<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="251" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/251?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T10:35:14+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="251">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fbb222383ca14d5c4d3361ca4edbc833.pdf</src>
      <authentication>a031f7d276faf0a8a970d8e777ab227d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="766">
                  <text>Alemania incrementará la
importacién de
vino. e.pañole.
LONDRES, - El protorolo
:;ollle,ci a l hi'panu· alemán IUb:ícaCto en Mallli.J el 18 d C' ~') le
mes, ha super?do Jos problemas q'l':; s,., lemi " ia;¡c:d:;' ::, ;¡ el
intefl.il mbio de m I" ci, n rí?S ti ntre i.:s (Jos [¡¡lises 1:'11 t:;b! t' año,
Añ nde la i. fo , mil ' j{. n (J"¡' se
reillizaron esi UCIZO~ c;: pe&lt;Íf\ ies
"por aumentar la s "XP') !~ d ' ior es
espai',cdl'ls r on 1'1 fin d.,' ":.' :, o,;::' nsar Ji) espt'!aóa Jedl¡(, ·j ·i ,1 de

las de

pToduct{l ~

~e r i '. ' Ó \ ' ¡-d.,

en

pa , ti c u la.r i:lgnos, y I-"" ' ~ C; 'J'.' el
nu ovo ilCU"" ,d e ~p '1~ ,:,! -',;,··r'''·: .~¡ la
anterior cifra ce ¿50 t::: ; ;" ' :es
de ln t'! rC O~' .·
Dice t " mhíé,' qU {~ ; ;; "L ha
prOnlltiJn Clume :.ta! Ó·b;, 'C' , , ' os
(J ~-' ~)j .. H ;; ~ (' h.i ;.-" rf~\ I ,;~ , " :{:; de
¡ cjn\~ rn ercuno y ~ (.. í
y

i

"UO. Amcife de [onl0I'ot" 29 de Moyo de 1956. Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7-- Apartado. 32 Año 1V

c

(

'j que el U,' oierno
bién ~ Df'r:! un

"."

¡¡ '."I1.; •. ¡; . ., ,;

m-

r.( ,· ", ; d!', ~ h¡e

r-I'

Varo¡a. to. n~IGda. de a 9.u a del mer tren.'.·
~~~t;:r;.(.\~~ 1;i1i~":i~~;:~:~: ; ' ," : ~:
·1 da, u t·l·
• Ii~ termin ¿; f~Opc~ ¡;,~, "~ f'~;
ma da. ~n a 9ua del.•la
I uta n~o
energía i'érm~ca de la Montaña de fuego I,--liv_a,_ _ __
En 24 horas se han obtenido 3.000 Ji tr05
¡I ~:::: :!;; ~&gt;.
0.

alJ!ef10f cuota Qtlf' FPn ,,: '. ¡,lo" dev'Iin ;' fl
. ''--¡·· OT; bdDn"
( " .. , !., la-

;:.":

'.., .!,riJ::&gt; íúnelau . :, '-''' ¡..; üd; v,; Ju ¡; ¡, i l/~ ' e ! wl· , \ pj ,- x- '\ ¡lr e,s , (\¡¡ {., i:lÍ l f' ntd .;];¡ eo C"
d e ; mar han :;,í ', . " \,.1 l' per :menle ,\~ .¡P ia presen- "gll ¡¡ H .- ' ,l"] ' o; " ) , ( o"ti ; meción ,ob::-c '; ': " ~ ,~ ;­
mdoas ~n: agu/ (h- " i¡,~,df!, ci(J de muchos ob"elvado. ,¡ nuando ¡"1"L': ;~)mp'dém~n I dentemarH¡~ ,," t ' d ffll &lt;i ¡ i (! c~s:dad c,' : ' L~ !t· a r! \ {' '' .
1ti(' l a ue :i'¡ ¡-I ' ( , ' , h~;;la r.1I0 I rrido ai «!;;~':; ~; }l ..
c~¡lJ bu~iib i ~ , alg ..L .lJ, file-

&lt;: c;;

I

I

Para e llo, el sfñor PoPs ducir. en 24 horas. " ,no1&gt;
d,,' J te !'l'HliIZu"¡ ') ' d I': I,, ! Cen e, hi" CO' !J ; :j'l c ','n l a! t r&lt;:~ In :] :'h :_ rL: ¡'gqd ae ~· !

el~ ¡-:rf~"t,~~~i~ ',i
f "

L. . '] -'

_ ,/, . 1.

'1 :,e

.

I

~~,I!S~~ :u~erf~d(:,(j l' ,la Montana,
¡

"

:

_.

4-i.-O . -

t 1Hl "

t "

' ~~

( ¡ :.'

I

,

.~&gt;

.

.

.

••

¡

•

cla

Se

fa Ü~i~\g;'a~r8;~,~~'~~~~~) t~~~ ¡~;~fiÍ~~~:' p~~a ¡~';l~:;l~,~~¡~r:ee
él

41

¡as

a qd illl\ p ágina):...1- - - - - - - - .

I

•

Dl '~0 &lt;'!e !ndustnas Manit- : A nfo ximadamenf¡:

del C~d ?;:, ,.,, ,,

eonc. !U.),vnes
,.; . . .. ' f;!noles
l. d I
le ,a

1 ' 1"' (.: -

cO?,Y'de (lsl,ote d e ¡'I' ¡ " ¡';O)' ¡ f~)n'd;¡i ~I ;J , ¡:I: 'c: ' ~'~Jd~ra~ ' cie
~: expalmet"i¡
~' 1 0 0 1.500 li tros de capaddlid,
rei1!lzado~ ~n pl.:¡ n de ~n I pl'Ovbta de manómetlo,
sayo. y ut¡)l~andc ll ,~a t~- ; qu¡&gt; ~~ alimen1aG a por el
prCHIlSa d] lnf,tdl&lt;'\non . PI- ¡ agua salada que, por Ttl ·
loto, por do;,; Fc¡:¡ncIsw Iberia di .. ecta, ie suminis.
P·:~!l3..r~no, QUip'l .!} S.. 1] vez, ; tr;:, 1~;"H. (u.b a m~la l jei1., de

h"

(Fa s;;;

ta

r,~·,.' ' '&gt; _

t-',u, ,en

de Lanzaro te en e,11I ConC'p;o
" ,:1' ~ i
C....';
S'
d'
~ I
L\..onomlCO In ICOI

glSfttl·nn~"";
V;-.Jf .\J
":..¡,:I ....

, ~"

In
iI '-¡':

(rpl'lri~1ti d~.. U,.O r,ltr(p';(~
L:' 1Io
_ __ !i , .... .t~:, .....
.
",'!..f~ ~ f..Il;

~I

~""

,

fxperimentol"

,.~

,

~

. ;: ,';,:

~~

d~' [erlf'l'lf",. t1 '.W~! !O h ~ " ,¡ '- .-" ', " . .
En },3 fH ,.,a .. 0 . ,,,,ma r.a
"EGU.'iDA-- ... . , tar
pil¡~ano don Tihu rcin Ca i l~-~ J ~" d~~~.Li .50·ó· 'i'¡;~~;s:'· ~~ llegó a oUE'st'.a (iuda,d el¡QUe d~ra[j¡e un : ' ''.:' í~',Ú', ~e
" ~, ' i r"nd'"
· ', ' 9 h;1 Ile- ¡
d '=1 nl,,[ :oie IJ' bt.'
Del!'l!(ldob
; '.: ' ~H ,S!ndlcal,
tr,:,s anos
se ~(jn í '"'·c, .-11 por
r rj'd
, '." 'VI
•
. "'. .
.
: aaUd
.uvle.
~.
,
.
, ,
'
.
F-.
.'
.
'
dOn Santl.'J f)() AI :.: man Lo- pI ~ervlu r, N;" ~':f':'), de
~------------'I rn i") tafo nrln¡;.: r ;,:' DOre l\)"' , ,
.
,d,
" , I '.. . . '
, . 1, '
l." ;:: " Z" ., .4 . .1' ;: " ,,~ , :; 2; ¡} ¡'-.'mf [¡ ~ ! ,f('r ' to Mgl'¡ C. O , : ." ', ' 'i n·
;-"
t'jí"J I
¡'I'
,ne"tle":lJ!u ') · '.) U .:l, !' &lt;:' Y· ;¡..:: . 1.. r. . •••• .,.;) ,.. l '
l rl " 'd e Cl1!:!i,
.' ~0' ~.,"
... ..~
, .. 'Je
,.1
"'rO¡¡},~,('fG :l 'oV"~~1
'
t
' ' fe iln~
d ~'¿ i 4..): J ...t :;'~ ' '!." t ~ x- . . . d{!
,,".
" ' , i ';.. :~
I ,-, ,'. "" ~''-' '-. I :,' T~., ::. l 'l I. ':." ;:~_).~.',('I_~),':.\. ~) .!'~. :.· ~ ¡ O,[)n~.I. e ( ': ,
"
"¡" .' v '
~ p; S (:' ~' .':; :,' "
er
"~.:,.,..!.1'
•
.
,
'
.
.
fl.!li dtIi(J.I.,m
_. _. ~· :"l'.· _ I
..
v
\ ' T
t ..
,
-te
~.
...~
g
~~ .
l! ~':1 ~ V ~ ''1 :'''ZJ: i-~ ; '~'::~ ' }' i i!'&lt;; ~ r'hi ó n. 1 Ie!",~ . ;"','. ;,~ "', '~l~~.... ,:,:_, 1_(~ '/,,}ln, Ve i,\ ,I,:~ S,',_ ,~_~~.. u..
" ~h
... Ie·~' ,,.,
n·.!'...,,'O.
:.•.• i:." " .'" ,:~", .;1
::, ~' ;? ('n
¡\,\.
~ n" '" 1"'.. '"
h P:','s;;j;¡ hfJ"t &gt;¡ ,; u 01 o at- t-on ,' fl ,,' \. ' ' . " .... : , " I~ d nu · , lf., , ", ,; ,Lanzi!rot ) '~ L1' l ' .&gt; p:os']fre· de las cantidí'yjt',:- ~ ;"" í.)U·
',.,.J
mó -fe 'as v, '~ on toda !a sao
l
,e rmc1f""
m~
líd 'l. tÍ :? va po!' ;=, bl? rf3.· se ci en ,:o a r, .' i frO ''; helore s i di,-ra ronCl, df rg: r&gt;)¡i} e
ü~nn(.f)
en ~djci ü nfs ¡;w:¡&gt;sívas.
I rest~.. d.·.~'. .I. ~.. p. l'OV; ' ;~i,J.
t.l_
sostuvo esta nresión por
espacio de 4 horas, Al ser
AGRICULTURA, - Pri· 1 Tr;RU:'.lUL-- Ge:Jwn ar
. El abogado del prínci- estrangulada la salid~ : de mera'-SQ]icitar del Ser·1 dei ~itado Servic io V ,i e la
pe de Mónaco en París, vapor para inerementá-r:lá vicio NaGÍütlal de Crédito EntldadColabora doí'o una
·ha anunciado que ha re- rtestilación !le llegó ha.sta Agrí~oli:t Ji! o"l p'il'lción dE' tramita,ci.én más ráp id.ade
ciMáo instrncciones de S , 6 at'nÓf.f{,N1S y, e n esepre- ¡:srrí6rtizadón d~ los prés- las sohcltudes de prestflA. para. que ünpida La ciso ins tí'l nfl.', sitltaron las tamO's Con gal'í'l ntíu h¡po- mos.
pr.yecci(jn .de peliculas en . válvulas de s¡&gt;guridad por h~caria hasta los doce
CUARTA,-So ¡ ic¡t~r au'
color de su b.da Cf1n estar regull!da la caldera año'!, como está legislado, torice el Servicio Nadan'al
Orilce Kelly. peiíeulas que solame~!e JaU. ta ese límite y no 0:010 . dn~Cl) años, ('0- de Crédito Agrícc.t rl"! a~i"
kan sido tfistribuídas en . Ele preSlOA, La caldera se mo hast&lt;;1 ahora se viene guiente mooalid Rd cJ¡::,Pl és.
' Europ~ s/n su permiso,
sostuvo a 4 atmósferas de haciendo.
(Pasa a quwfapágina)
U1" . 'l

! . . ... ,. ') "

, 1

,

,

,.

. ,"

..

I ' . ' , ." ,. ,

e

!,'

l' ;

t

d ,. p'

"'U

I

"

:" :,"

�Página 2

MARTES, 29 DE MAYO DE 1956

~~~~,.--._
. ~-~.~~~~------------------------~~--~-~-~.~~~~~~~~~~-~
._ ~~~_.
_~

El

«!,OU»

e,pañol llCo.ta del Caribe

11

le

in-

cendió a 120 millas al nordeste de Arrecife
Resultó un hombre muerto, y tres heridos.
Gradal a la rá rl'IIida y efiq:Gz intervención del pe ••
quero e.pañol «Virgen de Id Cinta 7» pudieron .er
.alvac:to. dieciocho tripu l onte.

crelam~n!e,

sir vi ó de
puente» con e l rnotov eJ ero &lt;Marte&gt;. resgu a rdado
en una playa de Aga dil',
cuando el ·Costa del Ca.
l'ibe. se vió en la imposiUn nuevo accidente ma- fuel.oil, para efectua r sus Clfe los pe squeros andalu- bilídad de usar su "fonÍa».
rítirno ha venido a engro- habituales f.a.:-Das de arras ces· G.úcia Limón' . • L~u · El jefe y todos los funciosar la li sta de los siete úl- tre en lo s bancos d e pes· ra Mana r , .Pefe'. DOmlO- ¡ nar iOS incluso los francos
~i,:narnent~ acaecidos en C? del s.u~ ?e Canarias.
go Berd!ez., que se.e~lco:- de Ser~!cio, no se .separad~llas de .os b 'HlC.OS p " s- i (omo se Inlc/o el fuego
traban aqUl de a , rloa~a I ron u n Ins tan te d e; áiJ" raqueras afrocanarlO S. En
A la:,; 4'45 de la ta rde forzosa.
rato emisor, contribuyenéste, si n embargo, ha ha- del jueves, y a unas 120 ' Ultimo y dramótica mensaje
do con su ejemplar rom bido que l a mentar la muer milias al nordeste de ...\rre- del «(osta del (oribe»
porta miento al sa lvamen ·
t e de un hombr e y el grao cite, se inició el fuego, en
to de los t ripulantes del
v e r i e s g o q u e e o · l a sa la de máauin as , como
A las seis y media de la • Co ~ ti} del Caribe • .
rrieron otros t.res, heridos, c,l:&gt;n sec U e nrla
. . (I e 1 re b o- tarde la estación costera EI 'V
' irgen de Ia Cinta 7" dmu bre
que rlebido a las especia. so de un t anque cuy o de.Arr~cife cal~tó U1: I~en·
le ;, y difí ciles cíl'cu m tan- c ombustib le p as ó en se- saj e d,J1ecto oe l cap.Han I
los primeros bl!n!o la ~ rojas
cías en que o c urrió el he- guida al tubo de es(:ape de~ «Costa del Caribe'
El. *trawler • • Vltgen de
cho ~ e vieron en la necesi· que se enconfraba a de. qUIen co~. V?Z s~ren~. y Ila Ctnta ~ ~ , de 300 tonela dad de ,perman ICce r vein- vada temp e ratmél. D rbid o , hrme rectl~lcO la_s.lt~aclOn : das, matrIcula de Hu.elva,
tiuBa h o ras a bo rdo, p ie· sin duda a la violencia ! (30'05 Y 11 550)anadlendo: , manda do por ,1' 1 ~ at : G : rle
sas del do.lor y la incert~- del viento reinan ' e, de di_I .·Nuestro ~sta~o e~ ~uy . Costa do~ Jose ~erez Ramd\lmb ~ e, sIn poder reCibir) reccíón N . N E, las Ilam ~ s desespeFado, Es la ultima , blado, fue .el UIllCO buque
ningnna c!as~ de a sis ten- fu eron exten di éndo:: e rá- vez qu~ p.odremos utilizar que logro a("ercar ~ e al
da m éd ica. Y por añadí - , pid am e llte p o r e l fond o y la telef?nIa porque el ~~en (,Costa d.el Carlhe, .. El
d.u,ra, .el,resto de la dota· cubierta del buque hacien- te.. emplfza a ard~r.AdlOs:, trayecto de las 55 ml!l?s
c~?n, qUInce hombres, VI- do ver a sus tripulantes el
Todos los. tnpulante " qu~ le separ~ban de. ,el.
vlO momentos de Intenso Inminente peligro que so- ent?nces hubIeron ?,e re- cUi'lndo a las J,15 partlo .a
dramatismo y angustia al bre ello!\ se ct;:rnía
fuglar~e . en el castI,lo de t?da marcha para auxIver cómo la embarcdción l
.
1I
d
d
prOaU l1 lCO lugar del bu· harle. fue cubIerto en el
'h
' SJ. , cor t o es pacIo
. d 5 1
casi completam e nte en- as primeras ama as e
que que Bun
no a b la
e
h:HaS.
vl1~1ta ~n ¡¡ti mas . c on m ? r soc~~ro , .,' ...
.
dí? invadido por.Ias ~Iamas, ! De prcnl.o-nos .dire e l joro n y gruesa y er¡ ple na n oEl . .d!Jl.ar.i cJelcboll'
mll'ntr8s, con l as pfl meros ~ · vf'n pillron d e ( e,da Qün
che,n~ tenía el menor resqui VIcente VIIlar. Ioo r rl:l, PI-¡ tinil.'blas que cubrí i1I1 . i a 1Carlos t-éiZOS --:- vimos arcio de espera .' Zd d.' Sed - htn rlp l"l ~i}rln&lt;l MrrCH:-, Il ¡¡ ch(', ~Speféh ¡¡ n 3n~ 1O- der en ell'SpaCl(\ une b ':r¡v aci ón para sus s ¡&gt;reno ~ y te. ~omenzo, a lanzar . porlsos y expectant~s la lIe- gala roJa. El mom ~ n!o 110
v¿uí entes tripu lantes. La radl()t~ le lo.nla los prlme- , gada de algún barco- sill· pudo ser más · emoci o n ?1 nránida y efi ca z in te rven ·· ~ ~~, me:ls 3]es,de .. s~cor~o, v ad or. La e.stacj.ó~ coste- t' ~. Tod~s gritabamo~ y c ~­
dó n del pesq . lno ;¡; Hu ·,c '.. q ,.l f.J &gt;.ron CapClÓ n" ¡,o r ! fa de ArreCJk . umca que S1 !1 t l T' ab3mO S (i t&gt; fl Jf!.:'l a
va ,Virg¿n de la Cinta 7. lalgun.í?s buques y por lalC(!ptó este mensajp, lo di , al preparar la man ¡()b ra
f~ uya ejemplar .a ctít. ud n~ e.&gt;;ta clOn co.~t e ra de Tene: vulgó dpspllés en emocio· ?e ace~'camiento ~ ia nav e
He ~ansan de el og iar los n .fe Que a s_ vez lo. comu nante llamada general. incendIada Yo mIsmo e mtri' n 'llantes (l e) &lt;(' i-" ", ,1 el ~Il C Ó fl las df' A.rr:~ ::-! f f' , Las I tr ~ n smitie ndo ,:, n f ra ncés a puñÉ' el emicro. 'd e 11 1) , ' SCaribe. evitó que se pro. Palmas, ' Agadlr, 1anger, la costera de Agadlr pala Ira erni 'j ora telefó l.ka padujera ~na verdadera ca. de. El barco que en aqueo Que ésta lo hiciera saber a ra lanzar al espacio la buetá'ltrofe que a estas horas llos mO~l?ntos se e~con- u~ hplicóptero que ~e diri- na nueva. Las palabn' s se
habría llevado el luto y el traba m.as cerca del .ugar gla al lugflr del aCCIdente. me anudl\ban en l~ gar• 101' a. mue h as
· h I1ml'Id es del
•• ' de Ias costeras ganta .•Eran las 22'15 hallO
. aCCIdente fra el P~S- Buen serVICIo
hmilias marineras ¿spa- quera .• trawler· d~ Huel;
d l i r a s . La noche estaba C~ñ0laS.
va ,Vl !g ell de!.a Cw!a ? &gt; , : conQ~.as y e motove ero
rrada y las olas bélrrló n la
.ll (
d I ( 'b
- a unas 55 mllla~-qulen I ~Morle»
cubierta d~ nuestro buJ: « osta
e, .arl e» era u~
hí~ n saber.q.u~ a todél.l1"á · . Esa ;ta;r?e toda la ciu' que Co n m u c has p r ¿('.dU moderno y rapldo«bau» es.panol q.uma .~E' uIrlgla a la sltua-I dad VIVIO mome~tos de ciones nos aCercamos a la
El ,Costa del Cartbe~, clón filada por el ,Costa . verdadera al"gustla pen- banda de estribor del.Cosd ~ 44 metros de eslora y del Caribe •. Otro tanto hi- diente del definitivo des- ta del Caribe». Valié ü do330 toneladas de ye~istro cieron el petrolero liberia- enlace del dra~ático su- nos de una canasta y de
bruto, era t;na raplda y n~ .~acr~y •. y el trasa- ceso. Las est~clones cos- un chicote, que tendimos
moderna uOldad pesquera t1anhco ItahaRO .Castel · teras de Arrerlfe. Las pal- entre ambas embarca do.
propiedad de la firma Hi- Bianco. que procedía de mas y Tenerife se erigIe- nes~ transbordamos a los
jO:'i de Angel Sljida. q.ue Gé~ova. en ruta hacia Te- I ron en ser~icio perm~nen- heridos . Después a los maposee en ArrecIfe una 10- nenfe , A las 7 de la tarde'i te estableclI.&gt;ndo contmuos rineros que no sabían nadustria conservera. Había y por órdenes de· la Ayu- i enlaces con barcos en ru- dar. Los demás se arrojasalido de Cád!z, con 100 dantía de~arina de Lan-\ ta y embarcación .siniestra ron al mar. El contramaestoneladas de hielo y80 de zarote, salieron desdeArre : da. La de ArrecIfe. con(Pasa a cuarta pagína)

I

I?

I

I

I

I

&lt;

�RTES,

29 DE

MAYO DE

Página 3

1956

..

•

~

SELE CelON DE ARTICULOS

COLABORADORES DE ·ANTENA"

t:l (lIt:

Más sobl'e la Industria
Pesquel'a de Rl'I'ecife

Por TONO

(De «Pueblo», de Madrid)

Puede que no sea nor-, señora de atrás-o Al ci·
mal, pero hay cosas Que ne se viene a ver películas
Decantado ya el sedi- ' Arrecife, con los de toda atacan mi sistema nervio- y no a hablar de Jegurr:mento de los que antec.e- la isla, deb erán constitui.r so,
bres,
den, este artículo cerrará la Cámara de Comercio
Por ejemplo: Ayer ruLal
Algunos espectadores
la t'xposicion que me he Insular de Lanzarote, la cine con Enri q.lleta. Detráslcercanos me sisearon miconsiderado obligado a ha que, a la vez que desarro- de nosotros había ona se- rándome como yo había
cer a los arrecifeños del He sus propias actividades, ñorita que compró un pa- mirado antes él la señora
grave y crítico momento sea siempre un organismo quetito de patatas fritas y de las legumbres,
por e) que pasa la indus- luchador, codo con codo, empezó a comérse;as,
-¡Que se callel - llegó
tria Pesqu e ra de Arrecife con las instituciones que
-- Vamos a cambiarnos a decir uno que estaba en
de Lanzalote,
Itienen las misiones es pe- de sitio - dije a Enriqu.:&gt;ta la fila anterior,
Expuse en los anterio- cíficas de velar por nues- poniéndome de pie , Mimu-¡Sí, señor! IQue se cares algo de las medidas Itros intereses pesqueros, jer lo comprendió en se- Ilel-grité yo.
que deberían tomarse; pe- como asimismo estar, in- guida, pues sabe que no
El vecino de. deJante se
ro cumple a este de hoy, fluir y pe sar e~, cualquier puedo resi s tir el ruido ~ de volvió furioso,
como colofón de la corta organismo regu laod or de la las p a tata~ fritas ni el del
-El que se tiene que
serie, ser el articulo destí- exportación o del comer- papel que las envuelve,
callar es usted,
na d o a da r co nl:rda rnente cio , de la pesca y de sus
Nos cambiamos, pues,
-Me callaré sí meda la
vías de solución temporal indu strias que tengan ju- d~ localidad, per~ junto a Igana-re,spon.dí igdignado
y permanente del proble- , risdicción sobre nuestros mI butaca una senora chu-, El vecino empaó a grima,
Droductos.
pab a caramelos con tal tar y a decir que a la geni-i l h echo Ol.l ICS ! ¡ O ha de ' S in puertos, toda activi. fruición que volvimos a te como yo no la debían
pe s ar sobre todo, si se dad marítima se anula, y cambiar de ~ítio,
dejar entrar en los cines y
quiere no continuar en la por ello, Arrecife, que ya
Por fin. se apagó la luz que si quería chillar que
caí da d e sim ple s ~scude ' sab e bi e n lo que es la pe- )' empezó la proyección. me fuera a la calle_
ros de los caballeros del nuria de te,n er varios puer- Una seño;a detrás d~ nos.
Otros esp,ectadores emnegocio, y cada nno de ~os y no p o der c ontar con otros dec1a, a su marIdo:
pez~ron a Increpar a mi
los que en los asuntos pes' ninguno que gara n tic~ , no , -PUt'S Sl, hay alcacho: veCInO de ,delante, y otros~
queros de Ldnzaro te j nter- ya las normales activida-I las , pero no sabes ,8 que a le,s que Increpaban a mI
v,i e ne, d;b,e, ver •.co n~ o h~- d,es , portuaria s , s,ino tan precIo ... Y a las .esp,I nacas V~Ctn~ ~e delante., ~oco
rl~O tlt,e u n ll, O, aUllq lJe qUl- SI qUIer a la s¡&gt;g undad de le,s pasa 10 rt?Ism ,;. Hay d ~s plle s la protesta Ib a co za leJ,'ll,lO, la, C()rnp~ela y s u s nav~~, tendrá que co r. s dlas que no se que com, rr1e!l~lo r;omo un regu~ro
' ~ ~ '~.o.:'
.,f · ··I " ,~ , r" .. \"'~ ~'' 1,. ~ '"f"~j. . t" ~ . , J
' [ , n1:'- !'.... '-"~'r'o l('l pr"'r
..1 " f'o J"ora y tod ""J
~ ,--"1 ( l' ú, e
C ~-," ·;.'_" , .~,,('\"
'
n
I ,. ~ .... . . '. Lo ·
\J...
Il ~l' 'L :r . \-'
p,',¡,,.:; r.-, :) ": " nJ i r¡ ,-: y'!~ nl' Atr::- (0(; ~ u ,il0jd líd a c; 0 rOtma i E f¡ la parta l! J h a bíaapa- , gri:(l h,'l rl",s c f(\;¡l ~ c:J :~' n ! e .
clfe E'ne s t a, r ama (1ela V\-I Oll(&gt; la if'gj " l(lc ió n c1eter 1'I;'cido S o fia Loren y yo l , ?ofla, L(')fe~ seg:lia di·
d e: !~:!.- ~i~.na¡c',, ;'j~{:,.~ ~iO:...,t~ ~ 111li¡E' O pu e da dete rmin a r, inte,ntaba ~n!e?der 10 ~ue c~ei\¡j ~,ie ~\? f~ qué ? Vitd ~ , ' ~ ' ,IZ ,~ , ,~ ' J, !:"" .. .(b qu e no todos h &lt;:m os d e es- decla a VlttOrlO de SIca, ' h:f.o L,~, S. ~ o, p ~rv y a ndalla ~ e I ,l~ ~mp r)~ lb ¡ e la a e, t~r 'w rf 2 é: t;¡ m~nt e al tanto pero las alc ílcho fa s y las dleyo rlJa Olt' lo qu e decían
Cle n ,: .J i. !Ci'H'P'l y !!1 ,~n',:o . , iy' 1".,; 1 2,r.::i'- h cion.~::; 'e s pe
í' ~ni!la ca s de la s f'íl ora de en la p a fl talla.
n. u i ¿&lt; , .. 1:,' :"; a .,,;, ¡ ,~ u &lt;:: 1;; :: j l. i :.;s.' , p ,&lt;, ro eS O sí, en ia atrás me imp e dlan enlen,P occ¡ O P?C(¡ ~ e. fué vol.
A "r,,-;1;'''10'' G" "¡~'1 i'1 ; ,'P Ar- qu:: ~ ? Dga .. ! p uest o, la derlos,
V] l&gt; ro o al s Jl, t' nClo y se emmad ores ct e A " r ~ , ; ¡ f ",. se a , vozy la r epr e se ntación que
-Lo único que hay son pez~ron a OH las vo~ e s de
e l hct o r ,me(l t1h~ 1~,?,I ~ ~J~r-! ~ (-' c(&gt;d t .&gt; f)o"&lt;i h acf T de acelga~, pero como a ti no S!'Íl il Lor en y de VIl lorio

Por FI DEL ROCA

•.

"

&lt; 'J

.. ?&lt;. I,._ ; .

l T" t

¿.

'

(,.1

L

",-.

..

.3 ,

I

i

I

I

~~";;': al ym;::~~; ;iI",;e I'~; i;~,: n!~ ~.; ~~s ;~~~I~,:'i~: te ~~'t~~~; más cemedio! d'p~~~a;"i sistema. ervioar mi;~;~~ ,~ pesqueros de Iopong a n a que aquí ten-- qy~ volver l,a cabeza, ,di-I so, no r~ s I.stla. mas . Cogí.
gam"g buenos p uertos y nglr una mirada energlca I ~1 g(]b~ d ln a } m,e levanL¡HLr ,~ ..
~ ¡ S,! ~dlcato ! ? sul~r d e Ide dicacia,
a la seno,r'a de las legum: le ¡;~g~:d? de EnrI9uet~,
l a 1 ~S C d de , ~éln1.'¡, o ~ .~ y I.a I El arrinco namiento . la bres, Enr1quetd me apretol,
~a.I.,r, t~d av la (~I .la
TI

y

S , : 'l(¡" " ' !.!',\CH,)¡, ¡,s' ,'a "
I' t ~ 'í '1 -,: ' ,' " ': ~ " ..• ' ~ ;~ . . . ,., ~ ]

A,

d~ .¡),,,,,,,, .. f " í" &lt;l (,,,, '" ¡~ i r cuh, u n b ra zo v (ro"

DI'O pUSO'

,.l ,

•

:, ' .... ., ...... 1.

~

,...

.

.

,f.

'

' . .'

I
¡

, ' ~.

voz C" ) ,1 : v e clll O el e
qu e r1~·,, ·i ;~ :

lIlfd S,

· ·(.Q ,.l u e s q lH~ nos Cdm'·l' " 0. ·\'"
s'·"' r !¡
" 1m pue s ta b'!en,- u,s
~. d e ;'l
.. ,,'
,,,
-,l\
m· I '. lo que
mas ¡...." e
]a .'~!I "~ "' ¡ ' l "'" , t """,I
h , .r. d
' &lt;.
; á
d i.J¡::n(~en', ld
, l l/ !'
1
;
. ,
e n H,' é: V ; VOS , l' dpft ab!e s y I a ó rbii a s m ay ores, ya de
. -No ,- respondí en voz I gus i'I ~ &lt;; la c olifl o r, pero
r es ;wtad0S , co.,. n t ccin la 1
( ' ::!~a a oéf)!:mCl pági n a) a 1ta, para q u e m e oye ra la €omo (ll "'" n ,qu e. es la n mape rs " na 1id cd Qu e slIsnela para e l h lgado.
n 'omin fi ciones les impo- - 1 ___________
n e :1 . pa ra q u€' cu mp lan la
m;.dó , '¡ '2 11:;;:; d :1 yr-;!" ce,n - I
I
d e nt¡&gt; q u e le s eMá (G ofIa-'l r'
. ., .
.
'
-J
..

a

Cj

.1, " ,,-, [ " '-' , ' , c, · 0 ,_, ·, .. .. h\ · ,' ~

l'

t l i). ,

¡¡ Ü( I'.l . ¡., 1

y

lllUildlá l, l'

t

" ..

:- --

,

.

P, alt,a para .opa, malteas:
.

:{., : j:~;;,:,~,~~~ll ~'¡~(:~~jf~e ~ Ji~: ji

1'

.

,

'

,

I

I ( ' d 14' ,
asma ·e if.OGUeZ

I

'

.

«;ll,ll\.!»-"'lAf;STRElLA" :~i~aV:~:N.~~I;~~de:~·~~~~

du stn :lles d e la p es ca e n '
la 1s1;:, dI:: L éE1 ZJ to l'e,
Excelente
L o:; c om ~l' d á'n t es de

calidacÍ y" pre!e~taci~n

I nas COlUhCIOnes. Pa.~a
¡ inforlúes: SóCiedad Ca-

! sino de Maguez-.

i

�MARTES, 29 DE MAYO DE 1956

Página 4

_'!II"

El

«bou»

e.pañol «Co.ta del Caribe» .e ...

El jueves, festividad
del Corpus (hristi

(Viene de segunda página)

I

tre y el capitán fueron Jos constar públícamente--nos I pulaciones, salvadora y
últimos en abandonar el dijo el capitán del ~Costa salvada, posaron, con sus
El calrmdario eclesiásbarco. El reloj del capitán, del Caribe»-esta inexpli- é a r a s llenas d e fatiga ttco señala para el próxiinutilizado por el salitre y cable e inhum'tna actitud y angustia, para los fotó- mo ¡ueves La celebracion
el a2ua, marcaba enton- del petrolero de Monro- grafos de Prensa.
del Santísimo Corpus
ces las once y un minuto vía. Así lu he manifestado Ag r u d e e i m¡en t o
Christí, una de Lasfiestas
de la noche. Después, s us tambi é n e n mis declara- ,' . el capitán d,,1 c': o s ta del Ca- de mas alto sentido y sigmanecillas enmudecieron ciones a las autoridades 11 f1,be, en d~claraclOnes c~)n(e- nificación de cuantas ce.
.
M '
dldasal dlfector de AN1E.NA
J
para SIempre., Tres CUlIC - de , arIna de Lanzarote. ! manifestó su profundo agrade- lebra la IgLesia Catolica.
tos de hora mas tarde los Ha 61do una actItud que a ICimiento a todos cuantos con- Arrecife, como todos los
18 hombres de la dotación I to dos nos ha dolido y nos 1 tribuyeron e hicieron posible el añes, se apresta a alfomdel • Costa de ! Caribf' sr; I h a indignado
! s~lvamento d e lo heridos y brar sus calles \i a engaI[.
1I
A'
I
tnpulanletl de su buque, espe·
encontraban a s a lvo a l tmoelonante egado o rrwfe
cialmente . al patrón de Costa
lanar sus edificios para 1
nuestro burdo, La opela- i Sobre las dos de la lar- i don José l'érez f&lt;¡¡mbiado y ce ofrecer asi un marco aáe- .
ción de salvame r,to ha b !a : c e d e l vie!'nes enfilaba la ¡ pesca .dor! &lt;.:arlos I'¡¡ z:~ s Abal - cuado y propio al paso
terminano.
i bocana del puerto el.traw, 1de Y"tnpUlauón, del .Vagen de
por nuestra ciudad de La
. 1 t d' V' : t
V'
d J C·
!
la Cmta 7- qUienes COl' gran . 1 D "
·Tt , f · t d A
t l
L os tflpu~.an
es el e Ir - I er&gt; « ',rgen. e a . ¡nta ¡ arrojo y expo~ición de sus Vi'l
lVtna ,rJajes a . . , . a.
gen de la Cmla 7» ag o td ' i 7~. La (;ruardla CIvIl, con I das han escrito una nueva pá~ efecto se. IZa constduldo
ron toda su pr Dvi si :1l1 ;' s ' m uy buen sentido, im pidió 1g!n " d e gloli .. y d e ho riO : eo la l una Contisiún organizade café para dár.Sf'la (l lo \&gt;' ¡la en..trad.aal espigón del ' ~lstO~Ja de la VIda marmera de 1 dora parroqutal que vieA
f
·
·f
,.
. . bl' .
I Espana .
.
t b . d
t·
n~u ragos, a.9Ule nes e re- numerO~Js¡mo py 1('0 que I Las víctimas del sueesa
ne ra ajan o ac lv,G;mencleron tamblen ", usro Pd s I S ~ habla estacIonado en I ResultÓ'muerto en este des- te en. La preparacLOn de
y zapatos. El tr ¡j y ec to has 'llas explanadasadyaCen- ¡ graciado 8ucew marítimo el los diversos actos.
ta Arr~cífe lo pasaron sen- le s. En el muelle se en- e.nRra8adr~r d~1 .Costa dd (aA continuación de la
tados sobre cubie r t&lt;'l m'pn- ~ o ntraban 'pr('sente~ las r.loe' . l~, ~1~erI~ Lorenzo A~ra, solemne f {l nrión de las 'l
.,
' .
'
'd d
d Q€ 34 anu~, (¡atuiol ae Nt,Y&amp; I
r/ ' t d ' 1
tfi.l~ l es h erlOos V marln t: ' prImera s, a,U!Orl ~. es
e (C Of o rh), (~ ~Sa ,1 (; , rO Il tru; hi. ¡ once y me,.za. en ral{r?s salvados ocupaban sus rnarma,. CIVIles, 11!1!ltares ~ jO "; h~. r~dO:l g,.av ~ s. el pr : Ili~1' gar la proceSl?n , que re- .
hteras.
d e sanidad mantuna, aS11 maqlllnlsti1 clon :-ebast:á~ LIJ· correra las catles de cos-I
1I petrolero «Laeruy " St nitúQa i com o una ambulancia m ;. , .t ,,' ri~ t1 &lt;:, nJt ~. r·a, Il i:itcJq·.l tl " ;fr:e, tumÚl e.,
'd
1",nar
. que con d ulo
'.
-'l'
1tlfe, resldeM e e 'l Málaga y el:
evacuar I8S herlos
mmpu J 8·. " " " "'." ,," ,h" .)" ..... . -. n ," 7? ' '
Desde las on((: ¡~ , :1 ;jiló i ldi1H'n le a !os h e rid c·s éH Ilt z·B o drí~~u~z. l'i é'tu fid 0(' L ~", j
,_&lt;___~
y m &lt;&gt; dirt d e ll'l m .:':.r;rnQ ,:, d . . H:" p i! ;) ] Ins ll la r, en rl on - [ P d G" '" v h·:ri:' " ¡,V' (",.1 ' . f'¡.' IH. - ' " .
----se eft&gt;c;tuaron inten to,,' pa .' de re.c ibieron asistencia! d?fn~,:, ~u~ :~ is~a o.~n !.osé.~a,~ ~?' O fttica
'1 d
J. h · ' } .
. '
'd '
I'k tl, a , " , .. i'ln. ·" .. tl !.!e, .I", \,e ,
F
ra tr~s a ar ~ 0 :" o- n eos l ~iH va rI OS me 1.,:0&lt;; y prJ C' \ RiL.". j¡ ",., Todo ;, h;,p ex~') e!imp r, - ! /t. .J... .
aJpet.rolero hberla~? .La- !tlcantes, Tamblen se en- !ta ci (lH!!.('rll mpi,o rí a . . ,
! .~~~. ,;:':;', ~¡):',. " "
c ruy, O al tra ~ ~; ¡ : d i\ [iUj ,con l rab ,.¡ n p;~Sí·'n t ~:·~ ' lIl e) "
.. I !,n' ¡ ·. !'J " ., ' ¡.\ \" ~ . '1n""X-: Jf;1\.::":" i.:.:· " . ~.';:;!.P.f;'
italiano &lt;Castel Blanco» ' ¡' ciento Cincuent'a · ma~ir.e. ¡ I)leSa rr.I? : e í leSjJr;.. Oi ly \l" nues j li 9 ~ ~, .~~ . ~
.
"
: ti? " ~ ;¡ llda c0 n !loJ"r&gt; r1l'1
'
pero.nada se h} ; ~r(:. . S' , ro :.; ,11' b ¡, q ¡' ( S ¡; e qll ;-'· ,·· r· -'~"·~~
te sentido, porque, al ¡ a- ! d e Barbate de Fran co, ís · !
Nl1cional de h;r~~:: r.:r, =:
rec~r, .Iá tripul 3ción del la Cristina,Cádiz y Arre-l
• ..
. .
. .
.
.
petra le.:ro se negó a eva- cHe, su rtos en el puerto. l' , StiPI)~. e';,n ,co n o r.,wlle n lO dE'" lo s l ') ;~re:: tl,l ~ q '.•'; el r:róx.J I!~~
I
.
El
1
•
d
VIernes,
dla
1.
ce
Jumo,comenzat
án
lo
,
e"ám,
fiP.
~
de
INb¡{
"
.•
"
cuar1OS. SI no se . ~s gratt'4' mompnto resu fa e ún ,::;Ü :~il e5t~ Centro. el la; nu~vc d ~ !;, m;,ñ ',,' .. y ¿. di ;:; ': a la mis-o
ficaba. Me interesa .ha ga · gran dramatismo. y las tri · : mahora ;:;; N .c EÑ '\ NZ:\ U8 :{ ,1 .t rr ·' ·,;f ", lfl "'''\ ' :'0 de 1956
i

,1

l.'

W

_ ._n.__

¡

Instituto

Media

;). E. P.
El. S EÑOR DON

Que falleció en Yalza

(ttvu al'o¡j~e)

el d( a 25 de

nw,~.ti ; ~ ",'

• ;,.
. r

-',1

Su esposa, doFia Modestina Diaz Enríquez (ausente); sus hijos, doFia Fermina (m¡s,~';JI " )J (::1 11 Vicente, señ.orita ¡Haría Teresa (au sente). don Ja/me (aaStll{e), doi1.c1. ,H.:&lt;ria del Pilary , i,." ·.:i . J. , ..J:' Ueó
Diaz (ausente); hijos poLiticos, don Wigberto Ramos Martínez (ausente), doña ;l·1a.-'::" .!",¡j" K ;¡hnel
Jorge, doña. M. a del Rosario Sánchez Fleitas (ausente)y dorz Francl,sco Padrón Viñas y demd:; f amilia:

SUPLICAN a .sus amistcidesy personas piadosas una oracIón

por su eter-

no descanso y se sirvan asistir' b las misas que en sufragio de su (.!m') SI' dirán
HOY martes, día 29, en la Iglesio.Prw:6quiaJ de, Yaiza de SIETE !\ nW't: P I) que
seró ,lo 'Ge Rélijuiem. porcu~o fav:p r ,les. quedarán profundamente aS'-'hlL,:¡dos.
ARRECIFE DELANZAROTE, il 29 de mayt/de 1956.

11 be_o. , Rtd••• Sr, O.ispose ha dilnado colCtder 100 días de induI9~A¿¡~se~ . laforRlaaeoshfmbradd &lt;

�MAltTES,

Página -5

29 DE MAYO DE 1956

Homenaje del Batallón de Lanza-I Conclusiones
rote . al Santo

finales(je;el~~;~era página)

Padre

tamo personal, en cambi- Señalar las distintas calinación con los préstamos dades de las iH~nas, resoly subvenciones del Insti· ver la producción de maíz,
Muy brillantes han resultado merosislmo púb 'ico. lntervilos diverso; actoE c ~ lebrados. nieron cinco oradores militares: tuto Nacional de Coloni· teniendo en cuenta la raza
en n:H' stra ciudad I;or el B"ta- ¡eniente coronel· jefe del Bata· zación: «Ade12 ntar a ]os existtnte en e~ta Isla de
lIón de I'lfanterfa de Li1!lzorote Ilón don Jual'\ Arenas Vílches;' agricultof!::s las cantida· un maíz enano ad a ptr,¡ do
núm L! V corno homena je iI'.S. soldado de Irlf..\OtE:ría don Frar,- des que deben perCIbir del perfectamen ' e a sus conPio XII..'\ ID n~u, mo r: ii: rt' ligio ci ,co -I.rencíbia Aia mo; s(:)ldado
C
d '
la Oe Í1 m, fi ana ptistielontó- Ole A\liaclón oon Juliáll Cdsdllo Instituto Nacional de
0iClOnes "cológicas, pi!:rg
das las fuerzas milit'ares (leLan- G mzález; alférez ev~ntual ae Ionización como. primera cuyo rendim ientu es hoy
zarote. que recibit'ron 1" ·Sagla· ompiemento. don Mélnuel A- entrega, préstamo, en el i nsufif'nte h~ciéndose pre~
da ',.oIn;u nión.
mal García, y capellán del momento de 'ser Hprebado ciso ~l lograr mejorar su
A las 12 de la mail&lt;lna se ce- Bdtallón Kvdo. don Manuel
lebró \.in aet " dvico f'11 el cine Fernández Berrozpe. Cada lino, el proyt'C'lo por el S r. lnge- producción pOf el método
c¡;:,ii':" t i:'3' t; J que o¡,is tió nv - con buen Sélltido oratol,o V njero Jefe de .1 In:;tí(U llJ ,/' c i~r:tífico ~el sisfema hiacertado enfoque de tcm&lt;ls, hi- cantidad que se deyolve. bndos, haCIendo falta hazo una glosa ¡eferente ti la h l ~- lia al Servicio Nacional all cer ¡as hibridaciones a bato ,iabiográfica dr:l ~ arJt()Pil '
.
d
d,e en,sus rnúiiíples y variadas p ercibire!int e r E' sad o I &lt;~ ~e· , se r 1" r,'l za ci:¡¡oo; ~Elecfacetas. Nos piHeció especial- gunda cantidad osubven · CiOD(lr las sem illcS y memel~t e brillcmle ia inlervención ción. Tal préstamo debería jOl'amiento del cultivo de
CINES
¡ielJovencapellándelBatallóll'iamortizarse en, el plazo produ(ción del t(ibaro;
Rvdi). don Manll¡'l. F'erQ~nd p z; "
.
,_
.. '.~ .. ,_
.; , _ , .,
"
B.errozpe,quifmenbn,ve,ysen- ¡ maXlmO o c ull &lt;In o , en t.'11"SI1,.:' -' UIO jo l:onSelVaClOn
clllas palabrds, J enas de expre-¡ supuesto que por cual- d" L utas, legumbres y hor~
sión y emotividad, nos ció a ¡ qllipr molivo no se recio I talizas.
Ma¡:it:s 1'i5 y 10'15
conoce.r la t:m~d ond ule escena I hiera PN parte riel lnstiteSEXTA.- Solicitar J a
"e;"j(;"!.
(. .... ," p,n.
t L
t de la mila romar.aql1e se acer- .
. ...
. - ' ,, ; ' .
I 1 1- d
I, S~,! a a ..es u- có al Sumo Pontífice en el día to de ColomzaclOn la sub- lnifOdUCl,on en a s o e
penda prodllcClon ;me/lcana de su cumple':l ñn;; pi:JTIl ofrecer venCÍón.
.
un equ ipo .ad!i'cuado que
dl'asT1:~,f(l rr¡micom usical Ilelaadhesióny "lhi)m.,n¡;jerl" .
"TA
' .- '
- . f ac Qit;'1"l'1 lau'l'go dI" los
n..,~ l; ;;,;~.· l,., ~
11&lt;t, poblélción jnLlltil itafi~na
QU.Il'li .- ", olICl!ar I el I \":híru!os a sí (,fln'o camic11' \ .. .. !l;;' ''.') 3 .. (JI a o
f Fué ca
. mo una ¡J1I ' CI" . ;.H'\"i. vIgo · creHc16n
demostradH ya
f
Jor,geNegrete y Pedro In- ~osa..y humana, que el ,señor su necesidad, de un? G tan . n!s y ~,racto,re~, ..C(\TI ,~: ln
Fo(·,.· •,·",
", .• ,." ,,, fl"r'I"~'
l"'(lrn'e
"p r'l andez.B,. rrozpe
SlI ~ C. .'fe'l' .1 ,-' r.
" . fl'
1''''''~
. 1t"" A~rl' r' O; "" d~ . ab.. r.dtar el d'
La. r.s " orte
.• . .
l .. !, ! (} .
"
L -, - j ·
.
r. _X :'1 r··
l" ""·'
litú Oo,'Z!:ulc¿ y ot,.~S nota-I ~~~~ y d n ,¡; r. o;¡ ¡¡ , ;, la Ij t , ~ c' f¡li~'1 dd .C~;!tro de·' In~' es . í y \; l\¡Jt' ~ : , c,on.\ .el, tene?O
. " " , t~.¿:¡;,' ·ciL :; .
.¡ T()·L;O ·I" '¡ '.'':;'d '·'I· 'I¡,, ~ ; .; .;er.unl( l gCl:c¡y n { ¡ c; vi:; , ;·., ; .,¡i:;¡ ¡ic~l~~~aln:' I~t;l~I~~r ;Onyj~!~;
lVlúsir(!, !0i." .ore, ca ncIOnes fmuy",p, au u~,,_J~ .a, ~ IIH'olZ'lr ~.ns C'!,~, ?I)¡! p&lt;" o rlo en f llnf lo - i ;.. , ? "' o' " " " , , , _ '
;;;,
a T)reS
Ire8 ¡J e CttVa~,¡¡S c , t ,., "GL .
t
'
" , ." ar,{L " te. ,toe nu.¡ s'
-~ . / '. . _ .
_
I
De., pués fn pro ,l f' xhi ! hns 3 naml"'ot.o .aur!, que p~ G;¡ a I !11inll~ión constñnt ....
. :.' ~i.i
.' :.·.".·U,·.. '.:i:;"1
.:. m 1,vOor1P~
de : Í')'., r;h.~- ¡OSO. C·J¡P,) m. i."." ..,.) ncs . eSfH'C I.a i "" :
SR
C
- r la
J .Ü t::';. ...
Vt':Sl--:
, ·.a'v
. t.J I! dOC .IJ.menial.es
.
L:.,. ?TII\i
. ' I A .c.-SOl.l,cil .
. T""s P'''; ' u!,?') spr;iones
&amp;
1__ ~ ,&lt;' ~ _..- .~ ~'Hn'l"~
const;ucción de pistao¡ ~reC--.::'7rf,icsc ,':sirena de la . el r~al roru~n.¡/¡;G~,¡¡¡ .~.,'!! ~ ~'IW~~ ~~ ,. : ' :;;1' jmn ~ escindibles .poprodü,..c~u"cióll"~
,K. . O: Ra-I til~~a ~ , ,, 1 . ñ
' ; , , ' n ¡ "r:&gt; /~:~':e adt:~~~l~IP,a~gl:I:.' ) I ra p~ner~J1c;uJtíyo_ a- z~ ..
:.'; ¡ eCIZ.'llcolor
1~; ,.
, . '. _r l • . " rld,.,
'..
.
.. ' '. '.l" .!1lf:: rle ln&lt;lCC~Slr ',
, .;1
como (' 1 t'! ñ ':·y P cu s, han ¡ tos ? XP :"lt!1~,1Il0S«e n gr ::J n:! D!e " D&lt;l!' a el framporteme~!ta es)
efectuado diversos vlajes ¡d e ., p Ú Uílél ?bt enlél'SC lcanko. El número de kiPor. Glenn Ford y Ann She- ai Islote de Hilario para a~ua ~ar~ regódlo y ener- ~ómetros en pistasnece~artdan-Av,en,turas en el
llevar paso a paso el des- i glíl ele.ctrIcft par~ atf&gt;nder rías r o sobrep.iisaios 60 y
tmplco
.
arro llo de este experimell- ¡toda~ las fH'Cí'Slda?ps w- , !':u co~ l o por kilómetro es
Vn gran amor en mtdw de to que, ~in ouda, es el pri-I dustnales ydoméshcas de i b a ~tanfe b a j o debido a
los pe!lgms de la :,elva i me ru Ue ,' sir' tí,) Ü d .' , (U il- . [;¡¡:Z:Hot(&gt; .
¡ Qu e n ta Isl a es llana.
.
u noos jos pÚ¡'!iCO~)1 do. n d rll l)!'i í!". Don Fr,-.; n- : .--:----~ .! OCTAVA . - Necesidad
Sal:,ado,a )as 10',~5
cisco Por. ~ C'1·no. p "" ir¡¡1-!
! :~:' d~1r dirada al Deprt'to
La:? r~,: p~f:cula de 0lum - j neció junIo a la plan ta-pi- \
.
. 1de creación de la Junt~ Re-

Intervinieron cinco oradores militare.

I

'd. d

JI ~ " ,

I

¡

,(, ~ , . ,,_:

uf

l '

V· .

,

l ,·

-

,t' . ~

¡

-

•

'Io_

,,

"

d

non ·uras

I

EDI C10
p~~'- f~~~~;)~/J:~nlf~;~;a 1~~~B;;jaÜ~i~~~~(d;i~r~~ ~~j~~~ ¡ci~é~~~8kl~¡~~R'E- i~~:~~;~~~~~a~~':.~t~~.~~~~
c'

YO

,(f5 ht

f L HI OR LGO

! co n¡ ¡.¡L:i a, S}·; J oe rnlr, jJd ró I . Qu e t! ltlrr. ,3 d u~ J o;,; t fa ?a. "~:;¡ C Clon, r &lt;gul~pdo y ~~-

i llev ;H u n n;r IF f'&lt;lQ cor: trol : l 0 ', dI? c, dp cClon de ,re i FTiJ ndo d CIIIIIVO. esplrlU:¡ amor que se desenvuel- ! en las o~d"G ~· n~ ~ (tl- ! ma· ¡ PcH!:;;i. f' .; ;¡de:;¡s, cc¡¡ ;:¡ bu l' t ü ch.,1 T'~g¡s)lldor el dec~et.ar.
VI' entre el brillo di' las es- i nom d ro v. j'q!I ")\ rn~ oc I y.? ni :' !&gt;; ~ üli&gt;.W S fil pógo ti~! l' . N(JV IiNA,- InstaJélc\ón
pa ·.!us y el t stampido de los i te d ~lw l ~Ü' :" ~'
.
) ~ ~ f': ~, (h, (, l';"': S(;¡~H -· ;.~ ! :.; ,, : \Jr¡ t[{~ df ri'ermenta~
rcrúj/veres
¡ E. ,: v ;,'; ; ! ; ', ' ." r;' p;'; miU : ";;-¡ j '." ¡v" ,; .. : v,' ';: ' rn .) ; ' o n dr!" , Ide por ~l Jefe
(. 'folerada menores) éxit.o inicial el co ti ces.to./paJes d e BIC1C[:. ETAS . CA~ d (; ; Estado en :;u visita!!
pn~~l
, ni:lrl~' deja emp""S :1 oe 1~- :~RE!I1,"I: A~S DI&lt;. M~~()
Li:lnZ a lote yt:;~yo sostenl« i'J " .' ' &gt;, oH. »
' v&lt;,s i¡ga c ioIJ. ;; imíH: l'¿ s«11-¡LARhOS Di::. UNA A DO~ m¡"' ;¡Í o cprrera a cargo 4e
manfaya. ha encal'g &lt;ido,al ! TONELADAS. ~ orF; p] pre - la Junta Regional Sindical
Mi¡,'culc~ 7-15 y 10'15 técnico señor Garri~o Mi· sente ailO de 1956, los Tó b? quera.
La graciosísima comedia in- rand" la fabricación de mismos qUf"dan expuestos
DE CIMA - Que se dé
glesa llena de humor y ale- una instaJación de mayo- al público en la Secretaría represt'ntaciór. a Lanz,rogría
res proporcipves par;, "m · de esteAyunt8m;~nto, du o t{' en la Junta Asesora' file
pezú a tÍ'abaji'lr en el po- rante OCHO OlAS, pina Comprcio.
Claire Boom y Laurence sible aprovechamiento de oir reclamacio! ;es.
UNDECIMA.- Que el
HarfJey - Deliciosas aven- esta energía natural como
Loqu'f "se hace público Instituto de la ProducCÍw
taras de un grupo de ingle- fuer7a motriz.
para general conocimien- de Fibras Textiles g.rauSes qué pasaN su fin de soLa noticia se ha exten- to"
. tke la ,comf&gt;ra de htpremana en París
dido rápidamente por toArrecife, 21 de maYOaelduCcióride fibras duras a
un ¡.¡recio remunerador,
(Autorizada mayorell da la isla y no falta quie,Il 1956.

nHZ

Inocentes en París

I

I

y!

I

�Pági~a 6

MARTES,

29 DE MAYO DE 1956

•

LOS REPORTAjES DE HOY
Cataluña .ati.fecha por la le- iLos ingl~ses leen más periódicos
gitimidad concedi~a al«.e.eo» 'y van mas al cln.e que los habitantes de cualquier otra nación
del mundo

En Canarias se ha empleado siempre

BARCELONA.-Ha in- no que pronunciando la
teresado ext raordinaria- ece·, al esti o castellano
me ,te en Cataluña la no· «se mordía la lengua. .
PARIS. - En Inglater!'a 3.800000 ejemplares.
ticia dando cuelita de que
De todas formas, consi- .circulan 609 diarios por
Pero si los norteameriel II Congreso de Acade- dera el periódico que el cada mil habitantes, con canos no leen, pasan · en
mías de la Lengua, cele- acuerdo adoptado por el lo que los ingleses leen cambio las horas ante el
brado en Madrid, ha acor-I II Congreso de Academias casi el dobl~ de periódicos aparato de televisión. Los
dado la legitimid a d de la de la Lengua, cOnvirti"endo que sus rivales máspróxi- Estado!. Unidos poseen el
pro ¡lUncia c ión lI amad a.s e- e n legítimo el cs eseo~, se mos,los japoneses, con 80 por ciento· de los recepseo~, earaeterísti.ca de los presh1 a múltiples inter- 1305 diarios por cada mil tores de televisiÓr. que hay
catalanes.
pretaciones, derivadas del .l· habitantes. Los norteame- en todo el mundo . o sea
El &lt;Diario de Barce lo- hecho de que no existe nirieanos quedan aún mu- más de 35 millones sobre
n a~ pu b lica un com ent a ría un solo Cseseo) sino mu- cho más atrás en este ré- un total de 45 millones.
s ohre dicho ac ue rdo, q l1e 1chísimos d~ ellos, perfec- . cord, con sólo 260. aunLos ingleses no tienen
&lt;:a lHica de lÓg.i CO y tr..
lamente identificables ca- Que pudiera pensarse otra más que cuatro millones
c e ndental, haciendo co ns - si todos. Por ejemplo, un cosa. Y para qué hablar de receptores de televita l' ',iu e"se p resti:t a m ucilü S c'spaño¡ que h aya viaj a do de otros pa ís es.
sión, O s e a ocho ve c es
y sabrosos comentarios. por las distintas regiones
Estas cifras han sido re- más de los que tenían haD esta ca el decano de la de nu e stra Patria, (:lÍstín- veladas er. un estudio da· ce (;uatro años, 10 que sigp rens a española que en gue perfectame n t e el «sin- do a la publicidad en eCo. nifica una evolución ~ r. Jos
r ea,llia d erd ya se cuiéH ia1 cue n la y si nco- pr OllU n ' munie a eione !'; Mundia les » gustosde! público británisup e rioridad numé ric a dellciado por un catalán, un p : &gt;r laUNESCO.
ca que, sin embargo, se
«se seo' en las gentes de ¡andaluz o un .canario.
El hambre de noticias y mantiene fiel al cine y ve
h ab L: cas tellana, pu e:1! a
JUSTA R ESO LU CI ON Ila eone entració·n geográ- el dob le número de pelí&lt;e ». e n e fecto, la pronun·· 1 DEL 1I CO N GRE SO DE fica da a los pe rÍó dicos in· culas anuales que los yanciancoll1 o -S», .con dif eACADEMIAS DE LA
gleses la mayor circuló. quis, es decir, 25 contra
rentes matizacion e s, en
LENe; UA
eión del m:Jndo. D e s dia- 13
tod as la s tierras de hab 'a Termina dici~ndo.Diario rios británicos tier.en una
Los datos de la U nión
e spé ñola de ultr a mar, es de Baree!ona r que en la lirada de más de cuatro Soviética han de ser tod v.&gt;:ír..... t;.' fl .Hi soanOaIT;g ;.i r, ,) ¡ c o lo sa l exten ~ í ón de l ám - millones d. e .eiemPl ar('!';. y mados con reserva, ya Que
en ~era , las Filipi nas y t,: bit o amaicano de habia I hay u n periódico domini o a pare ! en impregnados de
is !, d ' Guam.
. (: ~: n;1 ñ r) h, el &lt;se se o), t ·.·. m- cal q ue t il'ne ocho mil !o - pro paga n 13ff , pero . .~e Q" ún
F~. " E s pa ña mi s¡n;:. -' ¡ ,. ",&gt;. ! t'i én difir¿&gt;r¡&gt; c l)n sj o"ra h lp-! IV'" ~¡&gt; ler tnrp s .
e !!O !l, e Pravda ~, el órg;;,n o
s eo&gt; es tá e xtend idí~ imo . ! m ent e , según h a bl e unl E n el Japón la cir c ula- del partido cornuftÍsta: lí ec rY'·i fJ '· ¿ ~d ie n d o ca_s i " ;~ ' i ': :l lH:t torri Q~.~l1o , tL . d,oa i ;iÓ¡¡ com?inada, rnaiutina ne una (Írculac jÓll diari a
V ,;;~··:G TIla , Ci1t al trJ , 1:::; : :.: ( ¡ , ' Jll tD'"' J'CGHfJ. u n cen- . y v e s pe rtJn ~ , de su s dos de c uatrn millone¡; d e
h.' :." . í,¡¿~ " Canaria s , e ~ ¡¡ " ti :ro ~:\me dc (¡ no, uno . del
mcyores p:-. riód. i c.oscuen~ ejemplares, quP se publig ;.1,;/,f,i:Hl 0 de V a le:: c
.''c e •·· ,, · r l o r de SO ( .' lII,," ¡CKlP(l () ; !iln con mas d9 d Iez m ll !o" C l'l n s im ultánei'lm ent e eH
(;!..'; '; ci .;ia y g rand es p
. . . . ,; , ge ~} li n o ; p i I l : ;:.. l D-! nl'~ (le e je nlpi;:; ¡ f'5 .
M o~ cú yen otras d oce ciú11'.&lt;: ·1¡&gt; Ext re madu ':" :.'1, :: 1~" g;l b !e e~ Qu e son ~ b ' ll
Lo .. no rle a mf'fÍcanos se dades de la URSS .
ci ;~ ,
: manora mayoría quie l1 e s, han Quedddo rezagados en,
I·d l-¡"hla r e l hermo ~ o id io· Id ( ornnetencia ne la cirEL .. 1.~F 'iEO ~ , SUS o, ,;'
,
":,: C?:·V ,'i
':~. : ' .. 'j . , . !' ] ·' 1':'6'\ nerioclf ·,ti ca. E i
F E :-,SORES Y Sl.!S UE : ' ]n. el .se'leo &gt;, po r l o ,q ue diari o de ·may o r circula-II:
.. " .
TRACTORES
: la r eso l ución del 11 Con- ción tira algo más de dos
'.
El ' s?seo~ tiene m !.~d1&lt;' c, · ~~TPS(l de A i'[: df'mias de la millones de ejemplares
EL ALCAL,DE D~ARQE.
d etl'&lt;1c to res, pero tam¡J": cc:; L~&gt; ng ua e s jusl!); i !!!,);
Ilos domingos aleanzd los I CIFE HA~,E SABER:.
1" fa ltan quienes lo d í': , •
Que hablen~.oseul hm afi ; '~n. Los pri m p./ , :," .- D~2Z y n~H!ve
guerra l dO ,de confecclOn a r. el . P a -

as.¡

¡

I

in'l

i

r.DIC·10

yl

~ ',&gt;'~~ ~~eh~~h~a~~;i' :~:~-: l:

buque. de
co ntra La peu.~ da ndedh'G ·

I
¡~~:~~lufe~G~o.:I ~~~~I~~¡I ~r;:

CIUDAD
Ir
d M eflco¡bre
'·· ¡ tl1tnoloCUlO
fi n no fi s c alr rl so -I
. D E MEJ/CO
' . .--' , E.n e1.. Oo.¡oe
s CANES
p ronunCIe &lt; ce . v !lO; Diez y nueve .barcos de g ue- ! operan siete barcas quevia-. r
.
, •• '
pa , o::,e
c S? \' . Yen este . asp'i'ih ¡::ra~ de. las flotillas del Qolfo 'jar. sinint{!rrupción en las ~i es~nteelerclc! u d e L~ 6,
tilf u e n toda la razó n. Lo s ! de Méjico y del. Oc1aIJ2 .pCJ.- \pr;9ximidades de. las . costas ¡ e m~sm.o es.tara ex pu esto
~p' fen sores de,ls~sear :) rll'-! áfico están r ealizandor:mi.,! de los E5tados de Verachiz, a,l publico en la Secreta·
c~·· q ue r.~n est (&gt; tl rllc " " ~ sfl}lzesde vigilancia a lo lar- ¡ Tamaulipas" Tabasco y prin- ~la detes~f"'1ron¿~~~ento,
s ~ h ,a ce. mas sua ve Y, g,~, ; g o de los diez mil kilóme- ; cipalmente é¿l la Sonda de Pr~n e \... . . rl, ' ptt~}I~~1~WI}Cla C&lt;;ln, me .lF ' r ,, · : l!"nsdellitora! de la nación \ Campeche, en donde se ej er- ra t~r reclatpaclOnes}¡1&lt; .
f~[":'¡~i? R e¡:uel'da . -Di
;¡:;!.1[a obstruir la,pesFCf ilegal ,ce la «pirateria » con mayor
,," que s e hace J'U,DU~O
d rt · Ha:celona. qu e sGbr:::. que r ea!izcm varios centtiña-. lfrecuenciaque en , o,tras zo~ paA,?' ge ~fe raiF~noLl&lt;tn lendo
e.l. )"Flrftcular decí~ un ":::·,· 1res de pequeños navíos nor-I nas de las aguas territoria- 19~6recl e,
e mil yo. e
b i.."
' ·l, hablado
exig e 0'''h ¡
..'
.'
¡ .. ,. " " ¡'

e

',é'

tI Z·,) ~ cashero» gUlp uzc v a - ! teamericanos.

I

1les mejicanas.

---------------:J

•

�MARTES,

29

DE MAYO DE

1956

Págitla 7

Aviso 01 público con motivo de lo publicoción
en la Prensa de un accidente mortal ocul'rido
en Gandia pOI' hundimiento de una cubierto
pliJcas para cubiertas sobrep esa n la s resi s ter.ci a s I:'xigidas por lo. plie;!os de condicion es i t1 te r m, cionale ~ más
rigurosos.

Con alguna frecuen ( i" se
vi enen pub ,icitrlfl o nOlí , ias
en la prensa ej'.I'- rt,ln cuenta
rtel hU i1 01mit n i O Lle cubie rtas de IFa ! il:~ ,&lt;l ·, o rn paf¡ " d o f ,
g ~ nera!mente, de desgraciiJs
oe tipo pe rsollal.

Igualmente, URALIT!\, S.
A. nes ~ a ha cer constar que
la püiabra .urali ·a. es tan
só lo una mdl'Ca de su exciu~iv &lt;l p ropied t. d y no un nombre genéri co , tal como se uti
Jjz .~ ' indebidamente f ll DUTrI"ros ¡¡ s oca ,d ones p a ra def, ig "a r cien o s t i pos de m ", te-

Con el fin el e salir al paso
de cualquier fa /8a y d e , pre ~ ­
tigiosa in!tcrpret&lt;lción po r
parte de su numeros a cHe l!'
tl'/a, la firma UR'ILlrA, S.A,
desea hacer público que en
nin~lIno de los mencionarlos
accidente a o c urrid ;) i&gt; h a sta
la fe.ha han i d e rv "n id o ' os
materiajes de construcción
por ella fdbricados, y se c omplace en g iHa l'&lt; tizilr qul' sus

r iaJe s de

c n ~'l~;t~ n cfi6n , (~ t.:· n ~'

pecto semejante a los de dicha Sociedad, fabricados por
otrl1&amp;, fitn18s .

Para cualqui2l' información sírvanse dirigirse a:

Bernardo Morales Ménc!ez
Agente d2 ventas de 101 matel·jales «URflLlTA»
García Escámez. 4
Arrecife de Lanzarote

Má •• obre la industria •••
(lJi ~ n e

d e t e rcera página)

carácter regional, ya pro-¡ o retardar nuestro progrevir.ctai, ha de ser elimina- so y el n3tural desarrollo
do por la t (&gt; !];1 Z y co.~n s t21!1- y engrandecimiento de la
te aClu ~ ción de los orga· IndustriaPf,squera deArrellismos 10Cct ,es e insulares cHe.
en def&lt;¿nsa de la propia
A nadie, esté donde es,'ida. Se necesitan comuni-I té, Sí&gt; le pued~ tener a mal
caciones directas con los que luche por lo suyo y
puertos a baste c edores y qu e se a un paladín del
consumidores de nuestros progreso de su tÍerrit chiproductos y es ';i1bdo que, ca. A nadIe se le debe re·
por ¡os m \:' dios que hih; ta prüchar qu t' ddienda sus
ahola se 110,; Imp0nen,~On\I~1tere~e~\ y con ellOS, los
los t " , n bj d ;$ :urz" " ,-, s, .,· UL ,,;,¡ ..,idi perú, eso ¡,l, lopodra beneficiarse í:l otro,..;. &lt;1" clau d icalÍón ante mepuerios, a o!ros intereses, dros externos, toda claupero 110 i1 los de nuestra : dicadón a más poderosa
isi ¡'l Y ( .\ h~: ; am ,1S to o n;.l 'j br: ' !.iJr:tr;:; posturas,
das (je la industria pes- hemos de verlas sin cegueQuera son mas esendi!ll"s ra, hemos de calificarlas
Que en ,~ingun~ otra la,s sin subtedugios, hemo~ de
hu~ n:-- ~; : i l, ':'/~ -, ~'-le Ct;~ t il.~PJ" cO·i¡{J . .· , - ·: .~¡&gt;i:l ,:; si n cnhcrdí d. s.
CéiClOfI m1i'iiima directa,
Ei probiema actual, si
Con los puertos p(&gt;nínsu- bien es grave, debe tener
lares y con los mercados rá pida solución. El porafricanos.
venir de Arrecife, en cuan·
Si no se consigue que to a su I'ldu,tria PesqueJos p'oJucto,' Í'dt.lft¡j?lle~ ra, debe ser claro y seguro . (&gt;rnol~;&gt;; t01 n S nhrar
d e Li p¿s e " jHl i dan ven· en defens"I de nuestros inderse y exportarse librem ( nte y por fuprza ha de t€~~ses m~ulares y no pert'xistir un organismo con- mltIr Q,ue Impunemente se
trolador y regulador, en les lestone en nada, absoél debe tener Arrecife una latamente en nada.

I

I

I

I

alta inspección, una

acti-l----------p.r..ROlDA

va pa~tici~aci~n y 1:n8 .severa f.lscalIzaClÓn que
pid~

Im'l

Si:

.orh maniobra, toda
actividad perjudicial a de un mec.ero ·qonson. con los ininuestros intereses, todo cioles R. t Se gratificará o quien lo
juego ' d e negocios que
entregue en esta Redacción
pu~da lesionar, perjudicar

En torno a un Editorial

NO DEBE DESAPRRECER
Por AGUSTIN DI: LA HOZ
No debe desaparecer, ni Arrecife lo debierf,' :)ermi :ir. Que
la úni ca expresión pública de la bid Se wplima, o queAlle·
cile lo p ermita, es incuestionable; Jo importante es "ue perdure. Y que perdure por la ineludible razón (le su existe n tenciíl. Asi como dice Ort 2ga que .sin hombre TiO hay misión., pudiéramos decir qUl~ ~in Prensa no hay opinión. Y
no es precisamente que la Prensa sea la opinión, ~ino que
en todo caso la opinión perdura por Ii: Prpns?,. O sea, que
la dívelsd diSCUSIón f e hace integra a través d e l úrico ente
espíritual que literalm e nte posee la :w declad: él periódico.
Quieran que no, ANTEN A es la expresión inÍtgn~ .1 del espíritu lanzaroteño, que como C'tHJquier espirilu universalespíritu de put:blo en vuelo hacia el progreso-, necesita
de influjo , constan les, de libre a r:h e Jo y ad. nsa de8US dere chos, Es ese miafflo e 8pílitu que necedta de~ L uLJrir la
existencia común, e8tar en COr.t 'lCto cun las Iea lidades públicas, someter a juicio el juicio df' tono;'.

Es ANTENA el minarete al exteri o r , d esde donde parten
todas nue,tras ansias. nuest!as Quej¡js y, sobre todo, Iluest ra hambr e y sed de justicia. ".U m ··d;o de e t.t&lt;: compleja
expre~ióo púb lica está ANTENA, sumergi d a y humilde,
cO !lstante y espontánea. En cua lquier inst,'nte ja vida púo
blica necesiL (l e ella . . y e s que r',NTENA e s un todo en
nuestro diverso conjeturar. es ulla verídica intf gración de
Il(J~(jtros mismos, huma na dos .e l] 1;·; ~ ; x¡slencia ccmúr¡. De
esa existencia común - repito -es la única I'xpresión pública de e!&gt;pIrituali¡1aa. Esa espiritualidad sebre la qiJe todos
sentimos el rl'flejo, dt' la que somos parte y iI la que es""mos somettdos. f'or esa esoiritua :idad nivindicamos vidas
y nos sometemos al bip-n común, por ese mismo principiú
haCf.'mos de pueblos ciudé'des y de ést()s soberbias capil.al es. De toda la gama inÍ('Etina que sUfl:!e hente a propósitos liberales, surg" asimismo lil opinión dirigida, la certera opir.ión que dt fine la aspirllción dE' un pueblo Yes que
la Prensa nlJ usa el curbis el orbh., pues en ese ceso habhlria a todos ya nadie; pero Ifl P r enSil debe hablar en nom
bre de todos y a los mismos; C¡UI' (;i; [ d~. Íl;dividuo!: para ser
conjunto encauzado. Así. la misión de la Prensa, concretarnent '~ !)í:l!"8 , n o ~qt r u ~· , h"! rn! \· h1n rip f\ ": T~~1 A fl0 ~_ ~lPdp rl? ,
¡ oH d e" s ~ r ef;'c liva, nues desde el momento 1" 0 quer' o lo Sl'fl
no llelie na ·:1d de particular que ,llue~tra conCléllCJa ti'! PUlblo ~E' invierta en ardS de un cu!!o al i udvidualismo.
~'ill PrensH es impo~ihle conocer ia~ minucias o'¡gánio3S
d e 1" vi d" 'públiC?; r, i!~ e ll'l todo 'ór(mt. cim i:' l: l c qlJ(rla inexplicarlo, sin la Pren,siI cua íquier veniad queda reducida !jI
simple y v3Tio comentario'
' j. !~u ,'~tro ANT!-: r-: ¡\ I L' h'~ COHP ' POl1 L' i d " alím~nj¡'lf el alma de nuestra avidez cudosa, ¡usti t icá!.dn!1OS ~il.lnpre que
su de¡ír no lo pronuncian ~ell ;h, i , tel"c L' 'lhs M¡jbilcto~, ¡.¡
sus colu'T'nas por sorpresa ANTI~NA conoce a Quienes pudieran v.'llerse del resentimiento y evita el mal ~uslO q"(&gt;
t f'
0 h ,ln GfH'Icterizndo a los periodiqr ;) ;qs sp , vinores ,del
·cilciQu e. De ahí, como ;Iecíamos antFs, que se invielli! .., ,c.
o'linión pública. Porqne sabemos muy bien que la opinión
pública lejos de e.,tander lo que es opinión, la confullée
con los privilegios.Y es esa la CBllsa por la que h" afirm"rl(l
que nuestra 8spidlualtdad. si existe es por la exi~tpoda de
ANTEN .~ , No se me r&lt;;&gt;proch., I'~ta ex !rp~ión, no. HRblo ron
la presr-ncia dei tiEmpo y ~é que en la!; cd ' mnas r.eA NTF..NA
qa " L' a rán los datos más que suficiente .~ ¡lfjj¡;l \lna Histori;¡
'-":1'(;" n on\nel', 110 de k~ a&lt;:l'!ltprimi~"lnF ne v;&gt;~tos reli&lt;?ves, !lino de aqueIles detaIll's nimios que pUf'den quitar o
po ",er la razón al rnás ecuánime hijv de L'lnzarote.
Si no fuera porque existe ANTEN A, ~i este querido periódico no mantuviese una tónica definida, tengzn por seguro lanzaroteños que en más de una ocasión viéri'mos, en
sus columnas verdades y mentiras a granel. Mas, l'S una réaIidad ineludih!e. que ANTENA nos siC\&lt;e a todo., sin permitir la demagogia, sin abrigar ft aquel:as opiniones financiadas, sin tncubrir a los 8Qfill.dores,qlle prenteoden airear un
tradicionalismo-dlria yo feudalismo-de opinionps y pretenciones que anquilosan a 10$ pueblos.
Nuestra pr:mera autoridad civil y todas las autoridilde¡{
Insulares de'b ieran abogar porque ANTENA permanezcé&gt;
alimentándonos el alma.

�MARTES, 29 DE MAYO DE 1956

Página 8

•

COSAS DE LA V'IDA

-

Invención de un apara40 para evi.
tar la falta de flúido en lo. corte.
de energía
ELDA (Alicante), - El
v eci no de esta lo calidad
Vicente R ex Mayo r hQ. patentado un dispositivo para evitar el entorpecimiento que pr9ducen los cortes
de energía eléctrica. Se
tra,ta de un pequeño muebl e, parecido a un apa~ato
de radío, que cuenta Co n
un refl e ctor y varios en.
chufes para luces supíeto·
rjas, Este apa rato e~!á co·
nect &lt;l do a la red , y cuando se produce a ' ~una ave·
ría o corte del flúid o , se
e ocknde uut oUlátka in~n·
te la bombilla de} fefiector
y 'se pueden c o neC~ ar al
~r()rj0Iíempo Ji'l 8 Jámpar as sl1 p letoria ~" Cuando
se resta blece la normali .1:.. n
.'~,'

1:1#

II':CT O'

Francia, Bélgica y Suiza, franco (100 cts,); It~­
lia, lira (100 cts.); Grecia, dracma(100 lept~s), Dinamarca, Suecia. Noruega, corona(100 pfemgues);
dad del flúido se encier:de
Rusia, rublo (100 kopeks); Inglaterra, chelín (12
automáticamente también
peniques); HOlanda, florín (100 cts.); Austria, sC,bi '
y
reponiendo la enerlIing (100 groscben); Portugal, escu do (1000 rels);
gía gastada durante la iO. Yugoeslavía, dinar (lOO paras); Bulgaria, leu (100
terrupr;ión. Vicente R e x 1 stotinki); Rumanía, leu (100 bani)¡ Finlandia, m!1rno es té c nico en el e ctd ci· 1' co (100 penia); Checof:¡;lovaquia, corona (109 ,hedad, sino simplemente un
lIer); Estrldo s U nidos dó1ar (100 c&lt;?nts); Arg~~ !lO a,
gran aficionado dedicado
peso (100 centavo s); China, ta el (100 ca rderlOes);
d urant e mucho') años ;tI , Japón, yen (100 sen s), e India, rupia (100 annas) ,
man ejo y estudio de los
fenómen o s déctrícos, ~le ·
Principales invento. y fecbas de i nvención
vaba varíos años maduCerillas fosfóricas, el a lem án Bettg-e r lils invenr ~;ndo la id ea del disposi.
tó en 1848; D inam it¡; . el :w eG O Nobe! en 1848; F t: tivo que a caba de paten,
rrocarril, el primero cirCiJló en I ng la terra en 1831;
ta r y se muestra muy sao
Fonógra fo, el nortf'3merieano ,E(iis80n en 1877;
tís.fecho d el feliz resultado
F o togra f!a , e l fr a n -: és D t'guerr e en 1839; Gl0bc"
de su s experíellcÍí:lS'. DIce
dirigibles, Zeppelín, alemán. 1908; Impre~ta,, · el
que la electricidad no tiea lemá n Juan Gu :t.~rnberg . en 1436; Luz ele ct·l c o .
I
ile secret.o ~ para él y que ¡ Ddeuii, en 1840; J:"OiviJi'u , Id i'J· t rn áú B erio il; o
tiene la e s p e ran za de lo,! S chwartz, pn~3j n; ~,;,; i' · ,,; "~ " c ., r ,"" ; ' i j,ig 1és Ro",, '
g ra r otras mejora s con la
land HilI, en 1840, y Teléfono, Grab ::: m Bell, norenergía e léctrica para el ¡ teamericfl no, et;. 1877
s ervicio de ia humauidad.¡

va

I'
I

.,

L~1:h,l"«lI~ t,,... .. !'"'t"l' H"'.:,u

!

!,!""!&gt;"I'

?!I Ht~'

H~bta . 1840 ~1 1'. ),,: ,', a p'3.r " il ¡,· " ,:i. ,'.~~¡' f)cí,a ~) á:-.
NU ' VAYO RK·Eidoctor l quel a vldaoe ¡) a :'.:,,¡ ,' ,·e nkSn ( t &gt;! ! 3 ~ yla ' , 1(,,1.
El
• (~, 1:.se enri• q ue ce araClas
. .
,
Sf desctlbn
:, • ALCALD DE
' , J-" 'RRE'I qU
"' ' .. -~grl'col~
"
. , V: P',
..• . 'a
.
"z,o,n
. . '1
, c.. n
. ',', -"'
•. , a .' En
. ,lP.'34
'
,
ClfiE
HACE
,. . . es en1"&gt;1 o s E's-Il '¡'O"I, lo'"·~ p~l'me
-"' " l " ·¡' jV,• ",' o~ nt ",' ~o: d ":'.'('1" ~ . ',' . {~ e dEm';L
.
" SABE~: . . a su ClIentt'!a
"
, ,'~ y" ,
,
Q. l'le segun- eSCl'lio
recI.'''; O ~ ,' aj', raro co-'' " le'"
" y" ,-.; .
h ·" 1". r '~' . ,''¡l C1&gt;i.'" &lt;Q :os i:lV C;';d'
'
T
' , tac1og U t"t!
", D," "'''')
'" r,,' ·" ' ,~''u'.' ~''''i
'
b.lUO •ct~l l sell
'Ji Inge nI eN
:.,
"
.
:
D
'
1
l'
ew
&gt;&lt;
y
COll ,,' ¡p, '.;" ' I"' v i!' ~~&lt;, ; q;Il :,- ':' 211 SU C¿i :'Ci
,"
do illO un dwosaurlO. e un ¡
•.
, J
..
: '
- ,
"""
,
J. e f e tle a D elegatlon...
. , h h
' In" .:h[)o .. " !¡- " h ; ~ " "'("-' ~'" h '!Í"l:H". de e)J 0 11?1'
""
', ." . " "
..... . '
I n ' ! " · t.,·", .&gt; L" " 1) · h l' c,&lt; es!u (lw q(. o por un g'a ., .. .. ~." ., ,' : ',:
' .,. uS . le ve
, .
' d' ¡
de i ' U " f t&lt; ' t: 1 v ,' s ,¡.' ) r p'¡,J '··'1 l' ' .• t, l.ueVI ", . yo.
etl; a' e n ", UúClI:l
S
e , ·p' eflo
.
' '. ,
"
''' ',
~'"
.
,
I ", 5 d I ' , v " •• J ... ." ..blll
. e proxlmo
' l"'¡'; U "'J~la que
' d e'' cI· ml·"nt·
Xi)!:) t(l. Cj Oi~
e . o!a
"
,
,. mes H ano' f
nro
, o:; c",~:&gt;"e 'l ' 18RC
~ . Il ' ~'.1".. '~;0' •,w'
•• •" P'·u
,, '·'--" ' .il' ': ••
d~" Junlú
Hliga.ra
"d~'
""l~t
"(" l "~· ".,.~ h C'" \lJ,'"
o'l-~;"I pa{"
cJd. mundoque
'
' . d esta.' lo·
, I osI 44 me
lCOS ' d;e 1a re· I' El. Af'I'~
" , a. &lt;"
". ' "
,.,
,
Cl:lda~ .el pers,onal t~,cm- ión, el 13 po r 100murie-! más oro prodllr.e., L,es mmas. mf!S lmr ortan~es s:~
co.,
e.1 .
... a.gado
(i}e rea.lzar
gron
, c on. d eudasul
.
, 31 por I
encuentr-Il
¡~ V ~",
al en ea. de ,Job élnnes .
,
,,' . " en
. el, 'r-~"
, u ,~
la.1Í-. , °iJeraClOniS
h
d'
. ' menos d elI b"rg
" !"lll' ,,, ·· , tu··s ('Ji'&gt; "ll' '''rr,·;, nl "" . }, ', !'o "Ido h a ll¡¡ ."
, d e con- 100
' an
e]ado
.. ·' Y e""".
~'"
~. '''.' ' :
. , . ,
tr,astaclon ,de Pe~as y ~Ie- ,
. '1 -"' ~"
' h .,'
dos miÍ'l al S ur '" n ),:u P\OXlr.1~ n ;, (k'~1 de Klmb l':' "'
d !Jua . segun ~sta p~'evJ~to hes,ml; t~ol:.:re ~ (l s~s e ) l f V,
eH la LegislaCl,jf) VIgente, red u 0;" y " 83 p,: , 100, 1
e fe c t u á R d os~ la COA tras ta- m en o s de 100 OO~ o la res -1!...-----------~~=====-=--=--"._-,. ,_-=--=--=--_-=-~-__;
CIÓA volu. ntaria a partir de De los 144 Hledlc.o s tm ¡
k :·; 1O'h oras ~e
.d ' me
.. 110 d'la,
cu "'s tió n "' ; 5 50 '''' r 100 ¡'
1:"
, ' · ~U
' · ' !'!1 C-' ~I'· .O
'~
en URO de los localfs in- , falleCie ron a co ns .. cuenCla ¡
t er. j t~res de. la p.!t¡za dell a.e enferm ('daQe. s e.o r o na.;.
M~ rc ado, a los qU¡; pre ; rlas, y el 12 por ~OO. de i
R f ' 1 -'~ , 1''''' " \'\ ~ R F(,IF f: f-,Tt\ CR S ,~B EH :
"~n1 J"ll ....
Ul' p· u'·· l: ¡. t , ¡;
" e"AT hem o ¡,r:, g; ¡, c :' le:b rél.
. Ql1-;t;:¡\~;~!l':'/;~·:"·:"f.".;;~ ",1 ;.; i r , (&gt;t, . +. A lccddía, P' ¡
S "'." .. ,i,r.
'~"'1.
Y :: u;a il' Que Il ti 'íe :::!; '&lt; n " U;; !)
' -. n i" T ¡::' I'{! PP '-;r:: '; " "lnp;,;;t:;! /'.: &lt; A, .. l F P .. ~
J.,'
1.' •• d!:J1e aimie l'I te,:, ¡' I I1 ,.l iza- fere(et: H:~¡i OW hHI O Oll- . !
~ ~;
~ ~ ~: ~ U TI a i ~ 3 fe·'),
Y(["G '~ I'. rnp'''l' " ;," :~
d ~, esteservÍci;:· s'! pasa r a
cl ó n .;.; .~ ) ~.: } ,:,. ' ' ; : - (_&lt;', '; '~J
' : ~". ' ~ ' ); ;~ , i· r~ H:J uÁ
!!o s:
PliStlS

~

~

Unidades monetaria. más conocida.

Mf:DIDAS
"'.

¡

,

I

La Medicino no enriquece ¡

,""w

I

-' !4

?

&lt;C ,

", "

. '

,

-'

•

"" . ' .

,

•

.

...

',- ;

a

i2 "ilz.H]ü a

'~o!!1icilio,

e n los días 15, 16 Y 18 del
rdrcido mes,
L&amp; que se h.ce público
p a lél conocimie n to de Jos
comerciantes,industriales,
coseckeros, ven dedores
ambulantestconstructor~s

y repara40res, ~ui~nes deberánpresentar SIB e'q ui ,
pos .te pesar y medir en
las debitlas cOl'ldiciones
de enctitud y aseo.
!-\" reci fe, 21 de mayo de
1956.

te W$ 3üDohmmos

.i

II v{lhicul o s

PARIS . - Cuand0 reali- :
zabó :,H i'l ,· ,-~;· áct L a 8 üe r a· ¡
yos X ante 300 alumnos i
de la Facu ltad de Ciencias i
de la Universidad de Pa-I
rís, el profesor Files Es- '
c1imgon cayó muerto,electrocut(ln "' ,pnT haber !0~a,:
doinvoluntal'idmenle unos I
cables de alta tensión

FumE

"CUMBRE"I

i

'.

;:;:.

. _.

..

en

(!1~ xn o :() i' . ?D nn_ sn ljj] ~~"tP.~ d o
la f:S r ' ' l l ·' S ('. ~:- r
' rn ez v,
., ~l -;:5
\ ,1 (~r ;;1. n E
' . f;ca

q ni n f¡ q u e rO l r(~ ~

\, __

I

Bl i1 S C a f)l(' "o TO i'JfH',il (t\&lt;;·irrío d i' ia V. g a). df: " st ,\
')ob1cció n. nue tj ~ f:~ X ~~ ~.~~S "· O ' o:- ~ f]1J. l~, i~ t.'~ . por e~p .:: c!O
QUINCE' dfas,a pa rtfr d e la p¡¡ ¡H ica ción de eli te Edicto en elBciletín Ofici.3 1 di' lo Provincia, y
en la Secretaría de esteAytmtami l" nto, pudiendo
exami narlo , dura, t2 Ja S horas de oficinl'; , por
las per~onasQlW lo &lt;j(&gt;&lt;;:p en V fll'''''' f'n tí'IT ' lasnbjeciones que 'c ontra el mismo se 'c.()t3sídere tiprocedentes.
Lo que se hflcepúblico para general conocimiento.
Arrecife, 19 nI}. Mayo d e 1.956

de

ser

~--------------------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="767">
              <text>Antena nº160 29/05/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="768">
              <text>Periódico Antena nº160 de fecha 29/05/1956</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
