http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/33118249da6c4c259e3f77f6402a4606.pdf a8875ff1bf2c46bf708c71f1894355cb PDF Text Text Egipto aciquir,irá en E.paña producto. químico. y fa rmacéutico. • Sám.199 • Año 'V Arrecife d~ Lanzarote S de MarzOae 1957 ~edacGión y Administración: Hermanos Zerolo. 7 Apartado, 32 - 5EMANJlmlO DEPORTI'IO·(lJlTtJltll. ,---~------------~----- fOllORIAL Seró instalada en Murcio uno BARCELONA. - Cuatro milIonesdoscientos cincuenta mil dólares en productos químicos y farmacéuticos se propone adquirir" preferentemente en Espdñ~, la Misi6n oficial egipcia llegada a esta ciudad, y que preside -el subsecretario de Estado, Ornar AJí Taraf. Recor¡'erán también Suiza. Austria, Alemania y Holanda, donde adquirirá .. aquellos pro~ duetos que no encuentren en nu~stropaís, y que antes suministraban Inglaterra y Francia. NUESTRA ESTAClON eOS_iidé~~Ü~~O~n ,:::~:~:i:n de Tres desertores del ejército francés detenidos en lERA DE RADIOTELEfONIR S S b ., Collará 282 millone. de pe.eta. MURCJA,-En la Asomada, No puede ser más nutrido y brillante el historial de la Estación del término de CartagenlJ, va a an e ashan Costera Radiotelefónica de Arrecife en materia de auxilio a tripulan- ser instalada por don Francisco SAN SEBASTIAN.-Per en. ar.s de embarcaciones en peligro de naufragar. Celdran Conesa una fábrica si- trada clandestina en España, Muchas veces, enr.uestra misión informativa, hemos sido te$tigos derúrgica, cuyo importe ascen. 1h~n !ngresado en la Prisió~ Pr.o ~ la callada pero entusiasta y eficaeísima labor de unos funciona- derá a más de 282 millones de vIncIal de Martutene Jos subdlIIDS, que no sólo se limitan al eslricto cumplimiento de su deber, si- pesetas. tO!! f~anceses Louis Digard, de eo que se afanan. se esfuerzan, se desviven y hasta se prestan 'liOEn la construcción serán em- 28 anos de edad, natural de PaIan~ariamente a trabajar todas las horas de la noche que sean nece- pleadas, como materias primas, I rís; Jacque~ ~abaret, de 26. n~­ MnaS, para cooperar así-sintiéndose actores del propio drama- en minerales de hierro, siliciosos tural de Jomvllle le Ponrt (Seltd rescate de esas vidas amenazadas siempre por la furia implacable Yde poca ley, obtenidos en la ne), y Josehp Robert, de 25, na*1 mar. Sierra de Cartagena. turdl de Saint Lier en Veley -Guadarrama», «Costa del Caribe», «Besugo», «Alfeite», «Costa La capacidad de producción (Haute ~oir.a) . • Marfil», «Estrella del Mar»; «San Rafael», -Palotna»" etc. . 504 de "la ' .c itadil.. fábrica se,rá , de . Est05mdIvuos han dec!ara~o eombres que han de vivir eternamente ligados al.historial de nuestra 630000 toneladas métricas ,. de que s?n desertores del EJércIto pOen y ejemplar costera radiotelefónica. Las varias felicitaciones re- lingotes por año. frances En 1947 lucharon en dbidaspor su Jefe y funcionarios desde los organismos superiores Indochina y desde 1952 !nte"ovinci~les y nc:cionales, re(re,!dan, con mayor elocuencia y congran la fuerza (le paracaidistas IIIndencla, las slmples apreclaclOnes nUéstras. desÍltcadas en Bayona. " Mas los servicios de nuestra Costera no se limitan ,a esta imporSe en.co.ntraban en .la p~lsl~n tantefaceta de la vida en el mar. Diariamente pasan por su.s recepdel r~glmlento y ~aheron s:n lOres V tran. smisores-cada vez en mayor númeréJ-textos de comuL permiSO" él provechandolo para wadosy telegramas de pesqueros peninsulares e insulares, así como O dellertar . . ., I.t ~arco~ de cabotaje, carga y algunos de pasajeros, que cruzan e~ta CIUDAD DEL VA TICANO,-Quedaron ~ .dlSposlclon ~e1 _üadislma zona del Atlántico. El Santo Padre celebró el sá.,. gobernador CIVil de la provmPero toda ésta ingente y brillante labor, y éS precisamente éste el h:ado su 81 cumpleaños sin nin- cia. 1'V1~0 que consideramos más necesario destacar, se viene realizando guna c~remonia especial y de- ,..--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:. 6fUl en circunstancias y medies terriblemente adve'rsos. dicándose a su acostumbrado Todas !a~ estaciones oficiales rad~~telefóni,cas de .España trabajan trabajo. El 'sábado se con memoAnúnciese en tofr el max~mo de P?tencta de sus en:tlsores; 150 vatlOs. · La. de Arre- ró también el aniversario de su at~ y Ondárroa(Vlzcaya) solamente lo hacen con 50. -ASl, vlrtual- elección al trono de San Pedro, emt~, nuestra C?sterrz no puede atender con eficacia a las múltlples sin que por tal motivo se cele«ANTENA» I varzadasnecesldades de la flota motorizada ,lanzaroteña (56 bar- brara ceremonia especial algues) en la Costa de Africa, ni tampoco a la toti:t.lidadde esos buques na. La jornada fué un día coSe lee en toda la ida lJt$I¡ueros af1;daluces, alicantinos,. vascos y gallegos, que habitual- rriente de trabajo tanto para el arnte trabajan en la zona Agadlr- Cabo Juby. Por eso no es de ex- Pontífice como para los ciudade Lanzarote f18itar que. apenas figuren seis em.barcaciones de Arrecife abonadas danos del pequeño Estado va• SllS se':'lclOs, cuando en otras clrcunstancias, indudablemente, per- ttcano. -.necerzan abonadas las 56. Por hallarse instalada en el mismo edificio de la estación telegrá/In. ~s incoml!atible la labor simultanea de ambas. Si a todo esto -*uf/m os la ltmtlación de su horario de servicios, deduciremos bien --amente dos hechos ir.euestionables. l° Que la Costera de Arreci- kac~ bastante para lo poco que es, y 2° que si se la dotase de las . .ala ClOnes, potencia y medios suficientes, por su estratégica situa- I I oSClentos mi ones e pesetas reporto o nuestros IS os ~ geográfica, se colocaria a la cabeza de sus compañeras de Espfillovenfo de este producto SU Sa n••la, d el p'10 XII cump l.10, e1.a' ) Da d 81 ano. - I Q ulnceml , '1 agrlcu '1tores canarios . ' se ded'Ican a \ cu.\hvo , ' de\ p\,atano M'I d' ~te es el problema actual y latente de la estación radiotelefónica *10: 1 de Lanzarote. Un problema quecon.sideramos, por su imporllllllcia y trascendencia- especialmente para los· intereses de nuestra ~Q- dlgno de unrnayor y más detenido estudio por parte de quieet.:J rigen los destinos de nuestra lsta. A ellos pu~s van dirigidas estas breves líneas, con la mejor volun-.t de expresarles una simple opinión que,estanies seguros, cempar.., una gran parte de nuestros armadores y maríneros. GUILLERMO TOPHAM '11 d La superficie dedicada al cul· tivo del plátano en el archipiélago es de 9.000 hectáreas; se obtienen 300.000 toneladas de. plátanos al año, que representan un valor de 1.200 millones de pesetas. Las exportaciones se aproximan a las 130.000 teneladas,'con destino a Inglate., ·I rra, países escandi,n'avos, Ale. mania. Marruecos, Suiza, Italia, Francia y Otr,05 paises. El valorde las exportaciones es de unos seis millones de libras esterlinas . .Sededican a su cultivo 15.000 agricultores, con una media por cultivador de 50 áreas. �Página 2 MARTES. 5 DB MARZO DE 1957 --------------------------_.----.--------------------------------~~---- La pintura al,.tracta que e.toy haciendo re.po"de': tJn,industrial de Bi~ao .. d·· I se interesa por la adquia. I pal.aJe e mi u a .'. ,', d ALEGRANZA Uec.larociones de César Manrique o Julio Trenos en el diario madrileñu «Pueblo» pe piso-palacio pudiera calífi'c;á rse este que tiene, ' para vivir y para pintar, el plástico canario César Manrique. Todo se deb~ á un esfuerzo continuado y eficaz. Porque hace pocos años, algo más de la década, inIciaba sus pasos en Madrid con la estrechez de su beca, albergado en una pensión de once pesetae; diarias. Va mucho, pues, de ayer a hoy ... -Mi padre nunca quiso que pintara. Tenía miedo a la vida azoras a de los artistas. A pesar de que yo en Arrecife, en mi isla de Lanzarote, había comenzado a dibujar desde niño. De haber seguido los deseos paternos, sería hoy ai'quítecto. Por dar gusto a mi padre en algún modo, hice el ingreso y prImer L-Iño de aparejadores, aunque luego lo dejé .. - explica sus principios César. -¿Cuándo se afianza tu vocación? - En este punto. Pinté varios cuadros y los expuse. Tuve la suerte de que los viera el capitán general de Canarias. enton· ces general García Escáma. No sólo me compró tres cuadros, sino que se ofre.ció a enviarme a Madrid ... ....:.¿Lo hizo? -Sí. Y vine aquí a principios de 1946. Me matriculé la Es. cuela Superior. -¿Cuál era entonc~s tu canee p to de la pintura? -Hacfa un arte figurativo,pero moderno de concepto. Ue· cuerdo cómo uno de Jos profesores, en la Escuela, al ver. mi en I Doscientos treinta y cinco mil pesetas poro mitigar el poro obrero Al objeto de mitigar el paro obrero existente en esta isla. originando principalmente por la pertinaz sequía, la Junta Provincial de Paro ha concedido a Lanzarote 235,000 ptas, destinadas a la continuaciónde ohras en las pistas aren~ras de Yaiza (Termesana), Harla (valle del Pal('mo).y Tías. Otra parte será destinada a obras de mejora en la ermita de Tao (Teguise). Dicha cantidad ha sido ya enviada por el Gobernador civil y Jefe /1FOVin::i1\1 (tel Movimiento, serior MarHo·Cobos, al.Delegado del Go' bi.~rno en Laflzaro.te, sefior Aleman Lorenzo. trabajo, me dijo: cUsted no hará nunca nada. Debe dedicarse a otra cosa~. Aquel día salí de la clase llorando. Pensé mil <l'esatinas; el escultor ~anoloRamas me alentó. Me hizo tener otra vez feen mí mismo .• , -La Escuela influyó en ti de algún modo? -Mis primeras cosas estaban entroneadas con 1(\ au~ hago hoy. En la escuela aprendí todo lo de tipo técnico, pero me amaneré .. En ese aspecto supuso un retraso... -¿Necesario? -Pues, si. Este retraso, en cierto rr oda, me fué útil. .....:..¿Cuándo abandonaste la Escuela de San Femando? -Cuando acabé, Hice loe; esludios completos, con matrículas. Por amor propio y por justificar la beca... -·¿Dónde nace tu abstractismo? -La pintura abstracta que estoy haciendo hoy responde al paisaje de mi isla, que es la más volcánica del mundo... -Er.tonces, ¿no te en<;uen· tras en línea con p.I resto de los plásticos abstractos? -Lo de ellos es más bien una invención. En mi se da como una ,cosa SenS,itiVa, CÓS~i- slclon e Ofrecemos hoy el texto de ca. Ya digo que la pintura que :.lna nueva carta que el dueño yo hago responde a esta isla de Alegranza, don Manuel Jorfuera de catálogo, plena de rin- dán Franchy, ha recibido del canes inéditos en la naturaleza. industrial de Bilbao don Jesús No estoy en línea de aquellos Ibinarriaga, domiciliado en la cuyo abstraclismo se basa en Alameda Urquijo, de la capital tres o cuatro fórmula" aprendi- vizcaína. Dice así: - Hace unos das de memoria. días se publicó' en uno de los -¿Cuándo estuviste en París? periódicos de esta ciudad la no-La primera vez, en abril ticia por la que se daba cuenta de 1953 Y no me encontrá ale- de la verita de una parte de la jada de ninguno de los gran- isla de Montaña Clara en 17.500 des maestros Fuí a estudiar su pesetas. Al mismo tiempo se arte y a contrastarme con ellos. decía que usted poseí3. otra isAhora oienso hacer m! segun-llita de la que no hacía uso, D~· do viaje, que no será sólo a searía saber si le interesa venParis, sino una tourné de expo- der la mencionada isla yen ese sicion!?!! oor Europa... caso conocer sus caracter'Ísti-¿Qué "bstraclo actual te in- cas, precio aproximado, etc. En teresa más? caso de no interesarleno hace -Creo qul" casi ninq\lno. faHa que me contesle. Si!"! otro -¡Qué opinas de Miró? particular, de momento, queda -Ha hecho una gran aporta- de usted ilUmo. s.s. firmado Je. ción a la historia ~el arte en sús Ibinarriaga,. cnanto al sentido dI'! máxima Don Manuel Jordán, por lo simolicidad, (le colore puros,Lo que tenemos entendido, no ha prefiero cuando no. tiene remi- contestado esta carta, de )0 niscenríassurrea1í!1 t as. que parece deducirse que por -¿El pintor español que más ahora no le interesa desptente inff'res,,? derse de su -isla:.. -El más importante, Picasso, tlunqul" sea un tópico decirlo, si hien estimo que entre Jos granrlps 'aportadores de la pintura contemporánea .está. J~an (Pasa a págma septlma) El geologo flnlandes ~~', Magnus ,Hausen habla sobre las pOSIbilIdades mIneras .c ALCALDES Y SECRHARIOS DE AYUNTAMIENTOS DE LA ISLA ASISnn A UN (OnGRESO MUnlCIPALlSlR fn LAS PALMAS Para asistir a las jornadas municipalistas que' el sábado fueron inauguradas e.n l.a capi1: tal de nupstra prOVJnCla, han h~cho viaje a Las Pdlmas los siguientes stñores: por el Cabildo Insular de Lanzarote, presiEn estos días ha vu€:1fo í'1 Las -bombas' arrojadas por las ex- dent~, don Esteban Armas GarPalmas el geólogo finlandés Dr. p'osiones de los volcanes. Ta- ,cía; secretado, don Mariano Hans Magnus Hallsen, que años les bomh<ls consisten de una ro L10bet Román e interventor~ pasados realizó importantes es- ca que se llama olivinita y que don Miguel Cabrera Matallana. iudíos de su especialirlad en las se encuentran en el substrato Por el Ayunf(\rniento de Arr~. islas de Lanzarote y Fuerteven- muy hondc de la isla. cife, ante la imposibilidad de tura. -¿Interesante? desplazarse el alcalde señor Ra· Por considerarlo de interés -Muy interesante. Ensayos mírez Cerdá, hila viaje el prireproducimos ¡;na parte de la no hay todavía, pero es teóri· mer teniente de alcalde don entrevista a que ha sido some- camente posible que contergan Juan Manero Portugués y setido el Dr. Hausen en el diario las bombas al menos rasgos de cretariodP la Corporación don «Falange». platino. Antonio Manchade} Suárez. Por «-¿Lanza rote? -·¿Entonces es platino y no Hatía, don Marian.o LópezSo·-Esta isla está prindPalmen-, oro? . cas (alcalde) y don Víctor Nate compuesta de basaltos~ y sus -Eso esmuy deltcado,P~r.a va1"(O: Acosta (secret"rio);'por materiales son pobres y de (:om contestarle hace falta de an~h-&á'n'Bartolomé, don. Blas Feposición monótona, pero los fe- si.&quimicos, por eso no dIgo (CQ[¡cluye págiñQ. septiinfl) nómeoos geológicos ofrecen nada. muchos estudios. -¿Fuerteventura? ~Muy interesante. -¿Qué más? -Interesante ¿por qué? -Allá se encuentran 'lluchas (Pasa a página séptima) ..... "'- ............ de LANZAROT LUranio y hierro en fuerteventuro 1 ¡ tea tN,H~A -----, _ --- �Página- 3 ) e NUESTRAH ISTORIA OLVIDADA PERDIDA Por Rafael Ramírez F. Slrveme de motívo para este artí· . en dirección de España, sólo llegaba C;¡!o. el comentario siguiente que se el bramar del mar v el aullido de la eyt con bastante frecuencia: «Aquí brisa... ' ao hay uliión. AqUÍ no se puede haSe encontraron solos, r.on la tarea cer nada .. No hay espiritu de cola- de titanes de transformar aquella des"oración> y otros al mismo tenor. Es· afortunada isla en digno diamante .~ la oí también en la t"eninsula y los de tal Corona. Y a partir de aquel OIdos me duelen de recordarlo. ¡Qué momento fueron náufragos, fueron :rficil se me hilcia el contestar! ~abiil víctimas, fueron huérfanos. No con~ ... e era incomprensión de nuestra taron con las leyes de la herencia; HI!toria. Ahoril, en Arrecife,oigo lo con el atavismo y, al morir ellos, sur.¡smo entre nosotros, y aqul no ca- gió una generación que trala en sus be alegar su desconocimiento. Será venas el orgullo civilizador de un (¡Ividoy me veo en la necesidad de pueblo indomabl~ y, por otra parte, n!cordárte!a, porque dllda nuestra la sangre del aborigen, noble por senHatoria, ,hoy por hoy, hemos' hecho timientús; más pura que la del con.aa labor de gIgantes y, teniendo en quistador, pero incapaz para el es<ueMa nuestro «handicap> histórico, fuerzo del progreso;tarada por siglos por llamarlo asi, ni de fuera ni de ¡' de indiferencia a la cullura ya la amo aelJ~ro se debe hablar de eite mo- bición civilizadora. do. y... te contalé nuestro pasado. Nuevas generaciones vinieron lIe(Qué dif!cil me resulta sintetizarlo da vando ensu seno la misma lucha que do el corto espacio de ANTENA). se ha extendido hasta nuestros días: Eran unas islas Afortunadas, "mela- de un lado, el aborIgen pesandO con das en el ignorado Atlántico, y era su indiferencia al progreso; con su una Europa, con el suficiente espiritu pesimismo negalÍvo y w falta de amcolonizador para comprender qUé bición rejentora. Del otro lado. la unas islas afortunadas podla ser una sangre de los conquistadores queríen fortuna ... el civilizarlas. Llegaron y do galopar en pos del progreso fecunDOS incorporaron a Id Corona de Cas - do: por Raza, por amor propio, por lilla. Pero nuestra isla no era un dia- coraje ... y la sequía y esterilidad de mante Era una pobre piedra lisa y la tierea •.haciéndolos llorar de rabIa reseca: era un guijarro. No era digna impotente. LBS luces del progreFo y de tal Corona. Pero Castilla nos pru. la cultura se mantienen en una infibijó, no como hijo, sino como parien- ma minoría que escapa a los efectos le pohre que vive lejos .. tan lejos que letales del atavism\)o no cruzándose IUS ~eticione8 de ayuda.l\~ las traga- en ~e.masía.' por J?rejuici~". ~ocia'es o ba las fauces del m,ar que recIbIendo el i"Jerto VIVIfIcador de nos separaba. nue'v os emigrantes. Un pufiádO de hombres, sedizntos Míentras tanto, Felipe 11 borrllcho de glorié¡ y 'riqueza, aparecieron a to- de grandeza decia: «F.n mis dominios mar posesión de una isl~.,dond€' para no se pone el Sol.... Y nowtrósvivía o apagar su sed civi lizadora no encon - mos una no.c he eterna •.. Sus ejércitos traron DI agua pafil, saciar la sed de imponlan su albedrlo en cualquier lu101 cuerpos •. O .porque · habian roto gar del mundo, y nosotros temblábacon un pasado que no tenia enmien- mos de mip,do vlctimas de la pira teda, o porque en sus calenturientas rla de cUlllquier nación. ¿En qué par.:abezasesperaban enC<.lDtrar algún tp de su Cotona e~tl1ríamos engarzateloro oculto, o por un quijotismo ra- do~7 De América, surcando el Alláncial, pabó el tiempo y se~ncontraron tieo. los galeones de los Au ' trias, 17a-, lIgados con vlnculos· de. ;sangre, con saban frente a nuestras co~tas carga· .uesttadesafortunada isla que ara- dos denro .. rumbo a Espafia, y nosbaba de recibir 8U bautismo civiliz.1- otros vivíamos en la miseria. Surgían dO:, al cruzar su sI\ngre con la del en Espafia lo más glorioso de sus inconquistador. Este, trala en sus pupi ~ genios : Está en 8U Siglo de Oro y tU el verdor de su.s · r.ampiflas, cho" nosotlos, este puna do de espsf\oles, cando br~scamente con nuestra' lHi· con una rabia desesperante, contra dfZ brutal. En 'vez de 'riachuelol'l con todas las adversidades, .en el olVIdo ... 'u carttariílaagua, un mar salobre No éramos una Isla Afortunado .; érabramHndo con !lUS traidoras das. En mos la Bntite~is : éramos una pobre isyez de pájaros cantores, el .aullido la sedLnta de TODO. silbante de nuest¡'os eternos vientos. Siglos pasaron y siglos vinieron y En vez de n'ubés' fecunda!;, un cielo encadenados a nuestra isla . cOmO ~ermoso como ninguno. pelO de un '1 antalo a su roca, soportandou'1 .. :Ull sadismo. cuyas nubes pasaban martirio que se hacia eterno Esta es y repasaban sin dejar caet su agua la HistorLt de nue~tra i~la; como hls"enhechora: Fueron un puflado de tOI ia de uno!! náufragos de unu temaombres apurando el martirio mito- pestad desconocida; comó vlctimal! ~ico de Tántalo. del abandono, de la dIstancia y de la Creyéndose que e,s taban engarza- incomprensión ... ¿Podrían tener . esplo 40t en la Corona de Castilla pidie- litU de optimismo. Fe en lasempreroo angustiosamente ayuda y de allá, sas arriesgadas, ganas de' cooperar con nada ni con nadie? Sólo un Igno~---- rante o un soberhio .d ejará de ver que este pasado, del que no se nos pupde acusar, ha dejado una ineXorabl¡¡ he.. :" "'~ , l."" e ":-/ ." . lit nldenen Tahiche (hico.lnformes, rencia. Espafia conquistó 4méri(oronel tus; 21 . iUUlfE . ca,Cuando mandó al ládO de sus soll1ados a lo mejor de sus misioneros quhmeli, r.iqextinguirseelpolvo de las bllta. . . . . lltis, abrjan Escuelas, Univer.s idades, . Centros de Beneficencia, etc.N!,s-. 81~mpre ------ -.- D[ UnA CARURA con documC:HÚo nacional .d e ¡dentidad, carnet de conducir, y ' una canti~~~ I' (m metálico. Por prec. i~~;.: Íf\, documentación s~ ru~g~: Y ~'i agradece la devol,..ci?~~q;; }~ .(p~J;lsión Españ~,.p'udj;~;J!4(\q,lJe~arse con el di~~r~. J>~ch~; ' f~r~era se extravió ie1;l:~l t~ay~cto·pen.;. siónEspaña.c~ne Alegranza. Se rueg,a Iá'·e.,.fregaen la casa Parroquial. de la isla y, silenciosamente, con espíritu de benedictinos, lucharon .por el progreso de toda lá isla y pusieron los cimientos del Lanzarpte que hoy disfrutamos nesotros . ' . Esta herencia de náufragos y de huérfanos la hemos recibido íntegra de nuestros ilbuelos . Considerando nuestra amarga hi~toria,' hoy presentilmos un Lilnzarote ohra, no de hombres sino de titanes. Quien no lo reconozca, repito, es un ignorante o un soberbio. . Ahora,la etapa peor ha pasado, es· tá vencida Estas últimas generaciones han dado a Lanzarúte un lugar en la Corona de Castillil, no como un guijarro, sino como un brillante de ricas facetas. Pero las leyes atávicas Ford 4 (8 H. P.) en buen no están vencidas; aún nos aprisio- estado de· uso. Informes: Tanan oUna minarla que casi la ha ven· cido ha hecho este Lanzarote.A unos ller Brito, .Arrecife les ha ayudado su preparación Universitaria; el leer y viajar a otros Pero no olvides que entre est? minoria Y el resto de la población hay - sin (Pása a página quinta) SE VtNDE·COCHE Lea BE BA VI no, pero vino puro y bueno, com,tetamente clarifi-cado, de ••• ROBERTO D'ION IS VALEn CIA . . _ _ __ '.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ Máquina. de co.er y !'ordar LA ETERNA AM.IGA DEL HOGAR 36 me.e. de crédito Agente distribuidor en lAnZAROTE:Jo.é Parrilla Cabrera, Teléfono 100, ARRECIFE BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cía. T,a.mediter.áneo DEPOSITO .,radien" .d~ ~C!stradcir,(O¡ICODO- , o I o.i4ttos . ~jlr61Í1C( 4éhr,ret,rld- ~it~~::::lmos q ueser sOldaddá't ryt h 1 Y COMBUSTIBLES I(AJA INSULAR DE AHORROS ,DE GRAN (AnARIA Sucur.al de Arrecife Bajo el Protectorado. Oficial del Estado ----- Viaje Vd. tranquilóconúna ; libreta de Ahorros por Joda' España; puede hacer reintegros e imposiciones cm.cualquier parte. .-Q-!'""---------,'lili111;I C ·.. A. m· Un puftado de fatitlliasmlint\JYO l"rOI.E~:. J,,~$OW · ~'· ;~I!nutlde firmell.l propósito de vencer frent~ a ' .. la (rul_~Rtr1ii¡¡II~s 'Ze~lq~9 . una i1iayoríaíl)d\fer~~te al projlreso. _______. ....._ .. . _ ._ ..............___. .Se concutra1'onen dIversos lugares \ CARBONES ---------------------------------------- ,. 0 DE Arrecife de Lanzarote SOLARiS J SE ·HECE·SI·TO· AnTENA . ' · : . ItO'OJEA. �Página 4 MARTES,5 DE MARZO cDE1957 = LA VIDA EN EL MAR Después de ocho horas de Todos los tripulante& coinci· lenta navegación, en las prime- den en manifestar los momenras horas de la tarde del miér- tos difícilES que se vivieron a eolesentró en nu~stro puerto. bordo, aunque afortunadamenremolcado por.. ,el motovelero te no revistieron más graves cCapitánPirez»,elvapor«Pa- consecuencias debido a la meloma., que se~ún informamos joría experimentada por el tiem oportunamente estlÍVO navegan po, a los ímprobos y bien ordedo aJa deriva durante seis ho- nados trabajos de su tripula. ras pOt'-avéría sufrida en un tu- ción ya la estupenda maniobra bo de su máquina, cuando se de remolque efectuada por el encontraba ala altura de La cCapitán Pírez •. Gracios,a . Toda su dotaCión, que duran· Inmediatamente dHpués de te un dia permaneció inca nrealizada la operación de atra- sablemente achicando la emque, el cPaloma~ procedió a barcación con baldes y cubos, achicar el agua que hizo el bu- se muestra agradecida también que, corno consecuencta de los al personal de la Es.t ación Cosdos días que hubo de hacer Itera de Arrecife por la perfecta frente al temporal, fondeado a labor de enlace realizada con dos millas de La Graciosa. los diversos buques que contri· Embarrancó en Matagorda el «Vicente Gallart» Hal.ía .alido de Arrecife con un cargamento de .al y paja En la madrugada del domino go embarrancó en la zona co· nocidi1 por Matagorda - proximídades del aeropuerto de Guacimeta - la pequeña motonave de cabotaje, muy conocida en nuestro puerto, cVicente GalIart", que en la noche del s¿íbado había salido de Arrecife para Tenerife con un cargamento de sal y paja. Se han venido haciendo diversos intentos paré! poner a flote a la embarcación accidentada y el «Amparo Gay», motovelero de la mismaCornp.a ñia, lo ha logrado en la mañana del lunes. El -Vicente Gallart., por sus propios medios, entró en nuestro puerto a mediodía de ayer, no habiendo sufrido el barco, al parecer, daños de importancia, aunque, sin embar' go, se vió en la necesidad de arrojar al mar casi la totalidad de su cargamento. ' --- Lea AnTENA CINES «ATLANTlDA» PANTALLA t-'ANORAMICA M9RnS El gran éxito cómico del cin~ nacional buyeroÍl a estas operaciones. El -Paloma .. conducía a su bordo. 6.000 botellas vacías de gas butano, 150 t )Tleladas de cemento y 500 bidones, también vacios, de aceite pesado. Parte de este cargamento fué transbordado a I motove:ero <Guanchinerfe. que el domingo zarpÓ para TenerHe. ¡AQUI HAY PETROLEO! por Manolo Morán, José Luis Ozorns y Antonio Ríquelme. Le> ql:1e se dice petróleo nIJ había ni para ~n quinqué; pero vivieron unas jornadas tan heroicas como las de los buscadore., de oro --0:--- fume I(umbl+el (Torios Jos públicos) .Jueves 7,15 y 10'15 Encalla al sur de lisboa el mercante español "Oro" Estreno de la producción italiana /?et¡ Boria líi'm5 PRESENTA Su S. O. S. fué captado por nue.tra e.tación ca.tera En las primeras horas de la mañana de ayer lunes la esta. ción costera de Arrecife <;a ptó una lJ'lmada de socorro del mer cante español ,Oro" que enca· 11ó en las cercanías del cabo Sentin, 111 sur de Lisboa. La operación de salvamento de su trip:Jlación ofreció extraordinarías dificultades, ha. biendo caído al agua dos de !;US hombres,que posteriormente fueron recogidos por medio de cuerdas lanzadas por una falúa de salVamento equipada con lanzacabos. 1 ISPICI!CULOS El vapor ((Paloma» entró en puerto remolcadO por el ((Ca p~tán Pi rez~) Un día permaneció su tripulación achicando agua de la sala de máquinas I I Lo prensa de Marsella se ocupa del accidente marítimo ocurrido al lI(osta Astultiana ll Fué originodo por la pérdida del timón y ao por omio en l. motor 1 Don Ruperto Diaz González, I como el cablero francés (Am- capitán de la pequeña motona- pere, que permaneció toda la ve española ,Costa Asturiana~ noche junto al bar,:o accidentaque días pasados sufrió un ac- do en previsión de cualquier cidente maritimo en el literal I necesaria intervención. Tamfrancés mediterráneo, ha envia-I bién salió la canoa francesa de A las 5 de la madrugada d~ do a su familia de Arrecife re- salvamento-Comandant-de-Coayer, cuando dos marineros se cortes de periódicos de Marse- ligny •. Ninguna de estas emdirigían a sus faenas de pesca . 1Ia en los que se ofrecen am- barcaciones tuvo necesidad de por Vicctorio de Sica, Aldo Faa bordo de un barquillo vieron plias referencias sobre ~ el suce- intervenir. brizi, Gina Lollobrígada y Paoflotando en la superficie áel so, que no obedeció a avería en lo Stoppa. Una sucesión de hismar, en las inmediaciones de la I?l mofor, como erróneamente Don Ruperto Díaz ha mani- torietas de la sociedad de finaboca del muelle de la Pescade- se consignó en información pro- festado que su buque no lanzó les de sigl,o; -Idilio» (la ternuría, el cuerpo de un hombre, al cedente de París, sino a la pér- ningún 'S.O.S " como dice algún ra) .El Tamborcillo Sordo .. (e~ parecer ahogado. Avisada opor dida total del timón, debido al periódico de Marsella, sino que Ideber) y cEI Proceso de Friné, tunamente la autoridad de Ma- fuerte temoorai reinante. él se limitó a comunicar la si(el humor) rina se comprobó después que Junto a éstos reportajes figu- tuación apurada a sus armado(Autorizada mayorell) se trataba del cadáver de don ran varias fotografías, entre res, valiéndose de la costera de Sábado a las 10'15 ~ntonio de , Lepo Umpiérrez, ellas una del capitán señor Diaz Gijón, en tanto habia solicitado -Allied ArtistS:t pres.enta la prosoltero, de 38 años, natural de González, de Arrecife, acompa- el concurso del citado remolcaducción del Oeste Teseguite, que posee un comer- ñado del primer ofici~), don dor eProvencaI12,. oía en el número 10 de la calle Francisco García, de Las Palo Es muy probable que la mo- · ,. ' Hermanos Zerolo. mas. tonave de la misma Compañia CINEMASCOPETECHNICOLOR Hoy se procederá a hacerle El cCosta Asturiana:> fué He.;. cCosta Anda!uza., mandada por Joel Me Creay,Vera Miles. ]a auptosia, po'" un médico fo- vado hasta Marl\ella por el 'r'e'- por d.~n Agushn l?íaz González, ¡Cada' hora era el pr~sE:DtimieD­ rense, en el depósito decadá- molcador francés .Provencal tambJen de ArrecIfe, zarpe pró· to de una lucha a muertel Páso Veles del cementerio ' Católkó 12., habiendo~cl.1dido también ximamente para MarseJJa a fin a paso, con el corazón helado, .cft tstaciudad, al lugar del acCi~ente ' el : car~ de trasladar a Barcelona el. cal';": exponiéndose a ,undeUnitivo A s,u familiahacemos paten- guero galq .cTougo.urh que se gam~ntodelcCostaA~~uriana" disparo. ISólo ,ternia la violen· t,el testimoniC)de nuestra con- diriglaa,Argeh tJ italianncCe-conslstem,e en materIal aU,tocía de 8U propio revólvert dolencia. 'lío" -e. ruta ' a Barcelón&-; así ,moviliettoo. (Todo. ros públicos) PIRUlO AHOGADO UN COMER- ílAnTfOE LAnZAROlf W'ICHITA (C d f' ,juad, jn erna 1) �PágIna 5 APRE CIACI ONES Enf,·e la sabonocologío Las ... Nuestra Viene de.tercera página) de... (Viene de I'exte página) eufemismos - una distancia respeta- males propin ó un rudo golpe a ble: el ctJnqllistador miaionero no pu· los entusi astas a tan singul ar do hacer más. juego, al infringí1' fuertes multas interno Por todo ló ánterior se comprellde Por entre el tratad o del saba- \ Y usted, c::¡ballero, a los promot()r~s de los comén laTambi una .• e aún ament haber que aquí no puede rrBca o sabarr acolog ia, aun iné- ,prete torcid incor. bates, pese a Jo cual siguie ron ONU bor de unión general Nuestra dito, andam os hoy. El concep · nosotr os sabem os qué' la en hecho hemos la' , práctica n poració organi zándo se peleas , aunqu e tes y ,. sabarr aca, la idea, los jtli~ ,tiene Ciertas filiales eficien siglo; por los mismos hombres en menor cuantí a sobre todo en este z. lucide de que un día desembarcaron sil!los cios, los pensam ientos de la sa- ciertos mome ntos Que atrás, buscando gloria y riquezas. Royal Cockp it londin ense. barrac ología t'xisten en Lanza - Pero da la casual idad ' de En Flande s, este deport e conen ayudados de cerca por nativos con rote desde un atrás que ya no hablam os del sabarr aca. Y 8 tó tambi én con abund antes frenad0 ;'pefo civilizó y cruzó que 108 moesos luce; pero su grabac ión fonéti- aquell as filiales y en por una buena parte de la población adepto s. ca, el estam pido sonor o del sa- mento s, la discre ta sabarr aco· que aún se debate contra un pallaoo, Asimís mo, ero Asia, los chi~ cuyos efectos nl:'gativo!!, ~ún no ha barrac a fue obra verbal de un!og ia haria mutis. mezo ha han ' celebr ado numer osos se nos hoy que y eludir logrado arrtcif eño, hace aproxi madaI:'conóV social vida encuen tros. En cámbi o, los ja~ Porqu e es hora de record ar ciado en nuestra mentE" unos cuaren ta años. 01' ponese s p re fieren deleita rse llh1E's rE'spons lo' éstos ~iendo ca, ' amplia ía, que la sabarr acolog que se nos acusE'.·y nos acusemo~ de con el no menos delezn able es ... . que no tl:'nl'mOll tales o cualps virlU· ística, human al terren El sabarr aca fonétic o surgió clf'ncia d~lI. Si ellos son allJ, no es por mal· pectác ulo de las luchas entre por inspira ción motiva da moti- nació para morir alegre mente dad, pue~ sus sentimientos ~on muy perros . resurj a la forma l alevadam ente por la Trasm edíte. en 'acuanto pUroF; no es nor rll'!:l'eneradón, PUe!! Duran te el primer tercio del h g . nobleR romo r:iftoi'l .. y h{)v, ann umana son rl atrano vapor el «JQue . rránea 'te siglo, en alguna s represen . c\lando la gloria I!>s acomnanE', ilún . . . frase la fue raca" 'Sabar ca? oF: giones españo las Jespec ialmen P~slbles errata s mterpr etah- son náufra,!,os, ilún ~on huérfan feliz Y Lanza rote, con el pie Jos te Valenc ia y Andal ncía) se y tienen muy rerea el pasado n. Quebr ado de unos versos , al'us-¡ vas. manda s muerto t h Q uerem os acer co?s <sr n~cs Por todo esto hay qUf' IIE'r con~e- cOnce rtaban bastan tes comba iname nte fué tó interje ctivam ente el peroiq nenan r\lentl's con su~ y!>rros; disimularlps tes; pero paulat brado esta miento de sus defi- tra protes ta ante qUIene s . afición la ndose perdié dpmos RUS fa1ta~, y mientras no las. Clente s comun icacio nes, no ya al leer 10 .que a~!ecede: porque ocurri do Jo de anza su semej A vl'ncpr parll io~ necP8ar mf'dios los lon fue hablar ~ la virla más hagamf' de actual idad aún sino todaví a nuestr a. Intenc le no o. n solltilvism tambié edéld, antigü t amarga Ct)n nn"stra,.; críticas rlp~ppc- pn la muy sen~men e. s mus('o os divers en én peor. breviv Desco nsider amos a Quiene s, tiva~: ya pstá hipn que haya ~ufrido moder 's pintorf de incomones la dI> crt"aci no ahando el siqloS bachil leres ya, no hayan enten· por ario. el secund lo nte os fielme llena nUf'stra nos Que refleja n Pero dejem dido esta interpr etació n que da- P'l' n siñn tie qu P está histor¡". nNO nI' tlosotros mis"'O< ; brillan te pasado de las colisio Existe una prosod ia sin fonéti- mos del sabarr aca. Qué? AquP.lIo~ q"e se encuentrsn nes aviare s. ca. Las ideas, los juicios , los Consíd eramo s ma' s o menos "P"r I'ma"cioad,,~ del pasarlo. rpr."Trlllrán Landel fono náqi· pensam ientos sin En la actual idad, este especequilíb rt'lda la forma de lo ex- con ~ólo volvpr atrás la última ac. nto mome . al gran predito r.alvario pretéri mismo su zarote puesto . Y nunca desequ ilibrad a, na dI' ~'1 vin'l.no olvidPO OHP fuimos táculo disfrul a de Filipin as y los esE~os, psos que en to tual oral iacrust ativc1 d.el saba· señora mía. camen tod08 hermanos pn el paRado advPr- tados hispan oamer icanos (CuTraca, nos lo demue stra. RO. V lo' t ... nl'mos " .. " ¡;pgu;r "ip.ndo en .. , orpsente nróspero: con torf'l" ba, Méjir,o, Santo Domin go. Coparece nos do, acaban ya y sa-I el que De lo dicho resulta sus falt .. s V (>nn to.-io~ <liS vprrrs, tp- lombia , Brasil) y. Canar ias; paíbarrac a puede ser interje ctivo j haber escuch ado:.S a-ba-r ra-ca. nE'mo~ IflohliQr.rión re nI' nl'iarlo;; seS en donde eslá aufori zada la h.e~o.s 801"s ahorll ene no!! sentimos fuertf'~ .. IIOes. En esor~l ~in si~no de admira ción y Lo ~~e hast~ ahora n.ofue ?~rl­ Ripn sah"s one torll" ~e pnpnl' hqcpr practic a de estas SI es uar averIg O ... P~dl posital extrem o adletIv o SIlente en grado hasta es, nacion tas mpro· puedpj crJtJca s"hrf' la mllrrhp:fndo H' ti vo peyora tivo. Confu so si us- gldo a nosotr ,?s e a ]a - equipa raiasmo entus el r.lllturQ la llega menf'S vis"r eted quiere , pero grama ticalm en- opope nte. El hempo 10 esclar N" nl1f'do na~ar 001' "Iff' "" .. loño ble al (hinch ismo> de los parENSA AC no f'S ohr" n'lP~tra: OP~ol' 1" v;~jt" rie cera. te hablad o. fútbó l-que acude al Alfnn"o XTIJ l' n!ll'~tro~ rlíR<, rprl" tidos de batalla un públic o de tpn.. ¡ campo m<1vnr N'ro o vez hpmos rp"¡hif1 Ponga mos un ejempl o: sidarlla p"tern?1 ayuda de los Pode· abigar rado· -milita nte de todas re rpntra1f'<. La ONU tiene, con frecue nla~ escala s sociale s y proced enF.n .p~l1",pn rfirl>. qll P "f'cP~if"mos te s de divers os puntos del país, (Viene de sexta página) cia, caráct er de adjetiv o en grao má" pcruel" •. más pSllíriln op .Inll'. -Dos por seman a do negati vo. Y entonc es, las ranciA v mf'n'~~ espíritu ne rdtira "". región , comar ca o provi ncia-, n? tambié no invier -¿En ONU la de imos adquir (Cer.tes tre noeotros mi~mos. nnrouf' 1.. " rliré qt:e promu eve un griteri o acor-Tam bién. Emple amos unos como "n riert" orasió'l rliio pI M"" •• de con la emotiv idad de la conanas ideas, unos juicios , unos .P1 qu p pslé Iimpif' OP too" rul· flagrac ión, llegan do la sinfon ía pensam ientos adjetiv os peyo- traje~ de goma especi ales, para tro: arroie la primerll nieor? . 0111' pa ré!livos que pudier an ser positi- no sentir el frío. I;li lo escrito no rlejA nronó~ ito " "i gutura l a su culmin aciOn cuancausó le sión ,impre -¿Qué vos. no logrl' m¡\s quP un r.oment"r;n. ('\ll- dO finaliz a la riña; no ser selecc ionado entre los P!! será 01' mi p"hre nlumA v nI) rlp 111 nohlp V ilesinteresad!! olle m? EA las ocasio nes en que la diezme jores deport istas del año? r.AUSA a rf'r.ord"rtp.,. nupstra poIlpvarfo ha ... fin en pero ; -Me ha dolido O~U puede ser analiz ada como ftlrl'rl" hl.toriA. de!lvPl' y bre -¿Con sidera que la caza sub .djetiv o tn grado negati vo, no ARRECIFE, febrero de 1957 by más remed io, según pare- marin a es un deport e peligro Vivie nda. Prote gida. para C~, que recurr ir al sabarr aca so? , Pe.ca dore. peligro ningún -No tiene aeterje ctívo, a su vez aJjetiv o caza-, que cuenta en do tenien leyora tivo. Nos comun ican del Institu to mos siempr e ~n el litoral , a -de la Marina que el pla Chardel Social ribera en E de profun - SE VEND Tratar , cuand o la ONU se unos 150 20 metros ínto Borge s. 36 zoque finaliz ó el día 28 último es,Jac Infarm co. eO<:tca, de encon trar argum en- didad. ARRE CIFE para presen tar solicit udes de -¿Per o no hay, porallíal~ 101 razona dos es sinóni mo, el ~stas vivien das, ha quedad O to- con malas intenNrece r, de perder el tiempo , gún .cbichi pr6.rro gad,Q ,l 1asta el dia 10 de Acaso seria mejor que uno de ciones ? s. rtenff lóscar -En genera l; , teme , más el : . ': ' ,. " eas miemb ros, tras el debate al homb req,ue .elhom bre ..e no budt a Amba r,pidie ra peZ . . aLpu en la calle Fuerte ventur a, 3. SE eft'en amen telapa labra, ae "inme no mí a o pern sí... VEN DE "",,;Sí, coSE ncis 2s.Fra VEND E . . Inform corpo raradt gantem erite,y con uste¿Ya' •.. . tearía E la nce RECIF conve la~AR Spino nte e icam' WiN pausa(ja ; y , al'mQn des? _oD8da , dij~l'~:; Sao ba·rra -éa; Antonio Q Instituto Social de la Marina I SOLAR aSA CON LLAVIIN MANO CaD la l1lu~#:alidad, . c.liU'o ~está • . . . la f.llt~\ ~e ".penlagr.~ma en . . . impre D.tano s ,hnpid e ' ex,",Ir . �PágiIla 6 MARTES, ============I[ 5 DE MARZ() DE 19~7 I! I=====~ LOS. REPORTAJES DE HOY La. riña, de gaUo.datan de 101 tiem-I Antonio Mairahl' un deportista de cuer- po. de la ant~.gua Grecia y Roma · Filipinas, Cuba, f!eJlco: parte de Espa.no, Colombia, ~rasi.I,. ~ p~ entero Rbandonm'á las compe~i~iones dtca~a submarina después de las graves lesiones que sufrió en Mallorca una paises donde mas aflclon eXiste actualmente PALMA DE MALLORCA.~ 1~9$. El origen de las riñas de gaLos romanos ~ampoco per-I' C~r~ocidos de tedas, es el graye I -¿Son más fáciles de cazar Has se remonta a épocas anti- manecieron indiferentes ante ac .!dente que suh¿o A n.to rll o ~os peces g i and~s o los pequeqUlslma.s. puesto que desde la!; pugnas gallináceas, cele- Malrata. nuestro C~mpeo~ de nos? tIempo Inmemorial los hombres, brándolas con frecuencia y di- Europa ~e Pesca ::)llbmarl~a. :-Los grandes, porque adecon la .qoble finalidad de dis- fundiéndolas entre los países Hace. ca ~ I cuatro meses de ellO, mas de ofrecer mejor blanco, traerse ycalmar sus instintós, conquistados: las Galias, Brlgi- y rv,talrata se,balla y a en pl~~la no huyen del hombre. enfrentaban entr~ sí a estas ca y España. Infunden mayor car rera haCia la .recuperaclOn -¿El mayor que usted ha aves de reconocIdo tempera- fuerza histórica a estos hechos total.:. ." . cobrRdo? mento belicoso, capac€s de pe- la existencia de determinadas . Fue una saturaClOn de mtr~-Un mero de 28 kilogramos. lear h'1sta un ~esenlace mortal pruebas confirmativas, de ca. geno en la sangre. -nos. ex¡>IJ-¡ ~) hasta 27, he cazado un Estos c~ntendlentes, al correr rácter literario, arqueológico o ~~-. E~tab,a. haCIendo. Inmu- ¡ smfln . . de .los anos, fueron seleccionán artístico. Efectivamente: CoILl- "Iones ClentlfIcas po; mI cuenta -¿H a y muchas piezas en las dos e, r"paran?o particularmen. mena, Varron, etc. se ocupan con bote.l1as de oXIgeno: ~os aguas de ,~alIorca? . te en sus cualIdades guerrerils. de este asunto en sus obras. mallorqumes .Iene,mos prachol , \ . --Muchlslmas. El agua el< Itm~os primer.os documentos his-I Hasta aquí, hemos descrito pero no eXperIenCIa, con eso de pla.y callent.e. En cambio en tOrtCOS alUSIVOS a la cuestión lo relativo a épocas muy preté. las botellas. It?ha, Fr?nCla y Portugal es de . marras señalan a la India ritas de las riñas gallináceas' -¿Son peligrosas? fria y SUCIa, par lo que no hay ~om<.>.núcleo inicial de la loca. a.hura bien, respecto a civi1iza~ -Sí, Uno l>e entusiasma ... y tanto~ peces. J~zaclOn de los gallos . comba- ClOnes posteriores, todos los in- se va hacía el fondo . Entonces -¿Muy contento de obtener tIentes: Desde allí se irradiaron llicios permiten señalar a Méji- se soporta, cun'Que no lo parez- en ?quelJas aguas extranjeras, a. las lslas del Pacífico, zona co como cuna de origen de la ca, un peso de toneladas. La el titulo de campeón europeo? Clr;c.unmediterránea y resto de í~migra. ción a Europa del refe.l s.angre se concentra. en el inte,-Desde lu~go. Ei'ué emocioAf , lea y.Europa. .•. ~Ido dep?rte, que a su vez fué flor :Jel cuerpo, por ello hay que nante, p_ara mI, el ver la bandeLo~ griegos eran muy aflclo- mtrodu~ldo en América por los realIzar. la descompresión (o ra :~?anola en lugar pref~ren­ nado"a este ?eporte, de tal for- descubrIdores y colonizadores sea, suhlr ala superficie) lenta- te a.sI como, escuchar el. hImno ~a qu~ ~~Itltud de hombres, españoles. mente. De Jo contrario, al con- naCIonal. ,.En el ~xtr?n]~ro sé Sln dl.¡tl~clOn de edades y claDurante los años 1828 y 1829 tacto con el aire, se prodllce con~ede i!xtraordtnana lmporses SOCiales, cuiGaban de In se introdujo este espectáculo una circulaCIÓn ra r. idísíma !la- tanCl::l al deporte <amateur». cría,recría y aleccionamiento en Francia, efectuándose en riiada «embolIa gaseosa,.' Aquí. por el contrario, ~ólo se delos gallos, c'?n vista~s a sus París algunos encuentros en el -¿'yeso fué 10 que pasó? ~rotege al profesional. Una lásfuturas actuacIOnes. Gozaban Bosqu~ de BoJonia y en el Ei'ou-Sí, un exceso de confianza tIma, pero es as!. de gran rango ~élico los ejem- bourg-Saint. H~:moré; sin embar- que me costó caro. -¿:Sus pianes pa.ra el fut~r~? pIares de las clUda~es de Ro- g~, las tentatlvas de ~nraiza-Una vez repuesto. ¿podrá -Pescar para mI ~ noasl.shr das, T:lnagra. ~alcls y Melas. II?lento fracasaron dada la apdo seguir su desporte? a campeo~~tos. QUIero Vivir C<:,mo dato CUrIOSO, los manus- ha de los asistentes. -Precisamente lo qU€ más con trr¡nQUllI~ad. crl.!os de aquel antig?~ imperi? En Inglaterra la acogida dis- me convendrá será nadar y ca-:-¿QLledaran otros I?allorre[¡e~e~ que en su reglmen alto pensada a esta diversión fué zar ... pero nada de botellas. q,utnes capaces de revalIdar el ~enttclO se inclu~a~ cebollas y muy fav~Hable, instituyéndose -¿Se nece sita tener valor pa- tttulo? ajOS, con el pro pasIto de acre- en los prImeros momentos mu- ra s<:'r cazador submarino? -Desde luego. EIJ Mallorca centa.r s.u ardor combativo. chas en~idades, al abrigo de su -Un poco. ,En realidad, cO-1 hay unos diez hombres capaces EXlsha una ley en Atenas pop~larrdad, cuyos COmp(lTlf'n mo en las demas cosas, todo es de elle,. que ordenaba la celebración de tes l,egaron a cruzar apuestas acostumbrarse. -¿Sus nombres? una pelea de gallo~, en un tea- sensacionales. Posteriormentf' -¿Se fallan muchos tiros? -E~o no lo diré; pero sí .retr.o: ~n recuerdo de la arenga la Sociedad Protectora de Ani~ -Boistantes. Sólo la mitad, pito que cualquiera <le ellos pue dlrlglda a los gríegos por Te(Pasa .. página quinta) más o menOs, resultan efecti- de obt~ner el triunfo. Debido a místocles antes del combate de que Mallorca se presta tanto a Sala mina exhortándoseles a ba L este deporte; nosotros estamos tirse en un denuedo similar al más entrenados que nadie. dedos gallos, a quienes obserl d -¿Como cuántos entrenas? vaba en aquellos instantes, di. onja. e peleado y .01 (Pasa a quinta página) ¡ I?e o l· I I I OIca.. eGDrera y Cía. S. L. Jucidando su supremacía en sangrienta riña Parece ser que de este pasaje histórÍco arranca la difusíÓrt de las luchas de gallos en Grecia. Desde temoran a edad se obligaba a los hombres a presencIar estos due los, con el propósito de autocrearles una elevada moralcastrense. La pasión griega por este espectáculo ha quedado impresa con huellas indelebles en mo~.edas de Atenas y otras po-blaClones griegas, bajo lá efigie de un gallo con una palma.También existen' escr-itos de autores famosos, entre. ellos Sócrates relativos a esta distracción.' Calle de San Sebastián, 59 Teléfono 5 085 Dirección Telegráfica: SALPESCA Santa Cruz ele Tenerife Representante en Las Palmas de Gran Canaría Don Jesús García Pana,co Calle Tomás MilIer, 7 Puedo de la Luz Teléfono 2276 Dirección Telegráfica: SALPESCA · , Representante en Arrecife de Lanzarote Don Félix Bethencourt Valenciano Calle Leóny Castillo, 25 Izquierda Teléfono 89 Dirección Telegráfica: SALPESCA ' Compramos a los mejores precios y condicJones toda clase de ptsc1\do.s salpresos y secos, mariscosy sales. Resolvemos gustosamente todos los asuntos a nue~tro alcance. ~ogamos a Jos señores Armadores no vendan su productos sm antes consultarnos precios. SE VEnDE coche marca «¡.. eJP 17 H. P. recién reparado, transformado en camioneta. Informes. carretera <Los Mármoles», núm. 91 ·80.· (HUnA . DIRECCIOH) Todos los días BOplatos en sus .miniltas. Especialidad endesayu/1..osyi meriendas: Sitilii" ideal parasuiaperitivq. : diario. �..--~-------------------------------~~~~~----------------------~------ PáliDa 7 ~,ILI __---O-T-RA_S_N_O_T_IC_IA_S_DE__LA_IS_LA____~ ¡Conditución de una .ociedCld mercantilj'mportontes reformas en el Actos en honor de ftlacionada con la. explotacione. mine-locolsocioldelC.O.Torrelavego Santo Tomás de El club loca} Torrelav~ga, hacJ~ndo ra. de LANZAROrEl , A' qUino honor a Bubnllante y ejemplar hlstQ- . . ,d d l ri?1 deportivo, acaba de introdudr ir.slstentemente ha comenzad? a. cIrcular po,: ~sta CLU a e ru,!!or importantes reformas de ampliación . . que días pasados se ha consütuldo en prtnClplO, en Santa Cru.. de y decoración en su local de la calle ,7 nurife, una :Jociedad mercantil cuyas funciones están directamente I Trian~ de eata capital, 9ue. han ~áonada, s con las explotaciones mineras que se proyectan efectuar 1, merecIdo el elogIO y adf!1lraclón 'óde . l es d e oc. ho 1 cuantas personas han tenIdo ocasl n . . Lanzarote. Se habla, incluso, d e que su capl·tal socta de contemplarlas. . iones de pesetas y que la Compañia llevará el nombre de Rubl-j Pero más 9ue la realización de estas 411'!. del primer obispado que existió en FeffU!S. . . I obras matellales .nos complace .d~sta1.. t· · t'mos no pasa de ser un rumor, de cuya veracIdad i c~r el grar•.esplrltu d~ depOltJ~ldad '-4 no lcta, ~epe 1 , . .. le mteligencla, de los dllectlvos, Juga. , !temos podIdo obtener conflrmacLOn. dores e "hincha~" de I"impaticu y poclub del barrio de la Vega. que " 11 ego da de Ia Saial pular lo crisis del Juventud en' PrOllmo no ha reparado en gastos y ~a.c~ifjdos "1 di' " ,para disponer hoy de un edIfICIO prode Io (flmlOo vías de solución e a IlU d'lenClo pio. amplio, moderno y muy bien do' '1 de Las PaImas i' tada.que ya quisieran poseer muchos 1erntorlo !ll el local social del e, D. Lanzada España, incluso divisio-.c( se celebró en la semana pasada Iequipos narios' ea. Biamblea, presidida por los El próximo sábado llegarán por Vaya nuestra felicitación. más cor~mbros de la Delegación Insular oe vía aérea a esta ciudad los miembrc.;s dial a este grupo de autentlcos y en- Programa delps festejos organizados por ellnstituto Nacional de hnSl'ñanzaMadía tia Arrecife de Lanzarote, en 'Ilonpr Ede su Patrono Santo Tomás de Aqui"9u " MIERCOLES.':" enc'uentro de fúthol Impelial-Sah' FernandO.' ,' JUEVES ..... A·Ias 9, .olerimefunción religiOsa; a .las ,11, .en ,el estadio, encuentros de fú~ol y,. balonllesto; por la tarde" veladá adh'tico-¡it,eraIia y distribuición de premios a alumnos distinguido. VIERNES.- Excursión al interior de laisla.SABADO, a las 9, misa en la Capilla del Instituto; por la tflrde sesión cultura I de Cine y a la s 7 de la tarde, Sabatina 8 la Santísima Virgen en la Capilla del Centro "Ibol, & la que asl~tJó un numeroso que integren la Sala de lo Criminal tusiastas deportistas. ~po de e.x-di~edivos ~ simpatizan- ae la Audiencia Territorial de Las ' ...~ Jel equIpo .Iuventudlsta . e Palmds, Que se constituirá en esta ca~n esta reuDlón~ como es sa?,I.do, s beza de ¡Jartido para la c.elebraclÓn "tdba d!: solUCIOnarla Crl~IS por d .. I l . l . t encarnado I e JUIC os ora es. eee a.tr~v!~ga e conlun o, " lnttgrlln la nJerida Sa!a el presiD. E. P. fIlM dlmlslOn de su Junta Dtre,;tlva dente de la Audiencia 1 erritorial dt EL SEÑOR DeSPU~i de u.n amp~io y satlsfacto: Las Palmas, Excmo Sr. don Ginés ~ cambiO de .'r:"preslOnes fué nom Parra Oiménez; fiscal-jefe de dicha "'di! una comISión que se encargará Audiencia, txcmo. Sr oon juan An' . . prop?ner los homb.rel' que han de 1 tonio Allés Salafranca, y magistrados Que falleció en Arrecife el día 4 de Marzo .,.t.lIUIC la nue.va Directiva para. su Iilustrísimos señores don Pedro e". de 1957, a los 38 años de tedad . . er~or .aproba~lón por la Federatlón no Manuel y dorl Luis Fiestas ConhVlnclal de Futbol. treras. Sus padres, don Francisco de León Placpres y doña Los juicios orales comenzarán a ceJulia Umpiérrez Betancort; hermanos. don Juan José y lebrar el próximo lunes. ANTENA pudoña Carmen; hermanos politicos, don Antonio Robayblicará cada martes las causas stñaResultados na Perdomo, don Manuel Fontes Rodríguez y doña Jolad"s para la semana siguiente. San Fernando, O; Imperial,2; sefina Robayna Betancort. Uos, sobrinos, primos y ( ) Lomo, 5; Vega, O; demás familia:. A las ln~~~~~al~°Gr~~guOada RUlGRH a Vd. uno oración por el eterno descanso de su alma !J se sirvo asistir a la conducción de su cadá,er A lal! 12 ~iClón - Vega Don Antonio de León Umpiérrez Campeonato Juvenil [1 L d 1-3 [ anzQltote enoel encuentro de La pintura.... ItodoLigaen del domingo (Viene de segunda página) I que tendrá lugar hoy marte., a los lO, por cugo fa,or le,s quedarón eternamente agradecidos. . . El geólogo I d fin an é, ••• , ; • • 1 ~.}. ... , Gris, el verdadero creador del ¡ Por tres go.les a uno ha vencubismo. I cido e! C. D. Juventud al C. D. -¿Tus obras más importan-I Lanzarote en el encuentro de (Viene de segunda página) In? I Liga Insular jugado el pasado -Por su cOl11posición tan di-IChO. -Tengo cerca de cuarenta I domingo. El prlm.er tiempo ti- ferente de las de las otras i<las -¿Qué hay en Fuerteventu<wadros en el Hostal de los Re- I nalizó con pmpate a un tanto, del archipiélago; hay un basa- ra d~ riquezds minerales? 1fS Cdtólicos; murales en los I logrando Jos encarnados dos mento antiguo aflorando sobre -He encontrado algo de pi"ncos Guipuzcoanos de Ma- I nuevos goJ~s en la segunda largas spperfícies_ rita en la~ rocas de Betancuria .nd, San Sebilstián y Tolosa; parte. Los tres goles .·ojos> fue- ¡Más clarol y también hay algo de calcopila Darrilla del Fénix, aquÍ. Esto ron logrados por Bdrrios, y el rita de cobre según UA antiguo "'nno es como mi pequeñs mu-! lanzlHotista por AnTonio. -Existen alli vilrias rocas d(> análisis hecho en Hamburgo. _o, donde hay muestra com· 1 Victoria justa por mayor do- composición casi idéntica con -¡Vaya hombre!, ¿cobre tam~~ta de todo lo que hago; ade- minio (lel Juventud. Por este Ila de rOGas del Sur de Norue- bién? l'II.!S, el arquitecto José María r,onjunto destacaron Umpiérrez, ga. Tales rocas contienen rela· -Así parece, pero se necesi.tl!asagasti 1Of' encargó la am o Paco y Cayetano y por 1.'\ Lan- tivamente mucho de sodio (cal- ta un examen detallado del asun hntaciónde color de todo el zarote Antonio. El arbitraje del calinas» y se han formado en too JQ·-al... señor Reguera. bien las profundidades de la ti,erra -¿Se nota algo de radioac.&1 PENALTY, pero ya son descubiertas del te- tividaden las rocas de Fuerteventura? (Viene de segunda página) [ -¡Oh, amigo, mucho delicar t r Díaz (alcald(» y don Fado también. Q:1do Perdomo (funcionario); -¿Concrete? . . ' Teguise. donJosé Morales DON PEDRO DE NAVERAN AURRECOECHEA, AYUDANTE .DE -Para decirlo hay Que disJltndez(akaldé) 'y , don José MARINA DEL L,I ,TRITO Dr<:, LANZ,AROTE. poner de observaciones y no A. "1 'B " , ~.., (r' " ' ' .) H :..00 S \80'1'<: Que el primero de Abril Próximo dará comienzo en h 1I di' IJQOI' a etancort unClOnano; e~ta Escuela MeaL:I de Pesca el curso para ' Mecanicos Navales de 1" y e. eva o os apa.r~tos nece. " Tías; , don Rafael Cedrés 2" c8 f egoría, sienao necesario para losde ptimer-acategoria acompal'lar sartos en lasexpedlLlones . .AparicIO ~ (alcald(» y don Juan Con la sO'Ícitud c)e Ingreso uq certifjcado que acredite haber navegado -¿PUl'S no se sabe si hay raA?'!ricio; por Tin;:'jo. don SalDO,Cltm ro) D[-\S COIU ') segundó)v!ecánico Naval y otro qUt: acredite dioactividad en las rocas de .1 C' b U' ·· ( I un año ñ~ práctica de taller de Mecánica. . " , F t ' tu ,a ? ... olOr a rera mplerrez ' a Para 2" Mecánicos Navales, E-eha de acompañar a la solicitud de in- uer even r , . . .. ' "'.!de) y qon José María Ruiz g'eso un certifiCII(1O que:lÍ,Ct:édHe tlilhef navegado,CiNCUENTA OlAS -No pero. segun la oplOlOn Ffrnández ($ecretario) y por en barco de cualqnier proPu'lI~!1·:~~~cá¡jic,a ' , " mía se puede sup9 n ,e r que las Talza. don JOlié González Ro· Si ~I asplransttl necesita el . I!~?ti,]!odeu~ª.b(~1I hade tener cumpJj~oll circunstancias p'alf~ :i 'ttrc:óntrar "vna (alcaIJe) y don Jaime los dIez y ocho año, y acompanar un certl~lc~dO de pobreza expedIdo minerales radioactiVos 'SOn re'Yl~Z!Dova (setretario). por~~r~i~~I~~\anzarote'28 de-Febrero de1!357 lati'v amelite' favÓr'ab'1és~ AlCO Ides y.. , [scueIa Med·la de Pesco de LonzoroteI �:.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + NUEVA, MODALIDAD DE GAMBERRISMO Introducen materia, encendida, en lo, buzone, de Correo, para dedruir la. carta. TORTOSA.-Losgatpberros, I da del Generalísimo, destruyenburlando la vigíl<{tICia'de las do buena parte de ¡a corres ponautoridades, han vuéltoa repe- dencia que cantería. Los agentir la "hazaña" detirpr i'lJguna tes de la autoridad han adoptamateric encendida en el buzón do severas medidas para tratar de correos situado en la aveni- de áescubrir a los autores. Mal a.unto para lo. ladrone. LONDRES.-Loscobradores manos que las de su propietade los Bancos y los carteros en- rio, un mecanismo automático cargados de entregar dinero no lanza un aullido infernal que tendrán que temer ya alas la· dura dos horas y una descarga drones: una cartera "chillona" de gas lacrimógeno. Solamente acaba de ser lanzada en Ingla-¡ una llave especial puede deteterra con este fin. Cuando la ner estas "manifestaciones" de maleta se encuentra en otras la cartera. Taxista poeta Santos de Abajo. taxista, natural de Barco de Avíla, se dedicaa escribir y hacer versasen los ratos de esperi:l a sus clíentes .. Manifiesta que la inspiración de sus poesías nace en su corazón y a veces es tan fuerte e! impulso de su musa que se levanta de la cama para situar<:e frente a las cuartillas. Es de aspecto bonachón, cabellos blancos y mirada sincera. Envía sus colaboraciones a una revista profesional y goza de una multitud de client~s qae ad. miran sus cualidades. Se dedican a reconciliar matrimonio. HELSINKI.- Numerosos matrimonios q!le, por diversas caus::s, estaban a punto de t';e· pararse han cambiado de opinión gracias a un anunr.io aparecidorecientemente .e n un perió· dico. HEn el caso de que tuvierais inter.ción de separarosdecia tal anuncio-, llamadnos antes púr teléfono. "A continua- . ...., Lecciones cortas para nlnos GEOGRAFIA LOS MAYORES RIOS DE EUROPA Volga Danubio Nieper Rin Elba Tajo Loira Sena Támesis 3.560 2.850 2140 1.320 1.100 1.040 1.000 776 365 Kilómetros » RELIGION LA GRRCIA DE DIOS Cuando ya los romanos mandaban en todo .el mundo, nació en el Portal de Belén Nuestro Señor Jesucristo. El Niño Jesús nació muy pobre, más pobre que. nadie: los angeles le cantaban y él tiritaba de frío en un pesebre. Y vivió pobre y trabajando y'obedeciendo a su Madre ]a Vir~ gen María y a San José. Cuando ya era un hombre, salió por el mundo a predicar. y mandaba sobre el mar y sobre el viento. y curaba a los enfermos y daba la vista a los ciegos y consolaba a los trist~s y resucitaba a los muertos y perdonaba a los pecadores y acariciaba a lqs niños. y decia a los que tenían penas y trabajos: cAcercáos a Mí y Yo os consolaré>. Y quería que todos nos queramos como hermanos; por eso decía: «Amaos los unos a los otros>. El nos amaba tanto que por nosotros murió en la cruz :y por nosotros se quedó para siempre en el Santísimo Sacramento del Altar. y dejó en el mundo la Iglesia Católica, para que nos enseñe la Ley de Dios y nos dé los Sacramentos. El jefe de la Iglesia Católica es el Papa. El primer Papa fué San Pedro, y los primeros Obispos fueron los otros discípulos del Señor. GRAMATICA cíón daba el número al que debian hacer la llamada." GRADOS DE SIGnlFICACION DE LOS RDJETIVOS Se trata de un matrimonio Los adjetivos tienen tres grados de significación: positivo, profundamente católico que ha comparativo y superlativo. iniciado esta obra. Mediante sus El primer grado o positivo es el adjetivo en su significaconversaciones con las persa- . ción de cualidad pura y simple. Ejemplo: flaco rojo hábil. nas decididas a divorciarse, esEl segundo grad o o comparativo es aquel en que el adjete matrimonio ha conseguido tivo, además de expresar una cualidad, establece compara. aclarar situaciones difíciles y ción. Ejemplo: Mi caballo está más flaco que el de Juan. Más reconciliar a los cónyuges. flaco está en grado comparativo. El tercer grado o superlativo es el que significa la calidad del adjetivo en su mayor grandeza. Ejemplo: habilísimo,muy hábil, más hábil ..._etc. _ _el __ ___ _ _-"'M _de_ _ _ _ __ Lo. devoto. del ((Roclc a nd RolI» .iguen "aciendo de la, .uya. LONDRES.-En un club de baile d~l destrito de Soho, dedicadoa la práctica de las lIamadas danzas modernas, el joven Joh Lee,de diecinueve años,produjo lesiones de pronóstico reservado a su compañera de baile. Elízabeth Morgan, de diecisiete años. La orquesta Ínterpretaba el <rock and roll> y con el frenesí del ritmo, el joven bailarín propinó tal serie de vuel•__ ~_ _ _ _ ,_ _ _ _ _,__ n fas y molinetes a su pareja que esta salió despedida contra la pared, causán<lola diversas le. siones en la cabEza y espalda, aparte de la probable fractura del antebrazo. El causante de la desgracia se excusó ante los médicos dicier:do que «Elizab2th adolecía del espíritu rUmica que exigen los tiempos modernos>. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ Ofrece un «stock» de. insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, , (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano), BLANCO Y AMARILLO (virginia) I ,_T_OD_OS•.",_ LO_f_UM_AN_,P_OR_QUf ES EL MEJOR tallerO" DI HU I JUGADORES DE POKER Un jugador entra en la sala de juego con un billete de mil pesetas en la mano. Al poco rato sale con dos billetes de 50 pesetas. -¡Qué suerte-le dice un amigo -. ¿Ha tenido hijos el bíllete? -Sí; pero el padre ha muerto, LEVE El marido regresa de un viaje y su mujer le cuenta: He estado varias veces en cama, gravísima. Un día tuve tanta fitbre que el termómetro subió de tal modo que pensé que iba a estallar. -Pues no lo veo tan grave. ¿Cuánto cuesta un termómetro nuevo? MADRE PRUDENTE La mamá dice a su híia, muy linda y muy joven. -Nena; no quiero que salgas con Roberto. -¿Por qué, mamá? ¿De.sconfías de mí? -:-Dios me libre, hija. -Entonces ... ¿desconfías de Roberto? -De ningún modo. Es un excelente muchacho -Pues ... ¿de quién desconfias? -De los dos juntos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº199 05/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº199 de fecha 05/03/1957