<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="215" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/215?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T15:45:20+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="214">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b6c9e0cbf4eeb5e33cae8af52f17161.pdf</src>
      <authentication>bc0c2aa052d405e7c6b6d546f4180cb0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="657">
                  <text>~~~!~~~ ~~~~~~~~ ~~::~~~~ ::~::.~~~~ ::~::~~~~~::~::~*!~~

r

~

~

f
~

~

i¡~ Contrabando de ~~

-

~

~

~

~~ de tabaco, des- -~~

~
~

~~~

~

-~~

cubierto

~

~

M

~

.
~

~

:,,:~
VIGO.-En uno de los :::
.-.
;:: buques que hacen la Ií· ;::
nea regular entre la Pe· :::
~~ nínsula y Canarias ha ~~!
1:: s ido aprehendido un :::
~~ contrabando de tabaco ~¡¡
.,'
rubio valorado en 70 ~
,'.
~
::: mil pesetas, La mercan- :::
~ cía rué incautada y los ::!
!::
a!: autores del contraban- :::
.,' d o, puestos a d
- · ,.•
:::
ISPOSI-::I
.,. ción de las autoridades, ,'.

g

-

W
r

~
~

~~

==
1U .mln.
C'E1l.AA
~
Pi
W~~ V

:~ ~o120.Arrecife de Lanzarote 9 de Agosto de 1955.Redacción y Administración: 'Hermanos Zerolo. 7 -- Apartado.32 Año m

':::.l':;:;:~¡~;~;:l':~~:;~;i;:¡:::j~i:~;::~;:i:~:::~;l: ---~--------------

IN UTI L EMPE t\t O

IARRECIfE, punto de convergencia de
dos importantes regatas
de yates-cruce.·o

«(~LO ,e:,lam~s ya a alguna.~ f~chas de Je. c~leb:c' l¡ fmborcaciones francesas y españolas arribarón el
A-clón d~ las fIestas deSan Gmes.Desde hace varias
,
,
Senia nf!S no se dispone de alojamiento en ningún ho·
los primeros dios de sephem re, proce entes
tel ni pensión ~e la ciudad: esto ha de. constituir un
de Agadir
y Los Palmas
nc'ltAb¡p "hiHidlcap" en el ,exlto de las ml~mas, porque
.
sabemos que son numerosísimas las personas que
Noticias telefónicas reci- ra cubrir así la primera eta"hacen cola" en las listas de espera de los establecí- bidas de la capital de la pro- pa de la prueba náutica Agam¡~llivl&gt; hoteleros, con la esperanza de que- s.urja la vincia aseguran que en los dir-Arrecife-Las Palmas, orconsabida plaza disponible.
primeros días del próximo ganizada por el «Yatting
La Comisión de Festejos del Ayuntamiento, pre-I mes de septiembre llegarán a Club» de la vecina poblaviendo estoll inconvenientes, repetidos aiío tras año,¡Arrecife varias embarcacio-Ición gala, que por primera
se (Er¡gió ~¡ ;, .ce algún tiempo a una Agencia de Ví i:\ jelil nes francesas de recreo, pa(Pasa a séptima página)
de Las Palmas rogándole gestionase eldesplazamiento de un barco extraordinario que sirviera en esos ·
rn
m
días de "hotel flotante", para albergar a. !as mucha.s t
VOO~~ ~~Il6ii~r~oov~
personas que han mostrado deseos de VISItar ArrecII!F
fe. Pero la citada Agencia no logró nada en concreto.
L?I CompeñÍ3 le ,comunicó que sólo podía disponer
para este fi n del vaporcito "Lanzarote", que es casi
como decirle que no le concedía ninguno. Porque el
fletamento por una Agencia de un barco como el"Lanzarote", incómodo, mal acondicionado, y de poca cahíila, h"hría resultado un negocio absolutamente rui·
noso pi:u a qu ien 10 fletara. La Agencia, en amab lei
carla o] I'1!.l)(ia al Ayuntamiento, se lamentaba de IHI I
poder acceder a su petición, ante la cantidad de Cir-'·
cunstanri~ s adversas que se presentab.a n, En vista
dI' plI ü . la Comisión de Festejos volvió a dirjgir~e R
h' )\;:: &lt;"( ;(1 para qlH' p"opusiera a la Comp(!ñía divC'.l- ¡
s ~¡&gt;; f/,,!r;lllas compaginativas que permitieran e l des·
plazamienfo de un barco grande, t:on carácter ex·
trllcrdinario . Pero también resu)tó inútil y varo este
segundo empeño. Nuevamente nos fuE' ofrecido ,,) diminuto "Lanza rote". Lo que quiete decir que, UIla vez l
más, Arr.ecifto. ha visto defraudados sus deseos de i
" : " ,
.,'

'b

d

Y'

V

I

~::lt~: ~~ns:~fes':~~.eroso

I

elemento auxiliar para el Ofrecemos hoy, como merecido hon;r

~,:, su':~ran:: pro~za, 1,

Ahora bi,:~ . ¿Existen razonetl de pe.sR que o.b1ig uell l fotografía de los once muchachos del )uv~ntud, de Ar!ecife,que
a la Comp.amaa adoptar esta resoluCJon? EstulJamos han Itlgrado para lanzarote el mayor triunfo deportivo de toque no, t Intentaremos de,m~strarlo.
das las épocas: ,encer en sus propios lares, a la flor y nata del
En carta que hemos ttCJbldo de Santa Cruz de La f' L I " 1
" U "
d
I L ..
P'llmase nos hace saber que en sus últimas fiestas uf DO Juvenl grancanario. na VIctoria q,ue es to o U/l s,mIJo
(P•••• últlnla p6ginl)

y ulla esperanza para el futuro deporhvo de nuestra Isla

�Página 2

MARTES,

9 DE AGOSTO

DE ~953

IIIP IIIIR ~IID ~II [J IIIIR It i\'1II [ It liD 1111E IIIFIII [ 1111E S 1I11l It S
Entre lo. diver.o. número. a cele!'rar figuran lOcho expo.icione. artí.tica., torneo. interin,ulare. de fút!'ol y lucha canaria, encuentro. nocturno. de I,aloncedo, carrera hípica, concur,~ de tiro al plato,
función de cine-clu!', etc.
David 1. Nieves expondrá 154 fotografías y exhibi- da
uno.Los dtmás participan Playa Honda. También, el
les,aunque inte,v€n~an en día 26, se celebrará una
ró 100=diapositivos en color sohn motivos africanos la prueba, no tendrán de· regata de barquillos des-

~ID lilE IIIIL

recho a este donativo de de eI muelle grande a la
Ofrecemos hoya nues· tida", será preyectada 5eO ptas.
Buf(\na. La celebración de
tros ler.tores un adelanto por primera vez ell Arre:
ENCUENTROS DE BA- "stas pruebas está superesumido del programa de cife la película española LONCESTO.-En la can. ditadas al estado del tiemlas fiestas de San Ginés "MarceliJ'lo, pan y vino", ('ha de tenis situada junto po. Se concederán valioque, patrocinadas por el Que ha obtenido grandes al Casino, y en las ,JlOches s,os ,premios a los venceAyun :amiento de Arreci- éxitos por sus rxhibiciones de los día3 23, 24 y 25, ~e dores.
fe, se celebrarán en pues· en las distintas salas ej. jugarán panidos de bao
CICLISMO -El día 25
tra ciudad desde el 21 al nematográficas de E~pa· loncl'slo entre el prefti, por la mañana se verifica28 de agosto, ambos in- ña y el €xtranjero. Esta gioso quinteto del S.E U rá una carrera de cintas,
clusive.
función, organizada por el de Las Pdlmas, y los loca- en bicicleta, para señoriEXPOSICIONES -El dia Ayuntamiento; será patro· les, Anlorcha y Frente de tas, en la Avenida del Ge21, y en los salones del cinada por el cine - club Juventlldes.
neralísimo, otorgándose a
Cabildo I"sular y Grupo universitario de! S R.U. de
CARRErlA CICLO PE· la vencedora una copa que
Escolar de la Marína, :se· Las Palma~.
DESTRE,- Hasta el día 22 dona la fábrica de cigarrirán inauguradas las siCONCURSO DE C r\. a las 8&gt;4lela noche se ad· Has -Cumbr!'» ,
guientes exposiciones: de RI&lt;OZAS.-Como en años mitirán inscripciones (n la
TIRO AL PLATO, - En
Pintura y DIbujo, para per. anteriores se celebrará un Delegación Insular del Gm:cimeta, el día 27, y
sonas residentes en Lan- conc~rso de CflrlOZaS, con' Frente de Juventudes pa- organizado por la Socie.zarote; de VitoH1ia, con prrmlo de 4000 y 2000 ra ;:Jarticipar tn la pru"ba dad de Cazadores de Lanintervención . de algunus ptas, y donativos de 500 a ciclo pedestre, para pero 7arote se efectuará un
concursantes de Las Pdl· toda aquella que a luido sónas mayores, que sal- concu/so de tifO al pl a to
mas; de Fotografía artís- del jurado 10 merezca, Pa- drán del Parador de Tu· concediéndose al ven,etica, para expositores que rece ser €lue a es~e con· rismo, para continuar por do!' la gran Copa Terry y
residan en Lanzarote; de cursO s~ presentaran el C. avenida del Generalísimo, al segundo clasificado, el
Artesanía; de Fotografías D Torrelavega, Cabildo León y Castillo, PérezGal· trofeo donado pcr la Soretrospectivas, en la que I nsular, Batallón de Infan- dós, Guardilama, La Pal- ciedad de Caza rlo r !' s ,
se exigirá como requisito tería, algunas factorías 10- ma,Zonzamas,Jacmto BorCONCURSO DE HA.
indispensable que éstas cales, etc.
ges, 13 deSeptiemble y BlLIDAD PROFESIONAL
hayan sido obtenidas con
TORNEO TRIANGU- Juan de Quesóda. Este Se otorgará un premio de
anterioridad al año 1930; LAR DE FU rBOL.- Los circuíto ha de ser recorrí· 1.000 pta s al qut' r es ulte
de Dibujo humorístico, en dias 20,22 y 23 de ago'5to dO td!~S veces. Se otorga- venc~dor f"O el concurso
la que Eduardo Millares tendrán lugar los encuen- ran premios a . lOS vence· d" habilidad profesional
Sall expondrá 25 obras, tros correspondie¡,tes al dores.
(destreza en el oficio) que
de 40x40, sobre motivos torneo triangular de San
CAURERA PEDESTRE se celfbrará en la avenirla
típicos canarios. Por últi· Ginés, con 1&lt;:1 participación POR EQUIPOS.··Tamblén del Gencralísimo el día 25.
mo, nuec;tro paisano Da· del Juvenil del U D Las :se celeblará una carrera 1 Estp concurSo ha sido orvid J. Nieves. corres pon- Palmas, Juvenil del Real pede:stre, para jóvenes, en I ganizado por lB Del €gasal del NO -DO en Cana- Unión de Tenerife, y se· la avenida del Generalí.! ción Insl1l:o:r df Sind icalos.
rias, celebrará una mago lección de Arrecife. El día simo con participación de 1 CARRERA DE CAMAmi exposición de 154 fo· 21, domingo, se celebrará equipos, que efectuarán la REROS.- A l(l~ 4 de la
tografias, ampliadas, so- la final del campeonato carrera por relevos. Se ad· 'tarde del día 27 h ób!á ra hre la excursión realizada provinrial de Adheridos Imiten inscripCIones en la rrera de c¡¡máreros, "n . la
por un grupo ' de esoaño- entre el Juvenil del U, D, I DelegaciOn del Freme de avenida del Genr-r fl;Í siTTo.
lef .a.l Africa e~.uatorial, Las Pal~as, y Juventud, I Juventude~ dt:sde las 19 y con p~emios d e 125 y 75
exñlblendo tamblen, en el de ArreCIfe.
I media las 12 d~ la mana- ptas" a los que lh gUfn en
cine "AtlántidA, A las 4'30
PRUEBA HIPICA EN na y de~de las 6 a lv5 9 de primtro y segundo lugar.
fiel día 24, 100 diapo~iti. J GUACIMe:TA.A las 5 de la la noche.
LUCHA CANARIA,.Los
vas en color y una pellc~- tarde del día 28, en los al:
REl, ATAS DE, ~AN - días 24,25 Y 26 se celela 'de 16 mm. sobre la el- red"dores del aeropuerto CHAS COSTERAS y BAR· bra~án ('ocuentlos ele lu.
ta,d a excursión. Dlldd J, de Guacimeta, se déHá sa- QUlLLOS -A las 11 de cha canaria entre el club
Nie~e~ obtuvo un señal~. lida a los caballos parl~- la ?'1añana de) día 25 ten· . Adargoma" capitaneado.
rf.o eXltoen esta ~XPOSl- cipantes en l~ .carrera bl- dra l,ugar Ulla regata d~ por el Faro de MasPclloCIón que meses. !Jasados pica, concf"dlendClse un Ilanchas costt'f81', con tra-I mas, y una selección de
c~lebró en MadrId: pat.r~- p~emio de 4 000 pli~S. al yecto del mu~\Ie grande a Lanzarote retorzi'lqa por los
r,mada por la DtrecclOn venredor; de 2000 ptas. al _________
pollos d~Arrecife, Anzo,
aener~l de Matrü~cos y segundo y Copa Cabildo LDC'
los R~yes y tres más.
C()lomas.
Insular, altercerCl;!ó's ra· ~
. , En unade estas luchatINE-CLUB.~ Alas 10 'ua' lIosqu~' llf'gu"n en 40,
Máx,ima ~arant¡'a
das; ' el-Faroharáuna dt'.
y;,me-díadr la ·n0che del 5° y 6°, lugar recibi'an un
St sine ,o domidHo
TUQ.s .t raCÍón , dp ,poda, led!a .,26, y .en ,e l cine','Atlár.-do·nativo de. ,5 00 ptas. ca·
(Pasa a quillta página)

he· pura. de vacas

�MARTES,

9 DE

AGOSTO DE

1955

COLAS

Página 3

RES DE

EL TRBRCO, cultivo vi!al

!Bmii'({;'@3 gJ rplmgJm
para el agro lanzaroteno _.. - - -_ . _. - PoI'G-UllU:~~O TOPHAM

I

MANUEl lOPU GUERRA

Los barcos de la flota
pesquera, después de I1na I se lamentan de manchas de
Superttndo como supeDicha fórmula nos la larg(j permanetlciaen los gas-oi', de raspaduras de
ra en calidad nuestro ta- sugirió la declaración de vecinos caladeros de la pintura y de no sabemos
baco al cosechado en la \lno de los empleados de costa africana, han rt'gre~ cuántas cosas más. ComPenínsula, mienlras el cul- estos Centro:&gt;, don Angel sado a puerto. Nadie des- prendemos que al ciuda- ·
tivo allá aumenta, aquÍ Zabalet~, a 1 ~segurarnos conoce el sobrehumano dano le agrade pasar unas
disminuye hasta su com-'I que el tabaco de Lanza- esfuerzo realizado por horas de asueto y recreo
pleta ar;ulaciÓn.
rote superaha en sabor y nuestros patrones, marí- sobre las doradas arenas
La cosecha 54-55 asce?n- aroma al co!"echado en la neros y armadores, para de una playa, cómodadió a 33 millones de kilos, Península, añadiendo que arrancar al mar (se codi- mente, a orilla., del mar.
pagada al promedio de con la sola aplicación de ciado fruto de su riqlH'za Y porque asilo compren11'57 pesetas por kilo, y la técnica global en el fer- piscícola, sostén de mu- demos, más de una vez
la nupstra apenas si al- mentildo, se superiorizaba chos centenares de fami- hemos alzado nuestravoz
canza la mitad cil! precio. la calidad y elevaba el pre- lias lanzaroteñas. La za- en defensa del acondícioPor el año 44 el Capi- cin.
fra, en general, no ,ha si- namiento y iímpieza de
tán General de Canarias,
Ya Qlle la acción bené- do buena, y nuestros hom- ,nuestras playas Peta en
percátado de la importan- fica del Servicio ~aeional b!'es de mar Se? aprestan !el caso que hoy nos oeucia que suponia el cultivo de Cultivo Y Fermentación ahora a reparar y limpiar Ipa entrndemasf1Q existe
del tabaco en la Región del T;¡haco no alcanza a sus embarcaciones para, absolutamente n in gun ~
de su Mando E¡conómico, Canarias por impedirlo el a principio de septiembre, razón que ampare las as..;
dispuso la creación de un régimen de franquicias, a lanzarlas nuevamenf", a piraciones de, Jos protesorganismo que no llegó a ,las Cooperativas exister;- la captura de otras espe- tanles bañistas. PorqtJe el
nacer porque el deletéreo te~, v a las que sur~ir pu- cies cuya venta ha dd pro- baño, al fin y al cabo; no
influjo de los indus,triales dieran a virtud de la Ley porcionar considerables dejadeser una mera dlSlo hizo abortar.
del 2 de enero del 42, de- ingresos económicos a la tracrión y entrf',tenimienCon Uf! presente ínse- be confiársell's la misión isla. Pero, de la noche a to que, por añadidura, ~n
guro, e incierto porvenir, del fermentado, desempe'- la mañana, nuestros ar- nuestra ciudad p u e de
surgió la Cooperatfva del ñrtdo h1sta hoy capricho- madores se han enrol1fri3- eff',ctuarse en otros ' mu,
Norte. ' La rlel Sur, ron samen!e por cada labrie- do Con un grave probkma Ichos sHios, como pi ayl:is
más de un añ" de f'xistpn-, go; " en su defecto, crear que, de po solucion(írse deSar. Jm·é ySarí Gabriel,
cia le?gal, no existía prác· nn Cpntro 'con la exclusi- convenientemente, podr.ía y muelll's Chico y de ·' la
ticament/". Y como las va mi~ión del fermentado oCd,~ionar una paraliza- Pescanería, C h a r .c o de
coopuatíva&lt;: con su es pe- téG'nico que g3ralltice la ción fraccionaJ de nuestros San Ginés, etr, mierrtras
cifica significaciÓn, .Ietrt! n~rmanencia de este cul- pesqueros, con el consic que el varados barcos en
X espirilude la Ley del 2 tivo qu", para Lanzarote guíente perjuiciO para t,o- el {&lt;educto r·p sulta u'niHOde en'ero del 42, no ,;es- ha (fe con~id~rarse espe- dos. Nos referimo-s a la sa ' muy seria-demasiado
pondían al fin propuesto dal flor ventajoso sobre tremenda e5~a~el de .vara - seria..cp,~rapospon:erla ' al
por ellegisJaJor, cual es, los demás; 1°, debido a deros. En elUOlCO€Xlsten" cllDrlchodeun meropas.a la protección , económico· qUe? su plantío lejos de es- te, e!de Puerto de Naos, lie'mpo ciudadano. El pueagrícola por medio de!¡:¡ quilmar, rnfjora el tene- ~ e hace necesario esperar blo necesíta ' comer', antes
cooperación, llegamos aí no; 2°,pol'qué es ,rr.ás · 1'1'- ha "ta dos y tres meses pa- qile bañarse I'n,.e1, ,m Qr. Y
tonven~jm,ento de quesó- si -;-tenfe a ,1á": se?Quía y 3°, ra . poder utilizar sus ser. par&lt;lCOrner-e8ta ~es.Ja yero
10 una fórmula pre'dsa y porque .,,&lt;: más remunera- vicios. AlgunDs barcos, an- dad-hay ' Que ' pi()té~,er y
concreta las pondría en dar Que otros cultivos; de- te? este agobiante prohle-I dar toda clase de Ja·cHidaflisposicíón dI" desempe- hiendo considHarse como rna,aprovechi'.nlas radas , des (l nu&lt;stros ar 'm a'düres
ñaf el es'¡.incial cometido 1'1 a(Juente del riode ferti- y enl&gt;enad.as de: puerto pa- y . foctoreros . .. ElTos':, 'son
para qíH~fufTon creadas. liza el agro de un pr0dué- ra dectuar estas impreSa nuestr()soslén y nuestro
Esta fórmula consiste f.o fa que como eltab " co;I's cindibles opert!fÍones. Pe- aniparo Después de ter.
concederles la facultad de de obligada importación ro olro " de mayor tonela- minad~ssus faenas, tiemiIlspecciorar los . embar- exótica.
¡e,no pueden hacnlo ni po tendrán esos pr.otestan·...
Ques del tabaco en rama,
Asi pues, la dpsvalora- en .eL varadero ni en las tes bañistas de refr~s_!;ª,r
!::on cuya equivalencia se ciÓn de nu~stro tab;;¡co radas, por lo que desde sus cuerpOS y hélsla. a!guequio i' raria a Jos Centros por falta de demanda, r.on hace vários años vienen nos,de rdresc~s , t3mbiéq
de . Ferment",ción estable- perjuido par~ 1:'1 agri~ul~ util izando. como Ú ri i c,a, sus ímilgin,aci«n_~!:, a ve ..
ddOs en 1(1 Pen,ín"JlJa.
.
'WaF8a ~~p1ima páginfl) fórmu'a viablf', la playa ces demasiado -romártica$
--....,.._.... .
'del Reducto Parece seré irlealistas.
que ahora se han pl1e~to
Esperamos , que ,las au"
.1ABQ'n e S : p e g l s.. de ba~tal1te co~si- to,rjdild.e!&gt;. hllráf! lo posible
DI~IO(HO
t ~eracJOn a los a rmad,or,e s .poi: elJm,u:ar este nueyó
'··1pa ra la r(&gt;a1i~ació. nrlees- '.o bsfaculo(¡cuántos obstá;'
.. ,
,: ,
. I,o s tr;lbiJjos, como co'n~e'cüfoDque ahora se pre!ien ..
POI'

I

¡

rn . ,"

.. OMBU
' . '. fiROL
,'A (

So~ , PI'OducJ~s

I

CARBONELL·

t~e~~~~J~~Slab:~fici~~:ac~~~ i~~~a'I~!~a;;~~ · d :~F;Jt¡M.h4

�PáglRII 4

MARTES,

9

DE AGOSTO DE

1955

ENCUESTA DE «ANTENA»

En nuestra Redacción hemos recibido varias cartas y comunicaciones de numerosos ciudadanos para la encuesta abierta por nuestro semanario sobre.la conv eniepcia de la construcción
de una plazoleta o de una moderna estación de gasolina en el barrio de la Vega. En la imposibilidad de hacerlas públicas en su totalidad,nos limitaremos a reproducir el texto de las tres primeras
cartas recibidas, en las que, como podra apreciarse, hay para todos los gustos.

Pr¡m~lt'~

~~lt'.~

S~guID'llJ~ ~(~lír~~

Sr. Director de ANTENA gente pudiera esperar cóSr.Director deANTENA suficientemente amplias y
Distinguido amigo.
modamente.
Mi estimado amigo:
¡dejadas de las calles de
La encuesta abierta por gran tráfico, contando naHe leído con sorpresa, . Es además necesaria la
que se discute en nuestra plaza, porque si bien boy su semanario sobre la po- t:nalmente la Vrga con
Corporación Municipal la día. los padres tenemos un sible construcción de una una de ellas.
d) De que hoy por hoy"
conveniencia o no de ha- llano a donde mandar plazoleta de «Garcia Esj ug a r
a
los cámez, me sugiere algu- no es un problema acucer la plaza prometida y a
gestionada en el barrio de mnos para q u e cojan n~s consideraciones, . t~- ciante en la Vega, el tene1"
la Vega, sustituyéndola el aire y el sol, y nos de- m~ndo en. cuenta J~s SI- tal zona de esparcimiento
por una Estación de ga- jen UD rato tranquilos, lIa- gUlentes CIrcunstanCias:
infantil.
solina.
no que, avnque lleno de .a) De ,q~e el AyuntaA la v.isla de estas ci~Verdaderamente me ha tierra y piedras-desespe- mIento Joglcamente pro- cunstanCJas, y del ofrecl'!orprendido. ¿Es que por ración de Jas madres _ yectara dicha plaza con el miento de determinada
ca.s u.alidad no tenemos en cumplen al fin y al cabo propósit.o. preferente de ur-I' compañía de Ínstl'\l&lt;u en d
el pueblo bast~ntes .SU~ti. u?a misión. ¿Qué sucede. banizar y. h~rmosear una mencionado.l?gar Una m~­
dores de. gasol.na e lnc,u- l'a cuando desaparezca dde. as prmclpales entra., derna EstaClon d~ Servlsó uno en esfemismo barrio? mismo como lo éstamosdas de la población
cios dotada de todos los
¿O es que por el contra~ioviendo' a pasos agiganta- .b) De . que el AYl1~ta-: a.deJantes en dicha matenos sobran plazas con aro dos, por la~ nuevas cons. mler:to no se propusIera I na. com? s?n ~ompreso­
boles en es!e pü eblo ... y trucciones? ¿Mandar a los : con dicha plaza, crear una! res y dIstrIbUIdores d~
en esta barrIada?
.
chicos al mue)]e o la pla-~ona ,para esparcimiento Icarburantes(&gt;lé~tr~cos, al. Una p~aza en la V~ga: y za de la Iglesia? Para esto mfa?t!l. dada la e.scasa su· ternando~o prachco con
sitio . senalado', ' es Ind1S- se necesitaría atravesar perflcle de la mIsma y la 10 exclusIvamente ornaptllsablt&gt;¡ no s~Iocomo ' todo el pueblo y disponer gran circulación de vehi· mental, . pues se .trataría
ornato; y complement~ de de una niñera que sehi.CllloS por las calles d e de una c.onstr,ucclón . elela, acción de ' l~~ ~v:ectnos ciese cargo de ellos, fuera GarcíaEscámez y Portu- gant~ y bIen .dlspuE'sta,me
que tantos sacuflc¡oshan de la vigilancia de sus gªt
.
. pttm.lto, replto, h¡Jcer)~s
hecho ' por embellecerlo madres, y que no todos ... c) De . qu~ }lor otra par- consIderacIones : que ' SI~
C?P sus c~&amp;as y ,chalets, los. vecinos podrían ha· te, ~n ~1 proyecto ~e ur- guen:
stnoa~emaslj~sde~1 pun- cerlo~ Lo ' más natural, por baDlzacló!l de ArreCIfe, ('s10 Este ofrecimiento reto . ~vlsta de!nteres co· tanto, seria qu(' la: caue- tén prevIstas Jas zo.nas lev.· a a,.,l Ayuntamienfo.,...no
(Pasa a séptima a pálina) verdes de la poblaCIón,
lectivo. ·· Es bien sabIdo
que' ctréase ,enC1J~Dtra ]a ' ·.
muy so.bradode.recurso$Esta.ción de Autobuses deT.reara cada
-d~Ja .ineludíbleobUga..
cGil~,. :por ,d onde ' circiónde a suspropi~8 ;tx;'
eutao todos lós viajeros
Sr; Director del Serna- fluencia delascaUuBlas peins~~, ulbani~araquet
que:van y vienen dd inte- narioANTENA.
. Cabrera, PortugalyGar_lugar,co~ las consjguienrior, y por ello, de día y
Muy Sr. mío y, de mi cía Escámez, y opino tam~, tes ventaJas ~conóm~r.as~
de noche, se ven muchas distinguida consideración: bién que en la misma se , qu~ ~o s~n d~1 caso nI lumo. ;g ar"paraconcretarahora.
.personas que' esperan la · 'En el númtro 119 de 2 podría construir
llegada o salida de los .de aios t o del presente veo desto busto al llorado ge2- ~8 instalacjó~ ~~ una
mismos,oa vel;es ,encara-el escrito "Encuesta de neral Gar~ía Escám.?' (q. ~staClón de SUVICIOS en
madas en Jos muros o cer-I ANTENA sobre un asun - e p. d) Que tantcs!n !le-ld.lchll hlgar/ ~" IlIS condical de las casas vecinas y to Municipal" dándole, en ficios proporcionó a esta clones .est,e tlcas somerah ._ Ita acostadns en. las a- pocas .lfneas,mi mOde.sta isla. LO.5 mis. mo.s vecinos.1me.,o.t.e. tn.dlcad.as. , supr0l!cuas. Esto se evitaría con op.inión.
de1a Vega podrfa~os ini. drl~berm~se~r ~ .urban!una plazoJetita, que di sCreo que seria muy in-ciar la suscripción.
zar esa pn.nclpallSlma vla
pUliera de unos bancos y dicada la construcción d e .
.
,de acc,t"8o,.mduso con !".~~
unos árboles donde la una plazoleta en la conEl Instalar ath l~ n s ~r·! yor efIcaCia que las hml•
vicio Qeilprovisiooarnien-tadasposibilidades dt una
. ,to de co.mbustible no me plazoleta.
parece cosa indispensa· :JO Se· dotaría a Arrecife
bt~,porQue Arrecift' dis-d" un · servicio del que no
pone' ya de muchos, y bien ' pueden . presumir muchas
,INGRESO B~CHILLER~TO
s i t u a d u s c i u d á d e s importantes.
INGRESO' COMERCIO
4° Se facilitaría enor~
No dudo sepa tener enmemente al AyuntamienINGR~O .MAGISTERIO
CUtmta esta ·modesta idea to su proyecto · de eosan..
que creo compartirán tam- che de determinado sector
CONTABILiDAD'
CULTURA GENERAL
bién:m..u. ChO.S . vecinoi del.de J.a.ciU.. áad, hoy taponl.-.
, ,'''''.ts:. D. fu ••••• isJ,.,
'.cÍ.~-r ""k'S&lt; · barrIO.
ó:cio . por una antiestética
.'
. , .' ' ,- '"
. .. .
IJn. wcinode la Vegs c.sOliÍlt:.~~ a quiata pqm&amp;-)
.J

un .

ICADEDlIA S
t
,.. e

¡.

�MARTES,

6 DE AGOSTO

DE

Página 5

1955

Dieciocho jugadores plteseleccionados para
el torneo triangular de San Ginés
VIAJEROS.- l legó de
la Península el nuevo te.
niente c(lfonel Jefe del
Batallón de Infantería de
Lanz.Hote, don Juan Vilches Arenas.
-A Venezuela hizo via·
je don Guillermo Espino·
sa Benitez.
-Por vía aérea han lIt.
&lt;fado de Las Palmas, don

Padilla, el comerciante de esta
plaza don Ginés DiazGonzález.
DEP'UNCIONH~ .. - A los 78
atlos de edad ha falleddo la
Iespetable setlera dcña Melilo·
na Eugenio Cabrera, a cuya familia testimoniamos nuestro

seO~~oR~~0~e:_ Satisfactoria.
mente ha sido sometida a ope·
ración quhúrgica, la Maestra
nacional de Arrecife,doña Mar.
garita Martín de Lorenzo
·-Asimismo, el funcionario
del Cabildo Insular don PedriY
Schwartz Balle~ter.
NUEVO JUEZ COMARCAL..
Ha sido nombrado jUfiZ rom.rcal dll Arrecife, el lt'trado don
José Andrés de Lorenzo Cáce·
res y Cerón
.
~W "

Por el seleccionador lo- rador don Rafael Pérez
cal don José GonzálezCo- Navarro, han comenzado
rujo han sido convocados ya, con gran er.tusiasmo,
los siguientes jugadores, verificándose diariamente
de los que ha de salir la en el estadía a las 6 de la
selección definitiva que mañana, ' todos 10s días
intervendrá en el torneo menos los lunes y sábaS
G
triangular de ;ln
inés . . dos.

~'u~é~~~;'if~~~oé~e¿: ISelección,

LANZAROTE L I B
.
: a e, or,?,
Antomo, Fuenles y MIguel; C. D. PU~TILLA:Pedro Perico Pedrito Cedré; Heraciio y Orteg' a'C
'
, .
D TORRELAVEGA: Corujo, MeJuco, Ismael y Pa·
co.
Como quiera qUE' Jos
componentes del C. D. Juventud se preparan jntensamente para la final del
11 11
11
campeonato provincial de
Tres grandes estrenos en Adheridos quese celebraTtchnicolor
rá el próximo día 21, ninMartes 7'15 y 10'15
guno de ellos figurará
IUn gran aconteCImiento en nuestra selección.
cinematográficol
Losentrenamienlos, baWalt Disney presenta
jo las órdenes del prepa·

6

Juventu d .2
,

Anteayer contendieron
en nuestro estadio el flaAntonio Morales y famimante vencedor del Juve~
1Ia don Manunl Arrocha
.
'b
'
&lt;. '
,
mI U. D. y los pOSl les sedon Santiago Hernández
leccionados para el torneo
y don Pedro Bermúdez.
triangular de San Ginés.
-Con el mismo destino
Terminó la primera parte
marcharon la stñorita Nacon el ret&gt;uHado de 2 1 a
taHa Ctlbrera y don Pedro
favor del Juventud; pero
Guerra Rodríguez,
en la s{'gunda parte s e
-Mí'lfíana r~g!'l"sa a Teimpusieron los seleccionanerife, el magistrado de
d
'
os que marcaron
CInCO
1
aquel a Audiencia, don
goleS, finalizando con 6·2
Pedro Cano Manuel.
NATALJCJO,~ ..•U1timamente
a favor de éstos.
han dado ~ ¡UZ en uta ciudad
Por el Juventud destaJa .. seftoraselSposas de don RII'
caron Umpíérrez y Cayerael Hernández Acosta, donRatano_ Los seleccionados
rael AIIf Hernández, don LeoPEln PAn
demostraron estar en buen
nardo Armas Curbelo y don
M
Maravilloso dibujo en co-IA
.
momento,y ~guel Y Lolo
Félix ('&lt;1hr~r., Robayoa
-·También di6 a luz, .. ,oró••eD lores de largo metraje ¡Ja'l
fueron sus melores ellmen
~:~::ICa.r~;If~ll~ pé~~~R::'~:: másl ni los "ojos vieron...
(Viene de cuarta página) to~. Podemos ~star tra n·
MATRIMONIOS.. - En la pa~ nUos oídos oyer(jn~ .. tales vantando un arado, a pul., quIlos par __ e:llmpo~tant~
.ada semana le han v~riflcado maravillas ... tales melodías so.
'. .
torneo que se avecmalll
en Arrecife los ligui~ntel en- ni tan perfecta obra del
~TRO~ FESTEJOS :Ha- los chicos. responden colaces m.tlimonlaJes: don Juan
-mago- Walt Disney
bra tambIén o~ro.snu~e~mo el dommgo. En el JuPernández Fuentes, con dona
(Tolerada menores) ros de vntretemmU~f1to . lD~ventud se ' notó la ausen"
Delores Moralts Delgade; don
f
Luis VieraCedrés COD dofta
antH tales, como carreras da de Chano, ' no muy
Dolores Rodri¡UfZ Cabrera;D. Jueves 7'"15 y 10'15
de sacos, lanzamientos d~bifnsuplidopor~edrit~.
Abnh8m Hernándpz Carello Tres grandes ases:
cometas, de. Tambtér., en
con doftaDólorPI CMvu Iscea. Hump!Jrey Bogar,
Jos dfas 24, 25 Y 26, se ~w~~~~~~
li6n y don Serapio CabreraOarKatharine Hepburn
quemarán diversas y a. r- MM
'
..
da con dofta Gutlletmina Oua~
R
datupe Torrea
y obut Morley
Usticas piezas de fuegos
PROXIMA BODA.--Pr6xlma. se presentan en la emo- artificialu.
' US
mente contraerá matrimonio cionante f'popeya en color
PARQUE. DE ATRACcon la lenorlta TriaiPallarú
U IHItA DfAfIICAcIONES.-- Inconvenientes
Una historia de alBor y insalvables parad sumíheróiSino a través de I&amp;s rHstro de flúido eléctrico,
(Viene o.lt: .:uarta página) más singulares aventuras impedirán el fUllcioóarnien
5- La iU.it..tladóo d~1 al Y peligros en el impresicrl10 de los coches eléctricos,
servicio debería . natural. nante fondo de las selvasl ptro sabemos que en eS0S
mente sujetarse a todas africanas, en lucha con los diaspodremos contar con
las diillposkiónes legales hombres, Jos dementos y otras numerosas atraceiod" se"lur i t,' j, para las in.
los animales salvajes . iles, tales como cilbaliitos,
(AutorizadA '."ayorel) coches c:baby., casetas de
dutibi,j;:i j~,;)taladas en tI
¡lIteríor de las poblacio- Sábadoa 'Jais 10'16
tiro, confitería cLa Madrl·
nu, con )0 que el pOSible .Otro éxito en Techic~Jortefía., etc
.
.
pe;igro que pudiera exisdel cineamericanol
EL CIRCO CANARIAStir desaparec.erfa.R,irat~de los liete.ares En la explanada del parCreo que coi lo anterior"; Soberbia interpretación: , que! junto al ~arador de
mEiltt expuesto, hay lIue· John Payne Donna Reed TurIsmo, será Instalado el
vos elementos de juicio ,
y Lon Chaney
circ~ cCanarias-, más e~­
para juzgar el problema y Nuevos episodios y aven. nocldo PO! ti circo Tott¡
:para .decidir una S~lbci6n turas óeLrománticoyena- ,que este ano sto presentaCU~ Intere~a por Iguala moradi,o pirata Barbarro-rá con m~ch8,S IDDovaciot~o .Arreclfe. .
.
.. _,f•••. Luchas. bataUal"abor· nel Y varlfdadfD IUS P!OAtentamente y agrade·, .
dajes- y amorcslZramas. 81' dla20 abmá
ddo.
UNO
'(Toleradit :l IIeaerH)SUSpuertls al plla.Uco.
~\:E~~'
6

(t1ne

I

«iTliNTIDi»

'd l'

vanee e...

S

S' egunda...

compras

de

SAN GINES
en

Barato»

La (asa que más ha..
rato vende en
Lanzarote

�Página 6
II!!!!!'-.

MARTES,

6 DE

AGOSTO DE

195j

______ _.. _._ - _.. _

LOS REPORTAJES DE

HOY

571.333 nacimiento.y 229.247 ma- Empleados y obrel'os acuden como pintotrimonio. le registraron en
E.paña en 1954
El mayor porcentaje de natalidad correspondió
a nuestra pl'ovincia

res a 'I!Q XIII Exposición de Al,te de
Educación y Descanso
En total fueron ,p r,e.entada. do. mil obra.

Con motivo del Congre. tardes. Quie r es compran
S&lt;?gún el -Anuarío E ~ . to. de nupcialidad la pro- so óe Trabajador es se h a m;ís son los extranjeros,
1adístico de E, paña', pu- I vinci .&lt; de J a én, segu ida de I celebrado, en los jardines que pi efi eren casi sie mblícación del Institul 0 Na.¡la dp. Almería; ppr cdplta- del paseo del Prado, la ¡:pe (;bra s mocfernBs.
Clona 1 ,de Estadística. pn i les, Segovia, Avila y Sa- XIII Exposición de Arlf', LOS PINTORES Y SUS
j954 la población (le la , lilm~nca figtlrón en los de Educación y Desc a n so
OFICIOS
Península p is lns adYR- tres p!ime ;os puestos.
En esta exposición al
Constituye esta exposícentes era 29064404 ha-I En Cllanto a nac:intien- aire libre-al estilo de las ción una muestra de ?a
bitantes L il d~nsidtld me.' los, la cif ra en 1954 fIJé oe que se c~lebran en ,París y gran afición por la pintudia . dI' . pobJac.ión pa ra
571 333 n il cidos vj~os.fren- Lond. Ns •• han ~ido fxpues-I ra que existe e n Españ.1
'l errltoTlo n3CJo r1a l "s de 1(, il 582704 e l ano ar&gt;te- las llnas d o s mil ob!'as de denlro re ' a &lt;; clases popu55,4 por kilómetro cna-¡ rior , Correspon de la cifra trab a jadore 'i e s pa ñ o le s. lares . Ob !e ro~ con Jos más
dra'do . Po~ provin nas, las más ~Jt~ de. natalidad, a la Alred~d o r de 6~(l ~stán ya diversos ofici~s prue?an
mélyore. s CIfras correspc:n./ provInCIa. oe L ;J s~a,mas a la vIst¡l del publIco, y el este _~serto. E:n.pleaaos.
den a Barcelona y MadrId, ya la captt&lt;t! &lt;le Ca ceres , resto se irán renovando albantles, electr1Cl~- tas, fecon ' ~8. ~ Y 241 habití'tntes.1~iendo lo s í nd ices más ba- : en días sucesivos. TOelas :r.OVi'ariOl', élPrend .c eS,fürpor kdomelro cuadrado, y JOs las catalanas y Balea- las provincias españolas ladores, carpmt eros,ca r.
las menores, a HU f&gt;sca, Sc- res.
están repr~sentadas, aun- teros y un zapateTa. Mur i?! y Guadalója ra, ccn 16,
.
que el maycr número co· chos de ellos, arti sfa s p or
16 y 17, respectivam.enle .
D.uf(!nt e 1"1 pasado ?ño, rre spon de a Madrid, B ar· lvo c a~ió n,alltodicla.( t as sin
En. lo ~ue se r pf'ere a ~a CIfra mensll~1 de extran' celona y Zaragoza . ,
I ensemlOza d " nadIe.
malr¡mOnJos .. en 1954 ~u'!Jeros y tran seun t &lt;? s en EsOBRAS, PRECIOS Y
PClrél la mayor pa rl~ es
m~ron 2292~7, .:;i f!.a J a paña fué de 42.357, Jr ente
COM PRA DORES ,
un verdadero sacrif icio e l
mas alta d,:l.s1rr 10 . l'}guT'a I (l J~ d.e 44357 del ano ano
Las más Jiver~as ten- ,dedicar parte desu esca~ o
ron el coefICiente mas al- t e nor.
dencias se apre'cían en es- 1iem po a la pintura, ad etaexp()sición. H ay un pre. más de los gastes que Ips
domio en lo tradicional, origina. Sus edades csci ~
, c o S'l n al u r a I s i s e ti e n e " n 1a n del o s 19 ? ñ o s, e o In O
cuenta que la mayor par. Jo sé Durán, un aprendiz
: te de los pintores han a· de Alici'lllte, haqa los 63,
ADQUISIClon DE BALANZAS
prendido en !Q.sE ~ c uel.ils que ti e ne J n ~ é 1'.1 ,/w 8 ~ a n~
Necesitando este Ayuntamiento adquirir quince ¡ de Artes y OflCI0 S provm., C0, o los .65 ce. vidTler o
BALANZAS con columna para mostrador, destinadas ! ciales O en las escuelas M muel Ufano G ucía.
r que t iene Educ ación y .
rt la Plaza del Mercado, se. convoca concurso, por pla- ¡ Descanso. Por otra p a d l " l - - - - - - -'- - -......
zo de QUINCE días, para que todas aquellas perso- i el obrero, píntor aficiona./
:nas ·a quienes intere.se este asunto presenten sus ofer- ¡ do, n o e"tá mlly al corden,
tas en la Secretaría del Ayuntamiento, cuyas ofertas ~ te de las nuev::!s tend e n- / Il
comprenderdit: Modelo, presupuesto 'y condicioneS de a cía 5y proc~lra imita r, e n , Para los tres encuentroS
la mayo~ par te . d e lo s
del torneo triangular de
pagQ.
so~, it los pintore s más ,San GiJ)és y final del
En igualdad de condiclones serán preferidos los
conocidos por él, que son l campeonato provincia l
que más facilidades de pago den.
los de .su provi r,cia res· ' de Adheridos ha sido
Lo que- se hace público para conocimiento de los pectiva. Sin ernb&lt;lrgo, se abierto un ahono de tri~
a p rec ia en algunos unabuna y preferencia
interesad@s.
marcha hada laste.nden- Para informes, Lihrel'ja
Arrecife, 3 de Agosto de 1955
cias modernas, s()bre to.rio! Romero , león y Casti~
EL ALCALDE
en los pintores más ióve· ' 110, 6. TelHono, 154
,~~~--- nes, algunod~ 19~ , el/ales
,,~,,~,=-ha logrado verdaderos
"
aciertes.
El p re cio medio de Jos cosa en r.onsfrucción en la calle
r.u'a dr o s osi i :(Í al red"cior '18 de Julio Informes: ' Francisco
d~ .las mí! pe~etas. El
i
má~ precio yálp 9p5 mil, y Gorda Tabtlfes, 'en lo -mismo ~&lt;alegal.ente autCtrtzada
'os más . ba r atos ; ,5CO De~
M~ DPm. 18.
' .s t}.~? $ ...I~n los, ; ~d~p·j~e­
f05 "las:, s"!wo vendIdo
20 (lbras. Et'~úblico asjs.~
Brcuil, 11. (la Puntilla) t e
~ il~ lÍ\:iad ' al r pd'nto
ll
......
..........
la s
-o _......,-..,..
J'
;s e
" (. . . . , . . . , . . . . . , . . _ - . . , . , . ; . . . - : - - - - - - - -........-~;..!. " oe 'la"~~p.' osi¿i6n !

p'¡:

I

Excmo. Ayuntamiento de Arrecife

!

I

I

I

I

'VtISO tlm'pOlttonfe

:ca-!

I

Se vende

"

COLEGIO CISNEROS

de

Centro Génerald~ Jnseñanza

F'umE

e'lI

~ .

por

"CU'MBRf

�MARTEs, 9 DE AGOSTO DE 1955

Página 7

==

SUCESOS DE LA SEMRNA' R I mI:l A~~~

(Viene de cuarta página) '
tera se convirtiese en el¡ y legalmente a que pros_
campo de juego de los 1 pere este proyecto enfrenmismos con el peligro evi- te de unas casas que tan¡IIa vez eo,tó la vida a un joven peleador dente de ser lamínado~ por to sacrificios y desvelos
de Playa Blanca
la cada , vez mayor circu- les ha costado construir y
lación de la misma.
que, por m!.!y re~otos que
A las 7 de la mañana del mar-¡ víctima, quedó absolutamente
Un surtidor de gasolina sean los peligros. éstor.
tes pasado salió de Playa Blan- destrozado Todos los habitanca hacia los "biljos del Cochi- tes de esta zona dp la isla han es siempre una fuente de existen y por lo tanto tieno", en ti Golfo, el barquillo elogiado la humanitaria al:ción inquietud y peligro; es la nen derecho d defender
,de pesca "Majorero", tripulado de Domingo Martín Morera que,
por ION marinnos Juan Cara- pese a sus 56 añOS, y con ries- pérdida de la traquilidad, sus íntereses,máxime cuan
,bailo Umpiérrez, de 29 anos,ca- IZO de su vida, hizo lo impo;:i~ además nocturna, puesto do estos coinciden con los
gado. y Domingo Martin More- ble por salvar a su compañero. que a esas horas se hacen del barrio y la población
ra, de 56 aftos, también casado
las descargas de los bido- que le "ió nacer.
Al llegar al mencionas a lu«Aguedita~,
nes, por carros y ca mioM. de PAIZ
gar, la embarcación quedó fonnas, con el ruido consideada a escasos metros da la
,costa y, mientras ,Juan permaguiente, al depositarlos en
necl~ en }U inte.rior, pe8c~ndo,'
el suelo y al abrirlos con
(Viene de primera página)
Dommgo se dedICÓ a manscar,
martillos y cortahierrOs.
vez se celebra en España con
en la orilla. Este, de pront.o, vió
como una gran ola cogIó de
Sé que se dice que en la colaboración del RealCluú
,c ostado ,,1 barqui llo, h~ciéndoLas Palmas los hay en la Náutico de Oran Canaria.
le zozobrar. (omo qUiera que
calle de León y Castillo o
Con objeto de que la esJuan Cara bailo no sabia naEl balandro «Aguedita-, de carretera al Puerto de la tancia en nuestra ciudad de
O
dar, omingo se lanzó rápida- 9 toneladas, pRtroneado por D.
mente al agua logrando -- tras
Luz, cosa que encuentro los balandristas franceses
orandes psfuerzos. porque la Nicolá~ Pulido, propiedad riel
'"marejada era muy fuerte -- en- armanor de Arrecife flon To- lógica. Esta calle tiene coincida con la llegada de
derezar la embarcación (casi más Borges rabreTa, ha rpCD- siete o más kilómetros de los españoles que interviellena de agua) y colocar en su g-ido, a unas 100 millas de Villa longitud y necesita en su nen en la regata nocional de
Cisnero~. '1 una pequPí'la eminterior al compdñero después ' barcación de 8 metros de eslo- trayecto sitios en donde San Gínés, ésta ha sido oplade extraerle de la superficie. En
:;eguida se echó a nadar pa ra ra. tripulada por pI navegante aprovisionarse de com- zada hasta esa fecha.
Arrecife, en esos días, pa-r ecuoerar los remos y condu- ~olitaTio doctor Hans Gunther bustible. No sucede lo miscirla a la Olilla pero. inespera- Liciermann, de nllci(JnHlldad mo en Arrecife, ya que sara a ocupar un destacado
damente, otro golpe de mar hi- alpmana. Quien durante 3 dias aquí las distancias las me- lugar en el deporte náutico
zo revirar el barco y, nueva- hahla permanecido nilveg &gt;. ndo
mente, el cuerpo de Juan se a la deriva por pérdida rlp] ¡i- dimos, válgame la pala- internacional, por lo que esperdió entre las olas , Otro in- món de la embarcación , El náu- bra, por metros, no Ile- i timamos que desde alzara,
tento del viejt) Domingo. que al frpgo. "'uv extenuado por pi gdndo a los .100 en este 1con la antelación suficiente,
fin pudo he1cerse con el cuerpo fTaboio rPHlizadn, fué cOnduci- caso, a la sahda de) p~e'l debiera organizarse la red e su comp añero y colocarlo rio a la capital dp Rio ne Oro
sobre una pei'ia, muy fu erte- en rlnndp PO" IH trioulación rlel blo,lo que no supon e s mn- cepción y estancia en Arremente batIda por la m drejH1a , «Ag'II Prl iffl' fué entrfgado a la gÚfl sacrifi c io para un c.o-, cife de Los deportistas franDomingo Ma ¡tfn, ya casi exte. 3l1 f (driad &lt;le Mari"" ,
che o camión. ¡Sin olvidar I ceses y españoles, ya que de
nuado, ob ~ ervó como pur ter
FI ,lo rtor HAnQ hahlil ' aJirio que a veinte pasos ya te- esta forma Lanzatote ofrece' 8 V f' Z el cuer po de J UBn des- &lt;le Hamhur'!.o nan! lltraVe&lt;ar el
a parecía IIp la superficie y, fon Atlántico. h'lhiendo hprho rs_ nemos un surtidor de ga- cerá una nueva f aceta, qu'c'
añadir a Sus numerosas a~ran ri t seo de perjer su vida, rflb ~ pn Ooo'¡o. Casablanca, solina!
sp lanzó al agui! consigui eodo ~Ffi V M0g'atl nr ,
Com prer. do q Il e se ex- tracciones turísticas,
agarrarle fu e rlem.' ntp la cami.
Fl "'mllnor 1""zRTOtefio don
!'a, que q :.¡ecló rt p~ hp c ha en tre Jn.é FIIPnt ~ ~ Perrlnmo, QU P PO prooie a un ciudadano un
8US Inan llS. Fué el último coo- pstos rifas ha I1l'giltlo rlp Villll solar o casa, cll:mdo se
'taclo que tuvo con su infartu " (;~"f;ro~. "'" PP'II ' H QUP lué pi trate d e ensanchar uPla
(Viene de tercera página)
nado comp añer\:'o El valiente .AQ'l1 P rlit". ,,1 hfllH n oro qu,.. calle o construir una pla- lor y reiter a das moles(Ías
marinero, casi dpsn!l do y muy s",lvn ;- 1. rloctor ",lpr:n(\". v nn pI
fatigad o ,8e dirigió después a 'Pllf"ehto ' romo s~ h~ hpr~o za, pero no que se trate de al Poder Público, no huYaiza naTa dar cnnocímipnto ~"hPr ' n '11Q'unas InformaclO- hacerlo para Q.ue se lucre biera ocurrido de haberse
d el hecho a la Guardia Civil. I " "s ti!' Prpn~¡¡
u n a empresa particular implantado 1 a fórmula
Todos les barouillos de El
monlando un ne~ocio con propuglla d a por la CooOolfo. en un m~ fio de rompae vidente perturbación y , p e raliv'1 d d Norte, u otra
flerism o, se hideron a la ma'r
per;ui cio para su salud e ! cua iquÍ " ra, que exima al
para reS ""!lIr 1'1 ea ri áver d p
Juan Caral;allo, qu e fué encono
inter i' se ~ , como s " ría en el , l,a brÍtg'o de la faena del
trano en la 5 ú ltima s horas /lE'
c aso oe que se Í'lstalase I ferm e ntado.
la tar:le del dia siguipnfe,miér·
la
Estación, es cosa que I El no dar a esto una
roles, junto R LJno~ Tisros de la
'lO se explica; que. digan solución satisf ,'! ctcria ecosta Pre~pnt ~ ba helÍlias en la
ca
lo que . digan, no deja de : quivaldda a decretar )a
pobeza y otras pal tes dei cuer- _ _ _ _ _ _ __
ser U11 surtidor más y, cO- abolic ión del cultivo, de
RI harquillo, propierlad de la
mo dice el proverbio."aun- tabaco en Lanzélrote, Con
que la mGna la adornen perjuicio de suec.onomía
con plumas o la vistan de a~ríco!a y de la Dor.trina
seda, mona se queda".
Estatal, c onsistente en b.asEsta ps pues, la opinion lIarse por sí mismo, o reHomogeneizada y e,terilizada
de un vecino GPI barrio ducir en 10 [) 0 s'ibl~ E'l árE'a
MEDIA CREMA
Que además se acoge a la de los productos im porfa,l ey qu P obliga anue estas Idos .

.otro percance marítimo en Lanzarote

El balandro
de Lanzarote, recogió a
un navegante solitario
alemón a 100 millas de
Villa (isneros

ARRECIFE .. ,

EL TABACO •.•

Refenqa estos títulos

«Los sobornados»

«NACIDA AYER»

«JEROMIN»

LECHE PURA DE VACAS
CENTRAL UCHERR DE 6RAN CANARIA
VE~T AS

Jo.é Betancort, 27

EXC\USIVAS:
Arrecife

ind. ustrias se establf'zcan
en las afueras de la pobJ.lción .y que por lo tant9- se opondrá firmemente

-M
'~,[7"O-'-A--C-RrM"·9'-,'

[1

' '

' [

Ab.olut'll gara.tía .

�Página 8

anUTal

MARTES,

9

DE AGOSTO DE

1.955

COSAS DE LA VIDA

(Viene de primera página)

Capturó un pulpo, a puñaladas, en las
afueras del puerto

lustrales, Trasmediterránea cedió uno de sus barcos
mayores, concretamente el denominado "La Palma",
que permaneció de "hotel flotante" en aquella ciudad
desde el día 22 al 26 de junio, ambos inclusive. Y por
si esto fuera poco, también sabemos que durante vaDías pasados y cuando ' gó al animal a refugiarse
rios días consecutívos-'-al menos así 10 vimcs anun- en unión de don José Gar- en una cueva. Al salir de'
ciado en la Prensa de Tenerife, en nota oficial de la cía de Celis nadaba ella, momentos después,el
Compañía-se verificaron viajes extraordinarios de por los alredE.'dores cefalópodo recibió otras
sus barcos, grandes y pequeÑos, de~de el puerto de del islote del Quebrado el variClS cuchilladas hastaque
Santa Cruz de Tenerife al de Santa Cruz de La Palma, cazador submarinista Jo- ya muy extenuado, fu~ sapara transportar víajeros. Precisamente en aquellos cal don José Manuel de cado a la superficie endías vino a Arrecife el correo "Lanzarofe", en viaje Leóo Perdomo, éste divi- ganchado en el puñal. Peordinario, para sustituir-así lo tenemos ' entendido- só un pulpo de gran tama- só 6 kilos y 50 gramos y
al qUE.' permanecía de "hotel" en La Palma.
ño que se movía en el fon- medía 1'30 de longitud. Al
Quisiéramos que nuestros entrañables y queridos , do del mar a UllOS 5 me- ser extraído,el pulpo traia
paisanos palmeros no viesen en este asunto, enojo- tros de profundidad. En aprisionadas entre sustensas comparaciones, sino simplemente la realidad de seguida se arrojó al agua, táculos dos piedras de
unos he('hos que dicen mucho en favor de los razona- logrando asestarle u n a bastante peso.
mientas que argumentamos.
fuerte puñalada que obliPero la cosa no queda aquí. Pese a las continuas
..
mejoras que la Compañía vien~ introduciendo en sus
servicios interiores de la Península; Canarias· Península (con exc!u !lión cte Lanzuote fOr. escalas directas), i
e incluso en las intninsulares de Gran Canaria y Te·
CONCURSO ESCAPARATES
llerife ("Ciudad dI&gt; Algeciras"), a las islas menores,
cansadas ya de aguantar a estos lentos y antiquísiEste ,&lt;\ytmtFt miellto a fin de dar ei mayo! esplendor
a la Fiesta Patror a f de San Qinés, organiza entre el comer·
mos barcos desdo hace varias decenas de años, nacio de la pl aza un con curso de t!scaparates con I&lt;.s siguit!ndie nos ha hecho caso cuando en distintas épocas y
tes
diversos periódicos del Archipiélago hemos expuesB A S E S
1.- Se entiende por escaparate el lugar a exponer hato repetidamente la justicia de nuestras aspiraciones
bitualmente lolS artlculCts d.e venta.
y la verdad de nuestros contundentes razonamientos.
2 - Predominarán en el adomo del mismo 1011 articu·
Y, con sinct:riúdd, a los 35 mil habitantes de nuestra
los de vtmta en el comercio. Será mérito en la calificación,
isla-suponemos que otro tanto ocurrirá a nuestros
el que en el adorno se utilice de modo exclusivo articulos
de la venta en el comercio que expone.
paisanos de FUf'rtE.'ventura, Gomera y Hierro - nos
3.- A cada comercio se le entregará una tarjeta con
está pareciendo que esto pasa ya de castaño oscuro.
el lema "Concurso de EscaDarates" Fiestas de San Ginés
Porque si una empresa se compromete a cumplir unos
1955 y el núm. que le corresponda.
servicios-que en este caso afecta a los intereses geDich ", tarjeta será colocada en Jugar visible del escanerales de C:.latro islas habitadas por cerca de 100 mili parate que cOllcursa, que no po,1yá ser más de Ull0 por elpersonas-esos servicios deberían ser cumplidos ca . tabiecimiell w.
4.- El jurado, que al efecto y en su dla se nombrará,
mo marca la ley y las exigencias de los tiempos mootorgaré un Primer premio de 1.000 ptas y un Segundo predernos: con barcos rápidos, amplios, acondicionados
mio de 500 SI a juicio del jurado la calidad de 1011 concursante!! lo acoll s ejara pcdré otorgar "accesits" de 250 pey eficientes, que eviten ese lamentable espectáculo de
setas cada uno.
hombres, mujeres-y niños hacinados en las cubiertas
Los dos primeros premios no podrán ser ni dividido!
de sus buques (Ihabía que ver'a ese "Gomera" en su I ni declarados
desiertos.
viaje a Lanzarote cid último martesl), sin el minimo j
5.- L!'. s decisiones del Jurad(4 &amp;&lt;!rán inapelllbles,
6.- El con curso empezaní el domingo día 21 a las onde condiciones hi~iénicas y humanas, agravado todo
ce horas y Jos escaparates concursantes df'berán permanepor el retraso en cubrir los trayectos, debido a la pocer obliglitoriamente abiertos por las noches hasta la del
ca velocidad de sus barcos.
sábado dia 27.
Arrecife, 2 de agosto de 1955
Nadie ignora tampoco que cuando la Compañía,
' n Comi~ j ó )' de Festt'~o!
por necesidbdes v; upias de su evidente escast:z de ! =--____
material, se ve impo' ibilitada d( utilizar a los correí.'¡
----------~------------------~
Hos grandes, nos "endosa" graciosamente,ahora con .¡...
bastante frecuencia,a esos diminutos e incapaces'Go- ,:
meras" y "Lanzal'otes" que, hace treinta años, sólo
cumplían la fí,; ,;;,:n '. \;:; r a la que en reali dad fueron 1.1
S'eÑORAS y SeÑORITAS
construídos: vi'i'HéI l' pequeños puertos y playas "de las I
Acudan
a
la peluquería IRIS para admirar
islas, pero no para vl.lbrir las necesidades imperiosas
las
últimas
novedades en permanentes y pei-de cuatro imporianies núcleos isleños de población, I
nados, presentadas por la revista francesa:
que hoy viven el agóbio terrible de sus deficientes I
"LA COlffURE DE PARIS··
comunicaciones marítimas.
I
Castro
11 Teléfono 178 Arrecife
Ahora, cuando por una sola veZ en la vida solici- I
tamos un "favor" a la Com pañía pidiéndole un barco'
grande, que a ella no causaría trastornos económi·
cos punto que la Agencia lo fletaría-incluso a costa de que en esOS días aceptáramos gustosos al"Lan- ducido en toda la CÍ'Jdad una atmósfera de intenso
zarote" o "Gomera" en viaje ordinario -- se nos ru- desagrado y dolor, que permanecerá latente mientras
ponde que sólo pueden facilitársenos estos pequeños no se nos arguyan razoneS de más peso que justifivaporcitos, que es casi tanto como decirnos que no quen la ausencia en nuestas fiestas del tan deseado
nos quieren dar nada. Y uto, francamente, ha pro- correillo grande.

---

------_.~~~_ _,_._----~--

Excmo. Ayuntamiento

de A.t.tecife

I

ATENCION

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="658">
              <text>Antena nº120 09/08/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="659">
              <text>Periódico Antena nº120 de fecha 09/08/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
