<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="162" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/162?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T21:09:51+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="161">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3414e99b885f66da40e6731001542efe.pdf</src>
      <authentication>7e5e2dcf8a17a009a0916125b608ca91</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="498">
                  <text>~~~~~~~::.~~~~~~::~~~~~::.!~~~~~~~~~~~~~J!«~

~

~

~j

.

Cerveza de mosto ~
I
de uva
I
~

:::

oO'M A N ZANARES, - Ha
~j despertado g r a n interés
5!~ entre los viticultores de
esta localidad mancht'ga
la degustación y present~E:: ción de la botella-muestra'
e:: de cervaa de mosto de
!;:
uva, ·patellte italiana, pre~
:;: sentada al X Congreso Internacional de Industrias
(4~~)
~~ Químicas celebrado enMadrid por el profesor italia~~~~~~7~i~1
, ""
v-'
E:: no doctor Mazzeis, Se co-=--=-:?!!I~
jj
~~ nocen algunos detalles del
_-"'IIi~--==,- .
/
It. , \ =::
:;
V;
'(1'
::: proceso de fabricación, y
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,,~o~~~"~'~~~~~~~1 podría ser una fuente de
00'

l

f:\QA

SEMANJlItIO DEPORTI"O-C;tJlTtJRll.

:iI
,'.

~
;~

;'1

~~
;:!

i

~::
~

:~I

ir

1

::

~

~
"-=

::~!,~!"
•

~i ~~~~~t~i~~iZ;eCi~nco~ar~~S ~~

MO 67 - Arrecife de Lanzarote, 13 de Julio de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7- Rpartado, 32 Año II ~~:;~~;'::;;l:::~;:m::;~·;:ml::;~;:m::;~·;:m::;~~~;:

ASAMBLEA NACIONAL TEXTIL Fr~!,cia,
L
•
· de
No podrá reDa,ar,e
e I precIo
no es fácil con fiar Lon una
lo. tejido.
mayor p~oducci6n, al po-

La I Asamblea Nacional Económica de la Industrl'a Textl'l ha estudI'adorecientementeel problema de los costo~, para lle"1
. l
gar provlslOna
d mente a a
I "
conc USlon e qae no es
posl' ble abaratar ma"s el
' 1 I t"d
d
precIO l e os eJl os re udendo \.' aquilatando márJ
ganancl'a del fag anes de
...
brl' cante. Un I'ntento de
reducCl'ón habría de fundarse en pérdidas para
los intereses del industrial,
salvo que el precio de cos
te de la mercancía se viera aliviado con desgrava,
f'
l
l
clOnes Isca es, en as que

a I~ .cal,ez~~~I~~

Mlllone. Catollca. ------

CIUDAD DEL VATICA NO, -:- La agencia Fide, en
ner en marcha toda la ca- su numero de mayo , re pacidad de las fábricas, y fleja el es!ue:zo mision~ro
,
con su consecuenCia
e l de la!!' prlnclpales naClo ,
es El úme o de sacer
aumento del consumo y la n .
~ ,
r
exportación de los exce- do~es mISIOneros que tr~e n calnpos de mI dentes incluso con •, dum- balan
.
"~
d
1a
pin"'''_ "Queda, sin embar- SlOn
l.,epen d'len t es "e
6
S
d e
d
go, la posibilidad de a pro-¡ ag!'a a ollwegaclOn e
vechar al máximo todos . Pr opaga n da Flde llegab a
30 d ' , d I
ad
los r~cursos que ofrece e~
f" Jun 10 ,e pas, e
"
ano
a
13447
dIstrIbUIdos
una organización m a s
"
",
'
056 '
científica del trabajo, con aSI :7941
' . , en
. Afrlca''3"
~I fin de conseguir -mayo- en A s la ; 1' 338
. ' en Oceam3
.,
'
Y 1 112 en las dlstmtas
res índices de rendimien-,
'
to o productividad, ternas mis!ones. de América, Por
éstos que han sido objeto naclOnahda~es! aparec~n
de estudio también por la del modo SIgUIente: a a
Asamblea.
cabeza,., van. los fran.ce~es,
con 3,-,32; siguen: Belglca,
con 2.280; Holanda, ~on

EXPOSICION PRO 2137; Italia. con 1.300; Ir.
-[Ia.nd.a, con 1.186, y en meVINCIAL DE ARTESANIA
llar escala siguen Alemania, España, Inglaterra y
Sera, .Inaugura d° e I 22· de ago. t °
Suiza_

CO ~CURSO

" .

Para el próximo día 22
de agosto se anuncia la
inauguración en nuestra
ciudad de un ConcursoExposiCión de Artesaola
en el que pod rán p,nticipar todos los artesanos
que residan en la provincia de Las Palmas sin limitación de edad,
El plazo de admisión de
obras finalizará el 14 de
dicho mes, concediéndose
los siguientes premios en
metálico:
ARTESANIA ARTISTICA
Calados y bordados canaríos, 500 ptas; talla en
madera, 500 ptas; Muñe-

quería, 300; mod~listas de
Al número total de mi,
naves,300,
sioneros hay que añadir
los casi tres mil expulsaOFICIOS ARTESANOS dos de China y de Corea .
Calados y bordados ca- Confrontando las cifras de
narios, 400 ptas; Confec- hoy con las de hace veioción de mantas de color y te años, veremos que el
a cuadros, litn'z os de lino número de misioneros iry lana, telas canarias, úti- landes'es se ha triplicado;
les de labranza, herrajes, los misioneros suizos,fran
trabajos en palma, caña, ceses y holandeses han
paja, henequén y palmito, lóIufrido poca alteración, y
300 ptas.
han disminuido los misioEste Concurso - Exposi- neros españoles y alemación de Artesanía lo orga- nes, a causa de las gueniza el Ayuntamiento de rras que han to'cado duArrecife, en colaboración rante estos veinte años úlcon]a De]tgación Insular timos a las dos naciones.

de Sindicatos.

La contribución deAmt-

rica va en pr0gre.s ivo aum~ nto, aunque no llegue
(\ la mínima absoluta y relativa de los países europeos occidentales_ Los misioneros americanos ~on
~ 802, de Jos cuales 638
.
trabaJ'an en misiones del
c,)ntinente americano y
más de mil en territo1.'ios
de misión de Africa, Asia
y Oceanía, Las naciones
de mayor contribución mi-I
sional, en relación con e
número df" habitantes, son
Holanda, Irlanda y Suiza.

Nuevo SIS· tema d.
e VI•
f
b·
d
[vlendas pre a rica os

BARCELONA. - En la
barriada fabril de San AO.dré .. d e Palomar se han
instalado varios modelos
de viviendas prefabricadas, ideadas y construidas
en Barcelona. Su instalación, según el modelo, S~
opera en el plazo de uno a
diez días, Las viviendas se
hallan construidas con madera del pais, secada entificialmente y sometida luego a un tratamiento químico para hacerla incombustibIe e inatacable por los
insectos. Una vez instaladas pueden desmontarse
con gran rapidez para su
traslado a otro emplazamiento. Para una y otro labar no se precisan más
herramientas que un Sim.
(Pala a última página)

�Página 2

MARTE5;,

13

DE JULIO DE

1954

=

LA VIDA .EN EL PUERTO

fuerte temporal '
de viento y mor

tIII/I!iIt Mala zafra de corvina

Han com2nzado a entrar en
.1.08 !;lUertos de Arrecife y Naos
los barcos que durar.te alguno~
meses han permanecido en la
vecina costa de Africa dedicados a la pesca de la corvina. La
zafra este año, en té rminos generales, ha ~i(\o mala, dándu~e
el CdSO di'. t:ansc,Hdl' ha,ta 38
dias sin que ninguno de nuestros pesqueros capturase un'solo ejemplar.
E.to, naturalmente. ha de
crear un male&amp;tar eCO¡¡ómlco en
la vida oe la isla ya que SOl
num ~J osísimos !o,; laClzafút~f¡o \
que, dire cta o indirectamente,
viven de esta Importante rama
industrial.
Hasta ahora han entrado lo~
siguientes vapolcitos: ·cCarmen
María&gt;, .B u e n a hsperanza&gt;,
eFerco. 1" -;,an AntonlO&gt;,-~on
te Aloña&gt;, -Esperaoza., _Victo,
rla Eugenia&gt;, &lt;José Cosmap,
_Generctl Moscardó", e Lagar&gt;,
eCaramuxo', ",Pepita LOUfldo',
.Poeta Ercilla&gt; y «Jaugar. . .
También han entraao los SIguienlesveleros: _Electra &gt;, c~ar­
lota García&gt;, _lIdefonso&gt;, .eol
Pollo&gt;, dosé Vicente", -Guillermo&gt;, .Carmen Alvarez&gt;, -Susal&gt;, _María del Carmen&gt;, -.EIOtizo, -Lanzarote", .Joaquma",
y _Alción&gt;.
BARCOS CON PESCADO PARA LA PLAZA
Con loina partida de pescado
en hielo y salpreso entraron los
vapures -Argos· y -Aquiles&gt;,
que descargaron para Lomercíal Vigo, S. A.

Desde el pasado sá·
bado se ha desatado en
nuestra isla un fuerte
temporal de mar y viento, que ha causado algunos daños. Una pared &lt;lel eáific;o de la
planta eléctrica, de unos
15 metros de a itura, fué
derribada totalmente.
Noticids que se reciben
del interior dicen que el
ACCiDENTADOS 1 EVES I
fuerte viento, que ha alG
S~bre
las diez de la noche del
ca.nzado velocidades sumiérroles entro en nuestro nuer
~ ,
to el '·frawl";r·' 'po rtugués "M aPasado mañana jue~s periores a los 85 kilóría Leonor", de 272 tondadas, será inaugurado en la pla-! metros, ha , prodUCido
al mando del capilan Artur
dA"~ t"
Paulino de Jesús
ya e rrlet ... , ermInO mu- daños en las plantacioAquí desemba~có tres marí- nicipal de Haría, el primer nes. Con este motivo
neros, heridos de escasa con si- turno de campamentos de han entrado de arribaderacíón, durante la!! faenas de verano que orgaFliza en da en nuestro puerto
arreglar el pescado a bordo.
esta isla la Delegación algunos vaporcitos pesDespués de asístidos, los tri· Provincial del Frente de queros.
pulan tes volvieron al "Maria
El avión correo del
Leonor" que en la mañana del Juventudes. A este primer
jueves fué despachado para turno, que durará UM mes, pa&lt;;ado sábado supriLisboa.
concufr-irán unos noventa mió su escala en FuerOTRO MOVIMIENTO
niños comprendidos entre teventura, en el viaje de
Durante los últimos días tam- los 11 "f los 15 años, y el regreso a Las Palmas.
bíén han entra·do en puerto los resto, hasta un total de
siguientes bar c os: "Nemesia 100 asistentes, está formaL1ombet", de Villa Bens, en
tránsito para Las Palmas; "Je- do por mandos y otro persús de gran Poder", a suminis- sonal.
tear una peq'ueila partida de
La jefatura del Campacombustible; "rorregracia", a mento estará desempeña- hallada por el joven Agusrepostarse de agua y vlveres;
''León 'y Castillo", con pasaje- da . por el Oficial-Instruc- tín Gorda Niz, se encuenros, correspondencia y carga y tor don Adolfo Cutillas Lutra a disposición de su
motoveleros "Diana", "Capitán ,go.
Pírez", 'y "San Bartolom~".
1
E se~undo turno, que dueño en esta Redacción
se iaiciará en septiembre,
será para cadetes.

I

También, y procedentes de HOY AMANECERA EL
Güere, entraron el .Arano •.I;()n
l
b~mo y corvina.salados, y .Jua- CORREILLO·LA PAuMA!lila', con corVInll.
'
En las primf:ras horas de la
A~imismo llegaron de la "pes- mañana de hoy habrá arribado,
ca chica" los ve/eros .Relámpa- procedente ele .¡ enenfe yescaea'; ,Juiln Rele •.• Tito., .Is/e- la s, el vapor correo "La Paln·u '. "¡'initu" y "Joven Ros~- ma", que 11 las 12 borlÍs seguirá
rio" .
viaje a Las Palmas con escalas
LLEGO UN .TRA WLER&gt; en. Puerto de Cabras y Gran
TaJaral
PORTUGUES, CON TRES

Inaugul·aclon
., deI(om
pomento d Orr·lefo

¡

ESTILOG RAflCA

Bendición de la nueva
fál»rica de hielo

Importante. reforma. en el
Tiene una capacidad de producParador Nacional
cion de 25 toneladas diarias
. ,
A, mediOdla del pasado
domingo. tuvo lugar e n
nuestr~ CIudad el acto de
bendecIr, lo~ locales d~ la
n.ueva fabrIca de. hIelo
c(}nstrUlda e~ Ar~,ec.Ife por
la razón. SOCial HIelos y
Comb~shbles para buques
pesqúeros, S. A.". Dicha
fábrica tendrá una capacidad de producción de 25
toneladas diarias y cámaras frigoríficas capaces de
almacenar ochenta mil ki~
102raIIios.
El precio
venta del
hielo será de 6 pesetas el
bloque de 25 kgs., lo que
quiere decir que Lanzarote, en adelante, es la isla

ue

.
de Cananas que· ~~s .barato ofrece este uhhsImo
producto.
Las. ventas se efec,tu~rán dIrect~mente en fab~Ica etlcar~andose ?~spues
los . ba~e~ y partIculares
que aSI lo ~es,een, de d~tallarlo al pHbltco. a parlIr
del jueves.
En nuestra próxima edición ofreceremos una más
amplia referencia sobre
bre esta nueva industria y
la de suministro de combustible, que nos ha sido
facilitadas por los accionistas de la empresa. don
Juan . Betancor López y
don Eduardo CoH Díaz, .

IPor valor de ochocientos diez mil pesetas
L a Dirección General
del Turismo ha concedido
la cantidad de ochocientas
diez mil pesetas para rea!izar obras de reforma y
ampliación del Parador
Nacional de Arrecife, cuyos servicios actuales resu)taban ya insuficientes.
Serán construídas, en el
ald derecha del edificio en
el lugar que hoy ocupa su
pequeño jardin, cinco habitaciones para ,h.uéspedes, mirando al mar, con
el lujo y comodidades que
hoy exigen los modernos
establecimientos hoteleros, Estos apartamentos
dispondrán, entre otras

cosas, de ducha y teléfono
en cada habitación . Una
de éstas será equipada con
departamento anejo, para
despacho y "hall" de sus
usuarios.
También serán construídas tres habitaciones para
el personal de la Casa.
La parte trasera del edi·
ficio, desde los ¡) cluales
"waters" hasta el jardín,
será derribada totalmente
para introducir mejoras y
reformas en las habitaciones de servicio, quedando
la cocina desplazada de
su actual emplazamiento.
También será renovado y
(Pasa a cuarta página)

�MARTES,

13 DE JULIO

DE

1954

Pági-na 3

I---..;._T_O_R_O_S__Y_L_U_C_H_A_1
~«(hama(o», un torero onubense que RECUERDOS DE UNA GRAN LUCHADA

ha triunfado plenamente

Por rOSE SPIN,OLA

Salen los primuos contendientes, y a' ellos se
y
acerca dori Francisco PerBARCELONA-(Cr6nica sentados en una grada del
domo y les dice: "Jóvenes,
de nuestro corresponsal tendid'o.
aquí se viene a luchar y
ADOLFO RIBAS ALIGUER).
tCuál es tu nombre verno a forcejear.La mano ccHdce poco, cuando se dadero?
locada en la espalda no
inició la temporada taurina,
-Antonio Barrero, nase podrá sacar sino para
llegó a Barcelona Antonio cido en Hu",lva y tengo
atacar o defenderse y naBarrero, "Chamaco", que dieriocho años.
da de ponerla en la bocase presentó a la afición
¿Desde cuándo toreas?
manga del pata1ón. Repito,
no como un novillero más
-Cuando era niño ya
se viene a luchar, y no a
sino como futura gloria de no hacia otro cosa que ir
introducir modas de otras
nuestra Fiesta Nacional.
a la esruela y jugar a los
islas, las yue favorecen
Los que entonces le vimos toros. Para mi era el mesiempre, no al luchador,
dando el pecho a la fiera, jor juego.
sino al más fuerte".
apreciamos en él garbo y
¿Tienes miedo?
Los dos jóvenes pe:valenlía,planta torera,tem-Un poco y es que ... '
gan muy bien yapepIe, personalidad y firme- somos humanos; se lucha I
nas los jueces dan la
za.
contra una fiera df\ potenvoz de ya, por un desDesde entonces "Cha- tes recursos y la única al'vio, es despedido el
maco" ha toreado en mu- ma con la que nos defenlanzaroteño. El cana ..
chas corridas, se ha des- mos es una débil franela.
rio, tira con mucha' fahecho brillantemente de ¿Quién, en esta condiciocilidad, por la misma
todos sus enemigos y se nes, no siente algo de mieluchZl, al segundo que
ha' proclamado figura des- do?
sale por :'anzarote-. A
ta,cada.
--¿En que piensas cuancontender con el canaAhora, restablecido de do vas hacía el toro?
rio se presenta un jo811 grave cogida, toreará
-:-Cuando sale, 10 obvpncíto Jesconocido_
nuevamente en Barcelona, servo, y sigo haciéndo en
Se oye decir que es de
y le sorprendemos en la los tanteos, Sé únicamenGuatiza y que está en
Plaza de Las Arenas de te que me e ncuentro frenel cuartel, sir viendo.
esta ciudad en donde está tI" él un ashdo, sigo atenSe agarran, y el cClnaanunciada su actuación , to a ~u" reacciones y a mi
rio at~ci': con su lucha
La plaza, más Que, soja di- trabajo,oero nO se medita
fdvorita, pero el desríase está desierta; los gra- nada. no se pi~nsa ,
conocido, con una aideríos SÍü público, sin to-¿Ni cuando firmas un
rosa "revoliada" l ó
ros la arena, sólo una ca- contrato reoaras en el rieshace besar la tierra.
pa desdoblada que "Cha- ga de tu vida?
Sale otro canario, yel
maco" observa y unaes---El torero, a'ln a concien. el Campo de Deportes, y desconocido ; que tiene el
pada muy puntiaguda cer- cia de todo. cuando firma por primera vez en Lflnza- pegar de un j!ran luchaca de él, mientra con su un r.ontrafo. no piem¡a; rote asistieron a esta ir:1- dar, le coge el muslo encuadrilla - entre 103 que sueña solamente con una ¡ olÍlidable fiesta deportiva tre piernas, lo levanta y
está su apo Jerado-cam- f¡1rele f",Hz, cnn ulla plaza muchas !leñoritas de Arre- encadera con suma facilíbia impresiones.
lIen,,! ele oúblico, con un cife y t;,¡mbíén de otros dad. Se oye una voz de un
Siguiendo el redondel ¡olé! alentador y un apJau- puphlos de 1", ¡"¡:l.
canario que grita. ¡Que
por detrás de la barrera so
El furado 10 formaron, salga el fuerte para que
n ,OS encaminamos hacia el
E~to .. 'le lleva 1'11 la san- don Francisco Perdomo, l lo lHga volarl y se presenlugar, mas al ' cruzarnos gre; - no se puede aban- con el carácter de presi- I ta un hombre como de
junto a la puerta tra3 la do.f\,!(..
dent:, y vocales, d~n Juan unos treinta años, bigot\]cual están los astados, un
Fntonr.es¿hasta cuándo Bautts!a y un senor de , do, alto y ;JI parecer muy
rugir fiero llega hdsta no- ~erá" torero?
Las Palmas.
fuerte. Se ag&lt;3rran, y eLcasotros y aunque más que
-·Hasta' que Dios quiePor tratarse de- unrl lu- nario levanta muy alto al
temerosos, preventivo!!, si- ra.
chad'l a benefic.i o del Hos- desconocido, p pro éste,
guiendo un impi1lso ínte¿Aun llegando a ser mi-' pital,concurrieron las Bat!- que nació para luchador,
rio~, co":?rob?mos con ¡llonario?
,
_,
das ~e música de lo~ ay,un-I aprieta bien la ~ano a.la
satlsfacclOn como Ifls fa-- Creo que SI; aun slen- tamH~ntos de ArreCIfe y del"espalda, su rodilla bIen
lIebas de la guardería es- dolo
Teguise.
pegada al pecho del canatán bien asegurad'as.
(Pa." " ¡'¡'ti'",,, n:laj.,,,)
Las autoridades ocupa-/ rio, y el treintón gira a de"Chamaco", sencí1lo y
ron sus design~dos sitios, recha e izquierda, suda él
am;¡blt&gt;, cuando advierte
y a las tres y media en gotas, y como no puede
nuestra presencia nos s a - / A
l' punto ya estabai~ en el te- encaderarlo no tj~ne más
luda cortesmente acc,.e~' rrero todos los luchado- remedio que solh1rlo, y e.l
dü;nd.o a nuestro i.r¡terro n
!'es, lo,s que se saludaron, lanzaroteño, desde :q TI e
gatorlo, q u e rea1!z"Imos
y el pubhco aplaude.
(Pasa a séptima página

Tiene 18 año.

ha matado 60 toro.

LEA

t e na

Mucho se hablaba del
equipo que llegó de Gran
Canaria, para contender
con el equipo de Lanzarote. Se comentaba el desafío, a cinco luchas, entre
un joven de Gran Canaría, y otro de Lanzarote
En los programas que se
repartieron en todos los
Dueblos. ' · figuraban las
fotografías de los dos jóvenes.
El domingo de la luchada se abarrotó de público

�Página 4

MARTES,

13 DE JULIO

DE

1S&gt;54

Recupe.toción del equipo feguiseño El domingo, proce.ión te ....e.I

El domingo empató con el LanzQltote
Sólo falta un encuentro
- Teguise-para
finalizar el torneo Copa
Consolación. El pasado
domingo se jugó el penúl·
timo, entre los clubs Teguise y Lanzarote, terminando con el resultado de
~Pllntílla

2·2.
Aunque en el transcurso del partido no brilló el
juego por su calidad, hu,bo entusiasmo y tesón en
las jugadas de ambos ban·
dos, acuséndose una ligera recuperación del con-

junto teguiseño ql!le últimamente ha vencido también al Puntilla en el estadio de esta capital.
El equipo verdiblanco,
Que en todo momento ha
demostrado verdadera deportividad al intervenir en
inferioridad de condiciones, está logrando ah.ora
una pequeña compensa·
ción con los halagüeños
resultados que .ha obtenido recientemente, motivo
por el que felicitamos a
sus jugadores y directivos.

Cine «ATLANTlDA»
Probable viaje a Martes
a las 7'15 y 10'15
Toda la emoción de un film de
Lanzarote de Mo- acción, aunada a las carclljadas
de la más explosiva comedia
inglés
lowny, Silva, He,·- cOROdelENcineBARRAS»
Guinness y
nández y Taco- por AlenStanley
Holloway
Viva la oeliciosa aventura de
ronte
dos contrabandistas de oro
(Tol("HHfA menores)

Tenemos noticias de
que los notables jugadores canarios Molow·
ny, Silva', Hernández,'
Sf proponeu visitar Lan·
zarote por unos días, en
viaje de placer, aprovechando sus vacaciones estivales en Canarias.
Sí la noticia llegara
. a confirmarse, a la afición lanzaroteña se le
, presentaría una magnífica oportunidad para
ofrecer un homenaje a
quienes tan alto han sao
bido poner siempre el
pabellón futbolístico de
nuestras islas. Este homenaje pudiera consistir en una cena en el
Parad~rNaciollal.

Al parec~r, dichos jugadores vendrán a Arrecife por invitación de
. \lnos amigos.

lUEVES a las 1'15 y 10'15
La magnífica y extraordinaria
oe1ínJla itali ana

UMA CARTA AL AmAMUER
por Fosco Giachetti y
Tatiana Pavlova
: Una mujer antes de morir pide
. al hombre que un dia amó, vele
por el hijo de ambos, que solo
por el mundo, lleva una vida
escabrosa" Intriga y emoción
(A utorizada mayores)

SABADO a las 10'15
"Universal" presenta
la joya del cine americano

ENTRE DOS AMORES
Por LoreUa Young
y Jeff Cha ndler
Un drama de amor y heroísmo
en el que intervienen una linda
enfermera y un comandante de
aviación. desarrollándose una
bellílSíma trama
(Autorizada mayores)

----------

tredel Carmen
Este año visitará el barrio de la Vega
Con motivo de la festi-/ de la tarde, iniciándos~
vidad de la Santísim a Viro este año un nuevo itineragen del Carmen, que en rio de lá misma, con proArrecife tiene numerosísi- longación hasta el barrio
mas devotos sobre todo de l a Vega.
en~re la pobla ción mari·
El siguiente domingo,
nera, se prepa ran diversos día 25, se celebrará la traactos .re1i~iosos entre los diGÍonal procesión marítique fIguran dos solemnes mo-terrestre, siendo COIlprocesiones. La primera ducida por la mañana la
tendrá lugar el . próximo imagen del a Santísima
domingo, día 18, a las 5 Virgen a Puerto de Naos
y, por la tarde, se organiproducido un pequeño in- zar á la procesión maríticendio, perdiéndose algu- ma desde este lugar hasta
nas prendas de ves t i r y Arrecife, siendo escoltada
otros efectos, y había dé- por numerosas embarca
saparecido también u n a dones pesqueras a motor
caja dI' madera que con· que en estos días éstán
llegando a Lanzarote.
tenía 700 ptas.
En nuestra próxima edi
La Guardia cívi1 inició
1 a s oportunas averigua. ción ínforma.remos más de
ciones y -momentos des· tenidamente sobre estos
pués fu é descubierto el bri1l¡:lOtes actos, religiosos
autor del incendio - robo, marianos.
flue resultó s e r Manuel
Castro Pino, de 19 años
ne edad, natural de Mala
(Viene de segunda página)
(Haria), quien esa misma
tarde ingresó en la Cárcel
modernizado parte del ma
del Partido.
Parece ser que el tal terial existente.
En la próxima semana
Castro se escondió Dor la
noche en el garaje del se- comenzará a funcionar el
ñor Betancort hasta cer- nuevo grupo electrógeno
ciorarse de Que éste esta- ya ín~talado. que proporba durmiendo; entonces cionará al edificio esplénse dirigió a la habitación dida iluminación. También
en donde estaba la caja será mejorado el servici(}
que contenía el dinero y de captación de agua, por
desapareció' con ella. Pero medio de una tubería que
durante la .operación» hu- empalmará con la general
bo de encender una cerilIa conducción.
Es, muy posible- que las
Que por lo visto prendió
en alguna pieza de roPII Y nuevas obras comiencen a
que fué la que produjo el efectuarse en el próxim(}
mes de octubre.
Incendio
La caja y el dinero los
escondió en un solar de la
carretera de San Bartolo-

I

Importantes ...

[
CUMB
«
Rt» ~t~~J~eZ!pa~~ ~~ :~!~~Cci6n

Exija ,iempre

SUCESOS

Además de robar provocó un incendio

CURSILLO DE VERANO
BACHILLERATO.COMERCIO-MAGISTERIO

En el C u a r te) de la profesión chófer, domiciGuardia Civil del Puesto liado en la calle GarCULTURA GENERAL
de esta capital se presen- cía Esc~mez, dando cuenClases, en grupo o individuales, por profesores
t6 el pasado domingo el ta de que en una de las
titulados.
vecino de Arr~cife J o s é {habitaCiOnes de su domi.Informe" Academia, 11
Betancort Hernández, de cilio particular s e había · =-~~~-:::------=~...-o:'-:::-:::-""'!!:~~.~~

,BAYON?

BAYON

¡BAYON!

�MAlUES,

13

DE JULIO DIl

1954

.±i2

~,

:.¡

.!,'"

CARNET SOCIAL

=11Detall~
de la. nueva.
tarifa. po.tale.

VIAJEROS. - Marcha.
ron a Galicia, vía Lisboa,
los maestros nacionales
don Manuel Couto Cores
y don José Cerviño Solla.
-A Salamanca hizo víaj~, do.n Eduarl10 de No y
Garcla- Revillo.
-Ma~chó a Vigo, don

i
rita Corujo de uuadalupe.
NATALICIOS. - Dió a
luz un varón, segundo de
sus; hijos, la señora esposa de don Fermin Guadalupe Ayala.
-También dió a luz un
niño, la señora esposa. de
don Leonardo Fajardo Be.

Manuel Cerviño Ferrín.

nasco.

"

Ptas.
CARTA'" -Primeros 5'JO gramos. Cada fracción de 20 grs. 0'80
De 500 PIramos e'n adelante; cada 20 gramos o fracción. 0'50
Par¡¡ el interior de las poblaciones, cada 2U grs o fracción 0'60
TARJETA: PO-rALE: - Sencillas
.
'.
.
. . 0'50
Dobles.
':'
.
.
,
,
..
, . 1'00
PAPELI:': S DE NLUOCIO--Primera fracción hasta 50 grs. 1'00
Fracciones sucpsivas do;;' 50 gramos.
.
.
. . 0'25
IMPKESO:_-PIimera fracción, hasta 50 gramos.
O'¡5
Fracciones sucesivas de 50 gramos.
.
.
. • O'lU
PERIODI CO:-:-Remitidos por empresas editoriales.(tuera
de este caso se aplicará la tarifa de impresos), por kllogra·
Qramo O fracción
.
.
.
.
.
.
.
. . 0'50
MUESTRAS Y MEDICAMENTOS. - Primera fraceióu,
hasta 50 gramos.
•
.
.
.
•
..
0'50
PAQUFTES POSTALE",-Por cada kgrs. o fracción.
3'00
PAQUFTES MUESTRAS -Por cada kgs. o fracción. . 3'00
PELlCULAS ...:...Por cada kllng"ramo o fracción
.
' 5'00
VALORES DECLARADOS Y .oBJETOS ASEGURADOS.Los objetos asegurados y pliegos de valores pagarán, además de los derethos de certificado y seguro que les correspondan, el franqueo seflalado para las cartas
IMPRE OS EN RELIEVE PARA UsO DE ClEGO~.-Porte
Qratuito
DERECHO DE CERTIFICADO
.
.
.
.
. . 1'00
Cuando se trate de envíos ete un solo ejemplar de publi.
caciones remitidas por editoriales o librerías y de peso
hasta flOO gramos
. . . . . . • 0'53
DERECHO DE SEGUROS -Hasta 1.000 pta~. declaradas. 20ú
Cada 500 pesetas más o frac-ión •
.
,
.
• . 1'00
Para paquetes postales y paquetes muestra, hasta un limite de 500 pesetas
.
.
.
.
.
,
• ; 2'00
AVISO DE RECIBO,-·Solicitado en el acto de la imposición 1'00
Solicitado con posteridad •
.
.
2.'00
D~RECHO DE URGENCIA.-Corrienfe.
•
.
. . 200
Especial (entregll en estación al destinatario).
.
4.00
PETlrrON.OE DEVOLUCION, REEXPBDICION O CAMBIO DE SEI\J'A.S.
•
Z'OO
RFCLo\MACTONES .
2'00
REEMBOLSOCO:.
.
'
.
.
.
. 1'00
DERECHO DE APARTADO -Cada trimestre
. 15'90
ENTREGA EN L I S T A .
. 0'15
TARJETAS DE IDENTIDAD •
. . ' 8'00
DERECHOS GIRO POSTAL,-PremIO: El 0'25 por 100 de
ia cantidad girada, por fracciones de 20 pesetas,o·Envío de
libranza. 0'80 peseta s.-Giro no superior a .100 pesetas: Derecho (fe envío de libranza y premio del guo, 0'1l0 ptas.

-Por vía aérea llegó de
-También ha dado a
Tenerife, el industrial, don luz una niña la señora esEduardo Coll Diaz.
posa de don Rafael Gopar
-También por vía aérea Hernández.
llegó de Las Palmas don
BODAS -En la iglesia
Leandro Sanginés.
parroquial de San Ginés
-E n e 1 vapor correo ha contraído matrimonio
del viernes hicieron viaje con la señoriti'l AntoIJia
a Las Palmas, don Rafael Teresa Pérez Suérez, don
Fiestas, don Manuel de la Raímundo Martín FernánTorre, don M~lchor Do- dez.
mínguez, don ,Miguel Mar-También ha ct')ntraido
tinez, don Francisco Ma- matrimonio con la señori·
rrero, don Arcadio Mera- ta Josefct Fuentes Feo, don
les, don Andrés de León, Tomás López Monzón.
don Isidro Marrero y don
PROXIMA BODA.-En
Fernando Cuevas.
el pueblo de Tías contrae-Regresó de Venezue. rá próximamente matrila, don Melchor Corujo.
monio, con la señorita Jua-Llegarón de G ü e t a, na Cabrera Hernández,
don Manuel Betancort Pe- don Pedro Diaz Bermúña, don Domingo Loren- dez.
zo García y don Juan ArroDESTINO. - Ha sido
yo Arroyo.
destinado al Tercio de la
-Marchó a Valverde, Guardia Civil de
don Marcial Bermúd~z Me- (Huelva) el comandante
sa.
de infantería de este Bata·
-También han embar- Ilón, don Julio Valera Váz
SOBREPORTEPARA LA CORRESPONDENCIA
cado para Tenerife, don Quez.
AVION
Santiago Hernández, don
1. Para Espafta, Protectorado español en Marruecos, Tánger,
Juan Armas y doña Josefa
Hni y Sállara españbl:
'
Curbelo.
Cartas y tarjetas postales: Cada 20 gramos.
0'60
Otros objetos: Cada 20 gramos
0'20
-Por vía aérea II e g ó
.
.
•
.
. ' 0'25
Periódicos: Cada 40 gramos.
ayer de Madrid, en unión
Aerogramas(cartas.sobre avión),de 3 grs. del pe~o máximo 0'60
de su esposa e hija, el in- casi terminada, cerca del n,Para Guinea:
y tarjetas postales, cada 5 gramos.
1'!50
geniero agrónomo do ñ ' Hospital vieJ'o, se vende. , Cartas
Periódicos: Cada 25 gramos.
.
,
1'00
Miguel Armas García.
Otros objetos: Cada 25 gramos.
.
.
.
. , 2'00
-El sábado 1 I e g ó de
Informes en esta Redacción
Aerogramas(cartas-sobre avión). pego máximo. 3 gramos 1'50
Las Palmas el Oficial Instructor del Frente de Juventudes don Adolfo Cu- 4CGil Hernández~ Hnos,
billar Lugo.
AgeJlte. de la. Cia. Tra.mediterránea
-Mañana hará viaje a
DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES
Las Palmas, don Juan BeTran.porte de viajero.
tancort López.
ARRUlff
- También hizo viaje a Calle de Triana
Arrecife-La nza rote
Las Palmas, doña Margao

Cala en
con.truccio' n

8fTAnCORT y COLL, S. L.

(S. R, C)

¡ S I SE ROMPEN $ U S G A F A $••• !
Optica «MONCAR» ,le resolverá el problema en una hora.
Montura. de tipo ultramoderno , (pista,l e. sra4uado. de la. má.
acreditada. marca. nacionale. , extranjera ••

Optico

«MOnCAR)~,

Alférez Cabrera lavío, 3 (frente a Correos)

�Página 6

MARTE5i,

13 DE JULIO DE 1954

~~==~~--~~~~~~

lA
NI BROCHAS, NI PINTUR4S

SHECClON DE ARTlCUl 05

La corte.ía que va le Los

pintores b.tasileños no pueden
Por FRaNCISCO J. MARTlN ABRIL fltabaja. t pO.t folta de mateltiales

Es fácil y vulgar el niticar a los ~hombres que
permanecen bentados en
el Metro o en el aUlObús
cuando hay mujeres de
pie. Estas crítica~ ~uelen
tener éxito de público. Sín
embargo, yo c~eo que el
problema es más profun·
du, y que deberia:nos ha.
blar no de la cris's de la
cortesía, sillo de la crisis
de la caridad, del sentimiento de la fraternidad
humana. El metro donde
viajo va atestado de público.' Viajt'ros sentados y
viajeros de pie. Algún caballero cede su a!iliento a
alguna señora. Gesto de
cortesía. Ahora bien,¿quié.t;¡es serán los viajeros más
cansados, y, por lo tanto
m'ás necesitados del asiento? ' A simple 'vista, yo podría ir señalando a las pero
sonas que,a mí juicio. deberian ir sentadas, Fijaos.
Ese obrerillo delgado y
paliducho, que probablemente está rendido, tí¿ne
un derecho moral a o,eu.
par. por ejemplo, al asiento de esa muchacha deporfiva. Pero Jil costu rn bre
por las normas social(~s,
pero la éortesía ... En fin
de cuentas, ¿en qué consiste la cortesía, lo que habitualmente llamamos cortesía? En ,quedar 'bien, en
aparentar de acuerdo con
un repertorio rle fórmulas
no síem pre efica ces, ¿Por
qué se ha de e~ti\blecer
una división t a jante, en este sentido, entre los hombres y las mujeres? Habría
que tener en cuenta otras
muchas circumtancias: el

cansancio, la s.alud, la siRIO DR JANEIRO.tuación espiritual o sentí- Soplan males vientos pam~ntal. .. ¡Ah! Si se pudie- ra los pintore¡;;. Al Salón
. y Nafional de Arte Moderra pfsar e I cansancIO
mf&gt;dir la salud de cada no inaugurado en Río, el
cllal en u'n momenloneter- acontecimiento cultural
minano. A mí me parece más importante del año,
muy bien que unos ciuna- ha ido men03 gente que
danos se sacrifiquen por nunca. Y para colmo los
otros,pero r,onforme a una pintores tienen que pintar
trtbla de valore¡;; re,J!t's en- en blanco y negro, parque
trevistoso presentidos. Y se han quedado sin móte" veces es difícil acertar. riales.
El Ministerio de HacienJuzgamos quizá mal a ese
muchacho que no cede su da, e.I Banco . del Brasil, y
asiento a la señora que va to.dos los organismos estade pie a su lado. ¿No pue- tall's que~e ocupan de reglade ese "t"/lUchachillo estar mentar [as importaciones,
agotado o pariecer un fuer- se han olvidado del arte y
te dolor de eSfómago? Y han dejado a los pintores
si es así, &lt;.por qué va a sin brochas, sin tubos y sin
ceder su asiento a nadie? pasteles.
La sinceridad del tiemy ahí andan los soñadopo que vivimos, en ocasio, res artistas organizando
nes brutal, va produciendo una comisión que actuará
también sus buenos resul- en asamblea permanente
t:o¡ ri os. .1, Cortesía a secas? pa ra en trevista rse con los
¿Cortesía por el bien pa- Minístros de Educl'lción y
recer? ;.Y qué se consigue de Hacienda y con el Dícon P.~to? No. La c(Htesia rector del Banco del BraQue vale e's h q1Je hrota ~i1 "para defender la situaímoulsada oor la caridad, ción de la clase, am",naza,
por el verdadt&gt;ro espíritu na gravemente por la resde sacriflcío y de s:Jlidari- trícGÍón de las importaciorlari social. En el mundo nes".
riel futuro habrá probablePor primera vez los absmente m~ríos cortesía, meo, tractoo::, los académicos y
nos cáscaras de can ven- los rea:istas han form;Hio
cionalismos y más ca m- un hlo.rtue unido, pari'l ver
prem¡lOn humana ¿Corte- si el Gobierno se acuerda
sta haci'l 'la mujer? Bien, de ellos yen lugar de dnen ciertos casos. Ppro cor- les promesas les da pintutesía también hacia el fa- ras.
tiQarlo, hacia ~l ohrero suLos plásticos dicen Que
dorcso. hilCÍa el homhre el total del valor de léls imflébil, hacia el ciu::!adano portaciones de tubos de
con cara de enfermo Estapintura~ f'quívale al costo
si f'S 1" cortesía que vale rie do'! "Ci'ldillacs", yque
V que tiene un nombre ilu~- el Brasil, para bien de la
trE': caridad.(de·Ya·,de Madrid) cultura y d.&gt;1 arte, podría
flejar de importar un par
de Gochesv darles los ma·
tt&gt;riales de'trabajo que ne-

Traj,e . confeccionado.
para caballero,

ce~itan.

se ha recibido un extenso y bo.

nito surtido a precios. ventajosos.

Venta. a plazo.

.
Andrés Hernández, Calvo Sotelo, 12

,.

_

mios guardando u n o a
uno los cruzeiros para poder comprar un tubo en el
merc61do negro, si es que
lo encontraban, lo q u e,
por lo visto, aa dificilísimo, porque en el Salón
Nadonal de Arte Moderno que acaba d~ inaugurarse han sido expuestas
exclusivamente obréÍsejecutadas en blanco y negro
por falta de materiales.
El Ministro de Educación y Cultura A n tOn i o
.Balbir,o ha salido en defen:;a de las plásticos pidíendo al Gobierno una
especial atención pílra sus
urgentes necesidades, que
de persistir algún tiempo
más, "traerán consecuencias maléficas para el arte
nacional".
¿Qué van a hacer los
pobres piotores en medio
de la baraúnda barocrática y de tanto papeleo como se requiere para importar un par de tubos para S u s cuadros? El horizonte se pone muy oscuro y los artistas se sienten
cada vez más solos ...
El Salón del Arte Moderno es cada vez menos
visitado. En fiemoos riel
Emperador Pe d' ro ' 1:1,
cuando ~ío tenia 60.000
habitantes, el Salón Anual
era v i s ita d o por unas
20~OOO personas, que pagahal~ la entrada; ahora que
tiene dos rr.illon!&gt;s lo visitan 8000 Interesa más el
cine, el fútbol, la radio o
111 tdevisión.
(De .El Día», de Tenerife)

Muy

En los orimeros me~eg
del añ::1 ]952 quedó prohi· ~e vende una casa de reciente
bida la importación de pino 'construcción en las proximidaturas extranjeras. Desde des del Estodio de esto Ciudad
entonr.es la s,itu.ación de
con llave en mono.
'
los artIstas plashcos no .ha p '
I
hecho más que agravarse aro !?formes en .0 .Recauda
' y hemos visto a los bolleclon de (ontrlbuclones.
N

�MARTES,

PágiRa 7

13 DE JULIO DE 1954
i2!!C! _2

BURBUJHS DE LA SEMHNH ~

funda los pies en el suelo, lo. El público grita: ¡Esto
amaga con cadera y por es luchar! y aplaude.
cimientos públicos que tie- por un fuerte traspiés izY llega la última, la denen la intención de adop- quierdo le hace al canario cisiva. El público está eritar este sistema,que además dar 10 que se llama,una tusiasmadísimQ y admiraser cómodo. estético e hi. vuelta carnera. Muchos y dos de ver a tan buenos
giénico. resulta asimismo prolongados aplausos.
luchadores y aplauden sin
más económico.
Continúa la lucha, sin cesar . Se agarran,dan unas
Estudiante.
que ninguno de los con· cuantas ' vu e Itas, ambos
tendedores se distinga por muy bien pegados, por 10
lanzaroteñe.
su habilidad y el público que es difícil el atacarse.
grita: ¡N o más mantene· El de Lanzarote se decide
U n buen numero d e dores de terrero, que sal· y levanta a su contrario y
alumnos del Instituto de gan los del desafíol
este le traba un fuerte canEnseñanzél Medía de estél
Vemos ya en el terrero go y el público grita: ¡Se
capital han sufrido exá- a dos jóvenes, por cierto 10 Ileval ¡se lo lleva! Dnn
men~s de Grado (superior dos buenos mozos, los que Francisco Perdomo grita:
y elemental) y preuoiver-' representan no llegar a cambia, cambia, y cuando
sitario. en Las Palmas y los veinte años de edad. sólo le falta a lanzaroteño
La Laguna,respectivamen- Se salud~n con afectuosi- un palmo para fundar la
te. El porc~ntaje de sus- dad y a ellos se aproxima espalda en la tierra, con
pendidos ha sido reduci- don Francisco Perdomo y un rápido movimiento qué
·dísimo, hasta el extremo les repite lo dicho al prin- sólc lo hacen los grandes
de que los once que se clpiar la luchada.
luchadores por instinto,lepresentaron a las pruebas
Se agarran sin nada de vanta la pierna izquierda
del Grado superior fueron maEeia, dan una vuelta y y hace un movimiento y
aprobados en su totalidad. el canario con una elegan- cae sí, pero sobre su conalgunos con muy buenas te levantada da eH tierra trarío. Extraordinaria e incalificaciones.
con su contrario. En la se- descriptible ovación. Los
Creemos un deber por gunda lucha el canario re- jóvenes luchadores se anuestra parte el consignar pite su elegante levantada, brazan. O on Francisco
públicamente este hecho, el joven lam'aroteño trata Perdomo a pesar de sus
qlle ha de servir de estí- de defenderse pero no pue: ochenta y F1ueve años, salm u I o y satisfacción a de y es derribado con mu- ta y corre, abraza a ambos
alumnos y profesores.
cha facilidad. Se aprecia jóvenes y les dice. "No es
El patrono de la ¡.Ia triste7a Y.desaliento entre más luchador el que tu mlos partidarios del equipo ba Que el que cae", y son
Extraordinariamente lu- lanzaroteño, y se oyen gri- muc h os los señores que
cidos resultaron los feste- tos del viejo ex-luchador saltan a 1 terrero a feliciiar
jos religiosos celebrados que d'Ice: 1,Muc h ac h o, mu- a es tos d os eXimIOS
. . 1uc h aen Femés, en honor de c h ac h o ataca, ataca., V'le- d ores.
San
Marcial. patrono de ne la tercera y apenas se
E sa noc h e . en los casiLanzarote.
.
ponen la mano en la es- nos y bares de Arrecife se
Desde las _prImeras ~,o- palda el j0ven conejero, habló de luchas. y rec:ordaras de la manana del mler. con un desvío que más ban a Cabrerita, los Pérez
coles ~omenzaron a llegar debe llamarse palmada, ti- Rodríguez, Parrilla, Ma.peregrinos
.
' Juan e 1 d' e Ia V'leja,
. a
d ide
' I todos " los ra con maes t'
na a I canarIO.
c h ID,
pun.~os e a lS a p~ra pa- Llega la cuarta; el joven Emiliano de Guatiza y al
g~~ p~o~es:s. a Lsant~ lanzarot~~o parece otro, de I~s . Quem~d~s, siendo
o lSyO e. u lcon. ~ p~ . con habIlIdad que asom- este ultImo el UOlCO luchaquena ermIta resultó mca- bra, con la mano izquier- dar de Lanzar9te que dos
paz h~a.ra albergar a las da le coge el muslo por la veces seguidas tumbó al
mue ls~~as peJ~onas ~ue corva y con la mano de- gran luchador don José
en, ese la acu leron a e- recha, con pasmosa Jige- Cabrera.
~es y mduchas de ellas hu- reza le dobla la pierna, y. ¡Qué fiempos aquellos!
ller~n e ~ermanecer len lo deja sentado en el sueTeguise, julio de 1954
a p aza mle~!ras se ce ebra?a la funclon. A la pro- narías y la plaza africana
ULTIMA. HORA
c.esl~n, que tuv~ lugar al de Sidi·lfni.
fmalIzar la funCión, tamUna magnífica oportubién acudieron llumerosos
nidad para solícitar de la
fieles
.
superioridad la escala en en primer encuentro de Liga .
En el sorteo celebraEl «Gomera~~ en la
Arrecife de estos barcos,
do
en Madrid ·
nueva línea de Sidi-Ifni que nos ofrecerían una parael ellunes
calendario de
nueva comunicación con
El jueves pasó frente a Las Palmas, de ida y vuel- Liga de Primera Divinuestro puerta, muy cerca ta, con las máximas ven- sión Nacional corres·
del mueIl,", el vapor eGo- tajas para nosotros y con pondió jugar, al Unión
mera', que i,nauguta un el mínimo gasto para la Deportiva conel Al. de
Madrid, en Las Palmas . .
nuevo servicio entre Ca';' Compañía.

Por GUITO

Buzón del comunicante
---~'-~II I

- . - ---

la carretera de la.
Caleta.
Nos dice nuestro comunicante de hoy que la carretera que conduce a Las
Caletas se encuentra en
muy mal estado de con·
~ervacióll. Antes - cantinúa-existia un peón caminero encargado de su
cuidado y, cada vez que
se producía un bache u
hoyo, era reparado inmediatamente. Parece ser que
hoy se ha adaptado otro
sistema y ese peón ha des·
aparecido, con el consiguiente perjuicio para la
circulación por aquel 1'1gar.
Hay que tener en euenta
que esta carretera ha adquirido actualmente gran
importancia ya que cruza
la nueva zona industrial
de la ciudad-fábricas de
conservas, factorías, salinas-conduciendo asimismo a Las Caletas, lugar
muy frecuentado en esta
época por veraneantes de
Arrecife y otros pueblos.
Un asunto que rogamos
sea tomado en Consideración por el Cabildo lusular, pues no deja de ser
una buena y acertada política el dar toda clase de
facilidades a las nuevas
.
.
mdustnas
que poco a poco van estableciéndose en
nuestra ciudad.
l fl' r
uz uo elCente
La nueva modalidad de
corriente aqoptada por
nuestra planta eléctrica
permite ya la utilización
en ciertas zonas de la ciu:
dad, de la llamada luz
f1úorescente, tan extendi.
da y empleada eri las moderna
bl c' e
Un~ ~~ l~ lopn . s'c' l
s rm lpa es
establecimientos tomer·
ciales de la calle de León
y Castillo ha instalado ya
en' sus almacenes yescaparate este moderno tipo
de alumbrado, así como
también un conocido barrestaurante de Arrecife.
Sabemos de otros estable-

Recuerdo. de u(~~e d~~!~:;i"a)

11

_ _ _ _ _ _ _- - ' l

I
I

I

I

Las Palmos- A,

I

Modnd,

�~AItTES,

Pági·na 8

13 DE JULIO

D~

1954

«Chamaco», un torero ••• I¡VAYR CORAZOR!
(Viene de tercera página) L L
1I
I
-Sé que es muy bonito
a Da ena que actua mente
¿En qué empleas el dipero que ganas?
-::Una parte lo mando a ~¿ut:~g~r~~~~i~~!~r. pero le exhil»e en Madrid tiene un
mis padres, que viven con
No obstante ¿Cómo l o r - ,
500 K9'.
mis tres hermanos, pese a mularías un bdndis para corazon que pela
que ellos de por sí se man-

los lanzaroteños?
Numerosísimas perso- la lengua. cf.si dos tonelatienen. El resto lo guar-Siento, por lo que sé
nas
están visitando la ba- das; en cambio, no tienen
do.
de aquella tierra, no po¿Es mucho lo que perci- derlo hacer desde el re- llena "Moby Dick", en la estas extraordinarias cifras con relación con el
bes?
dondel, con un torito bra- capital madrileña .
Un especializado biólo- cerebro, pues su encéfalo
-Exactamente, lo igno- vo y ofrecerles, también,
ro; esto lo sabrá mi apo- mi trabajo, y al descubrir- go alemán la ha embalsa- sólo pesa siete kilos; tammado para su conserva- bién sus ojos son muy did~rado. Desde luego no me diría:
a~canza a estas cifras que
"Brindo por la hermosa ción y prese¡¡tación al pú- minutos y están emplaz¡'\el público cree.
tierra de Canarias,y por to- blico. Hubo de inyectarle dos muy cerca de los ánun líquido - cuya fórmula gulos de la boca.
¿Cuántos toros has ma- dos sus habitantes".
tado?
Como si en el aire reco- es secreto del biólogo-Sesenta.
gieran tu m o n ter a, yo, en cantidad de 7000 litros,
¿Y cuántas cornadas has "Chamaco", en nombre de con una aguja de dos merecibido?
todos te doy mis más sin- tros &lt;le largo.
Las características de
-Cuatro, la última en ceras gracias.
Córdoba (que ha sido la
"Chamaco" recoge s u esta ballena son las simás grave) me perforó el capa y espada de la are- guientes: 20 mf'tros de cavientre.
na; a 10 lejos, sus cuida- beza a cola, 62 .000 kilos
¿Qué es necesario para dores siguen atentos. con- de peso, lo que supone un
LONDRES.-El racionaser torero?
versando entre si. Al lle- paral1gón de unos 15 ele- miento alimenti,:io térmifantes
o
100
toros
cle
lidia;
-Tener personalidad y gar a la puerta, noS tiennará en fecha inmediata
haber nacido para ello.
de sumano y no hallamos tiene algunos músculos de en Inglaterra, según se de¿Te pareces a alguien? para él otro saludo, mejor metro y medio de grosor; clara de fuente competencon su piel extendida ' se
-Creo que no. Yo in- que éste:
podría cubrir un espacio te. Comenzó poco después
terpreto el toreo según mi
¡Que Dios te protejal
de
700 metros cuadrados; d e empezar 1 a segunda
forma de ser y así lo pracy al abandonar la deguerra mundial.
tico, por lo menos si ase- sierta plaza, la cOl'1cebi- el corazón tiene un peso
guro Que' no intento su- mos, e n nuestro pensa- de 500 kilos, que Donia en
plantar a nadie.
miento, más 11 e n a ... En movimiento 100000 mil Jiella
dejamos al gran "Cha- tros de sangre cada min1:l¿Es cierto que D. Pedro
to; el hígado, 6000 kilos, y
Balañá, nuestro gran em· maco".
pre~ario taurómaco, te ha
protegido?
-Cuanto soy lo debo a
Dios ya todos, aunque sí
en este todos figura en for(Viene de primera página) i
ma destacada D. Pedro.
pIe mazo y un destornilla1.
¿Est~s contento del pú- dar. Son higiénicas y cóO ano « aSKstone» .
cm,O in os país
blico?
modas, contando, según el
t
t
-Yo debo muchísimo modelo, uno o más dormi.
OS ornos cen rI ugos cerDlr aranas
al público, que siempre torios, cocina, cuarto de i
Una limpiadora grano,inglesa.- Un tecle Tn.
me ha dado más de lo que aseo, comedor Y·'livin g
en realidad merezco.
L o s constructores han
Cable trifósico blindado y otros accesorios de
¿Qué suerte del toreo te' ideado también un mode· I
satisface más?
lo de c a s a prefabricada
molinería
-Desde luego me gus- para los lugares montaInformes, Viera y (Iavijo, 21
Teléfonos, 5714 -1948
tan mucho, todas, pero ñosos. a pruebi'l de nieve,
Las Palmas de Gran (anoria
tengo un poco más de pre- poseyendo su corres pon- '''''------.;;.;;.;.....;..;;;.;.;;;.;;.;...;;.;...;.;.;:;.;;..;::.:.:.:.=-----dilección por la muleta.
diente chimenea de pie¿Qué implica en el mun- 1ra o ladrillo.
di'lo de los toros el haber_ _~j
Se prohibido su afeitado? ~_ii'
-Esto, sin d u d a, au
menta un poco el riesgo y «Gil Hernóndez" Hnos.
f•
el público debe observar
algo más de lejanía entre
toro y toreo y si en este asde LUIS DIEGO CUSCOY
pt'6to pierde bríllantez, co- Transporte de viajero;
mo ~slógico, cobra más Calle de ',illa
ARRECIfE
11
~l!lOCiÓll en los instantes
de AGUSTIN DE LA HOZ
en que el torero se arrima.
Bu~~o... ¿Conoces Canarias?

la cartilla de racionamiento será suprimida en Inglaterra

nuevo sistema de... --------------------------------,
Motor eléctrico

Véndese
Ml' 81
O

43 H. P. 33 Kw.

60

'f

4 MI
·h •

2

".¡'

I

OBRAS ' DE AUTORES CANARIOS

(S. R. C)

ttealtaJcias

,4tAa áett.ltiáa/'

Lea

Venta, en Librería «España»

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="499">
              <text>Antena nº067 13/07/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="500">
              <text>Periódico Antena nº067 de fecha 13/07/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
