<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="278" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/278?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T04:37:25+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="278">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/436664a4aca2dcc1a7c16aff546fe0cd.pdf</src>
      <authentication>24af732ce558f177d7639afca69c470d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="847">
                  <text>GOBIERnO CIVIL

Campaña de
Navidad y

Reye.
Próxima ya la Natividad del Señor, fiesta de
tanta significación y raigambre en la conciencia
11 en la manera de ser del
pueblo español, nos mueve a dar estado al acuerdo del Consejo Provincial de FE. T. Y de las
J. O.N.Splastnando en rea
lidad tanglble la llamada
Campaña d e Navidad;
que no tlene otro fin que
el de singularizar en todos Los hogares ese sentido cristiano y católico .de
la vida, tanconsustanM0181.Arredle de Lanzaro!e 11 de Didembre de 19S6.Redacdón y Administración: Hermanos Zerolo, 7--Apartado,32AñoIV
cial con nuestro perfil espiritual, tendente no sólo
a llevar un poco de alegrí(1 a nuestros hermano:\
y camaradas, coa ocasión I
de la Fiesta, sino más
bien identificándonos en
La unidad de nuestro origen, creados por el mismo Dios y portadores de En, 75 millnne. de. pe.eta. se cif~a el valor de la actual co.echa de
un espíritu que al acerLevante, que en 1953 no llegó a 10.2 millone.
carnos a EL nos confundim. os en un solo concepALlCANTE . -De golpe esos do¿ hilados y mil di. p e tabJe suma de 75 millo
¡ .to y en un solo. sentido .y porrazo, el tomate se ha versas actividad e .. indus- I1es~
Interv í e n en en las ope, de adoración.
co n vertido en e l pr od ucto I triales que t a nto precis a n
racion~s de eX DortaClón
No pretenden la8lineas a!íc'lntino m iÍ s apreciado de lé~ mano de la muj e r.
que anteceden recordar, en los mercados de EuroE.s to del tomate ha sido alrede d or de 90 firmas coni mucho menos reverde- . pa. Tanto, que ha desban- cosa pensada y he cha. Les merci:!les. De ~llas, 10 O

SEMANAltlO DEPORTI'O-(tllTtlRll.

El tomo te ol·lean t·mo resulto infinitamente supelfior al de los
tierros canarias, dice el pel·iodista González Cayuela
en el diario madrileño «Ya»
I

cado inclus\li en importdn- alic,mtino~ son así. Desde
cia exportadora al univer- luego, el producto resulsalmen te famoso turrón ta infinitamente sup erior
I de Jijona, s.uperando, en I alde las tierras callar~a.s,
mucho la CIfra que este holandesas y hasta al mIS
viene produciendo en di- mo fruto inglés de las isvisas.
las Jersey. El tomate de la
REQU ENA (Va!encia).-Los
y 10 curioso del caso es &lt;tprretc» es más dulce,
subp roductos del viñedo co nsmás duro, más consistentituyen ur,a nqueza muy im- que este enorme tinglado te, idóneo para las operaportante, dado l' ¡gran des arro· para la exportación del
llo que es.te cultivo alcanza en tomate, y anteriormente cionesde exportación. Y
nuestropai s: Así, los orujos su cosecha y puesta a en Inglaterra muy espeprensP,dos alcanzan un valor
cialmente - y también en
que pu ede estimarse en unos punto de los terrenos, se Alemania, Suecia, Finlnn·
doscientos millones de pesetas, ha realizado de manera
destacando las prcvincial&gt; de meteórica. Se han inverti- dia y Francia, por señalar
Ciudad Real y Toledo por este do muchísimos millones los priuCipales países conconcepto. Las heces seCi:lS resumidores-el tomale de
presentan olIos treintas millo- de pesetas, canalizando esta provincia se ha erines de peset as, destacand o las zonas de secano que en
provincias de Barcelona y Oren- muchos 1ugares habían gido en dueño y señor de
se.·EI "alor de los sarmientos permanecido vírgenes al todos los mercados. Los
alcanza unos 125 millones de
ingleses lo comen como
pesetas, apareci endo las pro- arado del agricultor; mon- postres con vadadero deta'do
y
construído
almavi·ncias de Albacefe y Ciudad
Real como más productoras, y, cenes a velocidad dE" vér- IIdte.Les sabe a gloria y
finalmente, puede incluirse en- tigo, contratado y adies- admiten todo el tomate
tre los subproductos el valor de
que los espanoles les en·
la pamlJanera, es decir, del trado un personal femeni- víen. Sin tasa.
aprovechamiento de las hojas, no para la recolección y
sobre el terreno, después de la empaquetado de! producLA VERDAD EM nUMEROS
vendimia que representa más to en un número tan exHace apenas tres años,
de diez millones de pesetas en
toda Elipafia, con un valor des- trilordinario que no hay la exportación del tomate
tacad() para las provincias de quien ~ncuenlre una mu- • peninsular»-el alicanti·
Zaragoza y Zdmora. El valor chacha para el servicio no-apenas si alcan.z ó la
globtll de todos ~stos sUbPro- doméstico-los tomateros ciffa de dos millones de
ductos puede estImarse, en un
..
.
afio normal, en unos cuatro- J pagan bIen-, nI para un pesetas, y en la actual temcientos millones de pesetas.
taller de modistas, ni para porada se llegará a la res(Pasa " quint i'l

15 son cooperativas o cosecheros propiamente di·
chos, sin ülvídar que hay
(pasa él quinta página)

pág ln'l )

. .

LA RIQUEZA nAcronAL DE .
LOSSUBPROOU(TOS
DE LA VID

I

~-----------~

~ Pinito

del 01'0», premio nocional de interpretación circense
E n recieRte s e sión
plenaria celebrada en
Madrid por el Consejo
Superior de Teatro, han
sido con~edido diferentes premios nacionales
entre losque figura uno
de 10.000 pesetas, a la
trapecista canaria Maria del Pino Segura Gó. mez &lt;Pinito del Oro:.,
por sus magr:ificos trabajos de interprentación circense.
Al expresar nuestra
. felicitación a esta prestigioso artista paisana, la
hacemos ~xtensiva también a su hermano Raúl
Segura, veterano artista
de circo, que accidentalmete se encuentra en
nuestra ciudad.

�Página 2

MARTES,

11

DE DICIEMBRE DE 1~56

~~~------------.------

I

)ll N S tU Il It )II R

VUlllDA

Pltobable incorporación de las motonaves CICLO DE CONFERENCIAS
IIHuesca y I'Teruel a los servicios MAGnifiCA DISfRTACIOn
Turi,mo illeño
DE DOn AURHIAno MonPasan los días , los memardlmos mtermsulares
TERO GABARROn En EL
ses, los años, y 'Lanzaroco·It\EnT ARIOS

ll

ll

,.

te no se decide, de u~na
vez para siempre, a constituir su Junta Insular de
Turismo. Súbditos y más
súbditos de todas las naciones continúan llegando a nuestra isla, en proporciones jamás soñadas,
y, por las noticias que te- '
nemas, estas arribadas se
incrementaraa extraordinariamente en meses sucesivos. Existen numerosas demandas de plazas
hoteleras en Arrecife, pro
cedentes de Londres, París, Bruselas, Roma, Berna, Casablanca, Rabat,
etc., hecho que nos hace
pensar muy seriamente
en el importantísimo renglón que para la economía insular podría representar el turismo en un
futuro próximo de 10 ó
20 años. Pero nosotros,
por lo visto, estamós empeña dos en no quitarnos
la venda de los ojos. Miramos todo esto ca n una
fnaldad e indiferencia
que, francamente, nos aterra. No alcanzamos a
comprender cómo ka podido llegarse a tal estado
de desidia y abandono en
un asunto de tan trascendental y vital lmportancia para la isla, 'lláxime
cuando la pesca y la agricultura, los dos mas sólidos puntales en que se
fundamenta nuestra economia,se tambalean tan
peligrosamente ante la
vista de todos.
Sin Junta de Turismo
no podemos ' hacer luris.mo. Hav problemas creados, de rutas deterioradas, de falta de albergues, , de carreteras destrozadas, de falta de limpieza y conservación de
algunos de nuestros principales lugares turísticos,
de ausencia total de una
oficina de información,
etc. pero ¿quien va a embarcarse en la aventflra
de "apechugar" con todo
esto?
(Concluye página séptima)

-

t

t

lIRlULO MER,CAHTlL

Se a.egul'a que el ~~Ciudad de Mahón» cu!'rirá
la -línea La. Palma.-Tenerife

La noticia nos llega, por
\'Ía particular, desde la Península. Parece ser que a
partir de los primeros meses de 1957, y áentro del
plan de renovación y modernización d e material
que la Compañía TrasmedHerránea está introducien90 en algunas de sus
líneas nacionales, comenzarán a prestar el servicio
entre las islas mayores
y menores del archipiélago, ,las modernas motonaves -Huesca. · y , qTeruel»,
construídas ~Tl unos arti]Jeros de Vigo. Estos rápidos motobuques. de2.200
tonelada~. 79 metros de
eslora y 11 de manga, tienen capacidad pariJ 294
pasajeros. Están encuadrados en la categoría de
lujo, disponiendo de amplios comedotes y salones
de estar. Los pasajeros de
tercera clase encuentran
pn ellos cómod'os y confortables departamentos.
Lo'! cama rotes de primera
van dotados. todos ellos,
de ~uflrto de baño, clima
artificial, luz- iodirf'cta, y
demás detalles de modprnida(f Poseen también estos buques bod~gds dE'

Un periodista inglés
y un doctor alemán
en ARRECIFE
Entre los extranjeros
que últimamente han viSItado Lanzarot\:' figuraban
el perioc:lista inglés Mr, Robert Haynes, quien pub licará algunos reportajes
sobre . C~narias ~n diferentes diarios de Londres.
También estuvo en nuestra isla el doctoré! lemá n
especialists Mr. Joseph
Baumann, que permaneció seis días en la isla Graciosa.
Asimismo nos visitó un
cameraman ita1i2no, para
filmar escenas submarinas
en color dellítorallanzaroteño.

1.500 metros cúbicos, y
otra, de 60, con aire acondicionadó .
Repetirnos que no he.
mas podido dar confirmación oficial a la noticia,
pero el origen de nuestro
informe particular nos me·
rece entero crédito.
También se rumorea
QUe 'la línea Las PalmasTenerife será cubierta por
el &lt;Ciudad de Mahón-,que
ante~ de la contienda española prestó servicios en
el archipiélago. y que actualmen(e ilesempeña la
-carrera» Barcelona - Menorca.

BEBA

AGUA DE TEROR

La conferencia del pasado
'Miércoles en el CíJculo Marcantildel sefior Montero 01.' barrón,
puede ser resefiada con la sola
palabra de sorprendente. Sorprendente, porque dela forma
más inesperada nos hemos encontrado de so ¡Jetón con un volor al qu~. a pesar de su juventud, poquísimo le, queda por
aprender en materia de oratoria. No exageramo~. No desorbitamos, en lo más mínimo,
nuestra apreciación. En todo
ca (;to creemos quedarnos cortos.
-Una charla puede ser juzga~a bajo dos aspecto~: o por el
tema escogido por el :;onfetenciante, o por la forma oral de
desarrollarlo. Nosotros n'os estamos naturalmente refiriendo
al segundo I'tspecto: la eSlUpenda forma de decir las cosas, sin
que esto Ofsmelfzca en nada
la materia desarrollada. Hubo-siempre una Lusta relación entre la palabra y el ademán; el
gesto siempre fué comedido,
sin lél menor eXa¡2.elac;Ón, sin
(! 'a"a a séptima página)

La feltividad de la Inmaculada
Concepción, pa.trona de E'paña
y del Arma de Infantería

I

El Batallón de Lanzarote ha el capellán Rvdo. don Manuel
celébraao con graR brillantt'z F e rnández Berruzpe, y n.isa por
y solemnidad la festividad oe l' los Caídos del Arma
lalnm"culada Concepción, paRepet;mos que la gran varietrona del ~rma de Infantería dad'y f'xlension del pr~gramlS
Desde el dla 5 hasta el lO, am-" nos ImpIde ~er ll ,ás pn 1110 en la
bus inclusive, se ha l1eslotrrolla- res " ñil de actos, l1unque htmos
do este programa de fiestas, de destacar la comida extraormuy completo y biea nutrído, dinaria servida a la troDa en la
en el que se celebraron encuen que reinó la más completa
tro!! d~ baloncesto y balohma- uniÓn y cómaradelía entle los
no; concursos de juegoi re(;rea- soldados del Batall(;n de Lanti vos en el H ugar de~, Soldado; zaroh', y cuya minuta fué la siloncurso de tilO para oficiales, guiente: Desayuno, calé con lesub o ficÍtdell y tropa; funciófJ r:he y picatostes; Primera code varie !lades en el Hogar del mida: entremeses, papIla a la
Soldad , ; sesiones de dne sono- valenciana, torlida a la e .. paro en lus Cuartele f¡ ; concurtlos ño 'a; pollo pn ppitOlia; fruta,
litera rio entre soldddos; con- pa"lele~'.. café, vino, ('oñae y ejcursos (je habilioad en el ma· Q'a"ril1os; SI'g'nnI'lH comida; espejo de arma y en-lbaste y des- toLldo de garbanzos. carne de
ernba~te de ga nado; fllnciónde macarr(lm~~" postre y vino.
cinp en el teatro cAt!ántida.;
En fin, creernns quP la celeexh'ibiLión de bo x ," o y juegos bración de e~ta f¡&lt;,sta ha sunejoco~os en el Campo de Depor- rado en much:J a las de atlos
tes de la Uni ,lall' txhihición de ante riores
I a s Agr,lIpacio~ f' s fo klóricas En lo parroquia de San Ginés
de San B1Ito io mé, Tao y TI'l'ambién han resultado muy
guise; vino español a las auto- brill ¿¡otps lo~ festejos religioridades en la Resi ,1 encia rteOfi- sos celebrarlos en la iglesia paciale~; r: e na intima para (lficia- rroqlJi a l, destacHndo la solemles y subofidal es, etc, !&lt; ntrel os ne función religiosa que foé
actos leligiosos figuraba.: ,un magistralmente cantada por
triduo a la Purísima, en la ca- un g · upo ne señodtas dhigido
pilla del Batallón; solemne mi- por la Drofe~ora ' s e ñorita Antosa de Campaña en el patio cen- nia Cab~era Matallana, acomtral del il,cuartelamiento, ron p-ñada al órgano DOr la tamasistencia de las primeras au- hién profe ~ ora dofta Amelia
toridades civiles, oficiada por Voltes de Medina.

I

�MARTES,

PágiR~

11 DE DICIEMBRE DE 1956

e
LO INTRASCEnDEnTE
Por JUAn CARLOS LAnDRln

DEL FRACASO
Por ABEL CABRERA

I

Los codos sobre la mesa y un libro titulado, "El arte de temano en la mejilla; actitud, si ner amigo~", y, francamente,
no obligada, al menos frecuen- me estaba inkresando . Siemtisima, en el que refkxiona. Me pIe he mirado con cierta plepreguntaba qué escribir en las vención, no eX enta de incredublancas cuartíllas que tenH¡ de- Hdad, a e&amp;a clbse de libros que,
lante. PO/que si bienl " cues- con cuatro O cinco reglas, quietión puede parecernos fácil o ren solucionar problemas de
difícil-según el ángulo en que por si tancOTlplejos y varianos situemos--no es éste el pro- bIes, como el amor o la amisblema. El -quid' está en publi- tad Pero aquél era distinto;
carlas, que e&amp;, al fin y al cabo, era tan convincente su exposi.
lo que se desea conseguir.
ción, tan vividos SU!! ejemplos,
El escribir un arti:;ulo, salvo que empece a creerle ...
excepciones-porque todas las
Si no tiene usted amigos,lIacosas tienen 5MS excepciones- me a aquellos &lt;le qui enes dees decir algo que todo elmun- sea su trato, por su nombre. st:a
do sabe; tal vez de un modo amable con ellos y conquistavago, labtznte, pero que, al pu· rá su amistad, venía a dtcirme
blicarlo, quizá por ese pecu- en el fondo el Iihro. Suficiente
liar modo de verlo el escritor, - según se mire-porquE', eso
adquiere la rotundidad de un &lt;le que con unas breves y Pomaacierto 'imprevisto, definitivo; bies palabras se conquí~te la
porque rotundos son 108 carac- amistad o'e un individuo, es un
teres que lo imprimen y que, arma de doble fiJo con efectos
Junto con .e l nombre del escri- terribles
tor, más que que iluminar por
Reflexionando en ello llegué
·e l acierto, ilumina por el poder al hotel. Y, entonces, tuve una
de la edición .
idea genial - ·.~on esa s ideas
Con estos pensamientoE y. que asombren por no ocnrr irtantas otras Extrañas ideas de- senos antes. --' ¡Ahora podía
cidl, que lo más conveniente, practi car las ensefianzas adquilo más razona.b1e y .consecueu- r idas!
te, sed,a escribii sobre alguna
Decidido, abrí la puerta. 'En
realidad; acerca de esas reall- la amplia antesala, cómodadades un poco trágicas, como mente sentado, leyendo el pe-.
gU'stan de pintar IlIs realidades, riódico, ha bla un señor que, a
y. después, de esa Sensación juzgar por su serieaad y unioprimente de amargura, entre- forme, debía s~,lo menos, ge·
sacar su moraleja.
neral carasta.
Poco a poco, y has haber
Amflbilidad y confianza, aarrrugado varias cuartillas, caí ronsejaba .el libro Me dirigí a
en la cllenta que escribir algo él, con voz afable y amable
enjundioso es dificil; y si con sonrisa:
moraleja, difícil y peligroso.
-Buenos días,señor. --(Aquí
Lo . mejor sería escribir un me falló -el nombre.)
cuento. Per ,). francamente, leHAquel sfflor ievafltó la vísta;
tán tan desacreditados ¿Príl:ci- me examinó. me obsequió con
pes y hadas en estos tiempos .. otra 110 menos amable sonrisa,
Los cuentos de hoy podrían al tiempo que se leoqar.taba.
referirse a la ebcasez de azúcar
-Segundo, para servirle ¿De·
-y de casas, y e· to ya S ~ lÍa de- seaba usted algo?
masiado trascendente. Lo más
-Pues verá, ¿Haría el favor
natural,-pensé-y tan ilógico de indicarme el cuaito de don
al mismo tiempo, es escribir al- Santiago?
go intrascendente; porque de
-¿Don Santiago Alguer? Si,u na forma u otra, "uno nunca ga el pasillo central, tuerza a la
-dice lo que Quiere, sino aquello izquierda, y a la tercera puerta
que los demás querían que hu- a la derecha-Me contestó muy
hiese dicho"
eficientemente.
Llegamos a este punto, y con
-:-ionreimos de nuevo y enf lé
la experiencia que los anleriu- el pasill , _Desde luego el ¡;utor
Tes intentos me habian brinda- no Se equivoca - iba pensando
00, opté por escribir una anéc- mientras lo recorrja-¿~er'a ya
do'''! que me habia ocurrido.
amigo mio? L1q~ué alá te:cera
Y comence a escribirla.
t' uerta. Una nuda me asaltó:
-IVamos hombre, lo q"e a ti ¿Me dijo a la izquierda, o a la
te ocurre no le Da~a nadiel
aerecha? Una corózonana me
Tales argumi!nto los oigo a decidió. Nada '. a la izquierda.
-cada paso de Quienes quieUno!! breves golpecilOs. Más
fen convenrerme que soy un fuertes golpecito~t y I:Iparecló
despistado: Uno de es"" clase de un señor bajo,calvo, somnolienhombres que por tirar la cerma to y en pij!lmH.
tirat, el cigarro. NO,no creo que
- ¿Don Santiago?--dije mien.
sea ésa la causa; más bien su- tras le tendia la mano con una
ceden por mi natural franco y sond!\a '
confiado. Y si no, juzguen usteAquel caballero indudabledes mismos.
mente no había leido el libro
Camino del hotel, hace días, que llevaba bajo el brazo, pora entrevistarme con un seflor, que me contestó destemplada8 quien no conocía; iba leyendo
(Pasa a quinta página)

3

Pestilente vaho del fracaso es el lamento. Y no hay
una razón humana que justifique suficientemente la
queja que excreta el fracaso de cualquier deseo o interes exclusivamente terrenal. Este fracaso es un mito que nuestra imaginación en derrota Iza supuesto.
El fracaso sólo puede concebirse como estímulo a
la rectificación; pues el único fracaso del hombre es
aquel en que, inoperante va, fracasa el arrepentímienlO. Pero vamos hoya ocuparnos del otro, de los que
se dicen fracasos del diario quehacer, del trabajar cotidiano sin olas haCia lo eterno.
El fracaso, entendido tal como llna mayoría difusamente /0 entiende, es un azote diabólico. Y este
concepto disolvente del fracaso, se opone a su justa
significación conceptual. Porque lo que llamamos fracaso no es tal: Es simplemente un aborto, provocado
por un medio o circunstancla hostíl. en el sujeto agen
te; un triunfo engañoso de lo objetivo sobre lo natu.;.
ral subjetivo.
Siempre con el concepto estrecho del vocablo que
nos ocupe;., cualquier acontecimiento. mayor o menor,
que ;uzgamos fracasado, incluye una dosis masiva
de exito anterior y posterior. Anterior, porque el fracaso ha requerido un esfuerzo; y nunca un trabajo,
salvo .el malin'e'lcionado, puede llevarnos -a un desenlace negativo. Posterior, porque si el fracaso se supera, algún día lograremos la esplendida luz de un
exito.
Examinando cualquiera de nuestros fracasos, desde el cons1derado ninzio--quizás el más trascendente-al que de 'nás importancia rodeamos, constataremos,
si ya no lo habíamos comprobado, lo anteriormente
expuesto.
Yes lástima que el hombre y que la mujer se anquilosen por una falsa interpretación, por esa capa
mugrienta que el concepto de fracaso nos presenta en
estos días cte albores que ansían una rapida luz esplendente
ARRECIFE, diciembre de 1956

EDICTO
EL AL 'C AL D E DE r~ción, que obra en la SE'ARRECIFE HA C E SA- cretaria de este Ayuntamiento.
BER:
Que desde el día s¡:
La apertura de plicas se
guiente al en que a parezca in s e r to el presente
anuncio en el Boletín Oficial de fa Provincia, y durante los veinte día., hábil~s siguientes, se admiten
proposiciones para optar
al concurso de adjudicación de la con,=esi6n de
"UN PUESTO DE VENTA
AL PUBLICO EN LA PLA·
ZA DEL MERCADO MUN!CIPAL", con arreglo al
pI i e g o de condicwnes
aprobado por esta Corpu-

celebrará tres días después, también hábiles, a
la hora de las doce y
treinta, en estas Casas
Consistoriales.
Arrecife a 5 de Diciembre
1956

de

Optica

MoneAR

�Página 4

MARTES,

11

DE DICIEMBRE DE

1956

BURBUJAS DE LA SEMANA ~ ESPECTACULOS
CINES---=fl

PorGUIlO

- - - - - - - ! ! . «AlLANTlOA»

Buzón del Comunicante

HAN sido varios los
UN suscriptor nos hapersonas que se han
ce s!!ber que dias pa- Martes 7'15 Y 10'15
Suevia Films presento
Moto re. sin filtro
acercado a nuestra Redac- sados fué llamado por el
~GUNAS industrias ción para indicarnos su director de la sucursal del
A de esta capital-nos buena voluntad de cola- Banco Hispano Americamanifiesta un lector-uti- borar con el Ayuntamien- no en esta plaza, quien le
Iizan sus motores sin do- to para ayudar a adquirir hizo entrega de un vaHotarles de los filtros nece- el material de extinción so objeto de oro qUe hasarios, lo que da lugar a de incendios; incluso a- bía sido hallado en las
producción de esos deto- briendo una suscripción oficinas d~!a citada entidantes ruidos que no sólo pública.
dad bancaria por uno de
entorpecen las audiciones
Como por otra parte sa- sus empleados.
en receptores de radio si- bemos que el Municipio . Por lo que el hecho tieno que, hasta a veces, in- ha efectuado ya estudios ne de ejemplar no hemos
terfi,eren servicios tan ur- para que este servicio He- dudado en hacerlo públigentes y necesari.:&gt;s como gue a ser una realidad, co.
son los de Telégrafos, Te- ANTENA ofrece sus coléfonos y E s tación Coste- lumnas por si pudiesen ser
'·t
ra de Radiotelefonía .
de alguna utilidad en las
~r.
Gustosamente registra- campañas, suscripciones, . t (Vler.~ de p~gl~a se~l1ma) e PROOUCClON:
mos la' observacl' o' n de es- etc, que se organizasen., revesado.
rJ&amp; as en e manejO e es e .~nESAREOGoNZALEZ;nstrumento de aIre,
ABEL 5ALAZAR.
te lector.
gustándonos, especi!ilmenfe,en
Servicio de exHnción
.ljemplaridad de un
la ejecució\1 de las czardas de
Monti.
'
de incendio.
empleado
En fin. el magnífico ciclista
sOhre pedestal, Cerky; la -troupe. árabe Mogador, con hombres de gran elasticidad y limo
pieza en sus ágil es movimientos acrobáticos; la sefiorit aDu rI
ka (herm ana de Carm en del
Teid e); que hace verdaderas
maravillas con el alegre dinaUn sensacion al mano a
mismo de sus pies; los banismusical hisp ano- mejicaPor inconveniencias surgidas a última hora tas MoJin and Domini; elmala- mano
no Con una ar reba tad ora verpara el transporte de nuestro material a Tenerife, la barista sobre Datines Salobra l; sión fl amenca de "Maria Bonilas hermanas Mui Ci" rmen, doempresa del circo norteamericano hace saber al minadoras de l¡¡ !J.crobaciEl so- ta".
(Aut orizada mayores)
selecto público de esta simpática y acogedora isla, qlle : bre el rulo; los fino s có.micos
herma nos Bartoni; el ilusionis.ólo por CUATRO DJAS, jueves, viernes, sábado
ta Alfera; la al embrista Mari .Jueves 7,15 y 10' 15
y ,domingo próxim~s, celebrará funciones de despeLa producció. n "Fa x"
dtda, en SU5 tnstalaclOnes en la explanada del Parque Morgan,y hast¡¡ su bi en conjun
. tada ~Hque.~t a . C l1b,:&gt;, hacen CUATRO PAGINAS D[ LA VIDA
Municipal, a PRECIOS POPULARISIMOS.
del C IrCO ¡~orteamerlcano un I
r
Hoy martes y mariana, miércoles, no habrá I' spe c~ácul o altam ent e atracti 'l Con Hich ar d. ":'idm ark, r h~rles
vo e Interesante qu e ha sido Laughton, .Mnde Baxter, Jean
funciones.
del completo agrado de nueg. Peters, Ma nlyll Monroe ... Diez
estrell as famosas en cuatro hisNOTA : Para los espectadores de los pueblos del tro púb lico.
. La funció.n de a yer tarde fué torias que rt' ~or da rá toda la
interior se montará un servtcio especial de autobuses.
VIda
patrocinada por el Batallón de I
LA EMPRESA
Infanteri.a de Lanzarote, como I
(Todos los públicos)
I S ' b d I l O 15
homenaJ e a la tropa.
f----------------------------i ''Metro
a a oOo:dwyn"
a a s 'pre.senta. el
gran drama musical
'

p

ex. o,..... .

61·on (iI·co NOI·teomel·¡cono
¡(UATRO UlTlMOS OlAS DE ACTUACIO",

'1

I

RAPSODIA
(TECH NICOLO H)

Por Elizab ¡h Tayl or, Vittario
Oilssman y Louis Calh ern
La lucha entre el amor de una
hermosa mujer y la llamada
del arte. Realizada en los mágicos paisajes de la Hivi era, París, Roma y Saint Moritz
(Autoriz ad a rr.a yores)

Miércoles, 7'15 Y 10'15
Re estreno ll e

EL PIRATQ DE LOS SIETE MARES
(TECHNiCOLOR)

For John Payne y Donna Reed.
Las legendarias l:Iventura8
del piratrt Barbarroja, pendenciero, romántico y enamoradizo
(Todos los públicos)

�MARTES,

11

DE DICIEMBRE DE

1956

Página 5

¡n'lCR.R7M1f.1 SOC7R.1L

El tomate alican~!~n'?d:·P:,m'''P••

Torrellano, Crevillente, S.
VIAJER,?S. :-. Próxima-j rritor~al de Las . Palmas,
Juan, zonas cálidas de:: mente hara viaJe a Ale- , don Ricardo Beltran y Fernuestra provincia a cu- manía don Mario Hernán- nández dI' los Ríos.
bierto de los vientos del dez Muñoz.
NATALlCIOS.-·Días pa~
norte. producen diaria-A simismo hará viaje sados dió a luz, un varón,
mente grandes cantidades próximamente a Montevi. la s~ñora esposa de don
del rleO productc, que in· deo, don Emilio Hernán.¡ Santiag.o ~abrera Jorge.
mediata mente son envia- dez Muñoz.
-Aslmls.mo ha dado a
dos a Jos países consumi- r\compaiíado de Sil luz un niño, la señora esdores. Y es tanta la rapi- geñor8 ésposa regresar.á ! posa de d o n Benigno Rodez que se imprime a los hoy de Las Palmas el pro- dr igiJez Sánchez.
_
trabajos, que en viaje de pietario de la tipCigrafía
MATRIMONIOS.- UItltres o cualro días como Guadalupe y taliNes de mamente han copt :aído
máximo se conslgue po- ANTENA, don Miguel matrimonio en esta ciudad,
ner en Londres o Liver· GuaelHlupe Ayala.
don Benito GonzáJez Capool,cruzando el canal
-Llegó de Madrid don brera, con I() se ñor ita Marde la Mancha. de Dun.j Jos~ Cortés
celina Hernand€Z Toledo
querque aDower, en efe-Por vía aérea Ilega- y . don Ma nuel Montelonrry-bout~ .
rlln el sábado don Juan go G a rcí a con la se ñonta
Es lógico, naturalmen- Betanrort LópPz,don Fran- Josefa Gutiérrez de León.
te, que no se hable de otra cis r o Espino C ? brf'ra. don
PROXIMA BODA.-- Prócosa en Alicante. De aquí I Marc ial Arrorha E 1vira. xi¡r.am ent e' contraerá mahasta el 31 de enero, en el on Victoriano Z il ba!il, t rimo nio en lél Villa de
que la campa5a exporta- don José d~ las Casas,don T rgu is é ron la spñorita
dora h a brá quedado prác- Tomás Armas Doreste y Aguda Perdomo Gonzáticament e terminada. ¿D e- Mr. B. O . Conne,r .
le zdon Gab riel GOllzález
q ué modo? ¿Querrá el
-Tal1'bién 11egarnn de Vie ra .
tiemp o mantenerse b r nig- Las Pa lmas don S eh a s- RESTABL ECIDOS .· Co mno, como e ~tlfos días? (De tíán VeJ~z~ue2' Cilbre'o y pletétm e n te r esta blecido
cY&lt;.P, de Madrid)
don Antoni o Becerra Bae- nI' su en fr r m edad h a 111'za.
gado de Laf Paln¡as el ni- En unión de su seño· ño D omingo Loren zo RoSI prim a v eral, ' t o mo ··"to~
(Viene de pagina tercera) ra esp osa régrp~nd hny driglll' Z.
rresponde a Alicante, un mente:
O PE ~ADOS. P o r el
a Las Palmas pI abogl'Clo
enorme pedrisco echó por
-Se ha confundido. caballe- fiscal d e la Audi e ncia Te - doc to r don Corvi niano Ló.
tierra no poca s ilusiones; ro, aqui no ha)' ni ng ún Santia.
pez ha sido so m eti da s ael fruto que·dó h erido de go - Dió un pC¡j'tazo y se volvió
tisfacto
ri omente a inter.
-con seg uridad -a la ca ma.
mue r te y I a cosec h a perCrucé el pas ilio IQué plan(Viene de pri mpra pág ina) v e nc ión qui rú rg ica. e nS an ·
dida en un 60 p or 100. Tan chal
cer los sentimientos bon- ta Cruz . de T en erife, doña
terri ble fué la tormenta,
En fin, un a confusión natudadosos
y cristianos de· Ana Ma nri qu e, viuda de
que horas d(lSpués de ha- ra l, que .. hora - pensé - no se
esta
bien
probada católi~ Martin~ n_
, .
re pd irá Otros lev í:' s golpeci tos
b
d ,'d
~rse pro ~Cl o , aun po Empecé? recordarl as regl as
ca Provincia; ú n i c Ct _1 TRASLADO . - Pa ¡¡'llndla
a precIa rse . en los del éxitc: ti nombre, el do mimente se pretende con cc rp.o rarse a su. nl~e yo
ban cales y ria chu el os fo r- nIO de. :Se abrió la puerta.
ellas
iniciar la marcha de de~ltno de Agent ~ )U dI CIa!
mados por la lluvia pi e - En cant.ildo de vale ,don Sela
colecta,
como primera del Juzgado muniC Ipal n.
II
d
1
g-u
ndoDlJ
e,
atorrol
la
llo
an
te
s
d
d ra , e aman o e ,a nuez la int errupci ón. mien tra s le ten'
parte de la Campaña, ha- 1 de La s P~lmas h a. ma rMenos mal ql1e la tor- día la mano y ensayaba una '
ciendo saber que desde el chado a · dlr, ha capItal, el
menta sólo ha afectado a sonrisa.
primero
de Diciembre ha I g~e h ast~ a ho ra des e mp~­
la zona descrita y un po- . El sefior aquel retiró inmequedado abierta en la Jun n? el m Ismo. ca~go en la
dlatamente la mano que me
co, muy poco, a I_a d e ~o- . alargaba y, con una risita que
ta Provincial de Benefi-! ~J!la de T egmse ,don. Franvelda Pero el dano ha lll- me esc?mó un poco; exc lamó:
cencía (Gobierno Civil) Y CISCO P la za La madnd.
terrumpido el trabajo en
- Está confu ndid ? Don Se·
en la · Caja Ins ular de \_ _ __ __ _ _ _ __
muchos almacenes y de gun!=lo e~ el consefJ e; yo !ioy
Ahorros la aludida sus.
A
.
don SantIago.
momento se h an pa rallzaFui - no hay duda- y ustecripción, en donde podrdn f
do las tareas de reco lec- des estarán de acuerdo co nmimaterializar todos los cación y empaquetado del go , víctif!l a de muy ra ras cirnarios
tales sentimientos de una silla de montar trayecproducto. Cent enar es de c~nstanCl.as,. ag rava das con el
de caridad y amor para to desde Teguise a Mozaga. Se
.
dlChoso IIbrrt o.
Ahora. ' como an tídoto, leo
ma!1 0s fememnas ha n quecon el humilde V necesi- gratificará a quien lo entregúe
daao por el momento sin otro. cEI arte de no tener amitado .
ell esta Redacción, o en mozatarea .
g08&gt;.
En nombre de ellos, en
O G L d V Id
TRES (UATRO DIAS EN doL~~~on~ir:;~~. :;eguir hacien·
el de la J unta organiza- ga a . inés uzar o. a ivia
INGLAURRA
Árrecife, diciembr e de 1956
dora y en el mio propio,
de todo corazón reitero a
Sin embarg o, en las zo-.
nas no afectadas po r la
los donantes la expresión
pt ••
tormenta continúa traba·
de mi agradecimiento V
gratitud.
jándose con avidez_ Y así,
se venden en Tahiche (hico
Alicante capital, con los
Las Palmas, 30 de noInformes, (oroneIBens, 21
pueblecillos de su zona, y
viembre de 1956.-HonoMonforte, Agost, Torre la
rate Martín -' Cobos LaARRECIFE
Mata, Torrevieja, Elche, _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
güera, Gobernador Civil;
cooperativa, como la de
El'che, por t'jemplo, que
tiene más de 500 asociados.
El contingente señalado .para la exportí;lción del
tomate "peninsular.-Alicanlt:: suma más del 90 por
100 de la producción-es
de unas 12 a 15.000 toneladas, pero Canarias con·
tinúa llevándose el gato
al agua en la preponde.
rancia internacional exportadora-i,gnoramos por
qué-con un comercio exterior que sobrepasa las
36.000 toneladas .'
En lo ·que se refiere a
los beneficios que estas
exportaciones alicantinas
producen a la economía
nacional, y para d a r una
idea de su importancia,
basta señalar que el Est¡:¡ d o ingresará en esta sola
cam p" ña divisas por valor d e 12 a 15 millones de
chelines . Números cantan ..
De pronto, cHa n do menos se esperaba ' po'r q·ue

~.l . t!_~~!H&gt;H~, r,~, , b~r)igr¡0)·9~-

I

lO inTRASCEnDEnTE

Campc¡ña de...

!

I

PE RDIDA

En

o

SOLARES

I

O

ca

monear

�Página 6

-

MARTES,

11

DE PICIEMBRE DE

1956

LOS REPORTAJES DE HOY
A patada. y puñetazo. de.hace una conferencia de
Pren.a, en nueva Yorlc, el
hombre más viejo del mundo

Ya no habrá necesidad de estudiar matemáticas
En méjico .e ha inventado el ((poligrafómetro»
que re.uelve complicado. problema. de cálculo

MEJICO.-Un ingenioso
y'lilil aparato llamado- poNUEVA YORK.- Javier tado ninguna reacción par jigrafómetro&gt; ha sido .rePereira, un viejo colom- ticular en el curso de su gislrado en la Oficina de
biano que seglin un hos- ViSitd a la ciudad más mo- Patentes de la capital mepital neoyorquino -puede derna del mundo. Sin em- jicana, por su inventor, el
tener ciento cincuenta o bargo, ha hecho prueba en señor Leopoldo Velarde,
inás años», ha abandona- varias ocasiones de una jefe de: Departamento de
do Nueva York camino de violenta impaciencia, lIe- Cartografía de la Direcsu cil:ldad natal d~ Mon- gando hasta interrumpir ción de C()rr~os y maesteira, en Colombia, des- una conferencia de Pren- tro de dibujo del Instituto
p:.:és de haber estado dos sa, que juzgaba demasia- Politécnico Nacional.
semanas en los Estados do larga, lanzando un puAun cuando ya existen
UrÚdos. Pereira regresa a ñetazo ál rostro de un jo- diversos ' instrumentos de
su casa en avión acampa· ven periodista y otros va- medición y cálculo para
do de su intérprete, Flavio ríos contra su anfitrión, resolver problem i'l s sepaCorrela.
Douglas Storre.
rados, el • puligrafómetro»
Javier Pereira había siAntes de abandonar el tíene la ventaja de que re.
do cde's cubierto &gt; por Dou- !!eródromo de Nueva York suelve en una sola operaglas 5torre, presidente de ha demostrado una vez clón cuestiones de mate la sociedad que publica más su -juventud .. bebien- máticas, astronomia, geoJas cintas ilustradas &lt;Be- do varias CO(~3-Colas y desia, cartogfafia y návelieve it er not ,) «Aunque diciendo: cUna botella na- Q"ación, con un considerausted no lo ct~a~), y que I da niás y me ,q~edo satis- ble ahorro de tiempo y en
organizó su viaje a Nueva Ifecho». Por Ulllmo, 'como forma gráfi ca.
York. El fin de este viaje se viese asediado por los
Esto, al áecir del ' ir'lVenera obtener una c!)nfirma- ¡ fotógrafos, les amenazó to r , elimina los errores de
ción científica de la edad I con echarles a puntapiés cálculo y evita tener que
exacta del colombiano.Es- si noJe dej&lt;.1ban en paz.
utilizar por separado 1¡t
te ha permanecido nueve
Después de Ja partida re~la de cálc\.t'lo, el transo
días en observación en el de JaVIer Perodra. su men- portador; las escalas graNew York Hospital Cor- tor norteamericano, Dou- duadas y los demás útiles
neH Med:cal Center. Los glas Stent:', anunció a los empleados en la escuela
doctores, sin poder con- periodistas que el anciano tradicional
fi rmar exactamente 1 a colombrano, consid,era?o
Según el señor Velarde
edad dada pOI' Pereira, ~omo cel hombre mas Vle- gracias a su « poJigrafóciento cincuenta y siete !Jo del mundo&gt;, habta ga- metro,. los cartógrafos po
años, han reconocid,?, s~n nado siet~ librds durante drán ahora confeccionar
embargo, q u e el lnr.JtO¡SU estanCIa en NUeVaYOrk/ con gran rapidez y exat:.. puede t_ener ci~nto cin- I y.una cierta suma, que .se- titud los mapas, desde los
cuenta anos o mas&gt;..
Ira entreg.ada al hospItal primeros cálculos hasta
Pereira no ha mantfes- de Montetra.
1su terminación.
Para las escalas supemayor consumo en todos los bares , riores a , un millonésimo,
el aparato oermite aproxipara acompañar I~'S tapas es de...
, maciones hasta de un segundo en la lectura d .. ángnlos. Para menos rifO un
1:
i millonésimo; 11'1 arroxima-

I

E!

1,

e E'R V r. Z A

«LA TROPICAL»

(BLANCA/NEGRA Yen BOTELLI NES)

¡FRESCA Y ESPUMOSA!

Optica

I

I

i~~~~llll~~ga

permit~ obtener la distancia entre dos puntos dados, sin hacer una sola
operación. Basta con ruover dos reglillas para obtener la solución.
Los aviadores podrán
también servirse de este
nuevo invento, que con un
solo movimiento de las
reglillas les dará ron toda
prechión el rumbo deseado, la distancia que van a
recorrer y hasta pI ángulo y la velocidad que deben para contrarresta,r la
deriva df"1 aparato que
produce lo~ vientos contrarios.
El (,poligr(lfómetrc ~ofre
ce también grandes ventajas ' a los topógrafos, ingenieros, arquitectos, astrónomos y estudiantes,
ayudándo1' s a re solver

jJroblt'm-aJt,'i;.t:i:U-e·" cáen~den­

tro de Sus: ~'í;pectívoscam
pos de aCCWn.
El apárato inventado
por el sellar Ve larde, también s1lma, resta, divide y
multiplica, eleva a po'ten.
cías, extrae raíces y suma
sectores, &lt;:;irve cOmo me ..
tro, como caiíbrador y como pantógrafo, pUf'S reduce cualquler figura por
medio de proporciones.

TRABAlOS

DE

EN(UADfRNA('IO,N
DE LIBROS, REVIHAS,
PERIODICOS, HC
Informes: PérezGGldós, 34

VENDENSE

a décimas de
Igualmente, en un mapa
del que ~P: df'~C"nnce la SOLARES; informes en
escala a que e&lt;tá dibuja·
José Antonio, 79
PO___
d O e l_c_
li g r_afó_m_etr_o
' ,. ---.;.----::---_~

MOnear l

BEBA VinO, pero vino puro y bueno, com-

RoiaERjo¡f¡Dti~J~A

�MARTES,

11

DE DICIEMBRE DE

PágiA,a 7

1956

==1~1_ _ _ _D_fP_O_RT_fS__
Y_fS_Pf_a_A_C_UL_O_S____~~
POR Exnos SE H~N CONTADO LAS ACTUA-l Gnemascope y sonido estereofónico en la
(IONES DEL CIRCO NORTERMfRI(ANO
pantalla del teatro-cine "Rtlántida"

Carmen del Teide, trapecista de indiscu- «La A!"ada de Júpiter», pr,ime .. film~e este
tibie porvenrr
tipo que .e proyectara en Arrecife
En la proxima semana la en Cinemascope, "La
llegará a Arrecife perso~ A m d d a de Júpiter", en
nal técnico especializado, asombroso color, que ha
que procederá al montaje, obtenido el más completo
en la pantalla del teatro éxito en los principales
cine Atlántida, de los tres escenarios cinematográfielementos que constituyen cos nacionales y extranjeel cinemascope, que son: ros.
el Hypergonar, del profei l a •••
d
C
sor hrétien, que obla el
(viene de segunna página)
campo vi.mal; la pantalla esa exageración en la que con
espejo milélgroso gigante, tanta frecuencia se caeila vez
y ei sonido estereofónico, (siempre flexible, adaptad~ e.n
O relieve sonoro. '
cada moment? a la p~cuhar1dad del pasaje. En jln, todo
Sabemos que laempre- ¡ queda dí cho con que el auditosa de nuestra primera sa- I rio se quedó con muchas ganas
la cinematografica, sin
de ,segui: oye~do .
,
.
parar en sacrificios ecoSu charla S,?~re el sent~d?
. .
',,
'
de la responsabIlIdad" la 1mnomlcos, dotara al Atlan- , nó refutando pI determini8mo
tida" d~ los más moder- I histórico con el supremo libre
nos y .cJmplelOs equipos a l?edrío del hombre, Iibre al be, de este gé 'efo algunos de dno que queda enca&amp;Jlla.do en.
l.
,
tre los dere chos, las obllgadoellos solo comparables a nes y la convivenda con nuesli1 del cine Víctor, de Te- tros sem ej¡mtes Hace un ligenerife, ~ Capitol de Las ro estu~io de los derech.o s, pa_._- ;
,
ra cOT-lfirmar la sup-eraclónacPalmas.
tU1'I1 de los derechos sucial~s
Para la tercera decena frente a los derechos individua~
del actual mes de diciem- les. Ha si rl o la SOCIedad la que
bre se anurLCÍa la proyec- se ha Rduenado de los dere-

Magnifica impresión ha producido en el público Janzaroteño la presentación del circo
Norteamericano, de la empresa Arriola, que durante cuatro
di8~-en muchas funciones con
el aforo de localidade&amp; totalmente cubierto - ha actua do
en la explanada del futuro Parque .municipal.
Dentro de los diferentes y valiosos números de su selecto
programil- tQdos ellos de indiscutible calidad - deslaca el
fino y delicado trabajo de la
joven trapecista Carmen del
Tdde (nacida en Tenerife), 80brina de la mundialmente fa-

parentado con dos familiall de
esta is:a , Carmen del Teide es
prima h~rm¡l/la de la mejor
alambrista del mundo, Atila
::-;egura, actualmente en jira
triunfal porNorteamérica,quien
es a su vez hija de la también
a rtista de circo de Arrecife dona Rosario Rodriguez de Segura.
Muy interesante y espectacular, asimismo, nos r~sultó la
intervención de los atletas be!.
gas hermanos Viñals - uno de
ellos mutilado oe guerra en la
última contienda europea-cu'
yas actuaciones fueron acogidas con los más cálidos aplau·

Magn'f·c

reo )

ción de la primera pelícu-

El Unión Deportivo
Arrecife venció por
4-1 01 C. D. Juventud
Otros encuentros locales
Por 4·1 ha vencido la
Unión Deportiva Arrecife
al
Juventud en el se· . .
t' d 1 t
gun d O encuen ro e
orneo relámpago que se viene celebrando en el estadio de esta capital.
El sáb a do, y como núme r o riel programa militar
de la festividad en honor
de la Inmaculada Concepción, empataron a 2 tantos dos combinados locales.
Por enfermedad de nuestro cronista deportivo nos
h '.'mos visto en la imposibilIdad de ofrecer una más
amplia reseña de estos encuentros .

eo

Los atletas belgas hermanos Viña!s, gran atracción del circo
norteamericano, en uno de su. arriesgados y esp edaculares
ejercidos gimnásticos
mosa Pinito del Oro, a quien
:e auguramos riías ,j i:! éxito y
gloria en fosa dili cil io ima Idceta circense que es el complicado y a rriesgado ejercido del
trdpecio No en vano pertenece
a una familia espafiola de extraordinaria raigambre y perBonalidad en el circo, como es
la de los señores Segura, muy
conocidos en LanzarOle y em-

I

sos del púhlico. Su magnifico
trabajo ya lo con &lt;, 'cíamos por
un nOIÍ r.iMio do cum ental -:i nemalOgraf íco.
También, a nue st ro juicio.
merecen es'JP. cial mención las
actuaciones de los cuatrojóveLIGA ~SCOLAR
n e s acord eonistaS franc¡,ses
hermanos Za ra (el Ill i'i yor tiene
14 años), verda nero s m ~ laba- Graduada, 4 - Mencey,
(Pasa a cu art a pagma) Lomo, 6 - Vega, O

O

~~~~~ ~~~~%~,~ ~~~odl~i~~~:r!-

pArtida d e Jos derechos SOI1 las
obligaciones . Del normal equilibrio de unas y rte otras surge
la socied ad perfecta. Expresa
su criterio de que la ~ocipdad
humana va m!' jorando constantemente. en sucesivas etapas.
que ilustra con algún ejemplo.
Terminó su conferencia haciendo un llamamiento a la colabof&lt;lclón' común alrededor
{de las minorías Qll P , con sus
inidativl!S o su Ectividad, impul-an la vida esphitual de los
pueblos.
Las últimas .palabras fUPTOn
acogidds con una cerrada, unáDime y fuerte ovación_

TURISMO ...
(Vipne oe SE'gunoa página)

Nadie podrá hacerlQ,
con arraigo y eficíencia,
si no es un organismo turístico de vitalidad y caracleristicas propias. Y
esto no podrá lo/srarse,
jamás, mientras perma~
nezcamos con los brazos
eternamente cruzados ante esta evidente e indiscutible realtdad.
QUITO

lea ANTENA

�MARTES, 11 DE DICIEMBRE Da 1956

(OSAS DE LA VIDA
LA GRACIA LE COSTO CARA

Se I,el,ió 16 martini. en una hora
y veinte minuto.
Al .aU .. delba .. cayó mue .. to
DAYTON (Ohío) .- Una
apuesta de veinte dólares
ha costado la vida a Louis
Angoff.Laapuesta consistia en beberse dieciséis
martinis en menos de dos
horas. Angoff hizo la
apuesta con el propieta.
rio de un bar y se bebió
los dieciséis martinis en

tina hora y veinte minutos.
Al salir del bar cayó como fulminado por un rayo a consecuencia de un
fallo del corazón. En el
informe sanitario se atríbuye la causa de la muerte «a una excesiva intoxicación •.

Buena acción de un carter~
I,arceloné.
BARCELONA.-EI caro rreos entregó al Gobérnatero Lisandro López Váz- dor civil, el cual premió
quez encontró entre la co- al cartero con 500 pesetas
rrespondencia depositada por su ejemplar conducta
en los buzones de Correos y dispuso se entregasen
un sobre sin franqueo y las 5.000 pesetas al fondo
con la sola indicación de benéfico social de las
«Para beneficencia o, que obras aSÍ!itentia les de la
resultó contener 5.500 pe- Central de Correos y Teseta!'., las que el adm:nis- lecomunicación de esta
trador principal de Co./ capital.

La .eñorita Sánchez Orellana vió
«en glol,o» la. 116.000 pe.eta.
de .u quiniela
SEVILLA-La señorita
Mercede's Sár.chez Orellana, de Puehla de Cazalla,
cobrará 116.000 pesetas
por poseer un boleto con
13 resultados corres pondiente a la jornada décima. Dicha señorita, al ver
que no aparecía su boleto
en las listas provisiona.

les de los agraciados, hizo la reclamación correspon diente yal hacerse el
escrutinio definitivo apareció el boleto premiado
con la citada cantidad . La
afortunada señorite tiene
veintidós afios de edad y
sólo juega en todas las
jornadas dos quinielas.

Un órbitro que no se ondo con chiquitos

TABACO
- y después ~e unas cuantas palabras terminamos a palos.
-¿Riñendo?
- No. Fumando.
EN LA TIENDA
Una señora pregun ta:
-¿A cómo vende usted el mejor té de la China?
-A cien pesetas el cuarto de kilo.
-Dp.Ílle usted cinco pesetas.
El dueño se dirige al dependiente:
-IManolo, déjale oler el té de la China a esta
señoral
CON SU CUENTA Y RAZON
El matrimonio sale de ver una pelíc-ula. La mujer dicé:
.
-Me ha gustadomuch:l. Glark Gabl~ está estupendo en el papel de marido. Ya podían ser los
maridos tan atentos y cariñosos como Clark Gable Jo es en esta película con su mujer.
-No te digo que no; pero ¿sabes tú cuánto habrá gdnado Clark Gable por hacer eso?
CONSULTORIO DE TlSIOLOGIA
-Tiene usted tant~s cavernas en el pulmón,
que le conviene consultar a un esoeleólogo.
POR ESO, PRECISAMENTE
-Vigila..lte, por favor, deténgame.
-¡,Por qué?
-Porque acabo dI": pegar a mi ml:jer.
-o/Y la ha matado?
-No, no, y por eso precisa'11~nte se lo pido.
EL REMEDIO
Aquella mujer tenía por costumbre ir a la !Jlaya
luciendo traj(&gt;!': de baño cadá Vf'Z más .bikinic¡ •.
Luego se ,7Xhibiamás en los baños de sol. Un día
le diio su ma rido:
. -No hagas eso vidita; nc te exhibas así. ¿No
ves que la gente va a creer que me casé contigo
por dinero?
GASTOS
El jefe de la oficina practica una investigación
entrp. los empleados a ver cómo emplean el sueldo. Uno de ellos dice:
-Yo gasto el 60 por 100 en comer, el 20 en pagar el oiso, el 25 en vestirme, el 20 en diversiones
y el 10 en imprevistos.
-¡Pero eso suma el 135 por 1001
-Esa es mi tragedia.

ROMA.-Harto de. crí. ! Dente las tribunas, entaticas e insultos de una blando violenta batalla
parte del público, el árbi·l?on sus ?~tagonist.as .. La
iro de un encuentro de mtervenClOn del arbItro
EL ALUlM DE ARRECIFE
rugby entre do.s equipos provocó una m~lée geneHACE SABER: Que desromanos de Primera Dívi- ral, en la cual dIez perso. de el día siguiente al en
51'0' n, qu.e se celebr.a ba en nas resultaron seriamente
que aparezca -inserto este
esta capital, escaló de re- contusionadas.
anuncio en el Boletín Ofi.

EDICTO

I

I

Lo. alemane. traga ·n anualmente
un millóR de tonelada. de polvo

cíal de la Provincia, y durante los veinte días hábiles siguientes se admiten proposiciones para opBONN. - Los habitan- una campaña contra el tar al concurso de adjudites de la República Fede- ruido y contra el polvo.
cación de la concesión del
ral alemana absorben un
A
SERVICIO PUBLICO REmillón de toneladas ' de BE B
GULAR DE TRANSPOR·

~~~Ve~t~l/~~~a~i~~:t~~~~~

AGUA OETEROR ~~P~~~s~eOté?;in~It;!;~

mente están realizando: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nicipal, con arreglo al

pliego de condiciones aprobado por esta Corporación Municipal,que obra
en la Secretaría de este
Ayuntamiento.
La apertura de plieas se
celebrará tres diasdespués, también hábiles, a
la hora delas doce, en estas Casas Consistoriales.
Arrf'cife, 5 de diciembre
de 1956.

lea ANTENA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="848">
              <text>Antena nº187 11/12/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="849">
              <text>Periódico Antena nº187 de fecha 11/12/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
