<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="258" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/258?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T10:34:30+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="258">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9c9c7d43062062aa6b4c45a22eb722f6.pdf</src>
      <authentication>fd297b9bf84793e21ad452917244c7fc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="787">
                  <text>Cien mil I.ectá.
re(l' dedicada.
en E,paño al cul.

¡tivo ele alul:.ia.
REQUEl'\A (Valencia).El ClJl. !i V I l (l e la s judías,
para g ranO', ocupa en Esi IJ d ñj Ul, ,' Lxt e(,~ lon ¿ proximada dv .00 OCO hectá-

I

s
I:-;1re apor
TIlltao, e ntre el seca-

qlle.H~ ~-_i Jstrlt;l1yl · Il,&lt;:a.

! CO;1O y ,-1 le g a d ío.
r'r¡¿¡jou:ina e 1 pJimno
las provin\Íos de l norte
I y n o rrJ€ s t ",de c lun e liuvi a~ o y tierras ~ u,.' i t c. ', muy
1

¡en

Ia d e cuadas Pd.pri:\o]'e "¡ a plax i¡¿nla
nD CS :i·. C;Hl

~ ll t

\ ~ ión de (' u lti v o, f' D :;p i'.-' nt;·
Il a ~ p r o vi nCi a s die Lo 1."11H,

16 OOCI hecláru ' ; OVÍ'oo,
9 COU; V¡ z ca yi' , 7 ~. 00; Pon te vedrn, 7.00C; Lur p, 3500,

"167 - Arrecife de lanzorole 17 de Ju lio de 1956- Redocdén y Admi nidr ación: Hermanos lUDio, 7·- Apodado , 32 Ai\o ¡V

Por fi ;\ d o n A ¡Zi.lst in lvh- . d p l' (l ximadam ent e (añ o d I';
ral e s M¡ rr.l ;dL~ , " li .s u n¡ " g - 1952) Lil "v ict oria pu es del
nífíca emba rca cióll "Aion- v e l ;~ r ;'J ]] o :r In 'O' s !.i iiot1O
dra l\ aCí:lbil n .: g '¡ Oí, f 1."1 re- n rJ n ta ce Las Palmas ha
gat il de Sl!! Giné ;. C ubri!' si do limpíé1 y d i,í bna como
110 millas cj ", ,ll ar ii bi i ' l' : O la luz de l s ol S u ej e mp¡a~
en27 h ora s y 3 J ml ¡W !O S y a ito cspid t:J. d ep o n iv c
por un billclnL1r'i de. est", sosten ido con - la in in-

tipo- [JO es" moco de pavo". te r;umpida a ~i;;lenci a a es El "Mis ¡cry", patronee- t.1 importantisima pr Ueba,
do porel experto !éc!lico sin que -jamás le- bubiera
Colocho GarcÍiI, In r,ubrió sonreído ia victoria, ha teel pasado año en 40 horos nicio a h o ra la ju sta comy 35 minut us y e l "Tirma", pen~acíón. Y el gran MoJ
lit
i¡ H~ '
en 1954, p 1troll;¿(ldo por el lares, humild e pero satisOI·I·anCamlE~n to ~e
)Opr
joven J orge Cantero. en 34 fe r .h o;modest0. pero arrohoras 45 miolJtos. Estuvo gant e , luce hofen su CélTfl
a punto el señor Mor a le s morena, curtida por este
Miranda hasta de dar UJl pfgaj 0 so y desesperante'
susto a los "recordrnans" sol canario, la sana y honde esta comp?tici6n, lO's rada al egría de su brillanSus cinco tripulantes marcharon a los Palmos
tripulantes d",1 .desa pare- te triunfO'. Oialá podanas
cido "Halcón", del Náuii · decir pronto 10 mismo de
Como ya es sabido por la de navegación, a'ebir:o a la
ca de Tenerífe, qu e cuarie- Iqs incomensurables don prensa diaria, el pasado escasa visibilidad. La emron el trayecto en 22 horas Juan Blanc y Nino Nava- martes embarrancó e n la barcación, que sufrió impor-

[[1 em b

.

I

hoe en
l la G¡tacioso sepl~odujo por falie de
visibilidad
I

costas de la Graciosa,en el
lURar conocido por punta del
Hueso, a cinco kilómetros de
Caleta del Sebo, el yate francés "Saphoe ll'!, de 11 mftras de eslora y cuatro toneladas de desplazamiento,
cuando se dirigía desde AgadEr nuestro puerto para intervenir en la regata internacional Arrecife-Las Palmas. El accidente se produ;0, segÚfr nos manifesto su
capilar. y propietario M.
JeanBouvier, a las 41 horas

a

üzntes averías en el fondo de
su casco y desprendimiento
de quilla, ha sido abandonado por resultar imposible
Sil rescate. Llevaba cinco tripulantes, entre ellos una señora .
Lamenta'llos sinceramente percance ocurrido a los
deportistas franceses, algunos conocidos ya en nuestra
ciudad por la visita que a
ella realizaron, en el mismo
yate, en el pasado año.

el

�Página 2
_ .

_•

=

,MARTES,

17

DE JULIO DE

1956

• _ . _............................iiiiiiiii..... - .- ........................._iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~·.................
. _..... iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_______........_ _ _ _ _ _~_

\1 11![ liD A
COMEnTARIOS

Insistiendo sobre
un tema
Días pasados se produjo ua conato de incendio en un inmueble de
la calle Garda de Hita.
Sobre las 24 horas de esa
fecha y en una noche en
. que la calle permánecía
en completa oscuridad,
por falta de flúido electrico, un vecino notó el
resplandor de las llamas
en la fachada trasera del
Círculo Mercantil. En
unión del practicante don
Francisco González, que
acudió a su requerimiento, forzaron una las
puertas del edificio y sin
llamar la a'tención para
que no cundiese la alarma, sofocaron el fuegoarrojando cubos de agua
. - que ya había destruido
11/1 !Ja rril, dos caJones de
madera y algunos grandes trozos de leña .
El he'Cho, afortunadamente, · no tuvo mayores
CQnsecuencias. Pero pudo
haberlas tenido, y graves,
ya que en una de las alas
del patio existe un gara je, y en el garaje se encontra~an algunos bidones de combustible.
En diferentes ocasiones hemos abogado por
la solución de este problema, latente y vivo desde hace muchos años en
1 a conciencia insular.
Cuando se produce un
accidente de este tipo las
corporaciones deciden inmediatamente la formulación de proyectos y el
estudio de soluciones. Pero todo, despues, queda
yerto y frío en el correr
de los meses y los años.
El dotar a nuestra ciudad de un eficiente medio
de extinción de incendios .
es empresa ardua, costosa y difícil. No lo ig:wramos. Pero la misma
gravedad del problema
requiere ya, de una vez
para siempre, la adopción
de medidas radicales y
tajantes que permitan su
(Pasa a cuarta página)

)ll [ N S llU JIIL A IIIIR

lit a ñel na mié I·CO Iel, vi gé.i mo ' :5::::~~~m::::::m::w~::m::~mm::~::.~::~~
~r Anteayer tuvieron ~§
el
I
I
I
aniver.ario ' e 9 orio.o A • ~;: lugar diver.o. y :~
~I
I
::: brillante. acto. :::
zamiento u~a(iona, .erán i~! para honrar a :~
inaugurada. varia. obra. en gir:

LAAnz A•ROTE

:;:

~~
~3
W~~

San Cri.tóbal
de Siria

' ~~~

::1

Particular relieve revistieron
los al.los celebrados el domingo por el G{UPO Sindical de
Con motivo np- la festividad na cional y p ?, triótic~ de mañana Tran sporte de Mercancias en
18 de Julio. vigésimo a nive¡ sario de la i nici ación de la gloriosa hon vr de su patrono ;,an CrisCruzada y fiesta rlP- la Exaltación del Tnhajo. fec ha qu e ti p-ne tóbal de ~iria.
esp ecia l relieve e imnortancia en nupsha Patria. en numerosos.
A las 7 de la mañana, los anpueblos, ciudades V capit Ales esp~ñola~ serán inaugaradasobras cianos del Asilo, acompañadus
d e d re rente tipo costeadas en su -tot a lidad por organi~mo!: del por monjas y enfern\eros, reaEst arlo.
liz aron una excursión a JaMonAunq ue hasta e l m omento de cerrar nuestra edición no he- taña de Fuego, de la que todos
mo~ pOrjido obtene~ la relilción completa de las que van a.inau- salieron muy complacidas, en
gurars p en nues.trl&gt; Isla, sabi'mos OH" ést?s afp cfarán al j\~llo ne un autobús cedido gratuitaAnclano~. a,mplJ.ado e n 24 C¡II~~S ; Hogar Rural de la S. F. ne mente por la empresa cGild ez"
Sa.n ~Iutoomé •. ~av:ment ac l 0'1. ~ ornato. de la Plaza ~eón
.Con asistencia de las. autoriv Ca sI!. lo de Hana, e. rnelas v VIVIPl1nas pa;~ ~a p¡,tro s . PI&lt;tilS dades y nUmerusos fieles tuvo
a.reneras. etc y. prohablpmente, 1'1 nueVfl ecl lflc~O ~e la De.]~I!~- lugar a las 11'30 una función
CIÓ n det GoblP-rno y J efiltur a Insu~ar del Movlmlpnto, ~dlf1(~lr&gt; religiosa cantada por un grupo
ne ~res plantas y un torreón, constrUIdo en la calle BIas L.abrera de señoritas.
FplJoe.
..
'
.
.
A medioúía yen el patio del
E~ nu~~tro próxll?~ num ero o frec~remos un.iI ('omoleta lnfnr· CirCU lO Mercillltii se celebró un
ma clI'm htenli v graflca sobre estas mauguraCJores Que se efec- acto en extremo simpático. y
tuarán en Lanzarofe
emocionante en el que seofreció tln a ~JUer7.0 a les ancianos
asilados, servido por senoritas
de Arrecife . Mientras se celebraba este si mpáti co acto, al
que acudió rnu(h o públ;co, el
st:cretario del Urupo, donA!jusAntpaVI'T domingo v en el tin d e 11 Hoz" en breves y emopstadio riP- la Ciu:l án Univ"r~i. cíonildas palabras destacó la
tarra ne CarilC rl.s se rplehrr, el significación e importancia de
encl1pntrü Rl'al Manrin·Op"rto. este acto, sendllo y moneste,
Continúan los prepara- en dls outa de la neQIl¡&gt;ña Croa pelO de intenso sabor social y
tivos para la celebración d e] Mundo,'vpnciendo los ma- humano, El señor de la Hoz hipor 2-1.
zovotos por el éxito y prospede la procesión terrestre dric1istas
Hoy SI' jUQ"ilrá el Onortn.Po- riddd de eSla joven empresa,
de Nuestra Señora del ma y ,,1 iurvpQ la finill riel .tnr- intpgrac1a por cuarenta PloducCarmen, que tendrd lugar IlPO pntrp el Vosco de Gama y tores, llena dI' bupnos propósiel próximo domingo a las Re&gt;'! I Mad¡id
tos y aspiradonps en orden II
El vi prnps, 20, hahrá un pa~­ la misión Focial y comercia·
6'80 de la tarde, recorrien
r1 oamistr&gt; o o entre campeón y que ha de desempeñar. Al ter l
do entre otros los barrios tisub~ampeón.
(Pasa a cuarta página)

Por valor de 3.000.000 de pesetas

I

El domingo se celebra- 2-1,H REAL MADRIO VEN·
(10 AL OPORTO
rá la tradiCional pro- '
cesión terrestre del·
(armen

de la Vega y la Destila.
El sábado 21 comenzara el n07l,enario en su honor y el domingo tendrd
lugar una solemne función religiosa.

Excursión escolar
Setenta ninos pertenecientl'S
a las .escuelas públicas de YaiZil y Uga han rpalizado una I'X'
cursión de fin de curso, por oisrintos pueblos y Iu~ ~ res tlJri~tiC08, al frénlP del párroco Rvdo .
don Juan Moralel' ~ánchpz. y
M~estros N1cionales don Jo-é
Pérez Arencibia y don VirgiJio
Cabrera Medina y señoritas
Maestras Francisca Hernández
Hernández, Maria E. Suárez
Cazor a y Segundina Mateas
Castellano.
Los escolares estuvieron también en Arrecife visitand'o IIna
fábrica de conservas de pescado y asistiendo a uqa exhibición de cine sonoro educativo
en la Escuela Graduada de esta capital.
I

~ Tilomo,

Tinomolo, Tingofo, Tisoloyo, Tinoche y Timboibo, nombres de seis fu/turas
calles de ARRfClfE
Otra .e denominará -Ruperto
Gonzá lez ,negrín
&lt;&gt;
•

En el último Pleno celebrado nor nuestra Corporación Munitipal se tomaron. entre otros,
]O~ siguiente&lt; acuerdos;
.
1_ Vistos los grandes hendicios
que se están obteniendo en el
progreso de e~ta ciuditd. por el
constante desvelo que en Sil
consecución, esoe , ialmente en
la parte portuaria, ha demostrado el hijo de esta población.
Ingenizro de Caminos Canales
y Puertos, don Ruperto González Negrin, l'e acuerda por
aclamación quede perenne recuerdo del agradecimiento de
Arrecife a su caliada y meritoria g.e stión, rotulando con su
nombre,. la actual calle .1- qne,
partiendo· del muelle 'de la Pescadería, termina en su confluen

cil' con la calle Canal,e jas.
2-Estánnose construyendo con
la máxima a('.~ividad el Gruoo
de 120 vi viendélo. patrocinado
por' la 'Obra Sindcai del Hogar
y ArQuit eétllra, que ha de quedar termin&gt;'!do a ,principio8 deJ
próximo I'ño, y qut:n"ndo en
sU ' url5anización, según el proyecto, abiertas seis nuevas calIes, se acuerda unánimemente
se tE!Oglln en cuenta, para la
rotulación de las mismlilS, 101
siguient~s nombres lanzaroteños: Tinamala, Timbaiba, Ticache, Tisalaya, Tilama y Tlngafa, y que al mencionado grupo, se le designe con el nombre.
tambiéo: lanzaroteflo, de TiteHoy-Oatra.

�IlARTRS,

17

DE JULIO DE

1956

Página 3

--------------------------COLABORADORESDE·ANTENA.

llWJ1/f l/J1WJR H01JCJ1Al

TEMAS LANZAROTEÑOS

e o ROL lA R I o
POr Eduardo (arqué G,il

Po!&gt; Aur el iano Montero Sánclu~z
¡"No puedo creerlo!
.\'0 es posible que tal cosa sea ...
.\'0 es posible que tUl pueblo que eS CllLto,
q!le un pUeblo que lucha, que vaLe, que piensa,
quisiera igualarse
a esos puebLos carentes de ideas
que, Slfl norte ni meta en su vida,
en Letal ostracismo vegetan.
¡"1VO puedo creerlo/
¡"Va es p osible! ¡'vii mente se niega
a admitir qúe eso pueda Se!' cierto,
a admitir que prospere esa idea .. .
¡No puedo creerlo.'
Mas, si por desgracia, asi sucediera;
si ha de ser que, por culpa de todos,
por torpe desidia, muriese la ANTENA,
(nuestro hebdomadario simpático y b!1eno
que nos entretiene, deleita y enseña)
caiga, sobre aqueLLos que Lo consentimos,
la ~ersüenza, el rubor y la pena .
No se puede decir que se "uive,
no se puede decir que se alienta,
sin tener de otras vidas noticia.
sin tener d.e airas seres conciencia.
No es IUlI!wno v ivir en el mundo
ignoralldo del mundo la esencia .
Como entes sociables,
el hombre y los pueblos que la vida aprecian,
izan de estar con los ('Jtros unidos,
si no quieren CLt er en La inercia.
Precisan de un órgano,
de una ANTENA qaeen letras de imprenta
y al rítmico golpe
propulsor de obedientes «f1!inervas»
lance al mundo exterior SIlS sentires
v recoja enseñanzas de fuera .. .
La vida es camino,
tortuosa y dificil vereda;
y hay que atravesarla
con el pecho abierto, la mirada recta,
acogiendo a otros viandantes,
cambiando con eLLos saludos e ideas.
No es quedarse parado en la senda,
o impedir que los otros !lOS puedan
pedir nuestra c.yuda;
o rehusar la suya, cuando nos la ofrezcan.
Ni mirar hacia atras y quedarse
cen la fren te vuelta,
como áqueLLa mujer que la Biblia,
con senciLLa p:llabra. nos cuenta
que quedó convertida en estatua
por volver hacia atras la cabeza.
El1remedio de tales errores
.advino la Prensa ...
Y esta Prensa es aquí, en Lanzarote,
nuestra buena y simpatica ANTENA.

Reproducimos la últi-Ientrañas de la tia ra el frubeLfo ar- to que nec"sitan para vi ltaiLosobre Lanzarotepu- vir. La nZdrote no es un
bLicado por don Eduardo efebo. Es un ser fuerte inCarque Gil 'en el diario· teligente y duro ,que l~cha
«Falange»:
denodadamente por su

m. a parte de un

El arch ipiélago cana,rio exislencia; Pero La n z a rote
es un ' ro sa l de frag an tes neces ita t.;n poco del caflore s. Y una rama fuerte lar de:a rosa · madre Land ~ 1 a rbus to rO~. áceo la zarote ex ige tm poc o de
c onstituye la pr o vi ncia de sa via &lt;Íe la ros a matl'iz. Si
Las Pa Jmas, provincia que ~Sf O se ~O ~. : i l;! ue?la is la P~H~
s e de s compone en otras e, pr o ~JClr mas, ~uc¡Jo
ram?3 ,inf ~rilires . Y hele ~~~. y S I s e l :n ca rn}a_ el .
a :¡m que en una ele estas ¡. u . l smo p o r .a ..• m~ nla~ as
surge, 'DOJO ;;i1 , pero Con 1101gU~lab¡eS del lTIterlO;
c a lor y frdganci a, un ca- de I ~ Isla el p~o d. UdO sera
pulio. U n capullo que ha i COplOSO.Y u b err)lTIo .
de ab rir se para mostrar él i Arre.&lt;.'lfe de ~ anza rotf.',
la faz de la T ier r a la ri - i la c apItal, necesIta de l ca
queza m ) Ial y espi ritual l~ r, de l a.s ram?s fuertes. Y
de su contenido. Arrt cile . SI ¡El (xlsfe.nclc se de sende Lanzarote, d imi nuta y . v.uf'l~e .Pi'l t:wr r al en !a peatray e nte, co mo e sa s mu.' ~1.f e'Fl Islen a, no es menos
jeres n ervi osa s, de fr ágil
u.prto Qu e pI ~yunl?n­
cimb rean te cin tu ri:l , rápi- mlN¡!O d e Ar re CIfe solo
das en el a ndar de busto cuenta con un presupues··
ergui do , int ~ JigP llt es , el r lO de ~'l m illón set~ci,:~­
ojos reiampagueaotes, así fas m il peset a~. In s¡g mf.le; L an za r o ~ e . Y. c O In O cilnte ,Dara la Importa nC Ia
es a s misnlds muj e res, ti e- de la Is ]a. Pno no pueden
ne el recato de lo fe:neni- grav a r más al contribuno. POl'qu~ La nZ¡HOle es yi'nte. L a s autoridades
dulce y man ~ a, pese a la l~nZJr~I ~~ as saben de las
é::Iri :l(-·z de su sueio . Un, dlSPODlbl ilda?es de l homcontril, ste q n e rHna lo .pa.· br e que ~~ab ~ ]a y no quiera dó j i co. Pero así e c • Y reo esqmlmar Sil prestlcuan do se visita la Is la de rlle s tl).
N o
c bsta ntp,
Ja Montaña de fuego y fe Arrecife v a sll~~uiendo
vive, aunque sólo unas l e nta.me~t~,. g~aclas a sus
hor as con su g e nt", con prop~as Inlr¡ ·;.tlva~ va.sus
los nat iv o.", el '?f1cantó ~ tlr. proplOS m f'_r1 10.". y SI "'n
g e r a udo y la ~impa. tía se s~s . mOnlé!nél." ,S". clan fe hace verno. ¡Ppro es fá tan notllpnns geologlcos ex. sola la ' is la l Er. t&gt;1 rosal olotables, qu P se llpve a
ooari,., esta rosa que pue- la realidad todo lo más Inde ser fr a ~ar;t ", y hermosa gE'~te. po~ib'e pa,ra el flopu ' de quedar mustia al reCln11entp de la l~la, que
s lbnse abandonada so- Ii\ fr ;¡ Q~"cia rle Iln;¡ rosa
la. LanZ1 rot e p ' edSR
la imorpg"" pI amhiente de
savia d¿ todo el ro sa l. Ha Qr;¡tos olnrps G"e &lt;l todrs
d~ inj er lárse le un poco de obli¡za ñ la dilatadón oe
flle grii'l. un poco
color. 1"." f()~&lt;ls n ?l sales . Los haL,., sllficielo.te par" que las blta.,les de L¡:¡nznrofe meh o ja s de las ros'1S foi urjan recen, por S!I hnnradez.
en todo su esplendor.
JHH '-111 labofiosinad y po"
Lanzarote necesita e 1 el. ahinco que ponen en la
(Pilsa a séptima página)
calor de la ayuda, el con- ejecución ,de tod.&gt;t ~abor la
tacto Inteligente y salul1- ayuna m~~ decldlfl¡:¡ v la
fero de quien ti"ne más colaboracIOn más eficienfuerza, Ellos hacen mu- te.
Yo me he impregnado
de Matemáticas, Contabilidad y ,Comercio, por cho, muchísimo. No tiene
aglHI,
casi
sin
m"rlios
made
10&lt;: gratos olores d e
profesor mercantil titulado.
teriales y, sin embargo, se una flor que lucha por
Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a: 12
afanan en extraer á las
(Pasa a séptima página)

CLAS~S . PARTICULARES

i

vi

de

ele

I

�MARTES,

Página 4

CAROEI SOCIA L

ESPECTACUlOS
l..---CINES

VIAJEROS.
nuestra sincera condolen- De Madrid llegaron cía.
doña Ceferina García, viu-Asimismo ha fallecido
dade Armas,' don Miguel cristianamente en el Puer·
Armas García y familia, to de la Luz, a los 70 años Martes 7'15 Y 10'15
El gran drama mejicano
don José Díaz Santana y de edad', don Miguel Pérez
dO,n Enrique Spínola.
López. persona muy apre~Para pasar una corta ciada y estimada entre las por Pedro Armendáriz, Mitemporada en esta isla He- numerosas amistades con
roslava y «Mantequilla»
gó de la Península. en que contaba.en la capital Un fascinante ambiente de
unión de su señora espo- de la Provincia.
canciones, luchas y amor
sa el funcionario de .-IbeA su familia, y en espe- Oiga «Mi preferida», «Juan
ria. en Las Palmas, don clal a nuestro colabora- Charrasqueado», «El GaviJuan Acedo Croft.
dor don Carmelo Pérez
lán» y «El Herradero»
-Regrec:ó de Las Pal- Ramirez, brigada del Ar(Autorizflda mayore&lt;)
mas el oficial de nuestros ma de AviacióFl, tes timo- Miércoles4'30,?' 15 y JO' 15
talleres. don Marcial Her- niamos nuestro sentimien- «Metro Goldwyn Mayer»
nández·Sicilia.
to de pésame.
presenta
-- También regresaron
BODA .-En la iglesia parrode Las Palmas don Boni- quial de San Gil1és se celebró
en TECHNICOLOR
lacio Villalobos Guerrero, ayer el enlace matrim'onial de
1a sefiorita Maria dt:l Carmen por William Holden y Eleay las Stas . Lolita Ferrer Martinón Armas con don Carnor Parker
Bermúdez y Hortensia los Manrique Cabrera.
Díaz Navarro .
La novia, que lucia elegante Emocionante historia de una
-COI: su famila hará traje de «guipour. iI, gasa nalu- fuga llena de mortales pehoy viajO e a San Sebastia' n ral con velo de tr.I ilu,ión y dia- ligros . (Todos los púhlicos)
aema de azahares, entró en el .Jueves 7,15 y 10'15
dela Gomera don Virgi- templo de brazo de ~u padre y
Ha Cabrera Medina .
padrino don Eduardo Martinón La producción franco-italiana
-Llegó de Buenos Ai- Trp'sguerras y el novio que vesres, don Plácido Caecio tía de etiqueta. daba el suyo a
su madre política doña Josefa
Pérez.
Armas de MartinÓOJ. que rf&gt;pre- por Michel Simon y André
-De su viaje por Fran- sentaba a su madre doña Fran- Debar-Basada en el drama
da. Italia y Egipto ha re- cisca Cabrera. viuda de Manri- I de Shakespeare-Una obra
gresado el abogado y di- qU;irmaronconio testigos don maestra. llevada con fid~li­
rector de la Academia San Manuel Jordán Franchy. don dad y nqueza ~ la pantalla
Carlos,don 'FernandoBeís- Valen1ín González Betancort
(Automaoa mayores)
ty Ruiz de Antoñanzas.
don Gregorio Ar~as Cur~elo: Sábado, a las 10'15
N A T ALICIOS. - Ha da- don San~lllgo Zenm. don Rlcar- ¡ El gran film de aventuras
.. ' . do Rodnguez Redruello y don;
d O a 1uz u~ mno,
'pr!me- Manuel Joroán Marlinóll .
\
ro de sus hIJOS, la st'oora
Al
terminar
la
ceremonia
los
' por L
' LT
d
Janet
.
, d os f ueron . o b seqUlados.
.
OUlS llaywar y
.
esposa d e d on F ranClSCO
IIIVlta
d
Cabrera' Matallana de sol- en el domicilio d.e la novia.
Blazr-Grandes uelos a cat . a Ma ia Dolores' Pana _ . ~a nu~va ~areJa marchará en pa y espada e!l la Inglateer Gr.,
S VIaje ~e novIOs a Las Palmas y
rra del SIglo XV
Co
onza.ez.
Ten erJfe;
(,
1
• bl '
)
DEFUNCIONES.- VícESTUDIANTES . ..,- En
. OCiOS os pu ICOS
tima de rápida enferme- Las Palmas de Gran Cadad ha dejado de existir naria y con brillantes nQ- VIERNES 7'15 Y 10'15
en Arrecife, a los 58 años tas ha aprobado el quinto
La deliciosa comedia
de edad, el comerciante curso de Bachillerato, el
de esta plaza don Tomás joven José Antonio MoraGuadalupe Verde.
les Hernández.
por Joaquin Pardavé, ChaEl señor GuadalupeVer-Ante el Trtbunal exa- rito Granados y Angel Inde, perteneciente a una minador del Conservalo- far.te- Vea lo que le puede
famiiia muy vinculada al rio de Música y Declama- pasar a cualquiera aunque
comercio local, dedicó ción de Santa Cruz de Teno sea de Pénjamo
bastantes años de .su vida nerife; en Las Palmas de
(Autorizacl.a mayores)
al ' ejercicio de la profe- Gran Canaria, aprobó el
sión, en la que logrómu- I tercer año de Piano. la
(Viene de segunda página)
chos éxitos por sU competencia, niña Maurita Palarea Meminar su charla fué muy aplauactividad y honradez Ello dina.
le granjeó siempre la si m- También ha aprobado dido.
Durante la comida, en honor
patía y el cariño dt' ·mu- con brillantes nl;&gt;tas enLas a los ancianos. actuó la rondachlsimos cOijciudadanos, Palmas el tercer año de lla local cTimanfaya. que tan
que en gran número asis- Solfeo y Piano la nma excelente labor artistica viene
realizando .en nuestra ciud!ld.
tieron el jueves al acto de Carmelina Cabrera Per- Como
to-.:adora de timple Ele la
la inhumación de sus res- domo.
misma figuraba la joven seflotos mortales.
- - - - - - - - - - - rita Emma Rosa Toledo Martín
Después. y como final de esA su señora viuda. hitos brillantes y simpáticos acjos, hermanos, sobrinos y
tos. fué ofrecido un vino de hodemás familia, hacemos
nor a las autoridades e invitapresente la expresión de
dos.

«!TLANTIDA»

Juan Charrasqueado

FortBravo

El mercader de Venecia

C·
., de L'
OI'ozon
eon

«DIAl PIRII»
d P"

hos e enJamo

Anteayer •••

FumE

"CUMBRE"

17

DE JULIO DE

1956

'n.¡ltiendo •••
(Vie ne

de

sei1 unrla página)

definitiva solución .
Nuestras entidades oficiak&lt;. especialmente la
Mllnicipalse desvivtn actualmente por dar a la
poblaciól1. un mayor rango y categoria,con la permanente ejecución de variadas e importantes obras:
se pavimentan calles, se
confeccionan aceras, se
hermosean plazas, se moderniza el cementerio, se
construyen viviendas y
escuelas, etc, Y nosotros
nos preguntamos ¿es que
el servicio de incendios
no es asunto de tan im.
prescindible urgencia y
necesidad como cualquiera de los va señalados?
Estamos seguros que
con la estrecha cooperaci6n y decidido entusias'no de Corporaciones y
vecinos - sin olvidar el
apoyo económico que pudiera reca barse de Regiones Devastadas, Paro
obrero, etc-el asunto 00dria encarrilarse por 'caminos de mas halagüeñas perspectivas y de más
alentadoras esperanzas.
Mas hemos de intentarlo,
con afán, con cariño, con
perseverancia; sin claudicaciones, l1.i desmayos. El
no obrllr así sería tanto
como condenar a nuestra
ciudad a vivir cara a un
constante y permanente
riesgo, en eique a todos
nos éabría un poco de culpa y responsabilidad. No
podemos ni debemos esperar a que se produzcan
los hechos para después
buscar los remedios. Porque entonces sería tarde.
Demasiado tarde.

Méjico, uno •••

(Viene de sexta página}
ría absurdo creer que a1
mismo rítmo, a medida
que se hace una realidad
la seguridad social v económica, en grande o en
pequeños sectores de la
población, no es cosa de
discutIrlo, se está modificando el espirítu, la interpretación de la vida por
los mejicanos.

POR AUSENTARSE
su dueño, véndese casa reciéD
construjda, solar murado y
muebles en buen estado
de uso.
Informes: losé !ntonio, 79

�MARTES,

Página 5

17 DE JULIO DE 1956

«Aviación», «Halcón», «¡,·peranza»,

«Tirma&gt;~ •••
I Vil r e de primera página)

habldr con usted, Estoy nos permitió realizar esta no, el triunfador lo ll~va gata de San GiI: és?
muy emocionado y agra· magnífica .y ieliz recalada en su embarCdción a L¡ls
-Cuatro. El año 1954
decidísimo a todos: ca m- a Arreci·fe , Al ~nocheeer Palmas pera traerl0 el si- m e cl r;sifiq\l é en segundo
pañeros de trav:esia y lan. teníamos ya al "Tirma" guient p a Arrprjf ""
Ilugar. C e rno d a to curioso
zaroteños, pero existe un por la pap;¡ y conservamos. --¿Qlliénes han gar.ado ¡le diré qu e jo s IrIS "snipunto que me interesaria sin esfuerzo éll~uno nues - hasta .a hora la r e gata?
I pes " cl a sif :c ados pdra los
dejar bien aclarado ,.
tras barlovento, ollmen·
-La primera en 1947 campeom,lo,.; nacionales
, -Adelante, don Ag~s- I fando flsí I~ v¡&gt;l'tai~ t:Jo fué I!an~da por 'la balan: de Mahón i rán p a tron~~­
hn, .e~t,OY a s.u entera dlS' pud~ , apre c r~r él que, dlS ' d~C:I de Avia c ión, rntervi. d?s plf ;ete r~nc s pa,r:lclp o s l c I O n . t a n1 c l a le temamos, slPm· r.leron ocho yates de los pan!rs c e e s t a prU i bao
-Usted m~ conoce pe,r-I pre p~r la popa, porq~e no cuales s ó l o lIega~t)n al S,on és :os, Colacho Oarfeetamente . Nunca habla les VI luces eneenrhdas. ArrecifE' en competición c la, en "Isa"; Ve n t 11 ra
ga?ad;o la re.gata de San S,upimos d: S!.1 ilvrria ha · cualro . Los demás abl'ln:¡Ql'Ievp?o, en "Dob :e Seis"
G In e s y sIn embargo, e/a la medJ(,nochp,l'n qu e donaron por di .. tinlas cau',' y NI n o Navarro e n
siempre he venido. Le ~. tomó re"'!olque , del buque sas, rE'c a lando alguno has- "Luz".
.
'
claro esto para que mis escolta . Creo SlnCPrampn- ta en Tenerife.
- ¿D esE ó deCIr al g o
palabras no se interpreten te qUE-' I'Sil avería pudo ha.
'Otros
d
'?
!!lás?
' "
-¿
v~ncp ore!'
' d eCfT .e n nnm b re
como am b ICIOn
o presun· b er SI'd rE'parada contanA
d
- A gra
tuosidad de ,: ni humilde do el "Tirma" c~n h o m- c¡'s-arleunfQlJhp no p,ue o hore. de todos mi s c o mp a ñeros
~
fe aS.seque l'ln ¡
I
h
d
persona.
bres tan , ,comoeten;es~n frÍtlnf a do, adpmá~ de la ~ e Tf' gala 2 ~ l!l UC as v, ~- Sin ro d e o s,don su dotaclOn, Es mas, !'ITI bal"'ndra..J e '\ ' "
. . Ilcadas atencIOneS ncrhl'
'
d h bl
"
lJ
r\VllH-:1on Pil,.¡
L
.
T
A guslin,
pue e a ar con temor a equivocf\rme. estío trono'""da po el
T
' \las en
arz a T0! e.
aID.'I'
d
d
d
&lt;.n
r
on
oma"
b"
.
l
I
t
b
a so u t a ranqUl 1 . a .
mo Que p u o habl'rse O ó m e z el "tumlarprn"
len nu es tra especIa 'g:a-En algunas informa· arrej!lado en q~!nce ,minu. "E s pe r a~za", p~trone~dotitu,~ (\ l! com~,nd~,njr :, (10'
ciones publicadas se ha tos, Era cuestlOn. !'lmplp, por Fi~co R;:¡mo~; el ¿¡psa. tac¡~n "el alJIbe ~-4 ,~a
dicho que cuando el "Tir- me-ntl", de acoplar un gri· parecido "H;:¡lcón", de Te. ~a,TIlob,:a d e r~molqu~oel
ma"' sufrió la avería lleva. 11 efe a la ";bur~a, ,Darlida'" nerif p , rlo~ vecps conspru- 'TI,rma . sq!un, nlan ;.f~? s.
ba una gran ventaja sobre Esta "8 mI 0plmon
tivao;, el "Tirma"
t)- taClones d e su tr lpula clOn,
el resto 8e las embarcado-¿Quiere ' usted., d.ecir n'eaJ~ por Jorgp C(l~~,,~~; fné, e~plé n ~id ~ y per.fec::,
nes.
Casise inSInuaba todo esto en el DerrodlCo? el "tumlarem" "Misterv" , ASlmlsD'.o a l?~ autulIOa que nuestra victoria se cje·
-Para ~!'l? se 10 digo patroneado por . Colacho des, ~ a Sln?, Cn&lt;;ulo Merbió,no a r'lllestro y propios Yo !loy el UnJco respon!:;:¡- Garda y pn estil ocasión I cantIl, ,p:~(tlrr' dfl P~~r­
méritos, sino a la avería ble dI" pstas m:¡nifest;:¡rj o- el "Alondra". En total, to, comHI~n ele reCepCl~)I1,
del "Tirma". Y esto, fran- nes, Esto no quiere ~~cir sietp. Por rtiferenfes moti • . etC', etc, 10nos han t&gt;ldo
camente, no me par e c e que nosot .. os nos dIese- vos la pruebA dejó de cele. I muy amablfs con nc ~ ojusto.
mos de antpm¡¡nn por ven· brarsp dos años .
tro!".
,
-¿Razones?
cedores. D~ haher confj·
-¿Características del
y Mor~l{'s nos deJa pa-No considero real esa nuado el "Turna", la cosa Alondra?
ra acud.r al mu~llf', ,Se
ventaja del "Tirma", ayn- habría estado muy reñid~,
-Seis toneladas de des . éleerca la hor o d.e sí1lJda

I

I

°

I

~~e ;~~o;ao;~~i~~~r.t~u~r::s~ I:~~u~~r¿~a~~! ~~~;~~~~de~ ~!~~~:.' i;ndt~;~~nm~t~01.~~ ~Oed~~a ~~~:;~:~I~~~~O,:'

s~s trIpulante,s.
"Aldabe", patroneado por
-cRazones mas conere· Juan B1a - c,: V h a s t a pI
tas?
.. , . ,,'(L u z MarI", conducido
-Hast? que el ,Tlrma , por Nino Navarro.
~bandon? la prueba I~ t r a - ,
,
JImos en Jaque acercando-:-~Ien. don Agusfl.n,
nos a él a paso vertiginoso qUlsleramos que nos hlcle·
aminorando con s tan te· se ~ h ora un. DOC.O d e h IS·
mente la pequeña ventaJ'a torta sobre esta Importan,.
,t
b
.
t
que nos saco casI de sah- e prLue .a .n~ctl.onad·
t
da al tener que hacer noa InICIa Iva e es a
sol ros 'un cambio de vela regata, que comenzó a ce.
en 1947 se debió
f ren t e a 1a lsIet a, M uya lebrarse
.
,'.
pesar nuestro y sabiendo a vanos SOCIOS del Club
)
11
' '. Náutico entre los que ree r~traso q~e e o slgmh,
carla nos VImos en la neo cuerdo a don Juan Blanc
cesid~d de dectuar este y a don Agustín Martín.
cambio de vela pues en Ellos lanzaron la ídeaque
regatas de est~ tipo es fué muy bien acogida en
grande la responsabilidad Las Palm~~ y Lanzarote;
de los patrones máxime Las autoTlcades de aqUl
cuando se tlaveg~ con mu- adquirieron el trof~o, .
chachos, muy entusiastas, ,,-¿For,m~. d~ adJudIca·
pero muy jóvenes.
Clon deflnttlva de ese t!'ofeo?
S i e m p r e estuvimos a
-Para hacerse propie·
barlovento del "Tirma" tario definitivo de este trohaciendo una franca bOH'1 feo es necesario vencer
na y ' perfectamente arrumo tres ' años consecutivos o
badoc; a la Bocaina, lo que cinco alternos, Cada verade

I

de puntal.
g
-¿Fecha de construcci6n?
_ Fué construído en Las
Palmas botado al a ua
en 1944 y
g
'H ' b
l'
- ¿ om res que
trI'
1 b .
t
'6?
n
pu apan ~n es a ocasl'd ,
- atron, un serv! or o
Ventura Quevedo Anto~
. A'
D'
'B
mo nas,
~ego
etancort y 1 om "l s Navarro ,
También un marinl'ro
C '
" ' h
-¿ uantas v e c e s a
participado usted en la re-

°

S610

r.o~ ~est~, ~xpresar

nue~tr? fellC1taClo~ a estos

aytentl cos d~porhstas de
G_ran CanarIa q~e ca.da
ano, con su sonflsa y JUventud, saben poner una
nota de colCtr y de alegria
.
en la vida apacible y tranquila de la capital lanzarotena ,
G, TOPHAM

SE VENDEN
cerdito. de tres me.e •. lnformarán en esta Redac'
ción

Aviso a los dueños de vehículos
Se pone en conocimiento de los propietarios
' de vehículos·automóviles que durante los dias 19
. al 24, dmbos inrlusive, se desplazará a las islas
de Fúerteventura y Lanzarote personal de esta Jefatura para proceder al precintado de la pláca reglamentaria creada por Decreto de fecha 23 de
Septiembre de 1936.
Lao; Palmas de Gran Canaria, 10 de julio de
1956. El Ingeniero Jefe, firmado: Manuel de Granda VilIar.

�Página 6
.• _.

..,...,............- ......- _ _.............
__ ,, , __

!'- _ ~-~!",,,,,,,

.&amp;

II'""'' '.'''
' __

__ ~ ____

MARTES,

17

DE JULIO DE

.•!!S!!!!!'.' ' '..._""""'
. """"'''''''''''''''''''_......

''''''''''''''''''''''.F~

1956

............!!!!!!!!............_

~

LOS REPORTAJES DE HOY
mcderllo.equipo I·ad¡ogr~fico
para (!ombah~ la tube.tculolll en
ut:caya
Cado año pu,eden sel' reconocidos 45.000 nmos

Méjico, uno de los países que Itegis-I Un
. ' . I d . t· d
tla
· mas e¡eva o pOI (en aje e

homicidios

v

BILBAO.~ Ha empeza·, La última intervención
do a cIrcul iH'¡.;or los dls- ¡ q ue ha ll~' vadoa cabo este
CIUDAD DE MEJICO. l' cJnsancio su inutilidad.
fintos puntos de la provir.· 1~quipo rnóvi.! d e' fo to·raEr: MéJ ICO muer en muchas
En el fondo, y eS lO ' re · Cla d e Vlz cay a un moder- diografid fué en O,tu e lle'
mas personas a hdl í:l ZOSISlllta mucho má s de moda nísimo equipo móvi l de l o- yen tan sólo dos hora~
qu~ ~or t:'lberculosi :,&gt; ,neu- . para nu e stro s tíe mpos , es io,radiografía que ha ¡ traí· fueron hechas más delresmOIll? o diabetes, ll! e. de-/ un problema de "angustia clo de Bé lg Ica la C a ja de I ci f ntas raoiografías de tóua dlaíi atras un medlc o. soci a l", resu ltado ti e la Ahorros vIzcaína para darl rax, Sin eIPbargo,es talla
Cuando el .rí o - ~' uena, I frus tí&lt;lcí6n seCll al' de los el ú lti mo y defini liv o to-I rapídezde estos apFlriltos
agua Ilev;:¡ y la tr is te fama ¡'h 'Jmbres, sometidos a una qu e mortal a la tuber cu!o , que se pueden hacer has(je los mdi can os co mo e terna inseguridad sucial ~ is ell Vizcaya, a travé~ de la d :~ scienlas radi og ra fías
ho .~bres que resuel ven su y económicél, · bajo su ar- !os gru;:;os escolares. Di- por hora. La mayor serie
pl eIto y protl' emas con el bitrario régimen caciquis- rig e las opetaciones de in- Hlcanzada en una sesión
nrgulllento de las pis tol as, ia .
vt: stiga ción el jov en doc- fué de quinientas cuarenaunque exagerado, tiene
Estos ciclos de fru s tra - tor don Eusebio García, al ta En los díi1S qlH' s e lIea:go de razÓn,
ció n ha n hecho que se con que acompañan varias en- van de p ruebas han sido
Las estadí sticas captan cluya por pensar que "la fermeras, y aClúan en los reconoci.dos ce ;ca de ruaund ver dad Y, .un a fama vida no vale nada", y que di stintos ser vjcios anejos renta mi l niños . El cioctor
que no son val ldas para {I la violéni ia se la com- vari os especio lí ~t;Hi de sa - don Euseb io García ha calMéjico, s ino lambién ¡:, ara bate con la viol e ncia y no palorios o dispensarios culado que pn un2fío quesus V ~ cill O S Guatemala v COlí el den cho.
eJ e! Patr ona to NiH ¡on alAn - dari.ln totalmel"tp' reconoE ! Salvador.
.
Para inte rpre tilr la revo - tituberculoso. Se trat a de cidos los 45000 niños de
D '&gt; cc1 -L~ cien mil pe rs " lución mejicana, lltlO d e 1 1111 aparato COIl e: cual s e Il as escUl?1as de la provinna ~, mue ren por h orm(Í- lo s aco¡ .1 e( imJel tps fun- bnc e :: r('C OI]OC'rnlt'TJ10 d e ,1 cia.
dio, uno en Ah:maoia; '9'2 ; d3l11enlales de este siglo Ilos. n~~o~ de un..:l m~1nera
en la católica Irlanda' O 7 en Ibero.Jmérir3. no hav 'e pIel ¡-¡ma· y con dellcada -----~----......en la lut erJn ll s liNia .' 4'8 que mirar simplemente les mcticll]o~idad rréoira y
en los Estados U;Ji ,j~s y errores de la politi cé'! 1'("0' adrnini " trativa, él ¡in d e
su mun ci o d e ~ is[ o leros nó mico o de la cor. rupr ión d,esc ubr!r c?n tc,da ga .r fl.ncontratados por Holl y ild ministrativa rl p 1 régi-' tIa y efI r aCla cuantos fola ifaA
wood, En Méjico mue re n men Porfirio Diaz, ni VPr¡1 cos de tubHCDiosi&lt;; existc:n
..
perso.nas pul' CM !!,! cie n . ú nícamer.te un p.robl&lt;&gt;ma pn lo s pequeño.s pat a o ~-l S~:.V,I (!O _ de, .comas; Inaugur~.
mil habltan .t es; en c¿uate'l agr.él,T1o con ~n~ mterpr.e- m("t~' rks de.~~l'es a un Ir~- CI01f, el prOJamo dIe 22, feshmala 19'6; la pequena Re. taclon n."ltpna!J~ta. H" y t~.mlpnt(1 e1lrH'nle c e OH;!'
vidad de la Magdalena.
púb lica de E l S?lvil do r bao r¡ue ir al fondo de ese pro- Cl01l El coste de f'st os Celle Güi
SAN B'RTOLOME
te récord CO!l 443 homici . blema agrario. que rrr-ó ilp ¡Hatos ha rfba séico f 1
me,
dios por cada ( ien mil ha- In!R tal mentididad de se- olerl io mil lón de pesetas,
bilantes,
guridaci sodal y pcorómi- sin ,ontar ron el grur'o
El problernf1 d~ tan ele- ca en millones de mejica- I'ler'frógeno que ha ~ido
vado porcentaje de muer. 11 0,.
pedido para util¡za rlo ~ dtln. de un asiento de coche, en el
tes violentas preOCllpa él
La ec " nomía del país se de la epI.'Tgía' eléctrica no trayecto Rrrecife ~ Móguu. Se
los educadore~, a los pe- está modifi&lt;:anrln,pe&gt;rn ~e· alulI'ce l.a suficien(e pogratificará o quie n lo entregue
nalistas, a los méGicos ya
(Pasa a cuarta pi gin , ) ten cia.

El menor índice de este delito enAlemania
.

I

I

Pensión
n U"· AR.DO

21.

v

PERDIDA

;fOt~;nOem~~~ss~: ;'~l~íeh~~: Importante .producción de alfalfa
das y difíciles de fijar.
N ¡) es un "prob'ema de
hormonas", como se hu·
biera crf'ido hace ,¡Jalln
tielnoo. Es un hondo pro'
hit&gt;ma psicológico y esp iritual que crea una mentalídad singular para la que
la vida es una moneda
que se puede jugar a cada
instante a cara o cruz, o
bien la justicia es algo que
únicamente podemos conseguir por nuest, a propia
mañO, porque 1 a s leyes
han demostrado hasta el

en la provincia de Valencia
REQUENA (ValerlclaJEntre. las rjistinta$ plantas
forrajeras de. la agricultura
valenciana, alg unas de Las
cuaLes han sufrido los efectos del crudo invierno, destaca la alfalfa, que se adapta ad,!zirablemente a l a s
condiciones del cliina y suelo de la regióny contribuye
fundamentalmente a mantener un próspero censo ganadero. La siembra de la alfal-

o don Celestino Doreste Acosta.

YOY!11 GOp!R
Il

.
ta alcanza en la provincia'
ul1as 6.000 hectáreas de re- Trabajos finos en medias de
g'adio, · pudiendose realizar señoros y señ·oritas. Incrustaufz'" creeido número de cortes cianes Perfección y rapidez.
al año por las elevadas temmiguel deUnamuno, 8
peraturas reinantes durante
muchos meses. Se obtienen
producciones del orden de
1.500.000 quintales en ver- Optica
de, con un valor en venta
que se aproxima a los 60 millones de pesetas.

Monear

�MARTES,

17 DE

JULIO DE

Página 7

1956

Segunda etapa de la VII Regata anual de San Ginés

finte una noticia

El IITirma con una velocidad media de
siete millas, llegó el primero a Las Palmas
ll
,

(Viene de terc era página)

Por ella sabemos las cosas lejanas;
con ella expresamos ilusiones nuestras;
por ella sentimos que la vida es algo
superior mil veces a la vil materia;
parella sabemos que la vida tiene
e.'ariados colores, diversas jacetas,
cual jruto agridulce,
cual rara amalgama de dichas y penas.
Ella nos amma,
ella nos conforta, ella nos alienta ...
Ella sirve de enlace precioso
con los otros pueblos, con la Patriá buena.
En ella escribimos nuestros pensamientos;
par ella aspiramo.\ los aires de juera;
en ella tratamos de nuestros asuntos,
de nuestros anhelos, de nuestros problemas.
El decir ANTENA
es decir inquietud y trabajo;
es decir corazón, que compendia
los nobles deseos, los puros amores,
las ardientes ansias de esta islita buena .
Por eso es preciso
que viva la ANTENA.
Mas, si sucumbiera por falta de alientQs,
Sl por jalta de apoyo muriera,
habría que dudar de las grandes virtudes
que Arrecife encierra.
Y eso sería ig ual,
según mi creencia,
que r.egtlr la blancura a la l1leve,
a negar al candor la pureza.

En segundo y tercer lugar entraron" Alondra" y "Rldabe"

A las 3'15 de la tarde del jue- traron el cAlandra. y «Aldabeo
ves se dió salida a las cuatro y, posteriormente, el -Luz-Maembarcaciones de travesia que ri •.
intervienen en la segunde! etaA su Ilegad't a Las Palmas
pa de la. VII Regata Nacional a cudIeron al muelle de Santa
de San Ginés entr~ los puertos Catalina numerosos aficionad ~ s, que hicieron objeto de un
de Arrecife y la Luz.
La prueb¡¡, según se nos in· cariñoso recibimiento a los baforma, ha resultado brillantísi- landristas de Gran Canaria.
ma y competida darlo el intelés Nuestra más cordial enhorav enhisiasmo puestos por sus buena a todos los participantripulaciones en lograr este se- tes.
gundo. galardón, que con~iste
en un trofeo donado por el Vi-I
cealmirante de la Bilse Naval.
fle Canarias Excmo. Sr. don I
.
Pascual Cervera y Cervera.
Sobre las 9'15 de la mañana
EL ALCALDE DE ARRECIfE
el -Tirma. arribó al puerto de
la Luz proclamándose así venHACE SABER: Que ulcedor de la re¡¡ata. logra~do en I timados los trabajos de la
'llgunos ¡'!lomentos velocIdades I confección del Padrón de
hasta de 10 millas '1 la hora y ' l
"b
'
.
un promedio de 7 en toda la os contll uyentrs SUjetos
travesfa. Horas más tarde en-I al pago del impuesto sohre ANUNCIOS Y LETREROS, así como el de
ESCAPARATES, los mismos estarán expuestos al
de una cartilla profe- público en la Secretaría
s ion a 1 (Ministerio de de este Ayuntamiento duTrabajo) a nombre de rélnte OCHO días, para
DOMINGO EUGENIO oír reclamaciones.
Lo que se hac¡&gt; públiyo
(Viene de tercera página) GlJTIERREZ,por donCipriano Rodríguez Mar- para general conocimienmantener su lozanía. LO'I gute inteligente. Porque tín. Se encuentra a dis- to.
zanía que se mantiene la' determinados paísajes só· posición de su dueño
Arrecife, 16 de julio de
lente por el esfuerzo y la lo los ven los ojos del al·
en esta Redacción
1956
solera de su talle. Pero ma.
también Jas rosas, por ,
rr:uy hermosa - , exigen el
cuidado y el cariño de bue.
1I0S jardineros. Y la isla de
Lanzarote puede proporcionar al erario nacional
pingües ingresos si se canaliza .ei turismo hacia sus
Montanas ae fuego y haCÍa sus encantos natura-

EDieTO

'1

Ha 11 azgo

COROLARIO
l

les.
Porque los encantos de
Lanzarote no son de los
que pueden verse al discurrir de va~ón de ferrocarril o desde la cubierta de
de un paquebot. Los encantos de Lanzarote hay
que: cliscubrirlo porque ha
de llegarse a ellos. Pero
hay que acondicionar el
camino y orientJr al turista. Y aquellos r,embrados
de tabaco, de patatas, de
sandías, de viñedos, etc.,
etc., que surgen sin la savia del preciado líquido
bien merecen la i1dmitativa contemplación de la

I
I

- - - - U n film que deleita yemociona----

OIGA LA POPULAR CRNCION MEJICRNR
(,Ya eltamos llegando a

Pénjam~»

Viernes, a las 7'15, estreno en el cine nDlAl PEREZ n

�Página 8

-

MARTES,

COSAS DE LA VIDA

~iH.cmt

Vario. me.e. tral»ajando de noche
para I»u.car un te.orl)
No lo encontró, pero sin quel'el', proporcionó una
hermosa cisterna al dueño de la finca

17 DE JULIO DE 1956

de 1éumOíc

LONGEVIDAD
Cierto paiodista se eotr.evistó co n un centenario p :l 1'd preguntr1r le las C'1I1S ,IS d~ su longev idad.
El viejo respondió:
-L a explicaci/5n es muy s(&gt;nri !l a . Cuando yo
nací. aún no se h óbJan descubierto los microbios.
DISGUSTO
POLLENSA (Mallorca).El catalán no volvió más
- Hijo mío, me tiene muy dí ~ gustado eso de que
Como beneficio indirecto pero hace poc()s meses up
seas el último de c las e siempre,
de una leyenda que desde agricultor de esta villa ob-No te preo cnpes, papá ; es igu"'!l ser el primetiempo i nmemorial se víe- tuvo permiso del propiero que el último. E r;s eñan 16 mi!'mo por los dos
ne tran;;mitiendo de padres tario para efectual' tan.
extremos.
a hijos en esta villa, el teos radioestésicos, no sin
liBROS DE TEXTO
propi etario de la finca - La que éste tratara de disua Rafal. cu.'~~ta aho ra con di,rle en su' propósito, fun- i
-A mí me en ca ntaría e s tudiar en el mismo Iiuna mag rllfIca cIsterna que dandose en los resuitado&lt;;
pro que lo ha yair; h pcbo mis ocho hermanos ma·
Je ha resulta~o poco me- negativos de la operación.
yores . Así cuan d o llegue a mí, sólo t¿ndrá dos o
IJOS llue gra¡Ulta.
El agricultor in sistió en
tres hojas.
Según la citada leye nda , s u des e o de llevar a cabo
ENTRE "AMIGAS"
c uand o hime 1 conquistó la empresa y prometió enDos muchachas habla ~' a nim adamen te de sus
Mallorca para la cristian- tr egar al d u eño de la finca
asuntos con el espíritn de afectu csa "caridad"
?ad. los jefes isl amitas d"· ¡ lél mitad del tesoro si lo
propio de la situación.
l aron ~nter r i'1do al huir su ' hallaba, iniciando seguí- \
-Mi Hovio-dic e una de ,,]las-ca d a v e z quPteso,ro en una fInca cerca- damente los trabajos por
viene a verme me (' ncuen/ra más guapa
~l,a .. P?r c uatro ca minos d~l el pr~cedimiento de radio.- r
-¿Y por qué 110 viene cnn m¡'¡~ frecue ncia?
~&lt;, 11TIlnO de Po llensa . sIn es tesla hasta que creyo/
PARROQUI ANO y CAMARERO
que se ha ya conocido en haber localizado ei lugar
-Lo siento, pero pala e star aquí hay que peesta comarca otra fi nc a en que se encontraba el
dir algo.
con ta les car~ct el'i st í cas tesoro, y que estaba cer.j
-Por eso no lo hag'? . Déme un pitillo,
que la denomInarla " La canO a la casa de la finca.
ASEGURADO Y DOCTOR
Rafa l., en el valle de Co~ Al cabo de varios meses I
-Vamo ~. enc l1 ént ! em e algo. No voy a estar
1,oD y a . En 1940 un catalán d e pica,r, labor qllo¿ reali - ' asegurado i c úti l rr¡"Illc,.
realizó éi:gunas investiga- zaba por la noche para que j! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - " '
ciones provisto dI" un de. nadie se diera cuenta de
tector, pero tuvo que sus· s u búsqueda, abandonó .,---------------~----------,
'1'

I

p ender los trabajos, por- sus af anes . dej':lndo abier'l
que e l dueí'io de la ci tada to un foso d'2 gran consi·
fmc&lt;i se neg(&gt; a que los deración, que ha si d 01
conti nuará en atención n aprovechado por el proq ue la cosecha de trigo se pietario de "La Rafai"
hallaba en pleIFI evoJu- para construir una magnícj ón.
'fica cisterna.

'LA TR"O·PICA L'
.

La marca de cerveza preferida
por el pÚblico.
Sencillamente delicio,a

Ocho ,aco. de azúca.· q,u e re.ulta.
ron .er de .al
I
RICO, fRESCO Y ESPUMOSA
, TETUAN.-·Cierto COn-¡Vista parecía que la opeSIEMPRE MEJORANDOSU CALIDAD
htero de !" ciudad ha sido ración iba a . ~eiarle una

sorprendIdo al' cr,eer que buena gananCIa, pero el
aprovechabd u na ganga" chasco se produjo cuando
comprando azú¡;:ar al pre- el confítero abrió los ocho
cío de seis pesetas kilo. sacos y observó, asomUn mi:lrr fl q 11Í 1 e ofreció brado, que en vez de azú·
LiNtAS AEREAS ESPAÑOLAS
ocho sacos, valorados en car só!o contenían sal.
Obsequie a sus familiares y amigos con frutos
2.500 pesetas. A primera
del país haciendo los envíos, a cualquier parte.
por vía aérea.
¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!!
CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS
Mosaicos ' hidráulicos, marmoIesy granitos.
OFICINAS.
Avenida del General Franco, 10
Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en
todos diámetros, piletas, depósitos agua, fre':
gaderos, etc. etc.

fABRICA DE MOSAICOS "El CARMEN"

Pida el' todo. lo, 1» a re.

Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sda. Ltda.
León y Castillo, 1 • Teléfono, 109
Plaza de las Palmos, 2 • Teléf ORO, 165

Agua de Teror
'

,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="788">
              <text>Antena nº167 17/07/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="789">
              <text>Periódico Antena nº167 de fecha 17/07/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
