<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="176" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/176?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T20:12:28+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="175">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a38d05629ee55688fa14d02e55f7db94.pdf</src>
      <authentication>de2e5827e76bad98c74c3a33af2204cf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="540">
                  <text>Diez millones de kil~s de
algodón· en Córdoba

5EMANllnlO DEPOmn"O-(lJlTlfRil.
____________________________________________

M

11,° SI-Arrecife de lanza rote 2 de Hayiembre de 1954-Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7- Rpartado, 32 Año II

EpDITObRIIAL

1'0

CORDOBA. - La cosecha de algodón en el año
actual en. esta provincia
alcanzará los diez millones de kilos, considerándose como la primera de
España en este cl'lltivo.
En poco m~s de diez
años su producción ha experimentado aumento considerable. En 1941 se sembraron 8.000 hectáreas,
que dieron cuatro millones de kilos de algodón .
En 1952 se sembraron 22
mil hectárt'a!l, y la producción fué de 14 millones
de kilos

I

d I V·· d I

emo e o

El 29 de Octubre en
IVlen 0 = = A....ecife
oC-1

Jamá;s en ninguna época dela vida española se ha
La fecha del 29 de
ción. De un lado, el reacometido con tanto brío y eficacia el problema tu.bre tiene en nue.str? .pa- cuerdo de los Que con su
de la vivienda, como en los tiempos actuales. Miies y tTla una doble slgnthca(Pa~a a cuarta página)
miles de edificios, amplios, cómodos e higiénicos, se
levantan hoy a 10 largo y ancho del territorio patrio,
pregonando la constante acción de un Estado que se
preocupa hasta el eXtremo de dotar de albergue decente y capaz a esas numerosísimas familias que íntegran el núcleo de nuestras clases media y obrera.
No todas las naQjones del mundo podrán hablar en
términos tan elocuentemente expresivos, como la
nuestra, sobre un tema de tan profundc significación
social y humana. La Radio, los periódicos y los noti~
ciarios cinematográficos nos muestran cada día pruebas fehacientes de esta extraordinaria y fecunda labor
construccional que vienen realizando nuestros gobernantes en todo el territorio español.
No queremos decir con esto que el problema ha·
ya sido resuelto ~n su totalidad. Es demasiado intrincado y complejo para aspirar a solventarlo en el es·
pacio de unos pocos años. Pero, repetimos, mucho
se ha logrado ya en el camino andado.
Nuestra isla, sin embargo, pese a su considerable desarrolio in(i us{riaI, no ha sido de las más favorecidas en este aspecto. Exceptuando ese par de pe~
queños grupos de los barrios de la Destila y el Carmen construídos por el extinguido Mando Económico,
y ese otro de 200 Cdsas de Puerto de Naos, en eterna
construcción, Arrecife no cuenta con ningún otro grupo de vivíendas imprescindiblemente necesarias para
poder albergar a esa considerable masa de población
f1otf.'nte que hoy vive ahogada y constreñida en el
estrecho cerco de la ciudad. Son varias, y de notable
volumen, las empresas industriales pesqueras que hoy
trabajan en ArrecUe, empleando en sus labores a centena ~ es de obreros del interior de la isla que cada
día han de regresar a su~ hogares, a pie, o en Eamiones, produciendo graves trastornos al normal desarroUo de n!!estras industrias conserveras y factoreras. Numerosos, también, los marinerolS del interior
de Lanzarote que, por estar adscritos ala flota arreeifeña, denen necesidad de vivir en la capital, sin poderlo lograr. Numerosos, los ciudadanos de otras is(Pasa a septima página)

M.n ..... t •• I•• C.i....... !.,l".

i. ·l ..

?~'''''' J~ ArrOllE_

�Página. 2

...

MARTES,

2 DE NOVIEMBRE

DE

1954

-

El próximo once de noviemEL YATE fRONCES «MOONO», CON
I»re llegará .el nuevo
PESCODORES SUBMARIniSTAS
Gol»ernador civil
========
========
Para el próximo dia 11 10 Que sus aspiraciones
Durante unas horas ha puerto. El "Moana" contengan de equitativas y permanecido en nuestro duce cuatro súbditos de
justas. ConsidHamos un puerto e l yate francé.s nacionalidad francesa que
deber de los lanzaruteños, "Moana", de 9 toneladas realizan un viaje de pIaautoridades y pueblo, el y 12 metros de eslora,. ce r dedicados, especialprestar a la primera auto- mandado por el capitán mente, a la pesca subma~
ridad cívil de la provincia de la Marina Mercante ga- rina. Recorrieron distinnuestra más entusiasta y la, señor Pasquíeur. Salió tos puntos del litora! de
decidida colaboraCión, ¡m- de Saint Maló el primero Lanzarote e isla de Lobos,
prescindible para que sus de junio del añv actual, para practicar este deporbuen:?s propósitos se ~on- habiendo visitado algu- te.
convlertan en la realIdad nos puertos del MeditePosteriormente seguirá
q~e todos deseam.os, por rráneo y Atlántico y, últi. viaje a L?1s Palmas, para
bien general de la Isla.
1rriamente Casablanca,des- cruz~r el Atlántico, rumbo
I de donrie arribó a nuestro I a las Antillas.
Oportunamente publicaremos su orograma de estancia en Lanzarote,
Telegrama del Comisario
OlA DE DIFUNTOS nacional de Excavaciones
Hoy, con motivo de la fes-,
Arqueológicas
r.LECCIONES MUNICIPAlEStiyida~ del día, se celebr~En el Cabildo Insular
11:
ran mIsas en la parroqUIa
h
'd f '¡'t do
Ante la proximidad de 13.a-ser Propuestos por ve- d S
G"
I
'
! nos
a SI o aCl I ii
'nos
Cabezas
de
faml'lia,
e
aa
mes
a
as
Clnco
I
un
telegrama
dirigido
cl
1
las eleciones municipa es,
y medl'a, seis, seis y me- ¡
. C
.
J'd
1
e
1
desde
Madrid
por
el oD
convocadas por
ecreto lnc UI os en e ,enso e ec- dI'a, sl'''_te, sl'ete y medía, y!,.
'.J'
. ocho de la mañana. Tam-! 'misario Nacional de Ex-.
de 24 de Septiembre d. e tora 1 d e l respectIvo
.. lS In1954 (8' O. del E, de 20 Oc- to, en número po inff'rior
f ' " cavaciones Arqueológi·
-)
t a la vl·g. e'sl'ma parle del to- bién, a la&amp; 9, se o IClara! ca s, en el que se aa
b
d
l
tu re e mIsmo ano, es a
una misa de "requiem" en I
f h
cuenta que con ec a
t Id l I
Jefatura recuer d a a to d os a e e e~ ?res,
el cementerio católico de I 28 del corriente mes han
los habitantes de la isla Estas soJ¡~ltudes o propues- nuestra ciudad. El novecon derecho a intHvenir fas deberan pr.e~entarse nario de Animas comenza- SIdo propuestos para
en ellas, la posibilidad le- a la Junta Mumcl~al del rá en la tarde de hoy,mar- f:Ss~rs:6f~~~~~r~~(t~~~;
gal que cit'rtamcnte se les) Censo antes del dla 6 del tes
los caslil!os de San Gaofrece de participar activa- Noviembre de 1954,
'N' UEVO HORARIO DE
José, de
mente en tales elecciones,
MISAS -A partir del pró- briel 'fy San
G
pudiendo todos, sin limita.
d
.
c menZará} Arrecl t,.,
uanapay., de
o horMir¡
Teguise,( C
y Torre
ción alguna, influir en Ia
axlmo
reO'ir· omwgo
un nuevo
J
d del
)
Fo
AguiJa las o ora as ,
determinación de las per- Martes 7'15 y 10'15
O" misqspara los domin- ,le Y"iza.
de noviembre, jueves, tiene anunciada su llegada a
nuestra is:a, el Gobernador civíl - Jefe provj.ncial
del' Movimiento, Excmo.
señor don Santiago GuilIén Mo!'eno.
El nuevo Gobernador cívil, que pn cuanto se hizo
cargo del mando de esta
provincia se ha mostrado
vivamente interesado por
conocer nuestras necesidades y problemas, viene
a Lanzarote animado de
los m\"jores deseos de 1'1ten ·d erla y servirla en todo

·· to
deI MOVlmlen

]efatul·o InsuIal·

RELIGIOSA S

I

¡

I

Cltne «ATlANIIOA»

r.~~~l~~~~;~\~~:~i~f; E¡¡;IR~¡ltOííoD~!;~Hlt·

I Selenla mil Lilol de

~~:a: s~ja:e'~b,1:~enc~Pi:~

elección para el GRUPO por Clark Gahlp, Ava Gardnerl
patatas para el
dnco y media (madruga. y Brodprick Crllwford
M
DE CABEZAS DE FA 1- La p.arpja más apa8io "aol'j y roconsumo local
da), siete y media, diez, y
LIA es la proclamaeión de I mántica de la pantalla en un 1
once y m~llia.
candidatos, se hace notar turbulento drama de amor y
Con Sl"Sf'nta mil kl'
OlA IJE TODOS LOS
., pueluchas. menores) 1os d e pa t a t .'IS, d e pro - SANTOS .-Numerosas perque t a l proc1amaClOn
(Tolerada
d&lt;e producir~e por solicitud
cedencia holandesa, ha sanas acudieron ayer al
a la Junta Municipal del Jueves 7'15 v 10'15
Ilpgado a este puerto el Cf'mentE'rio Caló:ico de
Censo o por propuesta a Una película qu~ nos descubre mOlovelero "Diana". esta ciudad, desde las prila· misma, de los vecinos el poétiao i1ent imi!:,nt" del Im- Dicho tubérculo ser;í meras h o r a s de) a
que rp.unan alguna de las
per~1.~~(;~O~nte
distrtbuído por la Dé- mañana, para rendir hocondiciones siguientes:
por Machik'l Kyo, Tohiko MifU-¡legaCión Local Especial . menaje de recordación a
1.a -Haber desempeñado
me y MflsayuckyMori
de Abastecimientos y sus familiares fallecidos,
el cargo de Concejal en el Una narración de ardiente vita- Transportes a los diver- Desde las tres de la tarde,
lidad dramálica-La llensibili4
d
Ayuntamiento de que se
Iidad del alma oriental
sos comercios de ultra- y por
sacer otes, se retrate, durante unaño como
(Autorizada mayores) marino", de la isll'l, para zaron responsos en medio
mínimo, o hallarse desemser vendido al público ''de fe r v o r o s orecogipeñándolo_
Sábado 10'15
al precio de 1 '35, kg,
miento .p or parte de los
cinematográfica
de 'l-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _. aSls
't en t es_
2. a -Ser propuestos por dos Una joya
"Wamer
8ros"
Procuradores o ex- Procu- llena de emociones, intrigas y
radares en Cortés, repreav·'nturIlS
sentantes de las CorporaMARA - MARU
cI't)nes locales de la Pro- Gra" interprp1a.-ión dI' Eríol
El regalo ideal para su hijo lo encontrará en
Flynn y Ruth Roman
vincia; por tres Diputados Un aventurf'·!O que conocp el
O ex-Diputados provincia- secrf'to de un tp!IIHO pn el fonles o por cuatro Conce',' a- do del mflr- Luchas y amores,
entre los em~"tpp\ dvl mllr a
Centenares de juguetes de fabricación JAPONEJéS O ex- Concejales del
bordo óei "Mara-Maru"
SA de gral~ novedad y precios de ganga.
mismo Ayuntamiento.
(Tolerada menores)

I

I

Se acercan los Reyes Magos

Bazar «BLRNCRS»

�MARTES,

Págiaa 3

2 DE NOVIEMBRE DE 1954

«ANTENA» Y SUS CqRRESPONSALES

SELECCION DE ARTICULOS

RI/~rt1JL

CARTAS SIN RESPUESTA

!M@'rt1l ,

l~ p~~

PorSEBRSTlRn JUAN ARBO

(.Me agradaría inventor una sustancio o u-;'a
máquina de .devastación,tan espantoso, que
por el temor que inspirase hiciéranse imposibles los guerras •. )
Alfred Nóbel

(de «La

Vanguardia~,

de Barcefona)

Todos los que escribí-I Por mi parte, leo siemLAS PALMAS, (Crónica campos fértiles donde la mos, y especialmente los pre estas cartas con comque escribimos artículos, placencia; más de una vez
de nuestro corresponsal, tierra es pródiga y la mies recibimos con más o me- me he sentido ante ellas
óptima, fueron hollados
MANUEL LÓPEZ BRNÍTEZ)
por la planta de los inva- nos asiduidad cartas · de sorprendido por el lino, la
Este párrafo, entresaca- sores, arrasados por. el lectores. No creo que esto sensibilídad del que las
do de la copiesa corres- fuego y regados con la se me impute a presun· ~scribió; más de una vez
pondencia que Nóbel in- sangre de saes para los ción. Es una cosa sabida he admirado la inquie~
tercambió con la autora que ~óbél también ambi- yle ocurre al más humil- tud espiritual que re~elan.
de, que, en e&amp;te case, po- Así una de Reus, que rede la primorosa novela cionó, pero la paz.
"'¡Abajo las armas!", condría ser yo. Lo mismo da. cibí hace tiempo, llena de
Entre las cartas que uno atinadas observaciones a
desa Berta Kui~ky, más
Cuando emprendió el
-que un agorero vaticinio viaje sin reterno a las re- recibe la s hay de todos ~n artículo mío sobre Cerdtl d~venir, nos parece la giones ignotas de !a eter- los tonos; las hay, es cier- vantes. Otro día era un joprofecía de un visionario nidad, cristalizaron sus to, verdaderamente fastí- ven de la Seo que, desde
iluminado.
deseos de perpetuar la diosas, con preguntas va- el sosiego de su rincón,
Paradójico rt~su1ta en- obra d e confraternidad cías, planteando . cuestío- se preocupaba de los piogendrar las causas para qUQ acometiera durante su nes sin ningún interés. blemas de la sociedad y
evitar los efectos, y hasta estancia en el puerto de Cartas sin sl!bstancia, co- de la cultura, al cual eninconsecuente e irracional; tránsito que es la vida.
roo sus dueños. Ganas de vidié acaso la tranquilidad
perder el tiempo y hacer- de su existincía y su nopero obligado es aducir
La institución del pre- 10 perder, como si uno no ble preocupación en un
como atenuant~, la honradez de miras y sublimes mio que lleva su nombre, tuviese otra cosa Que ha- centro que tan alejado pa-ideales que presidIeron la m~ximo galardón a cual- cer que ocuparse de ton- rece de semejantes preocupaciones. Fué después.
iabor del hombre que en quier obra científica o Ji- terias.
Al lado de éstas, sin una cordi.l y emocionada,
vida se llamó Alfred No- teraría, perdura la memoria de este paladin de la emb árgo, y en mucho ma- a propósito de un premio
bel.
(Pasa a úhima página)
La dinamita, el avance paz,pero un ultraje a aque- yor número, nos llegan
más logrado de su época, 1Ia, fué la concesión hecha otras de positivo interés;
para el Que tuvo que sal- el pasado año al premier en general, están reladovar monstruosos obstácu- inglés Wiston Churchillnadas con lo Que uno ha
los y gustar no pocos sin- por su b;ografía histórica. dicho en un artículo, C0n
sabores, fué el punto de La endeblez literaria de la un libro nuestro, con una
partida rle esta era de in- misma ya la comentó con circunstancia de nUl!'stra
de escribir Remington,dovención fecunda orientada su habitual gracejo la.plu- vida. A veces lo están simpor ca llces de guerra. Los ma ágil de Fernández Flo- plemente con un problema ble carro, en buen estado de
oevastadores artefactos res, y nosotros la re pro- espiritual, con un tema de uso. Informes en esta Redacción.
bélicos que la inteligencia bamos además, porque la actualidad, pero tratados
humana concibió dándo- actuación del estadista con elevación de miras,
les vida, no hiln servido británico ha sido y es an- con una preocupación enpara cimentar con solidez tagónica con los ideales I tusi¿stica y sincera. SOf¡ 200 quintales,- SE VENDE
ésa paz estable Que !Jro- de Nóbel respecto a un 1éstas c8:-tas, de amigosen Arrecife
pugnara NóbeJ, sino . que mundo para el que ansió se les puede llamar aSÍPara informes. en -esta
por el contrario ha n des- la paz V arde en una gue- que no conocemos, que
Redacción
pertado en el hombr p , por rra sorda Que, hará expIo- acaso n o conoceremos
naturaleza unipersonal y sión int:vitablemente como nunca; son los lectores diavasallador, la amhición la dinamita que inventó el seminados por nuestras
de dominio pleno, y los inolvidable AIfred ...
provincias que desde la
soledad de su rincón se SE VENDE; para informes
interesan por las cosas del Dionisio Brito, (!lsa Elder Dempster, U~ PAlMAS
espíritu; son hombres que
sienten más o menos afi- :-_ _ _ _ _ _"""'"'~....~
ni dad con nuestros sentimientos, con nuestra ma~
A G E N TE D E P R E ST A M S
nera de pensar, y acuden
del
a nosotros para estable- ,
cer U:I&lt;l comunicación es- Con llave en ,. mano v
piritliü 1 ; en ocasioses, pa- ¡ en sitiG céntrico s'e
rn aJf'ntarno~. Otras veces 1I
caGas y almaSe tramitan rápidamente expedientes de préstamos a largo son jóvenes que solicitan, venden
c e nes desde
plazo, con ,hipdtéc.a$ de fincas rústicas, urbanas, y casas en una orientacióf'l (&gt;n la ca.1 CUARENTA y CINCO
rrera de las letras·, rosa,'
construcción.
MIL PESETAS
en verdad, te·rible'r.uando
león y Castillo, 1
Teféfonos, 67 y 109
ARRECIfE uno no ha tiabido aÚ!1 Informes: «lSTONCO suaRU·
orien'tarse 'a sí mismo.

SE VENDE

M·A Q U I N A

Balandra

EnRIQUE DIAl BETHEnCOURT
o

Banco Hipofeco¡t¡o

de .España

OCAS ION
3

,

�MARTES, 2 Da NOVIEMBRE DE 1954

Don Federico Coll Díaz, AlcaIde-presidente del Excmo. Ayuntamiento de Arrecife
Hace 'saber: Que según comunica a esta Alcaldía, la Junta Municipal del Censo Electoral,
los locales d~signados por la misma, para Colegios' Electorales, en este Municipio, son los que a
continuación se relacionan:
Distrito único
Sección primera,- Escuela Nacional de Niños núm 1, en ,la calle Vargas núm. 1
Sección segunda.- Escuela NacionaldeNiños de Orientación Marítima, en la calle Bias Cabrera Felipe núm. 5
Sección tercera.-· Escuela Nacional de Niñas,
Ba¡'rio de la Vega núm. 1, en la calle Ramón Franco núm. 1
Sección cuarta.-Escuela Nacional de Niños,
Barrio de la Vega núm. 1, en la calle Hermanos
Zerolo núm. 9
'
.
Sección quinta.-Escuela Nacional de Niños,
Barrio deJa Vega núm. 2, en el Grupo Escolar
"General Sanjurjo", en la calle General Garda
Escámez,
Sección sexta,- Escuela Nacional de Niñas,
Barrio del Lomo núm. 1, en lit calle "L. D." núm. 1
Lo que se hace público, en cumplimiento de lo
preceptuado en el Artículo 48 del Rpglamento de
Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales de 27 de Mayo
de 1952.
Arre,.;:ife, 29 de octubre de 1954

El 29 de Octul»re en •••
(Viene de primera página)

sangre contribuyeron a su Ilebraron en nuestra ciurescate y liberación y, de dad diversos actos entre
otro, la conmemoración los que destacó un soJemdel día fundacional de la ne funeral, en la parroquia
Falange Española, en el de San Ginés, al que asistra'3cendental discurso que Heron autoridades locapronunciara en el teatro de les, jerarquías del Moví·
la Comedia, de Madrid, Jo- miento, miembros del Consé Antonio Primo de Ri- sejo Insular de la Falange,
vera.
y numerosos fieles.
Con este motivo se ce-

----------------------------------------------moclerno materi'a I eléctrico
poclrá adquirir en el

Bazar «BLANCAS»
Próxima inauguración. León y Castillo, 26

TUBOSflUORESCENUS . AnUnCIOS LUMinOSOS
,t
IJIJ

A

nG O

CORREO DE REDACClon
Sr. Director del semanario fl.ores presidentes del Circ ulo
"ANTENA"
Mercantil y Casino Principal de'
Estimado amigo:
esta ciudad por las invitacioConociendo Ii u proverbial nfls especiales que me hicieron
gentileza, me atrevú a rogarle llegar para Que mi esposa y yo
la publicación, en las columnas pudiésemol! lOncurrir a sus resdel simpático semanario que pectivas sedes socíales durante
usted tan dignanwnte dirige. de los pasados festejos de San 01.
las lineal que siguen, antici- nés.
A los seno res componentel
pándole desde ya mi más expresivo agradecimiento.
de la "parranda" que tuvieron
Saludo a ullted con mi mayor la gentileza de visilarnos el dia
consideraci.ó. n s s. s.
de San Ginés con el -amfio Don
Esteban Viera Gustavo del Castillo y Cabezas
Antes de emprender el regre' a su frente como a 101 senores.
so a mi segunda patria que es Don josé María Gil y Don Pela Argentina, después de casi dro Martín que el dia veinte y
seis meses de estada en nues- cuatro del corriente, y como
tra querida tierra canaria que despf'dida, llegaron a nuestro
tuve la dicha de vol~er a admi- domicilio formando con atrasrar tras cuarenta y siete aftos personas más, Que en estos mode ausencia, y careciendo dell m e n t o s
I a me n t o no
tiempo suficiente para despe- recordar SU!; nom. bres, un entudirme de cada uno de 10B gran- siasta conjunto de cuerdas.A am
des y buenos camaradás de la i bas atrupadODes que tocaron y caninfaReia que tuve la inmensr. taron con suma maestría nuesdicha de encontrar, como así tros aires populares, les agratambién de lus buenos amigos decemos mi esposa y yo la proque me han honrado con su funda emoción que ¡;ncudiendo
franca y sincera amistad; quie- nuestras f j b r as mál íntimas.
ro aprovechar las págin!lS dI'! nn~ hicil'ron revivir nuestros
ANTENA para, por su interme- tiempos juveniles.
dio, expresarles a todos mi eter·
Quiero también expresar mi
no reconocimiento por las múl- rewnocimiento sincero al apretiples atenciones recibidas, que ciado amigo seflor, Topham,
agradezco de todo corazón A Dirertor de esta publicación que
todol les digo hasta la vuelta tan valiosos servicios presta a
ya que tengo el firme propósito la causa de nuestras querida
de r~gresar muy pronto,
isla, por los conceptos laudatoAsimismo quiero manjf~star rios sobre mi modtsta persona
al Excmo. seftor Delegado del con motivo de mi llegada a esGobierno y Presidente del Ca- tf'S afortunadas playas. Ami¡o
bildo Insular de Lanzarote don "Guito": muchas gracias por toBonlfacio Villalobos Guerrero das sus amabilidades.
como también a . los !leñores
Para terminar quiero deocir a
funcionarios del organismo ofi- todos mis paisanos y am1iol
cial más arriba expresado,igual- que en la gran urbe que es !uemente al seftor Alcalde, secre· nos Aires, en la ca 11 e Valle
tario y cC!lncejales del Excmo. 1019, encontrarán un amigo tiisAyuntamiento de Arrecife, mi puesto a recibirles y a ofrecerrecooocimiento más grande por les su ayuda e indicaciones para
el empeno que todos han pues- todo\ aquello q u e necesitaren;
to para que mis gestiones como así pOdré corresponder en uua
reoresentante . del Club ~Archi- minima parte a todas las atenpiélago Canario, de Buenos Ai· ciones aqui recibidas qu~ me
res.ante los precitados organis- h Iil n proporcionado la satisfacmos se vieran curonados del CiÓII de vivir días felice!! en la
mayor de los éxitos
gloriosa tierra donde nací.
También quiero hacer públi·
Mi corazón queda entre lutebo mi reconocimento a los se- des.

I

l

I

«IBERIA·»

LINEAS

AEREAS ESPAÑOLAS

Tenemos el gusto de comunicar a nuestros
distinguidos pasajeros y público en general,
que a partir del 1. 0 de Noviembre han queda- .
do trasladadas nuestras oficinas a la A yeni-,
da de General Franco, n.o 10, desde donde
seguiremos atendiendo las peticiones y consultasque se nos formulen.

Canaleja., 35 Siempre a la vanguardia de los bebidos espumosos

,

' .,

Exija el cupon «GUANCHE»

&lt;€ClIPPER3

(piña, fresa, naranja, limón y toronja)

�MARTES,

2 DE

Página 5

NOVIEMBRE DJl1954

El Juventud, vencedor
del torneo relámpago
La brillantez de la jornada empañada por -a'lguno. incidente.
Con bastante asistencia
de público se celebró este
interesante torneo que dió
los siguientes resultados:
Puntilla, 1
Teguise, O
Encuentro muy disputado, con ligero dominio
puntillista en la primera
parte y dominio del Teguise en la segunda, que
perdió dos ocasiones de
ma !CiU. El Puntilla logró
su único gol por medio
de Cedrés en un buen avance individual que co·
ronó con un tiro cruzado
de izquierda.
Ha mejorado mucho el
juego del Teguise, en velocidad y fondo Jísico, y
creemos que este año ha
de dar dura batalla a sus
rivales.
El PuntíJIa tuvo momentos fe}¡ces junto a otros
de mayor apatía.
Torrelavega, 1
Lanzarote, 1
Fué el partido de más
clase jugado el domingo.
Velocidad v preparación
fisicaen los hombres de
ambos conjuntos, con mucha peligrcsidad en las
delanteras.
A los 8 minutos la vanguardia lanzarotista realiza un buen avaO(~ e. Boro se filtra y a pocos me·
tros de la puerta tira, interceptando con la mano
un defensa contrario. El
p€nalty es ejecutado por
Lal0 q ue, flojo pero colocado, introduce el balón
en la red rozanJo el poste
izquierdo. (1-0)
El Torre lavega se lanza
al ataque, b i e n dirigido
por ei jüego cereb ral de
Márquez,haciendo fo rzar un
corner a los blanquiazules.
. Se produce un barullo en
la puerta y Quino aprovecha, con picardia, para lograr el empat~. (1.1)
Siguen ambos equipos
efectuando buenas jugadas
hasta que Isidro, poco antes de fínalzar el encuentro, consigue un nuevo gol
para los suyos que es justamentt anulado por fue-

C41'ltet
tl

r

;

•

S"e;'.lt
..

EL PRESIDENTE DE
AUDIENCIA DE TENERI~
FE.- Procedente de Fuer'te ventura, y de paso para
otrAS islas, est~vo unas
horas en esta CIUdad, el
presidente de la Audiencia Provincial de Tenerife,
Excmo . señor don Ricardo Alcaide.
REGRESO DE D O N
ESTEBAN VIERA.- Tras

....

~

, .,.

-Regresó de Tenerife
el interventor del Ayuntamiento de esta ciudad,don
ra de juego.
Alfredo Morales Topham.
y con este resultado fi- Con el mismo dest.ino,
naliza el encuentro, clasifiy en unión de su familia;
cándose el Torrelavega
hizo viaje el depositario
por 3 corners a uno.
de la Mancomunidad de
Juventud, 2
Cabildos de Tenerife, don
Arrecife, 1
Domingo-Armas de·Paiz.
Los arrecifistas comen~
- Por via aérea regresó
zaron jugando bieny, a los
de
Las Palmas la Delega~
3 minutos, se apuntan el
da Insular de F. E. T. y de
primer gol en espléndido
testarazo dt Anadeto. El ura larga estancia en las J. O. N. S .. señórita
nuestra isla, mañana re·
Juventud, que presenta gresará a Id Argentina,vía Natalia Cabrera Medina.
- También reQ'Tesó de
mucha gente joven en sus Barcelona, Madrid y Las
Las
Palmas la señorHaElefilas, no se amilana, 10- Palmas, el presidente del
na
Morales
Armas.
granda el empate a los 13 Club Archipiélago Cana- Por via aérea regreminutos en un estupendo
B
cabezasode su exterior iz- tio, de Uf&gt;nos Ai r t'~, don sarán hoy a Las Palmas,
Esteban Viera. Le acom- después de pac¡ar una corquierda Reina, a muchos paña su señora esposa.
ta temporada en Lanzarometros del marcO. Los enOTROS VIAiEROS . - te, los directores de las
carnados s e animen con
este gol y van imponiéndo~ Marchó a Pontevedra , don Escuelas del Magisterio de
dicha ciudad. señorita Mase poco a poco hasta con- Julián Martímz Rey .
·mañana llegará de Barce- ría Concepción García Moseguir un nuevo tanto, al
aprovechar Ramón un me- lona,doña María Cadevall, rán y don Juan Arranz
Frail ...
dido pase de un compañe- viuda de González.
NATALICIOS.- Dió a
ro, y la mala inteligencia
A la vista de todos han luz nn varón, primero de
entre un defensa y el por·
estado los incidentes ocu· sus hijos, la señora espo~
tero amarillo.
rridos el domingo en el es- S8 de don Agustín ValenTorrelavega, 2
tadio. No queremos culpar ciano del Castillo, de solPuntilla, O
Los equipos acusan ya a nadie, en especial, por- tera Gloria Rijo Rijo.
NUEVO .TUEZ.- Ha tael cansancio de sus prime. que sería muy difícil precijusti cie ram ente, mado posesión de su carros encuentros. A los 14 sar,
minutos marca Falo des- quién o ouiénes los pro· go de Juez de Primera Inspués de realizar una boni· vocaron~ Pero el hecho es tanda e Instrucción de
ta jugada. (1.0). El Puntilla que se produjeron y que Arrecife, el letrado don
b u s c a afanosamente el produjeron también la in- Ricardo Alcaide Alonso,
empate sin lograrlo. Toda. dignación y la repulsa de hijo del presidente de la
vía logra e l Torrelavega c~antos aficionados C011S- Audiencia de Ten edfe_
DESTINO ECLESIASun nuevo gol, a saque de cientes y sensatos asistiecorner, formándose un ba- ron al estadio. De esta foro TIeo. - Asimismo ha torullo ante la puerta azul ma no llegaremos nunca a mado posesión de su carQue Meluco resuelve favo- hacer depote, Y es lásti- go de coadjutor de la 'parablemente para sus colo- ma que la obra sacrificada rroQuia de San Ginés, el
y hp.roica de tantas buenos presbítero. · don Antonio
res.
deportistas durante mu- Santant1 Viera.
Juventud, O
Torrelavega, O
chos años, se vaya él venir
CONDRCORACION A
Fué éste e I encu~ntro abajo por culpa de unos UNA PAISANA.- Por el
m á s deslucido a conse. pocos. La Delegación In- Ex~mo. · señor Goberna~
cuencia de algunos inci- sular de fútbol, a nuestro dor civil de la ProviAcia, y
dentf".s registrados El triun entender, debiera ser. dura en brillante acto . cel~bta­
fo correspondió al Ju- e inflexible en el castigo do en Las Palmas, le ha
ventud, por haber tirado a e s t a s desagradable sido impueEta una medatres "corners" por J)ingu~ transgresiones de la reglas ·11a por su constante ye~
no del Torrelavega. Fue- de juego. Que esto no vuel- fectiva · labor en materia
ron expulsados R o m á n, va a repetirse es lo que to- de Divulgación y Asistenpor el Torrelavega y Caye· dos deseamos, cm benefi· da Social. a la secretaria
tano, por el Juventud. Tam- cio de este joven fútbol de la Sección Femenina de
bién hubo algún incid~nte lanzaroteño q u e, ahora, Falange, sefiorita Margaen el encuentro Juventud- como nunca, parece andar rita González Rdmos. Dien vias de definitiva reha- cha condf'coración le fué
Arrecife.
La 4epo,ti.¡4atl po, bilitacióny progreso.
otorgada por la Delegada
e.el.a ti. t040
GUITO Nacional.

I

�I&gt;.ágina 6

POESIA fESTIVA

EOllOmlA

Corto olgp Sum

Por CASIANO

Por RIPOL
M'u y respetable Ego Sum:
Con el sombrero 'en la IDdno
saludo respetuoso
a usted. y al seiíar Casiano'
Con verso!! SiR importancil1
intento darle la lata,
pues los suyos me hacengracia,
"poeta '&lt;1e la alpargitta",
Cuanto usted dice es muy cierto,
y yo jall!ás lo he dudado,
pero me parece mucho
compararse con Machado.
Tampoco con Oardlno,
Espronceda, ni DarlO,
y si ingresa en el Parnaso
no es por eso, seiíor mio.
Más se me parece uited.
a un pOéta conej~ro
que escribia en "Tiempes NueVOIí"

con discreción y salero.
Si 'quiere saber quién era
yo le voy a dar 5US lel'la8:
se llamó Víctor Fernández
y nació yrnurió en Las Breñas.
'Fambién gustaba él de rilBas
y consonantes sencillas
y escribió sus COSIlS todas
It modo de seguidillas.
Aunque trataba otros temas
y nur.ca habló' de alpargatas,
solia pasar el tiempo
éon Filosofias grata~.
También escribe usted 11 modo
del escritor Vital Aza:
se está fiendo de todo
y bien la vida se pua.
y ello no deja de ser
singular filosofla:
escribir mucho, y saber,
no complicarse la vida.
Masyo he pensado un momento
que tuera mejor tare .. ,
emplear su buen talento
en no decir cosas fea~,
Hable usted de las bellezas
que encierra nue~tro pais
y no compare al Rt)ducto
con el.raslro de Madrid,
que si vienen los turistas
con ganas de zambuUir5~
y leen sus poeslaa
empiezan a escabullirse:
ni tampoco hable de baches
ni barricas aseSinas,
ni dei estruendo quebrman
)os cothes con las bocinas;
ni en el camiónmúycargado
ni en la rauda biéicleta,
debiera usted de ,o cupar
SÜ j!t'an númen de poeta.
No hable m¡ted de los borrachos
nies.c riba Ele los gamberro!',
ni diga que pierde el suefi6
por 10$ ladlÍdos de perrgs.
¿Usted no comprende. amigo
'toe de las cosas que habla
es todo el mundo te8tig,0
y nadie intenta arreglarlas?
Diga usted cosas bonitas
:de nuestra bell .. ciudad,
dlgalo l;1,s ted, aunque no sea,
entE)ramente verdad '
Delcribá u~tlld, Ego$urn.
1&gt;eHez8s ymliravillall; ,
lltÍ'atg,a,",led roil turíst~1I

no; con ninguno.
¡Bueno estaría,
rebajar de ese modo
nuestra valíal
Celebro menudeen,
sus seguidillas.
Para ellas le brindo
yo estas "co sill as" .
ISon "fruslerías'"
de, quitn decir sólo sabe,
majatlerias.
Veo mí buen amigo
ligue en la brecba.
Dios quiera que le dure.
mucho la wecha.
IPerseverancia I
pues las cosas se logran
con la constancia.
Por ejemplo: habrá visto,
-"noticia grata"Villacampa haperdidQ
ya la alpargata.
¡Cuánto 19 l!lentol
pues aisl no se arregla
IIU pavimento.
La calle de Colegi'Ü
tiene una acera;
pln partes, "pa"stlbirla.
falta esclllera.
.Tal es fU altura,
que escalarla supone
una aventura.
La de Frlilnco asimismo
un "rompe pies";
t¡(tne un pretil volcado,
vuelto al revés.
En ello insisto.
Lleva así varios meses;
nadie lb ha visto.

Aceptando don Ego
con .SUII bellas seguidillas.
su Mlamo a mano,
Si en escribir de ese modo
le dedico estolS ripios ·
emplea IIsted Sil talento
yo muy ufano.
¡nlllesará en el Parnaso
Pues-c-lIIuy"ciljeta"v le harán un monumento.
cual ueteo yo me creo
Yen cuanto il mí, que ya he diun gran poeta.
cho
lo que quería decir,
Compararme no puedo
hago m~ltis por el foro
.
ron vate a·lguno.
¡¡y no volveré a saliTlI
¿Con Campoamor?¿con Lorca?

. . Ial
Llenar qUlnle
Por FIDEL ROCA
Para llenar quinielas ¿qué hace falta?
Poner las equis, los unos y doses,
allí donde tú sabes y conoces
que es bien seguro que la liebre salta.
Ponerlos en escdla y si resalta
alguno protegido de los dioses,
cuídate mucho de que en él no roces
y la conceptuación dásela alta.
Prefiere mucho al ganador en casa,
desprecia a los colistas y ascendidQs,
y da primer lugar en los partidos
a los de puntuación que no sea escasa,
y luego espera a que te den servidos
los resultados, y en tu propia casa.

Han "pitado" al Bilbao.
Ye no lo entiendo.
Dicen esto es deporte.
¡No locomprendol
¿~s que chocheo?
as! !I~rá, mi amigo,
mlls no lo creo.
Se afean las conductas
de otra minera;
é:lta, a mi no me cabe,
cm la mollera.
Por un I'nojo,
¿cree bien 5e hagéln cosas
que dan sonrojo?
Dicen que para ello
hubo un-motivo.
'La v ~ f(1!1d, no lo encuentro
muy deportivo .
¿Será esto abstrae to?
si es asi, de lo dicho,
yo me ¡ etracto.

Batallón de infantería Lanzarote n.O ¡tlX
Necesitando este Cuerpo proceder al tapizado de OCHO sillones, CUATRO divanes y
VEINTIOCHO sillas de la Residencia de Oficiales
del mismo, se pone en conocimiento de Jos Sres,
industriales que les interese, para que presenten
sus ofertas ante el Sr. Comandante Mayor de este
Batallón a partir de los quince dias de la publicaCÍón del presente anuncio cuyo importe será
por cuenta del adjudicatario.
Arrecife, 15 dp Octuhre de 1954
El Comandante 1el'. Jefe Acetal.

---------------------------------

IIOStORME"

lEn

30.000

pta.s.

SE VENDE coche «Buick~, 211'.
en perfectas condiciones, co.:
vertible en rubia.
enL~~_; fálmas.
Informes, en esta Redacció.
__________~----~. .~~.·.~
' i--. .--------~---....-al----------------------y podrá asistir gratuitamente a los encuen'trds de fútbol del. a Divisitm que' se celebren

l'

�.MARTESi,

PágiA87

2 DE NOVIEMBRE DE 1954
= -

Problema de la ...

Texto del convenio entre el Cabildo
Insulo.· y el ~ueño de la plorita··eléc'as, más o menos relacionados con las faenas' del mar,
{lue se ven forzados a utilizar viviendas de "ooJsión",
estrechas e incapaces, (cuando las consiguen), ante trica de Arrecife, para la electrifila imperiosa necesidad de residir aquí. Numerosas,
cación de lanza rote.
en fin, lás familias enteras de condición modesta que
viven
en habitaciones estrechas
mal(Viene de primera página)

hacinadas~'
y
tOQue el Excmo.Cabi:do ción estaría en disposiolientes ql:1e no reunen. el mínimo de condiciones de
Insular de Lanzarote, en ción de suspender su ahabitabilidad.
razón a no existir interés cue~do d~ fnsularización y
Todo esto,no cabe duda,nos ha ido maado 1I1 correr de manifiesto por parte de la e}ecuC1&lt;5n del proyecto
les años un problema qut', hoy por hoy, y junto al Empresas privadas para de los señores Cárcamo y
también muy grave de nuestras carret!:'ras, constitu- la mejora del servicio de Pelayo, si la Fábrica
yen las dos mayores pp.sadillas en la vida del habi- producción y suministro Eléctrica de Arrecife se
tante isleño.
de energía eléctrica en obligaba respecto al Cabildo
Arrecife
v electrificación a mejorar el servicio proBie!1 es verdad que, en distintas épocas, las aude
los
démás
núcleos de pio de producción y sumitoridadesde aquí se han preocupado por lograr una
población de la isla su pp- nigtro de energía eléctrica
fórmula satisfactoria que despeje la incógnita de esta
riores a quinientos habi- cumpliendo los mismos fialarmante escasez de viviendas en Arrecife, aunque
tantes, encargó a Jos In- nes y cubriendo' los mislos resultados, hasta ahora, no han sido nada eficagenieros Industriales don mos objetivos que la Corces.
Coriscientts de la gravedad del asunto que nos Luis Pelayo Hore y don poración se proponia, y
ocupa, no podemos menos que lanz3r nuestra voz de Eduardo Cárcamo Rodal, ello por estimar que exisalarma p~ra que, por quien corresponda, sea estudia- la conf~cción de un pro- tiendo iniciativa privada
yecto de Planta Eléctrica carece de razón la inter-00 detenidamente esta grave situación creada por la que
diese satisfacl'jón a vención y c'reacióndel ser~
·escasez de viviendas, y le sea dada la solución que
ambas
necesidades, pro- vicio público. El acuerdo
su importan ció. y trascendencia requieren.
y~ctoque fué aprobado de la Corporación exprepor el Pleno de la Corpo- saba las condiciones en
ración en se~ión df' doce C'lue había de obligarse al
Para el lavado de lanas, cortinajes, suelos e in- de noviembre de 1953, al señor Armas Curbelo pafinidad de otros usos
mismo tiempo que se acor- ra que el aludido efecto se
daba la insularización con causase.
monopolio de ia produc5° Que el señor Armas
ción y suministro úe ener- Curbelo ha estimado congía eléctrica.
veniente aceptar las obJiInsecticida domestico.-Eficaz y económico
2° Que ,se encuentra en gaciones a cuyo cumplitrámite el expedieniepara miento subordipa el Cala obtención de un eré di - bildQlnsu lar la suspento para el establ2cimiento sión de su acuerdo, con
de tal servicio y quP pre- determinadas modificadoPinturas -al aceite de muy buena calidad, para ceplúa el artículo 746 de nes, resp ecto a la estipuinteriores, exteriores, esmaltes, barnices, pintu- la Lev de Régimen Local, lación del proyecto de conras marinas en todas sus especialidades
3° Que, en estas circuns- trato que se soml.'tió a su
tandas, don Antonio Ar- conformidad, segu.n expomas Curbelo, actualmente ne en escrito de fpcha 7 de
propietario de la Fábrica de octubre de 1954 someEléctrica de Arrecife, tido a la consideración del
Jabón común de calidad señorial en sus calida- ha · comparecido ante la pleno de la Corporación
des amarillo y verde
Corporarión por medio de I en la sesión celebrada el
L,
escrito de ' fecha de 1 de día 13 de octubre de 1954,
R 'D O
julio de 1954. manifeSTdn-, y habiéndose tomado en
do estar dispue~to a cum- COllsid, rolción por pI Caplir los objetivos que el hild~ la propuesta de moBujías de parafina de inmejorable clase
Cabildo perseg'.lía, seña- '1 dHicación del señor ArU
lando determinadas fór- mas, en uso de la autorím
mulas para la realíz¡¡ción, zación que se confiere al
4° Ante tal escrito, el Presidentl', éste,con el seCabildo Insular de Lanza- ñor Arm3s Curbelo, forChampú, nuevo producto DETERGENTE
rote, en sesión del 12 del matiza e n definitiva la
para el aseo personal
actual acordó se comUni· convenida con arreglo a
se a don Antonio Armas lo siguitnte:
Curbe)o, que la Corpora(continuará)

Di,tergen

T .. ¡mosquil

Di,lin
-

D•

La

I

a 9a

D i "9 e n

Productos a la venia en los principales establecimientos. Fabricados por DIS~, distribuidora
del limpio, cómodo y maravilloso

Gas

I

n

Butano

--------------------------------Siempre a lu entera clilpo,ición

Bazar

«BLANCAS»

PROXIMA INRUGURA(ION, UON y(ASTILLO, 26

�Págii)88

MARTES.

2 DE

NOVIEMBRE DE 1~54

COSAS DE LA VIDA

Se

le ha caml»iado el
corazón aliado derecho

VENDESE

SOLA~VENDENSE

i

de 265 metros cuadrados en SI· (asa y solar en San Bartolomé, jun. J
tio céntrico barrio el Lomo.
to a la carrelera
¡
Informes: Hermanos lerolo, 14 1Informes: Comercio ffianuel (ahrera :
___________ "

Sosa

Peluquería
Después de su reap~rtura ofrece a su distin- I
guida clientela las últimas novedades en...
PEINADOS _ PERMANENTES _ MANI CURASl'

Castro, 11

Arrecife

En próximo mes de Diciembre podemos entregarle barco completamente nuevo y terminado para navegar,tipo «MONTAÑA CLARA)),
de las siguientes características:

Eslora entre perpendiculares 17 150 metros
Eslora en cubierto
20'00 n
mango central
5.00 "
Puntal
3'00 "
Motor DIESEL «YE-1U,. nocional 150 H. P., para marcha o
10 millas
(opacidad comhustihle para dos meses. Bodegas, nevera popa, cómaras tripulación, instalación eléctrica, etc. etc, lo que se dice un barca prohlldo g aRdando. Servimos Larcos cualquier tipo en el plazo
de SUS meses.
Pida otros detalles o: Cer,iño, "la Vasca", Arrecife

~-----------------------~----

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="541">
              <text>Antena nº081 02/11/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="542">
              <text>Periódico Antena nº081 de fecha 02/11/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
