<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="207" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/207?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T17:05:18+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="206">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/26ea5fac5fdc6d2e4e37fc1a5a0afaf0.pdf</src>
      <authentication>f98340bd559cd635c3dfeffc3cd5f0a1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="633">
                  <text>Proyecto para electrificación de los pueblos del
intel·iol· de lo isla

SEMAl'.JJlItIO DEPORTI"O-(lJ1TtJRJll.

El Ayuntamiento de Teguise ha dirigido un escrito
al Cabildo Insular en solicitud de que sea electrificada
aquella Villa, de acuerdo
con el plan general establecido. La Corporación, en
consecuencia, ha acordado
encargar a un ,arquitecto
la confeccian de unproyecto
de electrificación del resto
de los pueblos del interior de
la isla, ya que por lo que respecta a Arrecife las obras se
encuentT an en período de
ejecuci6n.

M0112.Arrecife de Lanzarote 14 de Junio de 1955.Redacción y Administración: Hermanos 1erolo, 7-- Apartado,32 Año III L-________________________

El Juvenil del U. D. La. Palma. y el del R. U. ¡Oplozocla hasto ogosele Tencrife aceptan la invitación para ju . . fo la I'eguta nacional
gar un torneo triangular en Arrecife
de San Ginés
T&lt;lnto e! JUV~tdl del U.
D, L&lt;ls Palm?s como el
del R. U. &lt;le Tenerife han
aceptado la invitació¡; que
les ha sido cursada por la
Delli:gación Insular de Fútbol de Lanzdrote pard jugar el torneo triangular
de San Glnés, a fir:.:tl~s de
agosto, con un combina'
do juvenil insular. Nuestra s~l .. r!'iÓ,..., f&gt;n este año,
marchará después a Las
Palmas y Tenerife para
devolver así esta visita

I

teros.
parador el ex jugador del
El Gobernador civil y' Gran Canaria y actual toJefe provincial, don San- rrelaveguista. señor Pérez
tiago Guillén Moreno, du Navarro.
rante su estancia en Lanzarote, ha ofrecido un vaEn sucesivas ediciones
lioso trofeo que será ad- continuaremos informanjudicado al vencedor de do a la afir.ión sobre el
este primer torneo deArre- montaje de este triple torcife.
neo que es, sin duda, ~I de
más envergadura organizaLa Comisión organiza- do hasta ahora en Canadora de esta interesantísi-l rías por lo que respecta a
ma prueba juvenil icterre-, fútbol juvenil.
gional trabaja ya activaI
I

Por iJotícias particulares que [¡os llegan de Las
Palmas sabemos que la
regata de San Ginés, que
anualmente se cel~bra entre los puertos de la Ltlz,
Arre'cHe y SonIa Cruz de
Tenerife,colJ participación
de embarcaciones de travesía de los diferentes
clubs náuticos del Archipiéla~o, ha sido aplazada
hasta el próximo mes de
(Pasa a quinta página)
~'"
m m

~~aCt~~~~: c'¿~ju~:O~ef~r~os~ ~eer!em~~~:, ~~gpae~~:~~~~ E~p~~~~~r ~~ ~~~ foo~~.~~ ~~~
-----l~~: ~~~\~1!~~ c~O~~O~~C~~:

CORPUS

' mercio, la industria y afi-/
El GO b'lerno arn
;:)en- cionados, contribuyan en I Arrecife ha vuelto a ce'
h'b I
la medida de sus disponi- lebrar, con extraordinaria
t Ino
pro 1 e a pro- bilidades a sufragar los 50lemnidad y e~plendor,
" die
gastos de desplazamiento Ila festividad de1 Santísimo
ceslon

e

orpus

!:sUENOS ~I,RES,9.El Gobier'

no ha prohIbIdo ,la procesión
del Corpus .orgaDlzada par~ el
lábJ:tdo en vista de haber Sido
deciarado laborable el dia de
hoy,
Log dirigent~s eclesiásticos han
prote&amp;tado SIn resultado alguno.
DETENCIONES
BUENOS AIRES, 9. - El pa_
dre C&lt;)cilio J, Villaurreta, párroco de la iglesia del Sagrado
Corazón, de Rosario, y dos se¡lares, han sido detlmidos aeusados de tener ensu poder gran
cantidad de hojas impresas.
En Buenos Aires ha sido deteoido el padre Jorg~ Guiokovie,
sacerdote yugoeslavo de 40
anOI de edad.

CHR~S)T~

tribuye téimbién a adornar
las calie~ por las que pasa
la Sagrada Eucaristia.
A las cnce y media de
y estancia en Arrecife de! C~rpus Chri5ti. Desde las la mañana se celebró una
los jugadores graneana'l pnmt'ras horas de la tarde solemne función religiosa,
rios y tinerf~ños, Se dice del miércoles hó~ta la ma· c~,n!ándme la mi~a del
que por distintas socieda- drugada del J'uevt's glu- maestro Perossi por un
.
I
•"
1
r
A
des, cuadro artístIco, etc, i pos de Jovepes d.e an. b"s. gl ur;.o co~~ mascu ,mo.
se edebrarán actos para' sexos perrr.anecl€fOn t'P' fonlJTiuaCJon, y baJO parecaudar fondos,
las calles df'óícados a la! Ha, fue sacado a la plaza
confección de alfombras ¡ de la Iglesia el Santísimo,
Es muy probable que qlle ocupaban gran parte: que recorrió las principacon los txpedicionarios del trayecto de la proce-¡les calles de la Clud~d,
vengan a Lanzarote los Isión Unas veinticuatro too •siendo numerosos l~s f¡ecronistas deportivos An./ nelad~s de ~al, teñida en les que le. acompanaro~,
tonio Lemus, de Las Pal-Ilos mas varJadc¡; colores, con devoCIon y recogl1
h
1
•
t
1t
t d
mas y Alvaro Castañeda, se emp,earon en ac('r ,as nJlen 0, en e ra y. ec o e
de Tenerife.
alfombras, lográndose un la procesión. En las casas
armonioso y vistoso con- lucían banderas y col~~.
Como seleccionador ha 1jl:lnto decorativo. En cam- duras y en algunos td¡f¡sido designado don Ginés bio, este año, no abundó cios se confeccionaron arde la Hoz Gil y como pre- el ramaje, que tanto con(Pasa 11 q'uinta péghla)

I

I

I

�P~gina

2

MARTES,

14 DE JUNIO DE 1955

El combinado R lanzaroteño ganador del torneo triangular.
Lo. srancanario. cau.aron I»uena impretión, particularmente en el
encuentro de anteayer
Un triunfo .e le ((elCapó de la. mano.·· a la
.elección B

de Arucas, Ojeda fue expu'lado, justamente, del terreno, y
Ojeda Be nE'gó a salir con insistencia. Eso no es así Ojeda,eao
no es asi En el mismo encuentro, Manolln, al ir a despE'jar un
balón, sin ser acosado, se dedicó a pasear dE'Jiberadamt!nte
botando el e~férico. sin consi·
deraci6n al respetable - una cosa que IIqul, y fuera de aqul
también, se llama tomadura de
pelo-y el árbitro, E'quivocadamente, le castigó ron un libre
indirectr; ManoHn se rebela, tiTR a gul y se marcha de lit cancha. Eso no es asi ManoJín.Para no desentonar, ('ayetano
propinó una alevosR caricia, pn
otro momento del mismo partido, a Manolin. iCayetano, Cayetanol
LOS A RBITROS
El senar Morales dirigió el
primer encuentro y no IUpO
mantener su ilutoridad, errando en la falta ya indicada. El
sefior Morales, alejado del pito, demostró estar desentrenado
El partido del domingo fue
dirigi10 por el spñor Armas,que
tuvo una actuación lIella de a ..
dertos y e~ uno de los mejores
arbitrajes Que hemos prespnciado aqui. allí. allá y acullá. El
gol anulado a los de Aru.:as
fue antecedido de un offside tan
claro, Que fólo la pasión justifica 1a protesta .
FIN A L
El combinado A ganó el tro-

feo, que al final del partido fue
entregado por eJ Delfgado del
Frente de Juventudes, al vencer al B por 2·0.ya que 1011 otros
dos encuentros terminaron con
empate a dos tantos. Nosotrol
pondr/amos en la copa: "A Perico, vencedor del torneo triangular, etc.
¿Se jug"ron los encuentros
en Arucas? Por eJ público lo
parecía, porque toda la juventud miJitbr se desbordó animán
dolos. Nuestro público debl' ser
menos apático; 'lue lo cO/tés .••
GOLE" y ALINEACIONES
En el primer encuentro, Ramirez marcó los dos de su eQuipo
y Tilo los del combinlldo B Medina y Frllnz marcaron porAru(as el domingo y Perico y Gutiértez los de la selécci6n (?) A.
Actuaron en el plimer partido: Arucas: Manolín;Velázquez,
(Martín), Manolo, Totillo (Ve:ázquez); PaquilJo, Ojeda; Floro, Ramírez, Medina (Ascanio),
Lorenzo (MediIlB). Frenz Selección B: Borges: Paco, Hiram,
Ramón; Cruz. Gutiérrez (Cayetano); Isidro. Tilo, Manolo (Gutiérrez), Miguel, Leyetano (Reina).
Segundo partido: Arucas: Paco (Manolin); 1'&lt;Ívero, Manolo,
Granados (Martín); PlIquillo,
Oje~ll; Floro, RamirE'z, Medina,
VelázquE'z, Pérez. Selección A:
Rom án; Rod rí¡,'!U ez,Ortt.'ga, Fuen
te~; HeracJio, Pedro; Cedrés,laJo, Perico, Boro, Gutiérrez.
CETO

He puesto el dedo 'en la l1aga;
S!LEVANTAELTELON
¿Quién dijo que no hdy afi- a nuestro temperamento no le
elon en Lanzarot~? OfrézcaseJa va el fútbol posicional de pizade vez en cuando platos fuer- rra, y no queremos d;$cutir ver.tes, o novedosos, y se la verá tajas o desventajas, sino el hoy
acudir como lo hizo sábado y llamado antiguo, que siemprtl
domingo B contemplar a 108 ju- ha demostrado su dectividad,
veniles de Arucas. Porque nues de extrt:mos cuyos centros oan
tras competiciones, a tres vuel- lugar a disparos fulminantes,
tas, generalmente a much')s par- siempre mortales, o al menos
tidos anles dp.l final ya quedan de pronóstico grllvi&amp;in o Yeso
decididas, y la afición lan~!li­ nos enseftaron los de Arucas y
dece. No~ , frecieron los mu- hily que recoger esa lección.
chachos aruquen!&gt;es dos parti· Preaent8ron a Granddos que
do!! compettdos. uno de cruz y demostró ser ciertos los elogios
otra de cara, y nos en~.·ñ Hon que de él no;; hablan helho; pealgu a COila, aunque también ro la clave del I'quipo está en
Ojeda que llena toda su demar·
tuvieran ,algo que aprender.
EL PRIMER PARTIDO DEL cación y algo más y Que, cerebralmente, dirige a los dos boJ. AkUCAS
nísimos interiores Ramlrez y
Empezaron los canarios con Velázquez
que borraron de la
impetu 1 delleo~ de quedar bien
a todos les defensores
y en los primeros momentos cancha
del A-esta vez Z-sin excepparecfa que se iban a comer a ción,y
el eficaz Floro, tan oporJos seleccionados B, pero una tuno
a la hora del desmarque
vez que éstQs se hubieron seLA SELECClON "B"
renado, pasaron de dominadores a dominados y. al cunseMiguel 2S una promesa tan
guir el empate definitivo, el madura que muy pronto hemos
dominio fue abrumador, de bo ' de ver convprtida en esplénditella,y pllr verdadera mdla suer- da realidad, y, a su 8mparo. se
te no recibieron Il)s de Arucas movió todo el equipo que prácuna severa derrota. Imprimie- ticó un partido inteligentísimu.
ron una velocidad y movilidad Una vez que mojaron toda la
al esférico endiabladas, y al pólvora que trajeron los canaresponder los nuestros con las rios, poco a poco se fueron amismas armas, el que mayor dueñando del terreno, para aca
resistencia tuvi~ra al final, se bar jugando ellos solos en una
llevaría el gato al agua, y fue- soberbia sinfonía de brío, veloron los nuestros los del gato, cidad y buen jugar, mientras
estando casi toda la segunda los de Arucas deambulaban
parte los forasteros a la deriva desorientltdos, ilsimiJardo no
sin pod~r sostener el fuerte tren muy estoicamente el brillante
Que mantuvieron lOE B hasta el juego de los nuestros . El reslllAl finalizar el encuen- sultado justo.
final. El empate, pues, fue un tado fue un empate, pero para tro del sábado abordamos
-¿Qué concepto le meregalo de la galante suerte y los que miramos el deporte por
asi lo comprendieron lo~ bene- el deporte nos ha satisfecho al preparador aruquense, reció el árbitro?
ficiados con sus ¡uhilosos I'lhr ~ - rnás así, que más vale juego sin Elias Rizkallal, que, ade- Creo que, aunque sin
zos al final cuandoelpitodelórbitro golegquegolessinjuego.Pena más es redactor de la re- mala intención, perjudicó
les salvó del agobio. Dest¡¡ca- que Pa~o y Ramón •. lentís!mos, vist~ "La voz de Arucas" a ambos equipos con alron Manolln y el ala Floro-Ra- no hubtesen protegIdo meJor a
,'
mlrtz.
B~rgps que, como ~iempre,cum-He lamentado muchl- gunas de sus decisiones.
SEGU::-JDO ENCUaNTRO Da: plió. Hiram desperdi~iand? aIO-[ simo - nos dijo casi sin
No deje de hacer cons.
LOS ARUQU~NSES
cado sus buenos qUItes, Impu- dejarnos hilblar - el ner- tar nuestro agradecimienAnte la actuación del primer so respdo ~n su zona; los de- vio i.,mo de al~unos de to a las jerarquías del
partido, pensó la ¡¡fición que la !f1á~ cumpllero.n . destacan O!?
. ~.
Selección &lt;\ jugaríd al "peni- 11!nto a lasllPerlOrtdad .sohreh- mIs Jugadores. Sin embar- Frente de Juventudes de
to" con los de fuera; pero, sí" nos y tro~anos de MIguel, su go hay que tener en cuen· Lanzarote y a la afición,
sí. Aun temblamos y tiritamos ' hermano TIlo.
ta que el partido, por la que tan magníficamente
de pánico pensando lo que huLA. "A"
incertidumbre de su resul- nos han acogido. Diga
biera podidO ocurrir si el azar . Pasaríamos por alto la ";Ictua- tado hasta el último minu- también que me he lleva&gt;10 se hubiera puesto tan de ca- clón de la llamada seleCCIón A,
ra a los canarios. Nos domina- si no tuviéramos que dejar to, fue muy emocionante. do una gratisima impreron en juego, velocidad y colo- constancia de la formidablellc- y en estas condiciones, sión de Arredfe. Es mucación y si no hubiesen sido tuación de Perico, que rubricó desgraciadamente, r.O to- cho más población de lo
tan parcos en el tiro, cosa que con un gol de los de excepción. dos saben controlar sus qlle suponíamos y sus haprodigar&lt;JO en su mal partido Cuan ,10 un jugador, toco entuanterior, hubiéramos dejado siasmo v acierto, actúa como nervios.
bitantes muy simpáticos y
chiquitos al celebérrimo, por lo hizo el domingo P:rico, se
_ y el público, ¿qué le hospitalarios.
goleadfsimo, ~an~o.fta. Nopra~- nos agota el vocabul.ano de I?s pareció?
[ Granados, dofonsa arutican el juello IUCISlVO de la tn- elogIOS, porque Perico cub!ló
'- 'pleta central que es el b, a, ba en muchisimas ocasiones la de-Muy correcto. Alen- quense, "io el partido desde los conjunt08 de aqui, síno marcación de muchos de su, tando a los suyos, pero de la ~rada, Una reciente
que generalmente ablen el ¡ue- despistados companeros, sin a- aplaudiendo también las e.nfermedarl impidió su ago a las alas, para desde allí bandonar, aunque parezca palanzar el balón al centro, de- radoja, la suya, Román bien en buenlls jugadas de ambos linearión el !:ábado,
jando a los defensores sin la e- la puerta y a mucha dhtancia bandos.
-(.Dio el Juventud todo
norme ventaja de su posición, y de Perico, PedlO . Lo demás es
-¿Estima justo el re. 10 (fue podia?
si hubiesen traido un ariete co- mejor no m~neallo
? 1
mo Perico, por ejemplo. hoy AL MARGEN DEL DEPORTE sultado
-No. El viajE' por mar
estariamo8 "tupidos" de gol el.
En el primer pClrtido de Jos
- Lo considero un re(Pasa a cuarta página)

I mpretione. de.pué. del encuentro
del .ál»ado

I

I

�COLABORACIONES .DE .ANTENA.

SELECCION DE ARTICULO S

lLRlNl RlR01ff. El idioma está enfermo
Por ALBERTO INSÚA
(De "la Vanguardia", de Báftelona)

Por NATALIASOSAAYALA
sé si en sueño, si por el fuego, el doloragu'
"en cada rumor que do y ~ebril hasta saciarme.
las olas me traen, he visto
Mirar desde 10 alto esos
a Lanzarote. YOl:ié no obs- formid·ablE's amaneceres, o
tante qut la he visto-fa n- un atardecer sereno y limtaseada tal vez pormíilu- pi 0, de los cuales me han
sión-sobresalir cansada hablado muchos, extáti.
del mar que la rodea y, cos y maravillados. Bajar
orgullosa, ~rguirse digna- luego a las costas y ver
-mente cuando el sol salu- de cerca las piedras y el
da Con sus rayos (le fuego mar. Oír el bramido ronco
y de luz, sus tierras. e~té-y seco del agua al chocar
'files, oscuras y pobres.
con las rocas. ¡Oh, quién
Adivino a Lanzarote fuera fuertE'! Quién pudieamarga siempre, callada ra mezclarse con el aire y
y resignada en una espe- con el sol para abrazar de
ra, sintiendo dulcemente una vez toda la isla y peren sus entraBas el contí- manecer en toda ella.Quinuo golpetear de las aza- siera tener alas y devorar
das.
en un segundo la distanImagino a Lanzarote cia ...
tierna y buena, dolida y
.
.
apenad/) por sus hijos a los
~lento, Sin embargo,ale-que ve siempre sudorosos -grIa; estoy hondamente
y esforzados por tenerlá c.ontenta por.que ~n la alas
florida y muy hermosa.
lIgeras de mI anSIedad he
.. ,
"
logrado llegar hasta este
Yo qUISIera deCIr cuan- sueño que me muestra
to he llegado a .quererla, siempre en su mutismo, la
con cuanta atenclOn escu- vida espiritual de LanzaCJO cu~ndo de ella me hate
blan; la ansiedad que sien. ro .
to por correr, hasta canQue ella me perdone 8í
sarme, por s~s campos; el ando equivocada, si he
deseo enorme d2 conocer cantado muy poco su bea sus gentes, de sentir el lIeza.
contacto del viento en mi
cara y en mis manos. TenYo sólo he queridu dego anhelos por subir, des- cirle sin rodeos, Que la
(;alza, ~sus montañas y seri- admiro,la quiero y la comtir en mis pies, lamidos prendo.
.... 0

':DICTO
EL ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER: Que por acuerdo de la Comisión Pérmanente de este Excmo. Ayuntamiento, adoptado en el día de ayer, y debido a las molestias que a las personas producen las ventanas
de las plantas bajas de los edificios, cuyas hojas
abren hacia el exterior; y considerándose factible
la evitación de esas molestias, con sólo cambiar
la colccación de las bisagras de dichas hojas; se
concede un plazo de UN MES, a contar de la publicación del presente, para que todos los propietarios de edificios cuyas ventanas se encuentren
en las condiciones señaladas, procedan a su modificación, evitando con pilo el incurrir en las responsabilidades a que dieren lugar.
Lo que se hace público para general conocimiento de lo ordenado por l~)s interesaáos.
Arrecife, 4 de junio de 1955
Federico C,o ll Diaz

"Patología del con lél nosología .Y la te;'
Sobre
lenguaje médico" ha rapéutica apropiadas, a
dado recientemente el doctor Laín Entralgo una confert'ncia, magistral como
todas las suyas. Pero todoe'1 lenguaje, el nuestro.
así el científico como el
literario-y no se diga el
familiar-, está enfermo,
infectado, intoxicado ppr
los neologismos lnnecesdrios, los solecismos y barbarismos parásitos, y pareceu'rgente la terapéutica que acuda a su curación.
Ha puesto Laín Entralgo manos a la obra en lo
que se refiere al lenguaje
de la profesión médica.
Un dia puede referirse a
la literatura, en sus dive:-sas expresiones, ya que
es la suya una prosa irreprochable. Pero el1lretanto, ocupémonos algunos
"del oficio", de los profesionalf's de la IiteratvrFl,
en la defensa del idioma,
bien por el modo profiláctico, bien por el clínico)'
el quirúrgico, porque hay
mucho que extirpar,
Cada día se está escribiendo y hablando peor.
Buenos prosistas y hablíslas quedan. Pero pocos, y
sus voces de alarmacuando las dan - apenas
obtienen resonanl',ias. Sé
de más de uno, de estos
que escriben ejemplarmente, que ha renunciado al
combate púr creer perdida
la causa. Su actitud eS la
del idealista desesperado.
Pero, lo propio de todo
idea!, su motor mismo, es
precisamente la esper;.¡nza
El idioma e~tá enfermo,
si, peoro no agonizante ¡De
ningún modol Su organismo es robusto y resistiría,

todas sus dolencias. No
hay que abandonar al paciente, permitiendo la invasión de los microbios
patógenos que locqrrompen y depaup,eran, sino
imitar la conducta de Laín
Entralgo, buen galeno, y
no cejar en la enumeración de los vicios, desórdenes y deformaciones
teralológicasdellenguaje.
Así yo, por mipal'te,
modestamente, insistiré en
la lucha, no abandonaré
el cam~o. y sin dármelas
de "magister"-que en escomo en todo,llo paso
de aprendiz -, me permitiré "acusar", sin nombrarl.os, a esos escritores que
faHan a los deberes elementales de su profesión
incurriendo en barbarismos, solecismos, exoiis~
mas yesos "cultibarbari s mos - que señala Laín
-de los q'Je quieren ser
culteranos sin cultura fílológica suficiente".
Así, estos dias, veo repetida seis o siete veces,
e n un articulo literario
ilustre, la paJahra "malen~
tendido"-del "malentendu" francés - cuando en
correcto castellano corresponde emplear cuafquiera
de estos vocablos: equívoco, incomprensión, confusión . .En otro plumífero,
este- nove!ista- y de tao.
lento-, hallo un "caliginoso" por calor excesivo,
o bochorno, porqne a él,
como ' a muchos, no hay
quien ' les meta en la c.abezaque "calígine" es tal;Jto
como niebla o tiniebla. En
el mismo eSCrItor señdlo
el "adlátere" por "a láte ..
(Pasa a última página)

to,

I

Pa.ta para .opa, maltcas:

«ITRLICA»-"LAESTRflLA"
Excelente calidad y pre.entación

�________
o __~~~____~~____•____~__________________
~~~~~
_ _~
__
MARTES,
DE JUNIO
DE _1~55

Págiu 4

14

Impre.ione. cle.pué. •••

(ine «ATLANIIDA»

(Viene de segunda página)

Martes 7'15 y 10'15

CARNET SOCIAl

-Marchó a la Penínsu-'
.'
Un nuevo y sensacional
nos ha perjudicado ba!.-I -Ya sabes que ]aselec. triunfo del cine mejicano la la señorita María dt los:
Angeles San ban Fernántante.Casi todos mis com- Ición no estaba sólidamenSE lA LUYO El REMIM'lOM
pañeros marearon. Ape- te preparada. Algunos de Benas canciones ranche- dez de Castro.
-En avión llegaron denas hemos podido descan- nuestros muchachos n'Jnras por Luis Aguilar,
sar en Arrecife. Y mañana, ca habían jugado juntos. Carmen González y Tito Tenerife, don Félix Quina jugar otra vez.
Además, tuvimos mucha
tana Sáenz, don JavierCa.
-¿Qué opina del resul· mala iuerte.Dominanos Junco-Acción.luchas.au· brera Pinto y don Cristín
d ?
.
dacia y emoción
ta o
mas y tiramos más a puer(Tolerada menores) Bethencourt Rocha.
-Por via marítima mar-Con un poco de suer- ta, pero, sin fortuna. Sin Jueves 7'15 y 10'15
te pudimos haber ganado, 'embargo esto)' satisfecho Todos a reir con los gra- charon el viernes a Las
Palmas, las señoritas Maaunque reconozco que los del rendimiento de los
dosisimos cómicos
tía Elena y Asunción Dellocales hicieron un buen míos. Pusieron mucho ca·
BOO !BBOIl y lOO (OS lUlO
gado San Ginés, Maria
encuentro.
razón y ardor en la pe(OMIR! lOS UMIASMAS
-¿Los mejores de nues- lea.
Las más graciosas escenas del Carmen Guadalupe
Luzardo y don Lorenzo.
tra seleCCión?
Borges, (' 1 cancerbero
y soberbios trucos
-Miguel e Hiram.
rojiblanco, no tuvo mucha
(Tolerada menores) Delgado San Ginés.
Más tarde nOs tropeza- fáena, sobre todu,en la Sábado a las 10'15
NATALICIOS. - Dió a
roos en ]a cólle con el vo- segunda parte.
Un grandioso espectáculo lvz un a niña, tercero de
]ante Ojeda, fino jugador,
-Después del descanso
presentado por Metro
sus hijos, la señora espoque empañó su brillante ¿cuántos balones llegaron
Goldwyn Mayer en
sa de don Juan Luis MilIares Sal!.
actuación de! sábado con a tu meta?
Technicolor
ESTUDIANTES,-En S.
]a reiterada desobedien·
-Unos ocho o nueve;
EN UNA ISlA (ONJlGO
cia al árbitro cuando éste en cambio mi colega Ma- Nuevamente Esther Wi- C. de Tenerife ha termina~
dec.retó su expulsión .
nolfn tuvo que arrear de Iliams con Peter Lawford, do ]a carrera de Náutica,
-¿Por qué esa expul- duro ante la fogosidad de Ricardo MOFltalbán, Jimmy el joven don Aureliano
sióo,Ojeda7
nuestros atacantes,
Durante, Cyd Charisse y Negrín Armas.
-También ha aprobado
-El señor Toledo me
-¿Qué delanteros te in- Xavier Cugat y su orquesta
el segundo año
la ca·
había llamado ya la aten~ q~ietaron más?
Una deliciosa comedia
ción, diciéndome que si
-El extremo derecho, musical en el ambiente rrera de perito industria],
volvía a hablar me expul- Floro; y. el ariete Med~na. tropical de las Islas del en la escuela especial de
saria.
Est~ ulhmo es muy rápI?,o, Sur, con be]Jas me]odias, Madrid, don Eugenio Lo-¿Y volviste a hablar? vahe,nte.y noble. Tamblen canciones y románticos renzo Díaz.
DEFUNCIONES.-A la
":"Síj pero sólo para de- Ramtrez
idilios
cirle que hab!a apreciado -Miguel estuvo acertado. '
(Autorizada mayores) edad de 86 años ha deja~
un offside en un jugador Bregó de lo lindo y realido de asistir en San Barcontr~rio.
zó un par de jugadas ge~
tolomé la respetable seño- y. si te expulsó ¿por niales que acreditaron su obstante, también juga· ra doña María Perdomo
qué no. saliste?
cIase.
ron, pero no tanto como Méndez.
,-'-C os a s de nervios.
- ¿Conccías al Juven- para empatar.
A su familia, y en espeAhorél me ha pesado, .s o- tud de Arucas?
. -¿Jugaron con nobleza cial a su hermano don Jabre todo, por este simpá.
-Sí; he jugado contra los forasteros?
vier residente en Buenos
tico público de ustedes. ellos, formando en el Juve· F -Con bastante nobleza. A i r e s , testimoniamos
Diga también que el cen- nil. Por cierto que aquí ha ué UTll't pena que Ojf'da nuestro pésame.
tral Hiram me gustó mu- venido bastante reforzado. y Manolín, precisamente
cho y que si~mpre jugó Ojeda, Velázquez Paqui- dos de sus mejores ele·
C~lrre.
noblemente.
Ho, del Arucas¡ rtamírez, mentos, ecbaran a perder
del Aviación; ManoHn, del las cosas a última hora
Al por ter
. o, ManoHn. Simancas y Medina del con aque 11 as sa J'd
l as d e t oque demostl'O excelentes S t D '
N
t
no Como u~ted habrá pocondiciones en la defensa .an o ommgo. oso ~os,
desu marco tI más que SJO embargo, hemos Sido dido ver, e~ todos sitios
El próxImo día 24, fes~
E I cogidos casi al lazo Sin «asan Cl'lstanas» .
tividad de San Juan, a las
1 . . ' ó f', T']
e mqbl,lltt
ue
ld~ s apenas entrtnar'
-¿S3tisffcho de tu la- 5 de 'la -tarde, St; celebrará
rt'IUy ueno-nos Ilo-y
1 d ..
' bor?
M' h
a
m
. uv noble. En dos oca.
-¿Resu ta o Justo d~]
-R . d'
1
en
ac er una carrer
•
J
• .
•
encuentro?
. '2n l más en a se· hípica. En ella partid.s10nts eVlt? el t,lro a puer.
-Un 4-2. Dominamos gumía parte. de vo.lante.pará los siguientes cabata,
pIe, ¡ para
. y t'tramos mas
, que Es el /j'ue&lt;;to
que mf'Jor
t' Con
. el Y
r I no ]as.
f , mas
.
.. , me 110s. 1.. "Pa'¡Onl&lt;l'" (yenua),.
El
~marme.
a lOa me e- ellos.
va. eren que no !;ulett mal de don José Ca :ero Mesa,.
lICItó.
-¿Lo mejor de los 10- a R a m Í re z, aunque deA&amp;omada¡ · 2, "AvenaHABLAN LOS LOC4LES rasteros?
éste es i ugador de clase. na' '(yegua), de don AJ)toEn el bar '~Janub~" lo·
-ManoHn y Ramírez.
y dejamos a Miguel y nio Mesa y Mesa. de Mácalizamos al preparador
Cayetano, hombre todo Cayet&lt;lno que no o c ulta- chef; 3, "Centella", (yeJanzaroteño Ginés de la voluntad y coraje, acom- ban s.u gran desco~~ueJo gua) de don FranciscoBoHoz.
pañaba a . Migue) cuando por el mi:llogrado trlUnfo. nilla, de Tao; 4, "Arrogan'
-¿Qué impresión te pro- le interviuvamos para
GUITO te", (caballo) de don Rddujeron los forasteros?
"ANTENA".
Promoción a Primera lael Stinga, de San Barto-Tienen conjunto y ve-¿Y q.ue .nos dice el pe- Oviedo,O¡ Atlético de Te- lomé; 5, "Marinera" (yelocidad, p ero nosotros queño gran Cayetano?
tuán, O;
gua) de don José Betanmerer.imos la victoria.
-Que hasta los ciegos Zaragoza, 1; Real Socie- cort, de TaQ y "Tasarte'"
-Entonces ¿por qué no vieron .q,U t nosQ.trosmere- dad, 2;
(caballo) de . don Antoni()
se ganó?
cimos el triunfo. Ellos, no Granada, 1; Español, 3;
Bermúdez, de GOime.

oe

y

El día de San Juan
h' -·

Ma' her

ro .plca en c
----=---------

�MAImS, 14 DE JUNIO DE 1955

Más de 250 barcos retenidos en puertos
britcinicos por, la huelgo de estibadores

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECIfi'E
HACE SABER: Qlle ultimado el Padrón de
los contribuyentl'ssujetos al pago de los derv
chos sobre ¡'RODAJE Y ARRA::'TRE POR LAS
VI AS MUNICIPALES" de las bicicletas, para el
presente ejercicio de 1955, los mismos quedan expue~tos al público en la Secretaria de este Ayunt~mlento, durante OCHO OlAS, para oir reclamaCIOnes.
Arrecife a 11 de Junio de 1955
Federico ColI Díaz
4

JABON «MAYO»
CONCURSO

(cA LA MiJOR RMA Di CASA»
Coin cIdie ndo con las pasadas Fi estas, JADON MAYO,
en s u IIfén n'.! r ~c ompens a r a sus num .. rosos consumidores ,
se complace en a nunci a r su primer CONCURSO en el que
se esta blecen los sig-uientes premIOs'
'
PRIM ERO ;
,
n n'~ MIL Pl?SET AS en metálico y, mensualm e nt e, du rante el plazo de un ano a partir de la fech!l de adjudi cación del pr emio, la entrega de UN PAQUETE DE HBON
M.". YO de ~O kgs. (contenido del paquete: 40 pa s tillas de
250 gramos).·Además, se le entregará un diploma honorlfica haciendo alusión al Lema del Concurso
SEUUNDO:
MIl. PéSETAS en metálico.
TERCERO:
QUlNm NTAS PESETAS en metálico.
CUAI&lt;TO, QUINTO y SEXTO:
UN PAQUETE DE JABON MAYO de 10 kgs. para cada
uno.
Est~ co~cuno se regirá por lall siguientes BASES.
a) C onsl ~ te e,te Concurs o en 1:01 confección de una frase de elogio al Jabón Mayo EN CINCO PAl.ABRAS COMO
MAXIMO.
b) Podrán participar en este concurso cuantas personas
lo deseen Bashrá para ello que recorten el Boletín de la
pa rte ¡nfeiÍor de este anuncio y, una vez relleno, lo remi tan al Apartado de Correos númuo 142 en S. Cde lenerife
c) F.I plazo de admisión de Boletines se cerrará el día
15 de J Ui1io de 1955 y oportunamente se dará a conocer a
través de la Prensa y Radio el fallo del Concurso y, aparte
de e.1l0, a c~da con r ursante premiado, se le participará por
escnto el otada resultado .
,

................: •.::::..:::::::::::::::::-

. : ::::: :: ::::: ::: : :~:: :

Página 5

_22.===

.................... ::.::::.:: ....::::::::: . ................ ::'.::::::::::::::::::-

D. ................ ........... ........ ...... . .... . . ......... . ... ............. ..........................
residente en ...................................................................................................... 'calle
.. o.. ..... o... . . ... .. ...• . ....•• ..
... ......... ...... número ,___._ .......... piso ............
desee p1\rticipar en el CONCURSO abierto por INESA .-INDllSTRIAS ESPECIALES Y AGROPECUARIAS, S. A, Fa·
brlcantes JABON MAYO con ellellla cA la mejor ama de
~' as a', proponiendo, con arreglo a las condiciones del mis-

mo, la siguiente frose de elogio . .. __ ____

00 __ . . ____ __ __ •

________ __ ____ __ __ . . . . . . . __ • __ . . __ • • __ . . . .

..............................

.__ .__ .____ ... __ ...... __ .. ____ .. ______ .. __ .__ . .a ______________ .de.. ______ ... ____ .. ____ .__
(firma)

o

•

__ . . . . . __ • • • •

de 195........

ELECTRO "RETANA"
Próxima inaugur.ación

El conflicto ferroyiario tin per.pectiycu
de .olución
LONDRES, 10 - L a s guran que "no hay ruptu~
conversaciones para po- ra", existen pocas persner fin ala huelga británi- pectivas de un ' acuerdo
ca de ferrocarriles, q u e para deste fin de semana.
dura ya 13 días, se han
Entre tanto, la huelga
reanudado hoy en un am- portuaria, que tiene parabiente sombrío, que redu- !izados a 60.000 estibado~
ce las esperanzas de un res. ha entrado en su 19
arreglo para el fin de se- día y Eden ha dicho en el
mana.
Parlamento que "en alguEl p r i m e r ministro. nos aspectos la huelga en
Eden, parece 'llantenerse los muelles puede causar
firme en s u decisión de más daños al comercio
que las negociaciones so- británico Que la de los febre salarios no pueden ser rrocarriles". Más de 250
iniciadas h a s t a que la barcos, nlllchos con carhuelga termit;e .
gamentos d e alimentos,
Brian Roberíson , presi. combus tib les y materias
dente de la Comisión del primas. están retenidos en
I Transporte que dirige los Lond res y ctros cin c o
ferrocarriles nacionaliza- g randes puertos británi··
dos, Se ha reunido hoy, a ,c..;.o;.;;s.;...
;;,
_ _ _ _ _ _ __
las 11 (hora española), con
. u na d elegación de di e z
O ..•
miembros del Sindicato
(Vien e de prim era pál1. ina )
hue lguista. Ha sido esta agüs to, coincidiendo con
su tercera reu nión en 48 las fiestas patronales de
horas.
Arre~ifE.·. AqUÍ se comenta
El Sindicato huelguista con insistencia la posibiha declarado Que conti- lidad de que este año par. nuará la huelga h i! sta que ticipe a la prueba de San
i reciba garantías de que Ginés alguna embarcación
; una parte substancial de adscrita al Yating Club
I sus demandas será conce- de Agadir, sociedad que
: di~?. ta C{)mi~ión de! oportunamente fue invitatransporte asegura que no da a tal fin por el Náutico
puede negociar bajo la de Las Palmas.
imposición de una huelgaD
'
.
b' l' Muere de lo impresión,
e no surgu un cam JO ,...
. --------''----I radical
de Dosiciones y
caer en un estanque
a ,u nqu, e ambas part,e s aseEl niño de 4 años Nico~
1
lásRodríguez Rodríguez,
., en o.....
natural de Yuco (Tinajo)
(Viene de' primera página) ha perecido al caereriun
tísticos altares para recio estanque q u e contenia
bir al Santísimo. La!. ca- agua, cuando jugaba con
Iles de la carrera estaban varios amiguitos. Otro ni~
cubiertas por fuerzas de tio que andaba por aqurinfantería, asistiendo tam- Hos alrededores acudió
bién a la procesión una rápidamente al oir los griGo mpaaía del Batallón de tos de auxilio, extrayénLan zarote con escuadra y do el cuerpo del infeliz
banda y las primeras au· Nicolás q u e momentos
torídade~ insulares y loca- después fu e examinado
lés.
por un doctor quecertifi~
Cada año continúa su- có su defunción ,
perándose el esplendor de
Al principio se creyó
esta importantísima fiesta que el pequeño habia perelígiosa, en cuyaúrgani. recido ahogado, pero, al
zación no sólo intervienen practicársele posterior~
las autoridadf's eclesiás- mente la i:lutopsia, se comticas sino tambiénnume~ probó que · la muerte fué
rosos seglares de . todasorigipada . por la imprelas clases sociales.
aión recibida.

Apazo
I d

I

l·

E I d.

01

�Págifla 6

MARTES,

14 DE

JUNIO DE 1955

LOS REPORTAJES DE
,Firmará Alemania un e.pe- 'Cerca de veinticinco miL 5aci~l.tratad~ cO,n E~pa~a~.
cerdotes misioneros hay

Lo Republlca ,federal, mstalarlo su mdustrJo 6ellco
en lo Península Ibérico

'd

..,'

en e , mun , o

BONN.-Con la recu- la NATO, pero que ligaría
eno,,1~t151 pr~ceden
peración de, la soberanía, o relacionaría a España
se abre para Alemania un Con la defensa europea.
ancho campo dé posibíli· Vendría aser algo así coLaú 1 tima estadística pafia ocupa el séptimo ludades para el desarrOllo mo el ya veterano y pro. oficial realizada porla Sa- gar entre los pajseseuro~
de su propia política in· bada Bloque lbérko, a grada Congregación de peo!', con 779 sacerdotes
ternacional,en estrecho través del cual, España se Propaganda Fide sobre el trabajando en los territacontacto con sus nuevos 'qe representada, sin ca m- númerodl"! sacerdotes mi- ríos , de Propaganda Fide.
aliados occidentales, y fS- promiso directo, en las de- 3ioneros arroja la cifra de Hay que tener en cuenta
pecialmente coo los Esla- cisiúne&lt;; del Estado Ma- 24974.
que la mayor parte dél es:'
dos Unidos, país con e; yor dr la Organización del
Este número no com- fuerzo apostólico del dero
que la ' República Federal Tratado del Atlántico Nor- prende todos loS sacerdo- español-secular yreli~e etltiende a la perfec- te.
tes misioneros, ya que de gi0so~, fuera dela Patria,
ción.
Pp.rO lo que qUiZáre- 1e'1 . ~ue dan exc I u~'d os 1os se cana l'Iza h a el'
. a H'IS pa •
Hace varios días qUe mi presente la notadémayor m~slO.neros adscrl.tos a ~e- noamérica, donde son esamigo Robert, hombre ha- valor según me dice mi rrltonos de la ChIna rOJa, casas las circunscripciones
bituctlmente bien informó- amig~, es el proyecto de deCoTra del No.rte y de que dependen de Propado, me viene llenando la instalación en la Peníusu- los Balcanes, aSI c o m o ganda Fide.
cabeza de ~ensacion&amp;les la Ibérica de la indu~tria también aquellos otro~ teActualmrnte trabajan
rumOres destilados de cír~ bélica alemana. Al pare_rritorios que se conside- en los territorios de Proc.ulos destacados. No se ,ce r , el Pentágono, de Wa- Tan países de misión, pero paganda Fide 394 prelados
~I creerl~, . pero un ~eber shington, considera im- n0 dependen directamente misioneros, de los cuales
loformatn'o me obJ!g? a prudente la instalación de de la Sagrada Congrega- 20 son españoles.
recogerl.oscon I~ ~axlma una serie deimporlantes ción de Propaganda Fide,
prudenCIa y 'la maxlma 'au- fa ctorías de material mili- sino de otras congregaCio-1
dacia.
ta r en temtorio de la Re- nes.
Según se dice, ,:on el púLJlica Federal, demasiaDe lo,&gt; 24974 sacerdovisto bueno del Gobierno do cerca de la futura linea tes. 14.151 proceden origi- Mantecado especial vainilla
de Washing.ton, las altas de ataque posible de los nariamente de E ti ro p a;
LOS OlAS
autoridades de España y soviéticos y sus aliados o Amé ' ica aporta 1 824; Aus.
Servido o domicilio
la República Federal Ale. satélites.
Iralia y Nu~va Zelanda,
mana han iniciado conver·
Este problema ya hac!" 2.480; Asia. 4.904; Africa,
saciones con vistas a 13 tiempo que viene estudián 1.446, y Oceanía, 169. El
conclusión de un acuerdo dose. En principio, Fran- mayor número de sacer·
militar, de carácter espe- cía insistía en la conve- dotes misioneros lo da¡ ,
cíal, margen de la Unión niencía de montar la in- Francia, con 3395, spgui- '
Europea Occidental y de
(Pasa a úttima pág.ina) da~d:e~B~é~lg~i.::.c:a,::c~o:!l.:2..:2~8:9~.E~s::-.:..:=========:;

'De

originariamente de Europa

I
I

BIl'R ('11SINO
ronos

Optica

«MONCAR»

al

MUY

PRO N,T O

ELEeTROl RE TA NA
1

1 I

Podrá ofrecer al púl,lico de Lanzarote el má. completo .urtido de artículo.,eléctrico. tanto para el hogar como para la industria mecánica y marítima.

Preciosa colección de lámparas en bronce" cristal, tubos fluoNscentes,material de Radio etc • .
Su. compl'a. en
S". devanado. en
Su. instaladon •.• en

RAPIDEZ

E LE

.Ilectl+o

ECONOMIA

e T RO

«

CALIDAD

R E:T ANA »
LEON Y·CASTILlO, 14

�1IAaTIs, 14 DE JUNIO

DE

1955

BURBUJAS DE LA SEMANA
POI'

a••ón del comunicante
11'

El modisto Nieto exhibirá sus modelos en
Arrecife

111

GUITO

ridos, en competición futbolistica. de los des encuentros jugados, los de
Teguise batieron rotunda·
mente a los del Imperial,
de Arrecife por 52 y sucumbieron ante el Grupo
Escolar' por 3 O.
Des~amos y esperamos
que en bien de la juventud
Sk repitan estos encuentros para que, en noble
emulación, se forjen los
hombres sanos y fuertes
que necesita España.
TI T O
Teguise, junio de 1955

farmacéuticos; 4 profesores licenciados; 3 odontólogos. 3 peritos agricolas,
y otros varios, militares,
maestros. etc.
Estudiantes

das Naturales); María de
los Angdes Mérida González (Matemáticas CIencias Naturales) ... SE(jU~­
DO CURSO: Manuel García Déniz (Gramática y
Geografía e Historia); Jesús A. Soler Afonso (Religión, Gramática y Geografía e Historia).-TERCER CURSO: María de la
Fe López Parrilla (Religión. Francés y Física y
Qulmica).~CUARTO CURSO: Fernando U. Bello
Herflández (Religión, Len
gua, Literatura. Matemáticas, Francés y Física y
Química).--QUINTO CURSO: María Dolores Sánchez Lasso (Matemáticas y
Francés).

y

Para la segunda quince.
distinguidos
na del actual mes, o priDamos conocer a hov la
mera del próximo, se arelación de alumnos de los
nunciauna exhibición de
distintos cursos del Bachimodelos de trajes de señollerato que han obtenido
ra en Arrecife por el afaMatrícula de honor en el
mado modisto deLas PalInstituto d e Enseñanza
toas. Antonio Nieto.
Media de nuestra capital;
Con este motivo SE' es·
PRIMER CURSO: Fran(udia la posible organizacisco Duarte Torres (Re&lt;:íón de nna fiesta social
-jlIigión, Gramática y Cien~n. nuestra ciudad - pro- Considerable porcenta- cias Naturales);María Mer.
bablemente con carácter
cedes Palarea Medina (Re·
benéfico- en la que el se- i je de títulos universita- Iigión, Matemáticas, Geoñor Nieto dará a conocer rios en Lanzarote
grafía e Historia y Ciensu extensa colección de
Pese a su eSCdsa poblamodelos de trajes de se- .
Destacada actuación del Pollo de Arrecife
ñora a la sociedad leme. clón, Lanzarote dispone
nina de Arrecife.
de un crecido porcentaje
En la 11Ichada celebra- a .seis hombres entre ellos
El d
de hijos que poseen títu- da el domingo en Las Pal- al propio Palmero, recieporte en Teguise
los universitarios o de esmas el Pollo de Arrecife biendo ml:lchos aplausos
Desde Tegl:lise hemos cuelas e'ipeciales.
recibido un escrito firmaE n diversas ciudades tuvo una de~tacadísima del público. El Pollo de
do por Tito, en el que se peninsulares y canarias actuación venciendo al Anzo ganó el desafío al
.comenta el brillante papel ejercen actualmente s u Palmero en desafío, por Faro de MaspaJomas por
realizado por los represen-I profesiór. siete ingenieros 3·1. En lucha corrida tiró 3 O.
.tantes de la juventud de- nacidos en la capitallan·
portiva de la Villa, en la zaroteña, Arrecife, que só.
reciente Semana Olímpi- 10 cuenta 'Con diez mil haca. Dice así: "En la Se- bitanles. De ellos, dos son
mana Olímpica celebrada Navales: don Francisco
~n esta isla con motivo de Delgado Schwartz y don
VIVIENDAS
la festividad de San Fer- Manuel Díaz RIjO; dos
Habiéndose decidido por la Superioridad pronando, patrono del Frente Agrónomo~: don Miguel
ceder
a la adjudicación de locales d~stinados a
de Juventudes, y subsi· Armas García y don Eu·
establecimientos comerciales (almacenes, comes- '
guientes actos encamina- genio Diaz Rijo; uno de
tibies. bares, estancos, etc.) en el Grupo de 200
áos a la preparación físi- Minas, don Jorge Morales
Viviendas Protegidas para Pescadores que este
ca de los hombres d~l ma· Topham; uno de Caminos
Instituto
construye actualmente en Puerto Naos
ñana, la muchachada de Canales y Puertos, don
de esta localidad, se hdce saber a todas aquellas
esta Villa de Teguise tu- Ruperto González Negrin
perr.o·nas a quienes pueda intelesarle los mismos
vo activa prepara~ión
uno Industrial, don To·
que
ha quedado abierto un plazo de admisión de
g!acias al inter.és y entu· más Perdomo Ramirez.No
solicitudes
hasta el próxImo día 18 de los corrien~Iasmo que son lUna tos en creEmos que ninguna otra
tes·
ella, pese a lo.s medios ad- capital canaria, proporcio·
Dichas solicitudes
han de, formularse ' precio
versos en que se desen- nalmente a su población,
.
samente
por
escrIto,
presentando:as.
dentro del
vuelven, lograron señala- disponga de ese número
plazo
señalado,
en
las
Oficinas
de
estE.'
Instituto
&lt;los triunfos, entre los que de ingenieros.
(calle de Gran Canaria, 8) manifestando renta
destacan los de carrera a
Diecínueve hIjos de esque ofrece, clase de negocio qU( se pretende inscampo a través, consegui- ta isla de Lanzarote. que
talar
y cualquier otro dato que estimen de interés.
do por el camarada Ra· cuenta con treinta y dos
Las dudas que puedan presenlarst&gt; a estE.' res·
món Machin Martín y el mil habitantes, poseen el
pecto, pueden consultarlas en estas Oficinas tode salto de longitud que titulo de licenciado en Medos
los días laborales de 9 a 2 .
.obtuvo b'illantemente Pe· dicina y Cirugía, once ue
Arrecife, 11 de junio de 1955
dro Pérez Pérez .
los cUflles ejercen en Arre·
El
Subdelegado,
Vicente Armas Panasco
En la segunda fa~e. que cife. También trabajan en
tuvo lugar en el campo rie distintas localidades es·
"Los Molinos" de esta Vi- pafiolas 24 abogados de
lIa,prestigiadacon la asis· Lanzarote; 12, ron la ca· Su. compra. en
tencia de directivos de la rrera Náutica; 9 titulados
Federación insular y del en escuelas de Comercio;
Presidente de Clubs Adhe- . 7 peritos industriales; 6 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

Instituto Social de la Marina

y,¡y

ELECTRO

�Página 8

MARTES,

14

DE JUNIO DE

1955

, ~I aman
'
•la •••
COSAS DE LA VIDA (.·F·,Irmaraa

(Viene de sexta página)

dustria bélica de la Unión to, de acuerdo con la leEQropea Occidental y. por gislación Ibérica. Los tra·
tanto, de Alemania, en los bajactores españoles y por
territorios franceses del lugueses se encontrarían
La. ha llevado de Lanzarote el indudrial M.r. norte de Africa. De esa con nuevas e importantes
forma, los reacios ultrana- posibilidades en sus res ..
H. M.olt Bilnell
cionalistas de los france- pectivas naciones. M. L.
Como nota curios~ in- desde Máguez, dos sacos ses se verían separado~. (De ",El Día», de Tenerife)
formativa señalaremos de arena volcánica, que El Gobierno de París conhoy el ,caso ocurrido re- una A gen c i a local de tro1aria. sobre , territorio
cien temente al súbdito in- Transporte -:- por cierto de su jurisdicción, la faglés Mr. H. Molt BignelJ. sin percibir nada , por su bricación de material para
(Viene de tercera piginat
industrial J} e prQfesi6n, trabajo-ha enviado a Las las nuevas Fuerzas Armaquien ha permanecido va,- Palmas, para desde allí ser das alemanas.
re", el "pretencioso" pór
rios días en Arrecife en vJ- trasladada Inglaterra en
No obstante, los hom- presuntuoso o presumido.
sita turística. , Parecé ser un buqúe britán'i co .
bres de la Oficina Blank, y Ifatalmente! el "banal'.
que Mr. MQ1f esbQmbre
"ESlO ha,de ir, muy bien encargados de perfilar to- por insubstancial o trivial.
apasionado porlasplan- a mi ptiqueño jardín de dos los proyeCtos del fuPero, en fin, estos son
tasy las flore!!; qu e·:ultiva Londres - manifestó en turo Ejército, Marina y lunares, aunque no de los
con esmero ,en el pequeño Lanzarote elfIemático Mr. Aviación de la República que embellecen sino de
jardín des'l ',,,,,H? ~ &lt;o L() ... - , Molt antf&gt;8 de su partida- Federal, mantuvieron en los que afean el semblan.
dres. Hac~ ,ya a lgún tiem-,I porque las m,uchas lIuv,i as todo momento importan- te - es decir, una prosa
po, Mr. Mol f a~htió-en que caen sobre mi país tes dudas sobr~ la con ve- por 10 general entonada y
una sala ci;;"rr; ¡,¡ i;;gr áfic¡, i u ldurecen demasiado las nencia de situar la indus- ccrrecta-y no verrugas
de la capítal b rit¿¡¡ ica-a ¡tierras de labor. Al menos tria militaren el Norte de u otros estigmas yexcr,e la exhibición de UlI docu- í i1 sÍ ocurre en mi jardín, Africa.
cencias que ofenden a los
mental en colores SObi e i M a J c h o encantado de
El 17 de enero último, ojos. Acaso todo se reduz.
Lanzarote (su pot;emos se,' Lanzarote y espero que mi el "Deutsche ZeItung" co- ca a lavarle la cara al idiotrate del rod ado aquí por,' ensayo tenga éxito",
mentaba e s t a s ideas di- ma: Pero con mucho jabón
Mr. Mallabey) quedando
ciendo que no existían, y tal vez con algún ácido
verdaderame nte sorpren- , Y nosotros, Mr. Molt, en la actualidad, en terri- que le obligue a cambiar
dido cuando oyó explir,ar I tambi¡)n lo deseamos. Por- torio nortea fri ca no, "ni de piel.
al locutor lal&gt; IJrU¡Ji\Cdad~s 1: que ... ¿se imaginan uste- las c?ndicione~ .económiNos quejam(ls de las al·
rententivas d e humedad des lo "redondo" que re- cas mlas condICIOnes po- feraciones y corrupciones
de las arenas volcánicas. j sultaría este cómodo neo litícZls que pudieran pero del castellano en la Améy Mr. Moit sin pensarlo gocito de enviar arenas a mitir el nacimiento de esta rica hispano • hablante.
mucho, e' impresionado los jardines de Inglaterra? nueva industria". Añadía "Allá" se está defendien.
también por las múHiples Asi, al menos,no tendría-/ q u e el proyecto "ven:a do el idioma mejor que
origina1id~de5 d " nuestra mas que rompernos la ca- construido sobre e~ !ondo "aquí", en su casa y en su
isla, "drmó" viaje a Lan· beza uno y otro año pen-Ide un contraste.po.Ilh~o en fuente. Sin dud~. porque
zarote. Vino y se fué en sando en los tomates, los el cual AlemaOla tenta to- es mayor el peh2ro, por.
avión. Pero antes de regre- abonos, las divisas, y las das las razones para no que están más cerca los
sar se trajo eH un taxi. l1uvias.
querer inmiscuirse Si Ale_, adversarios de la fortalema nia se preser.tase so- za del lenguaje. Pero nos_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bre la iscena de este con- otros. por exce~o de conflicto-continuaba-vesti· (fianza, de pereza de frida de banquera de la po- volidad, Ivaya usted a salencia colonial francesa, berl no~ cruzamos de bra·
correría el peligro de ser zos, sonreímos neci,amenIidentificada con un colo- te y nada oponemos al
fiesta. de San Giné.
i nialismo que no aproba- ataque de los invasores.
UPOSIClOH DE fOTOGRAflAS RETROSPECTIVAS
Iba ya en el tiempo en que i Pues bien, los Que se.
En el pro grama que se confecciona para las
disponía de colonias pro-,' guimos dispuesTOS a la
próximas Fiestas Patronales de San Ginés, figura ! pias". Terminaba señalan- lucha, vayamos tras la
una "Expo sición de Fotografías Retrospectivas", I do que, además, el comer- ¡ bandera tremolada por
que se aju s tarA a la .. siguientes bases:
I cio y las relaciones cor- ; L~ín y form f' mos un "bal°.-Podrán concurrir a dicha Exposición, to- I dial!"s con 1M países ára- ! tallón de lit f' ''crio ~'', pardos los poseedOl'es de fotografias obtenidas con
bes podría verse grave· ' Que la literf)tura es la línea
anterioridad al año 1930, sin limitación de tf'mas
mente perjudicado".
! mas hostilizada de nues(vistas de Arrecife, fiestas sociales, acontecirnienAnte estas razones. al : tro idioma.
tas históricos, reuniones politicas, grupos familiaparecer, se hit desecha/lo ¡
res, etc.), ni de número.
definitivamente el p r o y e c - I - - - - - - - - - 2°.-Se concederá un trofeo al propietario de
to de instalaciÓn de la in- ¡ MU]~
la mejor colección, y otro, al de la fotografía más
dustria militar ale mana :
curiosa, a juicio del Jurado calificador.
en Africa del Norte. Su:
•• ' .,
3°,-Las fotografías deberán entregare en la nueva y definitiva ubica-I' con buena grahflcaclon, se neSecretaría de este Excmo. Ayunt.,miento, antes
r.ión estaría tanto en Es- cesifa. Informe., en esta
de] día 15 del próximo mes de agosto.
paña como en Portugal, I
Rd ..
Arrecife, 7 de junio de 1955
mediante la constitución
,e acclon
~________E_l_A_lc_B_ld_e________ de emprua de capital mix-I _ _ _ _ _ _ _ _ __

Ciento veinte kilogramos de arena volcánica para ,un jardín inglés

El' Itd lomo
t •.•

a

I

Elcmo.~yuntamiento

°

de Arrecife

I

..'R DE LIMPIEZA

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="634">
              <text>Antena nº112 14/06/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="635">
              <text>Periódico Antena nº112 de fecha 14/06/1955</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
