<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="267" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/267?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T09:22:36+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="267">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/471c5d55a889b78c7c31db396634e5c8.pdf</src>
      <authentication>33db697038490e7ca4d340415a10b324</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="814">
                  <text>H Ayuntamiento de Lugo creo cooperativos
de consumidores
Para abaratar los artículo. de primera
nece.idad
LUGO.--El Ayuntarnit:n'
to ae esta ciudad, en su
constante labor en pro del
abaratamiento de Jos artículos de primera necesidad, va a crear unas Cooperativas de Consumo en
la misma pi"za de Abastos, las cuales abarcarán
un número ilimitado de
consumidores,que se abastecerán de ios propios
pUt:stos. Cada cooperativa
tendrá
su administración
Ma 17ó.Arrecife de Lanzarale 25 de Septiembre de 1956.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7--Rparlado,3HñoIV
propia. El capital base para la implantación de es·
tas cooperativas se fspera Sf'a aportado por el capita1 privado, yen otro caso, el Ayuntamiento afrontará Ja cuestión econórr.íca. Posiblerrentf' estas
OS
OVIQ cooperativas f[dicionen \'0
,
\íntima r"lación con la OrPALMA DE MALLOR- peones.
m~chas peg,as. y que la,ganización Sindical, a traCA.-Regresaron a Palma
-cEs un caso extraor- prJ,merCl y mas Importante vés de sus serrionfS solos componentes del equi- dínarto. La victoria espa- fue la d~ encontrarnos co.n ciales y con el apoyo de
po español que con ta'n10 ñola, yo n.o se por qué ra- que.temamos que .reduCIr las económicas.
éxito han ' intervenido en zón siempre qu e se da; le- eqUlpos. Pues bI f'r¡, en
los Campeonatos de Eu· vrJnta tempestades de a· nuestro conjunto no ocu.
ropa de Pesca submarina, plausos. A nosotros se nos rrió absolutamente nada. Ocho mini.tro. catóque
organizado este aplaudió más que a nadie, Todos acataron la dispo,
lico. en el Gobierno
año la Federé:lción Fran. antps y después de la prue sición, tanto los que' pesde Costa de Oro
cesa en aguas de la isla ba o Es decir, que dentro de CJron como los que no
ACORA (Costa de Oro)de Córcega.
todas estas organizado- pescaron.
Enrique Mus, represen- ~~s se nos tie~e un cari-I -¿Cómo quedó consti- Ocho eiltólico, han sido lla·
m&lt;ldos a fOlm¡H parte (jet
tante de Ba:ear~s en la no y una estIma que yo tuído pues el equipo?
Gobierno por el rl'llltidb "1'11Federación. Nacional ha- agradezco de veras ,
-A base de Mariélno cedor de las últimas el e c' iobla, se f',xplIca. cuenta co·
-En cuanto a lo.s mu- Bonet, Martí, Antonio Mai. nes. A los c&gt; lólicos han sido
los ministerios de
sas y mas cosas, par? de- ¡chachas he de deCir que rata, Bartolomé Piquery confiados
Sanidild Educadón, Comertenerse en .su r~arraclOn y/se portaron marav,tll?s~- Vergoñez de Barcelona.
do y Trabajo y. ariemás, un
hacer parente.sls largulsl' ment~ y con una dlSClP.j¡-¿Qué me dices de Mai. ministerio sin carteril. Fn la
Co&amp;ta de Oro los católi,'os
mo~ de eloglOs grandes na dIgna de todo elogIO. rata?
' a 550.COO sobre
para todos nuestros cam- Tened en C'lenta que hubo
-Antonio Mairata vuel- /1scier;den
una pohlación tot¡¡l de cin- '
ve a estar sencillamente co millones de habitantes,

SEMANlllllO

Cuatro mero. y una raya,dieronel campeonato individual europeo de caza .ubmarina al mallorquín
Anton io Ma irata

.. se celb'
, de Porhrgo I o Yugoes l'
' . competiciones
L proxlmas
e ,'oran en aguas

ha

Fermín martínez, qtJe

I
(Pasa a séptima página)
'Impuesto sobre la Enseñanza privada en Barcelona

se proclamó 5ubcam-

La Prensó catalana censura esta decisión municipal

NATACION

peón de España de saltos de trampolín en los
XLVI Campeonatos Nacionales de Natación,
ganados brillantemente
por los equipos masculino y femenino de
nuestro archipiélago.

BARCELONA.-Los perióái-Diario de Barcelona. eneocos censuran la disposición dell mia la actitud de la FederaAyuntamiento estableciendo un ción de Padres de Familia preimpuesto sobre la ensefianza testando por tal acuerdo del
particular,
A}untamiento interponiendo
_El Correo Catalán.hace cons' recurso contra el mhmo El imtar que tal acuerdo, sin ser pm',lo munrip¡d sobre las esatPntatoJio a la libertad de en- cuelas significa una medida dissefianza con conciencia religic- niminilhJlia contra la educasa, significa una carga jnnece- ció n particular. a la que se gra!luia que encarpce la mOttr,i eu- va con un c8pltulo inexisten~e
la y aumenta las dificultades hasta ahola, colucándola fn irde 'asistencia a los cefotros do- ferioridad de condiciones en
centes particulares, miéntras lo VfZ de proteger y estimular por
conveniente es facilitar en la todos los ml.'dlos la educación
máxima medida posible dicha J y la cnseflanza.
enseftanza.

e

�Página 2

MARTES,

25

DE SEPTIEMBRE DE

1956

~~~===-~==~~~==~~~~=---~~~~--------~~~~~

'1'1
) till
iil

,lit

COME NT &amp;RI O S

RUIDOS
La campaña del . Silen cio se va imponiendo poco a poco er; toda Espa ñú . En La capital de nuestra provincia y hasta en
el pueblo de Guía, sin ir
más lejos,· se Iza puesto
en vigor últimamente con
el más rotundo y lison;ero éxito.
Arrecife, por su condición de pequeña ciudad,
no tiene ese gran problema de raídos. Pero tambuin aqui vemos ya escánda lo aunque, como es. natural, en más reducida
escala.
En nuestra capital 110
existe problema de ruído
de altavoces ]Jorque ¿os
dueHos de los bare-s los
utilizan con basta::te prudencia. Casi han desaparecido los escánda los nocturnos callejeros. perseg izi do s con verdadera
ejemplaridad .por la , Alcaldia, s i exceptuamos,
por ejemplo, esa fenome nal «serenata » del pasado martes que produjo la
natural indignación entre
el vecindario V que debieran cortarse de raíz, sin
contemplaciones , trátese
de quien se trate.
El problema· de los ru ídos callejeros, a nuestro
entender, queda reducido
a estos tres importantes y
decisivos factores : pitas
de aire de coches y escapes libres de camiones y
motocicletas. El prohibir
rigurosamente la utilización de pitas de aire y escapes libres dentro de La
población no constituiría
(pasa a página séptima)

Un enviado especial de
'H fspañol'en (anorias
Para 1'ealiza1' un amplio
reportaje sobre el archipiélago ha llegado . a Tenerífe el enviado especial
de -El E~pañolb don Francisco Costa Torró, que
también visitará otras islas.

J¡!iD
1:1

s I'I'U l

A\

lil

lil

iIl

JlilR

il t

Coo ,~~~ d~ ~~[~l':f~g ! Cuatro horas permaneció en lan~~~~~~~ ~rJl ~~ Crnr zarote el ministro de Estado y pre~~]~
~rl~~nJ~~
~idente del Senado belga
~ el' a c.'aulu ra d~ p~r_un fxpreso su deseo de yol- !acompa~a do po r el aboInve.tlgado.· l\ .. tQrlCO
.
I 11
I gado e Investigado r isles

de La. Palma.

ver a a s a

no don Eug e nio Rijo RoA b o rdo del vapor. León c hao
La Directiva del «Cír- y Cas till o » lle gó el pa ~ aM . G:.::iII op- cuenta en la
culo MerC ant il», en su do mart e s a nuestra ciu- actualidad 72 años y hace
plausible lahor de pr ocu- dad, M. R ober t Gi llo n, mi- cincu en ta escribió su prir a 1' d ~se nv (', l ve r el am bie n , mistro de Estado y pre si- mera obra «I m presiones
te cultural d e la ciudad, ha dente del S e n a do belga.
de furquía&gt;, publicando
org ,wízado un ciclo ele
M. G ilJo n, c omo ya in- p.osteríormente otras vaconferenci.~" qu e comen- formamos o por tunam en te rIflS entre las que destaca
za rá e l próximo día 3 de ha venido a captar im pr e:' la titulada «E ~,p añí;l y Poroctllbre: Las con ferencia !'&gt; siooes y docum en tar se de tugah, en idioma francés.
ter,drán car~ cte r semanal la vida e histo ria de LanD e su obra «Siluet as de
y e s orohable que en e l I zarote , con ob jeto de in- España » ha publi cado ya
('je tó de clansura intervf'n· corp ora r e st os elatos a l 10- cinco tomo s y tie r1e esc riga un il ustre inve s tigador mo 14 de .su obra .Silue- tos otros di ez , que piensa
e hi s toriad or d e la c a pit al tas d e E s paña ..
editar en f echa próxima .
dp. la Provincia .
Durante las cuatro ho·
Tal es s u afición por las
He I'lquí I~ relaci ón de ras q ue perman eció en la letr as que a veces d ed ica
posibles co nferencirln fe!" : isla-ya que en .el mismo \hasta doce hora s diarias
Doñ? Agu&lt;;ti~". Ayal ~ , Ji- barco continuó vi a je
escrib.ir. Es un entusiascenrlada en Fl lo soflfl y Fu erteve nlura y L as P a lo ta admi rado r de España,
D!,oi es ora ti p j In~titll to Na- mas-M. Gii1 0 n sólo pu d ó · p a í:'l Que ha visitado treinc ~ona 1 de E Rsf' ~ a nza Me-¡ vi s itar, a vu elo d e á g ui ' a , ta vece.s .
lita; don FrancIs c o. Pans l a Montaña de FUl:'go 'f la . M Gillon ha manl fest aCano, abogado y minero; , zona de vides de La Ge- do que el comunismo ti edon. Rafa e l Me dii1a Armas, ria.
ne cada vez m ~n os f\lerza
odontólogo y pscritor; don
Quizá s por falta de s u- en Sll patria, pu e s de los
Marc e1ino de Paiz Carc í 'l, ficie n te y veraz informa- 212 diputados de Que ~e
médico pueriCultor fie l Es- ció n sob re (,1 valor turí s ti- c omp or e act ualment e la
tado; flon Rafael Domín- 'c o de Lanzarote, el ilust re Cámar'1 belgi), só1ocuagu e z H e rnánd f' z, fu n c iona· e scri tor r estadista belga tro son c omunist ? s. Tamrio (ipl Cabildo Insul a r; sól o p~rman f' cjó aauí las bién manifestó que la sidon Bonifacio Vi lJa lo bo s escasas horas que s·egura- tuación de Suez ha creaGuerrero, abogado: don mente 1 e indicarOn e n do un gravísimo proble Agustín de, la Hoz B pta n- otras is la s , cosa que él la- mn, p~ro que no creía procort, eSC1'ltO r ; don ,JlIan mentó si nce r\amente pu es , b a ble la declaración de
Mar"ero Portug1lés, direc- fal110 le entusiasmó 10 oh- una nueva guerra que set'lr de la Caia Insul a r de ~ e rv ildo, que pro m etió ría de c a tastróficas conseAhorros, y d o n Domingo df'ctuar nna nueva visita cuencias p ar&lt;l el mundo.
Aldana TMibio. hibliote· más amplia y durad e ra.
De s de Tpnerife, M. RoC;¡rio del -Circulü Me1'canEn su· ex c urs ió n por (&gt;1 b e rt GiJ)on ha emprenoido
til..
-centro y sur de la is la fué I viaje de re greso a Amberes

ala

El ·diario madrileño ((M.arca») re- ;MAS

DE 400 KILO_GRAMOS DE

produce pa rcia I mente un comen- :fRUTOS LAHlA ROHNOS, EXPOR• Id"
...ITENA
I
UDOS POR vln AEREij
• e d·.
t a rlo
I orla
e A.....
I
Más ele cuat rocie ntos ki·

SO bre Io

'bl e desaporicion
' ·de
Esto dio

pOSI .

;

nuestro i
i

El dillri n «M?1fca&gt; de Ma- comenta r ío editorial d e
drid publica en destaca- ANTENA, y sabemos Que
dos titulares--con dos sub. ot1'OS periódicos de Matítulos-Ié'\ noticia enviada drid; Valencia, Barcelona
lId I
por e corresponsa · e el y Sevilla 10 han publicado
Agencia Cifra en Arrecife, también. Y es que el asun-I
sobre la posible r:lesapari- to no es pa1'a menos.
ción de nuestro Estadio,
En estos dí~s hemos re. Cita la ref"rl'da
I·nforma'b'd
.
&lt;
CI 1 O una carta, muy bien
ción varios párrafos del
(Pasa página séptima;
Q

los de frutos lan zarotf i'ios,
en t re los que figllrlW uva
m osr.B t ~ I, melocofonrs
hig0S. hig0S c humhos,san'dia ~ ,
melone~.
hana di
l&gt;i rlo
envia
da,. po retc.
avión
~ ti ntas

capica les de otras i~las, así
co~o a Barcelona, Vig 'J ,MadTld, Valencia,et c.
Una pru eba inequívoca
de lo mucho que se aprecill
hoy la exquisita frufa dese·
cano lanzarotei'ia . Creemos
se trata de) único caso de
utilizarse
avi ones
paradel
trans
porte de fruta
dentro
te~
rritorio nacional.
.

�MARTES ,

25

.

DE SEPTIEMBRE DE
!

Página 3

1956

COLABORADORES DE r\NTENA

UNION ANTE EL PELIGRO

SELECf:ION DE ARTICULaS

El Sabio italiano

Por Rafael Angel Domínguez

Por TONO
(Del diario "Pueblo", de Madrid)

¿Forma dE' pmpezarla?:
Unión. No podemos empe7flr la casa por el teja.rill . Primero la unión, lue.
go la h:lcha. Queremos una
Federación integrada por
personas entusiastas y activas, no apegadas a burocráticos menesteres.Que
Jos presidentes d e los
Cl!lbs, que creemos sean
todos sin excepr.ión, presten su decidida colaboración, y si no quespan sus- o
Excelente calidad y presentación
tituídos por otros. Que to- '....._____________________....

Pa.ta para .opa, marcas:

«'ITALICA»-"LA ESTRELLA"

Lea ANTENA

�MARTES,

25 DE

SEPTIeMBRE DE

1956

Documento Nacional de Identidad
AVISO
Próximo a finalizar el plazo para la obtención del
Documento Nacional de Identidad, se pone en conoVIAJEROS. - Llegó de ; nardina Rodríguez Euge- /. cimiento de aquellas personas que no lo hayan .obteVenezuela, ví a Cuba y Ja - nío.
.
nido, que durante los dias 28 y 29 de los cor~~entes
mai ca, don Vi cente Arer; ES,TUDJANTES DIS- I podrán hacerlo en el nuevo loc~l de La Deleg:acwn del
cibia Medina.
TINGUIDOS. - Han
Gobierno desde las 8 de La manan a a las 7 ae la tar-Hoy llegará de Ma- gresado e n el InstitutoN a de.
drid e l director de la Es- cion a! de En s.e ?an~~ Me-,
Arrecife, 24 de septiembre de 1956
cuela Graduada de Arre- dia. con cahhcaclOn de : !.-._ _~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _~_ _._ _~

m-I

~il~'c~~~. Cándido

Ag uilar

~aat~~~~a ~:t~n~~~r,~!~~~~ I

ílW'U L'~ mOr ~
I

-Regresaron .~e Vígo res y los niños Mígu.el CaI! III IIIII1I ~ J)
don Manllel CerVinO Solla brera Reguera y LUis Fa- j
y do n Manuel Couto Co- jardü Spí~o!a.
I de venta de boletos de la U. D.Las Palmas, para rifa de
res y ~s~osa. . .
-~on brIllantes notas, 'un Ford Cónsul. una nevera eléctrica, y dos receptores de
-HIcIeron _vla)e a ~a s han Ingresad.~. e~ la Es- Iradio, en combinación con el. sorteo extraordinario de la
\almas las s~nontas Eh.s a cuel a do¿ M agb~erI.o de L.as
Lotería Nacio nal del próxlmo día 5 de Octub~e.
Cabrerd Arce iuz y LolIt a Palmas las senorltas NIeGarri do Garda.
ves Riverol B prmúd ez,El eento eX(. uSlva e o etos:
r
1.\ !l,

VI· d b I

lIBRrRI! ESP'NA

n.a Beta!1~or P lacf,r es . Mana AuxIlI a dora Perez Almeid a, Maria Nieves Valíen!e Perdomo,Magdalena
Martín Martín, Teresa de
Jesús 'Robayna Fernández,
Margarita .,Perdomo FajarNATALICIOS.-En es- do, Ana MFir ía Martío Herta ciudad ha dado a luz nández y Rosario Gonzáun varón, la S€:ñora espo- l e z, .alumnas delColegío
sa de don J osé Pérez Ce· , Cis neros' de Ar recife.
judo.
-Asimismo han efec-Tantbién ha dado a tuado el ingreso en el Baluz, un varón, ¡a señora chillerato. 108 alumnos del
esposa del comerciante de misrro colegio ' Cisneros&gt;
esta p laza don Gregorio Maria del Cnrmen OonzáArmas Curbelo.
lez Martín. F rancisco Ra-Asimismo ha dado a mo,&gt; de Paiz. Marcelir.o ! . . - - - luz un niño la señora es- López Pé re z y Manuel'Te- _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
posa de don José Quesa- jera Parrilla.
I
da Hernández .
.1 -También aprobó , ~on I
-'-Ha dado a luz dos ní. buenas notas Ji) revalida

'¡Apl'esúrese aadquil'Ílos!

. -También hicieron víaJe a L as Palmas don Domingo Lasso Santan a y
don F ranci sco Pons Cano.
-Lleqó de la Gomera
el maest ro nacional don
Virgili o Cabrera Medina .

El mayor consumo en todos los bares
para acompañar las tapas es de .. ,

CERVEZA

«LA TROPICAL»

(BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES)

¡FRESCA Y ESPUMOSA!
A f
Itlteci e

Hdminishtoción ce Loteltías de

ñas ~n la Clínica Santa d~ Clla ~to año el joven Be- Cualquier persona que desee ~fe.ctuar encargos
CatalIna, de Las Palmas, mto Splnola.
de billetes _ o décimos _ del prOXlmo sorteo exla señora esposa del DefU~I(IO~1
traordinario de NAVIDAD (22 de diciembre) puele.gado de &lt;Ibe,ria., enArr~~
I~
1~/l
I de dirigirse a nuestras oficinas, León y
~astillo
clfe, don Tomns Lamamle
7 en donde será gustosamente atendIdo.
de Clairac y Nicolau, de del Estado qesea alquilar vi'

'RIO

C~~~;a

:e~~~~ ~fe¿;::c;~e~sta ~B-f-T-A--n-C--O--R-T--Y--C--O--L-L--5--L'-'

Agustina Acedo ¡ Se
PROXIMA BODA.--Pró- ¡
Redacción.
ximamente contraerá ma- ·
trimonio en esta ciuoad
con la señorita Margarita se venden en Tohiche (hico
Aparicio Morales, el inInformes, (oronel Bens; 27
dustrial de esta plaza don
ARRECIFE
Mariano Perdomo Betan-

SOLARES

corL
BODAS. - E n Arrecife
se han efectuado los siguientes enlaces matrimoniales: don Manuel Betancort Martín y la señorita
Adoración Ramón Riveroj
don Emilio Gestiolo Freí-

re y la señorita .Carmen
Rodríguez Sant.ana y dOÍJ '
Domíngl1ez Rodrí- 1
guez con la señorita Ber-

Jos'é

.

..

,

••

Agente. de la Cia. Trarmedite.ránea
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y

COMBUSTIBLES

Arrecife de Lanzarote

�MARTRS,

25

DS

SKP

EloI811r: DE

Página

1956

BURBUJAS DE LA SEMANA

ESPICTACULOS

Por GUITO

CINES

Buzón del Comunicante Icomp!eto y eficaz,
modern os tub os d e
H 'd' I'd d fluo re sc ent e.
orario esa I a e L
a calle Jacinto

S

«AIlA~nmA»

con darla .
luz
Es una observ;' ció n que Martes 7 ' 15'y 1~'1?
1\
nos hacen y en la Q\l~ esLa produccwn daltana
peramos . s er a tendldo~, M ÚH.u
OT I1 OIR
pue:.: ba stante t é n em o s con
A
,"UUU,\ 1.]Ul
I'l .
auto b uses
el mal es tarlo (le muchos por Pier Angeli, Ar.na M. tI
.
Borges
trozos de carreteras, para Ferrero y Rossana Podestd
V drías personas nos haque además teng am os oue Un impresionante alegato
cen sabe r la irregu laridad \ Seguimos creyen d o que soportar también es~~ h¡J- contra lapla8,a de su/cidi~~
qu e a v ece.s se o?serva est a imporiante ( a lle es de t~ de una mayo r rldl g e!"'-.;que azo~oa é ll~opa aespu e::;
en el horano de salida d e las que más urg en t e mente 1Clil por p inte de algunos l' de la ultima Gran Guerra
lo s autobuses de v i al' oros
't
1 d
p eo ne..¡ caminer0s.
i
( ~. lI t nrlz¡: d~ mll~ore : )
.
.
"neceSI an un arr eg Ll e su,
! Jueves 7 15
10'15
al wterlOr. Aunque muo calzada !le, solamente por I
•
,. ' • y
'
I
'
"Cifesa» presenta
c h os d e ~ 11 0 :-; sa en pun- el m a l estado en que se l · M .
I
J'
. t f.
t~al r~('n te: a v eces, rep~·ericu~ntra.' s~no pOlque ! U as munlclpa es
1 H ~ e:
t~mos, se etrasa.n No s el -! e ll o slgl1i fI caria q ue todo '
.,
. .
La pellcilla de las CIen estretan eso" comunIcantes el el tráfico que hoy tie n e el
RplaclOn ,numenea de llas .Con A rturo de Cón'ova,
ca se concreto de la fe s fi - I barrio de \ E l Lomo con lo S Multas lm neestas por Dolores del Río, Maria Fevi cia d de Dol o res en qu.1' ~j uerto de Na0s, t a nlO fl e e s ta A 1c a ldlil
lix, Carmen Sevilla , Lióerp.ara ai e nder , a l?s serv¡- vehículos c o mo de p e ato.
JUr~~O 1 . ' tad Lamarque, Jorge N egreCI~ S extraordtnaflos d~ Ti. n es. p o dr ía entonCf'S reaPer l " fr Ac,clor1 d~ : C oil¡. te, Lola Flores, Pedro InJannaJo, f~eron desatendldo~ liza rse por esta céntrica go de I~ Cl r cu1élCIOn, 2,3;
te y otros
otra ::; 11i~eas ~e?ulares, con cal! , c on lo consiguiente p~r ,I?sca n nalo ~1l la ~!.la \
(Au .; lÍza"&lt;: n1i1Y(l!es )
co~h e s inSUfiCIentes y con ventaja para todos
: nub l lca. 11; por l r- f r ~"c o,n \ S ábado a las 10'15
s alI d .::s muy retrasadas.
he;; Ord i' nClnZn$ Mllnl _1
¡Orr¡n Estreno!
E spe ra m os de ! ~ empre- Algo sobre peones ' cip¡.,'f' '', 11; por inf~?cción 1
sa, qu e tant as m e joras ha
o.p los B;:¡ndos de esta Al.
, ,¡
introducído ú l timamentt.&gt;,
r.(lldia, 13; por infr;&gt;cción
(EN COLOR)
sepa a te ndernos f'11 esta i camineros
&lt;i~ J~s Orfenrlnzas Fisc a - ,p orFred Mac .Murray, Veiu sta que j a que no s haren ¡
"
le,:, 1. Tpt",l. 59
i ra Ralsto!l JI V ldor MaL; L.avarios de sus usuarios.
E~ " sto oe. l~, s?eones
AGOST. O
; g~e!: -Las a venturas de L (QcamI nero s hay dos fac e tas
Por infrilc(Íó n d el Códi- i pEtan de un barco en l7[~sca
Agradecimiento . de l perfectamentli: defini~as. go de 1; Circul;¡dón , ~?; de un tesoro en las Indws
,U n os Que cumplen bIen, Dnr pscandal() pr IR
hOla.ndesas . ..
como el de un trozo de ca·
'h1'
"O
. - f
"
l ' . "i , ,. los puh ' l ro~.)
.
.
pu . IC~. ,) ; por 111 rar ClC'n
A
unos vecinos
I rret~ra de. Los Valles., a de In&lt;. B" nd "s de Pstil Al .
I Harta que tIene la secclOn caldía. 5, p()r ínfrl'!cción
.
VarIOs vecinos de la ca-! a su cargo limpia y bríil a n- ' (1 ,' las Or'denanzas Fisca, Miércoles, 7 ' 15 yl0'15
:Ie Canalejas expresan su l' te como .vn ~s .pejo, y otros les 1 Tot",l 51
La producción m ejican a
agra,decimíentoa la .~ 1- que no lo hacen tan pe~r ... -~
caJdla p o r la coJocacIün fectamente . En pste sentl'1: f'III
1:
de una red provisional de do se la mentan algunos
por Libertdd Lamarque y Miiluminación en tan impor- conductores Que frecuf'n- uno novillo, yo t.oreado, propio guel Torruco-La vida de la
tante y céntrica vía, mien- tan la carretera Arredfe•
I
B compositora NJaria Grever,

I

sua

¡l lt

· I
'· ' .1

R.Epon

I.

j

Id"

I

I

I

.

0

RUMB0 A JRVA

_

I

Vlil l

¡

SE" V·

tras se acomptan las obras
del tendido definitivo. Por
cierto que éste, según nos
informan, va a ser . muy

Yaiza, en .su tramo de Máchu, que no parece ser
ejemplo de preocllpación
por el encargado de cui·

D'

(UAnDO Mf VAYA

-

paro crlor. nfor.mes en
PepePérez, HARIO

'nrz
«Oh l Pt!U
})

ar

desde el anof1lmato hasta
alcanzar la celebridad
( ro elas Jos rúblicos)

FO RD 8

- ___________________ o todo prueba, se vende a

CURSO DE COMERCIO YCONTABILIDAD 'I~ail~~ d~í:s~i¡;~m::!:rM:~h~~

Pepsi.Cola

José Ailtll/lio, 3 - TEGUlSE
El próximo día 15 de Octubre. se iniciará un
curso de Matemáticas Mercantiles y Contabilidad
general.

INSCRIPCION PARA EL CURSO:
Hasta el dia 13 de Octubre, en las Oficinas de
Depositaría del Ayuntamiento de Arrecife de 9
a2
No se admitirán alumnos despues de iniciado el curso.
NOTA: Para toda clase de informes: En la
Depositaria Ayuntamiento de Arrecife.

fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN"
Mosaicos hidráulicos, marmoles' y granitos.
Decoración en yeso y piedra artificial. B~l­
dosas de cemento. Tuberías de cemento en
todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, ele. etc.

Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sda. ltda.
León y Castillo, 1 • Te.léfono, 109
PI liza de las Palmos, 2 • Teléfono, 165

�MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE DE 1956

LOS REPORTAJES DE HOY
Más de tre.cientos práctico. Irene Slenis, bella azafata persa,habla
seis idiomas
portuario. hay en E.paña
Lo. de Barcelona de.mienten una Nació en Teheran,de padre francés y madre lituana
PALMA DE MALLOR-¡ bla?
noticia referente al canal de Suez CA,-A
su ll e gacJa a San
-Pues además del perBonet, los pasajetOf; de! sa, hablo alemán, inglés,
«S3bena.,
san amablemf'n francélii, español y rUso,
BARCELONA. - Los
te aten jido~ por Irene Sle-¿Dónde aprendió ese
prácticos de ésta, señore:s
nis Richard, una simpáti- último idioma"
Estrader, Marti y Lecuüna,
ca empleada que en fun-Siendo niña tuve una
han desmentido la noticia
ciones de recepcionista institutriz que además . de
de que algunos de sus
cuida con todo esmero de ser muy ODe'ia, efe rusa y
compañ eros de Barcelona
los trámites de documen- se empeñó en que aprenSI:! hubieran ofrecido a la
tadón, aduanas / y demás diera su idioma. No me
Com pa fiía del Cemal de
formalidades.
resultó muy difícil pues
Suez, nacionalizada por el
Irene,
que
habla
un
eses
un lenguaje bastante ar.
Gobierno de El Cairo, papañol correcto, pese al Ií- monioso .
ra suplir a los pilotosgero acento francés, nos
-¿Qué idioma prefiere?
prácticos de nacionalidad
informa
que
no
es
belga,
-Para
el estudio el alebritáflica y francesa.
corno nosotros creíamos, mán, es muy completo; y
NO ES TAN DIFICIL EL
sino persa.
para la .conversación, el
TRANSITO POR EL
-Nací
en
Teheran.
Allí
francés
y español. Tienen
CANAL
magníficos g en lugar céntrico,
Los prácticos del puer- SE VENDEN. Informes en cursé mis primeros estu- más variedad dé vocablos
dios hasta la ed&lt;ld de 14 y son más elegantes Q~
to de Barcelona han negü"
Estación
autobuses
«GILDfZ»
años
que vine a Europa expresión.
do que el servicio en el
p~ra ampliar mis conocí-,
-¿Es muy grande el
Canal de Suez ofrezca las
mIentos.
contraste de costumbres
extraordinarias dificulta-¿Q~é. paises de Euro. entre su país y Europa?
des de que habla la pren;
pa ha VISItado u~ted?
-En realidad siendo
sao El paso por el canal-E.studi~ e.n Alemania, mi padre de origen fran.
han dicho - 110 pnecisa de
nÍngunacíencia oculta. Lo Venta Hermanos Zerolo, 16 Fran&lt;:,la y nll1mamente en cés y mi madre lituana,
importante allí es la bue"
las costumbres de mi país,
ARRECIFE Es~ana. _
-¿Cuantos Idiomas ha- no han arraigado mucho
na ordenación dp.l tráfico,
que está muy bien organi.
en mí. Sin embargo, allí
zado por la Compañia del
todo es tan distinto ... Por
Canal de Suez. mediante
ejemplo: una boda. Es cosel sistema de convoyes y
tumbr.¿ en Per~ia que una
de señalizaciones.
vez celebrada la ceremoUno de los pilotos-prácnía después d~ firmar el
ticos más veteranos del
acta de matrimonio, los
puerto de B'.Ircelona ha
novios permanezcan alePor Monsrñor Sagarml"aga, ! ;'!crión pastoral: Este año, por jados uno del otro por esafirmado: «El canal de
Suezno .es tan fiero como director general de las Obrasl tanto. hablarrmos fle 1'1 Fe y pacio de uno o dos meses,
Misiona es Pontificias, se viene IlevllrpmoS nUfstrll con~igna a
lo ' pintan. El puerto de realizando en la capitlll madri- la~ ollntallas del cinp, a los car- según se haY,3 convenido
Barcelona, con sus seís leñl la organización del Do- teles cllll"jeros, a los micrófo- de antem,mo, Durante esQársena8, cada una de mund 1956, que este año se de- nn~ d~ 111 radio, a las hojas pa- te espacio de tiempo, el
r'oqlliélll=s. a los púlpitos. a las novio se dedica a prepaéllas de distir.tas caracte- nominará de la Fe,
H~ aqui las rrspuesfas rte mínima~ c'It"quesis de 108 puerísticas, pres¿nta mayores Mons ~ ñur Sagalmíganl:t a V¡¡-I blecillos ruralps.
rar la casa en donde debeclificultades, porflue aquí rias preguntas que le formuló I -¿Ofrece alguna otra nove- rá trasladar a su esposa
l' dad el Dcmund de e-le año?
dentro hemos de hacer nn perioelistll:
el día fijado Entre tar.to,
-~C.ómo piensan ffec(uar es-SI: 111 Obrll Pon'ificia de la la novía trabaja afanosamayor número de maniote afio la Dropa ganda?
Pro;-¡agación de la Fe. obra del
bras').
-Púr torlos los medío!' f1 P~Pél V paca lAS Mi-ione~ ripl mente preparando la ropa
MAS DE 300 PRACTICOS nuestro akance Tenemos del Papa, no I1",Ha o'vidar 1"11 XXX y dpmás enseres del ho·
ano n~sa'1o una exoeriencia ""'¡v"rsario de Su "antidact PIO gar Todo resulta muy ceHAY EN ESPAÑA
alentado rll, I Il consigna del , xrl. Pnr'"so, el DomlJnfl ele la
El cuerpo de prácticos Dlmund de 1955 fOlé la E~pe-Ipp t"nrlrá pstp otro matiz indu- remonioso y tradicional
portuarios éspañoles lo in· rBnza. Algunos pe~~aron que rj¡¡·h 1emp'te Atractivo para nues en Per,d a.
tegraQ más de 300 mari- se trataba d(&gt; un tema p.xclusi- tro p"phlo Cn"Slituirá un hoIrene sigue hl:lblándonos, que en stf gran ma · vamente teológico y ooco aprll- me"&gt;!ip misional al P?pa, Que, nos de su lejano pais. En
piado a una campafla de pro- en ci"rto Sf'ntirlo, es el primer
yoría son ex capitanes de paganrla eminentemente oopu- Misione,o de la Igle~ia,
el tono de su voz-mezcla
barco, El más antiguo de lar. Sin embargo, los folletos.
de añoranza y tristeza,-¿rifras de recaudación?
-El Domund de 1940 justa- nos parece adivinar a la
Barcelona es don rodale- las octavillas, los sermones,los
las emisiones de Ta- mente reha~ó el medio millón vez que el-deseo de estar
cio Núñez hijo y hermano cursillos,
rlio, los cartele~ y la Prensa ha- el!' oeseta~; el Domund de 19!'\5
de almirantes, siendo 10 blaron de la Esperanza cristia- dió esta cifra exacta: 23587372 entre los suyos, su interés
los pilotos-prácticos que na, y estamos convencidos de pesetas, Es un sintoma, como por las costumbres euro·
aseguran el tráfico por- q.ue prestamo~ un buen se.rvi- P?drá apreciar, bastan.fe expre- peas y por la libertad que
tuario barcelonés. Más de CIO a la ll!lt:sl~ al popula.rl~ar SIVO ~e la bue~a acogIda de I~s dentro de la ~(lciedad y el
.
.
.
un tema esencIal en el enSila- católicos espanoles a esta cart25 c~nstttuyen la plant~11z1 nismo quP.., por desgrac;i.a, está taliva obra de la propagación trabajo ha alcanzado la
de Bilbao. La Federaolón bastante olvidado en Duestra . lílisionera en el mundo.
mujer en Occidente ...
de Prácticos de España
radica efl Portllgalete (Bilbao). El puerto de Sevilla,
con sus 32 millas · de trayecto hasta Bonanza, es
el que requh~re una ·faena
más larga y complicada
de atraque, contando con
i6 práctir.os. Canarias es
otro de los centros de importancia para las maniobras en puerto.

SOLARES

CEBOlLINO palmero

El Domund 1956 será de homenaJe a Su Santidad Pío XII

De medio millón de pesetas re(audado en 1940 se
ha pasado a los veintitrés millones, en 1955

I

I

y

�MARTES,

25

DE SEPTIEMBRE DE

1956

Página 7

Cuatro mero. y una •••

El diario madrileño

(Viene de primera página)

1Marca ...
I

(Viene de segunda página)

colosal, aunque no tene-\naciones en el campeona- orientada por cierto, en la invierte en atlas cLiestíomas que apuntarle más, to?
que se aboga, por el des- Des de menos trascendenq u e
los é x i t o s
- En total si ete nacio- plazami f nto de una Comi- cío e importancia. Incluso
que realmente ha conse- n es: Fra ncia, Italia, Móna - sión a Madrid, debidamen- la Delegación !nsular de
guido. La pieza mayo r fué , co, Yugoesla via y España., te autorizada 'por las auto- Fútbol, que si no nos equipara el franc é s CadlOll.
- ¿Qu léot-s a co mpaña- ¡ rídades superiores, para vaca mos dispone todavía
Mairata consiguió cuatro ron a Mairata en la pun- afrontar allí,de lleno y con de algunos fondos, podría
meros y una raya, que bas- tuaCÍón por f' quipo s?
conocimiento de causa- contribuir también al destaron para tota liz a r jos 27
-Repito que todos es~ hist or ial del Estadio, fo- plazamiento de esta Cornil y pico de punto s q ue t uvieron fra ncamente bien tog-rafías, etc - el grave misión . Sabemos que la
le valieron el titulo Tened y pesc aron t odo lo que hao, problema planteado.
empresa del Estadio está
~n cue nta que ' hubo que bía, pu~s h ay que decir
Esta Comisión · podría sólo pendiente de lo .que
pescar siempre a una pro- que babía ,po cos peces.
estar integrarla por el De- resulte de esta campaña
fundidad mínima de unos
- ¿ Se decidieron los legado del G obie r~o. que que ANTENA ha i ni ciado,
&lt;.0 metros sa can do los me- próximos ca mpeonótos?
también es Delegad o del pa ra, e n consecu e ncia,
ros de entre !a ~ algas,
-No está decidido to- Frente de Juventudes, y obrar.
pescando con ganas y uIIa davía. pero se calcula que un concejal de Deporte.s
¿Permitrá Lanzarote la
afici~n desmed ida, Mu c hos Se disputará n , o bif:'n en d~IAyun!ami(' n to,que muy demolición de su h ermo so
acudlerofl al lu g ar donde, ag-uas de Porlugal o de bIen pudie ra n s er los se- Es tadio con ce rca de 20
pescaba Ma ir at a , pero a- Yugoe s lavia . Por cierto ño re s M ade ro o de la Hoz año~ de f'xistr-nria?
b a ndonaron su intento . que Jos pe scadore s y u- Gil.
Mairata perseveró, pMque goe slflvos no son malos y
N o creem o s puedan eXis-C~rW~~~
había adivinado sf'ñales habrá que contar con ellos tir pq! t:\s para sufrag a r e [ .
de meros por aquellos con- en próximas competicío- to s gas tos de desp1eza P~Cql
torno s ·y no qui~o renun- nes.
miento, cuando tanto se _ _ _ _ _ _ _~...-_ _
r.iar a la posib'i lidad de
capturarlos,
-¿Se pescaron las seis
horas?
(Viene de página seg u oda)
-Ni se pescaron las 6
de una vez para siempre
las señales luminosas duhoras n1 el carr. po de pes- ninguna medida coerciticon esos ciudadanos que
rante la noche. Los conca fué el previamente se- va. Es cosa claramente
ductores, con toda la ratoman las calles como pañalado . Hub o que modHi· especificada en el reglaseos y con esos niños qae
zón-de su parte, querrán
car las cosas sobre la mar-I mento de c,irculación. PO,las toman como plazas.
salvar su grave responsacha, debido al mal tiempo nerlo en vlgor, en un play también se hace necebilidad exigiendo a los
Se pescó &lt;:olamente por zo de tiempo prudencial
sario acabar con esos alepeatones la más elemene spa cio de tres horas, y sólo repre~e'!taria obligar
gres conductores que hatal prudencia en su deamquince minutos , Mairata ~l cumpLtnu~nto de una
cen de nuestras calles aubular por las calles y, espuede decirse Que ' casi teyo Pero mlremos tamténticas pistas de velóconstantemente estuvo ba- bién la otra cara del asun pecialmente, en el cruce
dromo.
jo el agua. Sólo s&lt;!lía pa- 1:0.' De l,levarse a efecto
de sus calzadas, porque
Resúmiendo el alcance
ra re spir a r y otra vez al la aplicaci6n de esta meson estos peatones, en
de estas divagaciones llefondo , Januz zi, el famoso dida habria que pensar
muchos casos, con su desgamos a la conClusión de
campeón it:diano fué el hasta qué punto los peapreocupación y falta de
que, para llevar a la prác
primero en reconocer los tones de Arrecife están
precauciones, los ÚIllCOS
tica con éxito esta camméri-to~ del cam peón es- preparados para poder
responsables de bastantes
paña del Silencio en nuespañoL
afrontar con éxlto 'el side estos accidentes. Se
tra ciudad, se haria ne-¿Participaron muchas rencio de las pitas, y
hace necesario terminar
cesaria una acción global
y conjunta, bien estudiada y ordenada, de todos:
conductores y transeúntes, De lo contrarió, será
peor el remedio que la enfernudad.
GUITO

I

I

e

lA i R

I

lUIDOS

AVISO A LOS AGRICULTORES
Se ha recibido uno importante
remesa de PATAUS DE SEMILLA
poro la correspondiente distribución entre los agricultores
que lo deseen.
Informes: Díaz y Lorenzo, S. L.
león y Castillo, 1

�PágiRa 8

MARTES,

COSAS DE LA VIDA
Comer poco y descansar mós para evitar la
muerte repentina
Con.ejo. médico. en el 11 Coftgre.o Europeo
de Cardiología
E S T O COL M 0.- La
abundancia de carne grasa y un exceso de calorías
puede ser un factor importante en los numerosos casos de trombosis coronaria y muerte repentina que
se produce en las ciudades norteamericanas, en el
sur de Suecia y entre los
europeos que viven en el
sur de Afric1J, ha dicho un
eminente doctor norteamericano en el II Congreso
Europeo de Cardiología,
que se celebra en esta capita!.

sume mucho aceíte de esta clase tiene una baja
concemtración de colesterol en la sangre, &lt;pero esto no significa-agregaque uno recomiende cierta clasé de alimentos a
costa de otros~.

En lo que generalmente
parecen estar conformes
los investigadores es en
que un excesivo consumo
de artículos excesivamente grasos y el gran esfuerzo físico puedan s~r la
causa del rápido aumento
de las enfermedades coroEl profesor sueco H. narías.
Malmoros dice que ciertos
aceites vegetales pueden
&lt;Coman menos, fumen
ser menos pehgrosos para menos y reposen un poco
(&gt;1 cu~!'po humano que la después de la comida si
grasa animal. Como ejem- quieren evitar la enfermeplose refirió especia lmen- dad coronaria~, terminó
te al aceite de maíz, y dijo I diciendo uno de los doctoqUE: la población que con-I res a los periodistas.

Los príncipes de Mónaco envían sellos o una
niña española
como él me resultan muy
simpáticos. Yo les envié
una preciosa postal española, escrita en castellano, y ellos me contestaron
ahora con una carta, escrita en fran(~. en la que
me dicen que les ha gustado mucho mi postal, y
como recuerdo me envían
~nlace.
cinco sellos de la conme- Lo hice - nos aclara moración de su enlace.
la niña-porque tanto ella
Una niña madrileña, EJisenda de Villanueva, de 15
años de edad, alumna del
Colegio del Sag rado Cordzón y con domicilio en
la calle del General Mola,
número 280 escribió días
antes de la boda a los
Príncipes de Mónaco, felicitándoles por su próximo

También los "gansters"fichon a la policía
NUEVA YORK. - Las
oficinas de la Policía no
son las únicas que contienen toda clase de fichas e
informes útiles para Juchar contra sus adversa·
rios los criminales.EI F.B.I.
acaba de apoderárse de
un manual editado por los
gangsters americanos y
destinados al ~ervicio de
éstos. Tal «obra. contiene
los datos más precisos sobre la identidad, aspecto.
antecedentes, actividad y
carácter de los principales
inspectores de Policia- de

uniforme o de paisano-,
y de los detectives alIciales . Dicho manual ultrasecr&lt;to, al parecer, ha tenido grandes tiradas.

El amor no tiene
fronteras
LONDRES. -patricia
Cartu, bella y alta joven
inglesa, de 19 años, ha decidido casarse con su enamorado Barry. Este tiene
41 años, mide un metro de
pstatura y se exhibe en el
circo.

25 DE

SFPTIEMBRE DE

1956

Leccione. ~o ..ta. para niño.
POBLACION DE LAS ONCE CAPITALES DE
PROVINCIA MAS IMPORTANTES DE ESPA~A
Según el renso de 1950, rectificación padronal
de 1953, la población de las once capilales de
provincia más importantes de España es la siguiente:
Madrid,1 699.775 habitantes;Barcelona1.321.878;
Valencia,533 634; Sevilla, 397.889; Málaga, 285.438;
Zaragoza, 277,482; Bilbao, 246.418, Murcia.
232.054; Córdoba, 178.721: LAS PALMAS, 163.27tj,
y Granada, 161.274 habitantes.

COMO DEBE TERMINARSE UNA CARTA
El modo de terminar una carta guarda relación con el saludo del encabezamiento. A un amigo se le dirá: Le saluda cordialmente su affmo.
Teniendo menos · franqueza se le pondrá: Queda
de Vd. affmo.s.s.A un superior, es costumbre decir: Se complace en presentarle sus respetos éste
su atto. s. s. q. b. s . m .
La firma comprende el nombre, apellido y rúbrica del que escribe la carta . Debe firmarse con
el mayor esmero, a fir. de que resulte letra legible
y hermosa. Es costumbr~ muy recomendable escribir el apellido en letra de mayor tamaño que
el nombre.
Cuando las cartas van dirigidas a personas muy
tratadas basta firmarlas con la inicial del nombre
y todo el apellido. Las familias se firman con sólo el nombre.

RSI SE FABRICA EL PRPEL
Se fabrica Ele trélpos dI" hilo y de algodón d pape) de mejor calidad; pero como estas mat eri as no SU D suficientes para el papel Que se consume, se elabora papel de madera,
de esparto, de paja y de otras sustancias fibro~as.
El papel, po r el modo de ser fabricado. se div ide en papel de tina que se hace a pliegos y papel continuo que resulta en piezas . Para obtener papel de hilo o de tina, se lav;;n los trapos con agua y lejía, se decoloran con cloro y se
deshIlachan para convertirlos en pasta fina golpeándolos
fuertemente con el cbalán' Luego s.e les da anticloro (hiposulfito d e sosa) y resulta una lechada bla n ca y ciara.
U n obrero extiende una .cucharada de esta . pasta sobre
una .forma. o ma rco de rejilla de cobre d el tamaño de un
pliego El agua se escurre quedando sobre la rejilla ¡as fibras que son compiÍmidas con un cuadro llamado frasqueta
Después de recoger la lámina entre dos fieltros y con
ellos se dhpone una columna que se prensa para completar
el secado. Al cabo de a 'gún tiempo se separan las bayetas
y se cuelgan los pliegos en cuerdas en el se{'adero:
Cuando están secos los pliégos, se les da un baño de una
disolución de cola o gelatina y alumbre para que DO se ca~
le la tinta al escribir, y se le cilindra en la «calandria. para
darle lustre satinado

LA MISERA VIDA DE LOS GALEOTES
Mal. alimentados, apenas ·vestidos, roídos por
la sarna y la suciedad, expuestos al sol, a la lluvia, a Id heldda, a los golpes de mar, los galeotes
estaban forzados a remar, a veces doce o qui .. ce
horas. Cuando caían agotados, les ponían en la
boca un poco de pan mojado en vino. Si se desmayaban, probaban a reanimarles a golpes; si no
10 lograban, los desencadenaban y los arrojaban
al mar. Antes de un combate naval, los «comitrés.
gritaban ; ¡Alerta, tapón en la boca! Jil tapón era
una especie de mordaza, un trozo de corcho, que
atado con un bramante colgaba del cuello de los
forzados.
Se 10 metían en la boca y lo ataban fuertemente por el pescuezo. Esta precaución tenía por ob·
jeto. cuando la metralla y las balas comenzaban
a llover, im.pedir a los heridos abogar con ~us gritos las órdenes de la maniobra y obligarles a morir silenCIosamente.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="815">
              <text>Antena nº176 25/09/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="816">
              <text>Periódico Antena nº176 de fecha 25/09/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
