http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/aad886eb8d9d70fcc7baefee7d1298c1.pdf 8b9d59a14ccd175bb8f687ed16e34a4d PDF Text Text la pe.ca de la tru. - cha en León "'dujo el año pa.ado inpe.o. por un total ele ocho millone. de pe.eta. La pesca, especialmente la trucha, aumenta c()n~idHable­ .enle en León debido a las aedidas tomadas por el serviCIO correspondieme, que todos los años acota trozos distintos .onde abundan los semillero~. ~ calcula que el oasado año le pescaron 200.000 kilos de trucbas, con un valor de más ~e ocho millones de pesetas. De continuar el ritmo registra~o estos últimos años, se p~) drá alcanzar dentro de poco lit'mpo la cifra de los 725000 kilos y cerca de 500000 kilos 'e otras especies, con un valor de.35 millones de pest'.'tas. Los ríos truchero!' más abun. dantes, además del Sil, que de antiguo tiene mucha fama son tI Esla, en las montañas d~ RiaDO; el Porma, el Luna. el CurueLlO, el Toria y otros. Núm.202 - Año V Arredfe de Lanzarote 26 de Marzo de 1957 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 5EMANAIlIO • DEPORn"O·~(JlTtJR41. Declaraciones de S. A. la princesa Carolina Matil. de de Dinamarca .al director de ((AnTEnA» «Me ha impresionado hondamente el trabajo que realiza el labrador isleño en esta tierra llena de luz y de color» Bastante dificil nos re~uJtó\ dos junto auna mesa. Ella ha- celentes los servicios del Paraestablec,er contacto con ~. A. ¡ bla, don Isidoro traduce y yo dor Nacional. la princesa Carolino Matilde de ~ escribo. - ¿Desea S. A. hacer alguna Dinamarca durante su corta es·1 -¿Qué conoce de España? otra manifestación? tancia .en Lanzarote. Su yla!' d~ I -De su p~is conozco Barce-Estoy sumamentp. reconoexcursIOnes en nuestra I"la fue · lona, ValenCIa, Baleares y Ca- cida al Cabildr Insular y alealintensísimo y apenas dis pu~o narias. des de Lanzarote por l"s atende tiempo p:!ra descansar. En -¿Cualidades que más estí- ciones y deferencias de que he la mañana del martes, sin em- ma en el español? sido objeto durante mi estanbargo, y gracias al espontáneo -Su amabilidad, su cortesía cia en esta indefinible isla, de y ofrecimiento del alcalde del : ~u hospítalidad. la que siempre guardaré UT! caPuerto de la Cruz y viceprf'si-! -¿Piensa volver a nuestra riñoso y grato recuerdo. BONN -En el aula magna Idente de la Mancomunidad de patria? A la sencilla. amable y simde la Universidad de Bonn ha Cabildos de TeneiÍfe, señor Luz -Aunque es la primera vez pática princesa Carolina ~ólo da~o u.n concie~to el ~minente Cárpe n ter. nos fué posible pre- q ·..e visito 'este.!lermoso. país,ll~ queda el t.i empo justo para gUItarrIsta espanol ReglnoSainz sentar a S. A. un breve <:ues- es mucho el carmo y la sImpa- flrmcr un autografc que le sode la Maza, que interp retó obras tionario de preguntas que ella tía que ya le profeso. Pienso 1icita un maquinista naval del f~pañolas correspon~ientes a fué contestando, (en alemán,)¡, volver, aunque no puedo pre- «León y CanilJot lumediatadIversas épocéls. En oías pre- con una sencillez, amabilidad y cisarle fecha. I mente después é cude a la Ilacedentes, Sainz de la Maza ob- gentileza, poco común en esta -¿Motivos de su viaje a Ca- mada urgente que le hacen desluvo grandes éxitos en cóncier- clase dp personas que como la narias? de el taxi qu~ ha de conducirla lOs dados en la ciudad de Maes- princesa Carolina ost~llta un -Mi esposo visitó Tenerife al aeropuerto Iric (Holanda), así como en las cargo de tan destacado relieve en 1924, cuando todavía no Nos ofrece gentilmente su alemanas de Hamburgo, Det. en la corte real del simpático y pensaba ni remotamente en ca- mano y nosotros le ofrecemos mond y Oberholsen. Sainz de demócrata país nórdico euro- sarse conmigo. Fué él quíen me humildemente nuestro reconola Maza cerrará esta jira con pea recomendó este viaje a Cana- cimiento y nuestros respetos. un concierto en el Instituto de Estamos en el «hall~ del Pa- rías . ¿Serán así todas !as princeEspaña en Munich. rador Nacional los tres seAta-¿Cuánto tiempo lleva en sas de la Tierra? ¡ - - -___--.;..____________' ____ las islas y cuándo piensa regre· GUILLERMO TOPHAM bitos del concertista Sainz de la Maza en su jira por Rlemania Holondo y I I ftOTaC ~~ [J gft~ IR J) rr, ~ 10 --1 sar a Copenhague? -Llevo ya dos meses en Tenerife, una isla hermosa y ec. - - - - - - - - - ' cantadora, y pienso regresar a . Dinamarca el próximo seis de abril. -¿Qué impresión le ha producido Lanzarote? --He quedado verdaderamente sorprendida y maravillada de esta isla. No se equivocó el señor Luz Cárpenter al recomendármela . con tanto interés. Creo que tiene un porvenir turistico incalculable. LI. Leila licuare la so~!e motiyos paisajíslicos lonzaroteiíos, jUllamule COI otra titula- • .Pe~queros de arrecife», ha sido presenlada COII grall ézito . por el ofomodo pinlor .rftlo martín González el su exposición actual del (OSiDO de Sonia (m de Ten.erije. (foto MARTlNON) -¿Lo más que le satisfizo? -El trabajo que aquí hace el agricultor, yel bello y espectacular contraste de colores que ofrece la zona volcánica de la Montaña del Fuego, aparte, naturalmente, de lo que impresiona el poder freír un par de hueyas aprovechando sus altas temperaturas. ¿A qu~ turista no ha de impresionarle todo esto? También me han parecido ex- eami.,o Jose' eeIa pronundará tres conferenT f das en eneri e Con motivo delas fiestas del Cristo que se celebrarán en Santa Cruz de Tenerife el próximo mes de Mayo, ha sido invitado para pronunciar tres conferencia$ en, aquella capital, el nuevo académico español y nove lista Camilo José Cela. Intere.a nte. noti. cia ••oLre el al»a,. tecimiento in.ular de agua. Lea amplia información ea página 2 �PágiNa 2 ~-_ MARTES, ... _,~ ".,..... _~~-, ~__'·_ _ _ _ · _..._·~~""~~~~"!__"(."~,..~t!~.,..'~ly' 'PERBT, [SLEÑO ¡la que foltaba! .......................,,........................,.... '''''' ~~~ 26 DE MARZO ... -~~l!: _ ._ . .___ DE 195{ !"'LE'"~ ~ Está garantizado el abastecimiento insu- Han sido adjudic'oda. la. ob .. a, de lar de agua, aunque no se cond .. ucción del produzcan lluvias He aquí tres palabras que edificio de CoPero es necesario que imp(!re el buen sentido han formado el más espantoso revuelo en la opinión pública en todo el veci"dario .... eol y Telecolanzaroteña, En el número del , En los últi110S días ha circu-tizado, diario ",Falange» corresponmunlcaClon de diente al mü¿rcoles día 20 del ladoimístentf:menle el rumor I --¿Si n nec es idad de adoptar actual y en la entrevista que .de que, como COI1~tcuencía. de 1medidas restriCtivas'? -En tanto no se conozcan la princesa Carolina Matilde la pertlnélZ a usenC1a de lluVI<l~, ' el agua de Farnal'd podda lie¡ los re,m:tados de estos trabaPor noticias de carácle" de Dúwmarca concedió al peg ¡lr a ser imW,flclclltc par.] aten· jos de explora, ción, que ya se particular sabemos que el riodista Pedro Oonzález Sosa, éste formuló a Su Alteza, en- der 1'1 :\.o.s n ece sidhdes de la is están ef"ctuar.do. la Carpara· concurso de adjudicación de tre otrvs, las siguientes pre- la, hecho que de producir se hu-ción ha considerado oportuno las obras de construcción biera creado un problema de adopta, r rletel'ill, inadas medidas del nuevo edificio de 'Coguntas: rreos y Telégrafos de esta -Ahora que viene de L an- extensa gravedad en Lanzara- de restricción. te. " -¿En qué consistirán estas capital ha sido concedido a zarote ¿Qué le pareció? Con objeto de Informarnos medidas? la Empresa Elejabeitia, que -Como turista me ha gustado mas Lanzarote que nin- debidamente de tan delicado El suministro gratuito en en- actualmente r e a l iza las asunto nos hemos dirigido al vases eu el pÍlar de la cal1e obras de reforma en el ' Paguna otra isla, (Pasa a págma cuarta) rador Nacional de Arrecife. - ¡LA QVE FALTABA!, Cabildo Insular. He aqm lo que se nos dijo al respecto el Se' ¿por qué? -Ofrece u n o s contrastes cretario de la Corporación don la, muy bonitos, sobre todo en los Mariano Llobet. -En primer lugar he de macoiores , He visto una montaña Aclaración del ingeniero y geógrafo señor Marchesi de un color en una parte, y se- nifestarle que la producción de ( en el diario «Arriba» ,Ruido, la otra de otro muy dis- 400 pipa s diarL.is del manan- . . ARRECIFE ,1 o I S obre s investigaciones metalífeltos en Lanzarote tial dt Farnara es sufici-c.nte pa<. Del diario madrileño "Arri-! da al XVIII CongrpSQ Interna· la gdranlJZiH el abastHlmlent<J baO. reproducIrnos el siguien· cional de Química Aplicada, de la isla, incluso en los meSes te suelto: celebrado en Madrid hace dos futuros aunque no se produzCon relación a un artículo de año!1. Ignoro qt é clase de ¡nves, can lluvias. De todas formas, y " tigación' se rea]¡za actualmente con objeto d~ incrementar esta IgnaciO All1ecoa publlcado ICn I el1 Lanz"'rotn. d '" IU' yI ~,pero, esde lueproducción se está trabal'ando "A I riba" t: l 01'a uv oc:: 1 uL ¡:II, , . f' , " , en el que nuestro cOlé:lboré,oorl gO , pUedo ~ Irmar Que no es coat1 <: uamente, dla y nocht . f <"n.aSla t ' ' .,"u " , ' ha expoma que la lnVes'lgauon de nInguna m. que fue Clendose nuevas perforaLlones , • origen una conversaclón de teren las galerias, de Famala. ¡I V S I.nt:laleli nObles-,' ol',o,p:ata,Y tulia más o menos fantástica. -¿Y si no se lograra incre- plauno-cont~nldOS ten las lél- sino de un trabajo cie.ntEico a, mentar la ~ produccíón? vas de la Isla de Lanzi::lrote , tu- que hace diHaños vengo d,'di-Le repito qGe aun así, el¡ vo su or~gen en uualertulla d~ cado, sin otra aspiración Que tPasa a pá~ilIa cuarta) abastecimiento quedará garan- cervecenl1 ae la glorIeta Oe BII- los aItos ideales para mi Pa. bao, y que uno ue SlJS aSiduos l.Const .. ucción un hotel en ecife pO .. / se trasladó a dicha isla pala de· tria'. lilHIJ. --¿Lanzarote turisticamente? -De mucho porvenir. En primer lusar 'hemos de, destacar la extremada gentileza y amabilidod de la princesa Carolina al dedicar a nuestra isla palabras tan elogiosas y cordiales, que estimamos doblemente por proceder de labios de tan ilustre y egregia dama. Pero en segundo Lugar, y en de LO A.... una emp .. e.a de Tenerifel I::rr~tf~gees[~i~.rOoY~~~Ól~~~~u~ gl ógrafo .don Jo~é , Mal ía. ~lar. , Las posibilidades turísticos de esto isla son inmensos, ha dicho el alcalde del Puerto de Lo (ruz -S-E-y-r-N-o-r (O-(H[ [[ [ chesl la !)~gU1ell.le l:I,clóraclOn., I '' .Esta InVestigaClón de! fi,ClS Ford 4 (17 H. P.) en buen Durante su breve estaucia en· rían ocupados. alto ligor cienlltico no surgIÓ estado de uso. Informes: TaLanzarote, acom poñando a la' Es¡a' realidud palpable del en la tlCrtulla aluClidél. Fué el 29111er Brito, Arrecife princesa Carolina, hemos teni- porvenir tUrIstico dt' Cananas de mayo de 1945, y en contt.¡ ___________......_ __ do ocasión de hablar con el al-¡hamovIdo ,a la iniciativa par- rencía desarrollada ante el¡ calde del Puerto Qe la Cruz, ticular, y 'sé de u!la sociedad Con s e j o de Investig'ationes pueblo tinerfeño que, como es privada constituida ahora en Cielllíficé:1s, cuando Hñalé la sabido, vive, casí exclusivamen· Tenerife, con un capital de un pO'iibilidad de id existencia del nspecclon e ona te de y para el turismo. crecido número de peseta's, que platino en lo~ eioiquistos del (~artillas de Escolaridad) El referido alcalde, don Isi- se dedicará f'xc!usivamente a carbonífero asturiano. En 1947, En esta Delegación se ha recibido doro Luz Cárpenter, hombre de ,la construcción de hoteles, por y ante el Congre80 de la Aso- una nUéva partida de célrtillas de Es~xtraordinaria actividad y como un total de mil camas. c¡ón Española para el Progreso colandad, para las siguiéntes Escue. petencia en niateria turística, Nuestro proyecto - nos dice de I a s CIencias, presenl" un las Nacionales de la blc:: En Arrecife. Orientación Maritima :niñqs)r.Óm. 6 noS habló extensam'ente del don Isidoro Luz-en vista de nuevo trabajo acerca de un nuf'- (niños); núm 2 Lomo (niños; nÓl!". 2 desarrollo que esta importante la maravillosa impresión quevo tratamiento para lograr la Vega (niños); núm, ] La Vega (nirama de la economía va adqui· me ha causado Lanzarote, isla extracción de dichos metales, flAS); núm, 3 (ninas); núm. 5 (niñas},y núm.6 (niñas), Mixta Arrieta; núm , 2 riendo en Tenerife. En el Puerto que considero de inmensas po- que culminó en 1950, cuando en San Rarta!omé _(niños); núm. 2 San de la Cruz - nos dice el señor sibilidades turísticas, escons· mi visita a Lanzarole preví la Bartolomé, (niñas); Tinaja cascó (ni· Luz Cárpenter-están reserva- truir uno de estos hoteles en posibilidad de que .las lavas de ilos), y Tao (niños). Laque se hace público a fin de que dos todos los hoteles hasta el Arr~cife. Estos paisaieS ,seco, Fuerteven, tura, Lanzarote y, en próximo mes de diciembre. O amarillentos y negros de uste· general, del archipiélago cana- sean retiradas por los f.etiores maeaa la mayor brevedad pMihle. Jo que es Jo mismo casi con un des, son el complemento del rio contuviesen dichos metales, tros Arrecife, 2i de marzode 1957,· Firaño de antelación. Y si hubie· frescor y la verdura de Teneri.,1 refrendando ~! t~abajo citado mado. El DeJellado Insular,Mari~ se otros tantos, también esta(Pasa a página cuarta) con la comUnICaCIÓn presenta· Suárez Lubary. I Delegación Insular de lo I s'l ., d 1 �• ¡es. 26 DB MARZO DE 1!>57 PágIna 3 COLABORADORES DE ~«<AnTEnA~ LAHlAROTE NO DlBE SER COJO DE CAlA • Viejo Puente de las Bolas Por FIDEL ROCA La isla de Lanzarote ha sido 4eDominada la bla de los milaeros y en verdad que, en cuan10 • la agricultura, casi lo pa"ce, pues las cosechas han de f'C<ogerse contra todas las neeaciones, en especial, la fa~ta • I!uvias. Para obtener medIo<tu y aun mezquinas pro porCiones, los cultivos en la isla "o de hacerse a base de cui4ados y esmerados trabajos,su~riores a los corrientes de jaro 4inería. Enarenar, abonar con "moción cuidadosa de esas • r1!nas, escardar con especial <nidado. colocar setos protectores contra el viento y ..• ¡hasta ft~ar semilleros y plantonesl Praderas, no existen en la isla y zonas de pastizales I dE' monte bajo, casi prácticamente 00 hay, salvo en contados años ~e más lluvias que los corrien· tes. En esas condiciones parecerá lógico Que todo cuanto pueda suponer una amenaza más para las ínfimas producciones que obtient'D los agricultores de la isla, 8.e trate de evitar, eli· minar y perspguir. No cabe duda de que una de las riquezas explotables del <:ampo es la Gaza y aHí donde el rastrojo abunda, donde la hierba brota t'xhubt"rante en los baldíos, es lógico que se desee la abundancia de roedores y dt>especies aladas aprecia· das para la caza, ya por las pie· les, ya por las carnes finas y selectas que proporcionan, Pero, una cosa es donde la caza puede ser un complemento de los ben('ficios obtenidos y otra donde s('an precísampnte esas especies allimales pla.gas devastadoras !lobre una h~roica y pobre agric¡¡llura que exige los mayores sacrificios para rendir el mínimo de producción. La c'ria de conejos y perdices, la mayoría de los años, en Lanzarote, ha de hacerse a coso ta de que mantengan a esos animalitos los sembrados y las huertas de 10s modestos labradores que, con el fruto de la tierra, han de subvenir al sustento de Su casa y familia y a las . contribuciones forzosas a los organismos locales, insulares, nacionales y técnico.s. La veda protectora de la caza vien~ a repreSf.ntar ,en la is13 de Lanzarote el que se conviertan en coto de caza para los ciento ochenta depor1istas de la cinegética que figuran en la sociedad de tal índole en la isla, los campos cultivados, ya que a esos sitios, y casi nada más que a e~os, van los anima· litos a alimentarse, pues Que el campo sin cultivo no tiene una brizna de h'erba. En Lanzarote no hay ni puede haberla porque no alcanza el volumen de las pieza,S el . miIlimo que se necesitaría, la P'ofesion de cazadores, ya para pieles, ya par. carn('s. Y la única caza Que tal podia consideraf!~e, I~ de la pardel~, ni tan siqui('ra llega a Sf'T caza profesibnal, a pesar de que es la única que alcan',a a dar positivos ren(\imient( s a los pocos q:H> la practcdn 1:'11 la isla y en la~ adyacentes, durante el verano y principios df'1 otoño. Así pue~, para sostener la actividad deportiva de unos poCOil, que no llegan en l1úmt:ro a ser má" del sei" por mil de los habitantes de!a is1a,se marltien(' una reg'ameotar.ión ~e protec ción a Id caza que es In adecua· I BEBA VinO, pero vino puro y bueno, comptetame''lte clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA da, improcedente, y perjudicial a la agricultura de toda t'lIa. Por Leopoldo Díal Suárez A nadie se le ocurriría que, para sostener unas docenas de (Accediendo a los decaballos d e carrera, s í aquí seos de una desconocíhubiese aficionados verdad a da mAlcara) ese ~spectáculo deportiyo, se De tanto pasar las aguas permitIera .a los cuadrupedos por los tres o;os del Puente. corretear hbremente por los han puesto sus o;os negros campos cultívados de la isla como esmeraldas de verde. para que pasta~en en las huerPasan aguas y más aguas tas y sembradIos de nuestro que entre arrecifes se ale;an suelo. y se escurren sigilosas Té~ganse en. cuenta que ~os como tímidas doncellas. coneJos y pHdICeS q~e se dejan De día, si el Sol alumbra, engordar y reproducir. en LUl1- gozan de su sombra fresca • zarote durante los perto~os de de noche, cuallente;uelas veda legal, son mantemdos al ba;b la Luna platean. c~sta de los cereales, las leguYen esas noches oscuras, mlnosas y frutos de esas suer- cuando salen las sirenas, tes d~ .terreno arrancadas a la porque viniendo desnudas estenlJdad por el esf~erze so- no quieren nadie las vea. ~~e~umano d~ los agrIcultores Ba;o la suave corriente ls.enos. como miriada de estrellas. Nada de poner trabas a la en un resbalar de escamas ~aza d~portiva, sino. tOd,o lo hay bellas fosforecencias, contrarIO, Que s: permIta ItbreMientras el agua discurre ~ente todo el ano ,Y que se es- como alegre mensa;era tlmule por t~da ialsla y por to- que a fuer de lamer sus plantas dos los medIOS. . . de;a en sus piedras las huellas. Para ello, dt:be solIcltarse la Cábalaan sobre sus muros concesión a la isla de Lanza- las dos ~olumnas que llevan. rOle de que la Ley de Caza e? como Hércules, a lomos, cuanto a la veda, quede aboh·' dos negros mundos de piedra. da en ~Ila. Do:, negros mundos que eL tiemRazon para esto, que todos po los animales susceptibles de han hecho en ellos su mella, caza en I~ isla, s<llvo la pafd~- y ya se ven a distancia la, constItuye plaga de su agrl- como sus testas blanquean. cultura. . Viejo Puente de las Bolas. ,1:<..1 CabIldo Insular, Ayunta- sin. tí, ArreCife, ¿qw!fuera? mIentos .t?dos de Lan~arote, la ¿qué fuera de esta Marina DelegaclOn de la SeccIón Agro- sin esas dos bolas nearas? nómica, e incluso la misma So6 ciedad de Cazadores, si desapasionadamente juzga el asunto, así lo han de reconocer y "sí 1: 1: lo d.,.ben pt>dír con urgencia a los o"'ganismos eslatal~s com- coche marcQ ~¡ssex) 17 H, P • petentes. I'ecién I'e,al'ado, ban.fo ... Por I~ agricultura de Lanzamodo en camiofteta. rote, lo que propongo debe ha, IlnfOl'me •. cal'l'etel'a clo. Meir. Cl>r~e y con urgencia. Ante tomole.», núm. 91 do, sotr' y pese él IOdo, la iS la. I I Sr. VEnDr. --------------------------------------------CaJA INSULAR Df aHORROS DE GRaN CanARIR I Sucu"al de Rrrecife f,ABRICA DE MOSAICOS "EL (ARMEN" Bajo el Protectorado Oficial del Estado Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda, Ltdo, león-y Castillo, 1.Teléfono, ,t09 - Plaza de las Palmos, 2·Teléfono¡ 165 ---------------------------------------~ OPIICA monCAR �Págin~ 4 MARTES, 26 DE MARZO DE 1957 ,-. - -, ', ¿ • APRECIACIONES A lo. lectore. de ANTENA Por causas de fuerza mayor ANTENA no se pu- A.pectol de la protelta blicará el martes día 2 del próximo mes de abril, reanudándose su publicación el martes 9, del aludido Aplaudamos a la modulación y el sentimiento se nos están po· mes. actual dé la protesta: Ha llega. niendo de acuerdo y nos apre-¡ lis el momento de la protesta mian a ello. b========================~ risueña. Pidamos consejo en la peni-I La protesta colérica de anta- tencia para esclarecer iniquida(Viene de segunda página) $io, chillona y de herogesto, se des, aveces inconsCÍf'ntes. nos está transformendoen sonjusticia, hemos de señalar tammás aderezo de palabras aclariente protesta, con inflexiones Debemos desalojar nuestros bién la extrañeza y asombro ratorias, ha caído aqui como de voz y modulaciones de ex- vicios en confiada marcha lu- que a todos los lectores de un jarro de agua fría, porque, presión minosa al regalo de nuestra «Falange» en Lanzarote ha en verdad, se presta a toda paz. Paz con inquietudes hacia producido esa frase inadeeuaclasé de interpretaciones. La protesta colérica tuvo mu-. el r.elestial destino de eternl- da e inoportuna (mientras no Ojala que en este caso estucho de histerismo; la protesta dad. ENSAAC se nos demuestre lo contrario) viésemos equivocados. Sería risueña, emanación de cordura. que escribió el señor Ganzalez una satisfacción · para . todos Está garantizado... Sosa como contestación a la los lanzaroteños, e incluso kas . La protesta amable o .humo(Viene de segunda página) espontanea V sincera respuesta ta para el prapZo periodista que rIsmo, pU ,€ de ser el tránSito en- Portugal continua"rá en el mis- de Su Alteza. en Arrecife cuenta con muchas tre el escepticismo y l~ creduli- mo pIllO que hasta ahora, es . ¿Que ha querido decir el eny sinceras simpatías. dél;d .. Y has.ta credulIdad en decir, sin ninguna restricción. tevistadorcon esa desconcer· GUITO transIto hac:a la certeza. Las clases modestas, asi, po· tante frase de ... ¡La que faltadrán cubrir plenamente sus ne- ba! La discusión-o protesta mu- cesidades. Aparte de ese tono un tanto t~a -:- en combate .de iuego! deTampoco habrá ninguna ::Ia- despectivo que hacía Lanzarol Viene de segunda página) n.va, e~ la ac.tuahdad, haCia la 'se de restricCIón para la venta te parece querer most:ar~~ en dlscus~ón ~n ]~eg.o de foga!as. de agua a domicilio en carros, tan pocas pero tan lnClsl'l!as fe. Y al turista le gusta disfruEl mejor pIrotecmco ganara. aunque a Jos duefios de éstos palabras, el señor Gonzalez tar de bellos y diferentes paise les prohibirá que vendan Sosa deja entreveren su enigsajes como al buen gastrónomo Ya casi no se discute. Porque agua para depositar en aljibes.¡ mática frase cierto aire de chavariar en el consumo deexquies desconcertante la frecuente -Entonces, esas medidas de cota en uu asunto que es desitos ?latos. conclusIón: "Pero, ¡si estámos rf'stricción la qué aspecto va a masiado serio e in:zportants No vaya a suponer usted que de acuerdol". Prueba evidente afect?lr? para ser comentado tan a la serán suficientes el Paradorde la actual confusi.ón. de len-A la . distribución de agua lige~a. _ , ampliadc-y nuestro hotel. No. gua~; c~yo reconoclmIent<;> la-, en coches-cuba. De momento, . Sl lo que el ~eno: o.0nzalez Todo 10 que se haga aquí en lente o .em,?r, n?~ aconseja no y como medida eventual hasta, Sosa ha pretendldo lnslnu~r es materia de alojamiento resultaentrar en dlscuslon. conocer los resultados de Fa': que no se puede pensar r.l rerá poco, apenas que dispongan mara o hasta que se produzcan, motamente que LanzarMe su~ de las necesarias comun.icacio~ El no discutir presupone: O lluvias. sola11lentese facilitará Ipere en interés tueistíco a ?tras nes y la debida preparación paConocimiento que impide en- a c~da ha?it~ ote de Lanzarote Ilslas, .n?sotros no lo aflrmara recibir a esas corrientes tu~ trar en ella, o desconocimien- 10 !Jtros d!anos. i mas m <o negamos. Para eso rísticas extranjeras que cada t.o que impide entrar en ella. -lY CÓmo piensan controlar I estamos los periodistas. Para vez afluyen con mayor fuerza a Por el, rec9nocimiel1to de una esa distribución? captar y reflejar ton objetivinuestro archipiélago. identificación profunda que es-Cada ,familia que solicite dad y exactitud, sin tapujos ni Hasta aquí las palébras de tablecemos entre eI'sentimien- agua por medio de coches-cu· ~ronía~, la opinión de nuestros don Isidoro Luz, hombre ducho to y razonamiento de todos y ba ha de acudir al Ayuntamien- lntervLUvados; [>ero lo ,que n.o y muy experimentado en turiscada uno denosotros. to en donde dedararáel núme. se puede admttlr en buena lomo, que una vez más ratifican ro de perscnas que integran su gica. es que s; aprovec~e el nuestro parecer de hace mucho aenn~ciar a la protest.a con- familia y, arreglado a ese DÚ. elO{(LO espo~taneo ,v Slncero tiempo con referencia al indutra lo CIrcundante es siempre mero, se le facilitará el agua haCia una lsla, para emplear dabte porvenir turístico de Lanaligerar nuestra laboriosidad. que necesite a razón de 10 lí- palabras extemporáneas e lne· zarote. tros por día y por persona. portunas que no con~ucen a ¿A qué esperamos pues los Hasta aquí una fase que conDe esta forma quedará ga- otra c~s~, que, a .desonentar a lanzaroteños? lA que vengan sideramos actual de la protesta rantizado el suministro sin re- la opluLOn publlca V' el! este los forasteros a explotar nuescontra lo externo. La nueva fa- currir a transportar el liquido caso: ~~sta mcluso a h~n: sustros propios negados? se en albores se va tmpregnan- de otras islas, hecho que, ade- cepttblltdades ysenttmlentos Nuestros capitalistas tienen do de queja individual contra más, de resultar de mal eferto, muy respetables y sagrados la palabra. su propio eSJar. séría mucho más gravoso eco. para ~o~os. " . nómicamente para los con su- . l11 Z'a n o... fue esta ,la mtenLa protesta',' t midores CLOn del senor Gonzalez Sosa, ' SI enCIOsa con ra l' ue r l ntr rl'o nuestro propio estar, constitu e El que en Lanzarote el abas- s no .q po e ca a p'reel tratamiento más eficaz d~ll tecimiento de agua no llegue a tendTa c.on ello ~ecalc~r la lmclaro diagnóstico de nuestra crear un serio problema-ter- po~tqncta que dta a dta '!Ja ad~ Confeccionados con magní. t o ló' Lanzarote. Pero Sl c. ond u ct a pa gIca,. en f erme· minó el señor L1obet-depende qumendo ,1 ' b' d h b fiicas hilaturas de algodón. dad endémica y epidémica. del buen sentido y espíritu ciu. ¡asio penSad' len pULO 'daderApresúrese a adquirirlos daddno de los lanzaroteños. Es o expresa o con can a ·. y antes de que se agoten. Este tratamiento. nos lo da la preferible conformarnos ahora precis~ón, que pélrq eso es rico Almacén de Efectos Navales . . . con algo menos, Que dedicar- ~ (landa nuestro incomparable de don Hermenegildo Duarte puees al Qombre le no,'\ a efectuar e derroche' de ldLOma castellano. Mas al def'PelmtencI~, a tan aptItudes para esclarecer' l' . d d .. cirio abiertamente asi. sin por ~i solo, sin el Concurso de I~Ul o, que no con UCJrla .a Dios y sus representantes, sus o a .~osa que a agravar la SIIt d tuaclOn en el futuro. P ropios erro res y dT I ICU a es. Estos son los ioformes oficia- ¡La - . que faltaba! I ¿Construcción ... - I 9 (AIONHLES ¡ I Queramos o no queramos habremoo de llegar a una más ge. meralizada protesta íntima de nuestro actuar. Porque la razón les que nos han facilitado en el Cabildo Insular y que nos complacemos en hacer público para el debido conocimiento y orientación del vecindario. Optica Monear �1IuTEs, 26 DE , MARZO DE 1957 lAHZAROlE EH "ARRIBA" DE MADRID ~ Dama Lanzarote del mar, ISLA DEL TESORO . triunfadora del viento . La .~entura los tes.~ros IPlata, porque las piedras q?e .d e ca-I I La Isla tIene nombre de , nacn Fuerteventura-. porque .de la lSlll de t.:a nz a rote naCl ~ e n s.e emplean en su, construcClOn 'allero del rey Artus. La isla el terye,r enemigo de Lanzarote una cervecena ele la G loneta Ílenen una harbarld~d-, los tanará encantad~ como una prin- e~ el agua, la falta de agua. El dé Bilbao. Otr~s islas tien.en te. to.s por ,ce.nto no son , del do~sa d~ los hbrosde ca balle- VIento, más que peinar IriS pal'l soros eot erraoos por piratas. ~H110 pubh.co - de metales nafta. La Isla aguarda la llegada meras, las escalpea, les arran- que encandilan a los adoles- bies; es peCIalme n te del que dalos alquimistas que dese n- ca la cabellera y las deja mon- ,:ente s de cu a renta años. He- r ía nombre él I puerto. Irañen sus áureos misterios, La das e im púdicas. N dturalmer:te, mas conocido varios buscadoLa mágica, la tesonera isla liJa combate y derrota al dra- las palmeras son la única espe- res de tesoros. Los tesoros de de Lanzarote es difícil de enIón y al leviatán, al m, onstruo cíe d,el reino vege,tal a cuerpo San,zarote en~a!ldilan a los fí,Si-)1 t~Iider. . El a~ua se ,h. us~a ha4J~e sopla fuego desde el de- gentIl sobre la tierra, La vid; COSo a Jos qU¡mlCOS y a les ln- oendo, galerJ~s, pro¡llndlZando IH~rto en agosto y al monstruo productora de la malvasía lan- genieros de minas. en la Ilerra. Los metales nobles que sopla .violentamente desde zaroteña, de la malvasía shaEn la cervec'?ría de la Glo. s e encuentran en la superficie, ti mar todos los días de .Ios on- kesperiana, yace en los pozos riela de Bilba o se hab ló de pI a- dI alc,::nce de lasman~s, Las ce meses r~stantes, La Isla de de cultivo, que forman hasta el ta, platino y 01'0. U nO de los mo~tanas ~l'den. Los, al boles Lanzarote ,tlepe una corona de hürI,' zonte una, col.mena Sinies-, asiduos él la tertulia se h~ tras- e.stan hundIdos .en la hHra. La .olcanes,~n manto de playas de tra, un espacIO ce luna, una ladado a Lanzarote y esta bus- tIerra es mgra, pero muchas arenas rOJas, de arenas verdes, colonÍtt de caza para gigantes.; ca ndo los tres metales nobles y rocas . son verdes, porque abde arenas negras y de blancas cas hormigas-Ieon. Para coger otros de aplica ción atómica. Al sorben léI humedad y les nace arenas cegado~as, La lava. de- fruto de un árbol en esta isla parecer, ya se han llevado a un bozo de musgo que las calTot~ la fantasla de los ca,stlllos hdy que agacharse. Para regar efec!o los primeros ensayos de bras lamen. . medIevales CO!! sus arqUItectu- hay que cerner. Para soñar con fus.iones metalíferas. Al pare. . Pa.rece ~u.e .en esta. Isla toda ra~ ,elevadas para las,luchas de monstruos extraños hay que éer, el resultado ha sido ópti- VIda es artIfiCIal" y, SlD embaetaifas de los desconcrert?s gu- abrir bien los ojos y ver. Y ver mo. Al parecer, hay plata. pla. go, el hombre VIve f)pe~ado a bernamental~g entre , ~lablos. los quietos torrentes, las espu- tino y oro para har:er millona- ~lIa. fenece que E'n esta Isla I.a Acaso el primer enem1go de mas petrificadas las cataratas rio hasta al humilde .Satanás:> 1"IQUIetud anJe la amenaza de L~nz~r«;>te sea el.:demoni<? el el color, cubriend'o la tierra d~ de la <Montaña del Fuego~. Al la Naturd!eZ? pod;ía adueñarmls~ls,lmo demonI«;>, que tIene. Lanzarote. parecer, en Los Mármoles se s~ del COlazon de. hombr,e, y, IU oflc~na en .el.TmecheydeIGNACIO ALDECOA esta haciendo un puerto al que 8lD embargo, se puede deCir ,~e montapa del mfIerno-. desde (De <Arriba:» hay que llamar Puerto de la eH,: lo que de Salamanca dIlO donde ha impartido lava a les Cervantes: ·<. ... enhechiza la vocuatro puntos cardinales, esltrntad de volVer a ella él todos trangulando la tierra de ]'a bor; lasque de la al;'lBcibilidad de El segundo enemigo-hoy por ~ su morada han gustado), b,'lY el más potente-es el vien. IGNACIO ALDECOA to o los vientos; Para luchar Tao, dragón, Timanfaya,mon- por los naturales .Satanás~, de (De <Arriba) contra el viento hay que atrin- ta - a d e f T' h d cherar la vid, la higue'ra , y to- tan n-a de ¡ ul-nefgl'eor·noIn. eLca etYreme menoJna- vez en vez pega un brinco, « ,a- nshtuto tanás~, cuando se descuida judo cultivo en hoyos profundos mitolog:a de los ,volcanes se gando a hacer hoyo,s, también Delegllción Regional de (onorios cercados de piedras. Estos po- derrama en lo toponímica de la se quema , La montaña de fueSUBA~lA DE UNO EMBARClON zos se riegan con arena de pi- isla. Por]a virulenta orografía go está batida parlas vientos Habiendo sido adjudicado a la Cacón-:-ya hablamos d~ esta are- corre,· a 'veces, e, I temblor . del N') . t o~ ni. I,os anos h ja Central d", Crédito Marítimo y Pes" 1 os V1en _an' quero. de este Instituto. una embardespertar, el. repeluzt:1o maña- logrado enfrIar la montana'l cación de la Lista 3-, construido en nero del dia uno, los anteceden- Cuando llueva, la montaña que-,' 1943, con motor de 60 H. p" de 19'51 tes del desperezo de la tierra. dará velada por el vapor. Tons, R. B',(Eslora 14'63; Manga l4'00 SE" abren profund,a s grietas, ,'ue IGNACIO ALDECOA y Puntalen1 78), actualmente st; e~-. . cuentra esteque puerto, se hace pubJ¡1a mano de la turista inglesa (De «ArrIba t) co por la presente a fin de que las comprueba en pulgadas de anpersonas natura:es o juridicall a quíechura,La turista inglesa relatará a nes en principio pueda interesar su las compañeras de té de su Lon~JI adquisición se oers,onen o dirjan a dres natal lo que fue' .,u esia DelegaCIón Regional, sitaefectos en Al" VI'SI'ta bareda, nO. 47 (TeU. 1595, a los a Lanzarate. Quiere a,compañar 1. 0 y 2. 0 curso de Bachillerato. Cul- consi,!,uientes. JoSe,Dh el relato con · datos fIdedignos, . . b'l' F Las Palmas de Gran Canaria, 16 de con mensuraciones casi inge- tura general. Confa I tdad. ronces. Marzo de 195? . . I l' 6 • La DelegaCIón RegIonal, Fdo. Manuas que Sirvan para Qar a 111 ng es y rIego. nuel Pérez de la Barreda. narración el aire de lecciones RIO DE ORO, Núm. 1 E Die T o ~e c~sas que debe tener. La ~uEL RECAUDADOR MUNICIPAL rJst~ mglesa,su esposo el tUrISDEL EXCMO. AYUNTAMIEN10 DE ta mglés y los dos cronistas ARRECIFE HACE SA.BER: Que la coasaron unas patatas en la piel De interé. p,~"a lo. exbranza voluntaria del Arbitrio sobre de la montaña de fuego. Basta alumno. de la. E.cuela. Solares sin Vallar, correspondienteal escarbar cosa de un pie pa a • año 1954, dará lugar de.sde 'el dla 25 . . r Naclonale. del presente .lnes al 14 de Mayo pról a tierra q~e este que arde. ' ximo, todos los dias hábiles de las e H.erven los pocillos de agua Se hace saber a todos loa niños I a las 13 y de las 15 a las 17. que el ~ encargado de la montaña mayores de doce allos, que. ~on el fin Se a?vi.erte a los contribuyentes en de fuego ti h de concederseles el CertifIcado de cumplImIento de lo dispuesto en el ene ~ara acer com- Estudios Primarios, cuya presenta- Artí. 63 del vigente Estatuto de Re, probaCIOnes. HIerve una calde- ción es n~cesaria para ser. admitid? caudllción, que los que no hayan hera con agua del mar, que yace en cualqUIer clase de trabaJO, eSOSDl- cho efectivo sus cuotas en el período medio enterrada. El encargado Ilos han. de presentarse en IIIS Escue- voluntario de cobranza, podrán hade la montaña d f .' las NaclO~ales en las que cursaron carIo en les dias siguientes con el re. . . . e uego eocma sus estudIOS, a la' mayor brevedad cargo del 10 por 100 pero que transsu comida, se hace sus huevos posible, a fin de dárseles las instruc- turlido este dla, sin ~ás notificaci6n fritos, sobre uria piedra que no ciones oportunas para la obtención ni requerimiento, dicho recargo se ha perdido su calor encier.tos del refe~ido Certificado, . elevará al 20 por lOO, de años El encargado 11 •d ArreCIfe. 25 de mayo de 1957.- El Lo que se hace público para gene, , ama o Delegado Insular. ral conocimiento. .e IISJ lA I 11" ti ~ ., mAG " ', . .,_ ' ~ -IC ' SI' === Cine AIlAnTlDA ~ 2e'~ YOUNG eDTTEN /!AQ-vP".lI~1 dJJ: COLo2f1OJlTEc.HN~Y' Hoy, 7'15 ,y 10'15 ESTRENO l I CI ases de" ngreso""" ! , , de lo Marmo " SoclOl �Página 6 MARTES. 26 DE MARZO DE t 957 = ~~Illb~LO~S~R=EP=O=R=TA=J=ES==D~E=H=O=Y==, Paquita Fajardo, ciela,t~ .. mifta con .ol»re,ahente su. carrera de actriz MADRID. - Paquita Fajardo es una muchacha de veintitan· tos años que ha terminado con l~ calificación de sobresaliente su carrera de actriz en la Es· cuela de Arte Ora mático. Paquita, que además de ser una chica muy mona y muv bien vestida, tiene unas portentosas facultades artísticas, paJece de cegaera que h:é progresiva y ha quedado incurable. A pesar de ello, luchando con una fuer· za de voluntad Que la hace como parable a la famosa señ(>ra Keller de Norte8mérica, ha con. seguido cua~to se ha proput's· to en la vida. Aunque duda · de la acogida que pueda' prestarle en lai com pañías profesionales, la realidad es que ella en un escenario se mueve con la misma tranquilidad Que las bue nas actrices. Su defecto no cuenta para nada. Hd hecho en varias ocasiones jiras con el Teatro Popular U iiversitario, Itlgunas de ellas hasta el extran jero, sin que nadie del oúblico apercibiera su ceguera. Es más, en el examen de ing'~so en 11I Escuela no lo advirtieron hasta que ella milmil lo ~oofesó. A pesar de la calificación de sobresaliente, ya pesar. del indudable esfuerzo que ha de realizar todos los días-porque todos los días ella vende el cupón por la mañana en la esquina de la ca1le de Narváez- Paqu.ita no hit obt~"ido el PIe nio Extraordinario. No lo ha obte· nido porque el primu curso 10 hizo por libre. Pero ante su caso. cabe preguntar, ¿para quién más apropiada 1a calificación de extraordinaria que para el caso de esta muchacha? Ahora, Paquita esppra pacientemente la compañia qu P requi~ra sus servicios. Con I1n dulce escepticismo, ella habla fte su porvenir económico en la escena. Es fácil que ni siquiera en las obras que los protago. nistas son ciegos, en la "Ardiente oscuridad-, df> Buero VaBeto, logre demostrar ante el oúblico sus facultarles. Pero OO'iotros deseamos que por una veZ' se hiciera una t'x~epción co·n esta muchacha. Por ahora, s.u máxima ilusión es poder remesentar a beneficio de la Org8'1lización de Ciego~, uno de sus pa peles preferidos. La e Lau,encia-, de .Fuenteovejuna:t, .1>or ejemplo. Lea ANTENA Se han logrado grande. avance. Brasil construye el en la lucha contra la tuberculo.¡. edificio más alto del mundo Pero es sombrío el panorama para el cáncer pulmonar CIUDAD DE MEJICO. - La av1icación de la radioterapia, laR radiaciones de cobalto y la quimioterapia, solamente constituyen paliativos en eL tratami~nto del cáncer pulmonar, dijo el doctor Donato Alareón, director del Comifé/ Nacional de Lucha contra la Tubercul0. sis, hablando de las 11 Jornadas Médicas que se han celebrado recientemente en la Facultad de Ciencias de la Ciudad Universitaria. Recalcó ti doctor Alarcón que el tratamier.to recomendable en este tipo de cáncer tS el quirúrgico, e instó al público a mantenerse ~Ierta, haciéndose periódicos exámenes torácicos, por medio de radiografías, ya Que no hay síntomas precoces que permitan conocer -la exhtencía de un cáncer pulmonar oportunamente. El médico mejicano pintó un sombrío cuadro en relación con el cáncer d", pulmón y dijo que sólo uno de cada tres enfermos de esa clase puede ser operado, y de éstos, uno de cada tres logra salvarse. Señaló la nec~si­ dad de conocer el mal lo más pronto posible, a fin dt poder atacarlo de modo efectivo. El doctor Ismael Cosio VilItgas, director de! Hospital Sanatorio Antituberculoso de Huipulco, resumió sus veinte años de expf'ritncia en el tratamien. to de más de 8.000 tub_~rculo­ sos v en su informe, suscrito también por los doctores Miguel Jiménez y Fernanóo Rébora, llfgó a la conclusión de que en la actualidad ha descendido no· tablemente la tuberculosis, gracias a las nuevas drogas asociadas a !>rocedimientos quirúrgicos. Terminó diciendo que ]a tuberculosis estaba ya controlada. Por su parte, el doctor Fernando Latapi, derm~tólogo,pre­ sidente de]a A~ociación Mf'jicana contra ]a Lepra, recordó a los IIsi&tentes una de las más í'I"ti~ua!l recomendaciones de la Medicir.a: cAntes que nada, no hl'Jrerd8ño~ El especialista dijo que el mé dico ha de atender a los enfermos, curarlos ... 11 vece~, aliviarlo~ otras muchas v consolarlos si,.mprf'. Dero sobre todo · no ~mDeor2lrlos_ Terminó su f'XPO~ición con uro comentario irónico: «H"y tnfermos tan insistentes que aguantan hasta la acción del médico-o ---------------------------------------- Considerado por Stefan Zwei, como el país del futuro, BraSIl poseeactualmt:nte un conjunto de arqui~ectos y constructores ql1e, de acuerdo con el clima tropical de la región, están le.. vantando obras de inigualable valor arquitectónico, cuya técnica y cuya belleza son justa. mente alabadas por los entendidos de todo el mundo. El turista que dentro de c.ua~ tro años visite Sao Paulo podra constótdr el mejor ejemplo de dicha fama arquitectónica en el hoy proyecto y al final de aquel plazo imponente realidad, cEdificio Ilalia-, que será el más alto de' mundo. Su construcción. de estructura de hormigón armado, tendrá 135 metrOlj de altura COR un área total edificada d~ 51 krns. cuadrados, consumiendo en su construcción 120 mil ~aC05 de cemento y empleandO en su trabajo, al largo de cuatro años, 1 200 personas entre téCldros y obreros. El • Edificio lialia' de Sao Paulo rrprt'sentará para aquella capital 10 mi~mo que el cEmpire St~te Building .. para Nueva York. pues de su mirador ¡,e podrá contemplar todo el panorama paulista ya qUol Sil radio de acción s~rá de 30 kilómetros. No S" trata,sin embiotgo, de una obra que puecla aliviar el prohit-ma de la viviel,da en la ciudad Que más crece en el mundo; d (Edificio Italia» será d~stinado casi exclusivamente 'i oficinas. Se calcula en 30.000 el número de sus visitantes diarios. para los cuales c;e destinf1 rá n di ,>rinueve ascp.Tlsore!l con velocirlad de doscientos veinte metros por minuto. SOLAR SE VENDE.(>n ribera del co. Inf\Hme~, Char~ Jdcinto BClrge¡:. 36 ARRECIFE ._-_._--------------------- ----- - - -,--SOLARES se venden en Tohiche (hieo. Informes, (oronel Rens, 27 - ARRECIfE Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO. (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginia) TODOS LO FUMAN, PORQUE ES EL MEJOR SE VENDE casa con llave en mano en la calle Jacinto Borges,no41. Informes. PCl'ez Galdós, 51 ARRECIFE �Página 1 IluTES, 26 DE MARZO DE 1957 11 Arrecife a la cabeza de la cla-IJuicios orales pmta esta .ificación al vencer al Torrelavesemana ga por 4-O ESPE(TACUlOS CINES I Relación d e Juicios orales Que se han de celebrar, en los , , días señalados, por la Saia de y la Audiencia Provincial de Las PANTALLA :,ANORAMICA Palmas, constituida en' el Juzga· Martes 7'15 10'15 do de Ió<:trucción de Arrecife. "20th Century-Fox" presenta Como tarde de gala podemOS¡la culpa de que alguna vez se Martes día 26 a las 10 horas. SERIA DE OlA, COQUETA DE NOCHE 4tsignar a la del domingo en el. le escapara el extraordinario -Lesiones contra José María (TECHNICOLOR) Estadio de Arrecife. A p~sar del jugador, que tiene una gran ra- Curhelo Fernández P L Y .. d. esagracJa bl e y mo l esto pldez . ""1' M:!rtesdía 26 a las' 10'30.or oretta oung y en Joseph _empo y ve I OCI"d a d . L.:.. primer . Cotteñ. Dos mujeres una, para los espectadores, ya ' que I gol se produi6 a los 15 minu- Simulación de delito y estafa para martirio de un hombre en aninaba un fuerte viento y fUI-Itas del primer tiempo, a canse· contra Martín DoresIe. morado. Un tema divertido al ..os materialmente cubiertos de Icucnda de una falta dentro del Miércoles día 27 a las 10'servicio de una comedia tierra, una gran cantidad de área y castigada ' con penalty Estupro, contra Antonio Navaencantadora aficionados llenaban las gra- que Martínez transforma ~n un rro ~uescas. . , (Autorizllda ml1yores) ~as delreCÍnto deportivo para Igol imparable. Ambos cJnjun~Ierco!es dla27 a las 10 45.-I.Jueves 7,15 y 10'15 presenciar este iFlteresante en-! tos domina.} alternativamente LesIones, contra Manuel Santa. La producción española n cuentro y paN ver la actuación Iy ano tam')s varias espléndidas na Morales del famoso d~lantero del Arre-I paradas de Román y Alama. . Jueves di~ 2e a las 10,-Hur11 n ("LA TONTA DEL BOTE") cHe Martínez, que el domingo Con este resultado finaliza el tI), contra Juan Manuel de León Por Pepe Blanco, Lolita Sevilla anterior se presentó en nuestro primer tiempo. A los 8 minutos Rivero. y Pe pe Isbert. El . Ma drid fSladio precedido de una justa de la segunda parta vemos la Jueves oia 28 alas l1.--.:Esfama. 'E! partido en sí, fué uno gran jugada de la tar::!e. E:l un ' cándalo público contra Manuel de 1.900 vuelve en una película toda música, alegría y sentimás de los nJUchos que lleva- avance del Arrecife, el medio I Santana Morales y otra. mos en esta temporada. Los izquierda retrasa la pelota a Jueves día 28 a las 11 '30 - miento. Ella era una "cenicienequipos no pudieron desarro- Martínez y é ~ te, sin parar, em- Allanamiento de morada con- ta" hasta que "él" llegó a su casa llar u~ juego preciso y se lí- palma un cañonaio imponente tra Emilio Hprnánd<>z Aparicio (Todos los públicos) mitaron a cape ar el temporal que se cuela t'n la red, dpsde y Raimund o García Brrmúdez. Sábado a las 10'15 como mejor pudieron. En ge. 25 metros, sin que el portero Arrecife, Marzo de 1957. Otro gran estreno de "20th Deral dominó algo más el Arre-I pueda hacer nada por impedirCentury-Fox" cife y su delantera se mostró Incluso los mismos partida. más peligrosa que la del Torrp- ríos dt'1 Torrelavega ovacionalavega, tal vez porque la defen- ron la jugada. (C1MEMASCOPE· HUM/(OLOR) sa de l()s amarillos esteba más A los 22 minutos, .un fallo de ~vís~, a los s~ño .. es socios Con Tyrone Power, Terry Moosegura quP la de sus rivales. la defensa blanca da lugar aL El mlerc,olesdlt127,a las 19ho- re 'y Michael Rennie. El homliemos de hacer resaltar la la- ,tercer gol, sinqueRomárL~Jt;,s. te'!.4Iall!%-a!._~Cl.,....fJ!:IJ:i.ª7QelJ.e.­ bre m tod-as"Ias -aüdáCiás' rrenbor de.ambos porteros Que rea. da hacer nada por evitarlo y 'a rat. en se!I.~nda convoc~torla~ pa- te a las tradicionales de un país 1 iza ro t] magníficas paradas, los 30 minutos se produce el ra la ele~cLOn de la Presldencla. fanático y milenario. El Cine-cuande ya el púbJicó cantaba Icuarto gol realizado por Mede. Arrecife. 25 der;zarz.o de 1957 maScope abre para Vd. las gol. ro, de cabeza, en un magnífico La Dlrec_ü_v_a_ __ puertas de la India misteriosa Los blancos colocaron a Ti servicio del n-;;;mero 6. tanto del honor con un estu, .(Todo3 los públit:os) 10 como guardián permanente A los 23 minutos de esta se- p~ndo tiro del delantero centro, de Martínez y el pundonoroso gunda parte, fué expulsado el que el portero Alamo neutralijugador terrelavl'guista cum- jugador blanco Justo, por agre- za con una espléndida parada. Miércoles, 7'15 Y 10'15 olió su misión magníficamente, sión a un contrario. En el últi Ambos eauipos jugaron con Reestreno del gran film .in re..currir en ningún mamen- mo minuto, el Torrelavega es· corrección sin que hubiese Que nacional lO a la violencia, no teniendo tuvo a punto de conseguir el lamentar incidentes. XX «ATLANTlDA» 11 fuerte viento las nubes de tiena, impidieron un mejor desa rl'ollo del en.cuentro y I L' CHIC DEL BARRIO /10. Sociedad de Cazadores de Lanzarote EL (APITAN KING «DIAl ·PfRfl» "EROE ALA fUERZA {ine «Atlántida», Sábado sensacional eshteno en (inemascope Por Miguel Ligero y Colomé. Una d~ las ciosas creaciones del actor, con ,música de y Moraleda Antoñita más graronocido Quintero (o\utorizada mayores) CARnET SOCIAL REGRESA EL GOBERNADOR MILITAR - Después de varios días de estancia en nuestra ciudad en visita oficial, ha regresado a Las Palmas el Gobernador militar de esta provincia, general de Brigada laureado Excmo. Sr. don Mariano Gómez áp. ZamalIoa y Quince. También regr~só a Las Pal. mas el coronel-jefe del Regi-:I miento de Infantería de Canarias núm. 50, don Román León Villav~rde. OTROS VIAJEROS.-Ha hecho 'vi;¡ie a Tenerife el director de ANTENA v corresponsal de la Agencia Cifra en Arrecife, jl)'"I Guillermo Topham Diaz -Regresó a Las Palmas don Armando Villegas B~tancort,. exportador de frutos. �Página 8 MAItTES, :-: COSAS DE LA VIDA +.+ + + EL REVERSO DE LA MEDALLA Ahora resulto que en el humo del tabaco hoy un producto que estimulo lo actividad del cerebro NUEVA YORK.- Después Imite evitar los sabañones: y la de haber acusado al humo del nicotina mida. Esta última sustabaco de provocar toda 'c lase tancia tiene el poder de evitar de males, comprendido el cán- que se anquilo~en las coyuntucer de pulmón, un grupo de sa- ras d~ l.os anclan~s . . . bios americanos opta por una El aCldo glutámlco excItante prudente rehabilitación. dt"l cer~bro, es empl~a~o hace Los sabios se han dado cuen· largo tiempo en medlclOa para ta de que el humo de los ciga- mf>jorar la inteligencia dejos rros contiene un producto quí- deficientes mentales. mico, ~Iáddo glutámico, aproUna sola reserva de los sapiado para activar lasfuncío - bios americanos: estas susta~­ Des del cerebro . En el análisis cias benéficas entran en cantlse descubre además el ácido dades mínimas en el humo del de vitamina ni('olínico, que pero tabaco. Existen 10 billones de plonetos en el Universo El doctor George Galo, prQ- : existen en el Universo di.ez bifesor de Biología de la célebre 1I0nes de planetas semejantes Universidad de Harvard, ha de- El la Tierra y que es muy probaclarado , ~ n el transcurso de bl~ que. en la mayor parte de una sesión de la Academia de ellos eXIstan seres. Ciencias de Nueva York, que Seguros contra lo locura Lloyd C. Manus, de trein!a y siete años, ha as-egurado su cerebro en una suma de 100.000 dólares. "Yo gano mi vida grao cías a mi cerebro", ha contesta- tado el señor Manus, que es presidente de una Sociedad metalúrgica de Texas, a los periodistas que le han interrogado. Uno ternero con dos cabezos, dos bocas y (U otro orejas BILBAO. - En un caserío del ' ma línea. El animal tiene dos barrio de Arronategui, de Ber· bocas y se alimenta por ambas, meo, ha nacido una ternera con dos narices y ClJatro orejas. Lo dos ' cabezas. Según los técni· sorprendente del caso es que CO!!, se trata de un fenómeno este fenómeno vive con toda perteneciente al género "opódi- normalidad. ante la sorpresa de mo", l'aracterizddo por dos ca· su propietario, el barrendero ras, soldadura lateral, a base de Juan Eizaguirre . cuatro ojos situados en la mis- ----~----------------------------------. Rloe UN DONINGO EN LA OFICINA -No conteste, señorita. Puede ser algo importante, y me voy al fútbol. YERNO Aquel hombre llegó a su casa con una sonrisa de triunfo en los labivs. Se encaró con su suegra y le dijo: -Le han absuelto, ¿oye usted? IHan absuelto a ese yerno que mató a su suegra! ¡De manera que no me ponga usted nervioso! V I N O El borracho caminaba una noche por pI centro de la dudad y al llegar ~ una esquina se encontró con un .a migo, tan borracho como él, que estaba gOlpeando furiosamele un farol del alumbrado público. Entonces se desarrolló el siguiente diálogo: -¿Qué estás haciendo? -Llamando. -Pero, ¿llamando a quién? -Al tipo que hay allá arriba. -Pero si allá arriba no hay nadie. -¿Cómo que no hay nadie? ¿No ves que la luz está encendida? NIÑO DE 8 AÑOS EN ~A LIBRERIA -Deme una novela de amor. -¿Es para ti? -No; para mi hermanito pequeño. 26 DE MARZO Da 1951 ~------------------------------,------------------- SECClon CULTURAL Aparicióo de lo Virgen de Candelaria en 'enerile Hace ya seis siglos que una farde ' de verano fué descu. bierta por dos pastores guanches, la primera Imagen d~ Nuestra Señora de Candelaria, venerada en todo el ArchIpiélago canario. Cuéntase que dos pastores del menceyato de Güimar (8minaban un atardecer por la orilla del mar, con ánimo de recoger su ganado en las cuevas del Barranco Chinguaro, cuando de pronto sus cabras se espdntaron ydando la vuelta se dispersaron corriendo en todas direcciones. Mientras uno de los pastores se ocupaba en reunir el ganado, el otro, creyendo que alguien se había ocultado para robarle sus cabras se adelantó por el camino viendo al doblar un recodo de aquel, en pie sobre una roca y a unos cincuenta metros del mar, una figura humana que le pareció _mujer, por tener un niño en el brazo derecho. Aunque extranado de los vestidos que aquella mujercita llevaba, y un poco amedrenta~ do por su fija mirada, hízoleel pastor señas para que se apartara y dejara paso a su ganado, no hablándele .por estar prohibido en la ley guanche hacerlo con las mUjeres en parajes solitarios. Mientras su compañero había reunido las cabras, pero éstas se arremolinaban y no querían pasar. Irritado el paso tor que viera la Imagen, tomó una piedra y extendió, e! bra. zo para lanzarla. Al instante el brazo se le quedó rtgldo y de su mano inerte cayó la piedra a sus pies. Asustado llamó a vo<.:es al que se ocupaba Je las cabras y acudiendo éste le explicó y mostró lo que h~,b!a pasado. Maravillado el segundo pastor, quiso saber qUIen era Id extraña, acercándose a ~l1aj mas no viendo vida en su r~stro, para cerciorarse de que se trataba en efecto de una fIgura inanimada, trató de cortarle con su tabona un dedo de la mano, pero vi6 el guanche con sorpresa que su propia mano derecha sangraba sin conseguir siquier~ arañar la ~m~: genj intentó entonces un segundo corte y sm lograrlo. ~Jnuo . un J!'ran dolor en su mano izquierda, en la que se abrlO una profunda herida. . . Asustados los sencillos pastores corrierQn a dar .Ia noticia a su Mencey Acaymo, elcual viendo los daños que le mostraban sus súbditos y oído el maravilloso relato, convocó a los vecinos para tratar ~I asunto en el Tagoro. Acordaron ir a ver a la e Extranjera J, Y llna gran much~ •. dumbre se dirigió a la playa guiada por los pastores . Comprendió Acaymo, al punto, que aquella imagen encerraba algo <iJue estaba por encima del humano vivir y ordenó a al. guno de los suyos que la tomaran y la llevaran a su cueva, pero éstos viendo las lisiaduras de los pastores se negaban a hacerlo. Mandó entonces el Mencey a los dos heridos que la cogiesen y éstos que se acercaron temerosos a la Imagen, curaron de sus heridas en el instante mismo que la tocaron. Gran júbilo produjo este milagro de la aparecida entre los guanches que se disputaban el honor de transportar a la Virgen. A~aymo y sus nobles o Sigoñes fueron los primeros en cargarla haciéndolo lueg<;> tO?OS los que a la pl~­ ya fueron, en disputado turno, y fue a~1 como aquel!os prImitivos pobladores de la isla de Tenenfe, con una inspIración divina, organizaron la prllnera procesión de la Santisima Virgen de Candelaria en la playa del pueblo que hey lleva su nombre y cuya tradición de fe perdura a través de los siglos. Pusieron los guanche~ a la Santa Imagen en-la cu.eva del Mencey, sirviéndole de altar y trono una roca cubIerta de pieies, allí lué reverenciada por los isleños a su manera h~s ta 'lue el niño Antón Guanche les explicó 10 que de la VIrgen María había aprendido durante el tiempo que estuvo entre los cristil!nos de la isla dt Lanzarote. BETAnCORT y COLL, S. L. A•• nt•• 4. la Cia. T..a.m.clite ....án.ci DEPOSITO DE CARBONES _ Y COMBUSTIBL~S Arrecife de La ••arote � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº202 26/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº202 de fecha 26/03/1957