<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="170" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/170?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T21:10:22+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="169">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b25a01dd71c5154a03b025fb570b7df6.pdf</src>
      <authentication>2940d9777a4d5b65f1a36e353370d1d8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="522">
                  <text>Compre lo que compre
pida .iempre el

11'

"~;~'é.~
iEs el ahorro conlinuo y el re ·
.
f o do gnltuito para Vd. 6encra:
loza, cristal, alumi nio. lite . V
ln ~·jgni fi cos r eg .7ll~~ t&gt; mas; en l OS
sOrteos del CU)o r', ¡ ' ¡·: Ü - (.n~ ­

galoper &lt;, Bn~!

GOS de ¡os l°

M, o 75-Arrecife de Lan'zorate 21 de Septiembre de 1954-Redacción y Adminish'ocióa: Hermanos Zerolo, 1- Aportado, 32 Año 1I
_

" ____

"" " : 1 0

__

~G

de ClICa

mes,con .

sóio pe{l j r al ha cer ~' u s c')nl"n'~ .
pi CU "'Oi\Í nUANCH i~

Plan ele con.trucción de 69 H motovelero «Asteleno», con cuairoden
e.cuela, en La nza rote
tas botellas de gas butano y den bidones
(.rresponden o Arrecife dos grupos de 12 escuelas de gasolina, hizo explosión en la bchk;·de
cada uno
Santa (ruz de Tenerife
9

escuelas.cada u,no, en GüiTr d I trilante muerto. eran ele
m e, Ta:lIche, T1agua, Tao,
e. e o.
pu
•
Tías, Mo zaga, Asomada,
Lanzarote
Conil - Ma sdache, Yaiza,
Santa Cruz de Tene rife,', resultaron ser bido nes de
Ma ncha Blanca, Uga y 1.t-A la una y media de gasolina, que, al parecer,
Pl a ya Blancé1jescuetas ub
pitarías (una en cada pue- esta madrugada, apr(lXi-, provenían de un a rco.
madamente, un gran resCuando llegam os alcimaestros- que figuran en hlo) en La Vegueta, Los plandor que partía del ¡i- tado dique dei Este, pudiel plan general decor.s· Valles, Soo, y la Tiñosa y toral de nuestra hahía, ha- mos ob serva r có mo un bartrucciones escolares, cuyo! escue las wixtas (ull a en cia el dique del Este. hizó co a motor se hal :aba meproyecto s e rá enviad o ¡Cada pueblo), en Orzola,
pO!i:teiíormente a la Supe- Islote-Tomar e n y la Hoya pre sumir Que un incendio dio hundido él pocos mel'Íoridad por si se estima- (Yaiza).
de importancia se había tros de distancia del sitio
se oportuna su a;:&gt;rob a E l Cabildo Insular y la provocado, lo que poco de atraque, medio e nV1.~ elción.
fof:olid'ld de los Ayunta- después pudimos compro- to en Hamas y humeante.
Corresponden a Arreci - mientos d e la isla han da- dbalr ~l. dirtigirnos al lugar
Se trataba del motove..l
e StnIeS ro.
lero "Astelena", buque de
fe dos grupos escolares d o tOlla
c Iase. d e f a.~I'I'd
1 acon 12 eseuelas cada uno des para la e)eCUClOn de
Ya por la carretera de la matrícula de Bilbao, de
(6 de vaW ne i'&gt; y () de hem- . est", proYHt,o, en e~ ~ue el San Andr~s divisábamo.s unas 200 a 250 toneladas,
bras), a ", í c ¡j mo las vivi "r; - ! Es tado hara tam~len, en en la bah!.? cercana al dI- de la propiedad cle don
das para süs doce maes' ,' caso de aprobaclOn, llna que del Este numerosas Antor.io Armas, que !ü ha '.
11 am a radas
que bía adqllirido para dedi·
tro ~ , que s';! ,án instalad as! crecl'd a apor t
aClOn.
· flotantes
""
carlo al transporte de caren los mi:;mos edificlas . I
ga entre Arrecife. Las Palo..
POi' un arquitecto de La s
Palmas y por encargo del
Cabildo Insular se están
confeccionando los planos
de sesenta y nueve escuelas nacionales - con su s
respectivas viviendas para

I

I

ríaU~~~l;~:i~t~s~~re~Pboasr:~~ ISOLEMN IDAD

DE LA ;a~1SO ~eT~~~r~:,¡~:~~~ ~~:=
IflESTA DE DOLORES

y, el otro, I..D l'
terre
e ()~, p ¡ o~lm os a la ca
rretera de T1as. Cada uno i
de E i Loü!?

de estos edificios consta-¡
rá, por lo menos, de tres I
plantas.
El r e .. to de las escuela !:1 ¡
será n constrllídas en los ¡ Una vez más ha cele~iguh:n¡ es pueblos de Íi:i l' brd oo el pueblo de Tinajo
Isla, de acuerdo con las ¡la fl!stivid a o de Nuestra Senec ;:·:;i dades.apuntadas por ¡ñora de 105 n.olores, con
sus r es pectIvos alr.aldes: · enorme afJu~ncla de romeun gr uo o de cuatro escu e- ros de todos los pUf:blos
las cada uno, en San Bar- de la isla y de la vecina
tolomé , Guatiza, Tinajo y de la Graciosa,
Mágu ez; · un grupo, de dos I Mucha gente acudí6 a

,

IAcudieron a Mancha Blanca peregrinos de toda la isla
Mancha Blanca desde la
víspera,para pagar prome¡¡as a la Santísima Virgen,
pero la mayor concentración de personas se re gistró en la mañana del pasado miércoles, haciéndose
pequeños lo." alrtdedorcs
(Pasa a cuarta página)

bado, atracando al muelle
sur Pdra cargar bombona!?
de oxígeno y botellas de
gas butano vacías. Terminadas estas operaciones se
trasladó anoche a primera
hora al dique del Este . para cargar bidonfs de gasolin€!. A la hora ya indicada, de la una y media
de la madrugada, cúandQ
ya habían terminado lilS
operaéiones de carga y se
disponfa a zarpar el batco, se produjo de pronto
(Pasa 11 Eéptima págin,,)

�MARTES,

Página 2

21

DE SEPTIEMBRE DE
n

••

_5

1954

.. .. _ _

Despedida del Gobernador ----------------------------~
Aparecen los otros tres cadáveres de las
civil señor Martín Freire
víctimas del siniestro marítimo de Tene.t¡fe
Impuso (ondecoraciones a autoridades locales
En la mañana del dominl!o, y acompañado del
presidente de la M'lncomunidad Interinsular de
Cabildos de la PrrlVincia,
don Matia~ Vega Guerra,
llegó a esta ciudad. en avión especial, el Excmo
Sr. Gobernador ciVil - Jefe
provinci¡'¡ don Evaristo
Martín Freíre, que como
es sabido ha cesado en el
mando de esta provinci;"
para ocupar igual cargo
en la d¡&gt; Alicilnte.
El señor :\1'irtín Frdre,
en· unión de las autt~rida·
des locales, se trasladó
seguidamente al edificio
del Cabildo I'1sular endonde pronunció unas palabras de despedida, verdaderamente emocionantes,
que fueron acogidas por
Jos presentes con sinceros
aplausos.
Tambiéd hizo uso de la
palabra el Delegado del
Gobierno en la isla, don
Bonifacio VilIilJobos Guerrero, para ensalzar just~­
mente !a brillante y fructIfer'" labor realizada por el
señor Martín Freire, duTant~ los tres años de su
actuación en la Provincia,
logrando con su incansaDIe tesón, actividad y viro
tuosa honradez, la soluciÓll satisfactoria de muchos de nuestros proble-

sino PrinciDal, le fué ofre·
cido por el' Ayuntamiento
un vino de honor y, horas
más tarde un almuerzo en
el ParMlor Macional por
el Cabildo Insular.
Por I;~ tarde. el señor
M "tío Freire siguió viai~
a Fuerteveotnra y Las Palo
mas.

.-----------¡

Visita de autoridades
provinciales
En distintos días de
la transcurrida semana
estuvieron en Arrecife
las siguientes autoridades \Jrovincialet:: Gobernador civil, don Evaristo Martín Freirt&gt;¡ Gobernador Militar, general don Hipólito Fernández Palacios; presi.
dente de la l'J.ancomunidad Interinsular de
Cabildos, don Matías
Vega .Guerra y Coman·
dante Provincial de Ma·
rína. don José Vela Hidalgo.

Pul,licida de la
«Union Cadíe»

También, yen la maña., mos el testimonio de nuesna del viernes, fueron lo- tra condolencia a las facalizados y extraidos los milias de los infortunados
cadáveres de Diego Díaz marineros. fallecidos.
Valiente, de Tías, que apareció flotando junto al
lt!gar efel acci~ente. pi de
Félix Medina, hijo del patrÓN del barco, que fué ex·
trido por un buzo. del de.
partamento de motores,en
donde se encontraba apriLa niña de siete años
sionado y muy di&gt;stroza- Angeles E'ipinosa Elvido, y el de Pedro Cabrera ra ha perecido ahogaCamacho, de Yaiza, que da al caer a un aljibe
fué hallado entre la quilla situado en el patio de
del motovelero y el mue- su domicilio del barrio
lle.
del Lomo.
El entierro de las cuaSe cree que la infortro vír.timas tuvo· lugar a tunada menor, enferma
las o~lce de la mañana del mental, realizara volun.
sábado, en Santa Cruz de taridmente este acto, ya
Tenerife.
que el brocal del áljibe
Con tal motivo, renova- aparecía fuera de su lugar habitual. Cuando
ocurrió el hecho sus padres se encontraban ausentes.
Por el médico forense le fué practic&lt;lda Id
autopsia. El Juzgado de
Instrucción de Arrecife
interviene en el asullto.
A su familia testimoniamos nuestro más sen
tiJo pésame.

Ahogada al
caer a un
aljibe

NARANJADA

Droper

Después de unos días
de estancia en Lanzarote
regresó a Las Palmas Mr.
rn 1'Gobernacorcivil pro- A Gordon Brown, de Ciucedió después · a imponer dad del Cabo, que en u- E~=::--­
]a Encomienda de Alfan· nión de su distinguida essO.X el Sabio al Delegado posa visitó nuestra isla
del Gobierno en Lanzaro- para obtener datos estate don Bonifacio VílIdlo· dís.ticos d~ la. mis,ma, al
.
p. ara el que objeto de ser 1nclutdos en
' G
b os
uerrero.
l ' 'A
.
G 'a del
tuvo palabras de elogio y e : nuar~o. y .TUJ •
alabanza por la eficaz y~f~~ca Meridional y Orl~n.
meritísima obra que viene 1&lt;11 , qu: Mr. Brown edita
realizando en nuestra iSla'1 para J~ tmpo.rt,a~te ~mp:e­
al frente de su cargo, des· sanav~~ra brttamca Umon
de hace muchos año!!.
Castle

50 mil muñecas han sido
pedidas a España

t

.-=~

SECRfT'RIO DEL JUIG'DO ',ViaJ'e gratis en avión!

NUEVA YORK.--EI preside¡;te de la Exposición
Inlernacional de Artículos
de Rpgalo y Fantasía,Charles Snitnow, ha calificado
la muñeca e~pañoJa exhibida, come probahJemente
la nota más de~tacada del
certamen. Indicó que hasta el momento se han recibido más de cincuenta mil
pedidos para otras tantas
muñecas españolas "verdad~ras obras maelltras
de la artesania".

• A continuación
Impuestas
las crucesfueron
de la
t.A
A
misma Orden a los alca 1Bebíenelo «DROPER" puefl;esqe Tías y Tinaj~, don
Ha .sido nombrado se- ele presenciar el partido
Quiniela ganadora
l?:*~a~, I.. C.,. edres AIJartct0,Y cretar~o del Juzg,ado de Ila. Palma. _ Barcelona y
2
..
1·1·x·2 1 x-l·-2 1·1-1.x·l
110.n ~:a.nhago Cabrera Cu- Arreclfe,cion Jose Reyes l i d
11
S
l1e~;:ctmenes se han desla- Rodríguez.
a. ~"e~. e ga o. an
éado"'étf sus respectivas
I Jose - Trlana con gastos
FUTBOl INTERNACiOnAL
aétnárcá:t lones por el eopagaclo •. Guarcle la tA- Dinamarca, 1- Suiza, 1

~~1~f!d~F;~f:~s~:: Lea ((ANTENA)) ¡N: l~o;i;;~u'eD:s°J¡::;~!

LUCHAS
Rumbo, 12- Adargoma, 9

�MARTES,

21

DE SEPTIEMBRE DE

Página 3

1954

COlABORAc~onES

Prosa y versos para
el otoño

VISIONES GOMERAS
(UNA fiESTA)
Por VIRGILIO CABRERA

Fiesta de San Salvador de las mozas, y el sudor
en Arure. El campanario haria suponer un sacrifide la ermita se halla re- cio si no lo desmintiera la
La llegada del otoño' drid, está preparando una construído. supliendo el alegría - Iha salido otro
marca el "comienzo"--que nov~la larg~ y ot:o libro antiguo, ruinoso, por obra tlño el Santitol-, o · ésta
es el término-de las acti- de versos. PIno O¡eda .se y gracia de los emigran- es una máscara que desvidades literarias. Y este e?c.uentr~ actualmente de. tes a Venezuela. Ventorri- cubre el sudor. Los tamboaño la produccibn parece vlale h.¡Jt.t a. Bruselas, don- \los en hilera, cara a la res acompañan el romanser múltiple y buena, pues de a~lshra al C;ongres&lt;: plaza, bien surtidos de ce cantado, que se t:ans·el mundo de las letras es- Mun(ha l de. Poesl~. En mI cerveza; que Venezuela ha mite de padres a hijos opañolas. ca sí en su totali- concept?, P~no O¡:da, es sido pródiga con los go. ralmente, con un pie codad, pub!icará lo suyo.Pe.- la I?oesla misma, SIn esos meros. Por doquier, som- reado ...
ro lo óptimo de esta fecun- hOrIzontes de la soledad breros de inconfundible
"San Salvador dame suerte
didad, es saber que las del poeta.
origen suramericano, y "pa" el año volver a verte".
plumas de nuestra provinJuan Sosa Suárez, es-¡ corbatas. muchas corbaTres paredones semidecia aparecerán próxima- critor grancanario, ya está tas, chillonas y de mal rruidos forman el "Santo" .
mente firm'ando n u e vos imprimiendo su esperada gusto, que la estética no - ¿antigua ermita? - que
volúmenes.
novela "La Alianza",cnyo suele aliarse en rapidez se encuentran adornados
Pedro Perdomo Acedo, argumento creemos que con la fortuna.
con muchas colchás de seconsiderado en la hora dice bastante: una mujer
No bien 4a amanecido, da-Venezuela otra vezpresent~ com-o uno de los que se atavía de sus me- cuando la contraofensiva para recibir la procesión.
mejores poetas de Espa- jores gala\s para arrojarse de cohetes, que no deji:1n Serpentinas d e cohetes
ña, publicará, simultánea- al mar, dejando como úni- un hueco sin fugaces nu- caen sobre Tagulüche. Re~
mente, tres libros de poe- ca justificación el anillo becmas en el claro cielo, greso a la ermita. El tamsías que está terminando. de boda sobre una mesa repele las ofeesivas de lIu- tam tamborilero se aduePedro Perdomo Acedo es de su casa. Juan Sosa to- I vias invernales . El más ña del espacio.
la razón humana hecha ma su postura en los pro- insignificante favor de S.
Por el caminito agreste
diálogo eterno, pues no blemas actuales, precisa- Salvador se paga con eo- que va al centro desde la
son otra cosa la teología y mente en las inquietudes hetes, y el Santo ha sido, ermita, don Manuel Velázética que resuenan en los ver- del tiempo presente.
hogaño, infinitamente be-quez, el párroco de Chipusos del gran poeta canaRgustina Ayala, la dul- neficios.o.
. .
de, terminada. su misión,
rio,hecho para expresar ce poetisa lanzaroteña tieTermma la mIsa y el s~be su voluminosa humalos pensamientos más difí- ne terminado un libro' sin tam:tam de Jos tdmbol'es md~.d ayudad;) C~)ll una
ciles y profundos. "Duer- título todavia. En él revi- abaJO, es como un eco de agUIJada, Que.e n ao~ Mamen los. dioses menores vimos el amor, la fe y los los cohet~s en lo alto: En nuel. es cetro Oe patnarca;
aunque Dios no está dur- actos con que acontece- ' su pequeno trono la 1ma- patTlarca - padre bandamiendo. Lo, que no tiene mos a la humanidad. Qui- gen del ~ant? sale rodea- doso - de to~a esta gente
mi vida es la riqueza que zá, leyendo los versos de d~ de chIcas Jovenes, ata- buena. y senc¡]l~.
tengo. ¡Oh luz que mue- Agustina Ayala, se vea un v~ada.s con ~alas e~!raor:
L~, .arde. ~alles. Voce~
ves. jos mundos con . lás aislamiento extraño, pro- dmarlas de co.nfecclOn fa de a lo loco.' a lo loco
manos de los muertos!"-- blemas y preocupaciones ra.stera. RompIendo el ca- con v~ho de VInO . El tamde Sll obra "Caballo de que nos entristecen.
mmo, como u.~ torre~te, tam sIgue sonan.do.
_
bronce". - Edicion es El
en esta procesIOn senCIlla
La noche. Tengo sueno
. Leandro Perdomo es, y devota, parejas juveni- yno duermo. Tam-tam.SiArca, Las Palmas, 1953.
Sl~ duda, un s~perado. ~a-I'' les bailaf.1 el tajaraste; C.l a- le. ncio. ~e he dormido'y
"Fidel Roca", admira- rrador. Llena el ~us V~SlO- veles rOJos azotados por estoy sonando con el Afndo paisano y "xcelente es- nes de personoJes, tIpOS el viento son las mejillas, ca negra: tam, tam, tam ...
critor, tiene en cartera dos P9pu]ares, o momentos
novelas q.u e esperamos del Pu~rto de la Luz, que I
con la certidumbre de ver- une siempre a sus propios
las cuanto antes a la luz I sentimientos. como una
pública. La maestría de Fi- superación de' un sentir
del Roca no reside sólo romántico. L'eandro PerA G E NT ¡ DE P RESTAMOS
en su habilidad para evo- domo publicará también
del
ca.r ~omento~ y hacer d~s- en breve. un libro integracflp~lOnes, SInO en la hu- do por cuentos y crónicas
mamdad de los seres que sobre sus andares v baraf.~oran en la fecunda ima- zoneos portuarios. Se tramitan rápidamente expedientes de préstamos a largo
gi'nación de este buen pro.
. .
Como ~~bra VIsto .el l~csi sta conejero.
plazo, (on hípote(as de fincas rústicas, urbanas, y casas en
tor, tamblen se escnbe en
construcción.
Pino . Ojeda, reciente- Canaria s y pronto p'ódre·
mtnte galardonada con el mas apreciar directamente
León y Castillo, 1
Teféfonos, 67 y 109
ARRECIFE
premio "Adonis" de Ma- lo que h~y anunciamos.
Por AGUSTIN DE LA HOZ

I

1------------------------:.
EnRIQUE D.IAZ BEIHEnCOURT

Banco Hipotecoltio

de España

�Los funcionarios que ejerzan uno pro- 332 racimo. de uva con 130
fesión colegiado o liberal, no están ex- kilo. de pe.o, ha dado una
parra de la Florida
cluídos de lo ayudo familiar
Trescientos treinta y dos ca.
Por una order. de la Presidencia del Gobierno pul&gt;lícada en el Boletín Oficial del Estado, Se declara
que el ejercicio de profesiones liberales o colegiadas no excluye del beneficio de la ayuda familiar.
A los efectos del párrafo final del artículo séptimo áe la ley de 15 de julio

racimos de uva, con un
peso total de 130 kilogramos, ha dado uI:Ia sola parra, plantada enun viñedo propiedad del armador
de buques de esta ciudad
don Santiago Hernándcz
Alvarez, en su finca denominada "La Florida",
Dicha parra, que tiene
una longitud de siete metros, una anchura de 4 y

del año en curso sobre
"ayuda familiar" a los funcionarios civiles de la Administración del Estado
no puede reputarse como
comerciantes ó industriales a quienes se limiten al
mero ejercicio de cual.
quier clase de profesión
ltberal o colegiada,

Para sostener el peso de
tan numerosos racim0s y
evitar su contacto con el
suelo, fué menestor colocar soportes en distintos
lugares de la misma,
----------

PERDIDAS

SOLEMNIDAD DE LA... ~~: s~lt~~~t:ece~~ra~e~~oi~:ti~:~, Pd~;~:t~~I:;ofi:~~:rd:
(Viene de pIimera página) p~antada hace ya muchos San Ginés.

anos en terreno" de seca·
S
'J"
'1
de la _ermita:-pese a que España er: 1735 habia de no, en plena zona volcánie grah Icoro a qu~~n o eneste an? ha sldo,ampliado celebrarse por vez primetregue en esto RedoCClon,
por ceSlOn gratUIta de una ra el 15 de septiembre de
p~rcelad;terrenopordon 1736. Durante la citada
«.lTLA~ITID.l
MIguel Perez-para alber- misión, un rio de lava
11" 11»
gar a esos miles de perso- después d e asolar un~ Martes a los 7'15 y 10'5
Sheaffer's,con iniciales M, A. P"
nas.
gran llanura, iniciaba aUna soberbia prt::ducción
se ha extraviado hace olgú.
A las 11 horas fué ofi- menazador la suave penMejicana
tiempo. Se gratificará con 150
ciada una solemne fun- diente
del .
valle
PE PIEDAD»
,
' en q'..!e •se .MONTE
Por Jorge MIstral.
Armando ptas, a qUl'en la entregue ••
..
ción religiosa pronuncian- aSIenta TmaJo, ParecIa, Calvo. Tito Junco Emilia Cuiu buen estado en esta Redocciól.
do el P9negírico el señor entonces, que había de co- y el cómico "Clavi'llazo"
Cura párroco de Tías,
rrer este pueblo la misma
~iéte historias de vidas uní-Acto seg' uido salió en pro- suerte que tantos
porpellcu/a
el ooJor'Que llega al co. otros se. das
Una
cesión la venerada imagen pultados ya baJ~ sus ~eOl- razón de todos los püblicos.
,de coche «Ford» se ha extrovioque fué acompañada en el zas. Todo el vecmdarJo en
(Autorizada m8vor~~) d
S g t'f"
'1
trayecto por numerosísi- rogativa, llevando al fren- JU
"
o, e ro I Icara a qUien •
mos fieles.
te un cuadro de la imagen
EVES a los 715 y 10 1~
entregue en el comercio de .1La moderna prodUCCión del t
"d d
I(
de
Nuestra
Senora
de
los
Oe~ tp Americano
ramormos e on anue a·
Los festejos pop~lares
revistieron también gran Dolores. salió al encuen- «UMA DAMA EM El OESTE» brera Sósa.
tro de la lava; destacándoPor Glaire Trevor, Albert
animación,
se de la procp.sión un homOekker y Barry Sullivan
A continuaqón ofrec~- bre llevando en la mano Una rivalidad nace entre el
e O) e
mas una referencia del ori- una pequeña cruz de te :'Scheriff" que pistola en,mano se perdió hace algún tiem. se conserva dl,a sin
Impuso el órden de una CIUdad
g en de esta gran devocI'o'
_ n (to d aVla
ley, y cabecilla de una br.n- po sin correa y sin topa.
que por Nuestra Senora cha cruz) y, acercándose
da de foragidos
de los Oolores se siente cuanto le fué posible al
(Tolerada menores) Se ruega su entrega en
~sta Redacción
en toda la isla de Lanza· I río de fuego, la clavó en SABADO a las 10'15
rote:
tierra', al propio tiempo,
La producción "Fox"
"A. consecuencia de las todos los vecinos hacía,n
de capa y esuada
erupciones volcánicas del s,olemne promesa de edl- ,¡"adrón Cle Veneda»
siglo XVIII, iniciadas el flCaren aquel lugar un por la malograda Maria Montez.
primero de Septiembre de Templ~ dedIcado a Nues- Paul r:eristan y Ma~silllO Serato
1730 y que persistieron t~a Senora ,de los Dolores, Gr:~:~:~~~~~:~s ~i~:~~I~~os Permutaría propiedad rústk,
hasta el 16 de abril de SI ?onsegUlan salv~~ a Ti.
Venecia
. (suerte de viña, . exceptuoAcIe
· 1736, la enorme cantidad naJO de la destl'UCClOn La Saha de las sombras sembran- fruto de este año) por coso ea
lava cesó de
1 ll
do el pánico y la muerte entre
,
de lava arrojada por esc,or!er a e- 108 enemigoF. de la libertad... ArreCife una sola planta,
tos volcanes sepultaron gar a las prOXimIdades d~
(Autorizada mayores)
nO importo inquilinos den ....
bajo sus escombros una la cruz .d~ madera, y . c~'30
tercera parte de la isla. la actIVIdad
volcaOIca
ni tampoco en primera hipoteca.
Por esta época, abril de en Lan~~rote el 16 de abril
libre de inquilinos,
1736, hallábase en Tinajo de 1736 .
Informarán en esta Redacciée
dando misiones el Padre
Máquina de zapotero marca
-Guardián de los Francis~~inger", seminueva,
canos y, en sus predicaInformes, León y (astillo, 53
Oluequio Acción Católica . .
ción recomendaba ato.
.
unQ Cristalería
dos, este religioso, la de- Se vende la caso 'núm, 16 de la
un solar de 180 mZ, Informes
número premiado: 87'
voción a Nuestra Señora
calle de Canalejas,
Ramón Camejo, Bias Cabrera, 3 Correspondió a doña Margarita ...
d~ los Dolores, cuya fiesta
concedi4b por el Papa ~ Informarán en la misma cosa (la Yego),
miru de Reguera

I

I(·Ine

-- '

'ESTILOGRAFICA

mA N I V E LA
m

R I • d .eñora

I

PERMUTAS

ir

SE VENDEN

(on llave en mano

ATEnClon

�MAltTES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 1954

Pági.na 5

==-

BURBUJAS DE LA SEMANA
Por GUITO

Surtidore. de ga.alina

de las calles Tenerife y Confiemos en que su mo- ses y la mitad asiáticos.

El" Arcadia" procedía
Fajardo. Los dos sufrieron des tia y caballerosidaci
El trágico suceso ocu- desperfectos, aunque,afor- harán de él lo que todos del puerto de la Luz y se
rrido días pasados en el tunada mente, no se re gis- los buenos aficionad o s de- dirigía a CasablélIlca y Gipuerto de Santa Cruz de traron víctimas.
seamos .
braltar.
Tambiéll el sábado pasó
Tenerife nos obliga a haAsimismo sabemos de
Antes de su partida, y
cer hoy un pequeño co- tres casos de atropellados casi llorando, vino a ver· fr ent e a nue¡; lrc pUt: l'to el
mentario sobre el peligro por bicicletas (¡esas bici- I nos en nuestra Redacción minador español "Vulcaque representa para la cletasl), dos de ellas con- para expresar su egrade- no", que viene a estas isciudad el llenar los depó- ducidas por menores.
cimiento a las autoridade.&lt;; las en viaje de prá cticas,
sitos de los surtidores de
Como podemos a preciar, (Delegado del Gobierno y con 70 alumnos de la Esgasolina durante las horas los accidentes de la cirel1- Alcalde), directiva del C. cuela Naval de Marin
del día y, la mayoría de lación si,!uen a la orden D . Lanzarote. pesidente Conferencia. cultura le.
las veces, sin las suficien- del día . Todo ello nos He- del Colegio de Arbitros y
tes precauciones.
va a la definitiva conclu- de la Federación don CarEn el Casi no Principal
No vamos a pretender sión de que es necesario mela Pérez y don Narc iso y Circulo Mercanti l fueron
descubir nosotros este ped' l
F'b
t
prollunciadas dos confeadoptar medidas ra lca es a regas, V a cuan as per- rfncias en la pa sada serna.
,
d
d
1Igro
apunta o, que to os y tajantes para la debida sanas le han ayudadolos ciudadanos pueden organización del tráfico nadie ignora l'U modesta na a cargo del Dr. don
contemplar ' casi a diario, rodado en nuestra 'ciudad . posición ecofiómicCl-a ve- Juan Francíseo Apolinatal y como se efectúa aquí r
d
'f '
t d
1
•
río, y del s€'cletafÍo del
.
d
I:'xámene. e • ingre.o toa
r) I Gllf es f'
psp azamlen- Mu~eo Car,ario don Juan
esta arrIesga a operación
Las Palmas .
Un escape de motor, un
en el Instituto
La mayor sati~facción Rodríguez Doreste. La prirozamiento de bidones o,
En estos días han ter- de mi vida.-nos dijo cuan- ~e~a y f.rs~. sobre ,el tema
simplemente, una cerilla minado los ex~menes de do se despedía-sería la PrlllclplOs y la segunda
pncendida, podrían ser el ingre~o en el Instituto de de podf'r ofrece!' a esta sobre "Pro~,lemas del Arorigen de una verdddera Enseñanza Media de Arre- buena afición de mi queri· te moderno :
r
catástrofe que todos la- cife. Se han presentado 34 da isla lo poco 011e yo, 1le-" Dos temas suges ~vos e
mentaríamos-los dueños alumnos, de ambos sexos, Rara a ser en fútbol. y co- mteresantes. maravIllosade surtidores los primeros habiendo sido admitidos, mo nosotros también tm- mente _ desarrolla?os . por
-cuando ya la cosa · no 29. Si a los 29 citados uni- pezábamos ya a emocio- ~sd s.enores DApOhtanO y
tuviera remedio,
mas los 40 aprobados en narnos, · optamos por es- o rJ~uez
ore~ e, que
Desconocemos la legis- la convocatoria de junio, trecharle la mano y de- produJ~ron e logIOsos ' colación a este respecto, pesf'arle mucha suerte.
mentarlo~ Y,muchos .ap!au
ro suponemos existirán nos da un total de 78 alum- rl «A
d'
a,
• sos del publico arreClfeno,
normas adecuadas y per- nos,la mayoria de los cua- 1:'
rca la~~, uque II~- tan amante de eEtas coofectamente definidas para les. pasarán ahora a ma' lié. de 30.000 tonelada., ferp.ncias de tipo cultural.
tricularse p.n el primer curf
e ectuar esta delicada ope- so del Bachillerato.
pasó el domingo junto
ración,con las debidas ga..
rantias para el ciudadano. Miguel marchó el vieral puerto
Resultados del domingo
y es aquí en donde estíne. a La. Palma.
Sobre las diez de la maPrimera División
mamos necesaria la enér·
ñana del pasado domingo Sociedad,] - R Madrid, 3
gica intervención de las
El "plato fuerte" depor- un buque de gran porte, Hércules, 2· Valladolid; 1
autoridades, para hacer tivo de la semana lo ha con casco blanco y chíme- Sevilla, 3- Coruña, 2
cumplir esta ley, máxime, constituído la marcha a nea amarilla, enfiló nues- Alavés,2- Barcelona, 2
cuando s~ pone en juego Las Palmas del joven ju- tra babía y, al llegar a la Español, 1- Bilb~o. 3
la vida y suerte de muchos gador Janzarotista .Miguel altura d~l "islote de Fer- Celta, 2- Santander, 1
vecinos.
Eugenio Ascensión. Mi- mina", desvió su ruta, pa- A. Madrid, 2- Málaga, 2
Para bien de todos, de- guel, con sus 16 años re-I sando muy cerca del mue- Valencia, 4- LAS PALM!S, O
seamos se dé solución sa- cien cumplidos, va a fra- lle.
St"gunda División
tisfactorill a esta anomalia bajar con la empresa·-mo·
El barco resultó se el
Primer grupo
ciudadana, antes de tener delo de empresa-"Mato y 'Arcadia". de nacionali- Lérida, 1- Logrcñés, 1
Que lamentar algún dia sus Alberola, para iniciar alli dad britá01cél, de 30.000 Ovifdo, 0- Osasuna, O
doloros~s consecuencias, sus primeras armas futbo- toneladas de registro, que Avilés, 1- Ferrol, :3
Lo. accidente. de la lísticas encuadrado en las realiza un viaje de t.uris- Baracaldo, 2- Industrial, 1
filas del Juvenil del U. D. mo por Europa y Africa Sestao, 1- Leonesa, 3
circulación a la orden Las Palmas. De sus es- con 1.236 pasajeros a bor- Juvenil, 1- Felguera, 1
pléndidas facultades y do, Se trata de un moder- Zaragoza, 1- Gijón, 1
del día
magníficas condiciones ca- nísimo buque de la navie- Eibar, 4- Caudal, 1
En nurstra anterior edi· be esperar mucho. Claro, ra inglesa "Oriental Line",
Se,!undo grupo
'Ció n dimos cuenta de tres que de su actitud y com- botado al agua hace esca- TEMERlfE, O. Tetuán, 1
accidentes de la circula- portamiento dependerá ('n sam('nte seis rneses. Para Extremadura, 5- Levante, O
ción ocurridos días pasa- ~ r an parte el éxito de su recreo de sus usuarios ois- Granada, 4- SabadelI, 1
~os. También en esta se- futura vida deportiva. Es pone de pistas de tenis, pis Castellón,5· S.Fernando, 1
mana tenemos Que seña- necesario que piense que cinas,"solarium", cinema- Jerez, 5- Linense, 2
lar el choque de un coche, todavía no es un juga:lor tógrafo, bazares, etc., He- Tarrasa, 1- Betis, 1
del servicio particular. con l' y que, para serlo, tendrá vando 700 hombres de tri- E. Tánger, 5- Badajoz, 1
una furgoneta, en el cruce que andar mucho camino. pu1ación, la mitad ingle- Jaén, 3- Murcia, 1

L·.la Nac·.o· n-I

I

�Página 6

MARTES,

Don f.tancisco Ga.tcía-Tolave.ta ca-

21

DE SEPTIEMBRE DE

-ANTENA. y SUS CORRESPONSALES

pitón de la Marina Mercante ¡leva Unos dos mil cuadros ha
51 años luchando con la dur~ vida todo el artista tinerfeño
del mal'
Martín Gonzólez.
•

1954

In-

(alifica a Lanzarofe de «isla bíblita»

Su. be. primero. viaje., como agregado, piloSanta Cruz de Tenerífe muy pintoresco. La zona
to y capitán, lo. inició en Arrecife
(er ónica de nuestro co- de Timanfaya, escalofrían~uestro estimadocom. 1greso no se puede negar. rresponsal, DANIEL MARTI- te. ¿Sabe usted Como Hapanero Vicente Borges ha El marino actual es mucho NÓN).
mo yo a Lanzarote?
hecho unó interviú, en "E! más culto y eficaz. Al naMartín GonzáJez, eJ"pio-¿?
Dia", de Santa Crm de vegante de tiempos pasa- tor tinedeño del Sur", de-La "Isla Bíblica". ¿No
Tenerife, a don Francisco do:; se le iba la vid~ miran- ja la pale(a y los pinceles se h::! fi.iado usted pn sus
GarCÍd - Talavera, capitán do al cielo, su preoC'upa- para llevarme a uno de pozos, sus brocales, su
de la Marina Mercante, cion fundamental estaba los rincones de su lumino- paisaje? y por tener tiene
Q~e actualmente tiene 65 citrada en Jos apalejos y so y alegre estudio. Alií, un pueblo que .se llama
anos de edad y lleva 51 las nubes, ha~ta el punto apilados uno tras otro,h a y Naz a ret, sólo falta la Sadedic a do por ~ntero a la de que Jos viejos marinos como un centellar de bo- maritana.
vida del mar.
afirman que el diabla nun- cetos y ap'wtes tomados
-Es asombroso; me haReproducimos parte del ca podrá ser marint'ro por- sobre chapilla de mddera; bla de la isla con una cancitado reportaje:
qU\! teme mirar al cielo. paisajes y rnás pai 8ajes, tidad de detalles, que más
-¿A qué edad fué pilo- Otra cosa que dicen los todos ello s seCO b, áridO. s"'1 bien parece. que estuvo en
to?
hombres de mar chapados de repente se oetiene y co- ella hace unas semanas .
-No olvide - me dice. -A una edad en que a la antigua, es que el bar- giendo uno, me lo muesdebí estar jugando toda-co de vapor lleva el vien- tra, a la vez que en su ros- que el pintor debe ser un
vía: a los 15 años. Pero le to en la bodega.
tro se dibuja una pícara buen observador.
confesaré que yo, enton- ¿eómo estaba inte- s onrisa Me quedé maravi-¿Encuentra interesances, era todo menos piloto . g!'aclo la flota canaria de lIqdo. Se trataba de un te Lanzarote?
-¿De qué puerto par- sus tiempos y qué hacía?
precio.so cuadro s obre el
-Ya se lo dije an te s, es
tió?
-Le h a b laré de la de pai sa je de Timanfaya Y 1 única, encerrando unas be.....,. En esto hay una curiosa prin cip io de siglo que es no pude menos que emo- llezas naturales, ideales
coincidencia. Verá usted. I~ q~e aicancé. Por aq~e-I cionarme ante aquella rea- pdra el pintor,por lo 'extraMis tres primeros' viajes. lia epoca, con matrícula hdad palpitante de .colo- nas Y poco comunes.
como agregado, piloto y del país, sólo habían seis res Y de lavas.
-¿Por qué recoge siemcapitán, tuvieron el mismo barco s: «El Triunfo . , .El
Y así me enseña uno pre en sus pinturas los paipunto de partida: Lanza- Joven Antonio», -El ' isla tras ot . . o,apuntes.del char- s&lt;!jes .s,ecos, áridos, sin verote. Por eso fuí a celebrar de. La Palma., (ILa Juani. co de San Gi r. és, Uga,Yai- getaclon?
mis bod as con el mar, a ta:o, "El Sensat. y «~l San za ...
-Porque en ellos enesa isla.
Antonic (a) posible'. To- Dígame, ¿es que ha cuentro la ~er?adera bé_¿Y los finales de ruta dos ellos, d ed icados a la estado usted en La nzaro- \leza del paISa]e, tal cual
fueron lós mismos?
navegación de altura, ha- te?
lo hiLO Dios, sin interven-E,s o hubiese sido de- I cían la canera a Améri ca .
-Sí. E s tuve 11n mes, en ción de la mano del hommasiada r.asui)'lidad. ea-ILlevaba o, gen e ralmente, ~937 ¡Aquello e s maravi- br e o
,
sablanca, Guayana ingle- cebollas, de Lan zarote,pie- li os o! No he po d ido olvi- . -¿Cuantos cuadros ha
sa.. y Cienfuegos y, por ú !- dras de de&lt;¡¡i1ar y losa , de vid a r su s ti e rras quema- pmtad0?
timo, La Habana, fuero n c.anteras de l sur de Tene- da s. Ti:lmp o co a Máguez, . -Eso .es difi,cil de prelos puertos de destino en rtfe--rnu e.has call es de eu- aquel pu e b lecito bl an coso' Clsar; as!, en numeros rees.as tres etapas de agre ( Pasa a última página) bre aren as negras. Uga es dondos, unos ?o.s mil. .
gado, piloto y capitán.
(Pasa a ultIma págma)
-¿QuiéD es, a su juicio,
más m arin o. el antiguo o
el moderno?
-Por su diaria brega
con los barcos de vela ell
Martín González,
ae antes. Prurb a dZ. e'1I0
l~ tenemos en el hecho de
a la izquierda,es
que casi todas lás potensorprendido en su
cias marítimas del mUGdo,
en sus Escuelas Flotante s ,
estudio por dos
emplean navíos de vela
para la formación de los
periodistas canamarinos de guerra.
rios. (foto Martinón)
-¿Pero 1a técnica y la
disciplina que hoy se usa
en la enseñanza, no nace
más completa . esa formación?
-¡E'stá claro!.. El pro-

I

�MARTES,

,11

21

DE SEPTIEMBRE DE

1954

Págh.la 7

motevelero «A.telena» •••
(Viene de primera página)

Cal'lfet ·5t1citlL ·

una gran explosión, vién- saber que faltaban cuatro
dose cómo el buque se in- de sus compañeros, que
,
"
.. . .:',-,
,
..
clinaba y poco a poco se habian desaparecido duhundía envuelto en llamas, rante la explosión.
•
-Ha Tenerife ha hecho
mientras por toda aquella
De la tripulación del buVIAJE DEL COMANparte de la bahía se espar- que, compuesta por 11 DANTE ~ULI~AR, - En viaje el Maestro Nacional"
cían numerosos puntos lu- hombres faltaban cuatro breve hara viaJe a Madrid, don Gabriel Encinas Casminosos, como grandes Dieao O¡'az Valiente de 4Ó el .teniente coronel jefe del tellano.
-También hizo viaje a
110gueras, que no eran otra año~, de L,!l'lzarote', con- Batallón de infantuía de
Tenerife,
la señorita Macosa, que los bidones lan- tramaestre' Félix Medina Lanzarote y Comandante
zados al mar por la fuerza de 19, motorista, hijo dei ~ilita.r de la. isla. do.n nuela Palarea Lemes.
-Regresó a Las Palmas
de la explosión.
patrón; Antonio Merino,d~ francIsco Padlllo Gamel
Delegado Regional del
Poco después comenza- 50 años, de Lanzarote, ma- do.
O~ROS VIAJER.OS.-Re- Institllto Social de la
ron a aparecer por el mue- rinero, y don Pedro Cabrelle algunos trip!llantes del ra de 35 años de Lanza- ~reso a Buenos AIres don Marina don Manuel Pérez
"Astelena", en cuyos ros- rote, marinero.'
~anuel Concepción. din'c- de la Barreda.
-Hoy hará viaje a Matros se denotaban las seLos su pervivientes son Ílvo del "Club Archipiélañales de la gran impresión Epifanio Medina Martín. g~ Canario" de aquella drid y Vigo, don Ramón
que el hecho les había de 51 años deedad, patrón cluda~.
..
. . Betancort Peña.
PROXIMAS BODAS.producido en su ánimo, del motovelero' Ceferino
-H1ZO vIaJe a GahCla,
casi no pudiendo hablar Camejo Guliér;ez. de 17 el cap~tán de. infantería En el pueblo de Haría conninguno de ellos, hasta años, camarero; Juan Feo d?n Vicente Slmón Gon· traerá próximamente matrimonio con la señorita
que poco a poco se fueron Marrero y, Gregorio Mar- zalez.
,
serenando y pudieron fa- tín Gutiérrez. Je 21, mari-Despues de pasar una Antonia Betancort Montecilitar alguuos detalles de nero.
tem porada en Lanzarote ro, don Zenón Luzardo Be10 ocurrido, aunque canfe.
Baldomero Martín Gar- regresó a Llis Palmas, en tancort.
--También en breve consaron que no se explican cía, de 27 años. natural de u~ión de su familia, el telas causas del siniestro. Lanzarote, tuvo que ser n.l ente coronel de infante- traerá matrimonio en San
Parece que casi todos se trasladado a la Casa de na don Gonzalo Sastre Bartolomé la señorita María Isabel de León Ro~
hallaban en cubierta, en-Socorro por la Ambulan- Molina. .,
expectativa de zarpar y cia de la Cruz Roja, sien- . -:- Ta mblen han hecho cio y don Juan Corujo Essin saber cómo, salieron do asistido de quemaduras viaJe a Las Palmas, don pinosa.
NATALICIOS.- Ha dad~spedidos O contra el de primero y segundo gra- Manuel Casanova y esp.omIsmo barco o contra -el do en el cuello, tórax y sa, don Manuel !ordan do a luz un varón, prime;.
muell~. Ellos oyeron la ambas extremidades supe- FrclOChy y don GUIllermo rú de sus hijos, la señora
esposa de don Gonzalo
explosión y no saben nada riores e inferiores. Des- Perdomo Spínola.
más, según nos afírmaron. pues de asistido pasó al . -Por, vía aérea llegó de Molina Aldana, nacida IsaGregorio Martin Gutiérrez, Hospital Civil, califlcán- dIcha CIudad Mr, Ducre y bel, Medina Voltes.
- También ha dado a
d~ 21 años, se hallaba dur- dose su estado de grave.
esposa. . ,
mu:,ndo en el camarote
También fué asistido en
- Tamblen ha llegado luz, un varón. en las Palcuando le de~pertó la ex- la Casa de Socorro San- de Las Palmas la señorita mas, la señora esposa de
don Juan Prats Armas, de
p!osión, buscando inme- tiago Reyes Curbelo, de Encarna López Arías.
so1tera Mi1agros Melero
dlatamente la salida del 25 años de edad, que presentaba contusiones y ero- eslora de 25'57 y una' man- Cerdá.
buque.
-Asimismo dió a luz
}uan Feo ~,arrero, de 49 siones, a&lt;ii como quema- ga de 6'80.
En
este
viaje
conducía
utla
niña la señora esposa
.
anos, nos dlJO Que la ex, duras en diferentes partes
plasión lo alrojó violenta- del cuerpo, de pronóstico para Las Palmas 30 tone- de don Cándido Matoso.
mente al '!;uelo y de allí al leve salvo complicaciones. ladas de carga general y , DEFUNCIONES. - En
muelle . s alió milagrosa- Félix Medina. de 19 años, 55 pard Arrecife. Estaba) Las Palmas de Gran Camente recibiendo ligeras hijo del patrón y motoris- asegurado en la Compa- naria fallpció el sábado. a
Quemaduras en el cabello. ta, había bajado al sitio ñía General de Seguros. los 82 años de edad. don
El más pequeño de la tri- de los motores para po- Su armador, nuestro pai- Nicolás Ortega del Toro,
pulación. que había ingre- nerlos en marcha, l'Iorpren- sano don Antonio Armas natural de Arrecife.
A su familia enviamos
sado hace unos día~, Ce- diéndole la explosión en Curbelo, se trasladó a TI"nelife por vía aérea, en nuestro sentido pésame.
ferino Camejo Gutíérrez, dicha operación.
OPERADOS .--Anteayer
17 años, no obstante la
Las causas de este des- cuanto supo.la noticia.
Con el consiguiente do- fué sometida a intprvpntragedia. se hallaba más graciado suceso se descotranquilo,contándonos r,ó- nocen, pero lo más Droba- lar registramos este trági- ción quirúrgica la niña Te~o pudo salvarse, ~I:ro- ble, según algunos 'de los co suceso que ha llevado resita Coll Gor,zález. hija
]andose desde la cublerta tripulantes, quizá se de- el lut.:&gt; a algunos hogares del alcalde de esta ciudad
al muelle precipitaaamen- biera a algún choque en- lanzaroteños y que ha pro- don Federico ColI Díaz.
te al sentir la explosión, tre los Didones o que al ducido la pérdida &lt;le una
cuando se hallaba cerca poner en marcha los moto- emba cación, durante muVE~DE
.....
de uno de los p310s del res saltara una chispa que chos años vinculada a la
barco.
. prendiera en los bidones vida del puerto arrecifeño, - - - - - - - En fin. todos contaban de gasolina y como conse- y que aquí era considerad
b
alg~ de las peripecias que cuencia se produjera la do como algo nuestro.
A las familias de las víc- e escri ir Remington dohablan pasado en esos mo- explosión.
mentos angustiosos, pero
(D{' "El Día") timas testimoniamos nue~- ble carro, en buen esfadode
uso. Informes en esta Redacció~¡
sus caras se entristecían al
El "Astelena", tenía una tro más sentido pésame.
,

SE

M. A Q U I N A

�Página 8

MARTES,

21

DE SEPTIEMBRE DE

1954

Delegación de Indu •.tria Don f.tonciKo Garcío.Talove.·a ...
de la. Pa· Ima.. de Gran Canaria
SERVICIO DE RECIPIENTES A PRESION
Para conocimiento de la. industria, c€Hnercio y público en
feneral y en cumplimiento de lo dispu esto por la Superioridad
en la O. M. de fecha 21 de Octubre de 1952, insert ada en el Boletín Oficial del Estado de fecha 14 de Noviembre del mismo ano,
publicado el nuevo Reglamento para Reconocimiento y Prueba
de los aparatos que contienen Fluidos a Presión, e Instrucciones
de fecha posterior, se hace saber que:
1" Toda .instalación, modificación, traslado y cambio de
propiedad de cualquiera de los generadores, !lparatos o recipientes que comprenden e¡,te Reglamento (caldera ~ , secadores,
recalentadores, recipient'.!s y tuberías de vapor, recalentadores y
economizddores de agua, autoclaves, alambiques, prensas y acu·
muladores hidráulicos, recipientes con gases a presión, extinto·
res de incendio. cafeteras, sifones, etc.) tienen que ~ e r autorizados por esta Delegación de Industria, debiendo solicitarlo, bien
el interesado o persona legalmente autorizada, acompanando la
documentación qu e se señala en ios articulos 7, 8, 33 Y 35.
2' Los constructol'es, repa radores o instal adores de los
generadores, aparatos o recipientes que comprende este Reglamente, ti enen qu e egtar aut:,rizados por esta Delegación de Industri a, para lo cual deberá ;) soli citarl o mediante instancia, 8 .
cOm pañ!mdo la documentación que se indica en los artículos 9
y lO,

3' TOGOS los usuario¡, de estos generadores, aparatos y rec1pientes que comprende este Reglam ento, incurlirán en respODsabi!idad en tod os &lt;l CJ'uellos casos de in cumpli miell to, por su pal.
te, dejos preceptos fJe este Heglamento y de los d&lt;::rivados de la
contltrucción, reparación o .instalación, si no poseen certificado
g~~~~~i~~~~~t.or, reparador o Instalador, que les exima de tal res"
Se llama la atención de los du eños o explotadores de locales de pública concurrencia qu e tengan generadores, aparatos
o recipientes de los comprendid&lt;;&gt;s. en el 8.rlículo 6, apar!ado 8,
de ~st e ~eglamento, para que. soliCIten su InstalaCIón y tImbrado, IncurrIendo en responsabilidad en caso de no hacerlo
40 Todos los manóm etros deberán estar comprobados y
precintados por alguna Delegación de Industria y acompañados
de ';Ina .certificación de la misma d~terminanóo su sensibilidad,
segun dIspone la O M. de 22 de Juh.o de 1917
Todas las válvulas de segundad (una por cada aparato)
deberá n estar. graduadas y precintadas por esta Delegación de
Industria, según lo dispuesto en el artículo 2Q del vigente Hegla.
mento de fec~a 21 de Octubre de 195~
.
5° AccI.dent,,~.- En caso de a c cI~entes el Interesado deberá dar cuenta InmedIata a esta DelegaCión de IndustrIa, para es.
tudiar y dete rminar las causas que lo ha n producido, incurriendo eo rpsponsabijídad en caso de no hacerlo.
.
6° Se conced.e un plazo . d~ un mes, a p,' rtir de la public~clón de este anuncIO, pa:a soliCitar todos los extremos antes CI'
tados, tanto a los usuarIOS como a los &lt;;onstru ctores, reparadores e instaladores, aplicándose los precf'ptos de este Reglamen.
to con toda rigurosidad .
Las Palmas de Ora;r Can~lia, 31 de A¡.:¡osto de 1954
FI,'Ingettl ero Jd~.
JO SE BOSCH MILLARE S

BETAnCORT y COLL, S. L.
Ágentes de la Cia. Tra'medih:rl'ánea
DEPOSITO

DE

CARBONES

Y

COMBUSTIBLES

Arrecife-La nzarote

MAGNIFICO PIAnO·PIANOlA
Marca americana, en bU (f l1
estado de uso SE VENDE

Informes: José Díoz Santona, José Antonio, 11

(Viene de sexta página)

I

ba fueron. enlosadas ~on añ? fué má~ benigno y sinuestra piedra - . Tralan, gulO una lmea la mar de
casi siempre, alcohol, ma- I rara; a los tres días volvió
deras, tabaco, aguardien- por el mismo sitio, duró
te, alguua azúcdr, petróleo desde el 11 al 19 de octuy telas,sobre todo lona breo
para la Gonfe cció n de las
velas de los barcos. Navegué en todos, menos
f'"
d
uno, y U\ ca pItan e tres.
(Viene de sexta página)
-¿Cuánto ganaban los
-¿Y se encuentran? .
pilotos y los capitanes de
-Más difícil ;tún, ya
barcos mercantes en aquet' d
d
1
que es an esparrdma os
l a época?
por muchos países, Euro-Los primeros, veinti- pa y casi todos los estados
cinco duros al mes y, los ~udamericanos.
segund.os., .cinruenta. Yo
-¿El mayor que ha pinme rettre SIO haber gana-¡ tado!do más de seiscientas pe-El que está en el bar
setas de capit~n,y eso por· l" Atlántico", en esta ca pique en la primera guerra tal; mide 6 metros por 2 y
b
europea nos Sil inon alg o. medio de alto.
el sueldo.
-¿El que más trabajo
- ¿Cuántos temporal es le ha dado'?
h
t d?
L
.
d
a sor ea o
- os pInta os en los
--Muchos, amigo , y muy barcos de ! a compañía
duros,.Algunos en el Atlóntico Trasmediterránea, que haNorte, en la zona que Jos. cen la linea entre islas. En
i~gleses !laman: "los r~: e~lo~ tuve que empl~ar una
gll~ntes cuarenta ~rados . tecmca muy espeCIal, paEse punto es la mtersec- ra evitar que la humedad
ción entre el Trópico y el del mar los altere.
Círculo y en él conver--¿Prepara alguna expo'
'
..•
gen las.g.randes ' corrle~tes slcIOn. para pronto?
a·tmosfencas pro d u c Idas
. -SI, en Barcelona, y es
por las diferencias de tem- mi deseo presentar en ella
pera tu ras y presiones si- cuatro paisajes de cada
,
!
.
tuadas en la trayectona de una de las Islas que forlos ciclones y de los gran-I man nuestro Archipiélago.
des temporales de invier-¡Muy buena ideal No
no. Sin embargo lo curio- dudo se á un éxito para
'
f
.
so, es que los dos t.ragos usted, y para Cananas.
mas fuertes los pase denYa me p~rece ver en el
tro de pL!erto; en La Ha- lienzo de mi imaginación
bana en los años 1909 y los cuadros que Martín
. '
.
, .
.
19,0. Fueron dos CIclones, Gonzalez mterpretará de
en el 1909 estaba yo al su "Isla bíblica"; serán esmando.de (El Joven Anto- tupen dos. Sin duda de nin.
i
t
mo:.
. ~ en l a' b a h'la es t i:I b
a g~na c .as~,
para
es ~ greln
tamblen el .Isla de La Pal- pmtor oe tlerrassedJentas,
mato Chocaban lOS bar- Lanzaro\e na óe ser su
cos unos con otros como elem~nto.Didjo una última
si unas marlOS les impul- mirada de despedida al
sarao. A la mañana si- lienzo de "Timanfaya"que
guiente comprobamos que ha presenciado tod{j la
muchos se hundieron, Re- charla, orgulloso de haber
cuerdo que a uno de los sido él el motivo de esta
barcos lo montó sobre el interviú de hoy.
moeIle y el botalón fué a' - - - - - - - - - parar a una barbería del
puerto. El d~l siguiente FUMAnDO

Unos dos mt·1 ...

r

-

((Gil

r

"cuml,re"
Hernández~

Hnos.

(S. R. C)
Transporte de viajeros

Calle de TriaDa

8RRUlfI

tendrá derecho a sus regalos

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="523">
              <text>Antena nº075 21/09/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="524">
              <text>Periódico Antena nº075 de fecha 21/09/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
