http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1dcb369bc4cbce7a765b318cd2e0c671.pdf b8bad88a6fc45f6b90430556ec8d359d PDF Text Text Utilización de t,atata. en la industria de confitería En dieciocho millones de pesetas estó valorada la producción nacional La batata f'S planta de gran porvenir, PUtS se presta a ser prf'paradéJ' en 11°172 - Arrecife de, Lanzarote 21 de Agosta de 1956- Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7--llpartado.32 Año IV fo rma que s e con Sf:'lva f1 producto lalgamen!!", perrnitit' ndo utilizarlo en punto s muy d ista n tes del lugar de produ c ción. Su~ u s os, en conti k ,l'Í il, h a n dado ju <; ta fama d Ja batc· ta de Málag'o, primera p'oviricia esp ~ ñoli:! produ c tO, q u e d e di r >" '1 .., ste c ultiFúé pronunciada por su autor el periodista y profesor de la fe vo unas 1300 hectáre ns, c ?os i t o ta lmente 1:'11 ngaUniversidad de Roma Dr. Mariano Gabriele dío. La especial f'xigencía «Cuarenta millas al oes-I d,o.del mar la is.la ?láS' p~. \ ca?í'l1Iones .ele l~va Sobre clirr~áti(a ú~ e - ta pl é nta, te del Sahan , a 10 largo telIo del Atlantlco, jj.S tOún, UII sJ!e íl CJo pe~ado, de ¡lpO lroplcal, hc\te qu e de la costa e.ntre Ca sabIa n- Lanzarote, ya conocida de mortal. Sr ti e ne la impre· ' no pueda extel dHse muca y Dakar'," surge del fon- los fenicios, de los rOll1a-, sión, ante todo, de encon o cho el á !ea de cultivo renos y de los árabes, cuyo trarse en una era de per- muneradGr, que se limita nombre actua! , proviene turbaciones geológic a s pri- a cillco prúvinciéis e s pade su descubridor moder- mitivas, t;~nto que no ex- ñolas, siendo las primeYas , no, Lanzerotto genovés. trañaría ver aparecer al· en ord e n de importancia. Entre historia y leyenda, gún fantástico monstruo, las de Má1 3 ga, C¡'.<!iz y El articulo 8 del acuerdo angloegipcio sobre el canal numero s as vicisitudes se algún anim,d pr f> histórÍCo. Córdoba. Les rendimÍfn-, de Suez, .firmarlo el 19 de narran sobre esta isla, que por detrás de u na arrllga tos, extlem é damenle vpoctu bre de 1954, dice así: fué, en algunas ocasiotJe~, de la lavo. Pe ro ni ro gún riabl e s. puedfll oscilar al«Ambds partes contratdn · base y objetivo de expe- animal aparece, y el siJen· rededor de los 40 Quinta tes reconocen que el ranal marítim o de Suez es parte diciones corsarias y tea- cio es tan oprimen te, tan les métric os en s ecano y in'tegral de Egipto, siendo tro de guerras extermina- irreal, qu e p OGO a poco 100 en r~gadío, La total una via de navegación de doras . Pero Jo que queda, nos dejp. pen e trar de un cosecha n ? Ci Cn 8 1 ~e I' stiimportancia comt!rcial y es- del otro lado de los re- sentido invencib le de de- ma en 11nOS 200000 quintratégica, y expresan su ae' terminación de mantener el cuerdos y de los mitos, es soJación y de soledad fa- tales métrico ~ , con un vaconvenio que garantiza la suficiente para despertar tal. La impresionante cu- lar al co s echero de unos libertad ,de navegación del un interés profundo en (Pasa a página quinta), 18 millone s de .p e setas, canal firmado en Constantiquien vea emerger del mar nopla el 28 de octubre de, su perftl inconfundible Dos1888 •. cientos volcanes apaga ~ UBUJAD DE NflVfGACION En el articulo 1 de aquel dos perfilan un panorama convenio de Constantinopla lunar sobre el fondo azuse estipula lo siguiente: lado del cielo de AfriC'a; «El canal ma rítimo de Suez permanecerá siempre una serie de inmensos crálibre y estará abierto, así en teres se suceden, como tiempo de guerra como en pronunciadiis gibas de búel de paz, a todo barco de falos, en un alucina.nte sucomercio o de guerra sin I bir Y bajar de montañas distinción de pabellón. En su consecuencia. las 1 arenosas y escarpádas, altas partes contratantes 1 desgarradas en la cima convienen en no poner obstáculo alguno al libre uso por enorme~ bocas abier del canal, tanto en tiempo Itas, Y alrededor,hasta perde guerra como en el de paz derse de vista, se extien'. El canal no quedará jamás de una llanura negra,'sin sometido al ejercicio del defin, cubierta d~ arena y " recho de bloqueo •. Paisaje volcimico Ianzaroteño encrespada aquí y allá por Charla radiófonica ,obre Lanzarote retran,mitida por veintinueve estacione. de la Televisión italiana. I Convenios sobre el ca· nal de Suez I �Pá~ina2 WARTES, 21 DE AGOSTO DE 1956 ===4!,-__~_V_)III_[I_IIID___A_~_I_II[ _N__S_lllU--,---JIIL _A_~_JIIR___~== o..J de , dI VARIAS (AlLES DE lA CA- Solemne. acto, PITAl LLEVARAN NOMBRES religioso. en ' DE ILU'STRES ISLEÑOS honor de San El Notario lanzaroteño don José Trescampeon e con- ,guerras Barón dona curso de C9za sub· \un valioso cuadro • al Ayuntamiento marma de Arrecife En segundo lugar .e Manuel León E 1 Ayuntamiento Bartolomé de Arrecife. pn redente Feron un solemne novenario, sión celebrada, h'l 8corda- iniciado el viernes, han dado do des ign a r la calle c]p es- comienzo los Lstejos patronales del pueblo de ~an Bartoloclasificó el francé. , El notaríQ lanzaroteño resi- ta ciudad Que llevará el méEJdiadelSanto,24deagos dente en Mad rid don JméTres- nombre dd malogrado e to, a las o;:ce d e la mañana, n M. Norl»ert de !:!,uerras Barón acaha de hacer ilustre pensacfor español, celebrará una función solemne Vecchi un valioso donativo al Ayunta- d O t G t preceoida del canto de, Tercia, miento dA ,<\rrecife, consis tente on o~e r ega y asse. a la que a sisirán las aut:;ridaSegún , anuncwmos e n en un artístico (u adro del Oe - Se trata de la ví" que, par- des locah~s, Cantará ros glorias nuestra última edición el pa- neralísimo Fra nco, como prue- tipndo de la de José Anto- ri e l apóstol, el cura párrcco de h a de reconocimi ento y afali-' " I 11 h arrla. Tías , Rvdo . don Jo ,' é QUl'ntero sado dominfTo se celebró en tun ... nlo, ñ t rav e s a ra ~ a la cita da f'o ' p nración por Bojar! La misa será cantada esta isla el concurso amisto- fi!:!,urllr en la ciudad IIna calle da del Carmen h?sta su por u~ ~orú mascu.lino de vaso internacional de caza sub- con el nombre rlp Sil hijn, nu e s- confhlf'ncia con BIas Ca- ces, A continuación tendrá Inmarina, con intervención de tro paisano ar,tillero Luis Tres- brpra Topham. gar la procesión de la sagrada los sig uientes pescadores: (' ll erras (q e. p d l, fusilado Asimi~mo se ha acorda- imag en presidida p or el clero y los rojo~ en Valencia el 16 ro autoridades Acnmp añará al M , Phl'll'ppe Mau- rtpor \ ,orpora, p ro "cesIOnal , ' ! 'rance,<'es, " ~ I'ldllh-p dI' 1936 cuando pra no " DOr n!l. e"trr! . Id ' cü rt e¡n l1 na BandlS tet y M. Norbert de Vecchi; t pniente rte árti!l"ria e ínÍ!pni .. - Clon mUnJClpa , eslgnar de Músi ca , españoles, don Ruperto Oon- ro de1 f~rrocarril central de otras cuatro c a lles d e esta I J\~ r!' df'ce mos al párroco de zále'z (Las Palmas),' don Jo- Ar~gón c, apital con los ll o mhr p s S an Ba,t~ l omé, Rvdo don Ramón fa lron Pérez la ate n ta in E l ref e rirlo rn a dro fllé adqlliSpínola , ,, D 'que n08 "r e mIte, , • se' Manuel de Leo'n Perdo- r irio pnr ,, 1 ~' e ñ()r T r p ~ Q'lJPrn'~ Dr .. ' Alfonso .' • ' C!a• VltClCIO n mo, don José Malina A Lia- Rlrón p n UlHl e XDo r. idÓ n pieló, vlJ,o v Filpr o , ~ " n1to- ~e-! na, don Jesús López Socasy r i ~fl r!e J , ftlviHPZ f'a n ill r,, ;¡]; , rez A"n1"" V Tose Fernann 'irl ll en pI re ntro <\sturi a no rle..l ..J E e th en C l'l1f, t 1r.s _ d on Mi~fTuel Sllárez (Lanza- ZMa d rirl , C;e t'" ta re un ¡'¡Ipo rl e llPZ u c> rote), grAn v " lnrarrí<tir" QUP h il si rio (lOe;: pr;m p ro<; j 1lle;:'rp<: hijos La prueba se celebró en ~ olo c" rlo e n el sél lón de ~e ~ io- np. Ir>, Vill;; np T eftl1 ise y. una zona del N orte de la is- nes ri e l fi v u ntami e nlo , !'O'~ nos últímos, naddos Pn reciente sesión celebrada t ' ..J ..J en nuesra CtUlla ,-1. la, con tl'emp' o no j favorable, ' Q" ha 'arorrlildo rxnrp~ar el nro' arrojando los siguientes re- fl!ndn i'l,!rllrler,imiento <le IpCorCan 'la reunión' so cial celebrad a el pas a do miércoles se • l'1 . Sll 1ta dos .' ampeón a bso 1ll- noradón ,,¡ , a n chno y nr esli-, di e ro n pOl' terminad~s I ~ s -Fiesta (trofeo Oobernador civil) !!:nso Aho!:!,vln lanZiHClf pño llor tas del Deportt'. en el e, D. . d k 'l e ote simpátiro v noble gesto ' _?, ' ' La n z (l ~otf', que este año han reP'or mayor numero e Eos hacía ~u patria chica, capturados, don José Ma~ sulllldo muy b¡jllanles: t' · A m e diodí a tuvo lugar \ln P d L 1 d n ue e eón er amo l., IVel. ec ett u·edOl· U prople ario simpáti,< o y r,orOhll acto de c¡¡(37'750 kgs.) , ~, rácter at· porlIvo al que 8 sr ~ treLa pieza mayor cazada 11 ron a lgunas autoridildes, clirecpor el señor de León Perdorou our 1 m , es a reo Izan O unl1i vOS y ju g ad or es del club, !I~i d 15100 COnlO una nutrida y bella re¡, . mo ue un mero e ' ocumenta en CO anOl·lOs p,r esenfaci~n fem e niJ1 fl . ! I J~E:'kgs, Subcampeón (trofeo Cau ,1 el'te aCCIdental de la ~OCJebildo Insular de Lanzarote), d",i don '-:Io~<.o Uonzáifz dE:'sM. Norbert de Vecchi, d . e ' t ~ có la sIgnificaCión del acto Francia, con un mero de Desde hace catorce días color, para cap't ar los más que sec:lt·hr~ha, pro n Ilnc!?n' , t . . do a contInuaCIón t nH' entldllll 5, ' 750 kgs, se encuentra en Las P a lmas be / lOS y ptn ~rescos patso¡es y hien ori pntadas pl1l iJ br¡,~, faEn total se capturaron el súbdito británico Mr. Olí- de nuestras lslas, Mr, Bec- hre la trascondenci A e iropO!126'500 kgs , de pescado, ver Beckett, director y pro- kett se propone exhibir di- tilnc,ia de las acrivi(!ade~ depOr!IVaS, el coma.nd a nte mIlItar Predominando los meros, a- pie tarie de «Troubadour cho" documental ante veinte acnd e ntal de la Isla señor Babades y chuchos . El jurado Film Productions Limited»; mEllones de tngleses, por me- rrpra Cohn8 estaba formado por don Oi- que en unian de su señora dio de un circuito cinematoLos F viladns fueron 0h!'pnés Ramírez Cerdá, don Oi- esposa y otros varios técni- gráfico de Londres y de la Guiados des , ués con un .luch·. nés Díaz Oonzdlez y don ces cinematográficos está Televisíón, .y, de agradar (',~- J • I I EL neTO DEPOR TIVO DEL MIER COLES En EL e, D. LAnZAROTE A' m e DI01 '1:1 · M 01· B k d· ' d 't' l· d ', e liT bod f·1 d I Ior sobre ( · En fecha próxima visitará Lanzarote I I R d' l P I R d' Rafael Domínguez Hernán- procediendo a la realización tas exhibiciones en Londres, a 10 os a mas galo dez. I de un largo documental en será presentado después an- Juventud, de Tenerife, te el publico norteamericano. dedl'coro'n ,eml'SI'oner esA tal fin. , Mr. Beckett vi~ $itará también las islas de pedales o nuestro isla Lanzarote, Tenerife y La por difIcultades de prograPalma, según recientes de- macion no pudo efectuarse anACADEMIA, claraciones hechas a un pe- tea ver 11'1 anunciada emisión riodista de la capital de rarti rfónicé't que EAJ 50 Radio nuestra provincia. Las Palmas dedIcad a Lanzaro_ _ _...;.._ _ _ _ _ _ _ _ 1 te, Se nos informa que es mny I Colegio · San Cario. s PARVULOS - INGRESO - ESTUDIOS GENERALES Fernando Beilly Pepsi.Cola nrobable que ésta se verifi.~ue hoy martes, 11 la \ '30 de la tarde. v, la segunda, el día 25 alas 13'30 hora. (Concluye en cuarta página) �MARTiS, 21 DE AGOSTO DE 1956 Página 3 ¡ESTE Por Leandro LDel,e una cal»ra «criar» a un niño recién nacidol Perdomo I Por Marcelino de Paiz (A Lanzarote, bajo los 55 grados y tiempo de Levante) Médico Puericultor del Estado ¿Debe una cabra _criar- I mejor dicho, de cmal criar:> a un niño recién nacido? a sus hijos, no es nada De vez en cuando, vía. ra es la vez en qUf'! una y Conozco de referencia el! nuevo ni por . desgracia jero impenitente de la es· otro no caigan. Por eso , caso de un matrimonio ! único, hoy día, en ciertlls tación calina, el «leste. dígo que debemos nos· que dice «criar» a dos ge-I zonas de esta isla, en donnos visihl. Este -leste» es otros quejarnos, ¡¡quí, del melos a partir d~ los ocho de aun se vive con un siel mismo de siempre. Ei- calor y el st;ldor. Gran Cé1- dí-asdel nacimiento' ha- glo de retraso. y por lo tamos ya acostum1?rados naría es una isla privile- · ciéndoles pegar directa- tanto con una ignorancia a él. No lo tememos; pero gíada frente al cleste·aun·mente de las ubres de una supina de los más elemena veces lo odiamos. que moleste. \ cabra. con lo cual, según tales conocimientos de Con los nervios en punPor nuesrra situación ellos, se han criado «gor- puericultura; gente que, ta y el estómago constre. geográfica. estamos suje- dos y saludables que da por lo visto, at:nutilizag ñido, llenos de majadero Jos 31 continental manda- gusto verlos., llevando para viajar el barco de vesopor en el cu~rpo y en el to africano" sin remedio. así ya dos meses, y aun. la, envez del avión,o el alma, caminamos por la El desierto lo sentimos que días pasados uno de camello en vez del autociudad suspirantes, trasu· aquí en su feraz brío y ellos sufrió un trastorno móvil. dados, -casliando·,en pos fuerza milenaria. Aire ca· digestivo ; que obligó a La leche pura sin rebade las sombras como po- lien~e nos envía por el es- suspender dicha alimenta- jar, tomada en l~s primedencos sobre la huella. paclO y por el CIelo y por ción de momento, se pien ros meses dt> la VIda de un La iornada se hace du- el mar también nos man- sa s eguir este sistema,una niño, no tiene ninguna ra en estos días y el tra- da la plaga tan tp-mida, la vez pasado el incidentf'. ventaja y sí en cambio bajo cansa. Nos quejamos. cigárra. Como si fuera ren- E'lte régimen alimenticio muchísimos inconvenienMiramos al cielo, oteamos cor de madre a hijas re- ~e inició. sf'gún nos cuen- tes y pelil;!ros, siendo ca u~I hcrizonte limpio de nu- negadas, el con tinentetan sus progenitores, -con sa de dif~rentes enfermebes, pardo y a¡>retado, y azota y castiga las hlascuidado>, pero en vista nades tales corno el raquibusca'llos en él I'a trans- de tiempo en tiempo.¿Que- qul' no les hacía d"ño ,:;e tismo, la espasmofília, la parencia feliz del cehtje rrá recordarles con esto la fueron aumentando has. anemia y los trasto'nos di,anunciador del tiempo, una dl'uda ancestral, su fa dejar que se chartaran. ges'ivos ... y esto ya ha pe/que no cambia. eterna ascendencia africa- Con todo ello se han aho- net rado en la conciencia La playa, el jardín, la na? rrado muchísimas pesetas rle la inmensa mayoria de montaña y el árbol copu- I Como se ve por este im- al no tener O1Je comorar las personas con una medo se hacen entonces pa- p"rtinente huésped de la leches de la Botica (ma- diana o elemental cultura. n¡¡cea del hombre. Pero estación calina y por el ternizadas) La leche de c¡¡¡bra y de ¿tenemos todos, acaso, otro terr ible vi~itante que · Re'lulta increible que a vaca contien ' n unas tres nlaya y jardín, montaña y a través del viento y de esta!; alturas se r,Clmetan veces más rle alhúmi~~ y árbol copudo?... las olas de v ez en ,uendo tanta~ tontc>ría~, reflpjan- sales que la .dela mUlt'f, El -leste. es enemigo a nuestras costas llega, el do lamentablemente- el e-s- causantps, Junto con el más para uno y menos pa- Este es inoportuno . La ru· tado clllturál de esos p?_ suero lácteo, de- e-sas enra otros. La vida es así. ta del Este, está visto, es dre-s, digno!;. más hien, de fermedade-s citadéls; de La naturaleza impone su una ruta QJ e nos trap ago- I conmi"eración y ,de pena. aquí la práctica corriente ley al hombre y el hombre bio. La ruta contraria ali- Pero más lamentable es de rtbajar ¡:on agua sus la acata; aunque algunos via. El aliento de Colón, Que sean sus pobres hijos cantidades. sepan y puedan soportar- que aquí oró y aquí tomó Jos Que sufrfln las conseLa leche cruda,<prácticala a su manera y otros nuevos bríos V esppran- CU p nCi¡H1 .. . Es el I'tf>rno I mente, no tipne más valor mueran . za", nos !,pñ¡¡la 1'1 camino. Dl'ohlemi'l oue dl'cía Costa I que la hervida v en camEfectivamente el cleste , En América no hay -les- en su c¡Slebre frase .. Pan bio expone al niño a con.€ste aunque parezca que PI'» ni langosta, ni otras y Esruelas·. traer "Ias emfermpdades no, a v~ces mata De Lan- cosas. E~ta manera de criar, que padeciera el animal 2éÍrote se sabe que en diIinadvertidame-nte tales coversas ocasiones más de I mo la tuberculosi~, mastilJl1 viejo h;¡ sucumbido. As· ,tis, etc. fixiados en el camino ~e El darle las ubres del han en~o.ntrado en Lanz~LINEAS AEREAS ESPAÑOLAS animal )0 considero pelirote vIeJos m~ertos baje groso y repulsivo, ya que ..el calor y el vIento. P~ra Obsequie a sus familiares y amigos con' frutos éstas, en permanente r.onLanzar?te, por su veCIn- del país haciendo tos envíos, a cualquier parte, tacto con el estiércol y la dad mas cercana al conpor vía aérea. tierra, no pueden ser nun'tillenje. el -leste. suele ¡¡ENTREGA~ A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!! ca bien esteri:izadas. s~r fatal c~mo una maldiCONSULTENOS DETALLES EN NUESTnAS Es antieconómico darle ?Ión sabatina de las bru-, OFICINAS. la leche pura, pu. e,.. to que 1~~. Cuando no a.rr.asa la Avenida del General Franco, 10 en esa edad debe ser rebsVilla, mata a un vIeJo. Ra(Pasa a séptima página) no I I I I I I BE'R I A" j �Págbla 4 MARTES, 21 DE AGOSTO DE 1956 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SUCESOS DE LA SEMANA Joven muerto al ser atropellado por una camioneta Lorenzo Reyes González, de 21 anos, ha fallecido instantáneamente oomo consecuencia de las graves lesiones que lecibió ' al ser alcanzado por la tueda trasera de la camioneta matricula GC 4.621, conducida por Rafael de León Romero, cuando con un cargamento de tres toneladas de arena se dirigía DOr la carretera de Teguise a Yaiza, zona de Testeina. Tanto el conductor como los Cuatro caballos ins- EN ARRECIFE critos para la prue- se vende un solar en La Vega; ba hípica de Guaci- otro junto al grupo escolar de los (uartele~ y un tercero, tommeta bién en Arrecife, lindando COI peones dsdaran que la vfctima, momentos antes de ocurrir el accidente, mostró intenciones de coger un ccmejo que en aquel instante cruzó la carretera, lo que. hace suponer que el grave suceso obedeció a una im prudencia del malogrado Lo~ renzo Reyes. Solucionados los inconvenientes que se habían presentado, el próximo día 26 a las 5 de la tarde se celebrara la III Prueba Insular de Guadmeti:l. Hasta ahora se han inscrito los caballos .Guatifay" -Buena Moza., -Centella. y -Tasarte., admitiéndose nuevas inscripciones puesto que las carreras En el hecho interviene elJuz- se celebrarsn poI' parejas. Hagado de Instrucción de Arreci- brá varios premios en metálico fe. y uno, de dos mil peseta!!, para el vencedor. También habrá ser vicio especial de autobus!:s . Dos accidentes de trabajo Ha ingresado en el Hospital I frió incrustación de una astilla Insular el obrero León Pérez de acero en la cara, muy cerca Herrera, casado, natural deSan del ojo derecho, cuando trabaBartolomé, que sufrió la pérdi- jaba en un taller mecánico de da de un dedo y la falan~e de esta capital. otro, de la mano d~recna, al ser alcanzado por una grúé1 En el avión de ayer lunes cuandu trabajaba en el puerto fué trasladado a Las Palmas de Los Mármoles. para ser sometido a intervenTambién ha sido víctima de ción quirúrgica. Al pundonoroun accidente de trabajo, el ju- so jugador blanco le deseamos gador del Torrelavega, Manuel un rápido y total restableciGar'c ía Negrin, Meluco, que su- miento. Durante las fiestas pida en todos los bares y puestos al aire libre CfRVflH «LH TROPICH L» La de mayor consumo, para acompanar a las «tapas», en botellasBLRNCR y NEGRR, BOTELLINES y de grifo, en vasos EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que h'abiéndose recibido la 3 a partida de números solicitados por los propietarIOS de edificios de esta ciudad para la numeración de los mismos, se concede un plazo de OCHO OlAS, a contar de la publicacióndeJ presente, para que los interesados procedan a adquirirlos en la Recaudación Municipa/. Pasado p.ste plazo se prGceElerá a confeccionar el Padrón de Jos contribuyentes sujetos al pllgo del arbihio con fin no fis't al sobre casas carentes del número de gobierno para 1956, y en él serán incluidos, inexorablemente, todos aquellos edificios que no ostenten en sitio bien visible el número que le corresponda, con arreglo al plano ' que obra en las oficinll.1i municipales. Para más detalles informativos pueden dirigirse a las oficinas de este Ayuntamiento. , Lo que se hace público para conocimiento y cumplimiento por los interesados. Arrecife, 16 de agosto de 1956.-EI Alcalde. I Pepsi·Cola el mar. Informes: don francisc. Spínola, calle Bias Cabrera. Radio Las Palmas ... (Viene de segunda página' También Radio Juventud de Canarias, con sede en Santa \. ruz de Tenerife, dedicará UD programa radiofónico especial a nuestra isla en fecha y hora que se anunciarán oportunamente. En estos ices programas de radio serán eidos tra bajos de algunos escritores como, Fidel Roca, Luis Diego Cuscoy, Agua tín de la Hoz, Guillermo Tepham, etc. EDICTO EL RECAUDADOR MUNICIPAL DEL EXCMO_ AYUNTAMIENTO DE ARRECI FE HA CE SAB ER: Que la cobranza voluntaria del Arbitrio wbre Solares sin Edificar correspondiente al afio 1954 dará Jugar desde el día 14 del presente mes hasta el día 1 de octubre próximo, ambos' inclusive, fodos los dias háhiles desde las 8 a las 13 y de las 15 a las 17. Se adviertp. a los contribuyentes, ~n cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 63 del vigente t statuto de Recaudación, que los que no hayan hecho efectivas sus. cuotas en el periodo voluntmio de cobranza podrán hacerlo pn los 10 días siguientes, con el recargo del 10 por lOO, pero que transcurrido este día, sin más notificación ni requerimiento, dicho reca rgo se ('levará al 20 por 100. Lo que se hacp. público para general conocimiento , Arrecife, 13 de agosto de 1956.-EI recaudador ICIR,CULO MERCANTIL sus!n ROSS, estilista de la canción andaluza,que hoy hace su presentación en el «(¡rculo Mercantil,~for­ mando parte del espectáculo musi· cal "fantasía en la noche" �SUPLEME~TARIA PAGINA ACTUALIDAD ESPAf\JOLA Ocho mil hectárea, de terre- ITerminó la zafra de atún en Borne dedicada. al cultivo de bate de Franco ajo. en España Se capturaron en total 17.000 unidades REQUENA (Va 1e ncía) -El a1o, en cultivo extensivo, lien e más importancia en nu e~ traPatria de la que generalmente se le atribuye. S(: dedican a esta cspe· cialidad un as 8 000 hecd 5 000 tál'eas, e las qu e . son de secano y el I'esfa de regadío. Las provincias que cultivan ., 1 d mas alaS son as e C 1 600 he _ uenca, con c táreas; Gerona . con 500; Valencia, con 500; Alí· C'lllte, co n 450, y Bada joz, con 400 . La producción global puede estimarAe en unos 500000 quintales métricos. con valor global también su. 1 200 '11 perlOr a os mIones de pesetas. Los r¿ndimientos medios son los de unos 35 Quinta. les me'trl' cos en seCl" no y 90 en regadío. BARB ,\ TE DE FRAN· I e-l prlmer caso el atún se CO (Cádiz).-Con la aper- muestra gordo y grabíentura de las bo\as de la al· to, por!o que s e destina madraba, orientadas hacia al cons umo en fresco, yen el Mediterráneo, ha tnrni· el segundo aparece más nad.o ia temporada de la delgado y exento de grapesca del atún -de de re· sa,aprovechán90re en una cho, y S~ ha iniciddola gran parte para la elabo· ((de revés·. La prímera de ración de mojama. La temellas consiste en la r.aptu-I parada. -de derecho~ puera de los peces . que, pro- \de calificarse corr:o buena. cedentes de l océan o, bus- Eb n la dalmFadraba de. Ra .. can las é'lguas de l Med it e- ate e ra nco se han t r raneo plHél d (' so va~, y ¡a ca pur a d, 0, d es d e JIle d'lasegundas e caractellz a por dos de mayo, en Que ca· el ret orno de los atune s al menzaron las fa enaf, hasocéano de s pués de haber ta estos dias, unos 17.000 dejado sus huevos en atunes. aguas mediterráneas. En I I t i , - • En diez minuhu ICultivo de la al9a•, '. b ar d10 'un circo rro a en La Solana la.::::ic::c~:!i REAPfRTURA DHHOTH ! Expodaci~n n0; ,~;od~~zN~¡~u~ns. n~e~ :::c:: I. lugar la pr~clucció" en fuego espe ctacul ¡¡ r ha d e ~REQUENA (Valencia) _. trtlírlo por completo el cir· L\algarroba para forraje co Estambul, in s ta l a d 0 -planta di stinta del algacon motivo de la feria_ rrobo - ocupa en E s paña Se inidó el incendio a una superficie aproximalas cuatfo de la madruga da de 150 hectáreas. Las da, a causa de un trans- provincias que cl.dtivan formador que quedó co- más son, por este orden, neclado después de termi- las de Castelló n, León, Las nar la función última, y Palmas y Segovia. La proque produjo un cortodr- ducción española es de cu'to. Prendieron u 11 a sI m.lOs 10.000 quintales méchispas en el wstuario de I:I COS, con un va.Ior supelos arti stas y .l a s 1: ;; n~ a5Inor a las 250000 p2 ,;e t<:!s. tomaron u n lncremecto extraordinario. Cuarenta familias que dependían del circo han quedado en la ll miseria, ya que se ha perdldo todo lo que componía el circo incluyendo la racaudación de va r i o s días. Las pérdidas se calcu. FUME II(UMBRf Cerveza !:~.~a~np~!l~~dnoda~:~~~~ C C C perros y 'palomas amaestrados, pero no hubo desgracias personales. • •• CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 AHAnTlCO, EN· CAOII l de vinos espanoles (] I'rlando CADIZ . - Nuevamente ha sid o pu es to en s e rvi I Las im port2LÍones d e cio el Hotel Atlá ntico, ;Jer.¡ vino s en Irlanda dura, nte teneciente a la red de es. 1955 fueron las mayores tablecimi~ntos de la Di - ¡ f f' gistradas en los diez 1'11rección Gene ral de Turis~ timos años, con 557 .000 mo y que durante varios galones de vino, con un me~es ha estado cerrado ¡'ValOr ap roximado de 600 para realizar e n él diver- mil 1 i b r él S esterlinas y sas oDréls de renovaciÓr. 000 galon es de vinos de todas sus inst alaciones eSpUn1C?Sos. valorados en y mobiliario. óU'OOlibras esterlinas. El Se ce ld n o co n est é roo- principal suministrador tivo un acto oficial, con fué España, con 202000 asistencia del subsecreta- galones seguido de Porturío de Información y Tu- gal, 117.000, F r a n c. i a rismo, señor Cerviá, en re- 77000 e Inglálerra, 50.000, presentación del mir.istro siendo 1 a s cotizaciones dd ramo; duque de Luna, medias registradas de 25 director general de Turis~ chelines por ga ;ón, para el mo, y todas las primeras vino de Jerez; 19 para el autori(lade s. . Opor :o y 80 poro el ebllmposne . )1.5 Bar QUITA PENAS PUERTO DE NAOS ( nueva empre.a) Especialidad en ·aperitivos y meriendas: El lugar mós fresco y agradable 'de Arrecife. SERVICIO DE GUAGU1S. (eltveza c. C. C. Pep'¡ -Cola �PAGINA SUPLEMENTARIA I CA I R lll: R O S I Almacene, Lallo, como siempl'ea la va ngual'd ia de las novedades, tes ofrece un gran sur tido de camisas, tanto en tipos de verano, de mucha novedad , ' como de vestir. Disponemos de calidades en liso y en colores blanco, crudo, azul, verde, gris, etc. de,de 80pe,eta, No olviden que tenemos existencias de la popular Camila de popelín I,lanco fino en todos los tamaños hasta la talla 44. Asimismo una estu~enda celeccion de calcetines, cinturones, camisetas, calzoncillos, pijamas y una grandiosa variedad en cortes de gabardina, tanto en liso como en dibujos, todos de mucha novedad Traje. confeccionado. para verano, en todas las tallas y en colores de gran moda. Igualmente tenemos a vuestra disposición un gran surtido en calzado, tanto en tipos flnos, marron y 'negro, como de modelos fuerte s . Además ofrecemos varias novedades en MOCASIN y ZAPOTECAS gran moda. Este popular establecimiento les ofrece los géneros mas nuevos para su vestido de las proximas fiestas; NYLON, TASMANIAS, BOSATIS, GABARDINAS y OTOMANES, todos artículos de mucho éxito; un gran surtido de media. de Nylon en diversas marcas y otras muchas novedades propias para la temporada. Tambicn ofrecemos nul.s de 3.000 PARES DE ZAPATOS para señoras, señoritas, caballeros, niiios y niñas. Al hacer sus compras, para las próximas fiestas, les rogamos nos visite y con mucho gusto les ofreceremos 1as últimas novedades en diferentes modelos en tacones LILI, SABRINA y otros tipos en ,"na gran variedad de modelos en charol y un extraordinario surtido, en distintos tipos, para caballeros. Almacvnes LASSO Siempre al servicio del público, espera su visita para con, sumo placer, ofrecerle todo lo que pueda interesarle �Página 5 BURBUJAS DE LO ·SEMANA Por GUITO Buzón del Comunicante Deficiencias de iluminación NOS hablan varios vecinos de la calle Coronel Bens para decirnos que de los cinco puntos de luz situados en la misma, solamente funciona unoTam bién nos dicen que en cierto lugar de esa vía hay unos montones de piedra que, en la oscuridad, constituyen un serio peligro para el transeúnte. Asimismo se dirige a nosotros una señorita camunü.:ante de la calle José Antonio haciéndonos saber que después de la medianoche, al reducirse la ilurr.inaciónde la cIUdad, dicha importante vía queda casi en tinieblas pues la última bombilla que permanece encendida es la situada en las inmediaciones del cine .Díaz Pérez·. Respetemos al turista Salvo raras excepciones, el f:omportamiento de la población infanlil arrecifeña con los turi-tas e~ bastante aceptable. Mucho mejor, incluso, que el de los chicos d e algunas otras ciudades canarias. Sin embargo hace unes días se dió un caso, en lugar muy céntrico y visible, que creemos no d~be pasar desapercibido. Varios respetables señores franceses fueron« asaltados» por un grupo de menores, en la explanada del parque munici pal, dedícánQosg a arrojarles puñados de arena y haciéndoles,inc1uso, correr. Casos muy lamgntables, que hemos de evitar, si aspiramos a incrementar el turismo en nuestra isla. El Jameo del Agua y ya que hablamos de turismo consignemos una vez más el lamentable estado de olvido y abando~ no en que ~e encuentra la cueva subterránea del Jameo del Agua. Cada día se arrojan allí más piedras y basuras sin que surja la mano cOtllpasiva que ponga remedio a estos incomprensibles hE'chos. ¿E!> ésta la forma de preparar a rluestra isla para (1 espléndido porverJir turístico que le espera? Tráfico rodado en el muelle Algunas personas se dirigen a nosotros para lamentarse del poco orden Que, ~n los días de correo, y respecto al tráfico, ~e observa en el muelle comercial. Al parecer no existen zonas fijas para aparcamiento de las div<'rsas clases de vehículos y en consecuencia se forman allí veT(laderrs apelatan amientos de taxis, camionetas y carroS que dificultan 1a s normales operaciones de carga y descarga de pasajeros y mErcanCÍasPensión gracia"le a .la viuda d~ un marinero fallecido Meses pasados ocurrió un suceso marítimo en Playa Blanca en el que perdió la vida el modesto pes cador Juan Célraballo ~m­ piérrez, cuando trabala~a a bordo de su pequena embarc¡:¡CÍón «Majorero> La Mutualidad de Ac· cidentes del Mar y del Trabajo, deppndiente del Instituto Social de la Marina, acába de conceder ahora a su viuda, Rosa González N í e ves, 2,500 pesetasenconceptOlde pensión gradable, cafitidad que le ha sido entregada recientementp a la citada viuda ?or el Delegado Insular del Instituto Social de la Marina don Vicente Arm~ Panasco. Lucha. Canaria. AVI S O Las localidades para las luchadas de los dias 25, 26 y 27 se encuentran ~ la venta en el bar «JanublO», hasta dos horas antes de comenzar el esp~~táculo. Du:ante la celebraclOn de las mlsm~s habrá· una exhibición de Sl~­ bos gomeros por .dos hablo tantes de aquella lsla. I Charla radiófonica... . (Vitne de primera págma) hierfa de silencio envuelve siempre consigo todas las cosas, del mismo modo el grito que es lanzado en la ilusión de romperla de algún modo, de horadarla. Entonces se experimenta la sensación de ca· minar sobre otro planeta, testimonios inconscientes de destrucciones cósmicas, a la busca en vano de vestigios sepultados bajo la costra negra. medad filtrada. De este modo las plantas pueden sobrevivir, del mismo modo cuando por largas horas el ~ol ardiente del Sahara dardefl a pico la isla, y penetra hasta el fondo de los hoyos. Pero las paredes ásperas hacen que apenas el sol deja e~ cenit el fondo sea cubIerto de' sombr.t y por consiguiente no haya tiempo para que el bombardeo de los rayos solares de bvneSin embargo,también en ficio se vuelvan mortales. el desierto negro de Lan- De este modo prospera a zarote gprmina escon<lida dos y más metros de prola vida. Cerca de las Mon- fundfdad la extraña agritañas del Fuego - asi lIa- cultura de Lanzalote. Vi. man los islefío!'l ia cadeJ1a des, flores, hasta árboles volcánica-se abren sobre logran urotar en un palmo o¿\ terreno desnudo milla" de tierra oculra, sobre la r~s de hoyo~ profundos, cual pasa perer¡ne a ras defendidos sobre los bol'- de los hoyos o de los obsceo; hacia el norte por só- táculos ' de piedr,a Que los lidas paredes de piedra defienden, el alarido del en flefpnsa del viento. En ¡ viento. G enera'mtntf', la ",1 fondo de los hoyos, !'lO- cosecha es suficiente a las bre la árifla roca lávica modestas recesidódes de Que se excava, los campe~ los campesinos, Que losinos colocan una peque- grón v,nder con baslpnle ña capa fle tierrll, portada facilidad la uva cZU(al~­ a lomo de camello; es la da de sus vides ~ubterra­ tierra que permitirá a la neas. PerO a lo largo de simiente abrir¡:e y germi- todo el año hay por ellos nar en el fonflo del hoyo, una lucha dura contra la al resguardo de las imp1a- lava, contra el sol, c0ntra cable!'; temoestades de el viento del mar. Y cuanviento que a menudo el do se ven candJ1ar tras Atlántico desencadena so- los camellos en el ocallO bre el filo de !'lIlS extensas patético de Lanzarote, paolao;;. Ppro tod~vía otro rrecen solo personajes adeproblema debe ser resuel- cuados al paisaje lunar to para asegurar la vida a que los enCÍf'rra. Quizás, las plantas que nacerán con sus grandes sombrepn trinchera: el oroblema ros de paja azteca, son los del agua. En Lanzarote náufragos de 11n mundo no llueve, y no es posible acabado, condenados a encontrar el agua parare- una enorme fatiga sin esgar con la proximidad de peranza. Quizá son sólo los volcanes. Pero el in- los fantasmas que la brugenioso isleño ha encon- ma de la tarde plasma, batrado igualmente el modo io la mirada de los volcade suministrar El las p1an- . nes. tas aqu~l mínimo vital .del _ _ _ _ _ _ _- _ __ humedad que les permIta IMIE~TO sobrevivir. Extier.de sobre la capa de tierra buena que ocupa el fondo del A hoyo, una capa sutil de arena Que forman al terre- Saca a subasta en arrendamienno uúa especie de camisa to los locales de su propiedad impermeable. Durante la f d noche la arena absorbe la para las próximas iestas e humedad de la atmósfera septiembre y octubre en dicho oceánica y la retiene duo pueblo, el día 26 del aefual, a ran.te el día, transmitiendo a la tierra y de allí a las las 16 horas. LA DIRECTIVA t'é\íces de las plantas la hu SOCIEDAD REHAC DE MALl .., �Página 6~___________________'_M~______ • ______________________~M~A~R~T~E~S.~2~1~D_E~A~G~O~S~T~O~D~E~1~9~5_6 LOS REPORTAJES DE HOY l.tes millones de mejicanos no hablan el español islotes humanos al margen del vigoroso desarrollo del país Triple victoria Suiza en el Himalaya El Everesf yel Lhotsé, alcanzados por la expedición Eggler Los montañeros suizcs han conqui'itado el pico CIUDAD DE MEJJCO -El indio que vive en re- virgen más elevado del En Méjtco hay unos 3 giones remotas y aisladas, mundo, el Lhotsé (8845 míllones de personas que qJJ~ araña les frutos de la m.), la cuarta montaña del no conocen la lengua cas- tierra ó~ suelos pob,re, que mundo por su altura. El teIlana o sólo saben unas se ve atslado ~o. solo po.r Lhotsé sólo .está separacuantas palabras, con las la bafre~~ del IdIOma, SI-do del Everest por la faque pueden entenderse de n.c tamblen de las creen- mosa <garganta sur» y lo un modo muy elemental ctas, las costumbres, el¡ han escalado ~118 de ma. en el mercado o con los vestido, la. técnica y todo yo, Ernest Reiss y Fritz funcionarios del gobi erno aquel COn¡U1i!o de lacto-, Luchsinger. Este último que llegan hasta ellos. res que se deSIgnan con el sufrió hace unas semanas Son tres miilonesde me- nombre d.e cul~ur.a, .n o una crisis de apendicitis jicanos que viven al mar- pu~?e sentIrse nI slqUIer,a que hizo temer Que abangen de la vida nacional. m~pcano, porque para el donase la partida. Casi Es una décima par!e de la Melle? es una palabra na- puede decirse que el ma. población del pat~ -que da mas, . und palabra que yor !riunfo ha sido persaya ha rebasado la CIfra de · pronunCIan a veces los nalmente de Fritz Luch30, millones de habitantes I inspectores de alcohol..·s o singer, pues lué el suyo --para quienes la Ciudad aquell.ós que l~s eXigen un caso extraordinario de de Méjico, con sus gren- c~mpltr determInados redes y numerOSllS avenidas lluisÍlos que redundan en surcadas por automóviles multas y exaccione!'. del último modelo, sus esEllnstítuto NacionaUntaciones' d~ televisión y su digenista, creado en el bella Ciudad Universitaría, año 1948, trala de resolver flO existen ni pueden ser el problema incorporanIn imaginados, porque ellos d? a las comun~dades !n- [xtrc:.orclinario regeneviven igual que sus ante- dlgenas"a la VIda naclOraclor del cabello . uasados, antes de que Ile- nal, mejorándoli1s,elevanELIMinA LA CASPA Y garan los españoles a este do su nivel de vida hasta GRASA_ continente. el que tíen"n los otros 27 Incomparable para la La situación de estos millones de habitantes por HIGlhlE DH CABEllO tr·es millones de mejica- medio de la construcción DESPUES DH BAÑO OE nos, que de tale" sólo tie- de caminos, húspitale3 y MAR }Cen el nombre y derechos escuelas,. Id dotación de 110 aplicadosq:Je les con- li~rras, aguas y montes, la ceden las leyes, preocupa enseñanza de nuevas téc- fuerza de voluntad. La triple victoria del algobierno. nicas de cultivo y la Olejomontañismo suizo ha sido «Imaginemos por nn ra de sus ganados. momento a alguien que viEl país necesita 44 ceno lograda en medio de teve en un país cuya lengua Iros coordinadores indíge- rribles "lCrmentas de nieignora, encerrado por nas para atender a la po- ve. Esta expedición ha safuerza dentro de una co - blación eutóclona, pu~s cadu bupn' provecho-esmunidad pequeña de la en la actualtdad, sólo se tudiándolas cuidadosamente-de las dificultades flue no sólo no podrá sa- cuenta con cuatro. con Que tropezi:lron los inlir, sino de la que no queglesf's dI' la expedición de rrá salir, ante d temor de );ir Joho Hunt. en 19~3 A~í, un mundo extraño y hostil mil?ntras la hazaña ingleque ni 10 comprt'nde ni-él sa fué con~eguid'lcon nn se siente capaz de E:ntenesfu~rzo final desesperader-. do, los SUiZOll estaban mejor preparados y tuvieron las suficientes reserVl\S para volver a subir a la cumbre del Everest, lo cual Agente. "e la Cia. Tra .... e .. iterrán.a constituye una marca en DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES el montañismo. La expedición, que diriArrecif. de Lanzarote gia el abogado de .Berna '=-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,doctor Albert Eggler, ha CHflMPU R.ADIADOLI". Pepsi.Colo ·BETAnCORT y COLL, St L. sentado un precedente estableciendo un campamen fo final desde ti que se han podido escalar dos cumbres, el Everest y el Lhotsé. Tanto la expedición suiza Je 1952-que fracasó-como la británica, que triunfó en 1953, llegaron al Everest por la garganta sur accesible des de el Nepal, que permite el montañismo, mientras que los comunistas, dueños ahora del Tibet, prohiben eldcceso por el nortf, que era la vía normal para todas las expediciones de ant ~ s de la segunda guerra munniaJ. Sir John H unt ha elogiado ~ín reservas la magnífjca hazaña de la expedición Eggler. Los que han subido a la cumbre del Everest han sido Ernest Schied y Jurg Marmd (el 23 de mayll). Al día siguiente, subieron a la misma cumbre Ado)f Rf'ist y Hans von Gunten. Esta ha sido una época d<> grandes triunfos para d momtañismo internacional. A parte de 10 conseguido por los suizos, hay QUf' recordar que la expedición japonesa, f'n ese mismo mes rle mayo, conquistó el pico Manasiu. que hasta entoncf'S no había sido hollado por pies humanos. Y sigue esforzándose la eXDedición argentina, que qui~re llegar (1 la cumbre del ""'ontp Dhl'lvkagiri, en el Nepal cenlral. Cerveza c. C. C. Pepsi·(olo �MARTRs,21 DE AGO~TODR ¿Debe Página 7 1956 una cabra ... lSPl(TA(UlOS (Viene de tercera página) CINES jada,según vimos, con la' misma cantidad ce agua, con lo cual, ordeñada, de un litro de leche, obtendremos dos del alirriento. Según la madre, no teel cho y nI' l h a ec e en pe ·· ~sto es tam b len muy d'lS- una dosificación igualmente rigurosa. Y NO dejarlos .. . hasta que- se hartan... La «sabiduría po- Martes 7'15 Y 10'15 pular' olvida la tan co- ",Metro Ooldwyn» presenta rriente f;ase de«han muerto más de cenos, que ha cuDl'ez estrellas en un drama rado AVICENA~. de amor y odios ocultos. <:utible. Siempre recuerdo Por último y para no ser William Holden, June Allyel caso de una mujer que más ex~ensos, ya que po- . B' b St .k F , decia lo mismo y luego se d ' '1 d son, ar ara anWlC, re- L ríamos seguIr Cl an o to- drtd Marc/z, Selley Winters, vió que doblaba la nece- dos los disparates yerroWalter Pidgeon, etc. saria. Pero aun admitien- r~s que se derivan de es~ (Aut orizada mayores) do que sea verdad, ello roo tos casos, creo que a la .Jueves 7,15 y 10'15 tIene nada de extraordi- larga no existe economía. La producción inglesa nario,en los primeros días, sino to.a~ 10 c~?trario:maLo sobre todo en las primeri~ la admlnlstracJOll y caresen TECHNICOLOR zas, pero como al mismo tía. Pero si se tratara sólo .. tiem~o, la necesid~d alí- de resolverlo con dinero'I Por D~vld Nlven ~ Peggy mentlcla de los ChICOS es sólo de interés particular Cum.mzngs ~e ;lfaba un en,ton c es pequeña y ade- de su hacie n da, allá ellos no.v~o. q>~e.:...e reslstta al «samas la lecht>, que se llama, con su man era de pe71sar 1 crif~clO Dos h,oras de o calostro entan ces, es muy y de ser y de su mentali- \ constantes ~arcaladas nutritivJ por su mayor rÍ- dad cultural' lo malo es S'b d lA(Alltt°rJZ¡~~a mc\ydores) a a o enClOn: se ara queza en grasa~, albun;ll- que se trata de seres ln-I e " l t d I l ' , I unClOn por a ar e en susna s , et c, resu ta. qu e a ~ cf;~nslvo s, Qu e son .1rata'l titución de la noche) _ _ _ .....-.za postre no ~ay por que dos e x pe:'Imentalmente:co- A las 7'15, la producción alarmarse nI pre o cupars e mn conejIllos de IndIas, y «Fax» I'x 'l ~Ha d a m (' n¡ e , y a q ue. a esto es intolerable. En medIda que van pasando tos casos, yo, con palier' VIAl: HOS.-fllgr!:só de Velos días la leche va au- para , ello, a unos lndivi, en TECHNICOLOR nezuela jan PeLlJO 'to /lIjo Brimentando, vienoose que duos así, los en\>iaría por Maureen O'Hara v Pe- tO~ACOmp¡¡ña d O de su familia el 90 por 100 de las ma-Iuna escu,¿la de reeduca- ¡ ter Lawford - Un duelo a ll egó de Las Palmas el teniente dres son , a ptas para criar ción y les pondría la san- ,latigazos en el desierto al/S- (oronel de Infantería, don Gona sus hijos, p01' lo m e nos ción re,iJ'lamentaria, por! traliano .. , La funa de los ZCl I Ll :-iastre Molin¡,. ,., -De la misma procedencia, en el prImer mes. P er o n o llevarlos a un Centro animales salvajes que huyen y en unió n lle S u espma llegó flUO admitiendo que no lo dp Higiene, que gratuita- del fuego .. ,Aventuras jamás el Ayudante d e Montes ClonOrefuera, n o ha y na da peor mente les aconsfjarían lo presenciadas por los hombres gorio. Prats Armas. que empezarle a quítar más conveniente e n estos ( IOrloS los públicos) I ~t:I.JUn e S 01 . 12 llegó deTert es d e a h ora nume,ro~ ' d e casos , de la, ml:'i~a ' nellfe el Juez Comarcal de Arremane- « lj [» clfe <lOn lo~é Andlé~ de Lorentetadas pua sustitUIrlas ra que el IndIVIduo QU~ IZO v (ácert: s de \.,erÓn, q\llen por bíbef(~n~~, con .10 cuai- h.ace una casa a! poner un Miércoles, 7'15 y 10'15 se ha hecho ,a ' j;o accidentalal no reClbtr f l pecho el t ~ cho p'orura an'es de Oran es t reno mente ció n del Juzga( o de lnstrucestlITJUloexl'ltante y ,regu- hac~r1o asesorarse por un t t -i~legó de Las Palmd" don lar, en sus horas, deja de técnICO, y no se le ocurre e an e af a Domingo Or1fga Gonzáltz segregar y termina rápi, preguntárselo cuan de ya por Sting Jarrel y Elsie AlPETt CION ut: MA/'wO -Por damente ele hacerlo, Por lo llene puesto o se le ba biin - Una divertida come- l~~ s"ño~es ~e Ra~(js y pa,rd su ' d' '1 hIJO Jo'e L UIS ha SIdo pedIda a la mUSlca los señ Hes de Montero, don e 11 o. l o que h acemos es, venido abajO. (Torios los púhliros) b d 1 d sa len o o <!ue .mama P. A la población. de Lan-, Aurelia. no y. dOl'la Ni !o, la roa'Cada vez, anadlrle a cu· zarot~ me permito hacerle no de su hIJa Ci1rmen" charaditas (no con chu~ , ., AV·ISO O I veLa boda se ce lebrara en bre1 un ruego y una petlcIOn pos) la leche que le fa~ta, desde estaS" páginab: que BOD~.-En la Railica de De est" manera no se ple'- siga el ejemplo de su ca. Nuestra Señora dell:'ino de Ter1e la leche y ha~t,a se re- pital Arrecife, que al fin roe ha contraído matrimonio h' El próximo martes con la señorita María del Pino cupera y mue I,Slma" ve- ha encontrado su propia no se publicara AN- GdrCÍa Rofl Í?ilez, dor¡ Rafael ce~ hemos termmado por senda, colo cándose a la I TENA, reanudándose Arencib¡-¡j Rnb Iyna. Ap~ddnat d 1 t o d o Ia 1ec h e d e cdbeza de los pu'!b!(ls en I QUl ar e ron i~ los contrayentes la señoc;.)b~a o vaca que ya no cuanto (1 su menor morta- I su publicación el 4 rita Anasta~i~ Oarcia Rodríh ' f lt , de Septiembre. . guez, hermana de la novia, y aCla a a. lidad infantil. Piensen Que el ~oronpl retirado de IngpnieLa base de Puericultura si traer un chico a Arre- a los hijos. que tanto fal- ros, don Vicente Medina Gones la alimentación del ni- cHe cuesta dinero, éste no ta hace que se sepa en el zález, tío del novi?_ " " L a nueva pareja marchó a ño, ya que si ésta es la es un dinero mal gastado; mterlOr de esta Isla donde Tenerife en viaje de novios. apropiaba s~ evitan una la educaCión de los hijos aun, por desgracia, hay serie de trastornos alimen- cuesta dinero también y muchas cabras que pueticios causatlÍes del25 por se sale bien remunerado dan sf!!vir de cama de ciento de la m)rtalidad in- si estos son aprovechados. cría» a esas pobres e in- señorita para la caja fantil; por ello se exige rí- En el Centro de Higiene felices criaturas. proba- registradora del bar Jagurosamente la elección hacemos esta labor, ense- bIes candidatos a un pues- nubio.--Informes en el mismo bar. <le un buen alimento y ñamos la manera de criar tecito en el Cielo. «ATLANTIDA» Lo torre de los ambiciosos lotería del amor I , , ' . , • Sábado,a la,7'15 I EXTRAORDlnRRIO fSTRfHO ~~~;¿,. , tS-1 (ARNEI SO(IAl Lid I l' . a ey e ahgo a j DI Al , , _. , I - , prREI Ad I M nuestros lectores 1 I SE nECESITA �MARTES, 21 DE AGOSTO DE 19~ ~ ... ......- ,._. '-- - . d Página 8 PARA LA MUJER ~áe~ Tre. receta. de cocina BERENJENAS RELLENAS para envolver; pimienta, a UN ESCOCES Carne áe cordero !)ica- gusto; sal, a cálculo; 'agua, El escocés detiene enla calle al repartidor de da, medio kilo; manteca, un cuarto de taza. periódicos y le dice: dos cucharadas;berenjenas, (Tiempo de cocción, 151 -Mañana no me lleve el periódico a casa . media doceno; cebolla pi- minut?s; ¡presión; u~ .kilo -¿Se va fuera? cada, una; puré de tomate, o 15 hbras; enfriamiento, ~ No, es que maña_na voy a la barbería. una lata; ajo, un diente; lento .) . , . NINO LISTO pimienta, un poco; sal, a ~rocedtmle,nto.- eondt-I El padre de Orlandito está riñendo a éste por cálculo; agua, media taza. \ me~te~se ¡os hlete~ con sal las malas notas que saca en el colegio. Le dice: (Tiempo de cocción, 8Y pimIento, en~armense y, -¿Quién es el más perezoso de tu cIa~e? a 10 minutos; presión, un I1en la olla previamente ca- No sé, papi. kilo cí 15 librds; enfría- ler.tada:.,dórense en]a ma!'· -Pues debías saberlo. Cuando todos los demás miento, lento.) teca. Anáda.nse los de mas aprenden sus lecciones y hacen sus deberes con Procedimiento.e- Córten- ingredientes. fápese y pro aplicación, ¿quiénes el que está en su asiento mise las berenjenas en sen- cédase a la cocción en la rando a los otros en lu:gar de trabajar? tido longitudinal. Dejénse forma indicada. -El maestro, papito- responde el niño tranquilaml1nte . en agua fresca después de I PERA~ AL CAumno DESIGUALDAD DE LOS HOMBRES haberles ' extraído los ceno El señor. - Digan 10 que digan, Fermíri, los tros, Hágase el relleno con Peras, medio kilo; azúla carne, cebolla, sal y pi- car, media taza; ~gua, una hombres no somos iguales. El criado.-Y, ¿en qué basa el sellor su afirmienta. Dórense en la man- taza; mantequilla, 50 grao mación? teca y rellénense las be- mos. El señor.-Te pondré un ei~mplo. Tú y yo furenjenas, Colóquense sobre (Tiempo de cocción, dos mamos los mismos tabacosJ pero yo soy quíen la rejilla de fondo. con el minutos; presión un tercio los paga, agua. Tápese la olla y de kilogramo o cinco liLA MUSICA y LOS PERRITOS procédase a la cocción en bras o presión tres; enEn cierta ocasión el famoso pianista Rubin'ltein la formo indicada. Mien- friamiento, rápido .) explicó par qué po le gustaba Nueva York: tras se cuece friase el toProcedimiento. - ColócEn una ocasión ll<'gué a la ciudad, me instalé mate. Una vez descendija quese la olla al fdco de en el Waldford Astoria,y tan pronto como empecé la presión, destápese y co- calor y viértase en ella el a tocar el pi ano, una señora se quejó a la direclóquense las berenjena,..; en azúcar, movienda. con cución del hotel, diciendo que estaba molestando a una fuente y cúbronse con chara de palo hasta que elto mate yajo picado. dore. Agréguese el agua y su perrito-o NEGOCIANTES CATALANES FILETE SUIIO muévase basta que el azú-Si todos los hombres se viesen ' obligados a Filetes de vaca , un kilo; car esté disuelta. Añádamanteca, dos cucharadas; se la mantequilla y des- ganarse la vida con el sudor de la frente, ¿qué cebolla picada, una; apio pués las per.é1s sin pelar. harías tú? -Les vendería pañuelos. en trozos; pimiento verde Tápese y procédase a la ENTRE AMIGAS en 'trozos, uno; puré de to- cocción en la forma indi-Este «sweter. que uso tiene más de 40 años. mate, una taza; harina, cada. -IQué preciosol ¿Lo tejiste tú? AMA y SIRVIENTA ~Cambie ~ste billde y compre un estropajo. -¿Para Jos billetes del cambio, verdad? BELLEZA. Y ORTOGRAFIA Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. El agente de una importante empresa dijo a su nueva secretaria después de leer una carta escriDecoración en yeso y piedra artificial. 8a1ta por ésta: dosas de cemento. Tuberías de cemento en -Francamente, señorita, no es usted tan bella toaos diámetros, piletas, depósitos agua, frecomo para permitirse el lujo de escribir con tangaderos, etc. etc. tas faltas de ortografía. I FABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" I Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León y (ostillo, 1 - Teléfono, 109 Plazo de los Palmos, 2- Teléfono, 165 Pasta para .opa, malteas: «ITALI(A»-"LA ESTRELLA" ~xcelente calidad y presentación • ! lEA AOTERA LA «TROPICAL» Acal»a de lanzar al mercado IU nuev~ tipo de cerveza nEGRA (tipo MURICH),de excelente calidad, que está ol»teniendogran aceptación I:.....--.PID_AL_A_EN_TO_ ' DO_S_LO_SB_AR_ES_ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº172 21/08/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº172 de fecha 21/08/1956