<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="259" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/259?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T10:30:25+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="792">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/683c4b29483c9665bb23e3444f37b762.pdf</src>
      <authentication>a569e323c506550eed2dd97a232a9125</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2341">
                  <text>Condecoracio.e, a autorida.te, y ex.;·o utoridade. de

CANARIAS
.\lADRID. - Con motivo
del .18
tÚ Julio, X X amversario de
"wiciaéi6n del Mov imiento
.\·aáonal, S. E . el Jef e' del'
Estado, Generalísimo Fran~o, ha concedido nUmerosas
wlldecoradones entre las
.,tU figuran varias otorg a-1°
dtls a autoridades y ex· al!turidades militares y civiles
.te Can arias: Gran Cruz
d,e Cisnel'os 'al Capitán
veneral del Archipiélago,
Excmo. Sr. do n Mohamed
Sell Mezzian Bel J(asem' teniente-general, Excmo.' Sr.

* Ít: f l'cf?a g loriosa

don Migue l Rodrigo Martí-

M168 _ Arrecife de Lonzorote 24 de Julio de 1956. Redacción
c

1+ J d · f" ·1

y

A

Administradón: Hermanos Zuolo, 7-· Ilpurlado, 32 Año IV

·f h

d d

~:z,~~e~r~~d~~ta¡;cm~~~~: a mOI+ta 100 . Inanh en It¡teCI e a posa o e un
I

lO

1:; Jdea/~:~~O;a T~':r~~et~~ 150
Levante, Excmo. Sr. don Ale-

:~~rod~ásc~~~~;~~~e.~;~
encomienda de Plata al
Excmo . Sr; don Santi~go

mil ,(máxima mundial, en Egipto) a un 20
pOI· mil (mínimo mundial, en Suecia).

pOI·

. da d en e' 1 u'1'timo s.een nues tra. CIU
mestre sólo han fallecido 4 menores de un año

De Ios 195 nlnos
.- .naCl'd os

Guillé:z . M oreno, Gob~rn.adar clvd y Jef e provllZczal
I
.
'
de ALbacete.
: Co n razón . se {jice, que!cómo y a no n o!' pod emos lidad 11 u ('~ lla, fr é de 150
A todos expresa'nos nues- e l índi ce d e mori éli íd ad in- da r pc, r sil tis fech cs con la I por 1000 (l a (j e Eg i pt o) e S
tra cordial felicitación.
fantil ref i\:: ja la cult u ra d e pnmpra SU'éc LJ , paL; c ul· 1d ec ir , i21 rr¿ x irr,¡. ( cnt ciun pueblC'.
to por exce len cia, es la da, pero ha ido d l.' s c€nCorlos Domínguez Hernón- Este índice o tasa es el nación de menos mo rta !i- dil:'ndo vertigi nosamente
resultado de comparar el dad i oIan/il, a lcanza ndo p H a lle g ar en 1948 a1 80
premio nocional
número de niños Que mu e- só lo ",1 20 po r 1000 . Egip· por 1000. cuand u ese misTeatro infantil
ren, antes de clJmplir el to por el contrario, . es el[ mo año, la prOVIncia' de
MA.DHID.- EI Ministerio de año, ~orcad.a milq!.le n_az- extremo opu~sto. el de Las Palma s alca~zaba el
Informa rión v .Tur ismo h a re·
suelto.otorga·r ks do s nremios can VIVOS. SI de nlÍI n iDOS I mayor mortalidad, con un 68. Con ese moll vo, para
vergüenza nuestra, comnacion ales. de 60.000 ptas. pé'Ja nacidos mueren cin c uen- 150 por 1000.
tem~s original'es de 1'l'ptr o in - ta, an'tesde los doce meEn España en 1900 era pensada en parte por la
fantil. ;\ las compcia s ·fl duende. ses, decirr.os que el índice de 186 por mil, pero ya en d e Arrecife , decía el madilo Pil·Po/., original de don Carlos DII'i'
inínguez Hernández y "E I halla Blan- de mortalidad infa ntil es 1954 quedó reducida a 48 .1 ¡ logrado y querido ex Jefe
ca Flor", de don José C a~tello de 50 por 1000. Esta cifrFl por mil, lo que signifka en de S.anida? don Alberto
MeiéndpZ.
se con s id e r a b a ideal, números absolutos que Garcla Ibanez,. en un disCon la natural satisfa rción hasta hace poco tiempá'l de 120000 niños menores curso pronuncIado en Las
legistramos este gran triunfo
del joven escritor canario Car- mas si tenemos en cuenta de unaño que murieron a Palmas, que la elevada
los DomínguezHernández, que hdy pueblos que la principios de siglo, pasó a 1 mort,ali~ad infantil. de la
quien durante algún típmpo re- tienen aun menor aunque 29000 en esta últIma fe; prOVInCia era debIda al
Sidió en nuestra ciudad. cola·
borando pn las páginas de este en oh'os por desg'racia sea cha (1954).Dentro de nues· lastre que ~uponia la matriple, comprenderemos tra patria, no es igual, na' yor mortalIdad de. algun~s
semanario.
turalmente en las diferen- pueblos de la mIsma, CItes capital~s y . provincias .tando a conlir.uaCÍón · a
y así vemos cómo dz las Arucas con un 100 por
primera~, la menor corres- mil ya .. : LANZAROTE
ponde a San Sebastián, con un } 10 por mil, auncon sólo un 25 por 1000 y que haCIa constar acto !lela mayor a Santa Cruz de guido, qU,e ~n ARRECIFE,
BILBAO, - La produc- J flotas de los diversos puer Tenerife con un 107 por donde eXlstta un Centro
ción pes q. l1 erá de' Vizcaya · tos pesqueros vizcaínos.
1000. Entre las provincias, de Higiene, sólo era de un
h~ supuesto el.l el .último
El importe de la pesca va a la cabeza, Gerona 80 por mil, lo que demosano, según estadística fa- vendida el año pasado ha 'con el 22 por mil.
(Pasa a cuarta página)
cilitadb, un ' ingreso de rebasado en 21 . millones
Veamos ahora lo que
223.207.733;70 pesetas, a de pe,&lt;;etas la cifra del año s~cede en Arrecife yenla Lea
que asciende el valor de anterior, siendo los puer- provincia, En el decenio
35.975.799 kilogramos de tos pesqueros productores de 1933 a 1943, la mortapescado capturado por las (Concluye en séptima página) lidád infantil en esta loca-

dez,

de

Doscientos veintitrés millones de
pesetas importe de las capturas
pesqueras de Vizcaya en 1955

«AnTEnA»

�MARTES,
Página
2
____~~~~~~~~~~~~
__~_______.m__________________~~____~~~~
COM~nTAAI,OS

MERECIDO
HoMeNAJE
En el pasado número
de ANTENA hicimos público clacuerdo adoptado por la Corporación
municipal arrecifeña por
. el que se decidió que una
caLLe de Arrecife lleve el
nombre de don Ruperto
Oonzález Negrin. Un hecho que, en primer lugar,
merece 'n uestra entera
aprobación y nuestro más
cálido aplauso y que, por
otra parte, no creemos debe escapar al obligado comentario.
La labor que desde .hace muchos años ha venido realizando este ilustre
hijo de Lanzarote en pro
de los intereses i:'!sulares
ha sido verdaderamente
eficaz y brillante. Esas
espléndidas realidades del
nuevo muelle comercial y
muelle de ribera - con
presupuesto global que $e
acerca a · los 45.000.000
de p::setas-y ese vasto y
ambicioso proyecto del
plan general de obras del
puerto de Arrecife que !la
de colocarnos en su día
entre las primeras estaciones pesqueras de España, dicen bier. clarament Lo que puede lograrse cuando ¡unto a las obligaciones ineludibles que
empane el cumplimiento
del deber se sabe poner
también un afán, un entusiasmo, una capacidad
(pa:!a a .éptima página)

Suspensión del servicio aéreo de los
martes
clberia~ TlO .S comunica qu .. , a
partir d" hoy nl"rtes, y con ob·
j~to de incrementllr SL8 servi,ios con ~anti1 Lruz de La Pal.
md. se eXJerimentará'l Jjíl.- ras
mo Ilficaclones en lo- se · vidolS
Interinsulares de e:sta Companil cuya alt~ra.;ión prind¡¡al
l'" la siguiente:
Se suspenc1e ron carácter tem
poral el selvicio Las PalmasFuerteventura-Arrecife y r egre1i0, de 108 marte!! r or el contrario, en tale!! fechas se re31izará
/ltro vuelo Tenerife-SantaCruz
de La Palm;¡-Tenerife, saliendo
de Tenerife a lall 10.00 ·horas y
de Santa Cruz de La Palma a
las t 1.10:
Arrecife, 23 de julio de 1956.El Delegado InsulAr.

24

DE JULIO DE

1~
•

I La Falange lanzaIOSUlAa
- - - - - - - - - - - - - - - - roteña rinde ho-

El Gol»ernador civil y Jefe provin- menaje al Ejército
cial del Movimiento inaugurará
próximamente diver.a. ol»ra. en ti pasado 18 de Julio. «:le

¡.

.. ~Z"
L1.\."'
" A ROTE

motivo at"l vigésimu.

D1V.""

lio úel gloriot!o Alz ,1mlt nlo

~

clOnal, la Fdlange lanzl!roU~""
representllda 'por los miemblc.
del Consejo ln~ular, presidi'"
por su Jde, don Rafael Gon7.
El diario «Fctlange. de Las Palmas publica unas d*'- lez Negrin, rindió un cam~ " ..
. . . 1M'
D homenaje de grlJ titud y IIdb,e1arac:iones d e 1 su h jf' f e provmcHl1
di
oVlmiento,
sión a los hjercito:! de Ti~rr~_
Ignacio Quintana Marrero, según las cu~les, el Go- Mar y Aire, en actos que re\l ..
bernador civil y Jefe provincial, Excmo. Sr. don Ho- t~ron destacado relit;ve y bn·
norato Martín-Cobos. visitará los diversos pueblos de IJantez
En el Salón pral. del Gonuestra provincia para proc p d er a l a inauguración bierno Militar oe la isla y ant.
de diversas e importantes obras con motivo del XX elcomllndante mi·itar,tenit'DIe
aniversario de la iniciación del glorioso Alzamiento coronel don Juan Vilches Arenas, tuvo lugar un emotivo be·
N iI ciona 1.
;,'ó I
l'. d
h
to en el que el Sl" ft or Gonzá'u
•
Of
t
.
recemos a c~n wua,,1 n a re aClOn e 0. ras a Negrín pronunció unas pClI.Inaugurar en la Isla de Lanzarote, con exp:-eslón de ' bras alusivas a la ceremonia
1 que se celebraba, haciendO ua
las cantinarlps i n v e r t i d a s _ .
ARRECIFE.--Nuevo pdíficio para la Delf'~ación lálido elogio de las. virtuO"
·
Jf
1
l
d Iu
. .
castrens ps y exponIendo ~I
d ~ I G.~ b terno
y "atura nsu a r_ e lYJovtm 1 en t n; urba- agrarl ecimiento del pueb:o r~'
",zanon de las plazas de Espana y Calvo Sofelo; pa- presentado por la Falargp, al
vimentación de calles- alumbrado el~ctricc' moderni- Ejército que libró a la t-atd.
zación del .cementer¡'o y olras de menor 'imnorfan- d~l peligro ~undial del comu·
·
2 130
'7· P
Olmo, Dudlendose hoy gGZU
cIa.
•
.•
:.
.
.
.320 1 taso de esa espléndida paz y IraDHARIA.~PavlmenlaclOn y orqui:idad españolas que mucha.
nafo de la plaza L"ón y Castillo.
123.144'87
e
naciones quisieran p, ra si. L.
TEGUISE. - Casas - escllf'la
hermandad del arto qupnó se·
- '
liada en los campo; Oe bataU.
PI~ta aren.era Montana de las
al combatir, junto a las lIe·s ArNIeves (primera etrlpa) y rdormas del Ejército nado""I. el
ma Casa con~istorjal.
•
277.~0000«
pueblo natriota, representado
Sr\N BARTOLOME. - Grupo
por camisas azules y b?inas rr'R
J;¡8ycon~lderramamlentogeI
d
EII
1
t
H
esco ar e
s o e y
ogilr unero~() l1e la ~angre de los me-

Entre ella. figura el nuevo edificio de la
DelegGcion del Gobierno

ral de la S . F. de F.E.T. y de las
J.O N.S.
•
.
•
TIAS,-Nuevo cementerio mu-

· .

nJclpal.
y AIZ'\;-Plsta arenera
TINAJO.-Pista arenera
Cabildo Insular de Lanzarotp,
.
.
para ASIlo de AnCIanos y otras
obras

SAN(IOnES DE LA
Al(ALOIA
Relación numenca de
las Multas impuestas por
esta Alcaldía en el coasa·
do mes de junio de 1956:
. Por infracción de las órdenes de la Alcaldía, 6;
por infracción Bar¡nos de
la Alcalclía, 11; por ,fOrfYllH
escándalo pn la vía públ ..
ca, 11; por iofrilceión del
Código ne la CÍ'culación,
23; por fdHar a la Escuela, 46; por tener animales
sueltos en la vfa pública,
8. Total, 105
Arrecife, 2 de julio de

1956_

CERVEZA

(,LA TROPICAL»

293512'28

e

4 26335
'
100000'00
25000'00

e

294722'62

e

1 5

(
e

jor!'s quedó demostrado, uu.
vez m~ .. , el va lor d !d solc1a&lt;'o
e~pañol. Terminó su aiserta·
Clón rog'&gt;lndo 111 comandant~
Mi 'itar hiciese llegar a BUS lefes la ;&gt;dhpsión ~ b;olu a e iD.
condicional de la FalRl1gp. o~
l..onzllrole al Ejér.'~itu e~pañol.,
r,Ol1t &gt; ~tó el teniente corone I
sefior Vilchps con unas .senl¡(Pasa a quinta págInA.

Un joven matrimonio belga recorre el
mundo en su pequeño yate IIVaiger"
Le. acompaña un hijo de do. año. y medio
A la una de la tarde del domingo entró ~n nut~tro puerto
el yilte .V"iger&gt;, matrícula de
lIhent (Bé gica), qúe proe ertíl1
c1e Algeclrol!, desde cuyo puer'
10 sa ió el plll!a!1o oia 17. tI
.Vill~"r&gt; vilne tripUlado por
un joven matrimonio de nariorla ¡hli.d belga y su pequt'ño hijo Pascal, de dos ant.s y meaio
dI:' ec1ad, quienes realizan ·un
viajp- de placer por !11&gt;tinlos
puer tos eu ' opeos, propor.iéndose, si alguna cau~a de fuerzll
mayor no lo impide. arribar a
las islas Bal bac1os.
Ayer lunes giramos una corta
vh,i taa la preciosa embarc¡¡ción belga en dondp fuimos
amablemente atendidos, en
nuestra misión informativa,por
los jóvenell esposos Lauwers.
-¿Cuánc1o iniciaron el viaje?
-Bste CrUcero de turismo Jo
iniciamos 8 fines de julio de

1955 en el puerto de Cowej (i~­
IIIS Wight); después vi!'itamos
Giulinec (Bretaftlll), La foruña.
Uibraltar, MallMca,M .. hón(aqui
permanecimus 5 me,e~). l agliad y Algecirlls
-¿(l'i'llf.terhiicas ·de la Em'
barc"ciÓn?
- El barco, que es de mi propii&gt;r'aci, DO oispclle de motor. ,
tiene las ~jgui .. ntes rarllcter!&gt;.
tic¡j~: e~lora, 10 metros; marga.
3 y r untal, 1·75. Desplaza 6·41»
tonpladas .
-¿Fué accidental la arribada
del Vaiger» a Ar'.ecife?
-No. La escala en Arr.ecift
la teníamos prevista_ Bn loa
puertos pequ!'tlos se encueatran mayort.s faciiidadPII para
/a realización de e te tipo de
empresas. y acto seguido npI
muestra un estupendo plano,d~
grandes dimensiones, de Duelo
(Pasa a quinta página,
&amp;

�tlAlrrES, 2~ DE JULIO DE 19,56

SELECCION

COLABORADORES DE &lt;ANTENA.

Aquí,

La. Palma.

NOTICIARIO

DE

ARTICULOS

FILOSOFIA

DI ACTUALIDAD

Por TOnO

I

L.\S PALMA 3 (C ró ni ca de! te lo eluden en un dribirg no
(del diario «Pueblo»)
IIIIt:str0 correfpol"lH'Il, M.ANUEL meno. s a ,I(JSO, i1 1(1 Di .~téfal1o .
Enriqueta su s pendió s u A lo mejor a cinco,
LOt&gt;tZ SENl rr~zJ.
La misma Jcnta (h !ler;ll . que labor de ganchillo y, Ja n - -D e todas maneras, no
por cir cunsthl!1ia~ &lt;, S ,) tl id ,es&gt; 7ando un suso. ir o que hi· comprendo por qué se te
II Po dre 1UIS, 1orres ·des t'1110 d'o ¡ se
vió eXlgu&amp;nH' nte cu"currida,
O Sevilla
~co r dó renO 'I M ~I coltrdto a zo temblar los visillos, ex- ocurre ahora eso de la la.
t
·
.
.
'(l-' Satu r Grech, medIda antq:opu- clamó:
vadora eléctrica.
Por m.a.l da_o sllp~rlO:: EI., P, ll ar y qu e a j~ !) , otfOS pa ' ti ul?r-¡Qué desgraciada soy!'
-Porque he vi s to en
dre LUI:; Torns q ue.dU'¡1IlLL 20 ¡ me!, I \; tamhién nos co!!trar;a,
-¿'Por qué eres des. los anuncios que la gente
.I1os h ] permdllt_c :dO ';1 • . as \ pu es .con s ideri:lJ,ll c's qu,' ya PS
Palmas ded.lc&lt;ldo él , nob,e eJe.- de ma'i ado c J me!o Li1ré\ o 'di. graciada. Enriqu e ta?-pre- que tiene lavadora eléetri,'CIO de mISIonero educacor en I nu r áir iJié" fiolo u~ nll 'l IlHh .
gu nté yo, sus pendiendo ca se va al tedlro, y aleila., aulas .del )prest~gl~~~ C();~: ¡ Decid idam e nte la l'wpagan- la lectura de un dicrio.
ne, ya l a Feria de! Ca'mg,c c"lIetIauL! mar chara p
¡ da sart e efed ,s POSili v~ ; s , v de
.
xlm a menle '1 :SeVIlla donde CU l~ i aní qU E' con&lt;ti1 uya un C¿pilUlo
-Porqu ~ no t ó'ngo una po, y nosotros no vamos
Ilnuará su labor doc:nte, aqlll! obligado e n' le s gas¡o ~ gt.:df&gt; r¡¡- lavad.~ra eléctrIca - les· nunca a rlÍngún sitio de
lan fecunda y abnegada.
" Il '.s de cualqui er emme,a IQue pondlo,
esos.
· us t e d ga ' tA natl
' 1o IIJle'l,,:mI-.
' para que, nece'
.
, ~on tan H:~ levanh's los
I Pmen
dr - I stga
- N
() se
- S'I ! o que oeseas
es Ir
. os.quecon~urrenene
il.elgO!H'I &lt;'L; ahoralo ha :: ~:, hO "
. ,',!
' F"
C
LUIS forres, eS l! eChamen.te VIn'::l d' bl
" t Só!
sItas una lavadora elec-, a Id ena de l
ampo, e ::;o 1
I con 111 u a e aCld o.
o 'o ¡. t oy (Jlspuesto
~. .
'1
cul~~o a Las. a mas, que
a Óp ga starlo. cl a ro.
I ,rIca ..
3 j E' varte.
n..Ollelo de su mar c h ~ hd ¡)Iodu- ¡ P .
I t' t I b
-Yo tam poco 10 sé , pe--¡Eso I:'s! ¡C omo si yo
I"Ido g ell p.ra! sentImIento en e l
rOSigue a en USIOS a a or
1
.
'
I f
amplio círc~lo de sus allegaU 'cipol
ro as mUJ '~ l'es tenemos l1era una vaca!...
(fos
Con un t~ón
"'''1 m , nu e stras manÍJs y nu es trClS
-¿Por qué va s a ser
e" nl d"l¡;r o . l.c
a· I '1 .
.
El banqu ete -homenajlO! con yor encomiO , continún 1,1 pntu- 1 y SlOnes, y y0 k l g O la ¡ltI- una v(lca?
;~~r~nú~~::n~)is~7;~\1~~Oy laem~:~~ s!astitJabor ~j e nuestra Cc rpora-, SlOn d~ t;-ner una lav :' -¡Calla, caIlal No me
puso de manifiesto los mÚ lti- clOn MU.n1 cl pa l.. C onstruccló~ \ dora eleetnca,
lla mes vaca, que te pueules af ectos quedurantesu es" Lle
d¡¡ (le
s, yc aJar.dliles
, paVI'
-Y.a. .la tendr.í'Js
cuando
me llavel.l:
tdclOn
, Jp~, nr!lnrlza..
. den ·' oírlos niños v, luego
tanda enLVls PalnHS ., upo gran cióu de ZO .l as, mejoras e n lOS , s ea s . vlep-dl).~ por d€clJ' apreT:1d f' n.
¡earse ' esle ho :n tlf e ejemplar serv icios de [ranspor tt. etc, se 1' alg- o .-¿Y pa;-u qué voy a
-,Qlle aprenden qué?
ruyo reCUtrdo pertlIH(;rá 1l. trat
t
l
LA"
.
.
suce&lt;1en
co
.
m
~n. (e men ", pro- QU. erer enton e.es una ava
.
.
..a
ntm. etlca
y la.
vésdel !i ·' mp0, que Ifl S perso- &lt; t d
I t
}las n.larch ao o mueren, perc I_UC. o e un ejemp ar eson y dora eléctrica? .. La vida Geol!rafía y . es a s cOSas
un In cansa ble afán de mude l. '
, .
.
&amp;
._
su~ hechos quedan aquí, i'n eJ ;¡iz.a r I~ fisonOlllía de Las p~J-1 noes eeuanlme con. . nos- qu P .a~repde~ los nll~os.
mundo;· ¿ n e·,t e c a s ·~ . a :Jd,ion i' - rn a?, C: lIJd ad que prospera a nt-¡ otras , las pobres rnt'JereS.
M¡,e a Ellnqueta, lnten,íos .para LOSO ttOS por la lJeri- mo acelerado y cuyo eje. m.pio I Perdemos :1 u'fstra J·uve n- . tando ahondar en suspenferia ín8ular.
1
merece a ~ella que sea Imlt il - tud ~in lavadora qul:' íle- sél'mientos, De spué s de cí Don Luis Novarro (orló conti- do en ",quedas otras doncle se
. "
.
' . .
descuidan detalles que Jas des'. varnos a la ropa y cuando dI:
.'
.
.
nUQráen la presid'e ncia del
merecen, a ' e ilas y a quienes ya somos !lnaS viejas de.::.... Tú noestásbíen 'de ·la
U.-D. Las Palmas
h ~r. si.d? · ~ncarg~d~)s de la no- crépitas nos compráis esa · cabeZéI,hjja.. mí&lt;l ..
El 8 ' de julio ei. una fecha ble mlslá ~ de d,,~. lglCJas.
lavad. 0.. ra., ¿E~ e~to . Üj, sto~'; 1 --:- ¡" Ya., .. ~ p.a.re.c. io.: .e t pei~Bociadaa la m¡hhriIl3nteg es~ La contlRUaClO,~ de"ANTENA
-¿Pero no tI. enes una ne"!- grl.to En.,rtquefa-.
tactel fútbol c3 n'a rio, qUé aql!e~
d
t
I
lIa t.ird;) inolvidable de 195U,dé
pro uce SO IS aCCIDn en
tabla y un j c bón7 ¿Qué En' cuanto río ' pe'D semos
emoción. júbilo y l,iquir, se ¡¡ ULas Polmos
. "1 más quieres?
comovosotros es que es¡:,ó por VeZ prime r" a la Divi·
S-Oll nllmerosCJs la:.; muestras . --c:iUn.il tabla y un ja. tatllOS locas, (.Porqué sois
bión (le Honor.
de SHthJdCC.lón ru.e se nos h a n bónl. .. le. omosi .:&gt;so tuvie- tan f'. gOi.S.t3S les hombreS? ..
su ' des env uJvimiento paste- h echo pres " nlPs con m (¡t1~o de
l '
, .,
~ .' I
... .
terior, tU lJa un il ¡uch~ titánica h11Hrse s:lOerado sat isfdCh)' ra a g~n merIto . .
. .
-Estas OC{l . . , complepara vencer airosamente los riame nte Id' crisis • conómica
,.,-Ma&lt;; de cuat rn qUl&lt;te .. t¡:¡mentf' )OC il . .
ob.táculos de tan dIversa In- que estuvo a punto de obligar i raro tene:r una tabla y un
-Calla', calla ... -exclaI\oltque hari"djf ;c ultado aquél, a la de~apéHIl'IOn de. ANT c. l'IIA" jabólJ .
inó Enriquet~-. No me
adqui:ió ü lt imamente caracte- . Nos ha sororenOI(Jo y emo-. I -is.ab.e .DiOS. a qué lIa- &lt;ltlstaoírte hablar así Pares de dramatismo él! no surgir ClOnaoo el Inte¡és (on q~le se
,
,
f',
.
.
•
a persona idÓnea que asilrrde· sigue aquí el desenvl,Jvímibl1to maras tu , más ele cuatro! reces un hllzo.
la la presid en cia del Club, va· rle nu e~ tra pllblicací6n qu ~ de' - - - - - -.-------!.'---.:..--'------,---,---,-cante por dimisión del
Na. bemo; al
de'
\
.
l'InzHotenos, a qutenes hace- \
[1.\
'
11
varrO Carió
,La Junta ' G~neral ex trao rdi- m0S seguir .com olacidos las fe.
'
nari 1que tuvo lugar el pa~aco licitaciClnt's , ipcibi d.a~, . po rque Hijos de Santiago Gutiérre,.z Martín, fahricantes
día8,detan oi;p'Hes augurios es a. I&lt;)S Q'le.rirl~s.r.ompafie l os
de cigarrillos
al
qUe
nos
referimos
de
1¡;50,
''
'
d
.
q
..
ulenes
en
]lI
SU:
ld
correspon¿'
. ~ e c Idió la continuación de lPle.
If
~id",,,te dímiti.Jo qu,,; en ' vi tu .i
dI' Jal acuerro continUará ri·
gipnoo los de~tinas deJ U. D.
hacen saber a sudistingufda 'y selecta clientela
las Palmas.
dé Lanzarote; que ya están a la yenta en lodos
, A búim seguro queno ha ,sido la ' bdllafltez oe su pasada su dueño, véndese: l(~sa recié~ los , est.ancosdeArre~ife y principales establecimientos comerciales sus nuevas labores
ge'tiónJo que ha movido a Jos
construida, solar miJr(ido y . EXT;RA.:LUJO (3'50); EXTRA-LARGO (3'50) y
votanteS a . Ia reelección, pues
aún son reciente, los desacier·
EXTRA-CORTO (3'00)
muebles
buen estado .
tos que fueron característlca
dé uso.
determinante de a'quélJa, pero
s~leé:Cionados
P9r otra p~lte _son tan ppcas
Informes: José lntonio,'
DELICIOSOS
y
EXQUISITOS
COMO NUNCA
las cQmpeosaci0llesque se oh~
1ienen en tan , espinoso cargo
A. '. . . . . . .
que aquel)osen . quien , coric~­
frcn SOilreneiainQriH y Hlaterial
cigarrillos
para de.sempeftarlo airOsamen-

I

f

o

I

¡

I

f

.

I

~r.

_e~fuerzó

alg~no~

0'[1"
[ I~. T
'E
' 'RrS' P'!.·RA LOS fUM iD'OR'ES
fI.

POR

· ....
C. ·.WK

' Í(e.'."l'

AUS~NllRSE

'en

1

-

~'

.

79

de Cuba

!Ioboradas con tabacos

D.
·
'
-e"
CUMPI«

,~,

~

�PágiAa 4

MARTES,

CRIRM!f.1 SOC1RlL Sui7J:!~:·d'''xt.P'';'')

VJAJEROS
Han' hecho viaje a Vigo,
don Manuel Cauto Cores
y familia, don Manuel Cero
viña Ferrin, don Mdnuel
Cerviño Solla y don Gumersindo Garrido Bouzas.
-Marchó a Salamanca
y Cácere!:, don Eduardo
de No y García.Revillo .
-Acompaftado de su familia
lIe¡ó de Fuerteventnra el prác·
tico de Puerto del Rosario, don
Benjamín Castafteyra.
BODA.-En esta dudad ha
contraído matrimonio con la
señorita Rosa Hernández Gutiérrez, don Juan Cabrera Me.
sa o

PROXIMA BODA.-En
la iglesia parro.:¡uial de
San Ginés de esta capital
contr.a u á próxi'!1amente
matrimonio con la señorita Mary Nin~ Ferr.ández
Ramirez, don Adolfo Ri.
bas Aliguer, corresponsal
de ANTENA en Barcelona.
OEFU NCIONES.-Momenlos
antes de cerrar nuestra edición

mERECIDO
y una intelige'1 cia, nacidos del amor y el cariflo
a la isla que le vió nacer.
Yes éste, a nuestro juicio,
el gran e indiscutible mérUo de don RupertoGonzdlez. Desde 1945 en que
fijó los .primeros trazos
de su proyecto inicial,han
transcurrido hl u c h o s
aflos. Años duros y difíciles, de .callada pero de
intensa labor, ,aparejados
a .una serie de ininterrumpidos y fatigosos trabajos y gestiones; inconvenfencias, obstáculos y diflcultades que habrían
terminado con la paciencia del mas entusiasta v
tesonero, pero no con el
espíritu entero V vigoroso
del incansable don Ruperta.
Jamás olvidaremos el
día en que tuvimos el gusto de visitarle en sus ' oficinas del Grq.po de Puertos de Arrecife-en Las
Palmas-en misión informativa. Fueron cerca de
dOCf horas que allosotros
se nos antojaron fatigosas e interminables. Mas,'
para él, sólo fueron un
soplo de tiempo. Con una
ilusión, cariflo e interés
muy poco corrienü en es-

24 .DE

JULIO DE

1956

Un éxitD fin pre-

cedente.

nos enteramos del fallecimien- oleoducto puede transpor.
to Je las respetables ancianas tar leche a Id velocidad de
dofia Carmen Cabrera Marti·
nón y dofia fmilia Rucha, viu- siete litros por segundo.
da de Rijo, pertenecientes am- Un enlace telefónico va de
bas a Iconocidas y apreciadas una estación a otra para
familias de esta ciudad.
asegurarse el perfecto funA sus respectivo!&gt; parientes·
. t
..1
I 1
expresamos el testimonio de CIonamlen o He
acteonuestra condolencia.
dueto y para que (no se
NUEVOS M-\ESTROS. _ En mezcle el agua con la lerecientes oposíciones han in· (he~.
gresado, como Maestros Necio·
No cabe duda de que
nales propietarios~nuestros pai- los suizos han dado en el
sanos don Marcial Toledo Ca· clavo en el grande y ctrave
...
brera, dGn José Ferrer Perdomo, don Agust¡~ Valenciano problema del transporte
del Castillo, don Manuel Pero de leche en el mundo endomo Perdorno y don Juan Be· tero. La leche, alimento
rriel
preciado; es transportada
ESTUDIANTES.- En la Universidad de La Laguna ha apro siempre en malas condibado con brillantes potas el ciones, en vasijas ¡nmuncuarto curso de Derecho, don das plagadas de moscas,
Manuel Medina Ortega.
cubiertas de trapos, abier·
1
-También con brillantes no- tas, donde los lecheros ha.
tas ha aprobado el tercer afio
de Filosofía y Letraf, en la mis- cen sus mezclas. Y griJma Univenid¡;d, la seMrita das a Dios si en ellas no
Luisa Pérez Hernández
emplean más que agua
-Con varios sobresalientes limpia ... Todo esto pasa =============
ha aprobado el segundo año de
:J
Bachillerato, en Arrecife, la ni- co.n la leche a excepción
fta -Mdfía de los Angeles Méri- de países como Norteaméda González
rica, Suecia, Noruega, Di.I1It~ m~ n ftJ!e.
na,marca y ,Suiza. Lo!!&gt; delR'Y
1J!:1IIR ~
mas no tIenen arte para
Viene de begunda página) .el transporte y la venta de
ta g élida frialdad del tra- leche en bu~nas condiciomUe burocrático, don Ru- ?es. L?s SUIZOS acabarán
perta nos fué enseñand9 Impomendo los lacte?duc.
rJe!dk/pIl/(/PPl
uno a uno, ofíeíos, ins- tos en todas las regrones
tancias estadísticas pla- del mundo grandes pronos, a~teprovectos;' pro- ductoras óe leche.

JUEV1S, o las 7 15, estreno en el cine AlLAnTlOA

VIERnES, o los r15,

I

estreno en el cine
IID1AI PEREIII
CCdo-(lRJfI#lII
dtbG/I.YANI

O •

yectos, fruto de su contínuo e ininterrumpido laborar de doce años. Fué
entonces cuando comprefl
dimos lo mucho que por
Lanzarote estabahaciendo don Ruperto.
Por eso, hoy, al dar a
conocer esta .decisión de
la Corporación municipal,
queremos hacer patente
lagratitudyprofundo reconocimiento de Lanzaro~
te a este ejemplar e dustre arrecifeño, cuya briliante y eficaz labor sabrán constatar, más que
nosotros mismos, las generaciones futuras ésleñas.
GUITO

(Viene de primera página)
de esta riqueza los de
Armiza· Lemóniz, Bermeo,
Bilbao, Ciérvana, Elaachove, Lequeitio, Mundaca.
Ondarroa _y Santurce, el
de las famosas sardinas
asa das. Como siempre,
van en cabeza, por el volumen de pesca. Bermeo y
Ondárroa.
En el mismo año las
factorías viscllÍnas produ¡eron material ferroviario
fijo (carriles, bridas, placas, piezas para móvil etc)
por un total de 43.000 toneladas.

HAllAZGO

Optica

~FAflR{

oSClentos veintitrés ...

"CA1AI!1

'M.O

de unl/avero, por un empleado
~CAR'
del bar Janubio. Se. entregará,
"
a quien acredite ser sud'ueño, .- - - - - - - - . ; . . , . en esfaRedacción

Lea «ANTENA»

FumE

"CUMBRE"

�MARTES,

24 DE

JULIO DE

1956

OllAS

Págioa

~lO'ICIAS

-

5

DE LA ISLA

Extraordinaria lolemniclad de IOlcultol reESPECTA(ULOS
ligiolol de anteayer en honor a la
CINES
Virgen del Carmen
«ATLANTlDA»
[a procesión marítima del próximo domingo se iniciará en Puerto Naos
El pasadcJ sábado, con el co·
mienzo del NovenarÍ', se ini·
ciaron los aCIOs religiosos que
en honor de la !'ianti,im·a VICgen del Carmen, patrona de la
Marina. de parlkular devocióa
en Arrecife, se ~elebran cada
afio pur estas fechas en nuestra
ciudad, organizaaas conjuntamente p.or.las ·at&gt;totidades eclesiásticas y de Marina.
A las 11'30 de la mafiana del
domingo hivo lugar una soltm·
ne función religiosa oficiada
por e · RvdodonLorenzo Aguiar
y cantada por un grupo polifónico femenino, acompañado de orquesta-o El paneglrico
estuvo á cargo del Rvdo. don
José Déniz. que circunltancial.
mente se encuentra en Arred·
fe.
Sobre las 7 de la tarde salió
dE: la parroquia de San Ginés
la venerada imagen de la Virgen del Calmen, que lucia und
nueva y ·preciosa coron'\ adqUIrida uor suscripción popular,

Martes 7'15 V 10'15
Emocionante estreno

que con nUltleroso acompafia- brillan le y emotiva que el do·
miento, especialmtn .e de fami-: mingo tendlá lugar bU segunda
lias pescaooras, recorrió hUI ca- i etapa con la celeblatión de la por Johu Wayne y Oail RuslIes de UtiJia LJi~z, Ltón y l~s- , magna protedón malÍtimo - te· seU-Una mujer y el mar
tillo, Hermanus Zelolo, (jalcia. rrcblrf', que este año, ante el
Escamez, parte de la Vega,Blal! l' esfaelzo y entusiasm,) de los determinaron el des tilla de
dos hombres sin ley
Cabrera Topham, Fajardo, 1 e· olganizadores, olrf'( ~ ' á la no·
(Au ·o · izHI1¡j n , ,,yorp~)
nerife, coronel Bens, avenidts i vedad de que la Vilg¡"n será
del Dr . Rafael GonzáJez y Ge- embarrada en el muell" d('Puer- Miércoles4'30,7' 15 y 10'15
neralísimo Framo, León y Cas- to de Naos y. dest.mbalcada,en
Las dos jornadas de
tillo y plaza de Las Palmas.
el mutile Chico.
Algulli:lscalles del trayecto,
::-abemos que son mu(hos lo,
pa,ticularmente en ' Jos barrios almadores que han ofle( ido sus
ae la Vega y la Pescaderia, Fe emoartadon.e s para escoltar .Ia
pncontraban engalanf.df.s ,on procesión, que de esta forma
banderas, colgadulas y aHom- adquirirá una mayor visto,.id¿d por William Farnum y Helen Oibson. La versión más
bras confecdonádalo con muti- y solem Dldad.
vos y temas marine; os.
sensacional de los que muEl p so proc~sional resu.llt? en
rieron con lus botas puestas
cxtcemo emOCIonante, r{'clblen·
(Viene de segunda página)
ante la j t:rocidad india
00 l~ sagrada l.magen pluebas das y brilla,ntes palabras agra.
cr f'. os 10- I úbllcm)
desmguJarCdrlñoporpartede d· ~
·
1
. - .
I
b/··
·ffi
I d
el:Lnr.o vrvamente el entre naa po anon a~leC1 t· a en o o hj .. ·. I:arifioso homenaje de la .Jueves 7,15 y 10'15
La producciÓn itaiiana
el Áargo r:r~Od~ld~. I templo pa- Fal~nl!e,reCOr~al1dO emociona
s,! en
r e
da mente los dlas precursore~ a
rroqUJal, ya de noche y entre la fech'l del Alzilmiento Nadouna gran muchedumbre que
Il nab l pi a d . la igle¡¡ja nal en. los que él 1'1' encontra ba por María Felix y Oeorge
fueé qu::adaa~na ~istosa cas: pn AfJICa ~ las órdenes I1pl ~.n­ Marchal . La. Roma de los
cada mientras se oían las ~X·pIO: tonce~ temen.te c?ronpl hyagup; Césares reproducida con tosiones de tracas y voladorts.
cómo a resnrP.clóD se IZO PX das Las costumbres. La vida
Una jornada verdaderamente tensamentelln~lo~a.y anhelan·
(Viene de se5 unda página)
te-plenos dI' emo'.:lón-al ou- de la cruel emperatriz que
tro puerto y el de Nllos, que
zar el Estrecho para emprendE.'r mataba a los hombres que
adquirió en Pálma de Mallorca.
la conouista de la Patria. COSH
había amado
Dicho plano fué conféccionado
qUE.' se logró con la I'~trpcha V
(Autnr'zana rnHyores)
por la dotalÍón del desapareciperfpcta únión del Ejército y e'l
Sábado, a las 10'15
do buque Ol! guerra espafiol
EL ALCALDE DE ARRECIFE pueblo.
Metro Ooldwyn presenta
«María de Molina. eA 1912,
HACE SABER: Que conliA continuaciór;t se celebró un
-¿Meta del viaje?
núan llegando a mi Autoridad acto de Jura de Bandera en el
-Desde Arrecife pensamos-- las quejas del vecindar io de es- patio de los Cuarteles del Batapensar nada- más ¿eh?-dar el i la ciudad en relación con la llón.
por Clark Oable,Ava Oandsalto hasta lbS islas .~arbados. aiarma y peligro ,~ue supone el
Luego marchó el Consejo Inner y Orace Kelly
::'on . muchas las dIficultades disparo di&gt; cohetes en ~itios pú- sular a visitar las obras de lils
que se presentan y no sé si po- blicos y frecuentados, produ- 120 casas del Plan Nacional de Dos mujeres enamoradas
aremos salvarlas totalmente. A ciéndose incluso quemaduras a Sindicato!', en construcción del mismo hombre en el c.otal . fin permaneceremos .aqui personas. unas veces por la ma- a van z a d H, a" í c o m o razón del Africa - Por privarIOs dlas para reparar, pintar la calidad o deterioro de los co- las 2-0 viviendas que constru- mera vez eL hombre da la
y acondicionar debidamente la hetes, y ctras, por la inexpe- ye el Instituto Social de la Mabatalla al gQrila en su guaemba.rcaclón Aprovechalemos I rienciao gamberrismo de los rina.
rida
t¡lmblé;; nuestra esta ncia en , que los dispuran, a pesar del • Todos los miembros acudie(Torios los púhlicos)
Lan.zarote para conocerla. tu- / bando publicado por esta Al- rnn después a la recepción ofiristIcament~. Nos han dIcho caldia en jullo de 1954 sobre cial que tuvo lugar en ti Sal6n
que es muy Interesante.
este mismo asunto, vuelvo a de Actos del. Cabildo rnsular,
. -Nos gusta mucho - inter- recordar públicamente. que ... s- ante el comandante militar de
vIene a~ora la seílora Lauwers tá prohibidO en todo el Térmi- Laozarotf', acto que asimismo Viernes 7'15 Y 10'15
-Arre~lfe. La 'ente es . muy no Municipal el dispiíro de co- resultó brillantísimo .
La espectacular producción
simpátIca y atenta. Estos pe- hetes .sin la previa licencia de
ql.\efios puertos espafioles son esta · Alcaldía, la que sólo se
~e aventuras
i~eales para pasar unas vaca- concederá a aquellas per!'unas
ClOnes.
r¡ue por su'profesión o habitu;,por Oerard Phlltppe y Marta
. y mien!rás apuramos .unaco- /idad acreditf'n IOU experiencia
pIta de /lcor,que gentIlmente en el lanzamiento de los misCazares - Una admirable
nos ofrece M. Lauwers, pI pe- mos, y, precisamente, en sitios
Como encuentro final historia de amor y de intriqueflo Pascal, de dos afios y alejadOS de toda aglomeración
medio, con sus ojos intensa-, humana, para evitar vuelvan--a amistoso de ]a serie Pe- ga en el suntuoso ambiente
de románticos palacios
mente azules y su pelo sedoso repetirse los lamentables acci- queña Copa del Mundo se
fubio, permanecía tumbado ejentes denunciado~
ha jugado en Caracas un
(Torios lus púhlicos)
boca arriha en una litera de la
LO, que se hace público para
emharcación, como diciendo: general conocimiento y cum- tercer partido entre el R. de oro a Alfrerlo Di Stéfa¡esto para mi es pan comido! Y plimieRto, advirtiendo que, en Madrid y el Vasco de Ga- no, figura estelar del tores que el jovencito Pascal lleva vista del caso omiso que se ha ma, venciendo los espa- neo.
ya casi la mitad de su vida en- hecho de las anteriores órdenes
terrado en los azares y aventu- de esta Alcaldía, sancionaré se- ño]es por 2-0. Asistieron .F útbolln.ular
ras del mar. lBue;:a práctica veramente a los infractores de 5.000 espectadores y por
la empresa organizadora
Cruzados, de Haría, 2;
para un futuro piloto!.
la presente.
.
GUILLERMO TOPHAM
Arrecife, 23 de julio de 19~6. le fué entregado
reloj San Miguel, de Teguis,""O.

La venganza del bergantín

Aventuras del General
Custe,'

La ·Fa l·a n ge •••

Mesalina

Un joven matrimonio •. ,

Aviso de la Alcaldía

Mogombo

«DU ZPEREI»

nUeVO triunfo del Real
•
Madrid sobre el Vasco
de El priSiOnerO, .de Parm.o
Gama .

r

un

�I&gt;~inél . ~

'.

MARTJi;S,

~~~~~~~~~_ _~_ _----~~_ _&amp;~
_

24

DE JULIO DE1956

. M _ _ _ _CS2~&amp;~~~
.. •". ---$~--~~~~~~--~1~'~~--~~--

LOS REPORTAJES DE HOY
.

"

La lengua espoñola agoniza ¡Suiza tendrá el primer "Iaeteoen filipina,
dueto" del mundo
El inglés se impone en el comercio y en i Para atender al 'servido de 16.000 pl'opietal'ios
la radio
de vacas
MANE"A, - El hispanis- ! ourar , D esde luego puedo
Por primera Vf'Z en el i En el caso de que el lcicrno e s tá h eridu de muerte i de cirles que el: Ids c OlJdi, mundo va a instalarse un ¡ t e OQue to dé resulfados
en FIlipinas, decid haLe ' ciollcs actuales ,está p e r - 'p ip ¿ ¡íne&gt;. pero /10 par al con c¡ u y f'nte ~ . se prolanpoco tiempo, .C:olums t , dida , porqu e , si bien los petróleo, sine. para Jeche, /gará h a sta U!1a totalidad
Desde heroi cos baluártes, ca pitales españoles sigueu Com oc l'eemos que ningu-¡I de 7000 metro s,
como el veterano diario siendo fuert es, ellos pre- rld Academia ha previsto
La const ru cción dl:'l JaceEI D eba te', se defien de , fí eren anunciarse en la s el nombre para UI111 con- te od u ,~to se ha I:evado a
y se sigue luchando, p ero~ágin as de los granofs ducción .de este género, cabo COn u n m ale riéd lIaes una batalla dl:'sigu al, co-I diarios re dactad o s en in- nosot ro s lo llamaremos mado .Sym i&lt; I"u», q\le es
mo la que pudiera tener glé s , a ir, por razones es- lact eoduc to, con 10 cuall una espeCÍf:' de plá st ic o no
un ejército armado con pi ri t uales, que no creen ljuízá pasaremos al catá·' corrosible y que se ha relanzas y f [e ch~s contra van del brazo de los !l(- logo de autoridades de Id velado c e rno el mej o r eJeuna división acorazada,
g ocios, a la s de Jos pe- le ngua por haber inventa m ent o para untendiclo d,e
En Jos hógare ~, en las queño s periódicos de len- do una pdlabr a. Natural- este tip o. Para que la leoficinas, en la s páginas d e gua cas te llaIJ3 , con un nú· mente, el prim~1' p aís que che que se Ilnvía Dor la
Ja p rensa de Manila, en me!'oae lectores cada vez puede poner en funciona- tllbería se mantenga freslos templos, en los cen"rnás r¿ducido,
miento un lacteoducto es ra, es nece sario enviar a
¿Pesimist a::; ? H'Óy que Suiza, y, en efecto, han si- diario dun'!nte varias vetrOS docentes, 'en los. cines, carh VI'Z se escucha s,erio ante esta realidad, . do lo ', s uizos los que han ces al rlí(l, fuer tes corrienrneuos la lengua espílñola. pero no de un modo abs o- comenzado suconstruc· tes de aguilfresca. C( ln lo
LIS grandes empr~sas, luto, La R~p úb l ica de Fi- ción ,
cUill se cllmplen dos o bjeaun aq:1ellas que pertene- lipinas, vanguardia de la
Lo s productores de le- fivos :l impi al' el tuho ,, 'recen él industriales y h om- civilizélción occidental en ehe del cantón de Valai s frescar la le c he,Pofqu(&gt;,
bres deueO'ocios e spaño- Asia es un mil¡~ wo de Es- l :naginél ron hace titmpo po r lo \' sto, la leche Que
!!S, preJier,;\'l. .s l, inglé~s éÜ. pa~a, del genio auclaz _y que p~rdían el tiempo no paSi'l ,POr un c1 f'od ucto ti
castell~no, y nos recll:ren .q.ulj0tesco de' la Espana in sta lando un lacteoducto gran " .. ¡ocidad acaba en
concart-€lesque dicen eterna. Y, porque seguí- d2sde sus prados a la cen- la s~1irli1 c:ompletamente
cEntrance», ' o nOS despj- mos crey¡;ondo que el espí- tr ,d leche ra.
r:&lt;llient f ; ello e s n ec: psario
den, enlá puerta 'de ' sa' li- ritu es más Iuer te que las
En efecto, en pste can- evilnrJo, por Jo cual se pada CQIi" -otrosqne ' dicen divisiQ.uesacorozadas, ·es· tón hay más de 16 000 pro- sará ?gU&lt;l al cabo del Ma
:'Exit': ' J:!pla oUcina de . De~~mQS vun . nue:v o.· , mila-. pi elarios d e vacas ]pche- en CUi'ltro oca~jones_ El
l~forrl')acron, e,n la porte- gre, que _ uelvi'l,~, a hablar ras que diariamente bhja(Pa sa a ~éptima p!\gi'n¡¡)
TIa deI/ "ch~1 ~..~ .nos . ~dlu., el es¡:anol m~l , ~ne~ de I bar. sus producciones de
dan con f.c.~o9 Mor~lng., hombres en estaS Isla..
'leche a la gran central le- FUmE
y pare~e h,~ber\. o/vlda~o
chera de] cantón, ~or el!c,
.
. .
p~ra SIempre los, buenos
'encomendarou al lngeOlf&gt;' I " C.U M B R r .
dlas·.
ro Zimmf'rmaun que estu- I
.
1:' "
¿Para. fJué decirles que
' [[
rliarFl el tenrliLlo del lac- ¡
haymu,c has personas que,
teoduct,o a travé~ de un
vacíos y seminuevosde nobles, ilustrf's y tragran valle. De momento,
dicionales apellidos pe- tres venas ..:SE VENDEN el lacteoduclo tendrá1.500
ninsulares, que han susti~ Para informes:Gregori? rp~tros de longitud Su prituido su nombre, José, por
Fernández . fuentes,
mer trozo ha sido ya ten- Trabajos finos en medias de
Joe; Charles, por CarlosjJosé Ant()nio, 52
rlioo, y en él se estánefec- señoras y señoritas, IncrustaJak~, por Javier, y qué
t¡;ando pruebas a diario. ciones Perfección y rapidez.
consideran más elegante
miguel deUnomuno, 8
tartamudeare] in~!és que
hablar el español?
Incluso hemos visto en
.
; ./
un '.colegio religioso. regentado por padresespa·
Mosaic!,shidráulicos, marmÓl,es
granitos.
ñ o 1 e s, 1 a advertencia
Dec().r:~ción en yeso y piedrar artificial. Bal- .
«S paak english., prud endo'sa,~ de cemento. Tuberías de cemento en. . " se vende un solar en' l'a Jega;
temente coloca&lt;:1a en los
\
.
,
todos' diámetros, pile.tas, depósitos agua"fre..c, '.' .otro. . ,'u .nl.o
. . al ,·gr.up·.o. uc•.. olar.'
d.e
palli 11 os, ,porque es el inglés y no el español 10
gaderos, etc. etc.
.'
los Cuartelel ~ untercero,tallque quieren los padres de
b¡éne~ Arredfe, lind.'aodo (01
los alumnos.
'
La batalla de periódicos
León y Castillo,l. Teléfono, 109
el mar. Inforllles:don franeistl
como
Debate ~ no se
Plaza 'dé las ' Palmas, 2,;, JeléfDno, 16.S
Spínoía, ,colle Bias J~bre~a;
yo cuántos años podrá ...!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....:....._....,....---_ _ _ _---'

I

BIDONfS D[ HI[RRO'

YOYAGOPAR

I
I

.'fABRICA Uf MOSAICOS "fL CARMfN"
,

'

".

.,

y

Pedidos o DIAL YLORf"IO,Sda.,Ltda.

e.m

EN ARRECIi=E

�MARTES,

Página 7

24 DE JULIO DE 1956

La mortalidad infantil en Arrecife ha...
(Viene dé primera página)

ISucesos en el mundo

IT.

·

•

cual. eri esos 54 años, se
relnta y unvlah~ reducido. en 13? por jero. deun automIl. En ArrecIfe declamos L '
L
era en el decenio 33 al 43 DU' anoga O. en
de~SOpormil'y en 1956
(prImer serr.estre) el 20
por mil, C(ln una reducKARACHI. - Treinla y
ción por lo tanto, de 1:30 una per¡;ooas se ahogaron
por miL Algunos autores, días pasarlos al ser des·
comentando la baja de la viado de su ruta un automortalidad infantil de Es- bús de pasajercs por las
paña en este medio siglo, inundaciones, y caer en
dicen que este descenso un canal. Hay solament"l
vertiginoso ha sido muy diecisiete supervivientes
elogiosamente comentddo de las 48 personas que
por todos los técnicos na- 1 viajaban f n el autobús.
dona les y extranjeros, que Según anuncian las autose har. ocupado del estu- ridade1':, entre las· víctimas
dio de estas cuestiones, hi\y · dos familias que se
exponente de la eficacia diriglan .allDa boda y vade los Servicios de Pueri- rios niños . Hasta ahora
cultura de nuestra nación. han sido rescatados 20
Pu{:'s bien, nosotros, no ya cadáveres, y los equipos
en 54 años, sino en la ei- de salvamento siguen su
fra récord d~ sólo 13 años, búsqueda.
OJenos de la cuarta parte
del tiempo, hemos bdjado U n obrero .muerto
en esta misma proporción
1a mortalidad infantil... al hundirse tres pisos
Creo Que ello es muy sigen Tarragona
riífícativo y ejemplar y merece destlcarse ejemplarTARRAGON A..-A conmente como exponente de secuencia de haber fallalIuestro trabajo y preocu- do un puntal en el edificio
pación acompañado de un de Relacione. de la primeMeses
Hcldmientos
Mortalidad menores de 1 año
Idem de 1 a 14 uños
m:uavilloso resultado.
r~ Ciudad .Resídencial pa:¿5
bnt:Jo
~
Vesta,
señores,
es
el
mera Productores que la
Febrero
14
O
o
jor servicio (Y'nuestro ma- Obra Sindical construye
Marzo
74
'.• bri
2
1
yor orgullo) que nos.otros en esta cdpital. que cayó
44.
Mayo
48
O
o
los Médicoq y especidl- sobre un encofrado, se
4U
JunL
~
~
mente los Médicos Pueri- vinieron' al suelo ttes piTOTAL!':" 195
cultore~ de ArrecifE'. que sos del edificio desde una
Mortalidi:ld' infantil, por la mitad que la ar.tual) del pl'áctí~amente controla- altura de 12 metros, arraslo tdnto, 20.01 por mi\. decenio 1933 a 1943, para mos la casi fotalid'ld de 'tram:lo en la calda a sfis
Mortalidad de 1 a 14años: CS03 mismos 195 nacídos lo~ niños de esta pobla- obreros. De éSlos resulló
0.27 por mil, ya que esta le conespondería 29.25 CiÓ:1, hac::emos a nuestro muerto Anfonio Garda
ultima, se mide po~ fa ja mu~rlos antes .Iel año y querido pueblo, evitando, CUgílt, de 26 año~, casado,
tantos de " 1 a 14 jtinto con el dolor pater- natural df' Torro~a. y con
mil habitantes. es decir 3 otros
_
,p or los 11.000 hibitan· anos, lo querefl )?ldo~_ en no, el bochorno de sn ex- heridas diversas los otros
tes. En España fué pn el total de los 400 nmos humado a la vincficta pÚo cinco restante!l, Que fue1900 12 por mii y en 1950 que nac~n actualmente,su- blir.a. roomo pueblü atra- ron atendidl's con toda urell por mil.
pone 1I~g1r hov a la adO-\S"ldO, lastre de nuestra genc ~ a. El hecho ocurrió
De el!/l se desprende lescenCld unos 386, e.'l vez provincia ero la lucha con- enla pasada Sf'mana.
(~U~ de 195 mños que na- de ~80 de ese decemo, es fra . fa morta1id~d infantil,
deTon, !'oolamente se per- ?:CIr, se gJnan unos 106 pa-a pas~r en cambio de I
dieron 4, antes dfl año y Jovenes, esperanza d~,1 fu- lleno a figurar f'ntre los '
que hubo lresmesei sin t~~o, orgullo y satt~fac- pueblo9 que por su C1111u-1
deh:nciones de menores cron de sus p~dr.es. cuan- ra ma'ch~n a la cabpza
:c1e 14 años y ctatro m ~ses do n.o, so~tentmlento de riel pro~reso y . r.ivíJizaI
en que no se perdió nin· su veJez, eVItando po~ otra ción, reflejarla romo de:J!ún menor de un año y parte el dolor y la tnstpza ciamos al principio pn el
,
. . ... •.
que en total sólo se per- 1e esos, 106 hogare Cl.' al 110 índir.e de la mortalidad índieron siete niños.
pasdr por lti ~érdlda de fantil y por lo tanto a conSi comparamos ahora esos seres querIdos.
tribuir eficazmente a que
la mt'dii1 {'iería curioso teDe lo que hemos dicho ésta sea en nuestra Dronfr estadísticas anteriores SE'! desprende otrR conclu- vincia, en su día, la cl'lbeza
a 1933, aunque ... en la me- si,ón muy halagüE'ña: vi- rle las restantes de Espamoria, de todos los que mos 'Que en España la ña.
tenemos alguna edad, re- mortalidad era en 1900 de
MUUUMO DI P!II GUOA
cordamos lo que sucedía \ 186 por mil y en 1954 sóPuericultor ele
antes, con una población, lo de 48.1 por mil, con lo
Sanidad Nationcol

traba -seguía diciendo- dice de mortalidad iníanla lélbor encaz del mismo t.il de la nación, que mar.en la lucha contra la mor- cha en muchos conceptos,
lalidad infantil.
·
a la cabeza de todos: SueEn un ar:ículo que pu· ciaconsóoun20pormil,
bliqué en ANTENA,eI20 de ,Pasamos ptles rápidadiciembre pasado, demos- mente y verticalmente de
l!'ábjIDOS cómo t'sta mor- un extremo' a otro, áe Egip
talidad habíd descendido to a Suecia y SOLO SEÑOal· 37 por '1lil, hasta .e ie RES EN TRECE AÑOS,
rriomento, cifra que por de la cola vergonzosa a la
cierto, se malogró un po- cabeza gloriosa. Y esto,
co. con los que murieron es lo que creo, digno de
en ese mes citado, hacién- que se conozca por tc,dos,
dala subir al 44 por mil; para satisfacCión yorgullo
cifrd récord en nuestra de los hijos de t:ste puehbtoria'lnsular, más baja bl0. Ya no nos volvere{Jue la media de la pro- mos a sonrojar cuando se
vincia que fué de 54.
hable de la mortalidad inRepasando estos días la fantil en Lanzarote y es.obtenida en este primer pero que pronto ~ste hesemestre.del año en curso cho se reconozca por to1956, vemos que sólo líe- dos y sea citado como'
I"P al 2001 ¡:&gt;or mil (la de ejemplo. Arrecife, que ha
Suecli:l) (En ese mismo se-progresi!do en estos últiIT)estre de 1955 fué del 31.5 mos afios, en muchos aspor mil) . Si esta cifra no pectos,puede también sense malogra, lo que no es tírse orgullosa en este
lógico ~UDoner, liegare- otro.
mlJS a batir un nuevo ré·
Y no resistimos la ten,c,)rd y se currtplirá mi va- tación de daros a conocer
licinio de aquella ocasión las cifras obtenidas en es·
~n ANTENA. -N os acer- te primer semestre de 1956
camos ráDid'1mente al in.

d

Palcidán

g

Electro

IRe.ta·n,a

Siempre las úftimas novedades en materiales
eléctricos

�MARTES,

24 DE JULIO DE 1956

COSAS DE LA VIDA
Hada en el amor influye la ra~
dioactividad

VENENO
La periodista de Hollywood Eisa Maxvell es .
temida ei1 los · círculos cinematográficos por el
A.í lo afirma un profe.or .ueco
desenfado y la intención de sus informaciones y
El profesor sueco Rodol-, atracción fí sica como la
reportajes .
fo Sievert, ·director del In..s- i sentimfntal no ~s más que
Reci en temente le dijeron a Katherine Hepburn:
tituto radiofísico de Esto- el defecto de una compen-¿No s a be usted r EIsa Maxvel se ha envenecolmo, anuncia. un descu- sación recíproca de las ra'
nado.
brimiento sorprendente, dioactivídapes d e bid as,
-¿De qué mo do?-pregunté la artista-o ¿Mordel que presentará en fe- principalmente, a la pre·
diéndos e la lengua?
cha próxima un detallado sencia en el cuerpo humaPUNTO DE VISTA
estudio. Según dicho pro- no de cierta sal de potasa.
Una niña de corta edad, con su muñeca en bra·
Tf) do e l romanticismo
fesor, el ' amor no es más
zos, contemp la cómo una madre baña a su bebé,
que una ma nifestación de sentimeptal no es iin o una
--¿Cuánto ti emp o hace que tiene usted el niño?
radioactividad . Cada indi- .actuación potásica. y lo
-le preguma.
viduo desprende cierta ra- demás, termina afirmando
- Tres meses.
dioactividad natural, más el profesor, son zarandajas
La niña mi ra, suspira ndo, a su muñeca, y dice:
fuerte ~n el hombre Cjue de gente que no tiene en
-Pues está muynut'vo .
en la mtl j e r. Tan t o la qué pensar.
¿QUIEN MANDA?
Un a revista practicó u.na en cuesta ' entre 500
maridos, dirigiéndole.;: la siguier.te pregunta:
¿Quién manda en su casa?
La encuesta arrojó el siguiente resultado:
PARIS.-"Presse'· repro- un profesor español: "Con
305 contestaron: mi mujer.
duce de un periódico es· tal ingeniosidad, eJ alum194 contestaron: mi suegra.
pañol, que no cita, una cu· no demuestra, mejor que
1 contestó: yo.
riosa anécdota de exáme- e o n la respuesta a cualPrac ticada una investigación sobre este caso
nes, que dice sucedió en quier lección aprendida I singuJarísimo, resultó que por error 'se le había
Barcelona: un .jlumno, fin- de memoria, qu~ está p~r- I enviado una tarjeta a un viudo
giéndose sordo, se prove- fectameote capacitado pa' .
EDlTOR INTELIGENTE
yó 'de un ap a rato auricu· rasobresaliren la vida y
El editor de piezas musicales examina una canlar,que undio por sutiles en el ejercIcio de la aboción que ac a babíl de re cibir y dice:
hilos a un micrófono cero gacia."
-La letra es idiota y la músiea ratonera. Va-La anécdota de Barce}o.
cano a la boca de un commas a editarla en seguida. qUE" será un éxito.
pañero colocado en el fono na ha sido Comentadísima
ENVIDIA
do de la sala. Obtuvo so- -tema de pulémica- en
La actriz Jean Simmons ha conseguido de su
bresaliente. El periódico los claustros y pasillos de
es_poso que le compre una finca en el campo. Una ·
aprue'ba el comentario de los Liceos o Institutos.
finca de enorme .extensión_
y Jean Sltnmons dice i'l hora:
-¡La pobre Grace Kellyl En mi finca caben
justamente tres principados de Mónaco.
LONDRES.- El tradi-' manteniendo fresca la ca·
DORMIR
cional uniforme de los beza del soldado. El Mi.Oublín Opinión. ha dado a conocer estaoriguardias a cabalIo briláni- nisterío de la Guerra está
ginal receta:
cos va a conocer una in- muy interesado en este ine Una eficaz receta contra el insomnio es tratar
novación decisiva: un re- vento y ha procedido a un
de recordar las buenas acciones realizadas a 16 frigerador portátil para el ensayo de cuatro horas,
largo de la vida. Se enco'lltró.rá tanta dificultad
enorme . gorro de pelo. Un que ha dado excelente reque acabará uno por quedarse dormido de caningenioso inventor ha sultado. Cuatro SOldadosl sancio'.
ideado, en efecto, ut! pe. resultaron con el cráneo L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - . - - - - - '
queño refrigerador q u e medio helado, pero todos
puede ser alojado dentro han resistido al síncope. .,.--......,.--------------.,......-----,

Se hizo el sordo pero le dió
resultado

Soml»rerol con refrigeración

'LA TROPICAL

de estos gorros de pe;o.

I

LINEAS

I I -E RIA
AEREAS

I

ESPAÑOLAS

Obsequie a sus familiares y amigos con frutos ·
del p'a ís haciendo los envíos, a cualquier parle,
por vía aérea.
¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN . EL MISMO .olA!!
CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS
OFICINAS.
Avenida del General Franco, 10

I

La marca de cerveza preferida
por el púl»lico.
Sencillamente delicios~

RICA, fRfSCA YfSPUMOSA
SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD ·

LE A

(i

A nI E,O A a

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="791">
              <text>Antena nº168 24/07/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="792">
              <text>Periódico Antena nº168 de fecha 24/07/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
