « c t ll a, !(jo' , r'. • . \(, Y MeII m am ente, salvo Cl O:! o tres m u c ha-Il o, qu :~ pusl é~ rúll a lfl , a \ , t!.' IV t:n la chú s que si em pre lo dan to do y tienen contiend & El defe n~ a Iz q u l- ,d¡¡ ta m , c o ra je y en e rgi .1 aUllqu e el t a nt e o ,les I b ién no~, guslo y p Ul d<! l. ~ g .: 1 a se r a c:d v erso. ;:, in f'm b éHg.o. e l P unlIlla u. n buen Jug a do r e l Do ming o to vo el santo de espals dur a nte tu da la t a rd e; se e ncon ' 1: Ó co n la insegurida d de su po rtero, ( d I ~ e ncaj ó go l ~s fád !m e nt e p a r ~ b ! ps; Don José Arogón Mar ín, a pilé n e ntu vo un fu erte vi e nt o en co n t :'Cl d uran- ¡onlería de Marino, y Jue z Instructo r del el prim er tiempo, lo cu a l a yudó hpediente de Vor io) número 106 958 que ,," u ch o a sus ~o ntr a rr o H, pelO ~uan~to se instru ye con mo tivo de lo va ro da del c orrespü n ••la t en erlo a favor, dls- ti "f OHI ' , ' f l' -38 d I in n yó se nsibl e mente, d e téll fJrma IlIlotovelero A II hl , 01 0 I e a Da. ap~nps inl ¡t!i " e n el d e éa rr ol JiJ fI el lista de Sanla Cr uz de ~ eneri¡ ~ , en ~ng ra ego , E.a ! :~ prI m e ra mItad, el Tom:- de Cin lra (Afoi ca Occ dc r. tGl fs ponolo). ve ga s e vol có ~ ob r e e l área d e Sil ' rar E! " r ~ m¡ :;: ro nt l<UIO y re aliZ ,llldo b u e nas lu g'l H 'i\ B fT ' O ' " , ; ,; 3 d e das tuv o (~n j a qu e co nti n u CJ a lo s mu-, r< -' j - " , ' , ~ ,¡ . , .:' . e ha:: h os' d e l P u d ilia qu e 5e ve ían n e - ¡,1arzo d e 1956, y?::, 1l l' 1l 1"', ' ' ',l o lcha war '"d'l s'" l ' f"O' '''''::>!' 10 d ' )r , "' l · r u x ' d o rro s pa ra sac:u di i s e llélll el Ja av a lél n. <O'd " / ' ,."., .,, ' ",' . ',' , ' :, ( h ,1 F r ~lt o c1e e t se d o mi'n io fu e ro n l o ~ al Cl t,¡Gtl ~,Jcl'O\' c l .. ll ¡, O, \ ,, 1,, 0 l.nci nco go les qu e ,,~ marcaro n en esta ba[CaClU¡¡ U" ' l ' j 'TI ' Prt ) Po () rli~ p ri me n : miuj(j r~ 1 prim e ro el e penal . -n q le , P: ·0 · ~ -I ',,', I" " IIC-) . . . '\ f1 - ) D ll es l o f: r! t~. I -\. ! d '.\~ .. .' ' \ L . ' y, t lra d .. ma g llf!lcamcl.1 t e ~ () r " e Uf,O , '. d · . ' , ' , 1 , 1 , :, C'. ; i u ;i ~ llli~. , to .. la s 17 min ut o s d e l co mie nz o El sc ' ~·l ':,l.' . l o ndl d.::.1 ,:cy ",c :"1 " ""' \:¡ <,I;;:(') ~ I \ " !v lIH ;1. r nf-l. :'¡.. ~ , l ; l n ~ ! ~, ' . l ' . . ... h T I' t (es( 1i!LI 11 j o de u n p u nt era zo d e 1) r' l' , . ~" " "¡ ~ - I' , '" 1 " ¡J n (e q l H~ ,- U . ! ' u. sr' >: : v ' · r . ~ t \ '.) • fue ra ,de l a r e¡¡ , 1l1to y ,,:n g. ü lad o, L;, t e , " t ' ... , ,,1 '1 , .,'1( ' q ll " .. d' b I ¡ I¡ ¿ r¡-' , d t,,~ ~ eH ~ , l ..... ,H . (. c ero ae u n ce ntro b ombea o so re'1 a (; : )\'1·, -eU ·- n ,· L, .! I r ,,, ), , . , (' , .\' V.' e ', . J...... . ( p uer t a , t Ir a di.) p o r el eX tre, no a.e,.2\~ l a , t . ' 1 . t'JI '1 \"l (f "::In t l' a 1 ' , I , S de nl f' n o q ' ln :;: n l \' p ("' n '· ..... !""\ . . nl. )' qu '~ se ,e CSCap i\ d e ,a s m a!1 0 - n", ·!·" i ~ \ ' ' r i '1" [1l l f'iI;1" " Ir g~r P e r ey'ra )le g illlci o e i cue r.o a li1 re o ':' " d, 1 td . , - .j'( ,\( ' , . 00 \ ' " 0b l'P I] , I C U :'l n Sl l ...; , , -rt:'( I l .'" t . _ ' , ~ los 40mlllu t>Js , en u no (k 03 f1Ulll e rO' ,. _ " ,, )' , ~n t (,. ,. I I !)stlll c tor .' d. 1 1, " bl nca ]hJ r c o m ¡) ,H l' (,(."l ,,<, . . os aL ' qut's, E, a d e an t e:a , ~, ' q ue :<u ,' c:ib e o p or ps c rit n, rl lH" rr l p ¡;l J us to empalma un buen ~er VlCIO y término de tr ein ta rl i", ;' h ábi l f'~ . il conmarca e l cua rt o't an to, Mome lll to s d es- I ¡ a!' rt f-' S de l·,"", r,·1l h ll' ,'a c' (' n ,1'" ')fe s ~n t e f _ ,1" pué s y e n l a mIsma o flTI a SIJ ,) ) B ~.1 - E(liclo , ad vi f lié() ~ (ls e que, tn' IH:c urriSI llero e l qUtn,to d e la ta r'Je, A, rll~,_s - do di c h o p li1z () f i r¡ h a b e r.',',; ner 5n na tro pilrecer, e~t e taoto fué ,marc do do f~n l as Cl Cf '! '1c i 'w(1s , S" c'ntendI'Há, f u (' ra d el tl~m p o r e ~lam ell l ~! I~, , a lo , q u ~ ? si h !lh i"rí'n hp, j¡ n , C0l1 f 0 r En la segunda pa rte, el f a . re,a ve me el1 to ;j o con ]flS re so l uci o nes que g:" ya con ~I part,ldo re~ut· lto, se de-I adoptare n . d lco más h! ell a l Ju e go VIstoso de PélVilla r i~ Pf' r ()f, 9 de l\hv o d e 1957. se s y COmblll:'l ClOn~s , p elO Sin el ~orEL JU EZ 1\1"-fPf1 ("r O ~r d Iente del prtmer tIemp o y actemas e l I_'_~ "'_~_~~" ."'~~~'~'~~_ Puntilla m e joró b as tant e Pll s u ac tua- 1 101' 'I\M), l .............._ 1ci ón y muchas vec~s !l l, gó a la pu ", rMARIO MORENO . la co ntr a ri.'!. haci éndo quc Co r ujo se uc iese en vari a s p aradas , Lo s azu:es no tuvier o r. suerte y el por te ro. los po. tes y la defens a , s e encar g a ron de ~ es baratar todos sus af dnes . Mert.cie· I I .r.OI eTO za I .le ) "l1: "i ° • - n', 1 , ;1' y ' l - ..... . (.I H l ( ):1. 1 , ,,' ." '''' ,, \ , . .·"__ EDICTO EL I\LCALDE DE ARRE :: IF ¿ , HACE SABER: Que según le comunica el Sr, Ingeniero Jd e de la DELEUAC lON DE INDU,sTKI.\ de la Provinc ia, e n escrito de fec ha 13 del actual. el dí a 4 de Junio próximo llegará a esta capital el personal té cnico enca rgado de realíz 'H la contrastaclón re'¿lamentaria de r'esas y Medidas OFI CINA DE CONTRASTACIONA partir de las 10 horas del día 4 de Junio próxImo y hasta el día 13 del mÍsmo mes, queda ¡;.bierta la Oficina de contra"tación voluntaria, en un loc al del interIor de la Plaza del Mercado, para todos los comerciantes. [in' dustriales, cosecheros, vendedores <l mbulantes, constructores y reparadores de medidas que deseen verificarla, f"inalizado este servido se pasará a realizarlo a domicilio, e'l los dlas 14,15 Y 17 del mismo mes. Se advierte a todos los poseedores de Pesas y Medidas que estánolobigados a efectuar la verificación oficial, deben oresentar dichos útiles perfectamente limpios y en buen estado de conservación. Lo que se hace público para oonodmiento de todas las personas intere•• dol be este servicio. Arrecife a 17 de Mayo de 1937. ~(f1Jt¡IllII" · .. . W brel'Q vencedol'es del lomeo !ce~l~rl~~Jt~ e~~~~~~~i~ l~teom~I,~~iosnea~~~ t de [ onOSiO ; E, Media ,je es t" cilpit il l exámenes de Superi o r y Elementa l, a cuyo En l a no ch e de l domíogo y en e llo- fin se desplazaron a nu e s rra isla ca - IGra d o t edrá ti cos de centros doc~n l(~s Universl1anos y d e En.~tñanza Me() ia dó 'le nerife y uran Callaría. r','esidió e llri~unal para exámenes s de Grado :c; u perior, bl calecliático de L atín de la Universi Cla d de San Fernand o (L a Lagu na ) e in v estigado r hist óric o D, JUdn Alv are z Delg a dO. El tribun al de Grado Ele m en t a l fué presidido por el Ins pec tor Provincial de Ensefianza Meu ia e i lu s tre co la bo r adores de Pren :; a,H v do D, JOéH{ uÍn A rtiles S a n ta na, Figuraban como v oc aA, Je~ pa ra ambo s t ribuna les el ca t e drá tico V d irector d e l Insl it uto €le Ensefianza Me lli a de ~,¡¡n ta Cruz d e '1 eneVI AJEROS .-Mal'chó a Ba r· rife dO :1 Basi lio F ran cés t{odríguez, c e l cl1(~ e l C/;TlJp.1'cianle don An- y el cate d rático de Griego d e l In~ !itu­ ! o n; ,) B í:: Ce rr3 B ,u, ZJ, 10 d e E n S, fl ¡; nza Media t1eLa :; Pa lma s de G ra n Ca na ¡'L!, y CanrJni !?,'l1 _ Rvd o . e -Hi z;) Vii' i • il :\'1HL'U dan I D. Ue" g í ;::ci",s ¡'; ut! lÍ gu ez t' é le z Ja im e T o l o :,,~ Mac hí n. T a mbién i nt eg r a ron e:<tos triblH! i:l -H a n¡¿~rc h ado a La s Palm a s les. co m o vo c a !i~s, en l' e p [ e ~~ e n t a c i ón dellnsiituto d e Ens e fianza M e di a de J d e l-o s ta 11 ;: o pv:,ar i n o e res de Ar recif e, lo s pro fe so r e s <le d ic ho C en "AN TE NA" el O rl Lu ís Pé r' ez tra Hv d o , D. F I<l tlc is co Ca b a l le ro M uO !iV il . . I gi ca , (j,O ~l L ': <ln rl ro F cn: ¿ ¡;dez y d o n V EL0 D\ BE N E l~IS= t'\ --- Or- ~ eb as tla,li_,I¡ I ZJ.;(~.': p j" ._ . :;; , _ ' a an , - - ( 'P') " l ,., , ""' l1f 1"a~ d e I A los u;<Í m pl1 s rk O rCld o Lp E' 1I0 r '" , ~ rl_(~ , ' , ' " ¡" . s ,. <- J." 'l s eDre ;; ia: o :: l O<du m ~o s ,a p ro b l'1ro n8_ Ace lo n L':) {Uijeéj ~ con ,cr¡;cfer be - A l o~ r.e GradO el em ~,'n¡'a l $(' Dr~ s ta ­ r.é fí co se h a ;;,' j ,' brado í~n i\ v e - ro n 20 alu m n o s , a oro bando 18 ia d'l (> 1'1 ('1 I' in;~ "D iti Z P érez " d e En n ll ,~s tro Dró xir.1O núm ero, y pa ra es t ím u lo rle los i n t t're ~a d os , ):'u bli ca esta ciu dad . r enws rf'!rJcin n nI' ióvenf's la r ziHoteT I:: l1 íe ll ,5 0 el¡ cu cr ta la juven- ños de amb o s se xo s qu e h a n o bt en itud di' la j ¡,ln CUSéI m (!. yo~ j a de do la .g 'radu iJd 6 n de hachill e res unilo s pa rtí cip éltl t es, la velada v ers it illio o elem en t a l. ca l sod a l del Casino de ilC redfe ;se ce !2 b :6 ;~ I " ( :0 (l e eu! reg "l d e "b se· qui os iI lus ve ~ ce¡jores del 10rn l:O de Canast a de f> ri m av e ril , D" s pn é < d e u n l'l'ii ido "due lo" e nt re vari a s p a r(' ja s. s e proc lamaro n camp e ones í.O!> Gu ill (~rrno f':;éibte ra D ihZ y (10 ñ él C lotiici e P <, !domo d e C ab I e r a, co n )' s ub C_1 mptones do n Domingo Loren zo García y <lo fi a Andren h:Oll rí g u e z fÍe Lor e n zo, Part k i pa!Ot¡ e n tot a l 16 od l ej a s, , SOCI Il L nnNr¡ (TI" '[ i constituyó un completo ':>xito or-I I p or :0 q ue L'lic it a mos <1 su s gan Ízarlo s e n es pecial él d c ña María Lo re nzo , viu da de CÚ " llen , I (ine «AT1ANTlDA» 7iltl Camp ~ona to Juvenil LO !T'O , ¡ , San Ft>,rn a ndo , 1 lllllwria l, 4-V rg a , 4 H "" qu ed ad o n " ¡j lisl as d el t o rne o ~ l ~ , ".. .t , .".f."~'''-~ .,.. '~;r 'J;L,,1,(,c~ ;~¿::~~:::~:::~¡:::i,:::::- ~~~!~i1%»-~~~j.~1 OpticaMON(ARi~~~~~~~~;::;:;:O w_ ,.,_ ~-~~- I ¡Gran 13aratillo••• de .olare,! - SABADO, edrcfto PRIMERO, solar situado en el bello Charco de San Ginés, a 17 metros del mar, propio para la construcde chalets. Su precio antiguo 600 ptas. metro cuadrado. Su precio actual CIEN pesetas metro cuadrado. SEGUNDO, solar en el barrio de La Vega, frente a la fabrica de mosaicos de los señores Perdomo y Zamora, con fachadas al naciente y norte. Su precio antiguo 125 pesetas metro cuadrado. Su precio actual SESENTA y CINCO pesetas metro cuadrado. TERCERO, solar situado detrás del Grupo Escolar ((Cuarteles)), con fachadas al naciente y norte. Su antiguo precio, 100 pesetas, metro cuadrado. Su precio actual CINCUENTA y CINCO pesetas metro cuadrado. Estos TRES SOLARES se venden a los precios ya citados, pero en un mismo lote y al contado. Vendiimdose por separado aumentan el precio. También cambio estos solares por terrenos pro- \ pios para guardar ganados. Para informes: Francisco Spínola, frente al Parador Nacional, o en la Redacción de ((ANTENA)), , �Pá~ina MARTES, 10 21 DE MAYO DE 1957 •• \SECCION CULTURRL :-: COSAS DE LA VIDA .-.1 «De la Prudencia», fragmento de ~~Guía de Pecadores» de Fray Lui. de Granada «INconVENIEnCIAS» DE GAnORSE LA LOlERIA cA esta misma viItud pertene-¡laS las cosas,Y, no ~n los años_ ce huir siempre los extremos y Porque el VIctO ,mnguna cosa , . I ponerse en el medio. porque la i gana por ser anlJguo, SlnO serT,U~IN,-Un h~blta~te de e~-I dad, ~l hab:a guardado en el ¡ virtud y la verjad huyen siem- \ más incurable, y la virtud nint~ clU:::~,d ha pedIdo a .a Ad,ml- anuano qll~. acaba de rec,oger, pre de los extremos y ponen su Iguna cosa pierdf' por ser nueva~ nIstracIon ?e Correos, TeJ~fo- la ~ompanIa, c~r,respondlente silla en este lugar, Por donde I sino sel' menos conocida. n.~s y Telegr~fos la auto"l'1za- a,l ano 19~6, un bIllete de l?te- ni todo lo condenes, ni todo lo i:lon ~ara re\'lS~r los 17.~99 na premIado con trece millo- justifiques, ni todo lo niegue:", Regla es también de prudenanuar~os del telefono de la CIU- Iles, ..,. • • ni todo lo concedas, ni todo lo cia no ergóñarse (en la figura creas, ni todo lo dejes de creer; y apüriencia de las cosas, para ni por la culpa de pocos con- aírojalse luego a dar sentencia. t conserYacl~n den es a muchos, ni por la san- sobre elias, porque ni es oro toP~ra cons¡>rvar e 1 pescado t~ ,experImentando a ,h ?r,a el tidad de algunos aprutbes a to do lo que re iuce ni bueno todo cogido en el mar doso tres ve- hIelO tratado con antlblOtlcOS. dos, sino en todo mira siempre Jo que parece bien, y muchas ces más tiempo del que se vie- Así e,n ,el Cana.dá se ,a,Ílade au- el fíel de la razón y no te dejes veces debójo de la miel hay' ne conservando hasta ahora y reO!TJICma al hIelo uhltzado pa· llevar del ímpetu de la pasión hiel y debajo de las flores espiextender así el radio de acción ra lél conse rvación, a los extremos. nas. Acu~rdate que dice Arisde los barcos pesqueros, se es., • . ' , Regla es también d~ pruden. tóleles q,ue algynas v~c~s .tiene cta no mirar a la ambtguedad y la mentira mas. aparIencta de novedad de las cosas para apro veroad que lél mlswa vt'Tdad, y lA amI barIas o condenarlas, porlj ue l2lsí también podrá acaecer que LONDRES.-EI doctor John «The Dail y Milil>, ·The DaiJy muchas cosas hay muy acos- el mal tenga más apari€ncia de Bodkin Adams, el médico de Mirror> y «The News Chroni· lumbradas y muy malas, y otras bien que el mismo bien. Sobre el a s viudas acaudalad;:Js" de c: c >, a quienes ccusa de calum- hay muy nuevas y muy buenas, todo eSlO debes asentar en tu Eastbourne, absuelto a primero ni " , y está estudiando la conve- y ni la vejez es parte para jus- corazón que así como la grave· del pasarlo mes de la acusa- r.i.í.'nc ia de demandar igualmen- lificar lo malo ni la noveda.d lo dad y_ peso en las cos.os e~ ción de haber dado muerte a te a OtfOS periódicos de este debe ser para condenar lo Due· companera de la prudenCIa. aSJ( un,a de sus pacientes, se quere, te Pél!S y de otros de Europa y no, sino en todo y por todo la felicidad y liviandad lo es de Ha-dice su procurador-con- América por igual motivo. hinca los ojos en los méritos de la locura •. tra tres oeriódicos londinenses: • - • d I d I Tendrá que revi.ar una a una,117.499 g uías telefónicas Elluelo «tratado» con anhblohcol facll.., el I el a Ia e, pesca o Se querella contra tres perlodlco, I,rlta• lOad naco. e r. - ·t a de Tarragona . f Una· senorl se o rece Violeta AliCia, ganadora e concur.o e nove al ~~Benito Pérez Arma.» como chófer El premio de novelas. Benito CPI' al anuncio en el periódico, varíos propietarios de vehícu. Pérez Ar'1las>, dotado con 10 los solicitado lél contratación mil pesetas, que lleva el nomo bre de un ilustre ltterato lanzade sur servicios. roteño, ha correspondido este año a la licenciada en FilL1soy fia y Lptras y alumna de)a Escuela Oficial de Periodismo, señorita Violeta Alicia Rodríguez, ROMA,-El obispo más iO-' Monsi:'ñor Olunga es hijo de un por Sil ob-a .La tierra tiene ven del mUAdo es Monseñor jefe negro de h trt,bu de los .ba- sed> Aóemás de la premiada Mauricio Otunga, Que a los 33 i h: ,kusu, en el Kel1la, y cur!óo la fueron presentados también los .años de edad ha sido nombra- última parte de su carrera en el siguientes títulos: "Pobre homdo Obispo de Takapas v Auxí- Col¡>gio d e Propaganda Fid" bre de barro", eEI invierno de liar de la Diócesis de Kisumu, de Roma. las almils" cAjusticiados>,«Los condenados a vivir>, • La bruPor medie- de un an-uncio en la pre n , a , Ilna señori ta de Ta· Tragona se ha ofrecido como chófer. A las pocas horas de apare- E. negro tiene 33 a iDo. el obilpo má. joven del mundo 1 linean DE I-IUm I ------·1 CATEDRATICO EN EL RESTA URANTE -Tráigame un cocido por el plan de 1925 COLEGIAL -¿Y dices que aprendes las lecciones con música? -Sí, señora, ¿Qulere usted que le cante ~l chacha·cha de los reyes godos? ¡PRODIGIO! -¿Que tal tu p¡>queño? -Muy bien. Estoy contentísimo, Es un nmo verdadf'rJmente excepcional. Figú-ate QU e ba cumplido ya los siete años y no escribe poesias, ni di'ige cúnciertos sinfónicos, ni extrae mentalmente la raíz cúbicil. ¡NO LO S "BIA! -Oye, paoá ¿cuál es la ley de gravitación? -Mira, hijo, no sé; porque están haciendo ahora unas leyes tan raras ... NIÑO "PREVISOR" -Le estoy escribiendo a Carlos para que me mande su dirección, porque si no, no se adondl" escribirle. RESPUESTA MORDAZ Saliendo el rey don Sebastián de Pl'rtugal, en Lisboa, a la carrera, prf'guntó a dos alguacilps que allí estaban, que Có' mo no ccrridn ellos. Respondiéron!e que ellos no corrían SIno tras ladrones. Diioles el rey; -PUfoS corred uno tras otro. jan, -La escuela del novelista>" cAntvs de amanecer ' , «Prince· sa árabe en tierra de guanches·· y cAlmas tenebrosas>. En 1955 se presentaron a este cert<'\men 19 obras. resultan· d o premiada la titulada -La ciudad tíene otra caras, ya editada, y en 1956, se presentaron 9, obteniendo el premio .Las lluvias no dicen nada-, aún 3in editar, Este concurso novelístico fuéinstituído en Santa Cruz de Te. nerife. La riqueza vegetal de Mala.ia I Do~ condiciones favorecen la riqueza vegetal de Malasia: 1.0 la IIaturaleza volcánira del suelo y 2,° el climil, caracterizado por un color conlínuo y por lIuvias frecuentes y abundantes. Excepto en Java, en donde han síJo talados en parte, 'os deltas y las ba;as llanuras están cubiertas de hosqtle~: cocos,ba· nanos, bllmhús altos de 40 ml"tros y árboles del pan. Además se enruentra todavía el árbol del azúcar, especip. 'de palmera qutC' da una savia azucarada ceo \;t Que se prep;:Jra una hebida¡ y hanyans, especie de higueras cuyas ramas inclinadas hacia I I Optica la tierra echan raiz y forman nuevo" árboles: se les llama árboles multip1ícadcr~s Desde lafalda hasta la cima, las montañas es'án cubiertas de planta!';: en la parte baja se t'ncuentran las e!lencias tropicales como Jos árboles de la gutapercha y de la nua moscada: más erriba. las esencias de las regiones, templadas y mdcizos de helechos. Los cultivos tropical,. ~e dan' bien: durante mucho ti.mpo !'le hi'l llamado a la M¡¡la~ia ,..¡ ar·' chipiélago de las islas de las: espt'Cies. Monear � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº209 21/05/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº209 de fecha 21/05/1957