<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="167" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/167?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T21:08:28+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="166">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d05a050483293aaac5013c210b756a83.pdf</src>
      <authentication>06c3d1e42dcd0f07b1f8024bab71137e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="513">
                  <text>Compre lo que compre
pida siempre el "

SEMANAI&lt;IO DEPOItTI'O·({JlTtJRll.
M,O 1Z - Arrecife de lanzarote 24 de Agoste de 1954 • Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7- Apartado, 32 Año II

¡Es el ah o rro cont i cuo y e l re ·
galo perenn €!
"
f odo gratuito pa ra Vd. señora:
10za, cri stal , a luminio, etc" y
m agníficos r eg :', &lt;'iC' mas, en los
sOlteos de l C L: PON i'h O - CIEGOS de los l° d e cada me~ ,c on
sólo pedi r al h acer Sll ~ com pras
el c;. u¡.-' \)N UUANCH E

Beneficiosa lobo.· del Instituto Na- \La «B ..iti.h Foundatioft Pictucional de Colonización en Lanzarote ire. Ltd.»,de Londre., ha ¡'!'a• mi'11ones "de pesetas·'Importani os pre" do un documental en eSsG
(erea de siete
. ula
.
"

.

Ji

supuestos de so I"t
lel udes de enarenoados en e1u'It'Imo
t "
que los beneficios ymejosemes re.
ras que en adelante dis-

I

Con objeto &lt;je realizar por ellos en o tras ocasloun documental sobre nu~s. nes.
tra isla, han pasado unos
Encontra.ron encantadodías entre nosotros Mr. 1ra nuestra Is la, que creen
Desde ha c e algunos frutarán los labradores RonaldHaines y su distin-I única en e l mu~do, pues
años, el Instituto Nacional lanzaroteños . afectan a un guida esposa Mrs. Jean ~hcen no h a b}' r VIsto na?a
de Colonización, depen- 80 por 100 del coste de la Haines .
Ilgual a travé' S de sus vla·
die~te del Minist~rio de obra de ~narenados a rea·
Mr. Haines es Director I jes; estos vi a jf's han cu~gncuItura,ha vellIdo
tizar.
de Administración de la bierto la. ~ayorp,arte de
lIzan~~ en Lanz~r?te u .. a
Por informes que nos fa . • British Foundation Piclu- I~ ,super~cl e t.:: ne:ll(;:.~am
magnIflc~ y benefICIosa la-. cilitan en la Delegación res Ltd", de Londres, y su b~~n senala n la a~mITa­
bor, gracl8.s a la cual,gran- de la Jefatura Agronómica esposa, ~s la directora y clon que I ~s produjo endes exten~lones de terref.lO sabemos que los ol'ga nis'lsecrdaria de las " Eigh te en c0,ntrar aqUl algo d~ t anto
han pO~Ido ser Em;¡r,ana- mos superiores darán to- years of British Founda- ~u]o. como e.l Parador de
das, medla~!e los presta- da clase de facilidades pa- tion Pictures Ltd. Existen- fUrJsmo, aSI como !' u exmo! y auxlh~s qu~ conc~- ra la mayor rapidez en el ces". Han produddo ya ceJente a~mínislra~ión. "
de C&amp; sus propIetarIOs el CI- trámite de solicitudes, que más de seiscientas pelícu.
Son huespe d es oe la PItado Insfttuto.
cada vez va siendo mayor, las,llevadas a todo el mun.
(Pa~a &lt;3 ruarta págIna)
Durante los seis prime- 10 que significa una indu- do por sus distribuidores.
ros meses del actual año dable mejora para la agri- Con anterioridad al viaje " parece e ca ayer e
han si~o "aprobad~ s por la cultura de nuestra,h la que que. ahora realizan 'por ~a . un hombre en la playa
SuperIorIdad petiCIOnes tan notables beneficios es- narlas, han recorrIdo cmce este tipo por un v"al~r tá obteniendo con esta cu~nta mil ~il1as del te~ride los Pozos
total d~ 6.763,871 ptas. DI- prptf'cción por parte del torIo Safan, por el Afrlc.a
El vecin o d l ' F émés José
cha "entídad concede al Instituto Nacional de Co- Oriental, Central y Men- María Cáceres ,\ altin, de 45
. Itor un 60 por Clen.
d iona J, reglOn
• , ya VISI
• 't a d a jos,
añellS, caseR O y con Eiete hiagrlcu
Ionización,
sali~ de su ((I sa en la
to de este importe, en dos
madrugad a de uno de los
plazos En el primero otor- Un grupo de cazadore. capturó pasados días Cúmotianscu·
ga un 30 por ciento en
nian las hora s y no regresa.
.
.
892
coneJ+
o.
en
Fuerteventura
ba a la mj~ma, su muj er,
d
concepto e antiCIpo SIO
alarmada,marchó en ~u búsinterés, y en el segundo r
A los pocos días de a- queda ~in log"ra r iocaiizarle.
&lt;ttro treinta por ciento, en ID SO O
oras
bierto el período de veda, Otros vecin e ~ fl el pueblu
concepto de subvención
Numerosos cazadores un grupo de cazador~s continuarln p@steriarmente
.
bl Ah ora,por d e todas las IS
. l8S d e 1 ar- fuerteventurenses y gran- días
las pesquisas y a los tres
1'10 "remtegra ce.
lué €1'I(;0litr ddo su careciente disposiCión minis- chipiélago canario acuden canarios obtuvo 892 cone- dáver, basÍlilOte desfi~urad8,
terial publicada en el B.O. cada año a Fuerteventura, jos en el corto espacio de en la playa de los Pozos del
del pasado 8 de julio, el en los meses legalmente 16 horas, utilizando esco- término muni ci pal de Yaiza .
' d
I'
.
h
El cadáver fué h a llado sin
I nstituto concederá, ade- au tonza
OS para e eJercI- petas, perros y urones.
ropa, flue ru é!&gt;. tMde apaTemás del 60 por 100 ya con- cio de este deporte, para
Otro grupo dt cazado- ció eD otro lugar de la costa.
si2 oado , un 20 por 100, en dedicarse a la captura de I res de Arrecife intelrado
El hecho ha side puesto
concepto de anticipo con conejos y perdices, fspe-, por don Guillermo ToI~do, en CODIilCÍniiento dQI JuzaacI'ento de l"nte-"
de Instrucción de esta iau ..... 3,75 p"r
v
Cles a b un d an t"'
lSlmas eH 1a don Jl1an Hero á nd ez, d on do
pita).
rb. Lo que f.luiere decir isla qermana.
(Pasa lll~ptl.. a págiDa) L.._ _ _ _ _ _ _ ___

n:-

I

IA

I

'1 16 h

1 d'

d"

�Pág¡'na 2

MARTES,

24 DE AGOSTO

DE

1954
.S

CENTROS OFICIALES

---De-Ie-ga~'~cio-'n-d-el-G-ob-ie-rn-o·· -

_'¡I: rl CARNET SOCIAL
¡,I·I

De interés para lo. Panadero.
Para general conocimiento se hace público que, en vi~­
tud de lo ()Ispues[() por la Lomisaría Gene!i:ll de AbasteCImientos y Transportes, todl:ls Il:ls tahonas de despacho de
pan están obligados a vende r, sin fXCllsa ni prelexto, ato·
,do el público que lo pida, pi/:'zas de pan faml ilar, ue kIlo y
de medi " kilo. a los precios máximos d : cialm ~n te 8tltJrizados, que SU:1 los siguieutes.
Piez~s de un Kg.
5,00
Piezas de IDl'cjio Kg.
2,60
Caso de no tenrf ex;stencias de pCin familj¡:.r, cualquiera
qUI~ Sl::G1 el ITl Dmento y ia laZOIl n " t:ll~-" las t .,h u nas de des
pacho T1E'Nt:i'J L"'- OHLíG'\, ION INeLUDIBLE DE SU~l­
NI:sTRAR AL CLl t: N lE. sin lltcesidad ,je que éste Jo eXIJa,
la call1idad d(~ pan faml ilrH que el mismo d cs'.w , en piezl:ls
de los tllrn ñños qu e tenga v precisamente a! predo de las de
pan familia! que haya perliJo
Arrecife, 17 de Agosto áe 1954
EL D i.; LtG~DO OEL GOBIERNO
Pirm ado: ·!3anifu&lt;Ío Villalobo~ Guerr.-ro

VISITA DE PERIODIS- Francés Oonzález,
TAS.- Hemos tenido el
-llegó de Tenerife el
gusto de ~a¡udar en nues· teniente de Artillería, don
tra Redacción al corres· Marcelino Padrón del Casponsal de "ANTENA" en tillo.
Barcelona, don Adolfo Ri-Pasar.do una tempobas Aliguer, quien perma- rada en Lamarote se ennecerá en Laflzarote una cuentra el teniente de la
corta t.::mporada.
Po licía Armada y de TráI -Hoy regresarán a Las fico, don Antonio BetanPalmas nuestros e~tima­ cor P f' ña.
dos compañeros en la -A Las Palma$ hizo viaPrensa don Antonio Le- je el Moestro Nacional don
mus y don Pascual CaJa- Remigiu Sáenz Infante.
buig, críticos deportivo1i
- También regresó a
deJ"Diado de Las Palmas" Las Palmas don Antonio
y ",Radio Las Palmas",res- Agl1i1ar Oonzálfz
):&gt;eclivamente.
BODAS.- En la parro-·También regresará hoy quia de San Oinés de esta
a la capital de la provin- capital ha contraído macia,el colaborador de"AN- trimonio con la señorita
TENA", don Jesús Mora- Mal ia Rosa Francés Oonles Saavedra.
zález,don Francisco SpínoJa
EL PRESIDENTE DEL
- También ha contraido
CLUB "ARCHIPIELAGO matrimonio Con la señoriCANARIO".-En unión de ta María del Carmen Garrisu distinguida esposa ha do García, don Juan Nellegado a esta ciudad,por grín i}.la yón.
via aérea, el presidente de
-Asimismo se ha efecla sociedad "Archipiélago tuado el enlace matrimoCanarIo" de Buenos AI- nial ete don Marcial' Sanres, don Esteban Viera. tana Toledo con la señoriEl señor Viera se propone ta Dolores Robayna Ropasar una larga tempora* bayna.
da eo su isla natal.
PROXIMAS BODAS.OTRO PAISANO QUE Mañana contraerá matriREGRESA.-Ell la pasa- monio con la señorita Tina
da semana llegó de Bue- Cabrera Martín, el comernos Aires, en donde reside ciante de e8ta plaza den
desde hace 47 años, don Vicente Guerra Rooríguez.
Juan F. Espino, natural del
NATALICIOS.-....: Dió a
pueblo de Mala (Lanzaroluz dos niñas 1&lt;\ señora esI te).
posa de don Pedro Gopar
VIAJEROS
Barrios, de soltera EspePor vía aérea marchará ranza Cabrera Fuentes.
m.a ñana a Las Palmai&gt; el
-En Venezuela ha dado
industrial de ..esta plaza, a luz un varón, la señora
pro~.ie!ario de,!os talleres esposa dy don Juan Fajade ANTENA, don Mi- do B~rmúdez, nacida Maguel Guadalupe Ayala.
ría d,e los Angeles Luis
-Asimismo han hecho Suárez
viaje a Las Palmas doña
~.
Pino Ferrera de GuadaluOPERADOS ~ Po~ los
pe e hijos.
Idocto r'es don Jes~s Lo~ez
-S'e 0ncuentra en nues- ¡ S')CélS y don. Jose Moll.na

I

~--------------------------Miniderio de Trabajo
Instituto Social de la Marina
A V 1S O
Por el presente avise se recuerda a todas aquellas personas interesadas en solicitudes de viviendas para pescaaores del grupo de 200 que actualm ente se construye en puerto de Ndos, que el plazo para la presentación de las mismas
caducará el próximo aia 31 y qllP- pueden retirar de nues·
tras eficinas (Gran Canaria, 8) les impresos necesarios para
suscribir las mismas.
Arrecife, 21 de Agosto de 1954
EL AGENTE INSULAR,

Firmado: Vicente Armas Palluca

~----------------------------

-----------------------------ESCUELA MEDIA DE PESCA DE LAnZA ROTE

DON PEDRO DE NAVERAN AURRECOECHEA, DIRECTOR DE LA ESCUELA MEDIA DE
PESCA DE LANZA ROTE;
HACE SABER: Que hasta el DIEZ de Septiembre próximo se admiten solicitudes d e ingresu en ebta ESCUela pa·
ra el' curso de Motoristas Navales en sus distintas ca,lego·
ria' de aquellos QUP reúnan la&amp; con ,ncienes regllJmentad&lt;:s
en ~¡ Decreto de 25 de Febrero de 1954, (B. O. núm. 56/.

Cal»ildo In.ular de Lanzarote

I

j

Esta Corporación ha acordado saCdT a subasta la venta de
mil Doscientas "ipas de agua existentes en el aljibe que en el barrio de la Ve~a posea.
Las personas a quie'1€s interese su adquisición di;igirán sus
petici{Jnes mediante ins~ancias . en que c1ar.a~ente hagan constar
la cantidad Que e.lán dispuestos a dar, dlTlglla al Plesldente dt
~
,
la Corporación, en sobre cerrado y lacrado, eon indicación exte· tra ciudad el capitán de AI?ana ha .~ldO s?~et~da
rior de que es pilrll la subasta de agua, antes de las aoce hucas loIa,n tería, cabal'ero muti-' a lotervenclOn _quH~r~pca
(Iel dla 31 del actual mes (k ~go,to.
lado, don Isidro Jiméoez. , de c~sárea dona Cahxta
Arcedfe, 17 de Agosto de 1951
F
'.'
d L ó
-Hiza viai" a Madrid el ernaf1uez e e n.
ingeniero í' grór amo don
a I o nsu ar e anzarote
MIguel Armas GdfCÍa.

e

'1

b'ld l i d L

sr vrnDE

-Marcharon
a Tenerife
Por el presente se !l0ne en conocimiento. de los agri."ultoreF, don
Arturo Cabrera,
don II [
[
que el tractor de que dls¡J~ne estA ,-orporacl~n, !le fa C ¡]lIa~á ,?ad L' 1 _ _ _ _ _ __
la trabajos "g'rícOlas, medl~~te el.canon de ele? ¡;esetas ~l~nas Ra{a~l Castellano,~ on .U1S I
y siendo por cuenta del petlclOnerlo el combustible y lubrIfican· Martlnrz y don SeverHlO 1 pren.a completa para
te que consuma
. 1 Camacho.
Las peticion~~, por e~crito, deberán hacerse en la Secretana
-Por víi1 aérea mdrchó
lagar
de eita Corporaclon.
E"
I
«
G.
d I ( "11
Arrecife,l1 de Agosto de 1954
a Tctuán don
uuardo j n/ormes, US.IIVD e as,l.

I

�MARTES,

24 DE AGOSTO

DE

1954

Pági,na 3

~íI1l li~3f(§!3

DomESTICAS
Por RBEL C.ABRERA

Por FIDEL ROCA
(Trabajo pllra ser leila en la emisión especial
En este diccionario .de
que Radio Los Palmas dedico Q Lanzarote)
q u e ahora di s ponemos,
queda definid ·a la obseEn la banda de sotaven- quista del mar en sus te- sión aSÍ: "Apoderamiento
10 de esta nave de la isla soros, a la conquista de del espíritu del hombre por
de Lanzarote que por el l~s primeras trincheras de un espíritu di ii bólíco.-PreAtlántico parece r:avegar las fortalezas del mundo juicio o idea fija que ofusal impulso de su brisa pe- en su concierto. Y Arreci- ca el entendimiento".
renne y por el fragor de fe, que ya parecía b rotar
La obsesión a que hoy
sas hornos encendidos en del mar al llegar a él , so· vam ns a referirnos martílas entrañas de los mon- bre el mar se levanta y so- llea despiadadélmente a un
tes de limanfaya, Arrecife dormía bre las quillas se asi&lt;!nta, amplio sector femenino:
el sueño dulce de la moli. pendiente de su pesca,ron Las am a s de cas-a El escie africana, con la paz su visión úni ca y reticula:- pídtu diabólico en apodedel cercano gran desierto, ja por las artes que a ella ramiento de su espíritu:
con el fatalismo ie ese dedica, COIJ el sabor salio La servidumbre doméstifronter_o continente bajo no y con la cosa pulimen. ca . Sobre la cuantía de
el símbolo de la media Lu- tada, plásti ca, de las es- o fus f'amíento que tal prona; con la parsimonia del camas brill i' ndo al sol.As! bl e ma ha podido crearles,
and¡u taciturno del droel Arrecife del mar.
a ellas to ca averiguarlo.
medario. Así vivió ArreLanzarote ha hecho en Nosotros, los hombres , escHe sus primeros lustros este medio siglo el mil a- pectadores huidizos de esde capital de la isla, ju- gro de sus arenas y ha te escenario en que obse,gueteando con el mar por creado un a agricultura sivamente las señoras se debaten,
S\lS arredfes y por sus is- únÍCa, diferenciada cien afirmamos saber algo de
Jotes.
por cien, y ha hecho la al- esta pantalla que nubla su
Un dia, y ¿qué día?,Arre. químia de su producción er.tendimiento¡ sin que esdfe se sintió aguijoneado en las negras arenas vo l- to signifique que nos creapor la inquietud del mun- cánicas, en los detritus mos má s sagaces que ellas.
do y despertó del sueño, mismos del cataclismo de Simple mente porque es
mjró al mar y a él se lan- los siglos pasados, y ha- siem p re mas asequible la
zó a buscar una vida in· hecho producir a las are- apreciación objetiva que
quieta, un tanto aventure- nas ,blancas, á las arenas el escrutar subjetivamer:te.
ra, muy incierta¡pero Arre- desérticas y Lanzarote se Y en esto último todos escife la afrotó valiente, levanta en Arrecife y crea tamo", de acuerdo:De aquí
.constante, decidido, Ten- su capital, amplia yambi- que depr.eciemoc;:-sin sdió sobre las olas mansas ciosa en extensión y con al cdt tcón contumaz y rede su mar tan bueno, tan sus tímidos conatos de em- conozcamos el mérito de
quieto, tan azul, las tablas bell~cimiento que por aQuí una propincua auíocrítica.
repintadas de sus barcos y por allí, como pincelaEl servicio .domé5tico,
,en todos los colores y so- das alegres y risueñas.nos como rama laboral sin esbre ellas yal im;)Ulso de sorprenden.Lanzarote bus- ta tu tos _ ni reglamentos,
;las velas, primero-de los ca su ~xponente en su ca- atraviesa un período critimotores después-mandó pital, de un modo incons- co. No Sabemos sí por esa sus hombres a la con(Pasa a última página) casez. de . ofertas o por in-

es

flación en la demanda. Y
esta desorgánica existencia de este sector lé.boral,
sin puntos ni subsidios,sin
reglamentaciones de deberes y derechos pudiera en el mo'
mento actual tener mósincan.
veniencias que . ventajas.
Pero no nos entrometamos
en campo ajeno. y esperemos, si es que no la han
dado ya, la autorizada opinión de los sociólogos.
Que el ama de casa necesita ayuda en los ILúltipIes quehaceres que la sociedad moderna exige, es
evidente. Mientras no se
logre ur;a simpUficación de
estas tareas o la sociología no suministre la fórmula adecuada, el problema del servicio doméstico
ha de seguir agravándose.
Ante estas perspectivas se
presenta como solución
transitoria la p~rogrullada
de suavizar estas labores.

La racional disposición
en el trazado interior de
las viviendas; la escogida
de las lentejas en máquinas ad·hoc como opera
ción previa .11 su venta; la
obtención de ~sa inmensa
variedad de aparatos caseros mecánicos,! eléctricos; el abar.atamiento de
los tejidos como agente en
la bajamar de la pavorosa cesta de ropa para el
rezurcido; una ciencia y
arte culinarios más escuetos y digestivos; la desaparición de los cedazos
caseros por el complemen- .
. taT'Ío ce.r nido del gofio en
los molinos;el racionamiento de la cera para no llegar al embadurna miento,
si es que su empleo 110 es,
como alg unos afirman, a ntihigiénico y hasta maloliente; una mayor sencillez en las mod as del vestido y de la indumentaria
casera v tantas otras cosas
allanarían estos quehaceres. y darían la plausible
posibilidad de prescindir
de las domésticas, líber"
tanda a la mujer de esta o~se­
siva preocupación y a los
hombres de todas las repercusiónes que este, problema nos crea.

Una estampa del viejo Arrecife

4

I

(Pasa a

~éptima.

página)

�PágiM4

MARTE!i) ,

24

DE

AGOSTO DE 1954

Mato y All,erola"vencedor del torneo triangular

.1,

Brillante triunfo . de la selección juvenillanzoroteña sobre el Juvenil del Unión Deportiva Las Palmas
El encuentro del domingo
InconveflÍencias de tiempo y de espacio nos impi.
den ser más extensos en
esta especie de crónica
que, a vuelo de plurna,ofrecerno!; hoya nuestros lel:tores.
Una cosa, sin embargo,
creemos necesario hacer
destacar por encima de todo, porque para nosotros
tiene un sentido mucho
más valorativo y explícito
que los mismos goles, y
~s la discreta actuación de
nuestro once juvenil.
No podemos I¡i queremos
afirmar, porque sería absurdo el pretenderlo, que
nuestros seleccionados hayan "jugado al fútbol"lo que se dice jugar al fútbol-frente a estos dos jóvenes y afamados conjuntos grancanarios. El "Mato y Alberola" y el Juvenil, sobre todo éste, son
equipos de indudable clase y de bien manifiesta
conjunción y acopIamiento. En sus respectivas organizaciones no cuentan
los problemas de tipo económico. Hombres de capacidad y probada eficiencia
profesional - Campos y
Zabala--I1evan las riendas
de estos clubs juveniles
gra .. canarios. No es pues
~e extrañar que "matistas"
'Y "juvenilistas", forjados
en el yunque de unas cir.
cunstancias que tan pró~igamente l e s beneficia,
hayan logrado ser lo que
son: dos de los mejores
equipos de Gran Canaria
en sus respectivos estilos.
Por eso fué grande nues
tra sorpresa del tjomingo
cuando aquellos once mu.chachos, hechos en el navegar incierto de eRte difícilfútbol de Lanzarote
que se ahoga en la estrechez de su limitada ca pacidad económica y en la
carencia de hombres técnicanente adiestrados para preparar, supieron dar
a ratos una réplica adecuada, oportuna y precisa,
que a punto estuvo de e~har por tierra las bien
fundadas ilusiones de los
·'alberolisfas". Los roji-

blancos,y no pretendemos todo en la segunda parte,
Las miradas de los focon ello poner cortapisas que a veces llegó a marear rasteros se can centraron
a su merecida victoria, es- a los locales, pero, franca- todas en Miguel, del que
tuvieron el domingo un mente sin dejar la impre- se tenía en Las Palmas
poco aliados con la suero sión qtl~ todos esperába- muy buenas referencias. Y
te. Aquel primer penalty mos dada la gran fama de no defraudó el "inter"lanfué para ellos como un re- que venía precedido. Qui- zarotista, que realizó un
galo caído del cielo. El se· zá el viento, el campo. De excelente encuentro,si bien
ñor Cabrera Trujillo, qUE' todas formas, fué una ver- en la segunda parte hubo
tan acostumbrados n o s dadera pena que los se- de bajar ei tren de su rentiene a excelentes arbitra- leccionados no lograran dimiento ante el agctador
jes, pitó, quizás influído ese nuevo gol que se esta- esfuerzo de la prit!1era~
por la solemnidad del en· ba mascando, que hubiese ¿Iremos a tener en él una
cuentro, una falta que, por puesto el encuentro al ro- segunda edición de su honingún concepto, revistió jo vivo, ya que los locales mónimo el palmero? De su
la gravedad que él le qui- bajaron muchos grados en sencillez y su modestia caso dar. Bien es verdad que su moral desde que er. el be esperar el que no llene
el otro penalty con que primer minuto de ]a se- de humo su cabeza. ¡Mal
castigó poco después a los guI'lda parte los "albero- asunto éste para los jude la construcción, tampo- listas" obtuvieron su se- gadores que empieu;¡nl
ca. fué trigo limpio. Pero, I gundo tanto.
También Ismael fué un
al menos, hubo allí una DARlAS Y BERMUDEZ. firme valíadar en la defenmás dara transgresión de LO MEJOR DE LOS FO· sa de su marco. Cortó y
las reglas de juego en 8RASTEROS
di.&lt;¡tribuyó mucho juego y
Nos parecieron los me· s610 tuvo un par de fallos
quella intencionada obstaculización de que fué ob- jores por el "Mato y Albe- en toda la tarde.
jeto Miguel, cuando r,omo rola", Dariéls, un buen deHiram bien en la primera
una exhalación se echó fensa central, sereno y se- parte, para bajar mucho
sobre los dominios de Ar- guro, que no dejó hacer después; lo contrario de
tiles, con no muy buenas
nada en toda 10 que ocurrió a Fontes:
intenciones por cierto.
la tarde al vo- nervioso al principio y más
.
Ra "heridor", después.
1u~tarIoso
Tampoco el segundo gol
de los "alberolistas" son
mono El voDe los volantes fué el
de esos que entran en la
lante Bermú- mejor Tito, sin llegar a
tanda de los imparables. I
dez, cubrien- CO?Ve~ICernos Ginés., .CeEl magnífico testarazo crudo su zona a dres~len, a ratos, y defICIente
zado de Montero se inició
la perfección, Hernandez Ramón con mua una distancia lo suficiencon gran in- cha ~oluntad, p~ro lento y
temente prtcisa par a que
. teligencia
el premIOSO
en el tIro.
.
.
.. ,
T
'ó
Román hiciera algo más
DARlAS
mtUICIOn en
ampoc.o nos c0l!vencI
de lo que hizo, por parar· las jugadas. Cubano, opor el arbItra).~ del senor C~­
lo. Desafortunada tarde la tunista, contumaz y vete- brera Tru)~Il?. Aq~el prldel joven meta torrelave. rano cien por cien, cuali- mer fallo ImcIal hIZO muguista, que tampoco tuvo dad esta que a vece-s vale cha .!llelIa en su moral, 0- .
la necesaria picardía para más .que la propia clase. ' f~~cIendonos una. actuadetener aquel primer pe- Su hermano Chispa, rápi- clOn. basta~te flo1a, aunnalty, intentando blocar do en las e'!capadas y pre- que ImparCIal en lodo ~o­
absurdamente u n balón ciso en los pases. Los de- mento. Estaba tan nerVIOque muy bien pudo haber más no desentonaron.
~ü como algunos de los
despejado de puño.
ASI JUGARON LOS
Jugadores.
Pero esto no fué todo.
LOCALES
ZABALA y CAMPOS
Tilo tuvo toda la tarde el
Tres hombres sobresaOPINAN
santo de espaldas. Dos es- Iieron por los seleccionaA Zabilla lo abordamos
pléndidos 'tiros suyos, des- dos locales. Los interiores frente al bar La Marina.
de fuvra del area, no se Tilo y Miguel, e Ismael. El
--¿Satisfecho del resultatradujeron en gol por ver- primero, pese a su corta do?
dadero milagro. A Ramón estatura, nos dió una lec-Podrá imaginár~elo.
se le escapó también un ción de cómo hay que con- Este triunfo nos coloca en
prtcioso empalme de me- ducir una línea y de cómo inmejorable situación para
día vuelta, que le fué a Ar- es necesario tirar y tirar a aspirar al trofeo.
tilesa las manos.
pueda para ganar partí-¿Q u é impresión le
No quiere decir esto, re- dos. El entrenador Zabala produjo nuestra selección?
petimos, que el "Mato y y el volante Bermúdez, no
-Muy buena, FrancaAlberola" no hiciese tam- se cansaban de elogiar al mente, no esperaba enconoién lo suyo .
joven interior encarnado trarla tan bien. Hay en
Tiró a puerta, aunque al finalizar el encuentro. Y Lanzarote chicos que promenos que los nuestros, y nos rogaron 110 dejáramos meten.
desarrolló un juego, sobre de hacerlo constar.
-¿El mejor?

�MARTES,

Página 5

24 DE AGOSTO DE 1954

BURBUJ iS nI LR

I

-Tilo. También m e gu.,· EPILOGO DE UN TORy del deporte, animándoles
11
[
... I a conti nuar en la realizataron Miguel e Ismael No
NEO
(Viene de séptíma página) ción de esta empresa tan
deje de decir que march aEl torneo tri a ngular de
los
numerosos
trofeos ga- conveniente y necesalÍa
mos encantados de Lanza· San Ginés ha venido a derote. Todos se han porta - mostr a rnos que el fútbol nadas por el histórico club para el desarrollo vital y
do muy bien con nos o trc s. lanzaroteño, debidamente lanzaroteñc a 10 largo de cultura l de los pueblos.
D e s pués leyó unas cuarTambién a Campos le orotegido V e ncauzado sus muchos años de exi s~
hicimos ! a s consabi d as (dentro si~mDre d e sus mo- tencia, figurando asimis- J til ias el directivo de la sopreguntas al salir del esta- elestas posibilidades) pue- mo un diploml'l como pre· ciedad, dOI1" Alon so G ondio.
de llegar a ser algo en su mio a su mejor comporta- zález Coru jo, agradecien-¿Cuál de los nuestros día. Y en estas halagüe· miento en la te mporada do ' "'1. asistencia de los pre, sentes y haciendo constar
)e satisfizo má .. ?
ñas pers pectivas que a ho- 1945.
Hizo uso de la palabra · Ios decididos propósitos de
-Miguel, e Hiram eo la ra se nos ofrece, fruto de
primera parte. En Arrecife muchas emporadasde con- el Delegado del Gobierno,sU club d e efectuar, en la
hay buena madera. Noté tinuo bregar V batallar. ca- señor ViIlalobos, quien pu- medida d~ su~ · modestas
sio embargo un poco de be nna gran parte a los di- so de relieve la eficaz la- posibilidade s, tf1do lo hudespiste en la colocación rectivos y entrenadotes oe bor que vienen realizando manamente posible para
de ciertos jugadores sobre club. Porque estos depor- estos modestos clubs isle- llevar adelante esta al~ruis­
)a cancha. No están toda- tistas Janzaroteño!', anóni- ñns en favor de la juventud ta obra de fomentar el de ~
j)orte juvenil en ntlestra
vía enteramente ada pta- mamente, de cara siempre
ciudad. Ambos oradores
dos a las 'nuevas tácticas . a la renunciación y al sa- Cine ~(ATLAnTIDA»
Pero esto 10 irán logrando crWcio, han venido luchan- Con motivo de las fiestas fueron muy aplaudidos.
Al fin a lizar el acto. los
poco a poco.
do por el logro 'd e unos reprogrl'lma especiAl
asistent
es · fueron o b s e-¿Y el público?
sultados Que ya estamos Martes (fundón única a
quiados con una copa de
-Muy frío con los su· palpando cie cerca. Y psta
las 7'15)
yos y muy corrE:cto con los ingpnte 1a b o r de portlva, Estreno de un&lt;l gran producción vino español.
El club celebró tambiéri
forasteros.
ej ~ mDlar y digna, creemos italiana oremi&lt;lcln en 1'1 cNta·
OTRAS OPINIONES
mereCe una mayor atpn. men jnfr.o'n}1cjnnal d~ Cannes en esos días diversas fies. . por par t e d e 1os orga·
«Mápoles millonario ..
tas sociales que resultaron
A Bermú'¡ez, el as de clon
.,.
.
f d
t'
.
por Edllaroo Filippo. Delia Sca- muy animadas , Agradece·
) O s albero listas, le sor- msmos e era IVOS prOVJTIla y Carlos Ninchi
prendimos ,devorando un ci¡:des Del ~f'ñor Mazorra, Una sorpre~a cimeto,!ráfica que mos fa invitación recibida
bocadillo de jamón en un hombrecompetenfísimo y
cau~ará sensación
bar de la Avenida. Tiene muy entusiasta e ,n ~stas
(~lIt"l';z"oa m&lt;lvorps)
17 añ o s y muchas ilusio- cosas del fúbol. cabe espe- El jueves queda suprimida
nes.
ral' mucho en este sentíla función
-¿Te costó mucho su- do.
Sábado En sustitución ele la
E 1 seleccionador don norhE', se dará la función por la
l' etal' a TI' lo?
Es u n hueso duro d e Mateo Cabrera y orepara· tarde a las 7'15, con la formirlaroer. Pequeño, pero muy dor don Ginés ' de la Hoz ble D~1ícull'l"Warnpr Bmss"
inteligente. Además tira puede];) sentirsp orgullosos
«Solo el valiente.
bie'n a gol. Para mi fué el de la labor realizada. Con- por Uregory Peck, Bárbara Payf
• t
h
ton VLon Chanpv
mejor de ustedes.
l'a VIPn o y marea an sa- Lucha 1'1 mUE'Tte en el desierto ...
-ArrerHe me ha resul- bido salir airosos de su di· Corno un torren tI' rlevaRtador,
tado una ciudad muy sim- fícil cometido y es q u e los inoios asaltaron el Fuerte inpática y su gente muy aco- cuando como ellos se lleva _v...
en_&lt;'...ib...l_p...,,,_ _ _ _ _ _ __
gedora.
en la sangre el amor puro El DOMINGO 1,., función de la
También a Pantaleón le y na to por el deporte, na- tarde se dará a la~ 4 en punto
dan cuentan los inconve.
con la peh~ula
"tiramos de! a lengua" .
.
"Solo el valiente"
.durante la excursión con mentes y obsta culos.
. para salir con tiemllo de acudir
que se les obsequió, a las
GUITO I
a la carrera hipica,
Montañas del Fuego.
da, diversas autoridades
¿Tu mejor impresión dE.'
(Viene de primera página) y nuestro joven colaboraLanzarote?
-Los cultivos de viña rección Genera) del Turis- dor, don Manuel Medina
Ortega. 4ue les acompañó
de la Geria. IQué cosa tan mo, y su 2stancia en el en sus viajes por el inteinteresante y curiosallAhl grupo oriental de las Cay las chicas; son muy gua- narias alcanzará el mes rior de la isla y les sirvió
. También a.
d e d uraCl·ó n. ·D esean agra- de intérprete
pas.
.
de
c
e
r
especialmente
el
gradecleron
la coopera-¿Y nuestro fútbol?
Creo q u e debiera haber gran apoyo que les fué lción prestada, en el rodamás protección al fútbol prestado por el director je del film, por los habide las islas menores.
pp.1 Parador, señor Almei- tan tes de Lanzarote.

I

NARANJADA

Drope!,

LA«BRITISH fOUnOATlON ...

EXl'-'A LA
_- MARCA

I

dbl

mprescin i e en lo fiesta

----------------~------~-------

------------------~--------~--más desentonara,

Marcaron por los locales CeJuvenil U. D. Las Palmas 2 - Sel~cción juvenil Lanzarote 3 drés,
Miguel, en tiro muy colo-

'7l eílJante y.merecido triunfOj pero con .poco mordiente en su
I~ ~j o~tenld? ayer por la vanguardia. Es un equipo, el
j!elecclón JuvenIl lanzarote.1l8 Juvenil, que juega y deja jugar.
qu~ supo contrarresta,r c~n tn- Su mejor nombre, Colacho, que
tUSlasmo y cIase el fIno J~ego realizó un extraordinario en?e los forasteros. Los amarillos cuentro.
,
Jugaron un ~uen encuentro, ~on
La selección local, superó en
mucha conjunción y entullas- mucho su actuación del dominmo ~n IUS Iíneas~ tejiendQ un go jugando un fútbol. quizás
precIOSO fútbol, VIstOSO yagU, manos preciusista, pero inmen·

I

' samente más eficaz que el de
los amarillos' Destacaron Ce·
dré.s, que realizó jUgadas . de
verdadero maestro, culminaaas
con aquel precioso gol (anuladO) en imponente tiro de Iz·
qu!E,rda, después ne driblar a
dos contrarios. Hiram Tito Miguel. en la primera parte, 'e Ismael sin que ninguno de los de-

I

cado a media altura y un defensa amarillo al desviar un chut
de Cedrés.
El arbitraje de Armas SUnga.
bien.
Al final del encuentro, · 108
lanzarotellor recibieron la cabalJerpsalelicitación de 101 vencidos.

�Página 6

MARTES,

m~SCElAnEA

p

24

DE AGOSTO DE

1954

El~CA

CARTA ABIERTA
I

Por JUAn CULOS LANDRIM
1
Ya está al llegar la barquilla;
lo ha anllnci:!do el ~on del remo,
lo han dicho, el rumor' y el agua,
cuando chocan en silencio.
La barca que se recoge
del duro y triste ajetreo
trayendo en su ancho vientre
cestas de plata y de cielo.
¡Cómo fe~teja la barca
su v'Jelta al embarcadero!
Sobre !as ¡¡guas profundas
imagen del blanco velo',
va arando su fina quilla
surcos de espuma y de viento.
Allá, pn la playa tjormida,
con la vista halÍa lo lejos
espera la esposa amante
la vela de sus desvelos.
¡Cómo festt'ja la barca
su vuelta al embarcaderol

11
En la tarde adormecida
brisas de mar, e'n silencio,
empujan la débil barca
en busca de más sustento.
E.I_mástil ~ie~e él la~ude;
la tille de rOJo lotenso
mientras la quilla, llorando,
camino blanco va abriendo.
Miradas de pesadumbre
le acompañan a lo lejos
mientras la barcr! navega
buscando el confín del cielo.
¡Cómo lamenta la barca
cuando se aleja del puerto!

EnRIQUE DIAl BETHEnCOURT
AGENTE

DE PRESTAMOS
del

'Banco Hipotecario

de España

Se tI'amitan rápidamente expedientes de préstamos a largo
plazo,:. con hipotec.as de fintas rústicas, urbanas, y casas en
construcción.
ARRECIfE
León y Castillo, 1
Teféfonos, 67 . y 109

MAGNIfiCO PIAnO-PIANOLA
Marca americana, en buen
estado de nso Si VEN DE

Informes: José Díaz Santona, losé Antonio, 17

Por EGO SUM

Querido amigo íasiano:
pues, que v e ya allá y lo vea,
t.1 di :i tres, ¡¡jn tempra r.o.
y allí verá astas de mae,ho
y {le! peno ti carapacho
que apenas dare"b ... eí día,
cogí yo a ANTENA e n la mano y la podrida salea
y jeí tu poesía.
dela ólma del muchacho.
Si de eso no hay en las tiendas,
De pronto, cuandO Ida,
allá, al Reducto, acudid,
se me arrugó el entrecejo,
que af]uello es igual que El Rasporque vi allí que decí a :
tro
que "con.dolJaire y grdcejo"
que tienen los de Madrid.
ho bia hecho yo la Olla
dando al lector un conspjo.
Po r lo que has diclw yo espero
que, con donaire y grafejo:
el chico, el grande y el viejo
me van a "~dcar el cuero".
Dices que no es transitoria
la CO~ll, tienes r &lt;l ZÓIl;
pues, bicicleta y comión
seguirán haciendo historia,
y para eterna memoria,
Por (ASUMO
si no se impone sanción.
De la "pita' tú decias:
"que no es pita de pitera";
no es la pita de "sacar",
Vida de orgía y placer;
es la que todos los días
vida de juerga y locura
te tiene que molestar
ICuándo será el día, cuándo,
aunque padezcas sordcra.
que haya en el vivir cordura!
¡Qué agradable es esa "pita"
que vuelve loco a cualquiera!
¿Por qué el vicio nos seduce?
LO que salta del camión,
¿por qué lo prohibidO agrada?
que se llama una barrica,
Nos place todo lo malo,
no es piropo de un guasón,
todo lo que nos degrada,
es lo que mata a una "chica"
o a cualquiera peatón.
¿Por Qué seremos tan malos?
¿Verdad que tengo razón?
¿por qué tan malo seremos?
Creo que e"tarfa mal,
¡Cuándo será el dia, cuándo.
(con arreglo a mi criterio)
que lo mejor pr~ctiquemosl
que uno fuera al Hospital
y después al ~I:menterio;
Mientras el mundo no cambie.
pues, amigo eso es moy serio
e impere en él la falsía,
y una idea asi es fatal.
mientras todo sea f'goismo
y e.,e Heducto ¿qué tal?
vil engañO e hipocrecia;
Es una playa espaciosa
y que no le falta nada,
Mientras se siga pensando
no hay en el mundo una cosa
en bastardas arnhiciones,
que no se halle allí botada:
no existirá convivencia
platos, bandf'jas, bambillas,
ni confianza, en las Naciones.
cazuelas, catres de hierro,
calzones, con sus hebillas,
Pues mientras se habla de paz
y cadáveres de perros
sólo se piensa en Ii! guerra,
y alpargatas ae chiquillas,
y esto, que todos sabemos.
chalecus, con sus botunes,
deprime, astia y aterra .
ca beZ8S de cocio illas
Por ello .::on ¿armisticio?
y espaldares de sillones,
y h~y .illones de rejillas
no habrá paz en lndochina,
y hasta tntmpas de latones,
y mientra~ ¿cesa? allí, el fuego,
Jo mismo qU2 hacinillas
se prende de nuevo en China.
que ·se ",ncu én tran a montones;
bmpoco faltan sombrillas
Costa Rica y NiLaragua
asi como lo· colchones,
se azuzan en su frontbla,
alm(Jh1das, jarros. botas,
mientras la ley del más fuprte
!.altenes, CIIZOS, porrones,
de forma injusta prospera,
y hay muchas calde/as rotas,
Hoy aquí, mañana allí,
y hay" ideios de los sifones
a cada paso un revés
y hay cojines de rosetas,
Surgen de nuevo de~órdedes
y también alll hay maletas
ca[tleriis y zapatos,
en el marrueco francés.
leblilllls, ~uantes. caretas
Hay incidentes aéreos;
y m uertos perros y gatos,
se sucede!.l las protestas
y háy vergUlllas de paraguas
y los hechos. hechos quedan,
y hay cabezis de muñecas
mientras llegan las "contestas".
" sobretodos y enaguas,
y también allí hay rehecas,
IAoy, qué venas más babiecas! Sigue el malestar en Túnez;
los ingleses dejan Suez.
y tooo aquel q)Je esto lea
¡Cuento de o'la buena pipa"l
creerá que no és muy cierto
I ¿os lo contaré otra vez?
aquello del peno muerto;

I

IN BROMA

I

I

I

�Página 7

BURBUJAS DE LA SEMANA
Por GUITO

Buzón del comunicante to, pues el f ofocante calor da la misa de Perossi, a

propio de la estación les dos voces, por un grupo

1I I

e ta ca duramente Varios coral masculino. El panevecinos de e~ta calle vie·
nen haciéndolo así, y son
precisamente esos arboles
los que se encuentran más
desarrollados, verdes y lo·
zanos. Realicemos este pequeño esfuerzG en beneficio del orna'o y hermoseamiento de la ciudad, colaborando a esta buena obra
del Ayuntamiento.

Ruta_. turística.

Un grupo de...
(Viene de pIimera página)

Francisco Martín, don Jo~
sé Tabare's y otros, que
permaneció unos días en
aquella isla, hicieron tam~
bién acopio de roedores,
captnrando, en siete ho~
ras, 132 ejemplares.
Se calcula que en el pa~
sado año fueron cazados
en Fuerteventura 15 mil
conejo') y se cree que ac~
tualmente existen u n o s
500 mil, cosa que ha !le~
gado a preocupar a las
autorirlades ante los posibles daños que pudieran
ocasiol'lar en las planta~
ciones.

gírico estará a cargo del
Rvdo~ don Juan Rodríguez
Dos súbditos extranjeAlvarado.
TOS que últimamente visiA continuación se celetarol\nuestra is la se muesbrará
la p::-ocesióndel santran s'brprendidos de' mal
to,
presidida
por el Clero
-estado en que se encuen·
y autoridades locales.
,t ran los ca'minos que conTambién habrá otros diducen al Jameo del Agua
versos festejos de carácter
e Islote de Hilarío. Seíla
popular tales como carreJan estas deficiencias cora
ciclistas, desfiles de gi·
mo ~m notable trastorno
en el normal d~senvolvi­ Suminidro de hielo a gante y cabezudos, paseos
con música y fuegos arti.
miento del turismo en Lan·
!tarco.
pe.quero.
ficiales,
cabalgata, juegos
zarote, isla . que conside·
ran de gran interés yatracDesde que comenzó a infantiles, etc .
tivo para el visitante.
fun cionar la nueva fábri- Didri!tuición de mateLa. ((cola.'~~ en el cine ca de hielo han sido varial e.celar
(Viene de tercera página)
rios los barcos que han
En el Cabildo nos inforTranscribimos esta co- entrado en este puerto paSea o no sea inmediata~
municación firmada por ra aprovisionarse de di- ma que en estos últimos mente aplicable esta solu" Un ciudadano".
versas partidas del mis· días han sido distribuidas ción transitoria, conviene
"En los días de cine, y mo.
diversas 'partidas de mat(&gt;- de todas formas que la
a las horas de entrada, SE'
Los pesqueros "Vicen- ria! entre escuelas nacio- mujer, en introspectivo
,observan, aglomeraciones tuco" y "Alegranza" io- nales de la isla. con cargo examen, ob serve el daño
de público en sus inme- maron 118 toneladas, com- a Uf¡ fondo destinado a tal que este espiritu diabólico
diaciones, por lo que para pletando su cargamento fín por la Corporación .En- está producier;do en su
~ntrar se hace neces.Hio con otra partida facilitada tre E'l material repartido fí- espíritu. Y que mediante
ir "a partan do" gente has- por Comercial Vigo. S. A. guran colecciones comple· el exorcismo de su com1a llegar a los escalon~s
También, días pasados, tas de mapas y planisff'- prensión, ahuyente esta
de ~cceso de la sala.
tomó más de cien ton~la- rio, portamapas, relojes de influencia maléfica que el
cOmo quie.ra que allí das de hielo el va por" Ara- pared, esferas, material tan debatido tema de las
hay dos guardIas, c:eo qu.e no", que procedía de Las geométrico de madera pa· c;riadas opera en sus fa~
uno de ellos deberla dedl' Pdlmas.
'
ra utilización f'rt encera· eultades, y, consecuente carse a man~.ener el orden
Otros varios vaporcitos dos, diversos juegos de mente, en la sociedad acen la, cola, ~lentras el otro entre los que se cuentan pesos y medidas. map a s tual.
abU1!ldantf'
podrIa serVIr p~ra orde~ar el " Alicante". "Villa de automáticos.
Porque los sociólogos
las aglomeraCIOnes clta- Güimar", etc., se aprovi- cantidad de cuadernos y deben estal' ocupados en
das.
.
sionaron de pequeñas par- libros e s cotares de diver . problemas más complejos.
. Esperando la. ,pubhca- tidas, y algunos otros han sos tipos. etc.
y no existe desgraciada~
También,y pn ff'cha pró- mente el cuerpo de "so"
'CIón ~~ estas hntas pa~a solicitado operaciones de
be.nehclo genera.l, del pu- de este tipo en nuestro xima. algunas escuelas fe- ciologuitos" QU e pudiera
oblIco y agradeelendoselo puerto.
meninas serán dotadas de dedicarse al estudia de éste 9
de antemano, le !laluda
Se habla, inclu so,de una máquinas de coser v las d~ muchos probiemas que.
atentamente su afmo.y s.s. posible ampliación de la masculinas de otro mate. por lo visto, se estiman sin
Un CIUdadano fábrica ante la demanda rial consistente en aoara- trascendencia. Cuando deLo. ar!tolito. de la
de este producto, lan neo tos de Física y Quimica. biera reconocerse que la
resolución de los elemen~
cesario hoy en la moder- etc
Marina
fieda. del Deporte tos simples que enmara.,
na industria pesque r a.
ñan a un problema comLos pinos que por orden
en el C. D. Lanzarote plejo es el méto do más radel Excmo. Ayuntamiento Brillante. fie.ta. en
fueron plantados enJ aace·
Con gran brillantez ha ciollal para deshacer o im~
San Bartolomé
ca única de la Marina se
celebrado pI C. D. Lanza- pedir ciertos comolicados
encuentran yabas tan te
Con motivo de la festi- rote sus tradicionales fies- estados de extravío social.
I~recidos y bien poblado· vídad de San Bartolomé, las del Deporte en!'lU loce ramaje. D 1Chos arboli- se viene celebrando en r.tll social de la calle de
-tos estall siendo atendidos aquel pUf'blo. durante los Cienf!legoc: .
por el p ~ rsol1al obrero del días 23, 24 y 25 de agosto,
El rlomingo día 15. a
Municipio, pero creemos diversos festejos le ligio- mediodía. tuvo llJ~;¡!' un se traspasa (dn todos sus servíque, sobre todo en verano, sos V populares.
acto íntimo al que fueron
cios.·fACllIDRDES DI PAGO
los vecinospo1rían hacer
Hoy martes, a las once invitados autoridadp.s 10Informes en el mismo bar
mucho por ello~. regándo· horas, tendrá lugar una cal~s. directivos y jugadolos-si no a diario. por lo 'iolemne función religiosa res. En ~l patio de la som ,wos ca.,i a dial'b-para precedida de canto de Ter-, ciedad fueron exhibidos
éJce!erar así su crecimien- cía, en la que seriÍ canta.
(Pasa a cuarta página)

DOMESTI(AS

I

I

lo mejol....(UPPER

�Página 8

MARTE~,

24 DE AGOSTO DE 1954

Anecife en fiestas
(Viline de tercera págína)
ciente quizá, pero]o busYen estos días de agosca y empieza a exigir que to, cuando el estiaje hace
se le cuide. La isla es,quie-que los campos de LanzaORGANIZADO por una
re ser, trata de ser y ne-I rote den el fruto jugoso
importante Galería de Arcesit3, personificarse, re-I de sus uvas de fuego y
te madrileña, tendrá lugar
presentarse. Arrecife es la cuando de la mar han vuelpróximamente en Tánger
ciudad que crece y que se to los hombres que allí re1ma exposición de Pintura
afana como el exponente cogieron el tesoro que Nepy Escultura bajo el epíde los Lanzarote- marino tuno guarda en su inestagrafe "1 Salón de Arte jo- pintores cubanos en.c abe- e industrioso--y de un Lan ble elemento, el Arrecife
zados por Mario Carreño, zarote salinero y agrícola; alegre se viste de fíesven español".
Han sido invitados a Cundo Bermúdez, Amelia es ya la gerlUina capital tas y abre sus puertos,sus
ella artistas conocidos ta- Pelaez y llené Portocarre- lanzaroteña.
calles, sus ribereñas vías,
lea como: Ferra nt, Mam- ro han organizado la AntiDe su tradición, de su para que las Canarias tenpaso, Valdivieso, Saura, Bienal, pero se trata, casi misma sencilla vidí', su gan el exponente aiegre
Alba, Millares, Oteyza,Fei- en su totalidad de pintores fiesta de San Ginés viene de una de sus islas que en
to, Planas Dill'á, Hurtuna, abstractos. lO serán con- a ser el ayer suyo qué Lan- lucha ruda, ha conquis taSurás, Alvarcz Ortega,Re- cretos de circunstancia, a zarote recoge hoy pata do su vivir, que lo alegra
la manera de Picasso?
dondela, Tapies y otros.
avanzar en el vivir, para cón el grito verbenero y lo
S,~ editará u ú catálogo
000
dar la nota grande de su -arrulla con sus valit-~ ntes
de :ujc con aU[Qr~etratos
EL PINTOR lanzarote- ascenso urbano, de su sal- isas y con sus dulces foa pluma de los exposito- ño César Manrique ha he- to demográfico, para que lías. Arrecife celebra su
res.
cho un mural en ladrillos el Arrecife de ahora se gran fie s ta canaria de San
000
que ha obtenido un gran muestre en la plena belJe- Ginés, volcando en ella la
za de su vida afanosa y cosa pura, blanca y limpia
LAS CERAMICAS de éxito en Madrid.
marinera a los que a él ven- de su sal y]a cosa vapoPicasso serán nuevamente
000
expuestas en Madrid (GaCUANDO el pintor Su n- gano Y ;us puertos v "us rosa y el ensueño ardiente
leria Clan) para la próxi- yer recibió la noticia de radas se llenan de barcos de sus vinos, prendidas en
ma temporada.
que su obra había obteni- qne elevan al cielo los las notas arrancadas al
000
do el máximo galardón mástiles tambaleantes al resguear del timple con eEN LA BIENAL de Ve. 1(100.000 ptas.) en la II Bie- arrullo de la resaca, como jero.
necia hn obtenido el gran! nal H.ispanoamericana, no antenas que siempre qui- - - - - - - - - - premio de dibujo, Juan Mi- durmió en toda la r.oche. sieran sondear lo incierto
Il 11
ró, pintor español.
¡Como para estar un mes del cosmos para proteger [ I l
a
los
nuevos
artefactos
sin dormirl
000
que, por el bullir fragoro- FIGUEROA números 9, 11
0
00
so de sus entrañas mecá- y , 13, a 51.,000 ptas. carla
LA GRAN BRETAÑA
EL BOLETIN de Música nicas, Sf.' mueven, despre- una; ~JGUEL UNAMUacaba de inaugurar en los
y
Artes visu-ales, que pu- ciando al viento único y NO, numeros, 3, 5 y 7, a
jardines de "Holland Hou~
116.000 ptas. cada una; LA
..se" su tercera gran expo- bU ca I a "Pan-American constante de esta isla.
.
PALMA , número 5, en
sición de Escultura al aire Union", en Washington,
da lanotida ele la ExpoLanzarote Juega hoy ya 23.000 pta!!; JaSE BET ANlibre.
Obras magníficag de Ro- sicíón que Manolo Milla- e.1 papel de la cosa atrac- CORT, núm. 27, en 22~0()(}
tlv.a y.?e la cosa rara y pesetas .
dín, Maillol, Moore, Man- res abrió hace poco en Ma. eOlgmatlca,
por su vulea,
z u, Hepworth, Epstein, ~rid y lo clasifica como nismo asombroso, por la Informa!~n en
Lehmbruck y Mostrovic, ul~ad drle lads nI uAevtas pedrso- belleza de sus paisajes lu- Genera!ls:mo Franco, núm. J
aI
es' ,,e'
remo er- nares de 1as Montanas
figu:-an en tan importante na Id
del _ _ _ _ _ _ _ _ __
muestra.
no e pals .
Fuego y de El Golfo, por
"00
000
el milagro agricola de sus
EN UNA reciente "in- arenas· en la vida turístiLA 1II BIENAL interna.
donal de Litografía con- terview"hecha al conocido ca del Archipiéla'5o Cana- en la socierlad"Renacimientemporánea se ha llevado crítico tspañol Sánchez rio, y a la claridad diáfi1. to", de Mala, los servicios de
a cabo en el Museo de Ar- Camargo, é s t e declaró na de sus días, agrega la cantilla y verbena durante sus
f¡e~ta~.
te de Cincinatti (Estados "que el pintor abstracto tibia quietud de las noches próximas
Para más informes Vél\8€ el
debe
ser
más
sensible
y
de
Arrecife.
que
se
llenan
Unidos).
tablón dé anuncios de dicha sqmás inteligente que el pi n- de cantos de música, del cidad.
La Directiva
000
tor figurativo".
alegre gritar de la multitud
EL PINTOR FRANCES,
THOUSAND entregada al torbellino de
Four¡eron ha caído en deslos carruceles y del cadenn . ,r acía, dtspués de la pú- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
d'
. d ] d
ISo
CIOSO IscurrH e as an- empleada para Jaboratorioenil~1íca reprimenda que desz~s, conjugadas con los lógico.
de la Prensa de París le ha
chispazos y estallidos de Informes esta Redacción
"'echo el poeta Aragón.
las tracas y jo~ chillidos
000
de los altavoces verbelleCON MOTIVO de la 11
ros tn las grandes fiestas
"Hiena1 Hispanoamericana
canaria.s de los dí8S de
y
(;debrada recientemente
San Gin.!8 · de Arrecife de
~.Ia Habana, un grupo de
N•• e .trepe• .-irá Lanzarote.

eH.

I

VrNT' DE C'S 'S

I

I

Se arriendan
InTERESA

VISITE EN LAS
fiESTAS
Caseta «CLIPPER
- »

Un «MACKENZIE»

(on hielo

soda ...

DELlCIOS.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="514">
              <text>Antena nº072 24/08/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="515">
              <text>Periódico Antena nº072 de fecha 24/08/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
