http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e898548c444da5f59064e3ed2dc71cc3.pdf e64d40a3ed576bd8951d96fac6fc5282 PDF Text Text Otro. 21 cer,dito. de un .010 parto, en La Coruña 5EMANAlUO DEPORnfO-(tJ1TtJRll. LA CORUÑA.-·U!"a cerda, propiedad de don Ma· nuel Sá nchez Martín, de Rutis (Fuente Culler), ha tenido 21 crías de un solo parto. :::-' olamer:te una nació muerta. Además se da el caso insólito de que en dieciocho meses el mismo animal, que tiene dos año!', ha tenido tres partos: en e 1 primero trajo quince crías, dieciocho en el se· gundo y veintiuno en el tercero . La cerda pesa 200 kilos y es de raza inglesa. 11° 55 - Arrecife.lanzarote,20 de Abril de 1954 - Redacción y Administración: ~ermanas Zerolo, 7- Ap~rtado, 32 Año 11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Con gran lolemnidad le han celel»rado 101 tradicionale. culto. ele la Semana Santa Con los actos religiosos que se ' han celebrado el pasado domingo de Rcsurrección, han finalizado las diversas fiestas de la Semana Santa. que este año han revestido extraordinario esplendor y brillantez. Todos los desfiles procesionales se han celebrado con mucha concurrencia de fieles y perfecto estado de orden y organización. Los distintos sermanes a cargo del padre jesuita HenDenegildo Val,! párro- IlIagen de Mario magdalena que figuró en la. di.co de ArreCIfe, don tiatas procesiones de la Semaaa Mayo, Lorenzo Agujar. han resul- simos fieles, especialmente tado en extremo brillantes, hombres. y numerosas personas han tenido ocasión de escuCon extraordinaria con<harlos por haber sido ra- currencia de fieles se cediados. lebraron también los SanEl Jueves Sa nt.,) tuvo lu;. tos Oficios y demás actos gar un he.rmo >Í'Iimo acto propios de esta significa tide comumón general en va fiesta del mundo católiel que participaron muchí-I ca. 181 • d bd . espigas. e ce a a en ~n~ sola ma!a Vázquez Díaz elogia la pintuIra de César Manrique en la exposición madrileña "A~tistas áe 1io1J" Muestro paisano habló el pasado lunes en Radio ~. I de [tspana .,aetona Recientemente ha sido Antonio Manuel, t o d o s inaugurada, en la galería ellos de reconocido presFernando Fe, de Madrid, tigio en el Iliundo artístico una exposición pictórica pictórico. titulada • Artistas de Hoy. · Sabernos que el pasado con intervención de 10 jó- 11-mes, dia 12, César Manvenes valores internado- rique habló por Radio Nanales de arte moderno: cional de España, aünque Farrersa, Feito,l ara.Mam- nos fué imposible captar paso, MANRIQUE, Migno~ su conferenda. ni, Malina Sánchez, NelliP róximamente marchará na Pistolesi, Stubbyng y a Palma de Mallorca en Vento. donde tiene encargo de Toda la crítica madrile- confeccionar un gran muña coincide en catalogar ral, y posteriormente irá a dicha exposición como ·la París para decorar la re simás fiel y . exacta exposi- dencia particular" de M. dón del arte moderno es· Serge Sijfeld, potentado pañol Por lo que se refie- industrial de nacionalidad re a nuestro paisano tam- francesa. bién la crítica le ha dediCon la natural satisfaccado expresivos elogio~. ción registramos los conparticularmente Vázquez tinuos triunfos de nuestro Diaz. el escultor Ferrant y el crítico de arte de Ra- paisano cuya figura artísdio Nacional de España, tica se agiganta por días. I LA (ONfERENCIA NACIONAL PESQUERA Se esfudiaronlas pOllencias soLre crédito naval y pesquero MADRID.- Han conti- pesquero ha tenido nU- Se . ha reco'ldo ~ .. el Monte · p~~h.co d~ Arrecl'e nuado los trabajos de las merosas inttrvenciones, El labrador MI g? e l el MunuHplo de Arrecife Abreut Robayna,que tlene posee a unos cinco Km. el! arrendamlento,un.a par~ de la ciudad, ha rtcogido ~Ia del M6nte pubhco que (Paaa a última ,'.lna) ponencias de la Conleren- por debatirse problemas cia Nacional Pesquera. La económicos de la industria relacionada con la ordena- pesquera ycoDStrVera,coll ción del crédito naval y (Pasa a Eéptima pqiDa) �Págin·a 2 . MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 == - I 1 Manolo Milla.tes expondltó en Altlte_ CARNIT SO(IAL li cife en la l quincena de mayo ra • VIAJE DE NUESTRO DEFUNCIONES.-Días Acaba de .er invitado a la Expo.ición de Arte DIRECTOR. Por vía aérea pasados hln fallecido en E.pañol de Bueno. Aire., Bogotá y Montevideo marchó el sábado a Las esta ciudad doña Norberla Palmas nuestro director y Rodríguez Suárez y don .Manolo Millares, decidi- drático de Lengua y Litecorresponsal de la Agen. Nicolás Pérez Cabrera,na- da'ínente, celebrará una ratura del Instituto de Encia Cifra en Lanzarote.¡don cidos en Arrecife. exposición de acuarelas y señanza Media de esta Guillermo Topham Dlaz. -También ha fdllecido marir.as de Lc:.nzarote en Liudad, don Juan Millares OTROS VIAJEROS.·En en Tinajo a bs 65 años de los salones del Cabildo lu- Carló. avión mt:lrcharáa Madrid, edad, don Antonio López sular en la primera quin- . Posteriormente fijó su vía Tenerife, el gerente-ad- López. cena del p¡óximo mes de residencia en Las Palmas ministrador d ~ I Parador A sus familia3 testimo- mayo. y en el año 1945 celebró Nacional. don Enrique N- niamos el pésame. ,La expectación que ha su primera exposición en Ineida Sánchez. -En la madrugada despert(ldo en nuestra ciu- dicha capital. Desde el 45 -A PdlnJa de M 11l0rca pasado domIngo, y tras dad su anunciada éXpO- al 54 ha habierto 13 eXIJoy también por via aérea, rápida enfermedad, falle- ! sición ha sido enorme, y siciODes personales en dis~ ha hecho viaje doña JOS2- ció lavirtuosa señola, do- . no es para menos, porque tintas capitales españolas. f¡¡ de la Concha,' viuda de ña Soledad Matallana Cha- I el joven pintor grancanaHa tomado parte en 50 Monserrat. morro, viuda de M"lgare- fio sigue contando por éxi- exposiciones nacionales e -En uliórt de sus res- jo, de distinguida familia tos sus continuas interven- internacionales, éstas úItipectivas espo~as regresa- de esta ciuddd. 'Nos con- ciones en certámenes na- mas en Italia, Suiza, Brasil, ron a otras islas los inge- dolemos sinceramente por cionales e internacionales Perú y Cuba. nieros d e Montes, don tan sensible pérdida v nos de pintura. El Museo Naciona! de Francisco Ortuño y don unimos a sus famiiia;es en En estos días ha recibi- Arte Contempcráneo de José Nogales. su dolor. do una invitación para a,cu- Madrid e s tá preparando -Llegó de Madrid don dir a la exposición de Ar-I una exposición de 50 diJosé Ballester López. te Español que próxima- bujos suyos. -Regresaron de otras mente se celebrará en BueSus obras están repreislas los estudiantes don nos Aires; Bogotá y MOn-¡ sentadas en algunos muAntonio Diaz, don Fer- Se vende un coche turismo semi- tevideo. Sabemos también seos de ·pintura. nando y don Nicolás de "F od" d que su participación enla Todo pIlo, creemos, jusr , e Bienal de L d Ha b ana h a tifica la gran fama de que Paiz y don Aurdiano Né- nuevo marca grín . cuatro, cilindros.-Para informes tenido ex traordinaria re- viene precedido el joven -A Las Palmas hizo en la Recaudación de Hacienda sonancia como 10 demues- pintor canario, que en esviaje el Ayudante de Montra el hecho de haber sido tos dias honrará el amtes don Gregorio Rrats Arde Arrecife. reproducidas sus obras en biente artístico arrecUeño mas. las prestigiosas revistas con sus maravillosos Hen--También regresó de Las nacionales de Arte, "Mun- zos, llenos de vida, color Palmas el nerito industrial do Hispánico" y "Ateneo", y per~onalídad. don Ezequ'iel Morales Marasí como en el catálogo de linón_ dicha Bienal. I NACIMIENTOS.- Dió a casa amueblada, en Manolo Millares, nació 1: . . juz un varón lá señora es- calle León y Castillo.- en Las Palma's de Gran posa de don Juan Viera -Arrecife. Canaria en 1926. los pri· de una medalla con cadena de Cárdenes .. , Informes en esta. Re. meros "peninos" en el aro plata del Sagrado Corazón de - Tamblen ha dado a -, , te pictórico los hizo en Jesús; extraviada el Jueves Sanluz un varón doña Cande- daCClOn. Arrecife, aJlá por los años to. Se ruega su devolución en lat'Ía Ventura Pérez, espoi~TE~ 1937 y 38, ya que, como es la Parroquia, por tratarse de · re' sade don Nicasio Rodrí. «'U~ 1~1l» sabido, e~ hijo del, que en cuerdo de familia. guez Abrent. • aquella epoca fue Cate- dell 1M uy impoltfonfe TRASPASO Pr.RDIDAS Lea i de un rosario de plata en la ca· lIe Pérez Galdós. Se gratificará a quien lo entregue en esta Redacción. D. E. P. la .eñol'a Doña Soledad Matallana Chamorlto Vda. de .melgárejo que falleció en esta ciudad el día 18 de abril del corriente, a los 68 años de edad de unas gafas en 'la calle de (analejas.Se gratificará a quien las entregue en (ano lejas, 14 Después de recibir los Auxilios Espirituales y .la Bendición de S. S. SUPLICAN a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir 01 funeral que en sutragio de su alma se celebraró el próximo Martes día 27 a los ocho de la mañana. en la Parroquia de Son Ginés de esto ciudad; por cuyo favor les quedarán profundamente agradecidos. de uno pulsera dorada con coto gantes y una llave, en eltrayedo de la procesión infantil del domingo. Se gratificará , o quien entregue en esta Redaccióo. ro �MARTES; 20 DE ABRIL DE Página 1954 3 .- LOS VINOS DE LANIHROT~ Por Alejondro Vaquer Recuerdos de rlnas de gallos No hay duda que el as- gue a esto es necesario pecto vinícola de la isla e s- que el con s u m ido r, tá atravesando una cri .-; is que al {Í1 y al cabo es el Por Jo.é Spínola económica muy lamenta- que ti ene Ii'! palabra, pue· ble. da aprec iar de manera CabizbajOS llegamos al' ab ' oluta confianza, retire El precio actual del pro- bien manHit'sta la sllDerioT eguise. La derrota su gallo". El de Teguise le ducto no está en concor- ridad dd vino propio, pa- que sufrimos n o pudo ser da las gracias y lo imita dancia con los <calctos>, ra el io tienp. que empt'zar- mayor. Un "capote". en su atención. pero esta eX'lresióh se re- se por hi3c e r una explota. ¡El próximo domingo la fiere concretamente a Ji! ció n má<; racional de la cobra remo sl, exclamaba . Se sueltan los dos gacalidad de los mostos, ya vid el mismo a~ricu1tor- enardecido, Mo n te.ro , pues lIos y observamos, que se que la del .vino, cO[J j O to- b odeguero, y dar la bata- Ma chí n le h ,:, bía dic ho que miran con mucho recelo, dos sabemos, salvo algo- !la ~¡\ vino peninsular, por lleva rí a la plana m a yor y, parece que s e conoc en y nas excepciones . ti ene calldad, y nu por precIO. e ntre f il o:' , ~I "Ma nco", se temen . Ambos revuelan bastante que desear, pues Sólo c Olls iguier>do esta I"Tulismán" , "Fra s c u e'l o ", muy bajo, lo que demues~ los enturbiamientos pero mejo ra e~ como s e lIegaria-!la "V~'<'i a Ma riana" y ~tros; tra que son ingleses de sistentes, ~vinagramientos, a re vclonzar el VlnO, ya , y a l fI na l S2 ce le bran a el verdad y Que están mu y y otras muchas alterado· recu perdl' el pre f tigi o tan cLlca re ado d es a fío p.n- bien cuidados. Entran a nes qu e traen comigo lastant e reb :, j;:¡ do de 'Lanz a-: tre los dos m ejo "e s gallo s pico . El púb ii co, ate n to, lcs elaboraciones y vendimias rote en este aspecto viní, de ambas Ci'lS é\S. El CA NA- mira, el "Canario" pica de rlefectuosas, han llevado cola, pues si r dror.eq ?' !1lo ~ RIO, de Arrecife, y el BAl- coronilla, su tiro favorito, la situación (al contrario un po co al p 3sado vere- Li\ RIN, de Tegujse. Y s iempre mortal. S e oye de otras isl as del a:-ChiPié- mas que el V i t.1 0 de La n7; a , Llegó el tan ansiado d o- u na voz de un aficionado lago), a que estos VInOS e,s.- 1rote as: como el d e Ten e- mingo y otra wz fu é de- bastante inte li gente d ~ tén regulados su~ precios rjf~ y La Palma, h an g oza- frotado el partido de Te- Arrecife que g-rita : ¡lo mapor el que ll,ega Importa- ¡ do d e ~ra ~J fam '! , esper.ii'l l- g uis e. Los d e Ar ' ecife s a- tól; pe~o e~ "Bailarí~ " , exdo de l a Pemn:mla, que de me n te d ,~ s us "M a lv asías", carnrJ lln a p ¡~ l", a de venta - traordlnano pele a aor d~ ningún mo.do se p~ede tipo éste de uva, va casi ja. La "Vieja Mari étn a" ga- d~fensa, funda, ape nas lo comparar 01 en la calJdad, agotado e n los demás p ai - n il dor de si e te riñJ. ~J , per- pIcan, la cabeza en el sueni en ~l coste. Tómense ses vitivinícolas, y que d ió, y algunos afi cionad os lo, y ni s iqui~ra las patas como ejemplo algunas de tanto abu'Hla en e s taisJ:=!. de T" guise d erramara n lá. -1de SH contr<lfl.O le rozaron las bodegas (de las que y el cua l no s.e aprovecha grimas, y h'l sta hubo u n la.cabeza. El '.' Ba ilarín" coabundan poco por desgra - ,:omo es debido, pu es l o s incidente. pue s C ante ro, mlcnza su arostumbrado cia) qúe tien e n g"dn pres- vinos malvasía, tanto ef.! viejo aficion a do se enfure- b ;¡ ile, s.e va den.t,fo ~ pica ligio po r sus prod uctos, y seco como en dulce, son ció y le asestó un fue rt e de barbdla,tarnhlen su cerque ~n verdad son estos dt' los mác; apreciados en moquete a un joven chi- tero tiro de muerte, pero, los VElOS q'le l e.:) ,pode mos cua lquier mercado, tanto Ilón de ArrecHe. 'lseñoresl. el "Canario" es llamar COil propIedad d~ e spañol como extranjero, cosa fin a , con mu cha lig eLanzarote, los cuales y di- p e ro en la actualidad estos EL DESAFIO r ~ za mueve la cabrza y se cho se~ de paso" son I.os vinos procedentes de este Ya están en la valla con esquiva. Estós gallos, paque mas pronto .Y meJor tipo fie uva, se están mez- sus respectivos ,gallos los recen leones. El "Canario" se venden. CualqUier zon.a c'ando con otros de origen señores soltadores: don P. repite su tiro favorito yel ele Lanzarote es sl1,sceptt- de "parras" de inferior ca- de Arrecife, resp etuoso se· "Bailarín" da un salto y ble de. una wan mf'10'a en lirtad, y pr;1cticamente más ñor de larga y blanca bar .. se mete de cabeza en la!) . S e oyen voces d ~ SU~S "',mos, y en c.o~se · bien que ayudarlo lo que ba, hombre de clara vi- rejas. cuencta, canto es loglco , se hace es echarlo a p~r- sión y lo que puede 1!a- huido a 10 que contestan fiel beneficio comün de la der. marse un señor de tarento, otras voces: ¡Un golpe de isla, pero para que ~e lle~ (Pasa a última página) y el de Teguíse don F. de espanto!. El "Bailarín" mibarba también luenga, ne· ra como un demonio al grao y un hombre culto. El "Canario", da un revuelo de Teguise presenta un ga- de los que hacen eco y un 110 para que sea lavado y fuerte tiro de tronco de ala , el soltador de Arrecife,con pero el "Canario" se dela finura que 10 distínguia Hende con lo que puede Para cereales y demás artículos, se otr!ce, le dice: ':Me merece usted (Pasa a última página) ba,,·1 (AMARA ESTERILIZHDORH mediante el pago de cinco céntimos por kilo, ;jparte el líquido y pe1sonal .para llenado y vaciado de la misma,que serán de cuenta del dueño dt. los prodUCIOs. Martín Cal,.tera, s. L. ARRECIFE BETAnCORT y COLL, S. L. Asente. de la Cía. Trasmediterpánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife·Lanzarote �Página 4 MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 Se inicia el torneo Consolación, de Fútbol OTRO GRAN TRIUNFO DE ALEJO YANEZ Juventud, 9 - Tegui.e, O Arrecife, 2 .. Torrelavega, 2 PuntiUa, 3 - Lanzarote, 2 GALLOS Las seis nnas que pre- Magnífica, excelente, insusenciamos el domingo re- perable riña . Magníficos. Ayer comenzó en nues-¡ pondieron perfectamente, sultaron entretenidas, con excelentes, insuperables ga tro estadio un nuevo tor- I haciendo u n a verdadera buenos gallos, en general, 1Ios De entrada se imponeo futbolístico, llamado exhibición . ¿Vuelve el Ju· y suponemos que el lector ne el melado, pero su conde Consolación, para lle- ventud por sus fueros? Es- objetará-con permiso de trario no se amilana y denar las fechas libres que peremos a verlo ante otro Pitágora s--que cinco y dos güella y toca de sentido al no son seis; pero la con- norteño que es retirado a restan hasta el descanso rival. testación es que la quinta los 4 minutos. Gallos coArbítró el señor Armas. canicular. T r e s partidos, no fue riña; aquello fue mo el colorado de don Totres, .se celebraron en una or la tarde actuaron, otra cosa . más Armas no se ven tosola jornadd - jornada en primer lugar, U.D. Primeramente se pre- dos los días; ni todos los epatante - y, aunque con ello se consiga hacer que Arrecife y Torrelavega,que sentaron, un giro, de una años. los jugadores actúen todos salieron sin vencerse (2·2) pelea, de Ginesito FernáFlA, continuación, par a los domingos, el especta- y. en realidad, el marca- dez, por el Norte, y un co- quitarnos el gusto de lo dor aficionado, que gusta dor señaló la justicia de lorado de Pon Pedro Las- visto anteriormente, echade presenciar todos los en- lo realizado en la cancha. so, por el Sur. Este muy ron en la valla dos cosas cuentros, coge <;ada do- Marcaron Lópf'z, por el espuelero, clavó por todos disfrazadas d e colorado mingo una verdadp.ra bo- Torrelavega, y Betanccr! y sitios sus cuchillos al ene- de don Andrés Pacheco. rrachera de fútbol y las Lalo, por el Arrecife. Se migo, que hasta última ho- del Norte, y de giro de 1torri:lcheras deben ser de presentó por primera vez ra se batiÓ; terminando a don Juan Pérez, del Sur. en partidos oficiales, con los 18 minutos y no antes, Bailaron, cantaron, corrieotra cosa . Diez fechas se llenan el pito, el señor Rodríguez porque el colorado tenía ron, etc.;una verdadera loCon esta modalidad triple, Medina y no anduvo des· un defecto respiratorio que cura carnavelesca. A los le obligaba a descansar '.5 minutos, que pareciey con nueve fechas se pu- afinado. frecuentemente. do haber hecho un torneo r(ln horas, el giro se hizo l último partido de la Luego un colorado tí- el "harakiri" con una estipo Copa, por eliminatotarde, entre el Punti- nerfeño de don Manuel puela del colorado. Posteria, descansando en la prilla y el Lanzarote resultó Arrocha y un gallino de riormente nos enteramos mera, como preí.oio a su muy entretenido y reñido, tres peleas de don Rafael de que el "asesino" del anterior actua ción, campeón y subcampeón del estando el resultado inde- RamÍrez, por el Norte y Norte fue llevado a mejor ya, tipo Liga. celebrado. ciso hasta el minuto final. Sur, respectivamente. El vida. ¡Lástima de posible Así, para el aficionado, se Resultó vencido el Lanza- gallino, excelente e j e m- descendencial logra evitar el cansancio rote por el tanteo de 3·2, piar, alegre y juguetón, se Para pe1'ear en .:;exto lude otro monótomo torneo pudiendo. como apunta- ~xhibió ante el den Tanmos, haber resultado ven credo que tuvo enfrente, gar s~lieron un colorado por puntos, sin la emoción que proporciona el K. O. cedor Los goJeadores fue- que a los 8 minutos fue reo, nortt'!10 de don Bernardo ron: Pedrito, Cedrés y J. tirado, por papanatas. Hernandez contra un haURaron por la mañana Antonio por el Puntilla, y Salieronseguidamer.te, : mó~imo de ~luma de I<aJuventud y Teguise, Lorenzo, en dos "penal- por el Norte, un giro de · faehto France~. Muy es~ que' recibió una severa tys", por ei Lanzarote. don Juan Arrocha, y por pueler? el del Sur, degollo iección de 9-0. El JuvenArbitró el sf'ñor Fábre- el Sur el colorado "Rdu- a..su rlv.al y, pese .a haber tud jugó a placer y, sin gas, que 10 hizo regular gio" de don Agustín Mato- SI,dO cogIdo d~ sentIdo acaenemigo, sus lineas res- nacia más. so. Bonita pelea la que hi- bo a los 8 mmutos con el deron estos dos buenos Norte. bichos, venciendo pI sureComo epílogo, colorado ño que desde el principio de don Casto Martinez, del tomó la iniciativa, clavan- Nortf', contra melado "Pido mucho a su digno rival ca Repica" de don Claurlio que a los 18 minutos fue Toledo. El melado, si bien retirado. picó, no repicó, y el del y Correspondió pelear en Norte, espoleador, reoicó cuarto lugar a t;n melado ba~tante bien con sus nade don Tomás Arrorha, de vajas, y mandó a repicar dos peleas, por el Norte", a otro sitio al ',Pica y no ________________ contra un colorado de don repica", a los 7 minutos y ARRECIFE I Tomás Armas, por el Sur. medio. 'osé Antonio, 6 P E J VEnTA AL PUBLICO Sulfato de Cobre Azufre A Sublimado I Je.ú. Fernández Fuente. Su problema de la vista, resuelto Optica Q ml On·CA ID Próxima, ~. -inauguración �MARTES, 20 DE ABRIL DE 1954 Página 5 Destilel·ías «Montplet» ¡SeñOl-a! ¡Señol-ita! Agraciados con los siguientes números: Ahora podrá Vd. ahorrar mucho dinero comprando su faja a precios incr2Íbles. Srta. María González González. Don Jacinto Díaz Oliva . . . 00.957 . 01.744 Don Manuel Guerra Rodríguez. 06.603 Don Miguel Rivera Arbelo . . . . 01343 Manifestaciones de... (Viene de última página) portería contraria. próximo. -¿Y el delantero cen-¿Renovación o nuevo tro que tú tan acertada· fichaje? mente marcaste? --Todavía no hemos -No es de los mejqres hablado nada sobre ello, del conjunto turco aunque pero me gustaría mucho es valiente y' rápido. seguir con el Barcelona. . -·Kubcí1a indudablemen~Oye,en el Banco en te es un gran jugador ¿pe- el qué tu figuras en la planro no te parece que no se tilla de la Sección de proacopla a nuestra selec- pagan da, ¿No crees que ésción? la empieza teniéndote a ti --Kubala únicamente ha en la referida Secci9n? jugado tres encuentros in-Te lo explicaré. Debiternacionales y aún cuan- do a mi situación no me es do en Estambul estuvo por posible ejercer ur. trabajo debajo de sus posibilida- que ner,esite continuidad des, contra Chile, por como es una ventanilla o ejemplo, actuó bien. un libro y, por 12\10, estoy -¿Influenció en vuestro en la Sección de propaganánimo el que no le fuera da que es donde puedo posible alinearse en Ro- desarrol1ar mejor mi co~ ma? metido. -En la moral no; la bao -¿ T i e n e s veintisiete ja fué un "handicap" pero años? teníamos seguridad de ven - Veintiséis amigo, te lo cero digo porque precisamente -¿Tu juego espectacu- cierta revista también pular y acrobático de algu~ so veintisiete aunque luenas veces resulta peligro- go retificÓ. ¡Ahl y recién so para lesionarte? cumplidos nací, precisa-En esto he sido bas- mente, el día 29 de febrero tante afortunado, gracias de 1.928. -Así ?' Úfl no Ileg::ts sea Dios; no he tenirlo nioguna lesión de importan- gún mis cálculos; tú solacia, más bien golpes y al- mente cumples uno cada gunos en la cara (Bio-sca cuatro. Por lo tanto tienes tiene en el rostro dos ej - ahora seis añitns y tres catdcE'S). mesf's. (Risa). Yo creo que esta forma -Bueno, y para termide jugar la llevo dentro, nar, si me 10 permites virtud o d~fecto. pero ten- ¿cuándo te casas? go que hacerlo así y, en -Este verano, si Dios definitiva, estoy satisfecho quiere. de ello. -Este nuevo campo del y ponemos punto final Barcelona, el futuro Esta· a esta agradable entrevisdio Juan Gamper ¿cuándo ta dpseando a Biosca una estará terminado? continuación en sus gran. --Creo que dentro de dos des éxitos en bien de nue¡años. tro deporte . Abrazándo-¿Y tu contrato cuándo nos can el afecto que siemexpira? pre ha' habido en nuestra - El día treinta de junio buena y cordial amistad. ¡La mejor oportunidad del año! FAJAS Tubulares muy cómodas de Ptas. 88.00 a 59.00 Goma y raso de 168.00 a 125.00 Corsés cintas marca«Perfil~~de Ptas. 265 a 219.50 ¡Enorme surtido en vichys veraniegos de última novedad! Dibujos, bordados, a cuadro, a listas y lisos. Precio. de.de 12'00 Pta •• ha.ta 38.00 Pta •• ¡Antes de comprar vea nuestra magnífica colección! en Almacene. (El Barato» LA USA QUE MAS BARATO VENDE EH LANlAROn León y Castillo, 27 - . ARR~CIFE - Teléfono, 17 LIGA NAílOnAL Cine «!lLANTIDA» MARTES a las 7'15 y 10'15 Primera División B arce.ona, J 1; E spano, - I 4 ~LA VEHGAnZR OH CORSARIO,. Sevilla, 2; A. Mél drid, 1 ." c u Ja d e 1a ma I 0- Coruña, 3; R.Socíedad, O L a u"l' tima pell grada Mari<.i Montez, co n lean Ovi~do, 2; Jaén. 2 Pierre Aumont, Rob e rto Ri 3so Santander, -1; Valladolid, 3 y t':nrico. Risso . Bilbao, 3; Gijón 1 Duelm, abo¡d~J e~, luchas Sin Osasuna 2' Celta 2 cuartel y una hIstoria de amor .' . (Tolerada meno ' ps ) I R.Madnd,;4 V,,!enCla O "Cifesa" pres t nta la producción franco _ italiana lA. Jueves a las 7'15 y 10'15 Una divertida y d<.>IHosa comedia desarrollada en Jos bellos paise jes suizos ~(URTRO OlAS DE PERMISO,. Por Corn~.1 Wilde.. IoseUe Day y :-<lInone Slgnoret Una simpática avenJura amo- rosa Í" IltoTÍzild él maY(lrps) SABAOO a las 10'15 La gran SUJJerproduoción '["o · lumbia" en Technicolor ((DIEZ VALIENTES)) Por Burt Lancaster y Judy Lawrence Una gloriosa epopeya desarrollada en pleno desierto africano La historia de un pui'lado de valientes reiueltos a pagar con sus vidas el precio de la victoria ( Tolerada menores) Segunda División le~ Grupú i '. E.Industríal, 2; Feiguera, 1 Zaragoza, 1; Logroñés, 1 Salamanca, 1; Lérida, 1 Avilés 1· Bari.'lcaldo O Leone~a' 3' Jorrelav~ga 1 ' , I S abadell, 1; Caudal, O Eibar, 2; Ferrol, O Alavés, 3; Escoriaza, 1 I 2.° Grupo Las Palmas, 7; Castellón, O Mallorca, 3; Tenerífe, 4 Alcoyano, 1; Jerez, 1 Linense, 1; Mestalla, O Tetuán, O; Murcia, O Hércules, O; Málaga, O Badajoz. 7; M¡'lilla, O Granada, 4; E. Tánger, O SE VENDEN solares en sitio céntri(o y casas de nueva construcción Informe., ESTANCO "SUAp·r �Página 6 MARTES 1 20 DE ABRIL DE 1954 IL InVILfCIMIEnTO DE LA 'IB" TOROS Y FUTBOL Por EVARISTO ACEVEDO Por ALFREDO MARQUERIE (De «Inform~ciones», de Madrid) (De «la Tarde», de Tenerite) Además de s e r la se gll n · el mes . Había muchísimos da letra d e l abecedar Io pa - I c iud a danos s in teléfono, ra los téc nicos d ~ ia orto- p orqu e a nadie le inte resagraf ia, y una de las últi- ba, m: en tr a s ah ora su n maS para cuant os es c ri b c:1 mu ch ísimos los ci udad ato do con v, en loa bíe intent o n o s sin telé fono por q ue a d e ahorra r tin ta , la "5 " t ,d os le s i nte res a te (l\- r!o. pu e de co n ·ijera l's e co m e) E po ca d e es cas os pro bl es ím l)o]o I' xa cto d e las t ,is·m a s, p,l recí a l!.:v ar pi t eza, contem porá r¡eil s _ , bu e n o, bo n ito , ba ra to > a En ti e mpos pre tétÍ t o~, toda;,; I,.s fac e tas de l i s Ja "B" era to do si mp a lía , : rdadon es huma na s. Lo s C(HJ do r, opti mism o . C :la ¡ ciu da d ano s tr", bil j é1b a n, s e si fu es e d eter minad a mar- ama ban, p rocu~ab a n re c a d·¿ an ís , s u pre sencia pro du cirse b a j :) la ma rs iem pre ag radaba. S () lía q ue s ina protecto r a d e es te u lí lizdrse repi tiénd o la u n si mpá tico lema d e «B B po q uito y s e p.: nán do la con B.' u n pu nto para qu e n a di e To d o e s perec ed er o en Ja co nf undie s e co n un pi a- es t e m :l!1 d o , y la fel ic idad , to d (~ s opa de letra s. Se i com o h3 ca ram e los d e c o loc a b a así: "8. B. B: ' , !'Hen!,1 , tÍ\: ne limitil da d u· Era el lem a de mu ch os co- ! ril ción . Los s :J bios, tra s m udos ; e l "sl og an" d e d i-¡ pr of un d o s e st u d io s d e inv ers as tie n d as , cu yo s d ue-. trin ca das fórm ulas ,a co rd afl a s no h a bí an s d o PSi CO -', ron qU i:~ el'a pr ~ciso re co ló g icamente gol pea d o s pl) r rt er n u evo s ca mino s c ul· ~l lá tigo impl acable d e la [ tm a les en bu sca de la pe rcodicia. ¡Qué t l' a d uc cí ó :J fec ci ó n Ll tegra l. Y la "B" más hum a na , d ulc e y s e n s uf,- ió h on d a s tr ans fo rm'lcilla tenían e s ta s le tr a :; ! ClOne" . " B. B. B." e s tamSig 'lif icaban "bu e !lo, b o- bi én él le ma d e nu~s tr o nito, barato" . tie m po. P er o ya no s ignHi· O cu rr ía es to en fech as ca «b ue no , bo ni to barato>, no excesivamente lej du a !; L<I tradu cción e :~ di s tinta. en el tiem.po, aU :lqll c m u- Más c iviliza da, claro, mu chísimo menos civilizad as rh ís imo flIás ci p'l1 titica, que las presente s. No se n a t ura lm ente. Llena de conocia la televi ~ ión pa ra f prom esas para el fllturo, el hogar, pero se con o cí a co rn o es lógico. "B B.B.> el hogar, pues no había se tra duce en 1954 por escasez de pisos . El nivel < bomba atómica, bomba de vida era más b a jo, a de hid ró¡Jpl1o , ' bomba d~ consecuencia de lo cual cobalto> . Tres bes delicionadie se veía forzado a pe- sas que proporcionarán un dir anticipos para terminar (Pasa a séptima página) Ha empeza do e n Ma drid I to s "m uc ho s" consultaron la temp orada t "' urina . P or. ,' s us r el oj es d e pulsera con ciert c , muy m o d rs tament e , a de m á n d e n, édi co que se con 1]11.1 nov Ji!¡-d ita f l1 la tom o e l pul '() a sí mi smo qu e a lt ern a ron h::s mucha y ex cla maron: "Dá ndonos cho s ca s i d es conorid o !' " un po co de prisa , todavía CO I1 gan a do d 2 d e sech(\ d., l' tenemos ti. m po de' ll egar ti en ta y dekc tu0 30 Dos a los to r o!> ". Y como lo d e eS(J ~; no vill e ro s dC bU- 1pe nsa ' o '" 10 hic ie ro n. La ta ntes en el c o ~ o de lil s , bOia d e l a~ a per tnras en Ven!as re s u ita:c rJ cogi do t, : el "Metro" s e hizo un pa- como ya l, ab en lo s ai i- I en má s ta r dí'l, per o segucioo a d os - y el te rcero lU-j f<1 .La muched um b re irrum, ' 0 q ue me te r ,, ] est t) Cj li e a pió p n l os alred l' dores de ci nco mor ucho s e ntr e el la pla za d e ¡as Ve ntas, se ha s tío y el aburrim ie nto í1g <U p Ó en la s "co la s", mid el p ú bl ic o. ró con in finito de s p recio P e r o lo q Uf; il o", o t ro s ,lOS billetes que ofr e cían no s pro pon inmo s , n I. da r los re veildedor e s - que cacu en ta de 1; ;';11 pequ eñ a in-l !'la dí a h a cen peo res ne goforrn a ció n t:lUri n a, era co n- d os - y se di s;3 uSO a dist r¡r:es un hech o curio s o . ' frut a r d e la pdmerd corriHa s!,1 m uy poc e i1ilt es de da de la temporad a , que em¡:H' z d J' e l fe st ejo, la pla - vien e a s e r a lgo así c omo za es taba ca:"i v a cí a y , en la prime ra ver ben a de la cam bi o , c ol a s la rguí sim a s ca torc ena o c atorcenilla se ex k ndi a n. frente a lo s d e n ues tro b arrio. aguj ero s de la s ta q uill ds. Pero, ¡ay!, como la afiLa g e n te qu e Im g D h ab rí ación no ig n o r a, esta prid e ll e nar po r co m pl eto e l me ra no villada es deplote ndido de sol llegó sill du- rabIe , y mucho nos temeda algu n a COn f' videnfe mo s qU f', cu a ndo en !i uceretraso a la Monumental. sivos domi ngo", la com¿Sabl'n ustedes por qué?petenc ia fú tbol - foros no !Jorque durante e l almu e r- se plantee con un aparato zo y un poro después ha- de Radi o , sino con la asisbían dedicado los comien- tencia al catnpo deportivo, zos de la tarde del dornin- el recuerdo de la lamentago él escuchar , ju nto al ble novílladita va a influir aparato ele Radio la re- podetosamente en la comtransmisión del parlido de petición. fútbol ~ntre España y TurNosotros sabemos que quía - but'no, entre sus no hdy dos corridas iguaequipos representativos- leo¡ y que mal puede jlJzque se estaba jugando en garse la belleza y la emoEstambul. ción del , festejo por una Pero resulta que el par- tarde mala. Pero la verdad tido terminó antes de lo es que estamos en lamenprevisto por mucho"!. Yes- table minoría. I I I I u, ~ " A lA BO eAA LI,M PI lA4 y desinfectada le evitará muchas enfrrmeda- des. Utilice el moderno producto ANTICARIOL Crema dental, con p :nicilina y sulfamidas. Evita las car ies y la piorrea VENTA fN fARMA(IASY DROGUfRIAS . LA MARCA CUYA CALIDAD SE IMPONE Receptores para coches - Receptores para baterías - Receptores para cualquier clase de corrieate. UN AAo DE GiRANTlA TOJAL-GRAnDES fACILIDADES DE PAGO- ~ SORTEOS mEnSUALES DE AmOQTlZAClOO. ~I 'gente uela,.si,o. ,para lanzlrote \1 f.aertmntlra. M'"UllI, InES DRAMAS [ 1 , Marina, g .. FUERTO CABRAS - Canalt'jas, 30 - AR~CIFl! f �MARTES, I 20 DE ABRIL DE 1954 Página 7 BURBUJAS DI LA SfMHNH Por GUITO Buzón del comunicante Fútl:tol canario Uu comunicante nos di<:e que, por quien corresponda, se debe seguir gestionando el aumento de oersonel de Correos pues la extraordinaria eSCJsez del mismo y pese al gran trabajo que tiene el actual, algunos servicios no se realizan"'c on la rapidez que una población como Arrecife requiere, Sería un ali· vio para los funcionarios y subalternos y un beneficio para todos los ciudadaIlos. en Venezuela ,---------------------------------I PREMIOIMartín Cal,rera l SORTEO DE MARZO Hgraciada, doña Petronila Saavedra Robayna poseedora del Carnet núm, 130 Próxima adjudicación el 8 de M.ayo En "La 11Y; ·,fera", de Caracas, leemos: "La inexisMuy pronto variación de este original sorteo tencia de 3 jugadoros del Bella Vista y el buen juego que ganará en atractivo y popularidad desarrollado pOr los canaNo deje de comprar en ede Come.r cio y e.rios, fu~ron factores decisivos en el triunfo de ésté atento a su nueva modalidad. tos, ayer, en el campo del Dos Caminos, por ocho goles a cero", 1 Una reseña cortita, pero abarrenadita, (Viene de primera página) Canarias, 8; Bella Vispreferencia al crédito · cota, O. (Viene de sexta página) mo instrumento de auxilio para la resoluci6n de los día cualquiera la felicidad Multa. de la Alcaldía problemas planteados.Con absoluta de saltar por los Otro ciudadano formula Relación numérica d e más detenimiento se hicie- aires en civilizadora pirueun 'ruego al Ayuntamiento personas q u e han sido ron consideraciones gene- ta final. para que sea colocado al- multadas por la Alcaldía, rales sobre la organización gún brazo .de luz en la ca· p.Jr distintas infracciones. del crédito naval y un exa- La «B>, con sus protubenetera de Puerto de Naos, Por gamberrisrno, 12; por men especial de este cré- rancias lle ubre de vaca, pues son muchas lds per- infracción Codigo de cir- dito r.aval pesquero de con ,sus redon?ec~s de n,od~I~a, ha e~vl,I~Cldo su sonas que hoy viven en es- culación, 12; por hfracción Esoaña. Otra de · las comisiones jSlglllfIcado prnmtlvo. Ya te populoso barrio marine- descanso dominical, 1 y se. ocupó del régimen trino ,existe nada «bueno! ro y, sobre todo las seño- otras infraciones, 21. Tobutario en los últimos as- bOllltO, b~rato., porque SI ras, necesitan más alum- tal, 46. pectos pendientes de la ahora eXiste alg,o «bar~to) bré)do para cubrir ese traponencia debatida reIeren- n,o e!i .bu~no> nI cbom,to •. yecto durante la noche. te a los problemas de la SInO -hedIOndo· y (rápIdaflota pesquera de bajura. mente desgastabl.e» .. ,La Sul:tmarinida. j' Se estudiaron los gravá- cB-, a~tualmente, slgmfIca menes y exacciones d.el ré- eso: «bomba·. Bo~ba c.utinerfeño. gimen tributario en la in- yos efecto expl,oslvos ÍleSe nos asegura Que el dustria de Ira pesca y las ~en cada vez mas,_fuerza. En avión regresó ayer a domingo 29 de abril. festí- Hacienáas Locales, espe- Igual que, eso,s mnos que Tenerife un grupo de pes- dad de San Pedro Mártir, cificándose la gama tribu- tom,an vIt~mInas. toman <:ado!'es submarinistas, de la · gallera del Sur de esta taria municipal; el nuevo aceIte de hlgado d~ bacaconocidas f a mil i a s de ciudad ha contratddo un arbitrio sobre la rique- ~ao ~ toman bocadIllos de aquel!a ciudad, que han domingo de peleas de ga-z a provincial, el i m- laman todos las tardes. La -B" ha perdido su venido a Lanzarote para lI?S con la casa de Sa? Jo- puesto portuario s o bre l'ealizar algunas excursio- se .de Las ~almas. Lo,:S su- el va~or ?,e la pesca, la antigua modestia, convirrenos realIzaron gestIones contrlbuclOn d e usos y tiéndose en lnuevo rico> nes deportivas, Se muestran encantados para que lo~ ,canarios a~- consumos soore conservas del alfabeto, La tierna(simde su' estancia a..:¡ui,así co- tuaran ta~blen en ~rrecl- yel sistema tributario en pafia que antaño la carac, terizaba desapareCió para mo de las condiciones pes- fe, pero, .~Ichas ge~tJOnes, general: , queras de nuestra isla aun- por 10 VI'StO, no, dieron el . ~or ultImo! otra coml- siempre, siendo sustituida sJOn se o~~po d: ,la p~sc.a por un inmoderado orgu~ que los días de mar no resultado apetecIdo. y la adI:UntstraclOn pubh- 110. La civilización le puso han sido muy propicios paIIE.. E • • • ca, an~hzando la labor, su- unpiso:elpisodelaCiencia.Y ra esta faena, Entre ellos figuran el «Gil Hernández~ Hnos. gerenCIas y ayudas que desde este piso está medebe prestarse a los de- tiendo el suficiente ruido cónsul de Venezuela en partamentos .ministeriale,s para que todo el mundo se Tenerife, don José Roberto Viñas Viñas v el reputado Transporte de viajeros y otros ~rg~msmos que ?l- despierte y sea imposible RRREClH recta o IndIrectamente 111- vivir con tranquilidad. doctor don Tomás Cerviá Calle de Triana E tervienenen las actividaCabrera. des de la pesca y de los trabajadores del mar. Se . habló de las relaciones en- FUMAnDO tre la administración pública y l;t pesca en otros paíCasa de nueva construcción, sin inquilino, y aljibe. ses, proponiéndose rSoludones al problema de esta También un solar murado junto a esa casa. clase de ordenación admi- lA (OnfEREn(IA... El envilecimiento de la UBU El Sur pe Ieara' . en La. Pa Imal (.S R. C) SI VENDEN ABUEn PRECIO • fen~¡;á 'dére~~ó C! sus rego!cs �Págin·a 8 MARTESí «ANTENA» EN LA PENINSULA Los vinos de .•. des- Manifestaciones de Biosca, pués de los encuenh·os con .e la ha rendi. TUI·quía EndoBarcelona un merecido homenaje ~odos !'ecordamos los tantas esp'e ranzas de venencuentros de Estam- cerl ... Luego, la noticia elibul y de Roma con cierto minándonos por sorteo nos aire de desagrado porque afectó poco, puede decirtodos creíamos, a que no se que casi lo esperába· decirlo, en la victoria de mos, y aun cuando la suernuestros colores. te pudo favorecernos en Sin embargo allí Biosca este caso también hubié. y Segardi lucharon ccn semos estado ape&adumtesón y valentíll, brillando brados por no haberla con la plenitud de su dis- conseguido en el campo. tingo de internacional, por Teniendo presente este 10 que últimamente dichos momento actual del equijugadores azulgranas han po nacionaJ,¿no juzgas en recibido un homenaje al definitiva mejor haber sique asistieron en pleno, direc- do eliminados por un juetivos del C. F. Barcelona, go de azar a tener una acsus compañeros de equipo tuación poco airosa en los y simpatizantes. cdmpeoaatos del mundo? Para conoctr varias de -No digo precisamensus opiniones y unir la te un equipo determinado nuestra a las muchas feli- pero éste u otro que hubiecitaciones que por tal mo- se presentado España potivo han ' recibido, acudi- día haber obtenido una mos a Gustavo Biosca Pa- clasificación halagüeña. gés. el gran defensa central ~¿Tanto como igualar internacional quien fué el cuarto lugar de Río? condiscípulo y buen amigo - Tal vez sí, como ennúestro. tonces. Gracias él su amabilidad --¿Recuperado totalmen11a sido posible esta entre- te de tu lesión? vista que celebramos en su -Si, gracias a Dios, domicilio particular. aunque no fué nada de -¿Qué es lo peor que importancia, Allí se permiapreciaste del conjunto es- te la "plancha" y me lastiflañol en Estambul y Ro- maron el pie; además esta-ma? ba muy cansado. ·-La falta de acoplamien. -Una cosa Biosca, ¿los . too turcos juegan al fútbol? .. -¿Crees que ello puede Bueno quiero decir si lo irnputarse a la falta de en. hacen siguiendo una técnica o meramente empu,treno de la selección? -Sin duda, el entreno jan do al balón hacia adenos hubiese beneficiad o lante. -Pues te diré; su juego ·mucho pero... -¿Qué impresión pro- es sin técnica depurada y -dujo entre vosotros la no- a base de fuerza física. ticia de la eliminatoria? Tienen algún jugador de - ·Nos retiramos del te- verdarlera talla como lo es Treno de juego moralmen- el , extremo, pero su fútb(l) te deshechos, muertos. in- tiene algo de esto que tu -cluso algunos con lágd- dices de balón hacia la mas en los ojos, ¡teníamos' (Pasa l' quinta página) '¡.. I I CLASES DI CONTABILIDAD Inyental'io. • B.laRee, • Corre.pondenci. y ce..taltilidad comercial. E. !(tsta, Gran Canaria, 8 ilRUIH 20 DE ABRIL DE 1954 Recuerdos ... (Viene de tercera página) (Viene de tercera página) Existe la gran v entaja de que nos antecede la fama, y esto es digno de apróvecharse incluso er. el extranjero donde tan bien se paga este producto, y que en realidad no hay grandes inconvenientes que subsanar para poder llegar a una exportación sobradamente provechosa. Naturalmente, no se puede pretender que cada bodeguero que es tanto como decir, cada agricultor, forme una organización co- llamarse una agachadilla. En vista de que la pelea se prolongaba y que srguramente perdería uno de los dos gallos por agotamiento,el soltador de Arrecife don P. se levanta de su asiento y se dirige a don F. y le dice:" Amigo mío, es una verdadera pena dejar a estos excelentes y extraordinarios gaHos que se agoten, y pier:da uno por cansancio. Deciaremos la pelea tabla El de Teguise, en el acto accedió. mo para llegar a cumplir El numeroso p ú b 1i c o estos fines, pero la solu- aplaudió tan acertado ción que · viene como ani- acuerdo y gritó: ¡muy bien! 110 al dedo para solventar todos los problemas deri. Luego muchos comentavados de esta depresión rios, muchas opiniones, y actual, 10 vendria a llenar todos dt muy buen acuerpor co mpleto el que se do pasaron a un salón a constituyesen en coopera- distraerse jugando a las tiva, ateniéndose a todos gallinas. los beneficios que da el A los claros del siguienEstado para este fin,y que, te día, en el carro de B. en definitiva, no son nada llegaron a Teguise los aficomparados con les , que cionados a las peleas de se obtendrían en el terre- gallos, muertos de sueño no comercial. En este caso y con los bolsillos Vicíos como eS mejor se podría y a uno le oí decir con llevar a cabo la seltcción mucha pena: ¡Me pelaron; de vinos en los diferentes prefiero ver al diablo que a mi mujerl tipos que se cosec:han en Teguise, abril de 1954 la ísla, y un capítulo muy importante también que no _ _ _ _ _ _ _ _ __ hay que olvidar. Así Se evitarí~ la gran cantidad de caldos que se estropean por completo anualmente, (Viene de primera página) y que su destino ne es otro que la destilería o la fábri- de su finca una mata de ca de vinagre, con el gran cebada-producida por un perjuicio económico que solo grano-de 181 espies de supO.er. gas. Cada espiga mide unos sesenta centímetros. Ha recogido, asimismo, otras 123 matas d~ más de 110 espigas. Dichas matas, que proceden de restos de una cosecha anterior, se han producido en terrenos 11 istones ede cjable». :J La frondosa mata será expuesta en un céntrico establecimiento comercill en buen estado, se venden en de esta ca pital, para que ti Casino de Máguez. pueda ser admirada por el In'o ......., .a dicha .oci.- público. 181 espigas... Ve n t a I Tablas I d Riga dad lo. día. '.d¡vo. '''ante .. ía y mo....ado .. Informes: M. Primo de Rivera, 23 e<Gil Hernóndez~ Hnos. (S. R. C) fraa.po,t • . d. viaJ.r•• Calle 4e Trill" IIIK. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº055 20/04/1954 Description An account of the resource Periódico Antena nº055 de fecha 20/04/1954