<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="157" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/157?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T21:59:12+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="156">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7bfe44ab4cb68a228aff9b9d8f78854a.pdf</src>
      <authentication>d35faad34d0975a9f0a10591df00b8a9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="483">
                  <text>:!~~~~~~;::~~~~~~.~«~::~.~~~::~~~~ ~~~~s

~

~

~

~

a.'

.~

~j Anoche , llegó a Las ¡!
~
~
~l Palmas SILVANA i~i
~
~
~l
PAMPANINI
¡ji
E::

A medianoche de l1yer habrá :&lt;':
e:: l1E'gado a Las Palmas,-por via
~: aérea. la actriz cinematográfica ~~
:;: ~ilvana Pampanini para comen- ':0
::: zar
rodaje de IGS fxtedorfS ~l¡

;ii

el

~; ~fe~:e ~~~~~\~:'~!r~a~'~~~:l~: ~
~~ . cipau

.~ J0
~~~~~~~!:~~~~~~~~~~(
/J
~f

_-

::: película
han
sido impresionaAIgun03
interiores
de dicha

:.~

/ -&lt;:'\.

,\

~~

:::
E::

dos recientemE'nte en Madrid
en Jos eotuuios de ",sevilla
::: Film",".
.

. !e::
~
=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.h~)!.~._~.~¿~~-~.=~~~.~~
/.

..

o

5EMANAIUO DEPORn"O·'tJlTtlltll.
.

,;¡

¡~

'Ii

~ij

.'0

Dirigee~a
~
:¡i
~i 1i~~~~~ ~a~r:~~I~~~t~'ear~7{'~i~ ¡~
e:: de gran prestigio profesional. ::1
cciónSerrano
hispa'
ncitaliana el prrdu
director

ti'_61_- _
Arrecife.lanzarote.
1 de
de _
1954_
- _
Redaccióa
y Administración: ...;..
Hermanos
Zerolo.
1Rportado.
~2 _
Año_
II =,:
_ ___
_Junio
__
_ _.:-______
__
__
.....
___
~

!\r1arcelJo Mas.. :~¡

::4

E::

v
~'"

también

troiani, Gu@tavo Rojo, Eugenia
Zúfolli y José María Lado'

o,'

.

~¡¡í~;i::;;~::~;l:~~¡:;·;i:¡~::~;:l:~::;~·;;,~:~::~:i:

EDITORIAL

PROBLEMAS INSULARES

En el d·ía de la Aseen- ' la densa paz del templo,
Todas
conocemos el grave problema que se ha
planteado en
isla con motivo de la es· sión del Señor, la Parro- se siente el palpitar ansia.
nu~stra'

casez de harina. Ha habido días de poco pan y días
totalmente sin pan. Y esto parece que nc va a ser cosa de una s~mana sino de algún tiempo.
Sabemos que por las autoridades se han realizado activas gestiones encaminadas a hacer desaparecer esta acuciante necesidad sin que hasta el momento se haya logrador.ada radicalmente positivo.
Nos consta que el defecto de abastecimiento de
harina que actualmente sufrimos deriva del hecho de
que las previsiones y asignaciones oficiales del Serv.i·
cio Nacional de: Trigo para este trimestre han sido
corlas por estar fundadas en las peticiones de los industriales panaderos formuladas cuando, durante los
tres primero::. meses de este.año, existíé:l una saturación de trigo, distinta al destinado a panificación, que
procedía del tráfico natural originado por la falta de
consumo real del que para gofio se suministraba. Es
una razón de peso. No lo dudamos. Pero 10 que se
no~ hace cuesta arriba es imaginar que precisamente
en e'iltos momentos en que el Gobierno de la Nación
ha sabido resolver tan eficaz y acertadamente el abastecimiento nacional de trigos-reflejado en esos muchos buques que diariamente entran en puertos españo'es cargados de tan prllciado cereal- sea cuando
aquí tengamos que privarnos de él, con las desagradadables consecuencias qu~ ello supone, sobre todo, para las clases mode~tas. Porque si es cierto que existen
poderosas razones que nos han hecho l)~gar a este ex·
tremo - derivadas de ese natural y obligado trámite
de di~tribuci6n de mercancías alimenticias que nosotros reconocenos justas y necesarias en el complicado mecanismo del tráfago comercial y en los cálculos
y previsiones oficiales-también es cit'rto que existen
otras, el imperativo de la realidad, que nos inducen a
!)edir la adopción de medidas extraordinarias conducentes a lograr esa cantidad ridícula de harina que
Lanzarote necesita para cutrir íntegramente sus necesidades reales.
Durante la Cruzada de Liberación, cerrada la despensa mundial de trigo a los mercados españoles, los
lanzaroteños supimos aceptar con estoicismo y resianación las privaciones impuestas por esas excepcio.
nales circunstancias en los momentos duros y dificí(Pala a óltima p'llna)

quia de SanGinés ha vibradQ ante el feliz resulta·
do de un acontecimiento,
acaso desapercibido por
algunos de nuestros lecto·
res. Sin el estruendo externo que resta valor a lo íntimo, con la callilda paz
interior de unas almasque
comulgan con Cristo, y en.

so de unos corazones: Ingrávidos aleteos de almas
purificadas por la gracia
que da la penitencia. Son
nuestros niños de Arrecife
los que inician, reclinados,
sus comunione::. con Cristoo Y sus padres, que ca·
nacen la trascendencia del
acto en el futuro espiritual
del hijo, acompañan a !;US
niños con ese tenso inteIr
rior inefablE' que da la en~
n. .
trañable fusión de los amores divino y paternales.
No cabe dudar que la
BARCELONA .. -Se está finita superación espiritual
incrementando en g r a n del hombre, da a su cuerproporción la exportación po mayor agilidad y 1'0
de minerales de e s p a t o alidana. Cristo, Dios y
flúor, que se encamina ca- hombre verdadero, aleansi en su totalidad a los Es- za en la pureza de su espitados Unidos y procede de ritu, 10 infinito. Y esta inlas minas existentes e n finitud de Cdsto, lo eleva
Osor (Gerona) . La impor~ majestuoso a los Cielos ~l
tancia del espato flúor ha día de su Ascensión. Se
aumentado extraordinaria- nos marcha Jesús, no sin
mente durante los últim0s antes enseñarno~, p a fa
años. debido a su creciente conformidad nuestra y coútilización industrial, so- mo mejor medio de reforbre todo para la fabrica- ma, su descenso . Tras el
dón de lentes acromáti· misterio trascendente y
cos, que evitan la colora- profundo de su entrega geción de cualquier clase.
nerosa en la Hostia Santa,
La extracción del mine Jesús nos confnrta y desea
ral se ha incrementado de reformarnos. Y estos nital forina, que en el trans- ños, con sus padres, V3t1
curso de un año se ha pa- al templo, en este día, con
sado de las 20000 tone· un sano propósito de enledas a las 62.000, confián-míenda.
dose tn alcanzar y superar
El órgano deja escuchar
las 100.000 toneladas si sus acordes, mientras las
continúa la creciente' de- voces dulces de las corismanda.
(Pasa a Itptime pégina)

Se incrementa la expor·,
UU de ml-•
taClon
a
nerales de espoto flúor

�Página 2

MARTES,

1 DE JUNIO DE 1954

..~ ..:_.

SUCESOS

(ARNET SO(IAL

Muere en Las Palmas un guardia de Tráfico, atropellado por una guagua

VIAJEROS .....,.Por vía aé- borador don Juan Marrero
prestaba servÍ- lo recibiendo un fuerte gol'rea regresó de Las Palmas Portugués. director de la . cioCuando
en la carretera del pe en fa cabeza.
C
,
d
1
(1 alcalde de Arrecife don sucursa
e la aja nsu- puerto de la Luz, frente al
lar de . Ahorros ' de Gran ., Teatro-Circo", fué alean·
FedericoColl Díaz
Conduc:ido a la Casa de
-Llegó de MurCia don C anana.
zado
.
-En
unión
de
su
espopor
una
guagua,
el
Socorro
de TrIana, falleOonzalo Godóy.
sa regresó de Las Palmas guardIa Ju~n Pérez Alon- ció momentos después a
-R~gresó de Madrid y
Tánger el gerente del Pa- por vía aér~a, don Francís~ so, de 48 anos, natuf?l de consecuencia úe fractura
Fuerteyentura,que fue lan- ,.de ~rá~eo '! fuertehemorador Nacioo¡ll de ¡,uds- co Guadatupe Ayala.
. Mare h'o a d'IC h a CJU.
zado VIOlentamente al sue- rragta InterIor •
~
mo de Arrecife, don Enrique Almeida Sárichez.
dad ~o~ Lorenzo Delgado SUicidio de un criminal
Muere al ir a cobrar 15000 _
.
pe
-A Sa-nt.a Cruz de La SangInes.
LONDRES."'-EI pistole- setas,cen amenazas
Palma hizo viaje el comer·
ciante de esta plaza, don
PROXIMA BODA .- En ro cojo que días paliados
ECIIA.-El propietario
Ginés Ramírez CHdá.
la ciudad de Arucas con· tuvo aterrorizada a la ciudad,
después
de
herir
a
3
de
~cija don Rafael Agui- ~archaron a Tenerife traerá próximamente madoña Agueda Perdomo, trimonio con la señorita hombres él tiros de pistola, lar Jlménez recibió un anódon JlIan Perdomo y don Agueda Matos Rodríguez, se ha pegado un tiro cuan- nimo, en el que se le amePedro Perdomo.
el director de,~ la Escuela do se encontraba dentro n~zaba par3 que deposita-En el vapor "León y de Aries y Oficios de Lan- de ua taxi, en las cérca- ra en determinado lugar
Castillo" embarcaron con zarote, don José Suárez nías de Charing Cross. El de las afueras d~ la ciuindividuo en cUt'stión fué dad un sobre conteniendo
destino a Las Palnias, don Suárez.
Juan MeJián, don Luis EsNATALICIOS.- Ha cla- descubierto por la Policid 75.000 pesetas. Denunciacolano. don GregoTio Gil, do a luz un varón la seño- cuando salía de un cine, do el hecho a la Guardia
don Agustín Soller, don ra esposa de don Rafael en la plaza de Leicester. Civil de esta población, el
Después de una breve per- comandante del puesto.
Enrique González, don To- Talavera Almeida.
más Cabrera y don Fran- También ha dado a secución en taxi, el fugili- don Diego M,urillo, dispucisco Toledo
. luz un niño la señora es- vo se suicidó. La Policía so el con ve mente servicio
-Mañana regresará de posa de don Juan Ramón le ha identificado como en lo~ alredtdoreS del luNó.tham Qoldberg,de vein- gar cItado .en el ~nóoimo.
Las Palmas nuestro cola· Quevedo Guerra.
tisiete años de edad, resi- Se presento un sUjeto l1 redente en el East End.
coger el paquete, y al ~erle dado el alto por la Guar
Choque de tren,es
di~ Civil, ~mprendió veloz
ESTOCOLMO
U
hUida, temendo que dispana rar la fuerza pública caU';'
persona ha re.s u 1 t a do sándole la muerte. Identi.;
muerta ~ 17 hendas a con- ficado el cadáver. resultó
Lanzarote, y particular- dre herreña, que en una secuenCIa de un choque llamarse Antonio Martínez
mente sus pueblos del in- ca'rrera que sostuvo con e?tre un trer. de mercan- M.éndez, de treinta y ocho
interior, ha sido siempre ~Tamarán', actualmente Clas y un expreso Doctur- anos, soltero, sin oficio
muy aficionada al deporte en Moya, logró aventajar- no entre Malmoe y Esto- conoCido.
hípito. Desde hace muchos le al principio de la carre- colmo.
años es tradicional la ce- ra.
'
Ultimo hora local
lebración de carreras de
También es c.asi segura ¡lnceAdlo en unos campos
cabll~los o yeguas durante ra la participación de la petrol'f
las fu~stas de la Magdale- yegua de don Domingo
leras
na. Aho~a, con motivo de Luzardo, de Moz~ga, ber- . SPRINGS (California)la actualIdad Que ha reCQ- mana de cTamaran~, y se Una serie de explosiones,
Se nos asegura que
bra~o este deporte en Ca~ habla de otros caballos y que han &lt;
causado heridas por la DelegaCión Pronanas,los la.nzaroteños han yeguas que existen en Lan- a dos personas, se ha vincial de Abastos han
vuelto a Interesarse por zarote, no dudándose que producido poI' haberse in- sido cedidas las cantiesta modalidad deportiva. se llegue a cubrir el núm~- ce.ndiado unos 250.000 ga- dades de harina neceo
Sabe!,"os .qye eXiste mu- ~o de ocho .que se C'OOSl- Iones de gasolina y aceite sarias para garantitar el
cha ammaClOn ante la ca- dera ne.cesarlO.
en los campos petrolíferos nlHma l abastecimiento
rrera que se ::&gt;.roy.ecta p~r~
de Santa Fe Springs, en el de pan en Lanzarote,
el día 22 de Jumo, festlVlEl jurado lo formarán sur de CalifornIa.
desapareciendo, p u e s,
dad de la Magdalena, en Id don Manuel de León, de
1 a escasez q u e hasta
que se concederán pre- Máguez, don Carlos Mediahora se venia obsermios en metálico a los ven- na, (te Uga, y\ don José
vando y a la que haceliguilla
de
ascenso
o
Primero
cedores, otorgados por el Pio, de Tinajo.
mos alusión en nuestro
Lérida,
1;
Málaga,
2
Cabildo Insular y Avuntaeditorial
de hoy.
Cualquier oferta de tro- Osas una, 1; HérculE&gt;s, O
mientos dI!' San BartoloJaén,
O;
Baracaldo,
O
feo que quiera realizarse
mé y Tías.
Se da poy,segura1a par- por algún establecimiento
Fútbol infernacional
empresa inticipación del caballo.Gua- comercial
tilay"de don Pedro Cabre- dustrial, para esta carrera, !3élgica; 3i Francia, 3
ra González, de Tiagua,hi- puede ofrecerse por medio Austria, 5; Noruega, 2
Real Madrid, 2; Uruguay, O
jo de padre árabe y ma- de "ANTENA".

PPOYECTO DE UNA CARRERA DE OCHO CA.
BALLOS PARA LA fiESTA• DE LA 'MAGDALENA
Se otorgarán el Iver.o. premio.

¡

.

Resuelto el abastecimiento de pan

°

Exija siempre

«CUMBRE».

�.MARTES, _1 DE JUNIO DE

1954

Página 3

&lt;: lAI10RA&lt;:IOOES
J POI'que

ANGH GUERRA
Por flDH ROCA

Y

a luces amplio, con tu
arenosa capa y tus
cisternas cabiertas e o n
hormigón armado;ya eres,
cual "pooll" holandés"la
tierra sobre el mar, a la
hahía asomado, Eres campo, explanada. solar y terrazade la ciudad, del anligao paseo ,del muelleam.
pliación, por frente a la
M.lrina continuada.

blerina, que se afana, pendiente siempre ya de la
corvina , que siente latir
en sus' entrañas el viejo
carnaval y que en su mar,
si vuelca Sll~ afanes, también encuentra su único
solaz, que va buscando,
por su costa seca, puertos
para su tráfico, a la par
que sufre l i carencia perpetua de los medios para
comunicarse con la patria
y con el mundo, que en
hombres de la mar y de la
pesca es tan fecundo, que
ya no es el de antes sino
otro más inquieto y más
activo; pero que lleva, en
su entraña misma, con 10
nuevo y de anora, todo lo
viejo, siempre eterno y vivo.

Impresiones de un viaje a
Lanzarote
Por UNA VISITANU
IJ.J, ace ya algunos años mándose Rio, al brazó de

r"

v i s i t ó mi marido
Lanzarote y desde entonces muchas veces me ha·
bIaba de 10 bonito ,de la
isla, prometiendo llevarme.
Pasaba el tiempo, siempre ocurría algo y hasta
ahora nunca el viaje fué
realizado. Quedé tan maravillada que no puedo
menos de contaros {JIga ,
Lanzaro,e es la isla más
volcánica del Archipiélago
y creo que para el turismo
la más interesante.
Hicimos varias excur~
siones a cual más bonita;
la primera , fué a Hl "Mon~
taña del fUfgo". Es un espectáculo únieo, quizá na
tenga la grandiosidad del
Teide, pero aquel lugar es
imborrable. Pusimos )'0 s
huevos a cocer, mientras
otro grupo de ex ..: ursionis·
las echaba ramas secas,
levantándose al momento
llamaradas de fuego.
Peco antes d~ llegar a
,e ste lugar, detuvimos el
coche. En aquella quietud
cúntemplamo's 'un valle
que se a~emcjamuoho a
los paisajes II!nareS,
Otro rincón muy extrañú
es el Go !fo, donde el mar
embravecido lanza s.u ' fu'ria sohre roca!! volcántcas,
El JUDeO del agua,piscina natural, dünde están
los cé'ebr~s éangrfjo s sin
ojos.

Si llegas a tener un arbolado, si algún día en tu
suelo vegetaran algunas
plantitas que florezcan, si
xe - llegara a ver que en t!
crezca vegetal verdor, serás posiblemente un breve
parque de esta ciudad que
tanto 1,.) necesita. Y.:-i algún día, a tu kiosco anoso,
con su viejo maderamen y
su techo de azucena, 'lo ' y para que seas más
reemplazara otro de mo- nuestro, para que tengas
risca arq~itectura de mez- ya al nacer la beileza en
quita; seras para este pu~- tu nombre, para que el fohlo tan sin plnzas, un pa- rastero te admire y a los
seo hermoso.
'detractores les asombre,
A la sombra de pérgo- para que sea~ recuerdo
las o de entoldados techos, perp~tuo de un'a gloria is:lnos bancos de piedra per- leña, para que I_c presentes
miti rán, al 'que descanso o la cosa grande; universal,
iil que reposo busque, Pil- en la ciudad 'pequeña, yo
silr rat03 sentados, gozan- te titulo ahora, cuando nado de la brísa,contemplan- ces: Parque "Angel Guedo ese mar marginado por Tra".
tus Í:;lotes que es cual río
lÍe 'arenoso lecho.
Se aceptará o no es ta
YJa chiquillería de Arremi sugerenci.:¡ , ¿Quién lo
rife, que no cuenta co~ lu- puede saber? PPfO, si se
gares adecuados a su~ lU,e- aceptara y en tí II~gáragO~ y correteos que esten
mas a ver un monumento
libres del peligro de la cirque
la memoria perpetúe
culación, f'ncontrará en tí, de ese
gran isleño, Arreci·
lJarque 1 ibneño un sitio fe ofrecería a. propios ya
También estuvimos en la
amplir, sfguro y alegre extraños. é\J preselJte y t'n Batería, penon acantilado
p ara su 'expansión, pero,
e¡' InnscurfO ele lasaños, que se el~va n unos 435
q'Je t~ haynn p'u esto, sí, ~n la muestra de lo grande de nietros sobre el nivel del
la mllr&lt;llla &lt;11 mar, una bue- un pueblo lab orio -o aun- m::r y e1 lug'lr má.s cercan il y vistosa b ,llaustrad~ que pequeño,
no a la isla Graciosa, l1aque evite las caídas a 13s
¡' g uas marin?s de los atolondrados y de los vivarahos; que tengan su vida
;llgo guardada, los much:tAgentes ' de la Cia. Trasmediterl'cínea
(hos.
Parque serás algú'1 día
DEPOSITO DE CARBONE, Y COMBUSTIBLES
rle este Anecife que se cir·
cunda en salind!', que vive
Arrecife-Lanzarote
t' n la ciudad su vida pu,,-

BETAnCORT y COLL, S. L.

mar que la separa.
A la izquierda de la ~a­
teda, la playa de la Caleta, grande y al parecer
t~anqui1a.

Visitamos la Villa de Teguise, antigua capital, Haría, Yaiza y en todas quedan vestigios de anti~uas
tradiciones.
, La tercera parte de la
isla es volcánica; hayzonas fruteras que han pro~
fundizado buscando tierra
y los árboles están plan.
tados en hoyos, resultando curioso agacharbe para
coger un higo en vez de
levantar el brazo.
También son intereSantes
las plantaCiones de viñas,
con sus medias lunas hechas de piedra volcánica
para proteg~rlas del viento y donde {?I verde de las
plantas contrasta con el
picón ne(!ro.
Allí llLleve mlly poco y
dicen es ra ro el díaqueno
s-e ve el sol. La gente es
en extremo amable y;acoe-el!ora y la vid&lt;t tranquila.
E!'\ de los pocos sitios donde pueden estadas casas
abialaq "sin peligro". día
Y noche.
- El Parador de Arrecife
donde estuvimos aloj ado s,
está situado junto al mar;
(Pasa a últi rna página)

"",__ _ _
' ~_ _ _ _--.__

ILE'A

lA-nte-n'a
,

_

l

.

Muy
Se vende un coche turismo seminuevo ma'rca Ilford u, de
cuatro cililld~os.·Pala informes
en la Recaudación de Hacienda
de Arrecifl!.

I

�Página 4

MARTES,

1 DE)UNIO DE 1954

~--~~--~~~----,~~~~~----~~~~~

Co.n los brillantes actos celebrados ante-ayer en el estadio, quedó clausurada la
Semana de la Juventud
(la usura de la Semana !t
Acudieron a u toridades
militares y civiles.

De verdadero éxito pue- tuvo lugar en el I1stadio tallón, al mando del alfé- · entrega de trofeos
de calificarse lá celebra- del Frente de Juventudes rei de Milicias, don AnaComo última faceta de
ción en Arrecife de la Se- un encuentro de fútbol en- cIeto Moreiro. cinturón ver esta Semana Deportiva de
mana de la Juventud, or- tre los clubs Juv.e ntud y, de, en dicha especialidad la Juventud se procedió
gadizad~ . por l~ Delega- Lanzarote, disputándose deportiva. Destacó la ac- anteayer a la entrega de
ciónlnsulaJ:' del Fre.nte de una Copa, La primera par- tuación del joven Morales, trofeos, copas y medallas
Juventudes.
te terminó Con el resulta- natural de Tinajo.
a los vencedores de las
L a s distintas pruebas do de 2-0 .a . favor de los
Los actos del cine distintas prueb..as y comrealizadas han resultado. de la Deshla, pero, en la
, •
peticiones, en el estadio
interesalltísimasy a casi segunda, los lanzarotistas
«Atlanhda»
de Arrecife, que el -público
todos los actos ha acudi- le dan la vuelta al partido El sábado por ]a tarde, y aplaudió entusiásticamendo numerosísimo público a.puntándose 4 tantos que en el cine cAtlántida», tu- te.
que no ha regateado el les proporciona un ' mere- vieron lugar diversos acA primera hora se jugó
aplauso sincero y caluro': cido triunfo.
tos. El pregón de San Fer- un encuentro de fútbol enso a nuestros jóvenes deAntes del enc~e?~ro tu- nand.o y la lección del día tre un equipo del Frente
portistas.
V? lug~r una eXhIb. I?IÓn d.e corrieron a cargo del Ofi- de Juventudes de Arrecife
&amp; aquí un breve resu- gImnasIa por el eaUlpo ml- cial-Instructor, señor Mar- y Téguise (en el primero
men de las competiciones litar del Bon. Independien- gallo Galán. Luego se pro- figuraban algunos jugadoyc()nqnsoscelebrados Con te número LIV, de Lanza- cedió a la proyección de res de clubs locales) coespeeific&lt;fCión de los ven- rote. dirigido por el capi- algunos documentales cí- rrespondiendo el triunfo a
cedores.
' tán de Infantería y profe- nematográficos y al repar- los de Arrecife por 8-2.
Categoríaflechas.-NA- sor de Educación Física to de premios por concurDespués, y en disputa
TACION, campfón Mario don José Reguilón Pere- sos literarios y de mura- de un trofeo, jugaron los
López Naya; subc;ampeóri, zagua.
les, El de Maestros Nacio- primeros equipos del U,
José Padmo. CARREI&lt;A
Un espectáculo que fué uales correspondió a don D. Arrecife y e D. TorreCAMPO A TRAVES, 1°, muy del agrado del públi- Abel Cabrera Díaz, cola- lavega v~nciendo este úlMario López Naya; 2°, Jo- co por su bell€z ejecutiva borador de "ANTENA". timo por 4-0 en un encuensé Padíllo; 3°, Francisco y por su perfecta dirección. . U n a rondalla militar, trtl de escasa calidad pero
Padillo. SALTOS ALTUTambién llamó podero- compuesta de 16 nliem:- de más empuje y eficacia
RA,l, Francisco . Padillo; samente la atención la ex- bros, interpretó varias 0- torrelaveguista. Los goles
2, Mario López Naya; 3, hibición de Yudo realiza- bras musicl)les que fueron fueron obra de Gioés (de
Juan Carlos Cancio. 200 da por otro equipo del Ba- muy aplaud~das.
penalty), Paco (en precioMETROS LISOS, 1 Ger-,,..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - . - - - . so remate de cabeza), BormánMarín; 2. José Padi.
¡
ges (en propia meta) y Mo110, 3, Mario López,
rales,
También en· la categoría
Al final los equipos for-flechas se celebraron las
Ixómenes de Ingreso
maron en el centro del
pruebas de 60 metros lisos
campo, para recibir los
y 4x60, .relevos.
S
trofeos.
'C d
E
e pone en conocimiento de los alumnos ma· , No ·podemos menos que
C. ategorIa
t rlC
' ul a d os que 1os ex á menes d e 1ngreso comenza- fell·cl'tar a la Delegacl·o· n
a etes.- n
1a categoría d e ca d etes 1os
. eI prOXlmo,
..
LUNES 7 DE rUNIO a 1as 9 d e Ia
ran
Insular del Frv.nte de Jucampeones
fueron los
.
P dsimanana,
para ·h em b ras y e1 8 DE JUNIO ,a '1as 9 .1 ventud. es por el éxito alde la mañana, para varones.
gUlentes: natación, @ ro
Viñas, de las F. J; campo
'¡ canzado en esta gran pria través, FranCISco FuenLo que se hace público para los efectos opor- ¡mera Semana Deportiva
tes Pérez, del C. D. Lanzatunos.
'¡ Ianzarot.eña.
rote,; ciclismo, Sebastián'
Arrecife 29 de Mayo de 1954
~_ _ _ _ _ _ _ _ _-:.
Bermúdez, del C. D. LanI Grandes triunfos españoles en
zarote; saltos de altura,
h ,.
b
•
Baldomero Cando, de las
o(ley so re patines
F J
'
E n e I campeonato
, .;' saltos de 10ngitud,Jo- !
! mundial que actualmensé Pereyra, de las F. J,;100
te se celebra en Barcemetros lisos, Manuel BaLa Dirección General de Enseñanza Prima- i l
E
- h
b .
rreto ClaviJ-o,· 400 metros
ona, spana a o temria
ha
dispuesto
que
los
exámenes
para
alumnos
do
los
SI·guI·entes
resu'
lisos, Baldómero Cancio', I del Magisterio,con dispensa de Escolaridad, co- ¡ t·ados· ha venc·I·do a Ale
.1500 nietros, Ramón Ma.
menzar.án en el día de hoy, 1 de Junio, habiéndose : mania por 4·2, a Holanhí

I

Instituto de Enseñanza media

l'

jI

D·
de1M·
emteres, para l
os aiumnos
aglsterio .
¡

1;

fútb~1

y exhibición militor en el Estadio

En la t.arde del jueves

~~s;gl~~d7 :0;' ~!:r~ i~~ ~e1 ~:~~~~~ ~~r~~~er curDichos exámenes se verificarán en la Escuelade Magisterio de Las Palmas.

~~r Pg:o:-;' ~i~~~~~~~

por 16~0, a Suiza por 2-0
y a Uruguay por 8-1.

�MARTES,

1 DE JUNIO

DE

1954

Página 5

2-D, los españoles del"B" vencieron o los galos en
Boyono.l' d'd .
f

"

!.~!e~~t~~?
quenn~
11.~~!!~l~a.
dI

El

lo que

f~~to~IMa~~~~~~!.r~:

garon a enlazar con sus
El encuentro, en gen~- garra¡Flotats,~UJ1c~¡Cruevolantes.
ral, ha sido de mala cah- l1as, Arza, ArIeta, Marcet
SEGUNpO GOL
dad, sobre t~do por parte I y Tejada.
'.
.ESPANO L
de los es panales, con las \ El arbitraje del portu~a]o las ordene.s del 50- .La segund~.fase em~e. excepciones ya a~un~ada~. gués Viera da Costa, büele~lado portugues senar zo con dOmlntO frafices,
España se almeo aSl: I no.
Vle,r a da Costa. se cele~ró reaccionando seguidameneste en?uentro mternaclO- te España, pero sólo por
naI deJutbol entre. los .B.de unos momentos. Se regísEspa~a y F~a?Cla, en el tra un tiro raso y colocaestadIO mUnicIpal de Ba- do de Cruel1as. que Abbé
yona..
para con maestria. Poco
Comen~o. el encuentro después es Arieta el que
con dO~lDlO de nuestros chuta, deteniendo con sec~mpatnotas que a }os 6 guridad y estilo el portero
mmutos, y en bu~na ~uga- galo. Vuelven los france- La directiva del U. D. dos gallos, aunque el .últi·
da, del extremo lzqulerd.a ses a la carga, teniendo Las Palmas realiza gestie- mo domingo de peleas los
Telada, lograro~ su prl· Que emplearse a fondo la nes para qu~ juegen en perdió ton Triana por dos
mer tanto. A partir de e~te defensa española, que es- aquella capital los equipos de diferencia.
mom~nt? lo~ galos preslO- tá realizando un buen par. "Real Madrid y Español, y
n~n mSlstentem,en.te, te - tido, para evitar la perfo- el Fulham, inglés.
-En enCUtntro bastante
mendo que m,?lhphcarse la ración de su meta, bien
-El balandro "ToI!y~' duro han empatado el Ola·
~efensa e~pan~la para ale- defendida por el sevillista ha ganado la pruf.'ba de- ria, del Brasil, y el Unión
J~r las SItuacIones de pe· Bustos,
nominada "La vuelta a la D. Las Palmas,a 2 t.antoS.
hgro. Los f!'anceses s e
isl~ de Gran Canaria" con En el primer partido ven·
Los españoles, sobre too participación de 4 embar· cieron lo!. canarios por 3·0
muestr:.in ineficaces ante
la puerta ya que a pesar do su delantera, están rea· caciones de travesía.
-La selección nacional
de su dominio, Bustos apeo lizando un pésimo encuen-La gallera de San Jo- uruguaya jugará hoy un
nas tiene necesidad de in- tro particularmf.'nte Marcet, lento e . ineficaz¡ en sé ha ganado la ventaja encuentro amistoso de fúltervenir.
En t'sta primera parte cambio continúa jugando general en Las Palmas,por bol con el Sevilla.
destacaron en el conjunto muy bien el cuarteto dehispano el extremo izquier- fensivo y el medio Mujica, - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - do Tejada, rápido, bullidor que ~e muestra colosal.
e incisivo, Parra, en la deA los ' 42 minutos, y tn
fensa, y el canario Mujica una aislada arrancada de
que se mostró espléndido los encarnados, Crutllas
en el corte y en la t"ntre· avanza con el balón df.'sga. Por los galos, Garriga, de el centro dtl terreno¡
"back" central, y el inte- pasa a Marcet, quien cede
rior izquierda. La delante- en corto a Arieta, para es-' - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - ra española se mostró baso te impulsar suavemente la
tante floja, sobre todo por pelota que perfora per se- [
••
•
la zona de sus interiores
gunda y última vez la red

r

up en I a .ac uaclon e
canario mUJ'ica

de Itoticias

tÚf2o~iuos

SE VENDEN solares en sitio céntrico y
casas de nueva consfrúcción

I Informe., ESTANCO IISUAREZ"

tXIJO Slempl+e

Medio millón de Católicos de todo el mundo fueron testigos de
la canonización de Pío X
Ante una multitud de
mediomíllón de católicos
de todo el mundo, que se
congregaron en la plaza
de San Pedro, en · Roma,
tuvo lugar e! .solemne acto
de consagración de Pio X,
por S. S. el Papa Pío XII.
Asistieron 44 cardenales, entre ellos tres españoles, 500 arzobiSpos y
obispos y otras numerosas jerarquías ecltsiásti·
caso

Sobre las seis y media,
el Sumo Pontífice pronunció la solemne declaración
especial por lo que Pío X
queda incluído entre los
santos de la Iglesia Cató·
lica, Apostólica · y Romana.
Finalizada In solemne
ceremonia, S. S. se dirigió
a la multitud, en italiano,
siendo ac1amadísimo .por¡.
la misma.

"ANIS
DEL

MONO"

�Págin·a 6

MARTES,

1 DE

JUNIO DE 1954

~~~~~~~~~~~

VENTANA AL MUNDO

5ELECClON DE ARTlCULOS

LA ISLO DE LOS MILAGROS Zarzuela
(Por LUIS DIEGO (US(OY, de((Elfspañol»)

e,pañola en

Bueno,'

Aire,

(continuación) aquel impresionante Jugar.
La palabra jameo no se
Los antiguos campos de
sabe de dónde viene, pero lava van haciéndole lugar
lo que significa. Quiere a la tierra de labor; el "ladéCir hundimiento de po- pi 'li" negro, blanco o rojo
A modo de anfiteatro ro· zuela, que es el mayor. El
dt-rosos castrones volcá- es transportado de IIn lu~ mano, el gran coliseo Eva cHma SOnoro es perfectísinicos y formación de gran- gar a otro para cubrir la Perón, de Bueno Aires. co- mo, Se oye desde cualdes oquedades . En algu- tierra. Las terrazas de los bija en su seno 12.000 es· quier asiento hasta la res-o
nas de ellas, como en el cultivos vj'ln ganando las pectadores Yen este mar- piración de los actores..
"Jlfllleo del Agua", se es- laderas. Yen 'el fondo dp ca gigantesco, alarde de Ocho micrófonos fijos en
lanea un agua transp~ren- los valle ' , casi siempre la qJoderna arquitectura, las candilejas y seis in tel~que'II,,~adel mar porabié'rto's al mar, las palme- la zarzuela española ha riores, aparte de los instamisteriosos conductos sub- ra~ y el blanco caserío dan encontrado el recinto ne- lados a lo largo de toda
terráneos-' La refracción fe de que la vida sigue y cesario para exteriorizar la orquesta, y la multiplinuestro clásico e im~ere- cidad de altavoces por tode \Ios rayJs solans, que el hombre trabilja,
p eriet r a n por el le .. EL -JABLE' UN RIO
cedero género teatral. Don do el recinto, completan el
Guillermo Fernández SLow equipo. Dos i!1genieros. en
\ ha y por las DO c a s D E ~ RE N A
oe! "j a m ~ o", disuelven
"Jable" , es, simpl-emente, y el maestro Moreno To- sus respectivas cabinas de
en el agua estancada una una' corrupción de sable, rroba, recién \legados a mando, regulan constanteluz de fondo submarino. arena. Seda de ver el Madrid, han realizado esta mente el sonido dUrante la
Lo más cUl,'ioso,y
no lIsombro de aquellos nor. campaña patriótica . con representación'. No existe
t!xplic4dotodavía por ' la 'mandos de la primera ho- éxito inenarrable.Dieciséis telón. Unos haces de luz
cienda, es· que en el "Ja- ra lanzaroteña, absortos representaciones, a teatro se proyectan sobre el primeo del ~ua"vivell unos ante un rio de arena que lleno por completo, ava- mer término del escenario
crllstáceosblancos,perezo- no cesaba de discurrir.
la~ el .aserto. Es dp.cir que e impiden que el público
HaS, ciegos, cuyos pafienDe este río árido yes- en cifras redondas han a- pueda presenciar Jos trates ;m.ás, próxirpo$ parece téril, de cauce y márgenes plaudido y se han deleita- bajos de la tramoya. Las
tIlle se encuentran entre la secos,se puede hablar des- do con nuestra zarzuela primeras figuras artísticas
fauna a'bisa!.
pués de haber marchado 200.000 aficionado". Cua- estaban formadas Dar psOLa "Cue~'a de los Ver- junto a él, orillándblo,des- tro obras han constítuído pañales: Lolita RipoJlés,Tides"es como la gran 'ba- de su nacimiento hasta sú el programa: do ~ del géne- no Pardo y José Pello. La
~Hica,. delas caVerIH\S,.COp desembocadura. Tiene una ro c:híco, .La verhena de. orquesta. con sus 80 prosu longitud de tres ., kUó- bio~rafia apasionante.
. la Paloma» y "L:r Revolto- fesores; los coros, con sus
metro~, la 'bóveda "inmenPor'la costa de bar.lo-I sa». y dos zarzue1lls, «Lui- 100 voces, y el cuerpo de
s.a ,de su t~éh(j y la nave vento E'ntra impetuoso el sa Fernanda» y ·. La Chu- baile, fueron los del teatro
oscura y llena de e cos. Un Alisio del Noroeste . Lame laoona,.
' Colón, dirigidos personal
río de lava abrió Cese cau- el acantilado de Famara y UN TELON LUMINOSO mentE' por el maestro MeC@ s~bterrán~o, qlle tós 'ha- cuando se espera Iluere-¡
Las retrrpsentaciones en reno Torroba ~
Ditanlesde Lanzaroteapro- monte el risco, se encuen- ¡ el Eva Pet'o n fueron nocvecnaron e o m o refugio tra con la bahía de Penedo, I turJ1as . El escenarió de escuando la isla era ata cadonde halla ancha ~a-l ta desr.omuna! anfiteatro Exija siempre
.la por corsarios b.erberis- \ida. La curva de la bahía, ·tiene 34' metros de ancho
coso Nos ha ·tocado des- de más de circo kilómé- de rlesemboc;ldura, algo
c ubrir ' el sIstema de lorli- tros de longitud, está toda asi como ,,1 doble que el
ñ'Cación en la boca de en~ ella ocubíerta de arena cal- de nuestro teatro{/e la zar-I
tradayenlallamada " puer- , íárea. Es en esta ' playa
ta falsa". Hemos visto en ~ dond e cornJenza la histoHaría cuentas de oro y de hía de la arena en Lanzaámbar, medallas ;,ntiguas , rote.
( cont!nuará)
con vírgenes comidas, por
el tiempo, obíetos . perdidos durante el largo cünReci enteme nte inaugurada
finamiento de los sufridos
habitante" de la i~Ja pn

Unos 200.000 aficionados han acudido a las representaciones

sí

'0

I

por

I

«CUMBRE»

¡Lea

Siempre la's última s novedades en material
aptico: cristale. g,r aduados para to da clase de
particulare.
(jplectos visuales; montura. irromp ibles de las
de preparación para ingreso el\ clln.tituto y E.- mejores marcas nacionales y extrcmjera s;
cuela de Comercio.Repaso de asignaturas de los tres
reparación de gafas, etc. etc.
primero. CUriO, del Bachillerato. Clase. de .
Sus encargos le s erán sCl'vidos
~onta"ilidad.

POR PROfESOR MERC8HTIl mUlADO
UglHto Figuer lIa, 16 (ramal de Faj ardo)

ANTES DE UNA HORA
Vea nuestras exposiciones en

Alférez (abrera 'avío, 3 (frente a Correos)

�MARTES,

1 DE JUNIO

DE

Página 7

1954

BURBUJAS DE LA SEMHNH

CLASES DE CONTABILIDAD

Por GUITO

Inventario. - Balance. - Corre.pondencia
y contabilidad come .. cial.

Buzón del comunicante nos oficiales aprobados
son 103 siguienh,:s: don FeE. Acosta, Gran CanJlria, 8
ARRECIfE
11 1
derico Quevedo Martin,don
Los vecinos de la calle Manuel Fernández Garda,
"Gomera", por medio de don Abelardo Fernández
"ANTENA", hacen un rue- García,don Francisco Gon
go a la alcaldía en el senti- zález Simón, don Bartolo(Viene de primera página) MARTES a las 7'15 y 10'15
d e que les sea colocada mé Santiago Fuentes, don
"Hispano Mexicana Films!'
un"! bombilla -·la única de Carlos Machín Mec¡a, don tas enraman · ,::on sentidas Presenta al gran actor Fernanque dispone dicha calle- Santiago Garda Gil, don estrofas su armónica mu- do ~o!ef con Susana Guisa.r y
que se halla fundida desde Guillermo Arrocha Curbe- sicalidad. Los cuerpos van Gustavo Rojo en la emocionanhistoria
hace algún tiem po. Esa ca- 10, don Francisco Rodrí- reclinándose, con sus al- • (uando los tepodres
se qledan solos.
lle tiene pavimento de pie- guez Umpiérrez y don Ma- mas gachas por la humil- Una películh que le hara reir. y
dra, lo que supone u na nuel Garcf I Rodríguez. Y dad, mientras el sac~rdo~ llorar, llena de amor y t~rDur.
. (Tolerada menoresl
mayor dijicultad para su esto.e; son los alumnos li- te repite aquellas palatránsito por ella durante bres aprobados: don Ma- bras: "El Cuerpo de NuesJueves a las 7'15 y 10'15
las horas de la noche.
nuel Pérez Patiño,donJuan tro Señor Jesucristo guar- La más sensacional p.elicula dlt
El yate«Huedra'Señora Martínez Garrido y don de tu alma para la vida
bandoleros prest.ptada .por
"Cifesa"
Elías Melgarejo de León. eterna.-Asi sea". Y miende Fátima .alió de'
&lt;LOS
SIHE
HIJOS DE EC/U.
tras este deseo de la IgleA....ecife ilegalmente Once mil pe.eta. el
Las históricas aventUras de 101
sia
es
expresado,
en
el
alfamosos bandidos que recorrían
mayo .. p .. emio local
ma de quien comulga se con sus hoinbres las caftadas
El yate de esta denomi· de quiniela. de elte año siente un eco anhelante de
de Sierra. Moren~
(Autonzada ntflyores)
nación que salió desde esTerminó 1a temporapa un amén impetrativo.
te puerto meses pasados, de Apuestas Mutuas BeNune'a vimos en la calle, SABRDOa las 10'15
tripulado por M. Edmond néficas D (&gt;p o rt iv a. En apartedeen análogosactos
Un maravilloso film de la
Gaston Arnold y señora, nuestra isla no ha llegado religiosos, espectáculo se"Universal" .
no se sujetó a los trámites a cUGljar un premio de con- mejante.Ferntea repelentes en bellísimo Technicolor, rebolegales de despacho dt' la sideración. La mavor can- risotadas que salen de un sante de aventuras y abordajes
embarcación por lo que el tidad abonada fué de unas fondo de vanidad o vicio «La isla de Jo. Cor.ario.·
Flynn y
aludido señor Gaston ha once mil pesetas, a don -que no hay q1,le confun- Por Erro)Maureen
O' Hara
sido encartado e n causa Marcelino Miranda Garcia. dir con la alegre risa del La bandera negra de los pirainstruida por un juez mili-: Veremos si el próximo año sano humor-y "lue pue. tas ondea en alta mar, mientras
tar de Marina.
corremos con más suerte. den observarse en el día- es ataCddo el puerto de Madaraptar 8 la Meina
Como se recordará este
En total se ha recauda- rio trajín urbano, la son- gascardepara
los Bucaneros
yate naufragó en la vecina do por este concepto. en la risa tierna de la feJigresia I
(Tolerada.ptenores)
costa de Africa y sus tri- temporada Que ahora ha que sale del temolo con
El martes 9 jueYes, se prapulantes fueron internados finalizado, 273.146930 pts. este inequivoco efluvio de
,eetará un dibujo en color
en un hospital de GÜera. de las que más de 150 mi- la paz de Crisio. Han sali- P,óximo malt ~:
nuevo. pat.. one.
1I0nes han sido abonadas do los feligreses del tem-El padre es abuelc;&gt;&gt;&gt;
.
en premios; 81.944.057 se- plo. Feligresía,según unos,
4Ie altu .. a
rán para disfrute de la Be- quiere decir hijos de la
Ditz nuevos patrones de neficencta Nacional y el iglesia, y, según otros,
altura, de eineñanza ofi- resto correspond( a otras congregación de fieles. JUQn Antonio Poez Moriono
cíal, y tres de enseñanza instituciones deportivas.
Nosotros. burlando la ley
16
libre, han obtenido el tituDurante este año se re~ etimológica, diríamos que ____PI_o_zo_Co_l_vo_._So_te_'_o,_
lo correspoediente en la caudaron 112 millones más
marcha
Escuela Media de Pesca que durante el año an- esta
a sus feligresía,
hogares, esenuna
~rey
de Lanzarote. Los alum-' terior.
feliz.

Día de la ...

.Cine «ATLANTlDA»

=11'

.OJO'

1 •

(loses

particulares

HHL·L.Al ·6O

ESCUELA DE ARTES Y,OfiCIOS ARTlSTlCOS
CURSILLO DE VERANO
Deseando este Centro organizar un Cursillo
de verano. gratuito, de pintura al óleo y acuarela,
durante los meses de Junio, Julio y Agosto, queda
abierta la inscripción de matrícula pard el mismo
durtnte la primera quüjcena de Junio" en el domicilio del Profesor titulado, don Juan · Reguera .Castillo, calle Otilia Díaz, de 1 él 2 de la tarde.
Arrecife, a 28 de mayo de 1954
EL DIRECTO R.-

ESTILOGRAflCA Hal~~!:'e~el:e:r~c~:a

de
"Sheatfer's", color negro,sin troba,se la Caja Insular de Ahorros
ha extraviado. Se gratificará o quien Se entregJrán en esta Relo entregue en elta Redacción.
dacción al que acredite ser
su rlUf'ño.

l[ afITIAD lA lO li
.

--

11 ·

LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE I
Receptores poro coches - Receptores paro baterías - Receptores poro '1 f
.
cualquier c10se de corriente.
I
UN DAo DE GARANTID TOTAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGO- I 1
1
SORTEOS mEnSUDLES DE ARlO,qTlZAClOn.
1
1

1

1I

./.

~~::n::~u~i;J~~T~n~~o:R~~~e~~~~~;;~:":~~l !I~~SE~:;~
~
111

�Página 8

MARTES,1 DE JUNIO DE

Un episodio amoroso de la

bella MARIAfELlX
Cuando se pronuncia la ron los años y mi nombre
palabra "amor" ante Ma- fué creciendo en el marco
ría Felix, se ensombrece del cine. Partí para la Améel rostro de la célebre es- rica Española y después
trella mejicana--una de las hacia Europa.
cinco mujues méÍs bellas
del mundo-y que va a haA mi retorno a Méjico,
cer revivir a la bella Ote- después de tres años de
ro en la pantalla.
ausencia, encontré a JorcNo conozco ninguna his- ge separado de su antiguo
toria de amor más bella amor. Comenzó a hacerque la mía. Hace dieciséis me la corte. Me era indifeaños, cuando acababa de rente. Un día pidió mi madivorciarme por primera no. Sorprendida acepté No
vez, me seguía miproduc· ten~o vergüenza alguna en
tor para proponerme un confesar que en aquel mocontrato. En este film mi mento no experimentaba
compañero sería el actor por Jorge sino una sincera
mejicano Jorge Negrete.En amistad exenta de amor.
c.uanto comenzamos a ro- Pero él se mostró tan adodar, su amor de entonces ra b ¡e q u e mi ¡n d ife re n cia
se interpuso fieramente ('n- se fundió como la nieve al
tre nosotros. Sobre todo sol y a mi vez me enamoen las escenas de amor, ré violentamente de él.
. &lt;:uando Jorge y yo filmá- Cuando ~I cayó enfermo
bamos abstraídos en nues- alcanzado por el terrible
tro arte, ella me miraba de mal que acabó por lIeváruna forma obsesiva y na- se lo, nosotros formábada tranquilizadora. Pasa- mos una pareja perfecta».

Problema. in.ulare.

1954

-

~~:;·::i:~::~::i::;;::;:¡·;:i::~::~:::::~:~:::;'::~::::::i::;;'::::::i::~:::::::i::~i::;:::i::~::;:::::i:::::
~
~

I¡Gran
~~
~

oferta especial! I

.

~

.

¡MAS BARATO QUE NUNCA! ¡VEA LISTA DE PRECIOS!
.

!1~
~

~fi Muselina doble ancho de Ptas. 25'00 a Ptas. 17'50 r::

::: Hamburgo ,

.

)

11 '00 a:&gt;
16'50 a '»
::~ Popelines de camisa de
15'75 a
!~ Lílna pata de gallo·
22'50 a
:li:.
:..
• 32'50 a :.
~~ Sedas 'imitación glasé,
• 22'50 a •
'.
~!:. Precioso Schantug estampado 39'75 a ,.
!~ Percal estampado
de Ptas. 14'00 a :.
::: Li~tado camisero
•
12'00 a »
~~
» acoqui1lado 1)
15'50 a:b
~i! Monederos cremallera, piel &gt;' 28'00 a :.
~~ Sábanas muselina cuerpo g medio 54'00 a »

:~! Medias l~i1as estampadas

•

:li

TODO ESlO EN

~~

Almacenes «EL BARA TO»

'.

LQ USA QUE MQS BARATOVEMDE EN LANZAROn
.

.•

~~

9'50 ¡:~
13'50 ~~
12'00 E::
14'50 ~~
22'50 :::
15'50 ~~
25'00 •.
l.:.:
11 '50 ~~
10'00 i:;
13'50 ~~
18'59 i¡~
38'75 ~~

i::
~i

.,'

iij
'

;~i~}~~~t:~~,~~:':,=~~::~~f~~~~~~~~~~~~~~:,~~:f~!~~~~~::~~;¿::I~:~~~~::~1!JJ

(e.tca de tres mi- Impresiones de ...
(Viene
desde la hermosa terraza
lIones de tonela- donde
se nos pasan las
horas sín darnos cuenta,
das desplaza la devemos
la entrada salida
los pesqueros, las lanen el Puerflota mundial tochasy amarradas
los vísitantes _ que,
de tercera página)

y

1

(Viene de primera página)' . LONDRES.-EI auge de disfrutando del buen tiem.
b
'.
.
las construcciones navales po, cü¡n sólo bajar una esJes por que atravesa
a nuestra Patria. Y SI en defen. .. '1
d
"d dI'
. .
que SIgUI o a .a segun a calerita aprovechan pa ra
sa d e su h onor y d Igm
a vo vIera a eXlglrsenos ese
d' 1 h
d

sacrificio, con mH amores volveríamos a realizarlo. ~uerra mut la 1 ~ pa:a o
Pero ahora, después de quince años de finalizada la Ge su BPunt o_eu Emlntande en
.,
.
ran re ana
s a os
C ruza d a, cuan d o nuestra naclOnrebosa
trIgo por sus U 'd
J"
l
cuatro costados, cuandó hasta en el más apartado rin. Old os X apon, pero ha
, d E
bl"
d pro ucclon e u ro p e a a
con_ e dspanda sd~come; pan anco y calIente ca a continuado creciendo en
manana e ca a · la, aQ01, en Lanzarote, tenemos que 1953 . . ' d'
l' f
negárselo a nuestr.os hijos, por defecto en el m('canis'ls:glu~l I~e ~ In orme
TIlO de las previsionf's , Y es esto lo que no acabamos anua e
oy,
~e comprender por más vueltas que le demos a la caLas nuevas construcciobeza.
nes Y el mantenimiento en
En justicia consideramos hacer públicos estos he- servicio de barcos viejos
chos erila seguridad de que por quien corresponda. se Iha hecho qu~ la flota merles dará la solución justa y satisfactoria que requieren. cante mundIal alcance un
tonelaje de 93.351.800 tone/atlas, con un aumento
de 3.171,441 sobre el año
¿Qllé jabón es el más suave?
anterior.

¿Cuál, el más detersivo?
¿ Cuál es más preh rido?

~
~
~
~

Por su, fina y blanca espuma
Por su rendimiento
Por su economía

JalONERIA (RUZ. Distribuidor - A. López • Haria

I

tomar su baño de mar.
Se e~tá tan a gusto allí
y hav tanta paz, qu(' no
comprendo como teniendo
estos rincones en nuestras
islas, a veces nos vamos
tan lejos, en busca de descanso .. ,
Tenerife, mayo de 1954
NOT A,-En nombre de la
isla y en el mio propio
agradezco a esta buena
amiga los elogios que dedica a LanZBrote.
AIRAM
iLI~.lj&amp;
• •&amp;ili2.~~,~:wa~~.

«Gil . Hernóndez" Hnos.

En los diques del Conespecial1 mente en los alemanes, co' tinúa 'la construcción
En Alemania, el tonelaje Transporte de viajel'os
l construido para su servicio Calle de triaBa
aRRECIfE
, y para la exportación ha
aumenta~o en un año en
298.000 :toneladas.
FUMAnDO

Itinente europeo,

Lea lAnUnA'

(S. R. C)

"cuml»re"
tendrá dere(ho a sus regalos

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="484">
              <text>Antena nº061 01/06/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="485">
              <text>Periódico Antena nº061 de fecha 01/06/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
