<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="295" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/295?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-13T17:57:01+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="295">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/547f9147d1cfec6f68d8392507a336ca.pdf</src>
      <authentication>56831d03e9db95620f33efca4a4913eb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="898">
                  <text>Núm,205

-

Cien millones de pesetas para la distribución
de alimentos de
Cáritas

Año V

Arrecife de Lanzarote
23 de Abril de 1957

El -BOldío Oficial del Estado. publica la concesión de un
nuevo crédito de 100 millones
I de pesetas para pagar los gas1 tos de distribución en España
de 10.s product05 alimenticios
que el pueblo de los Estados

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo. 7
Apartado, 32

-

I

envía a Cáritas Espac:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¡Unidos
,ñolas a través del Catholic Re-

SEMANAmlO
DEPORTlfO·f:lJlTtJR4l.llief SPfvi?e (N. C. W. C.) paya
_ ..
__________
......._ _ ,los necesItados de nuestro paIs.

_ _ _ _ _ _ _ _ _...;.._____

I

Este gesto del Gobierno es-

Con.iderable di.minución de la PROYECTADA (ONSTlTUCION DE pañol.~(lra col~horar en la disUN BLOQUE ECONOMICO tnbuClOn gr~tll1ta de los a]¡men
tuberculo.i.
en
Europa
~os-declarcn en Cáritas Espa,
.
,
.
AMERICANO
I
nola-es una nueva prueba de
E

CIUDAD DE MEJICO.-Dos la inquietud qu~ siente el Jefe
hombres de negocios mejica- d.el Estado ~or el problema sop
nos tomando en consideración clal y.su afan de ay~da a los
GINEBRA.-El terrible azo- I tes por dicha ~nfermedad van las actuales tendencias econó· necesItados.
tf que ~ué la tuberculosis. ha I d~creciendo en !odos ellos. Las micas del mundo, consideran
Estudiantes extranjeros en
desc~ndldo d~ forma sensIble ; cIfras de mortalIdad por tuber· conveniente la creación de un
'Iemanl'a
en Europa, según afirma la Or-I culosis en 1955, para una po- "Bloque EcoI1ómÍfo Ámerica11
gani1.ación Mundial de la Sa- blación de cíen mil personas, es no", ha declarado don Antonio BONN.· Más de 7000 estudiantes
Jud (O. M. S.) Un informe pu- de 6'7 en Holanda, hacia el Arellane Muñoz, Presideme y extranjeros cursan estudios en
blicado por la organización so· 40'S en Finlandia y el 63'0 en G@rente General del Consorcío universidades y col'lgios de Alebre cepidemiología y estadísti. Portugal.
Industrial Mejicano.
menia, según informa el Servic:as vitales., que abarca el peLas más espectaCulares disHablando en una conferen- cio de Intercambios Académicos.
ríodo 195055, da cifras relati· minudones de la mortalidad en cia de prensa, el señor ArellaS(:ñala dicho Servicio' que la
vas a 23 países y a través de tre 1950 y 1955 se dieron en no dijo que "es el momento tr.ayoria de los estudiantes son
~llas se muestra que las muer- Portugal con una reducción oportuno para desarrollar DDa becarios del Gobierno o de la
desde 1~43 ~ 63'0 por 10~.00o;laY~dat'nutu.a entre todos los Unesco.
,
einticuatro vuelos semanales Alemama OrIental donde dlsml- pals.es amerlcano~, que fort. a.' ür.lILLO~r.S
PERLAS
t
nuvó la mortalidad desde un lezca sus economIas. Es neCt- "'E
nE
en re ng o erro y o ma 7S:5 a 67; España" cuyo índice SAriO, asimismo, unificar nues- OVIEDO.- Dentro de unos
de Mallorca
baja del 105'1 a 40'4; Holandá tl'¡;S esfuerzos ~n !In Moque que jn-I mejillones procedentes de La
desde 19'0 a 6'7 y Escocia que tegre a toda América y que per- Coruña fu",ron hallados en ua
BARCELONA, - Se anuncia ve disminuída su mortalidad mita canalizar el intercambio bar cuatro hermosas perlas.
comercial en beneficio colecti· Analizados por Up joyero, dieque el puente aéreo entre la Pe- desde 52'6 a S.
vo de todo el Continente/ .
taminó oue priln dI' buen valor
nínsula y las Baleares, con puntos terminales en Barcelona y
Palma de Mallorca, adquirirá
durante el actual año turístico
una importancia sin precedenl('s. Solamente la compañía Ibe'- Diez mil c.che •• Citroen» fa. ,1
ria acaba de anunciar Cilue establecerá diariamente, a partir bricará Vigoan .. almente I
i
del 5 de mayo próximo, 11 vueVIQO.-EI Consorcio de la
los en r.ada sentido, si multaZona Franca de Vigo celebró
lIeándose dicho incremento con
sesión plenaria. en la que se
el aumento de los vuelos entre
trataron asuntos de gran inteMadrid y Palma de Mallorca, a
rés.
base de 12 por semana en cada
El primero de ellos se refirió
sentido, la mayoría de ellos en
a la petición formulada por don
cuatrimotores, además de establecerseotros 12 viajes entre Pedro González Bueno, en re.!
presentación de la sociedad
Valencia y la capital de Baleaanónima creada para la fabrí· ·
~s, Por otra parte, los aviones
d(' Iberia con base en la capi- cación en España del automó·
vil Citroen dos caballos, motolal balear asegurarán el enlace
res y piezas para los mismos.
de ésta con Ginebra y FrancLa superficie ~s d~ 500000 me·
lort. Solamente una compañía
tros cuadrados. El capital inibritánica ha anunciado que
cial será de 100 millones, de
dt&gt;ctuará semanalmente 24 vue· )03 cuales lo sociedad citada de
los semanales a Palma. exis· París suscribirá el 45 por 100,
ti('ndo la misma propensión en'
en concepto de aportación de
las empresas de Francia, Bél. maquinaria. Este capital segui~ca, Holanda y Escandinavia.
rá ampliándose, y se &lt;.:aJcula

spana, entre los paises que regIstraron mas Imortantes descensos

lit

con

PI

PROGRESOS DE LA

INDUSTRIA fSPAt'JOLA I ESTAMPAS
~---------

La aguda cri.i. hidráuli.
ca de la i.la vida por el
Delegado del Goltierno ·
en Lanzarote
(Lea amplia información
en quinta página)

LANZAROTEÑAS

que llega rá hasta· los 400 ó 500
millones, dentro de un programa mínimo de fabricación, que
permitirá entregar al mercado
nacional 10.000 coches anuales y una importante cifra con El pe.scador submarinista lallzaroteño D. José manuel de León Perdomo muestro el fr."
destino a la exportación, apar- de. ulla jornada de «faeno» ea aguas de lo isla de Alegranza. Numerosos súbditos na,iote de motores }' piezas de re· nales g extranjeros visitarán Lanzorote durante los meses del próximo verano, para
cambio.
pradi,ar esfe bello g afradiyo deporte de mar.

�Página 2

MARTES,

23

DE ABRIL DE

1957

Una industria pesquera local 1 En avión llegará hoy
realizará ensayos para la ela- el Capitán General del
borocióQ de 'jibias en conserva
Rrchipiélago
Ha entraelo en Arrecife el vapor

En IIlinoi., Pen.ilvania y Florida
se interesan por lá compra
de islas lanzaroteñas

pesquero "Punta A!egranza., de la También el general Jefe
firma «Rocar, S A., que desembarcó
de la Zona Aérea de
en este puerto once toneladas de moluscos ct!faJópodos, del ,génl:'ro sepia,
Canaria.
llamados jibias (checos), análogos al
Oportunamente informamos gracias por su cooperación. Su- calamar,
En avión militar especial.
La cHada empresa se propone read Al
an liz"r un ensavo de fabricación de este que aterrizará en el aeródrom.
a nuestros lectores de las car- yo sinc~r(\.mente. F írma o
tas recibidas por la alcaldía de H , Danforth·.
molusco pn cnnsprva, con vistas a su de Guacimeta sobre las 9'15 boArrecife desde Madrid, BarceTERCERA «623 Lecust Street. posibl e I:'xportación al extranjero.
ras de ' hoy martes, llegará a es'a orim erll VPZunaquepartida
en Arrl:'cife
lC
G
1d
lona ' BI' }'OélO , Valencia .', Ceuta, II Ifldiana (Pensylvilnia) U. S. A, p~ Esdl:'sembarC!Hla
de ji. ta ciudad e
apitán en,'ra f
etc en las qu~ se solicitaban da- Querido señor: Hilbiendo leído hia~. lo que llamó poderosamzntp la Canarias y Jefe de los Ejércitos
tos' y p(lrmenores sobre el «lote» un artículo sobre posible venta atf'ncíÓn entre las personas que fre- de fierra, Mar y Aire del Archide islds . lanzaroteñas de ,pro- de islas en el grupo de las Ca· cllent"n 1'1 nue rt0, ya que los choco s piéla go , Excmo. Sr. don José
narias, le escribo para informar- son extraírl ns r1e las n e~f&gt;ras dl:'l /.Ju - María López Valencia .
P ie d ad particular factibles de
.
b I t' l
A
d. que eng"nrhados con hl cheros, delan
1
venta, de acuerdo con a noh- me so re e y.ar lCU aro .gra. e do c;nmnlet¡¡mente ne ~ros pI paví.
El general López Valencia.
cía difundida por una Agencia r,e ría muchlSlmo cualqUIer
mpnto riel mu elle y la induml:'ntaria durante sus días de permaneninformativa.
formación, ,i lustracion e s, cos, te v ro ~ t. ro ~ ri~ lOS, ohrero~. al rom per cia en Lanzarote, inspeccionaAhor iJ , el alcal :Je de Arreci- por acrf' y ot ras noticias sobre su~ b(J1S ii~ rllrgadfl s de bnta
,
rá las infitalaeiones y servicios
h! "'1 .
. 1
d l
Rsto~ r,f'{a 1ópodos son c;apftlr R do ~
d'
fe, don José Ramítez .e r a, no.s ese a,r e IOle ag0. o.
a ~ . ,e ¡no " el si~t émA nI" fl '~ ast r e sobre la de ,la guarnición militar.
faci liía otras c uat ro nuevas mI- Par&lt;ll so. CualqUIer lTI ' Ormú CIOn l a rena rleJa"DhyO:ls fl fl ran ' S
También es f' sp'f'rádo hoy
sivas escritas por súbditos nor- será f1ltamente "' preci ada , Le 1 Much o:&gt; ñplos pie mplr.re ,~ que con· el Jd e d e la Zona Aérea de Catea'mericancs, en i dio ma inglés, aQ'radezeo inmerlíata respuf'sta. ¡ rlllcia .,1 ' Punt:- Al egranza. pesa ron narias " Af,rir i'l Oc ,~identaJ,
·
t
F' F Jo ' má s ele ocho kdos,
~
cuyo ) textos tradu cidos al cas- S ITICf:"rampn e.
l rmaoo
.
-/
Ex c mo . Sr. don Francis ~ o Mata
tellano r (&gt; oroducímos:
seph Lohman Jr. y J. La wrence
P~(fS
Ma nzalleOo.
PRIMERA &lt;1.200 AndersonIMon g •.
A ambas prim e ras autoridaRd ·P ittsburgh .9,Pa.- United ~taCU ARTA «1 835 N . Peoría!
des re g i o nale s envjam~)s nue&lt;;tes ()~ Am&lt;&gt;ri ~' a. Q : lerH~o seno r: Aver.t:e.- P e orlf\ (fI1ínoi ,,)
El niño José ManuPl Arro- tr o respetuoso saludo de b~en­
En el p~rivdlco «The Plttsburgh ted States of America . Di stin- c h a Torres. de 9 f'ños de edad, venida, deseándol es una fe]¡z y
Press. de fec?~ 31 de marzo he guido señor: E n Ufl periódico ha ca otur aoo 21lísas e n el ti f' m Ig·ata estancia el\ L?nz a rote.
leído una notiCIa. so bre la venta l ()e~ l h e' leido -qu e ha y c iprt as no &lt;ré cor d» de 28 minutos . Pa- e:&amp;
..
_
de u.n, grupo de Isl as e~ el ar./ pequeñ ils ¡sIc !; tales comrJ Mon- , rCJ ello util iz ó una caña de 2'15
ch,iplel.ago de la~ Cananas. ~e tana CI Fl ra, Grar, iosa, etc, en, metros rte longitud. cor. alamg&amp;stana saber ,c omo uno_podl'la venta, Estoy ~lUY i~tere.sado en ¡ hre v anzuelo de los llamados
comprar una 1;;l a espanola, y C0nocer precIOS sltu::¡ clón , veo ,' de -mo&lt;lca..
PRIMER ANIVERSARIO
cuál es el pre c Io ,de cada u~a getaeión, etC,de e~a~ 1s las ¿Se Numeroso público cong reg a.)
de la Señora
en moneda amerIcana. Podrla ria usted ta n amahle e.nviáod o· tio en el lu~ar en que el peque~
tamb ié n ínformarusted del ~a- me la i nforrn i'tción 7 Mu c h"'!s gra- ! ño José Manl1el r¿alizó la " proe·
maño de cada, una. y de su dlS- cías , S in ceramente s uyo . Firma- ¡za .-en un trozo de ma r fre n te :,'
tancia al contment~ . . Muy ~gra. do Car1 H . Mey..
a la Avenida del Geoeralí s imo
que falleCIÓ e n esta ciudad
decido. p o. r sus notIcIas. FHmn
·
-presen ció con gran int f&lt; rés y
' el día 25 de abril de 1956
do Ruth Heimbuechep . , .
AA
expectación la fiena , y a qt.1e el
S~GUNDA « 81 8 RIVel'Sld.e
joven pescador ca p tu ró sei s Ji.
Su eíposo, don IIdefonso AguiAvenue .-Jacks?nville, 4: Florl', H
, aga sus compras en «VjVERE~ tU,lAR- sas, en seis lances con:&lt;¡ec nti.¡I, lur martín e hijos,
da. U S .A. EstImado senor: He
vos , en menos de tres mlflutos.
leído que las is las Canarias d_e DO» donde encontrará, 'además de La m"l"or uni dad pe s ó 290 gi'a'bl
J
participa n a sus a mistad es qUA
G r aciosa, Alegranza, Montan a
rutas y ver duras, comes" es
m as y 1'1 menor 120,
I
la Misa rle Réqui em que tendrá
Clara. Roque del Este y Roque
en geneneral
. José Ma nuel Arro cha es h ijo
lugar en la Parr oquia de San
del Oeste, podrían vender !'\ e. Plaza elel Mercado - ÁI'i'ecife de? un viejo p esca dorarrecife-¡
Ginés el día 29 a las 7'30 de la
Agra decerí.a mucho q~ e usted
~,_~~ ño que 11€va más de veinticinco 1 maña 'la, será a pli cada por el
me informase del tamano y cos- ,
Á
i
llñ"ls dedic ad o a la p e sca, en!
etern o dE' SCan50 de su alma.
te de cada una. MuchísilIJas ¡
Ill~
11
,' ba-quillo, en las afueras dell

Cuatro cartas de súbditos norteamericanos recibidas por el alcalde de Arrecife

!n',

1:

e

uní'l

CAPTURA 21
fN 28
minUTOS

I

I

¡

Dñ. Elena Sónchez Campo

Plaza

d

d

e Merca o

f

Visita lO •ISIO un perlO• d'Isto de
Las Palmas
Hemo3 tenido la satisfacción de saludar en nuestra .Redacción al joven
periodista y licenciado en Dere cho,
Andrés H e rnández Navarro, una de

lag plumas más ágiles y brillantes de
la capital de la Provincia.
El senor Hernández Navarro es un
entusiasta admirador de Lanzarote,
llobre cuya isla ha publicado varios y
bellos artículos en &lt;Falange. y .Hoja del Lunes. de Las Palmas, reproducidos algunos en ANTENA.
Agradecemos su atención para con
nuestra isla y le deseamos toda clase
de éxitos en su brillante carrera periodística.

I

Lea
--

MTE,N

puerto.

\.

Si

4

Gran solemnidad, I,riUantez y fervor en 10$ culto. religio.o.
y de.file. proce.ionale.de la Semana Mayor
Má. de do. mil per.ona, recibieron la Sagrada Comunión el JUéve. Santo
Una auténtica y espo1 tánea ¡abarrotada de feligreses e insu·
manifestación de fervor y relí- ficientl" ya para atender a los
giosidad ha constituído la ce- servicios religiosos de la ciulebracíón de esta Semana San- dad, sino también e l fervor, resta arrecifeña de 1957. No sola-\ peto y recogimiento observados
mente hemos de señalar la ex- por todos los asistent~s a los
traordinaria concurrencia d e diversos 'oficios y desfiles profieles a los diver's os actos cele· cesionales.
brados en la iglesia parroquial
Unas cuatro mil personas, en
de San Ginés, materialmente impresionante manifestación de

fe, orden y respeto, presenciaron la procesión del Santo Enlierro, que recor ri ó las calles
de Otilía Díaz, León y Castillo,
Hermanos Zerolo, (jarcia Escámez, Fajardo, José Antonio,
Alférez Cabrera Tavío, plaza
de Calvo So tI: lo, avenida del
Generalísimo, Castro y plaza
(Pasa a página cuarta)

�!

¡a, 23 DE

ABRIL DE

Página 3

1957

=~ COLABORADORES

11=
JO R D E
tIIAnTEnA.

--------------------------------------~

DE LA CRITICA
Por AurelionoMontero Gabarrón

Por J. Sosa Suárez

La crítica es arte. Es el arte Ique tan sólo harían honor a la
"lORDE" es el seudónimo de vespertino, él la vera de la bron·
juzgar de la bondad, verdad Isumisión e indeferencia por to- un escritor canario.- don losé ca resaca del mar, en dirección
7 belleza de la~ cosas. También das las cosas. Defendamos Suárez Falcón es su nombre de a los muros del noble teatro
.. ciencia. En ella podemos en- nuestro individualissmo. ~o ese pila-, que goza de prestigio y ePérez Galdós:&gt;. La letanía del
cootrar valorados los juicios u individualismo qUE' nos habla de popularidad en esta isla de oceáno, profunda en ocasiones,
.piniones que nos formamos de autonomías, alejándonos de Gran Canaria. Pero "lardé" es puede que le haya inspirado
• todo cuanto nos circunda.
nuestros deberes y obligado- también cor.ocido mucho más más de una vez para pergeñar
Muchas son, en verdad, la8 nes para con la Sociedad, sino allá de los límites de su isla. esas evocaciones que suele dar9O&lt;"es que se han alzado con- aquel otro individualismo que Una copiosa colaboración en nos de personajes que ya no
Ira la crítica, pero mejor será existe el] nosotros, en nuestro publicaciones de las otras islas, son de este mundo, pero a los
~cir contra los malos críticos, yo, por el que distinguimos lo especialmente de la de Teneri- que &lt;:lardé:. conoció, trató y
frotcstando del numeroso ejér- verdadero de lo falso, lo bueno fe, así como su no menoS co- amó, tales como los hermanos
ato de. oportunistas y especu-· de lo malo, lo bello de lo me- piosa producción de libros, ha- Millares, Domingo Rivero, DoIIdores que tanto daño suelen nos bello. Y esto es pret:isa- ce que su fama se extienda y mingo J. Navarro, Paco de Ar&lt;.usar en personas y en obras mente lo que nos hace ser hom- arraigue en todo el Archipiéla- mas, D_ Navarro Soler, etc. O
4e arte. Mas esto nunca debe bres.
go. Tambien en sectorés y cír- esa:, estampas de la vida de
au razón para que neguemos Por atraparte, si la lógica cu10s literarios de la Península Gran Canaría a partir de la en~I alto servicio que cumple, trata del desarrollo del enten- se tiene ·buena nota d·e este es- trada de siglo, con León y CastAnto en el campo de las artes dimiento humano y la ética es critor isleño, al pie del cañón tillo, política, a la cabeza, y, al&lt;amo en los demás órdenes de la que 10 confirma, la critica, siempre y sin desmayo de nin- go después, con Tomás Morala vida en general. Pues hacer que siempre es superior a am- guna clase en ia tarea ingrata les y Alonso Quesada en la brecondenación de la crítica es bas ciencias, ha de ser la que de pensar y de escribir.
cha poética.
pretender negar una de las cua- las relacíom luego del natural
Empezó a hacerlo desde muy
Recientemente desaparecido
tidades que más distingue al estudio analítico o reflexivo, en tempranos añosy, a m~dida que ¡don Eduardo Benítez Inglott,
~ombre.
que se procura alcanzar la má- escribía y escribía, en un iilce- ha quedado vacante en Las PalEs más, la crítica es nccesa- xima perfección del raciodnio san te laborar, su cultura se iba mas una de sus dos plazas de
nl\. Pero, naturalmente, habla- y actos humanos.
acrecentando, Imponiendo y Cronistas . Oficiales de la ciumos de la verdadera crítica, de
rener espíritu crítico, no es, desparr.amandc por el ámbito dad El poeta Luis Doreste cuta crítica objetiva y constructi· pues, que se sea un rebelde. Es d¿ las islas. Su pluma, jamás bre una;, la otra está todavía
Ta, que sólo puede emitir una ob"ervar distinguir analizar ociosa, construía artículos, ya por cubr~r, Que sepamos, el
(onciencia sana, recta, ímpar- refkxÍún~r- por tant~ es razo: de crítica, ya anecdóticos, ya Ayuptam¡ento de, Las Palmas
c:ial, sincera, conoceq6ra de lo nar y también compr~nder nueo;. históricos o meramente litera- no tIene mucha prIsa por llenar
~ue considera o trata, que se tro; actos, de los que nos hace-- rios .. Y junto a I?~ artí~ulos Í.ba ese hueco
sujete fielmente a las reglas del mas responsables
creCIendo, tamblen, el arbollu• ¡ORDE:&gt;, ,P?r sus probad?s
arte, sin traspasar sus justos
'
goso de sus libros, (.BUl~.LA y muchos mentos l por su mIslimites. En este caso, se puede
No co;:¡fundamo&lt;; crítica con BURLANDO., entre otros, dig- ma edad, (rebasa, creo, los secaer en el error, pero nunca en murmuración, Esta es una de- no de cualquier buena antolo- sent?), por su porten!osa mela herejía.
generación de aquélla. Sabe- gía). Su entusiasmo, su entrega maria, pudo hab~r. SIdo nom'
Se me dl'ra' que vl'vl'mos en mas que h ay ven talas
Y d esven- sil! condiciones , casi de fran- brado CronIsta OfICIal de la Isun mundo de ~goísmos donde lajas. De acuerdo. Pero toda ciscano, a la elaboración de las la, y no lo fué. No vamos aholas pardalidades y las envidias obra noble y constructiva, mí- letras. unido a su cultura ya ra ~ .~roponer 9ue aq,ue,Ua ~~e­
todo parecefl llenarlo; que e~ rese adonde se quiera, tiene su natural gracejo, dieron y si- tenciOn o,. mejor, ehmmac!On,
atópico pretender encontrar esos avatares; porque para des- guen dando ese fruto inapre- quede, pal.lada p..0!llbrándos,~le
bombres de tan excelentes va- gracia y prueba de los mejores ciable que representa la obra para Crontsta OfICIal de la Ctu' d e clzana,
' total del veterano
escritor, .
dad.
lores. Pero aun ell estas- dolo- t enemos a b ~n d atlCIi!
,
Cerremos estas líneas intere'osas realidades, la crítica se lo Que nunca d~be ser medido
cJOR~E. es hoy algo aSl c&lt;?- sando del Excmo. Cabildo Insu'ace necesaria, acaso más nE:'- para claudicación de las accio- mo un Islote en medIO .del pa- lar de Gran Canaria algo que
cesaria todavía.
nes nobles y humanas, Que de ramo ac.tual de nuestra lJter.atu- sería de justicia concederle al
No aspiremos a convertir la' la controversia, siempre nace ra r (&gt; g Ion a 1. ~esapareCl?OS perseverante escritor. Y es: EdiSociedad Humana en una uni . la luz.
FR;\ Y LES~O, Gonz~lez Dla~, tarie graciosamente algún traforme agrupación de autómatas
ARRECIFE. abl'Íl de 1957 Suarez Leon" LeonclO Rodn. bajo en grande que el escritor
gu. ez, Isaac VIera, Eduardo Be- conserve inédito, Seria un ho,----'-~------------------ - nIrez l
' tt y t an t os. otros, que- menajE:' reverencial y práctico
ng,,-).
da -lORDE-, ergu.ldo, como a la vez, muy merecido,
una gran torre, a mItad dellla- Las Palmas 10 de abril de 1957
no solitario, El viento de la vi'
.
da le sigue azotando, tratando
de herirle, de barrerle; pero el
Ofrece un «stock» de insuperables tipos:
escritor. €asi el único superviLUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO.
viente de aquella generación de Señorita que sepa leer y escribir coplumas isleñas, se mactiene a rreclamente y que (onozca las cuatro
(lujo habano), ESPECIAL (especial, habano),
pie firme, sobrio. sin jactancia,
BLANCO y AMARILLO (virginio)
reglas aritméticos.
y $igue cultivando su jaidín y Informes: Taller de muebles. León !I
dándonos su cosecha espiritual,
Castillo, 38. Arrecife
lozana y jugosa, en las cuartillas, ungidas de juvenil emo- ------ ción, que siguen brotando de
su noble y fecundo tronco,
Alguna tarde, a la caída del se venden en Tahiche (hico. Informes,
sol, se le suele encontrar por la
(oronel Bens, 27 - ARRECIFE
calle de la Marina, en un paseo
----------------

•

I

I

SE NECESITR

TODOS lO fUMAN, PORQUE ES ~L MEJOR

OPIICA mORCAR
---------

-

-,---

SOLARiS

�Página 4

MARTES,

.,.

23 DB

ABRIL DE

1~

. .

~===II

II~===

OTRRS NOTIClRS DE LA ISLR

======~================================~~F~UTBOL

CRJPlWHf.1 SOC7R,lL

UH SOlITARIO GOl DIO El

GALLOS

Nueva victoria del
S
'.
ur por I
a mlnlma
diferencia

VIAJEROS.-Han hecho viaje a
Madrid don Francisco Pons Cano,don
DomIngo Ramirez Ferrera y don Gervasío Ramos de León.
-Con el mi SITIO destino hizo viaje
nuestro colaborador don Rafael Medina Armas, cFldel Ro::a&gt;.
-En unión de su señora esposa
dofia Eufrosina Ramírez y para pasar
~n Lanzarote una la rga temporada ha
llegado de Barceiona el corresponsal
de ANTENA en aquella ciudad, don
Adolfo Ribas Aliguer.
-Hoy hllrá willje a la capital de la
provincia el corresponsal de -Diario
de Las Palmas&gt;, don Agu stír. de la
Hoz Betancort.
-Regresó a Madrid el secretario
del Sindicato Nacional de Espectácu-

TRIUNfO AL LANZAROn

los (Sección de Música) don Sigfredo
Por un tanto a cero ha ve.,..
Rivera Otto .
L
1 (' O
-Llegó de la capital de España, el
cid o el C. D. anzarote a J. ~
abogado don Francisco Mestres Díaz.
Puntilla en el partido de Li~
NATALICIOS - Días pasados ha
insular celebrado en el estad~
d¡,,10 a luz un niño. primero de sus
de nuestra ciudad el pa~ado d.lo
hijos, la señora esposa del alcalde de
1
Arrecife, de.n José Ramírez Cerdá, de
La jornada gallís~ica de pa- mingo.
soltera ConceDción Marrero Portn- sado domingo fué en extremo
Aunque el encuentro tU\~
gués
'
.
reñida y emocionante como to- momentos de brillantez y ar:~
-También ha ~ado a luz uo mflo, d '1
celebradas en la pre- mación, en general resultó po~
segundo de su~ hIJOS, Id seliora espoas as
I'd
f 1 de caiidad', disa del comerciante de esta plóza don sente temporada, y aunque a mov~ o y a to
AnteDío Becerra Baez8, d e sulteraPu-: duración de algunJs rebasó los ficultado por este viento insisrificación . Robayna GOllzál;z
27 minutos, ello no se debió a tente y pegajoso que parece
. - ASImIsmo ha da.do a ~uz un ~aal calidad o cuida de
rOn , qU In to de sus hIJOS, dona Adehna m a.
. Jos ga- querer dejarnos er. 'paz.
Mablllana Cabrera, e ~ posa del fun- !los SInO a lo muy heMdos que , ~os lanzarotistas lograron UI~
d on ario de Te 'égrafos de esta capi- resultaron éstos,dos de los cua- untCO g'ol en una bonita juga~
t a l (lon Antonio Alvarez !1.odriguez. les vencieron degos.
de la delliTitera,haciéndo se R~
~ P~ R A[jO ~ .-- s~ en&lt;:llentrén. r~sEl Sur li1e apuntó brillante·· dríguez con el balón, batiend.
tabl ecldas de H:lS operacIOnes qUlfur. ~.
3 I
b
I
gicas que sufrieron e n Lc:s Palmas, mente el trIunfo fmal, por 4- , al can~e~ er? azu .
(Viene de segunda página) doñ a Dolores Cabrera de Marsa l, dOña habiendo ganado la 2, 4, 5 Y 6/' ArbItro, SlTl cornplicaciont'~
de Las Palmas.
Pil ar Martínón de ¡:i od rigufz y doña ;:&gt;eleas, mientras los norteños el señor del Toro.
P residieron las primeras au- Oti:ia Toph a m ~:·A~ui!ar.
ve ncie ron en la 1. 3 Y 7. El ga'll-E-S·PPC~T
· '·A~C~U
· JTOslL
S
to id a l
" 1
. ' I' t e
OPOSIUONL, .. En lm:l a ntes opod d
F
.
r
( ~s CIVI es. y lllLI a,r ,s y ¡ sicjo ne s l:el ebrada s en Teilf' rif e ha 110 del Sur giro e on ~anos•
con currIO una CId del Bon de ' úbtt~¡¡ icio plaz il de Oncial dei Ayunla- ca Brito obtuov Sil 5a vlctona
CinES
,
Infan te ría, con almas a la fUIle- mientn de :' an !a Cruz, con el ;;úmero al derrota~ a un gal}!no. del Dr.,
1Jl·~IDA
rala, mandada por un capitán, uno , el jo ven f'st~diante de Der echo García Leon, de 1 rma ,
«AI~»
así como. una
improvisada
Ban- don
Manue.) MedIDa 9~t"ga .
Desplle's del domingo, los su.
. . .
- En renldas OpOS1CIOf'f' S que h a n
da de Mmilca, dmglda por don tenido lu gar en Li'S P'd mas ha cbte- reños llevau un gallo en la ven- PANTALLA :, ANORAMICA
Ant(J~~O Martín.Merrero, q~e se n!d.o p,laza de oficial de !ustici,a ~ ~' - taja general.
. Martes 7'15 y 10'15
ofreclO espontaneamente para Dlclpa., don Domingo AJ..a n a 1onbJO, I r.o vpn¡encias de esoaClO
IEmociona nte est reno!
d 1
DESTINO.-Ha marchado a Pam- ¡
n ,,' n .
"
1 b'lI
C00perar a. a n ant~z e ~c~o pto na,para i nc o/Pof/HSP a ~1l nuevo nos impide ~e~ mas extensos
NAn[l~ r
Formaban en la misma Sle.e, dpsfi ll O, el qu e hfJsl il " hora fué cape-I en nuestra cromea de hoy.
J
.
'
«pasos», y el trono que co.ndu, Illá. n del Bat a llón de Infantería de LanGUITO por Margo, Tom Ne a l. y l&lt;.o bert
cía el cuerpo ine rte del S eñor il zar ote . Rvdo . don Manuel Fernándezl
Ryan. In te res a llte ep:sodl? d~

n'

I

l.

O'

ATL

I

iba cs(()ltúdo

PO tO fUd'ZilS

de Id

¡

B.f' f'''-ZfJ P

•

Al

lUT[

TRAS H SOL

I

· C'"
.
'f
I AI)oven sa~erdote, que durante sn \ Il
G uar d la
IVlI que vestla UnItOr- corta estancIa en Lanz,uo t e supo

_. .

al'rOI'arse a un olJ'ibe pel'e-11(i
ú.ltima gue rra mundIal. SI[1tJ~
ya mó como un hombre, pero t".

I

h d

.

ogo
S Bo tolomé

'.

I

. .,

I

~.

me de gal.a.
.
gra niear~~ el aprecio y est~ITI.''1ción de
ce a
a una mUjer en
OdIO, le COnVIrtlO en ,una. _~~ra
También resultaron solemnes 1&lt;&gt; ooblllClon castrf~se y CIVIl, le de1': (7od~ s los pub.leos.
y brillantísimos los oficios ce- sea~os mu.chos ~Xltos en su. nuevo 1
Dn r
¡,Jueves 7,1,1) ~O ~5 .
destlDo de la c apItal pamplonlca.
.
..
~
La producClQn Italiana
] b d
1 f d d ·1 J
(l ra
0 :-; en a ar e
p
ueve1&gt;
Al arrojarse a un alJIbe en ",an
Santo, en donde recib ie ron la' '
-_....-....1Bartolomé. a :as 5'30 de la madrugaMUE
S
de'.
d
da d~ ayer lunes, h a per ecido ahoga"
S'
S f' L
~gra a omullIon unas os
da R'o sa íía Pérez de Perdomo, de Por VlttorIO de lca, o 13 0mIl personas mayores, entre las
I unos 60 años de ed a d, cas ada , natural I ren, Totó y Daniele Delorme
q u e s e contaban de setede dicho pueblo.
ICinco relatos de la posguerra
cientos hombres. Asistieron las e f
.
d'
P ar ece ser que la i. nfor!una.da RO-, en una película admirable. Co'd d .
1
l M'
on eCCIona os COn lnagnI- salía adoptó esta deterlTllnaClón p o r .
', . .
au!on a ~~ ,InSUlares y a Isa fiicas hilaturas de algodón. I tener perturbadas sus facultadesmen I medIa, ?r?ma y trage.dl?, rIsa!.
fue magnlhcamente cantada, a A resúrese a adquirirlos tales . Con ánterioridad ya había insentImIentos y &lt;?phmlsmo
cuatro voces, por un grupo
p t
d
t
tentado suicidarse, arrojándose a un
(Autonzada mi1yore~
mixto coral dirigIdo por la pro- Al an e~ : q~~ s~ ag~ en·l
aljibe vacío.
Sábado a las 10'15
f~ora señorita Antonia Cabremacen . e
ec .os ava es
La Guardia civil de San B,,:toJomé Estreno de la magistral Tt'ali-t 11
V·
de don HermenegIldo Duarte ha puesto el hecho en conOCImiento
..
del cine inglés
ra Ma a ana. arIOS centenares
del JuzIYado de Instrucción.
zaclOn
de personas, en la imposibili- ¡
...

STRO TlfMPO

(HlON" LES

,1

dad
de p.enetrar
templo,
permanecIeron
en en
la elplaza
de
L as P almas, en d on d e f ue" Insta.
d
lt
1a d o un po t ente eqUIpo
e a avoces.
Tam'bién concurrió a la pro., del S,anto Entierro
.
ceslOn
y la
Soledad, aSl como a la Hora
Santa, Vía Crucis por las calles,
y M~sa de Re~urrecc!ón, gran
cantIdad de he}~s. El monumento al Sanhslmo y altar
Mayor ofrecían en esos días artísticos adornos de flores naturaJes e iluminación fluorescent e.
Jamás ha registrado Arrecife
una Semana-Santa tan solemne,
brillante y fervorosa. Es ésta la
mejor felicitación y elogie que
podemos dedicar a nuestras autoridades parroquiales y a la
población religiosa de la ciudad.
GUITO

f.-ABRICA DE MOSAI·COS "EL CA· RMEN"

·
D ecoraMosaicos hidráulicos, marmol
es y granItos_
ción en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento.
Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc.

Ped'dI os a DIAZ y LORE~ZO
Sd Ltd
., , o. O.

León y Castillo, l-Teléfono, 109 - Plazo de las Palmas, 2-Teléfono, 165

Comun'ldad

«EL ROSRRIO'&gt;'

(Aguime.)
Se hace saber a los antiguos participantE!s de esta Comunidad,
que pueden volver a pertenecer a ella con sólo un expediente-núm.
659-aprobado.
Para más detalles diríjanse por escrito a Constantino, 3-LAS
PALMAS.

INfiERnO DE LOS HEROfS

P (CINEMASCOPE-COLOR)
J . F
T
o Hokdrd
or Dose Berrer, Urev r oyecto
Y ora ryan. n pr
f an t'.as t'ICO, qu~ f u e' 11 ev ado. a .l.
reahdad, graCIas al arroJo el
los hombres·
rana
(Todoil los públkC\4
Próxima semana ,Un corazóa
en el ruedo&gt; &lt;Se~to Continl'~
te-, «Aventu'ras en Shangha\'&gt;.
y «Decisión a medianoche»
(Cinemascope)

DIAl PEREl»

«

Miércoles, 7'15 y 10'15
Estreno de la producción sueca

I SERE (OMO TU ME DESEAS

Por Sting Jarrel y Karin Ek ....
lund. Una divertida comedia
musical y deportiva.
(Todos los públiCOlll

Próxima semana: Reestreno de
(!Galopa, muchachol.

.

�Págiaa 5

_ . . . . . . . . . _------------.--f!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!. . . ----.. . . . - . . .--.. ..... . . . . . . . . . . --...-.. . . . . .,."'.lANZAROTE atraviesa momentos muy difíciles como
consecuencia de ,la pertinaz sequía
lo escasez de agua podría original un grave problema de paro y hasta la desaparición del ganado

IaAHES, 23 DE ABRIL DE 1957

l

rarm(' a Jo Que pudiera necesi. aun así no lograríamos enjugar
tarse cuando todas las existen· el déficit. sino Que todavía nos
cias se agoten, el detalle Que faltarían 65.000 litros diarios
me pide es el Que sigue: Para para . cubrirlo, le ' Que traería
la población civil, 125 tonf.'If'l· consigo una mayor Iimitac;íón
Con objeto de ofrecer a los Famara. Por .e llo se hélce neceo das; par&lt;l Grupo de Puertos, 6; I en el racionamiento de laoj¡;la y
lectores de ANTENA una ver. sario la continuid~d en el tra- para el Hospital Insular con sus la desaparÍClón de la mitad del
sión completa y exacta de la bajo, estabLeciendo un plan de importantes ne~esidFldes clini- ganado. hecho Que constituiría
delicada situación por que atra' obras para prevenir en el futu. cas, pabellones antitubercul0· un inconveniente de exfrema
viesa la isla como consecuencia ro estas situcciones tan graves so, asilo rlP andanos. etr. 4; ga'l gravedad, ya que a las indus~
de la pertinaz sequía, hemos y, con la ayuda necesaria del nadería, 125; industrias y cons': trias y obras en construcción
considerado oportuno estable- Estado, construir depósitos que trucciones con un minim0 para Ino podemos tampoco reducir1~
rer. conta?to con la primera au. recojar. la poca agua Que nos qup oC' se élJ!udice el poro oh rerf', ! más el modulo actual de su ratondad CIvil insular, Delegado llega de la lluvia así como in. problemil sodal Que inicia l men ~cionamienta par~ no perturbar
de~ Gobierno, don Santiago AI~· tentar probar c~n un tren de', t~~a 10 tenl'mo.!: y Que será gra 11, su ritmo de producción y 'por
m~n Lorenzo, p~ra que sea el sondeos si en la isla pxiste agua v!!llmo pRra la ls1a de no solu-· tanto que no se produzca un
qUIen nos explIque detallada-o de pozos, para salir de la oseu- C10narSI' est.i en cnrto plazo.! problema de paro que. é'gr9v~­
~ente la marcha, situación. po. ridad en que 110S encontrFlmos 175; lo Que hare un total de 445 ría enormemente la dehcada SIsl~les soluciones y desenvolvi- respecto a las po~ibilidades hi~ tonehHias diarií'ls.
tuaciÓn.
mIento de tan delicado asunto. dráulicas futuras, Sabe usted · -~Existe I'ntonces un déficit
· Me aquí los de~all~s más sa- que «Famara~ obtiene su rique- de 265 tonpladas?
El ideal y a lo qu e aspirarnos,
bente~ de la ~n~revista que, con za de una manera especial por , - Asombroso, nero &lt;lsí es, y de no lograrse me dios másviael senor Alema n Lorenzo he- la condensación de la humedad! ya ve que pn régimen dI' rado- bIes, es el dirigir nuestros pam?s. sostenÍ'do en su despacho atmosférica y la filtración d~ na miento ojn s tarHsimo. Sintién- sos a empresas ' pa rticu lares
o!lclal de la Delegación del Go- aguas pluviales por lo que al donos ootimistas y con la ayu- que pudipranposeer es tos barbler no . . .
no haberse producido este fe. na de Dios. la producción de COSo Todo,ante s que aba ndo- ,¿ Que canhda9 de ag1.:3 pro nómeno, ha disminuido su cau-¡ Famara pochá l1ejJ;:¡r en p I pré. narno ~ al destino de nuestra
duce actualmente la galería de dal, según opinión de algunos ximo mC?!': a las 220 tOTIPladas propia "uerie , Yo l;'é que dado
Famara?
técnicos,
diaria". 10 Q1H' harí;o¡ disminuir el interés Que anima a nuestro
· -Tan sólo 170 toneladas dia-¿Cuánto se necesitaría en ese déficit a 215 .000 litros día · Goberna:'lor civil·con d que
flas .
.
la actualidad para cubrir las ríos. cantidad qlJe nece!'laría- iostengo comunicacio" casi
· --Tenemos entendIdo que ha" necesidades de la isla?
mente nos ha de ser suministra- diariamC?nte, éste ro cejará en
bla,lIegado a producir 350, ¿porl -En Uli régiménd~-es4-reclif . da desde el extf'rior.
su empeño hasta lograr las soque esa notable disminución?
sima racionamiento de cinco Ií-¿Posibilidad de esas impor- luciones necesár'ias y precisas
,_ Efectiva.men,te,en 1952 He- tros diarios por hab:tante-con taciones?
en los medies regionall::s, o ango a produclT mas de 350 tone- un sumimstro mínimo a las in- Antes de ofrecerle las po. te el Gobierno de la Nación, en
ladas, pero últimamente, en el dustrias .y ganado- precisamos sibles soluciones apuntadas por la búsqueda de las medídas y
pasado mes, nos alarmó . con de momento 435 toneladas dia-¡ esta Delegación he de exponer auxilios necesarios. Comocomuna disminución hasta, de 150, rias; digo de momento, al con- a .u~ted Que en las visitas que prender~, si neces1tan~os ininpara aumentllr des pues a las' tar con las poquísimas reser-' gIre pn Las Palmas a nuestras terrumpIdamente las mIl tanela170. tonela?as diarias a.ct?al~s , vas de que algunos aljibes par- aut~rid. ades provi.nciales coh d~s sem.anale~ para la, a~ención
QUIera DIOS Que cotltmue In. tículares disponen todavía.
motIvo df'1 actual problema. en· del . raclOnamlt~nto mJnlmo de
crementándose a me~ida que
-¿Podría . especificarnos el l'ontré tojo ~1, inter~s y caríño cinco Iitr?s dia~ios por ha~itan­
se .avanza en el constante tra- detalle de estas necesidades mí. de colaboracton haClfl nosotros te,lo melor sena poder dlspobajo que en la misma se ~eali- nimas?
tn el Comandante General de ner de un gran ,buque tanque
za. Actualmente se ha llegado
-Al por ahora tranquilizar- la Base Naval, vicealmirante que llenase nuestros depósitoS
a los 560 metros de perforación me el señor Alcalde de Haría Cervera; en el Gobernador d- para crear las reservas impresen galería, pero hay que tener en cuanto a las necesidades de vil y Jefe provincial del Movi- cindibles ante 1a eventualidad
en cuenta que algunos estudios su Municipio cubiertas momen- to, camarada Martín·Cobos- probable de averia de los barde técnicos aseguran que el cau- táfleamente c,on sus reservaS hondamente preocupado - Go- cos.aljibe militares, o a la atendal mayor se lograría a los de aljibes y de pozos(aunque tam bernador militar, ,general Gó. ción que también, con estos
l.~OO metros; sól.o entonces po- bién en régimen de raciona- mez de Zamalloa; don Matías mismos barcos, ha de tenerse
dr¡amo~ .c~no('er exactamente miento) y deseando ofrecer una ~~g~ Gu.erra, cuando dese!"pe. con Afric~ y Fuerteventura.
las poslblhdades absolutas de, visión real y exacta sin aventu. no .1nterInamente el GobIerno
-¿Ha stdo calculado ,el pre·
.
civil, etc. De este interés es del cio de este agua "de importaque esperamos con plena y ah. cíón"?
soluta confianza las soluciones
-Teniendo en cuenta las di·
que señalamos, y si imposibles ficilísimas circunstancias por
Delegación Regional de Canaria.
son de lograr por los medios que atraviesa la isla esperaPATRONATO OH GRUPO DE 200 VIVIENDAS EN PUERTO NAOS (URECIH) de que se díspone. encamina- mos de la buena disposición Y
riamos todos. autoridades re- comprensión de la Junta de
ADJUDICACION LOCALES DE nEGOCIO
gionales, provinciales o insula- Obras del Puerto de la Luz, .auPor medio del presente se hace público, para conocimien- res, nuestras gestiones a otras toridades provinciales etc., que
el líquido pueda ser servido a
!O de aqueJlos~o~mec.í~ntes e industriales a quienes pueda esferas superiores,
Las importaciones a r02alizar los minímos precios, ya que
mte:~sar la ad)udICaClon de locales de negocios que se han
habIlItado dentro del Grupo de 200 viviendas para pesca- habrían de efectuarse a base muchas de estas partidas hade un buque-aljibe de la Arma- brian de ser suminbtradas atadores que se construye en Puerto Naos en esta localidad
q.u~ dichas personas interesadas pueden presentar · sus so~ da que transportase mil tOlleIa- milias humildes e, incluso, a oh.cltudes en la Subdelegación del Instituto Social de la Ma- das semanales, sin interrup- breros parados, que hasta ahorl.na en esta capital (Garcia de Hita, 22) antes del próximo ción, y también que 1I0s vapo- ra han dispuesto del agua grares correos r.os trajesen en~ to- tuitamente,
dla 30 en que expirará el plazo para ello.
Arrecife de Lanzarote,18 de abril de 1957.- El Subdelega· dos sus viajes la capacidad too , -¿Es muy grave el problema
tal de sus tanques-unas 160 to- de la ganadería?
do, Firmado Vicente Armas Panasco.
(rasa a página séptima)
neladas aproximadamente - y

Activas e ininterrumpidas gestiones vienen realizando las autori~ades provinciales e insulares para hallar un remedio eficaz y definitivo

I

I

INSTITUTO SOC.IRL DE LA MRRINA

------..........----------.....----------..........

~

�Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
Un té'cnico norteamericano ha ve- Veinte millones de peregrinos llegarán a
nido a E,paña a «hacer lluvia»
Lourdes en 1957
artificial
Se construirá una ba.ílica .ubterránea con cabida
para 20.000 per.ona.

En este reportoje, escrito por un periodista madrileño, se
alude 01 racionamiento del agua en LANZAROn

LOU~DES.-La ciudad de los tianas priPlitivas, tendrá cerca
milagros de Francia se esta de 72 metros de anchura en su
transformando en una gran col. centro. La bas!1ica está proyecMADRID.-Las ciencias acle- con los Gobiernos italiano y mena con la iniciación de los tada a prueba de bombas, coo
Jantan ... Y si las n:Jbesno vie- francés para proveer a sus paí· preparativos para la celebra- un techo de cemento aimado
neh a nosotros, nosotros ire- ses de lluvia .
ción del centenario de -la apari- sostenido por modernas colu~­
mos a las nubes. ChiTO qus su·
España ha usado ya de la 11u- ción dela Virgen. Se prevé que nas y podrá albelgar a más de
bir a un avión no está al alean- via artificial. En 1956. Pero só- más de veinte millones de peTe- 20,000 personas.
ce de cualquier campesino, que lo a título de ensayo. Prueba de grinos convergerán desde todas
En la propia ciudad se están
es el que más participaciones lo convincen~e del ensayo es la las partes del mundo en 1957, realizando también importanjuega en la lotería de las \lu- prespncia entre nosotros de Mr. para visitar y rezar en la gruta tes trabaJOS. Las carreteras son
vías. Pero no es a , los viajes Krick, que ha venido a firmar donde se ha realizado la cura- ensanchadas, s e construyen
aéreo~ a lo que nos referimos. contratos COI la Hidroeléctrica ció n de millares de enfermos e nuevos aparcamientos para au"
La lluvia está ahí. Esperan- Española, la Unión Eléctrica inválidos.
tomóviles -Y los hoteles son reor
do. El hombre puede hacer lIu- Madrileña. el Ministerio deAgriSe está preparando un plan ganizados y modernizados. El
via. Lluvia artificial, agua a vo- cultura y con una ,. Empresa de- para conceder miles de pasa- vecino aeropuerto de Ossun.
luntad sobre la sed de la tierra. dicada al cultivo del algodón portes especiales de peregrinos en el que en 1956 han aterrizaEsto de la lluvia artificial tie- en Andalucía.Mr. Krick cree con el fin de facilitarles el via- do 27000 peregrinos, está sieRne su 'historia. Nos la ha con- que los resultados de esta ex~ je. En efecto. el10 de febrero, do ampliado y modernizado
tado Mr. Irving P. Krick. presi- periencia serán más concluyen. el santuario de Lourdes ha ce- para poder hacer frente a ' un
dente de la Sociedad de Lluvia tes que los de la anterior, por lebrado el cen~edario de la apa- incremento del tráfico diurno y
Artíficial, que tiene su sede en haberse perfeccionado las téc- rición de la Virgen a la niña de nocturno. En efecto. se calcula
Denver, Estados, Unidos. Mr. nicas, así como por la mejor 11 .años Bernardette Souvirou. : que unas 200000 personas lleKrick ha venido a España para formación adQuitida"por los téc la sencilla ;lastorcita, y las ce- l garán a 'Lourdes en 1957 por
hacer una demostración de sus nicos en el tiempo transcurrido lebraciones contínuaránduran- j vía aérea .
procedimientos.
entre una y otra.
todo el año 1957.
La Pfimera experiencia de lIuPara nosolros el interés que
El síndico Antoine Berguere
vía artificial fué realizada en esto' supone es extraordinario.
Gran difusión han tenido los esM coordinando los planes pa,;.
Los motivos son obvios: nues- rumor.es, desmentidos por el ra la mejora de la ciudad, que
1946
, por un ingeniero nortea- tro clima y la casi total estruc- Nuncio Apostólico en París, de só ~ o cuenta con 16.000 habitanmericano, Vincent J. Shaefer.
. I d
t
que el pro.p.i,o Papa Pío ,XII, pro- Ite,s, de modo Que los peregrl'El procedimiento lué sembrar tura a,!rlco a . e nues raeconob
desde un avión las nubes con mía. Pero los beneficios d~ le yecta , a VISItar Lourdes. I
no~ euentén con alojamientos
sustancias químicas. Desde en- lluvia artificial no alcanzan soEn Lourdes los obreros tra- modernos y cómodos. Debido a
tonces se intensificaron las ex- lamente a la agricultura, sino bajan 16 horas diarias para su condición de -ciudad santatambién a la in(lustria . Nues- construir una gran basílica sub- Lourdes no tiene una oficina
periencias y unos años des- tros oantanos, como afirma Mr. terr~nea
'
, un poco más pe- municipal
,
solo
de turismo y no hace
pués se consiguió larlzar al es- K . k
b
~...
d
quena q,ue la de San Pedro en publicl'dad para atraer VI'sI'tanpacío estas sustancias ' desde "IC. se enellClarlan e un R
Lb'
'
tierra, mediante unos aparatos modo considerable.
oma. a asílIca ocupará 180 fes. AGtividades de este tipo no
especiales. En estos aparatos lo estancia en madrid de mr. Krick coin-, metros bajo los jardines que son consideradas dignas en las
se qu~ma coque impregnado de cide con lo publicación en los periódicos conducen a la gruta . De forma oficinas del Obispado y del Sincristales de yoduro de plata . Se de uno noticio procedente de lllnzarote en ovalada, como las iglesias cris- dico.
distribuyen los aparatos sobre lo que nos informan que lo isla ba tenido . - - - - - - - - - ------------~----""'!:
el terreno. Cada une de ello~ que racionar el aguo o sus LaLitantes.
libera en la atmósfera unos 60
¿Desaparecerá parit siempre
cuadríJlones por hora de p'lrtí. el espectro de las sequías? Lo
cula~ de yoduro de plata, que más prud2nte será poner a la
se remontan a las nubes a una esperanza entre paréntesis. El
velocidad de 5,000 metros por emi,n ente fisico inglés, Sir Geor.
Párvulo.
hora, y que al llegar a las nu- g~ !homson, Premio N.ob~l de
bes forman cada una el núcleo Flslca, se muestra ~sceptlco a ,
de una gota de agua, que car- este respe~t~ en su .~Jbro ·El fugándose de humedad, cae cuan.1 turo prev~sllllb. CIto te~tual­
Taquigrafía
do ha alcanzado el peso sufi-I ~ente el hn de sus. conslderacien te, en forma de lluvia. Y el Clones s~bre el. a paslOn~nte te.
milagro está hecho.
ma: .c¿Será pos!bledesvlar una
Cultura General
Lal»ore.
cantIdad apreCIable de una reLos técnicos norteamericanos gión a otra? Es dema$iado pron
Conta,l»ilidad
han llevado sus experiencias a to para afirmarlo. El efecto contodos los países y climas con st!guido es en cí~rta medida liresultados totalmente satisfac- mitado, porque tan sólo agua
torios. La J)rovocación de la 1Iu- que ya está presente en el aire
Cabrera Ta' VI'O, nu'm. 6
Teléfono, 142
via artificial, cuyos benefícif)s se puede hacér que llueva, y
pueden llegar a ser incalcula- prácticamente sólo en una parbles, ha encohtrado ya explota- te, nq ensu totalidad . Pero los
dores. Son seis las firmas co- trabajos están todavia en sus
BEBR Vino, pero vino puro y bueno, commerciales que hasta ahora vie- comief.zos y es demasiado pronnen explotando este lucrativo to para delimitar estre(hamenpletamente clarificado, de~ ••
y benéfico negocio. Justamente; telas posibilidades en curso,.
Mr. Krick pertenece a una de Claro es que ya se sabe lo pre'e llas, y ha llegado a Madrid cavidos que son los sabios. Fiéprocedente de Roma y Párís, mosnos más dé los audaces.
(De .. E' Día .. , de Tenerife)
dond.e ha concluido contratos

I
I

Colegio-San Carlol
Niño.

niña.

INGRESO

ROBERT'O DIONIS

VALEnCIA

�Ibams, 23

DE ABRIL Da

1957

Página 7

LANZAROTE atravie.a momento. muy difícile. como •••

.0

-Actualmente es grave y, en mos evitar a toda costa. El la. za de la realittad tangible del tantes de la isla. Es necesario
futuro próx'i mo, podria ser brador lanzaroteño quiere mu-problema. Habitantes hay de que con espiritu cívico, altamocravísimo. Tenga en cuenta que cho a su isla y cuando se ve en Tinajo, pueblo trabajador ejem- ral y plena fe en Dios, sepamos
la ganadería está diseminada la necesidad de adoptar esta pIar, que se desplazan diaria- sobrellevar con entereza y repor toda la isla y que a la mu- determinacióri es porque no tie- mente a l~ playa de la Santa, a signación esta nueva prueba de
&lt;ha escaSeZ de líqtlido hay qUf' ne más remedio. En Mayo, el 7 kilómetros, para conducir a- sacrifio que una vez más nes
.agregar sus elevados precios número de parados calculo ha gua del mar en envases, trans- impone la adversa naturale4t coste, por hacerse necesario de ser de 600 a 700. Piense us- portados en asnos y camellos, a za. Llevar al conocimiento de
transportarlo, en muchos casos, ted 10 que ocurrirá el dia que hombros de hombres o sobre todos que cualquier inicio de
~o camiones cubas a grandes regrese de la pesca nuestra flo- las ,cabezas de las mujeres, con especulación o acaparamiento
4istancias.
ta; ese número entonces, podría que poder lavar las ropas y fre- de agua en momentos tatÍ anEl detalle del ganado existen elevar's e hasta los 1.500. Esto gar los utensilios de cocina. A gustiosos y difíciles para La!'lzate en Lanzarote es el siguiente: . hace n~cesario quepor laDe:ega las seis y media de la mañana rote, sería castigado con rigurocabrio, 9.500 cabeza; asnal, ción Nacional de Sindicatos se he visto en la galería de Fama- sas sancionés económicas. No
2.419; camellar, 1.381; cerda, adelante la subasta de las nue- ra más de 50 camellos y nume- se puede consentir el com~rciar
1.113, etc, en cálculos a 'gros- vas 160 viviendas a construír rosos asnos que Gargaban agua desaprensivamente con las más
ao modo I aunque las cifras rea-, en Arrecife, al igual que estas para caseríos distantes hasta 12 vitales necesidades de un pueles son aún mayores. Calcula- magníficas 120 que la Delega- kilómetros, así como niños y blo. Seria una acción criminal.
40 lo que necesita de agua
ción ha edificado ya en la capi- jóvenes de Soo que con garra- Por último, agradecer vuestra
da animal para subsistir, nos tal lanzaroteña; que el Grupo fones y pequeños envases tam- honrada y leal colaboración en
daia no despreciable cifra de125 escolar de esta ciudad comien- bién se desplazan a Buscar lí- la prensa de Lanzarote y otras
mil 782 litros diarios. A€tual- ce su ,construcción a la mayor quído a seis kilómetros. Anima- islas .
• ente sólo se está extr-ayendo brevedad; que se habiliten las les abandonados a su propia
Y nonos dijo más el activo y
de Famara para el ganado 50 subvenciones necesarias a fin suerte por no poderlos atender dinámico Delegado del Gobiermil litros, pues el resto utiliza de construír aljibes en todos los más. Cam ellos sacrificados por no en Lanzarote ¡Ya es bastantodavia agua de aljibes partícu- municipios de Lanzarote, que su~ dueño~ ante la alarmante te!.
lares no agotados. Calcule 10 i1demás de paliar el probl~ma situaciór:, En fin, todo lo que
GUILLERMO TOPHAM
que ocurrirá cuando se agoten social, ¡ograria al mismo tiempo pued~ significar para una pero
totalmente estas pequeñas re- crear la previsión del futuro; sona el disp o ner de 5~litros de
servas particuiares. Como por que por la Dirección General del agua diariamente, que incluso
otra parte no hay pastos, y po· Carre teras se trace un plan ge- podría co nstit uir una a:m e nflza
cos·y caros pipnsos, la g anade.· nerdl de arreglo de las nues'l para la salud pública. Vea pues
' 1
•
ría podría Ciuedar absolutamen- , tra s, en mal es tado, como ya como el prob le ma e s ba sta nte
De U? llavero COn Ila'(llJ, por
te desaparecida · en los próxi- I cono ce la superioridad, mitigán! más grave y delicado de Jo que don CrIspul?- Alvarez C~arc.Ia.
mos meses originando un im-! dose así también el paro que se I en principio parece.
De una pIeza de parabrIsas
portantisimo tr astorno econó- avecina. Toda esto que apunto I - (,Resumiendo?
d~ coche, por don Arturo R3,.
' d e muy urgen t
' d a.
d
'
mIco
y ' que d an d
o i
a 'lS 1a com- es
e neceSl
-Una a este tnste
y de~alen- mIr~z Perdorno. .
sePlztamente huédanas del sumi- I -Bien " pero , , ..¡cómo vamo~t a d or b a Iance' que Id'"
e tJO apun- De
- , 'tuna cartera-bIlletera
d
J' " M deId
nistrode carne s y leche, así co- , a hacer todo esto si aperraste- tadoJos grandes pe rjuiciosque ,no~1 a, po; on ose anue e
1
mo su agricultura del concurso l' nemos agua para b eber?
1 s e i r rog a ría a l turismo á la 110-1 LeLon p~:aom
, o. b'
,
t 3n nece sa- I - Re pLO
't
· t
g
b
01
ta
' - ' y pe- .. osd CItados
. 1
d e esos' antma,es
q u e en o él S u
tas pesqueras lanzarotena
. o Jetos
_.sera en.
,íos como id camello y el a sno · y pl ena conf ianza en nuest"a s 1,
l
t
d . h
t. ega os a sus dueil0s , prevIa
e
a
-'¿Estad'o actu~1 de la facet~ I auto~idades regionales y p~o- i nmsu a re.5d , e c. y St po Ira d - comprobacción, en la Redac"
,
1"
,
'
' I cer una I ea exac a y c ara e ción de ANTENA
.grlco!a?
vlO~1ales, as! C,?ffiO pn los o r- la gravÍsima situación futura
.
.-Puede calificarse de cala- g~.ntsmos superIores de la N a- i que amenaZiJ a Lanzarote.
_
~
=~_ _ _ _ __
.,itoso, t&gt;in ninguna exagera- clOn, 9ue ~stoy segu:.? ha.n d,e . ~¿.A!guna o t r a manifesta -I
ción. Lanzarote ofrecía una ha- e~tudlélr con ~o~o car/n~ e tnte: clOn?
'
,'
r:UTBOL EN HARli\
lagüeña perspectiva con la pro- res la poslb:e so.uclón de
-Hacer un llamamIento a la JuvenIl de Hana, 5·ImperIal de
ducción de tomates y cebollas. tan grave deltca?~ problema.! cordura y seRsatez de los habi-I Arrecife, 3.
tlue habría repre,sentado un im-¿~odrla eS'peCjf.l~ar~ o s C? ll
portante y saneado ingreso,So- e xact,lt~d la sltuaclOn oe la 10·
"mente por cebollas, 25 millo- dustrJa .
..es de pesetas. Hoy las vernos
Obras en construcción, fábri.
EL ALCALD E DE ARRECIFE
ftsecas
en
el
campo
y
la
poca
cas
de
conserva,
subp~oductos,
H"CR
d d
t
IS V e tennano
·
. T'Itu 1ar,
.
1
h 1 h'
., ~. s~ABE
. , R : Q, ue h d b'é
1 n'.lo se a o cuen a por e - r.
4Iu~ .aun perma~ece verde: ra; Sé! ,azone,s, le 0, , arma s" mo- la exi ste nci a de un ca¡¡o d~ enferm edad cf'USTU LA MALI G NA ., Que tiene
4Iu1t!ca y pequena . E:1 cuanlO al¡ salCos, sifones, talleres, heia d "- su origen en 10 el ani males mU 2rtos de carbunco (espeCialmente el ganado
~ma te, milagrOS, a m. en te, y gr a ~ 1; ¡'ía,s, elc." pre ci s a n. com o m íni- ca brí?): los ClAal.e,S S?!! arrojadose~,,' cualquier I~gar.' sin la m ~ nor p rec~uci,ón,
lOas a lose narenaClos se fsta mO,6,000 toneladas mensua:es por pade de su s du en os, que ~ebe , l a n ent'drar.o~ o quema r, os ,en eVItaCión
.
'
.
f ..
de ío s mal es que uu '.~den ocasIOnar a su s conveCin OS al prodUCIrse la trans,roduClendo alguno; la pasa da , y ~oJoles estamos acJlI!ando, misión de la e (J f ~ rm ! dad, por me ,1 io de las m oscas; ante tal des preocupación,
Mmana se exportaron 17.000 ¡ muy a pesar nuestro, 1.500. Mu-! esta Alcaldía advierte a to:jo~ Jos d u,eños de los animalesquese encu e ntren
~r)dejas, Actualmente se ges- ! chos industriales me ha n pro- en ta les cond iciones que se rán se veramente sancionados, sin perjuicio de
aona en La s Palmas la con ce- metid,.,no in iciar el d&lt;¿s pid o de dar cuen,ta ,il la ~uneríoridad. sien do obJj~aci?n ~e los mismos, cuan?ose les
.
I
'
muera cllgun HRI mat, d ar cue nta al Veten narIo TItular para que les instruya
.
b
b' . ~ d
• ió n d e ~uevos cupos de em a r tra ajo '. ores, SI ~e .es pue~e B:- en relació n con l a s medidas a adoptar.
4Iue, temendo en cuenta nues- tender en sus mas lmprescmdl o l IOUALMENTe S E H-\CE S ,-\BER: Que en Jo sucesivo queda t erminanteIra dificilísima situación, pues bies necesidades antes de fin I mente prohibida eri este termino municipal la cir culación de pieles d e ani(iran Canaria tiene su mayor y d,e mes. En cesa contrario se I ma jes que n,o,ll e v,en e l ma rchamo re gla~entar~o,llevá~.dose ad emás al Ma•
d t'
l'd
1
'
1
&lt;:'d d" d h
tadero MunIcipal. !'lara proceder a su deSInfeCCión, haclendose la adverten..aS pro uc !va sa 1 a en as venan en , a nece,.1 a
e a- i cía a los contraventores d e que será a sancion ado s, igua lmente, con el má.xportaciones al extranjero. El cerio, al disminuir el ritmo de Iximo rigor.
.
110 guantizar la salida de TIue s- producción de sus fábricas, con . Lo que se hace Dubli~o para g ?lleral conocimi ~n to , rogand o al.ve!Icindatros tomates por falta de bar- el consiguiente peligro de una' no su mayol colaboJaclón con la AutoTl,dad en bI en d~ la salud publIca,
COs, contribuiría a estrechar el importante paralización de tra-I
ArreCIfe a 18 d~ AbrIl de 1957
cerco de nuestras poquísimas bajo en los productores del ra-,
_m.. ___--:,

r;a-I

HALLAZGOS

r

E Die T o

Á

~s¡bilidades económicas.

-¿Y por lo que respecta al
JItOble~a social?
-El año agrícola, tan pésí.0, ha hecho que los obreros
campo se vean en la necetidad de ~migrar a otras islas y
CNros paise-s, cosa que desea-

*.

mo de la indutria.
- ¿Y en, lo que se refiere a las
necesidades domésticas?
I
-Es tan escaso el racionamiento que nos hemos visto obligados a imponer, que he observado personalmente casos
que hablatl con la mayor crude-

I

BETAnCORT
y" COLL S•
'

I
L.

Agentes de la Cía. Trasmecliterl'ánea
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y COMBUSTIBLES

Arrecife de Lanzarote

�Página 8

MARTES,

:.: COSAS DE LA VIDA

+.+
+ +

¡VAYA G.NGA!

Do. película. y un nO-DO por 1'50 pta •.
YECLA. -Quizá sea e s t atándose qos p~lículas de largo
ciudad una de las pocas de Es- metraje y el No- Do. Cabe despaña donde acudir a los cines tacar a este respecto que en
no constituye un sacrificio eco- 1936 sólo había un cinematónómico, pues a excepción de grafo de escaso aforo, y para
los sábados, domingos y algu. registrar u n lleno tenía que
nas fie'itas, en que la butaca ofrecerse un gran programa.
cuesta seis pesetas, los restan· Hoy existen dos salas más de
tf'S días sólo vale 1.50, y, como mayor amplitud que aquélla y
máximo, dos pesetas, proyec- registran buenas entradas.

De.file de modelo. para hombre.
en Barcelona
BARCELONA.-Por vez primera en España c¡e ha efectuado en Barcelona un desfile de
modelos para hombres exhibidos por maniquíes masculinos,
que mostraron las últimas novedades en indu'mentos para
deportes de nieve, para !r en

moto, para jugar al tenis, trindIeras, gabardinas y gabanes.
Una emisora local difundió los
pormenores del primer desfile
de modelos masculinos, que tuVD una segunda parte, a cargo
ésta de maniquíes del bello sexo.

Nueva York «jubila» .u último tranvía
NUEVA YORK.- El último
tranvía de Nueva York ha cesado de funcionar días pasados.
Atravesaba el p u e n t e de
Queensboro, entre la Segunda
Avenida.en Manhatan y el arrá~
bal de Queens, con un recorri-

do de menos de 10 minutos.
El primer tranvía neoyorquino comenzó a funcionar el 1 de
de enero de 1888. Desde entonces, poco a poco, todas las líneas han sido reemplazadas
por autobuses.

SON PRODUCTOS OE

'NESA

El San Fernando, campeón de la
Liga de fútf,ol juvenil
Próximo comienzo de otro torneo
Con el encuentro Jm periaJLo'mo que se cel~bró el do.1lingo a las 11'30 terminó el
Campeonato de Liga, cuya clasificación y puntuación daremos a conocer oportunamente.
Seguidamente comenzará el
torneo «Copa San Fernando:&gt;,
por el sistema de eliminatorias
por sorteo, a doble partido.
Efectuado éste, dió el siguiente
resultado: Imperial-Vega, Lomo·Graduada y San FernandoCiclón. Se ha venido comprobando durante toda la temporada el gran interés que existe

por estos partidos juveniles,
donde se ba revelado un buen
plantel de jugadores que constituyen magníficas promesas
para el futuro y que es preciso
no abandonar. Desde estas co·
lumnas expresamos nuestro
agradecimiento a la Federación
Insular de Fútbol por todas las
facilidades y ayuda, material y
moral, que ha venido concediendo durante la actual temporada.
Como todas las semanas, en
las columnas de ANTENA se
dará a conocer las fechas y horas de los encuentros.

23

DE ABRIL Da

19S1

Lecciones cortas para niños
GRAMATICA
Si deseas hablar correctamente ...
DI
NO DIGAS
pentagrama
pentágrama
:rustrado
frustado
corvina
curvina
mayonesa o mahonesa
bayonesa
galIenía
gañanía
sochantre
sorchante
madrastra
madrasta
dentífrico
dentrífico
GEOGRAFIA
LOS RIOS MAS LARGOS DEL MUNDO
Missisipí (América) 7 200 kilómetros
Nilo
(Africa)
6.500
"
Amazonas(América) 5.500
.•
Yoog·TséKiang(Asia)
5.200
..
Congo
(Africa)
4.700
"
Hoang-Ho (Asia)
4.700
"
Volga
(Europa) 3.560
"
Danubio (Europa) 2.850
"
COMERCIO
QUÉ SON LOS PAGARÉS
El pagaré es un documento por el cual una persona se
compromete a pagar a otra en un día fijo una cantidad determinada.
Un pagaré es negociable com(\) la letra, es decir, que puede ser cedido o endosado a una tercera persona.
Cuando un deudor se niega a pagar un efecto de comercio el día del vencimiento, esta negativa se hace constar ante notario en un acta que se llama protesto y se pone en conocimiento del Juzgado.
El protesto es notificado por el poseedor del efecto al librador para que reembolse la cantidad librada.
La nota sin gastos que se pone en algunas letras, quiere
decir que en caso de negarse al pago, no serán protestabJes.
RELIGION
LOS CONCILIOS DE LA IGLESIA
Los concilios son asambleas de prelados que se reúnen para decidir sobre los dogmas o creencias y sobre la
disciplina de la iglesia católica Cuando se reúnen todos los
prelados del mundo católico,el concilio se llama ecuménico
Son herejías las desobediencias al Credo o símbolo de la
fe apostólica.
Hubo mucnas en Jos primeros tiempos de la Iglesia; la de
los arrianos ocasionó muchos desastres; pero la Iglesia salió triunfante merced a la predicaciones de los Santos Padres.
Los principales fueron: San Gregorio, San Ambrosio, San
Jerónimo, San Agustín y Santo Tomás' de Aquino.
URBANIDAD
LA BUENA EDUCACION
Cuéntase que en los años de la Reconquista se presentó
un condesito de sólo quince años a su señora madre la condesa, que era viuda, y le dijo:
-Señora y madre mía, yo sé que en el palacio del príncipe don Juan se ha hablado mal de vuestra persona y se
ha manchado vuestra honra. Yo iré ante el príncipe y de
palabra y por obra vengaré vuestro honor.
- Nohagas tal, replicó la madre. Más me deshonrará el
que puedan decir con verdad que no he sabido educarte y
que siendo tan joven faltes a quien has de respetar y I)bedecer siempre.

I

¡ATENCIOH! AMAS DE CASA

LovodOltos «

BR U»

(CON CALEFACTOR)

NO LAS HAY mEJORES
.--------------~----------------------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="899">
              <text>Antena nº205 23/04/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="900">
              <text>Periódico Antena nº205 de fecha 23/04/1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
