<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="146" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/146?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T22:59:14+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="145">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1412250ca1f6808345112ffd91dc1036.pdf</src>
      <authentication>daf2de68459b2a5c5f6fceba99f5c19c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="450">
                  <text>LLUVIASfN LANZARon

5EMANJ\mlO DEPORTI'IO-(lJlTlJltll.

En la madrugada d(:l pdsado miércoles cayeron f'H Ttes
chubascos en algunas zonas
de la hla ptindpalmentí' en
el Norte
Se' nos informa quP. en H¡:¡·
ría se rec~gieron 5 litros por
metro cuadrado y que las lluvias fueron regulare!':. lambién. en Tfguise, Guatiza,Ye.
Tinaja, etc.
N o ten e m()s n oficias concre'las con respecto al Sur.
Estas aguas han beneficiado, principalmente. los cultivos de maíz, garbanzos y habas. No así las l!"ntejas, la
mayoría de las cuales ~ e han
peróido como consecuenLÍa
de las pasadas escarchas .
. En Arrecife no se han regi"fraoo prf'riDitacionell,

.°50 - Arrecife-lonzarote.16 de marzo de 1954 - Redacción y Administración: Hermanos Zeralo. 1-:- Aportado. 32 Año 11

EDITORIAL

DEMASIADOS UNIVERSITARIOS

Emigración e.pañola
HA DISMINUIDO CONSIDERHBLEMENTf EN 1953
I

La Dirección General de tf'~) ha

!

ido de 42684 en

JJ. juzgar por la estadística. dentro de muy poco Trab'aju ha pub icado las 1952 y solilmente 29.273 en

'T' tendremos en España 16000 abogados y 13.000
médicos más. Tai~s son los alumnos que "n estos momento'! cursan en las Facultades españolas de Derecho y de Medicina, respectivamente. Y si se nos dice
que d cálculo es erróneo, pOl'que no todos los que
cursan los estudios podrán terminar la carrera, acaso
sea peor la perspectivi'i de contar con unos miles de
medios abogados o medios médicos. jóvenes desoríentados y frustrados en sus aspiraciones.

estadísticas de emigrante s il 1953 ('31 por HO de dim1Ícorrespondientes al &lt;lño nución)
1953.
De l ns emigr1'lntes parCon i'lrreglo a las mis_llieron 10 916l én 1953, ~n
mas, hubo 44.572 emigrilr, - I harca!'; esponoles (16019
tes españoles a América en 1952) ~ 33.656 ~n barpor Víd marítima y 15299 cas eXlrnnJero.s (13.682 en
inmigranies, en vez de los bar.~os. argentinos, 10156
?6.6~8 emigrantes y 13.964 ~n I.ilhan_o~, 5,20? e~ franInmigrantes de 1952; o sea cese!', 3.11 6 en mgeses y
La consideración de este fenómeno, que tiende a que la emigración ha des- 818 en portugufs).
persistir y a aumentar, es mucho más fácil-convenimos en ello - que sacarse rápidamente de la man~a cendido en más de 12,OCO
Los inmigrantes en.tralas s~luciones oportunas Pero, en cualquier caso, no unidades (12 por 100) y la ron en barC0s esp"ñoles y
es OCIOSO formar ambi~nte para que nuestra juventud inmigración ha subido cer- 11 .964 en extranjeros (de
sepa hacia dónde camina y nosotros sepamos hacia Cfl de 1.400 unidades (9 por ellos, 4119 en buques ardónde camina nuestra juventud. El hecho se va dando 100). Esto quiere ~ecir qu.e gen tinos. 4.107 en italiaproporcio?almen.te, en todas las profesiones, pues, pe~ el saldo contra!lO. (e ml- [JOS, 2.037 en ingleses y
se a la diferenCIa de magnitud de las cifras, tampoco grantes, menos InmIgran,
(Pasa a séptirea págiDS)
es para olvidado que e5tamos a punto de tener 52 nuevos expertos en Filología semítica. ¿Qué vnn a hacer
en cm futuro próximomuch.os miles .de jóvenes t'spañoles con la carrera terminada?
BARCELONA. - El va por I"landrover", que son la
A los jóvenes mismos y a los que puedan actuar "Ah;: él lá " ha traído de Ja versión británica de los
como guias o consejeros de ellos, si esque se dejan Gra,n. Bretaña cargamento "jups" norteamericanos.
aconsejar, convi~ge que pi~nsen en l~ ; apertura de de gl:'pn importancia para Se trata de trac~ores agrínuevos horiz0n.tes. No todo concluye en elegir entre el desarrollo de la cccno- colas con cuatro pie-zas
abogado, médico yla medía docenJ o docenas de ca- mía nacional. Procedente motrices y con enganches
rreras universitarias o eS;Jeciales- En 1.!1mundo hay de por Talbot y de Liver- para arades. Los 'iland romás y habrá cada vez más. A la juventud corresponde pool ha trans portado a ver" tienen doce velocidasalirse de los viejos carriles, po rque los tiempos han Barcelona gran Cantidad des, divididas en altas, bacambiado mucho. Los estudios superiores universita- de maquinaria pesada pa- ¡as y medias, y poseen torios no tienen por qué ser para todos, :sino para aque- ra la fábrica nacional de da clase de acoplamientos
1Ios que por especial vocadón o capacidad se sientan automóviles de turhmo para su utización en cualllamados a ellos () sean dirigidos hacia ellos. Si es Seat, ínstalada ~D el puer- quíer industria campesina,
deseable a tode el mundo I'e ~ue a la posesiór. de un:t to .fraD:co., 1...'1 cJt~da roa- y 5.000 kilos de planchas
cultura media, no lo es, en cilmbio, Que todo el mun- qUlnarla acelerara el pro' .do se obstine en ir a ia Universidad para situarse en ceso de fabricación de ca· de goma para tuntas Inla vida. Si así lo hacen todos. no se situarán o irán ches.
dustriales y 200 sacos de
créando de pa~o un problema universitario y posuniHa descargado también ilmianto para la indus.tria
versitdrio de muy considerables dimensione!&gt;,
una partida de 37 origina- barcelonesa transformada
(Pasa a sé¡ltima páglná) les vehículos denomin'ados de dicho producto.

maquinaria pesada paro fabricación de
automóviles en Barcelona

�página 2

MARTES,

A

~

n

16 DE

MARZO DE 1954

S U l

~llARES '~~"" Mil doscientas cajas de tasol·te en

mAnOLO

,~~~~ Mn~ ~~p~~m~m~1n d~ ~~M~""
r~~®JJ~ ~n Arr~~oof~8

conseltvo han sido expolttadas a
Nuevo YOltk.

Edú catalogado como uno de lo. primero. pinEn esta crisis pesquera i que su más bajo precio
tare. c.pañole.de la nueva generación
general Que élfeCla a.la Pe- I ~ompensa esta diferencia

I

H e m o s recibido una siempre en destací'lr las nínsula e islas Canarias, de calidad, lo que ha heatenta carta del buen ami- extraordinarias cUé,llidades
go y excelente pintor Ma- artísticas del jov~n pintor
nolo Millares, en la que canario-que de niño vinos hace saber sus inten- vió en ArrecHe donde por
cion~s de abrir próximj- primera vez utilizÓlo, pin~
mente en Arrecife una ex- celes - ocupando actualposición de acuarelas so- mente un lu~!ar de honor
bre l"as3jes y marinas de entre jos pintores españoLanzarotf'.
les de la nueva generación
Se están dando los priDesde LanzaroteMano,
meros p a s (' s. necesarios, lo Millares m a rehará a
para que su Idea cuaje en Santander para intervenir
realídad y, de ser así,nues- en la Decena Internaciotra ciudad sería escenario nal de Arte Abstracto, que
del m á s exr.r¡lOrdinnrio próximamente se celpbraacontecilni~nto
pictórico rá en la capital montañesa.
del año.
Nadie desconoce la perNosotros 110 podem~s
sortalídaá artística de 1\.1a- menos que eXplH1E'r n'JesDolo Millares que ha acu- tm ferviente de~eo de que
dido a expo~iciones Ínter- la idea de :.1anolo Millares
nacionales nacionales de Ile/rue il ser pronto realig r a n envergadura, tales dad, pues A'recife, va adcomo la Bienal Hispanoa· quiriendo cierta cat~ goría
mericana de Madrid, Bie- artística que comenzó con
nal Hispanoamedcana de I el primer Sillón Regional
los países del Caribe, y de Fotografía y continuó
otras diversas en Mad'id, des~ués con la magna rxBarcelooa,Santander y Ro- posición de monotipos del
ma.
.pinfor lanzaroteño César
La critica ha coincidido Manrique.

y

Mr. Mallabey está escribiendo un
libro sobre Canarias

las iodu~trías del mar se cho que haya tenido acepesfuerzan en buscar nue- tación en los mercados
vas saíidas (1 las e$pecies neoyorq uinos.
quP elabotan.
Una~ importante empreEn tres distintas ex pes él conservera local, la diciones han salido de
"Rorar, S. A., ha iniciado ' Arrecife 1.200 cajas, de 12
la exp.ortación de ~asar.te, jlatas cada una, co,o un peconocIdo por el 'b.oOlto. so, cad¡j ¡¡¡td, de 1 600 kgs.
canario", al mercado nor-! este tasarte ha sido envateamericano.Aunque pI ta-II sado todo en Lanzarote
sarte es de peor calidad por el sistema de conserque el bonito, parece ~er I va en aceite.

I
¡

11.160 ptas. de pensión graciable a la
familia de un marinero desaparecido en
nauf··agio.
Reci2ntemente, y por el
señor Ayudante Militar de
Marina; secretario de la
Delegación local de la Mutualidad de élcci::!entes de
MiH y Trflhiljo - cifpendiente del Instituto Social
de la Marina-v otro diverso persona1,'ha tenido
lugar el acto de entrega de
una inr.emnización grMiahle de 11.160 oesda s a don
Jo ' é Maria Viera Alvarez,
padre del marinen Pedro
Viera CE'dré" desaparecido ell Ja Costa roe Af'¡ca
"T1 pI r.aufragio &lt;1rl vrlero
·'J,)vpn Mannela", en septiembre rle 1951Por ~1 f;pcretario de la
citada MutUillirlad, don Vicente Armas Panasco, se
hizo saber el carácter ah&lt;;olllt¡¡mente graciable de
esta pensión,desmostrativa
rle la protección que el
lnstitllto Secial de la Marina viene prestando en foda España a la clase marinera.
El ~I'ñor Viera Aivarez,
al recibir la cantidad asig-

Ya es mu)' popular y lo que nuevamente ha veapreciado en Arrecife el nido a pstas islas. En dinombre de MI'. Cedric Ma- cho lihro, que lleva muy
lIabey, un sim pático y cam- adelant a d o, f i g u r a r á
pecpano británico Que ca- una intere~ante colección
:-;ualmehte llegó a nuestrd de fotogrljfías del archipiéisla, y que automátícamer:'- l~go. o()ten'idas por el prote Quedó prendado de ella. pio auto".
Piensa edit:=nlo a su reApute del documental
cinematcg árco en colores greso a Londres.
que hizo de Lanzarote, d~
Jos num .. rosos artículos
qu,e sJ~bre la misma ha escrito 1!t1 periódicos de Londr~, y de los estudios bio, ."
lógicos que aquí ha reali- de una eshlogroflca SheaffersFUMAnDO
zado, Mr. Mallahey est~
color negro,
~I
ocupad()~hora en la eSCfl- S
t'f"
• I
t.
lura de un"libro deinvesn-¡ e gra I Icara a qUien a .el! re
gación antropológica. para
gue en esta Redacción
tendrá derecho

PERDIDA

cum 1, re

~I

a sus regalos

nada, ' mostró su a!!,r&lt;ldecimiento por la recepción
de este dinero, tan desinterf'''adamente cedido IJar
la Mutua!idarl· de Accidentes de Mar y Trabajo.

Un apOl'ato de cine paro
las fscuelas Nacionales

de Arrecife
En el Ayuntaíniento se
ha recibido una comunicació o' del Ministerio de
Educación Nocional dando cuenta del propósito eje
dich ¡) ministerio d(~ enviar
a Arrecife U.I aparato de
proyecciones cinematográficas df'stinado a 10'&gt; niños de las escuelas naciollae¡, de esta ciudad. A tal
fin ha sido propuesta a
Madrid la constitución de
una Junta Responsable esperándose que en cuanto
sea tramitado este r€Guisito el aparato de "cine"
s e a enviado inmediatamente.
No dudamos que este
moderno y utilísimo medio
edqcativb hade ser_un podetasa auxiliar para las tareas docentes de la Enseñanza Primaria.

�Mura.

16

DE

DIAS

MARZO

DE

195.4

Página 3

«í l A 1) O aA el,
DE MISIONPrimer centenario
Por ABH:L CABRERA

del nad-

miento de Antonioleltolo, notable poeta arrecifeño

Un alto en el eaminoQue fluya nuestro innaatanuso .de nuestró diario to sentimIento religioso.
laborar, se nos anuncia. Que en nuestro . conociPor CEFERINO MORTON
Se DOS invita a un true· miento masivo, el entendique en nuestros afanes eo- miento socave para de$-'
1 25 d ~
Entre Jos premios y ga.
Se cumplió e
e .eI,'dl'anos d oc. real'I'za· el'ones per t ar o aVivar
nues t ra · f e
lardones
que recibió como
ondenCl'a
c
....
r.
1"
Q
t
1
breroel
primer
centenario
ete marcada t &lt;.
v
re IglOsa.
ue nU2S ra a - del nacimiento del eximio poeta, se cuentan: Un priporal. Claro está que, que· ma-razón v sentimiento·- poeta lagunero-lagunero mer premio de la Real Soramos o no, se halla en la viva unas horas de inefa- por identificadon espiri- ciedad Económica de Amicontextura de este tejido bJe actividad en el mástranscenden, tu al con la . vieja ciudad, gos del País, de ienerife,
'Iu~ día tras día elabora- tal problema que el hom- aunque nacido en Arrecife por su com posición • Conmus, junto a los afanes bre ha de resolver: La su- de La r zarote-don Anto. quista de Tenerife y La
materiales, el etéreo factor peración moral en su vida nio Zerolo Herrera, y nada Palma» (1881); otro del
~spi¡jtual. Que no sólo de terrestre y el halla 7 go o mejor que renJir, con mi Gabinete Instructivo d e
pan 'vive el hombre. Yen reavivación del inmarcesi.
1
' ¡este diario deslizarse de ble más allá de la muerte. modesta pum?, pub ICO Santa Cruz áe Tene,jfe,coh
nuestras vidas hacia una
homenaj e de admiración y motivo de la inauguras)ón
.
Nos llegan los misione- recuerdo al glorioso ¿au- del cable telegráfico, que
meta predominantemente ros en misión delicada de tor de 'nuestra tierra, Cll' dió lugar a brillantes fesmaterialistd - Con espiri. predicación e van g élica. vos versos estuv ieron siem fejo~, [1llr SIlS versos «El
\u ,des alternativa!', en ca- Re,pondamos al jubiloso pre · imprt'gnados de un telégrafo e1éctricl) ) (1883);
sos exc~pdoní:lle:&gt; prepon· repiqne cam pélnero c o 11 profundo senti"lo patrióti- primer premio oel Liceo de
tlerantes - escuchemos el
nuestra p'esenciil, dispues. co V de un hondo spnti- la Oro !2\va en el aii.q 1888,
¡¡nullcio sonoro que invita ta a la reflexión. Que in· , mentalismo, y que él 1fI pa r por su rOl' sh &lt;,l\¡;l ile de
.t reflexión soúgada;3 fa· cluso al más convencido que magniflc() pod il . ft! é la Odt¡iv&gt;; Fl0r - Natural
n'a grata, u i il g'rdta ~i que- cO'1viene este baño de pa. excelente pr ofe&lt;or del Ins- y primer premio concediremes: A serend emana,
. d
y cump'i o do por la Rl'ar Socieddd
ción o tllITIu i! IlOsa efervfS"" labras misionales para Ii- tituto laQunero,
~
mar tlsoerezas y allanar y cabal cab rlllero en lodos Rcollóm;ca de Amigos oel
Lenda espirituales.
oqnedade~ en una m ~ jor la~ man:fes taci0nes de su País de Tenl'rife, en La La·
Dejemos a un Iddo en nivelación de creyentp. vida.
guna, por FU5 comoosicio~stos, di;¡s q 11 e se nos Qu ~ aca&lt;o,hast;¡al má&lt;; re3.
ne.s .EI élmOn y ,Ci'!nto a
anuncian: la herramienta cio.:!n matiz ir esp?rado pn
Vi'! a los 14 años com- lilConquista' (1896); otro
que construye, la pluma, ¡lil argumental exposición puso l,?! ·· primn3 poesia primer prt'miode1 Gabinela diaria teriu :ia. el queha- oriltoría, le premie ron el que pu b: ico, ded ica rl.) afe 1[} struclivo n e Santa
(:er hog;¡rel1o, los lib ros, encuentro ' de la vi'rdarl, CHv il nles, Di&gt;sde los 22 Cruz de Tenerífe por · ~u
el entretenimiento del jue· ilQ'óniril o pausadamente regentó la cát edra de Len, p'1('sla "Nelson pn Teneri~
go, Id salrarina peloté! in · buscada,
[!!lil y Litera tura en ei I ns- fe&gt;. con motivo d el centrt.1ntil. Dejémoslas con satl tlltO de ~,l ciuda_rJ de La nario rlel útoque del al mihrosit carici;¡ , d~ desnedi..
Bif'll\'¡?nioos ~ean est¡;s L"gl1na. E r¡ el ano ~?04 ra nt e ing!é 3 a nll e s!rf1 ¡sI?;
da intrascenden!e, Guar- I dí-lS de Misió 'l. Res ponda - f ue traslada do ~l . Ol) On, dos pré:mios Gbt r nidos en
tiernos el ins~rumenfal de : mos a su iusinuante anun- d~nde ,permane,Clo siete Guadal ;; jar;.¡ v f'n Ret:s ,
tr9 ba jo y haga mos un alto : cío s onoro. Que pue!'lro ano;:, slP:npre ¡&gt;n or an~n ~l l l'espectivame n te, por !lUS
en d cami no; que bien me- : innato sentimi e nto de in. sol a ~ na tJ vo, t ~~ ~l SC~1rrJ d os be l la s conip os ici o n e ~ .Ca nrece la vf'rdad ¿latente? de ' morléllidadc !ama por el los cJales VOIVl?:L nuev:) I to a la bplleza~ v "Prim en
nuestra inmortalidarl, e 1 hallazgo o oesea la recor- a. La Laguna, slend.o r p C1:.llüS Ca &lt;tille jns'; la F. lor n~­
remozamiento que el ora- dación reavivarla del in- bldo con Jos maydl es ho tural eue se le concedIÓ
torio riegn misionero ha O1arce~ible más allá de la nore ~ y las ,?ás ~r a n¡jes pn la Orot il va, I'n el año
de traernos,
muerte,
m~es t,r~s de slmpal13'y ód- 1901, por su com posición
mlra;lOn, ya que ~adle co· .Excplsior&gt;, y el primer
;::;~·;:~~~:;~;i~;~::~;:;'::::::~;;:~;:~;~;:i::~~:~·':::::;¡:;J':l:-:::~;:~''::::::::~''::~:;:'~:~';:i::!: m~ el supo r~flfJar de ~~ premio por la d edj r, ada a.
~~¡
!;: modo tan sentIdo. y tan fiel cJesucri~to'." Dor último,
SUHRlI~:
toda.; la~ emociones de vn el año 1910. p] Atenpo
;;:
. ...
•
.
,. .
.'
. [
::' nliestra tIerra en su mag'
(Pasa a ú ltima página)
:~
:;: nífica producción poética
:;;
PERITO INDUSTRIAL
i¡: y en ~us variados artícu;~
.
E:: los publicados en 105 pe- ~~~._.- "'.. __.~~~~==
~_hi
~¡i
~~: riódicos locales! pues té!m~
••
o,' bién cultivó 'Con maestría
«Gil
¡~i y
y
~~ la prosa se distinguió
e:: igualmenf~ como recita:~
doro Y en la ciudad de sus
.:i Informes: «(ASA VfiSCDIf Avenido Genero! franco o en José amores murió, rodeado de Transporte de viajero.
:~ B
33 (E seueIdA
·Of' ., ) . ·A' " f i:: ,devoción
unánimerespet il y de la (alle de Triona
flRRfOfE
~ etoneort,
oe . rtes y . lelos en !reel
, popular. ~n ,el
·_J:·.·:::~~~~~:~~~~~.~~~~~::.~~~~~:'-:.~::~~r'~':~~:l~~~r~rl~.·:~:.~~t.~.·::~;:'f:'::'n!~: mes de .octubr.:..e de ,1923. lJIIIIIII-,.IIIBU.IiIlB
Il

: : JO·SE M
' S'UARfl

Proyectos Indush'iales, legalización de Industrias
de reformas de autos camiones, insfalacia:::
·1' ·
nes e edrlcas etc.
ir

ir

e'li:

y

Hernández Hnos.»

(S. R. C)

�Página 4

MARTES, 16DR MARZO DE 1954

Brillante jornada deportiva local
En encuentro muy disputado, el LANIAROTE ·vence 01 RRRECIFE(2 ..1)
El SUR gana apuradamente al NORTE,en el primer domingo gallídico
TRES GOLES EN SIETE MinUTOS Norte, 3.Sur, 4 y por el Sur, colorado de

No ha Dodido tener me- don Pedro Medina Armas,
Mucho tiempo hacia que Vaya por delant~, para jor comienzo la temporada de 1 pelea, castío de don
no se presenciaba en Arre· ellos ta'mbién', nuestra SI'n- g aJlística arrecif~ña. Las Nicolás ' Diaz de AguI'lar .
No pudo haber sacado
cifepartido de tantaemo- cera felicitación.
L
riñas - excepto un par de I S
ción y coraje como el del
os pundonorosos jugado- ellas _ fueron excelentes, e
ur gallo más apropiado para hacer frente al
domingo. Un partido que res del Arrecife, por otro
no se decidió ,hasta el últi· lado, pueden estar satisfe- no sólo por la calidad dE: afamado pinto del doC'!or
mo minuto; y que tuvo en chos, porque aunque el do- los g~llos, sino por su .es- Malina. DUlante toda la
tupen e estado decll1da, riña el sureño hábl'l COdlcontinua tensión los n er~ mingo no se llevaron los en
cuya la'bor no ' d
, .
.
'.
,
dos
puntos,
obtuvieron,
en
.
' pernos CIOSO y Jugador, apenas
vios de los numerosos afif
destacar
a
mnguno
de
't"
l"
l
·
.
d
b
perml lOquee pICO ce fiar
cionados q u e anteayer cam b lO •. un gran trIun o
esos
os nenos
- b
l l
. ,1
·
mora,1 que d eportlvamend
Al"oreoara-I t eno
~sara e p uma]e ueacudieron al Estadio.
eJo Yanez su enemigo. En una de las
Si hemes de ser ecuáni- te hablando tiene tanto ores que son
mes y justos en nuestro jui- valor como la misma mó. y Juan Jorge, puesto .Que pocas veces que j lo logró.
Jmbo.s, en est~. sentIdo, el pinto asestó al coloracio crítico h~mos de reco· terialidad de los goles.
estUVIeron magmhcos,
d
f
IIISTORIA
.
'
DE
UNA
El
'br
b . .
o una uerte punalada de
nocer que el Arrecife no
EXPULSION
pu
lC~
fU
rICO
con
cuello
que
lejos
de aplamerecío la derrota . Porque
y
pasemos
ahora
a
«lo.
sus
encendIdos
apl?usos
car
al
sureño
lo
enardeció
si bien es verdad que el
Lanzarote jugó . un brillan- car- el punto más delicado ~l remate de esta prImera en su acometividad t2rmite partido, sobre tojo en del partido: la expulsión Jornada de _la temporada, nando seguidamente con
la primera parte en que de de León 1. ¿Fué justa que este. an? promete ser su rival que fué retirado
.
de la valla a los finco mifué ligeramente superior a e~ta expulsión? Nosotros, extrJor~InarJa.
Rese~aremos, por su nutos escasos de pele.a.
los amarillos de la plaza sinceramente, creemos que
Quinta.- Por el Norte
de la Iglesia, el Arrecife, no. Bien es verdad Que el may?r m~~rés, la tercera
rInas.
.
giro' Terry". de don Casto
después del descanso, y árbitro ya le había llama. y qUInta
Tercera.--Por el Norte, M '
, .
J é M r '
arhnez, ca:&gt;Í1o de don Jopese a la e'xpulsión de de do la atención. Pero ... ¿fué . t d· d
o l~a sé Villegits, con colorado
León J, su más firme pun- su falta lo suficientemente pm o e on os
tal, se hizo dueñG y señor grave para adoptar una Aldana, de 3 peleas, ~astIo del doctor Perdomo Spínodel encuentro, movidos to- decisión que tanto había de don Ramón Rodrtguez la, también castío del sedos sus hombres por ~l de influir en el rendimienSiete minutos antes de ñur Villegas, por el Sur.
Fué ésta una riña derico caudal de un entusia-s- to de todo un equipo? de finalizar el en-cuentro, y en
mo sin limites, de un cora- León J, y otros muchos que un avance de la delantera gran cartel, que hizo leje inagotable y de una co- na son de León 1, han co- amarilla, Felire se encar- vantar a los ·aficionados
dicia c~ mbativa, que bien metido en repetidas oca- ga de llevar el primer gol de sus asientos en repetidas ocasiones. Dos gallos
le hicíeron merecer, por ló siones.faltas más graVf~s al márcador.
menos, el empate.
de la que ahora nos ocuNada más iniciado el extraordinarios. heridores
Pero asi son las cosas pa, y no han sido expulsa saque, los blanquiazules y peleadores; que hacen
honor a la excelente "cuadel fútbol. Cuando siete dos. El mismo de León [
las ha cometido otras ve- se vuelcan sobre la puerta dra" de don José VilJegas.
minutos antes de finalizar
de Octavioy en un bien
La pelea tuvo varias al'
el encuentro el Arrecife lo- cell. ¿P or que entonces ese centrado balón de Joselito,
.
l
extremarlo
riaDr
de
a
e
ternativas,
Ile.nas de ínteg r ab a su prImer go - un . . .
1'"
pr - Núñez empalma un formigol que ,hizo explosión en claclón en la fa1t? del ¡m- dable chupinazo que se rés y emoción , en la que
/
d o pptuoso
y buen arIete ama- traduce en el empate. Dos la inr:ertidumbre se sostue 1 es ta d 10 con eSLfuen
.
de bomba atómica-nadie, rillo?
minutos después se tira un vo hasfa el último seguno c a s i nall!~, pen~ó en
Porque el Arrecl·fp. , no libre indirecto por Núñez, do, en que el "Terry" dió
aquell e
. t d
buena cuenta del colorado
. ~ r aCC1~n , ar la,pe- cabe duda, perdió con esta que pasa . a Boro y éste, a
ro vml y deCIdIda, de los expulsión el noventa por lo Torres, incrusta el ba- en una riña que hará épomuchachos .de la calle del ¡ ciento de su profundidad Ión en la red después de f~ca~~ la historia gallística
Fuego, qu;, con aquellos y perdió, también, el citm salvar limpiamente la baEl Sur ganó las primedos magnIflcos goles lo· por cien de sus posibilida- rrera de jugddores.
gr.ados en meno~ de dos des de calzarse el título de
Por el Arrecife destaca- ra, tercera, sexta y sépti"'mufo
~e
al al
ma peleas, y el Norte las
...,.
s,. p~man
- subcampeón Que el domin- ron Lalo, Hiram, Leandro, restantes.
UÑERA
can,ce de un tItulo que ya go se le escapó de las ma- Ce d r é s, Betancort y el
~stan tocando con la ma- n o s . g u ! i r d a m e t a Octavio que Re.ultado. de Fútltol
no.
porJo demás, el arbitra_,ealizó buenas paradas. Turquía, 1- Es paña, O
No querernos con estQje &lt;ddseñor Cabrera Truji- Por el Lanzarote Núñez, Málaga, 3- Castellón, O
restar méritos"al Llmzaro- lI?,salv...o .olgún .e rror.,e-stuv. o .r sobreto..Qo. ..;~nl~ primera MaJlorca,3 , Te nerife, 4
te. que este año hadado bien, temendo en cuenta parte; M.e dma. MIguel, Bo- Alavés, 2- Aviiés, O
la "anlpanada. situándose .que estos p!lrtidosde tan. ro y Domingo :
E. Indus: : :3 L 1- Sabadel, 1
honrosamente en los pri- ta rivalidad resultan siem-I L o s amarillos tiraron
GALLOS
meros puestos 'de la tabla, ,pre muy complicados para seis corners.tod'o s en la st&gt;- Triana, 4- Sa !' José,3
en una caJI1pañabrill:ente Jo~ colegiados. .
19undaparte., y, los lanza- Quiniela Ganadora
y tenaz, quellien ptUJ'jera . COMO~E·MARCARON roUstas, ; dClS, en la prime- 1-1--'1 --1 - 2-2 ,- 1-2darle eláºhe1.~~'"J.ít1!!~":
LOS GOLES
ra.
GUITO 1-2~1-1 ;-2-:-4

I

�.

MAIn!s. 16 DE

MARZO DE

1954

Página 5

--------------------------------------------------------~~----~--~~----~

I BURBUJAS DI: .LA SEMANA
POI'

GUITO

I

========~ \Estantería y

I.zón del comunicante de Jacinto Borges y adya, '
centes, Han oasado cerca
, He aqUl CI[~CO sllge,ren- de tres mese's y el "teste'
c~as. que nos hacen \lOCO continúa en el mismo esdlsllntos lectores,s o b retado con el ce nsiguiellte
a~untos qu~ afectan a la perjuicio para vehículos y
vida de la ciudad.
peatol1f&gt;s

ci:o~I~eE~A~~I~~~~y~o~~~~

«C A nA RI AS»,

Vental

~n

este sentido (on '.tiiuiría :m a verdadera ruina
para la isla, la mayoría de
cuyos habitantes vivendirecta o indirectamentede esta importantísima in-

dustÉít

~:II :;~

mostrador
poro comerCIo.

.

Informarán en, Río de Oro, 6
ft¡trecife

,POI· 7.500 pesetas
Se vende gl'upo elech'óge-

una de la" más largás ~el nueva pul»licación ve«LANZAROTE»
barrio del Lomo, IIOS co·
,
nezolana
mUnlcan
que d es d'e h dce
Días pasados h a sido
algún tiempo faltan dos o
dado a conocer en Arrecitres bombillas de fllumbra~
La r.umerosa yentusiasta colonia ca~aria de Ve- fe el bolero titulado "Lan'
do público en dicha calle, nf'zuela, ha iniciado la ell, _ zarote", c u y a mu's'IC a y 1eq ue es casi tanto como de· blicación de un semanarlo
r
tra se deben
'- v"'l J'o ven co mcir ,iue
se
encuentra
en
ti·
pO&lt;I'lor aruquense Em¡'!l'o
'1
de información, que lleva
o
'
J
e,U50 y
ponieblas, haciéndose imo, 0- el nombre de nuestro aro n o Falco' n M'arquez, d"¡recsibl,e el tránsito por ella
tor de la ol'que"ta "1'ropl'
chipiéla.'o. Casualm e n t e
:-,durante la noche,
1"0
cal".
SEGUNDA,-'En el mis ha llegado a nosotros su
E: citado bolero ha si- Informes en esta Administración
.
mo sen!.1'd o se expresa u primer
n , número, impreso
, da o editado
por una Casa
vecino de la calle de Ca- dos tlnla~. y muy l)len de d M" 'el
1- {
-,
.
,,
prescntDclón general , con . e aun y ya () ocan
naleJas, q u 1 e n manifiesta
'
.'
I numerosas
agrupaciones
t
que al estarse derruyendo 'completa y ,.espe~a ¡nfor-, d ¡
1" '1
I an erlo y
, ,
,
mación de las islas entre e arc lIple ago,
una vlvleüda en dicha ca, I
f l'
, , '
Felicitamos al joven mú·
mo~traclo
..
no a tan numero- "
IJ
1I e-en cuya pare d es t a b ;.¡ a que "
d 'L
SICO grancanano por el
fijado uno de los pocos sas notlc:as e 3nzarot:, éxito alcanzado y por la
brazos de luz que allí exis
Muy slllceramente fe\¡- t
"
t 'd
'-'t
'
, d't
• a enClon em a para con
ten-la calle ha quedado CI am.os a ~u&lt;; e lores po, nUI'stra isla.
• rimo
e n'
l\IVerO, ,
ca.si a oscuras Dicho ve· el aClerto logrado con esA"
•
.
.
d P
vlon a reacción
cino ruega sea colocada te nuevo organo eren- I
una nueva bombilla, aun- sa, que no dudamos ha.?e i Sobre e I m e dio d 'Í fI
que sea en otro lugar.
tener ~a natural ac~ptaclOn del pasado viernes, laciun
TERCERA.- Vecinos de e?tre .os nume~?sos cana- dad SI:: vió sorprendida por
"
1a annida del Generalísí- r~os q~le han filado su rf,. el 1'0 pidisimo vuelo de un
mo sé lamentan el e que sldell,cl3 en eSél: hermosa avión a reacción que crudiariament~. y a la vista v prospera naCIón que eS z ó e 1 cielo en dirección en buen estado, SI: venden en
de todos, se arrojan basu- Venezuela.
sur norte. El aparato dejó
el (asino de Máguez,
ras yaguas sucias en el Va mal la zafra de la una larga y blanquecína
In'ormeJ,
en dicha .ociesector de la Marina en que
Corvina
estela que poco a poco
dad
los
días 'estivo.
está siendo construído el
fué difuminándose, siendo
nuevo parque municipal.
Las nolicias que llegan conte~plada por las nuEntre los reclamantes fí- de Africa no son nada ha- merosas p~rsonas q u e a
guran una pareja de turis- lagüeñas con respecto a e~a .hora CIrculaban por la
tas ingleses que presenció la zafra de la corvind, El I MarIO?
la "operación" d u r a n t e pasado año, por esta époSe su p~ne sea un a paseis días seguidos.
ca, ya habían sido captu- rato amenc.ano de .las baCUARTA.--Desde la ba- rados muchos ejemplares ses del AfrIca Occ!9!nt.!l.
rriada militar nos ruegall de esta especie, cosa que Rogativa. por la .alud
hagamós constar pública- no ha ocurrido en 1954 en
d IS
P
mente el pésimo estado en que la pesca ha sido me·
e
umo on I Ice
que se encuentra la carre- nor.
En estos días S, S, Pío
[
[
tera del Centro, en ese seco
Esperamos que las co- XII ha cumplido los 78 1er. premio núm,200
tor, con una serie de ba- sas se presenten mejor en años de edad. Su vida, Heches y hoyos que hacen adelante, pues un fracaso
,(Pasa a séptima página) 2.() premio núm. 489
materialmente imposible el
tránsito rodado en lugar
de tanto movimiento.
QUINTA.-A raíz de las
últimas lluvias fué con s- ~~O)
truído ün pequeño muro
de barro (un ·'teste", co- ~~~
mo nos dijo nuestro sim- ~~~
pátíco comunicante) para
obstaculizar e) barran,:o
que se fo!mó. en la calle

no, marca inglesa, cofl'iente alterna, 1HP, 125
voltios, 365 wotios, buen
estado de
con
co consumo.

IE

t

Infol'mes:

M P'
I

Tablas

"

d

23

listones de

R'lgo

GARAGE

Se desea alquilar.Ofer

tT

tos en esta Redacción

BOLITO flDERACION

�llágina 6

MARTES,

ImOCI '

16 DE MARZO DE 1954

n

Cuatrocientas mil toneladas de naranjas Cerca de IJn millón de niños sin
inutiliz~das por las heladas en Valencia.' matricular en ningún centro docente
Los ,expor.Jociones disminuirónconsideroblemente ' Lo. padre.
VALENCIA.-,. Una vez
más la desgracia dtlige a
labradores valencianos.
, Las eOSech,1s de legumb res y hortalizas en las zonas, afectadas pór las heladas se , pueden considerar perdidas' en, 's u totalidad. En cuanto a la cosecha lJaranjera, los daños
son ' de con~iderabie ¡m}&gt;ort.;¡ncia. La helada ha
ocasionado muchos estra·
gOS económicos)' bá creado un grave problema social ~ueu:ge rt'solver:el de
la angustIOsa ~ltuación de
los jornaleros que viven
d~:su trabiljo diario ,
De aquí la rápid1 gestión de la primera autori
dad ' civil de Valencia al
acudir al (Jobierno en petición de ayuda a losdarnnificados, Cuyos resultados iniciales han quedado
reflejados en los acuerdos
del Con-ejo de miilistro~
del pasado me".
DOSCIENTOS MILLO~ES
DF PESETAS EN
JORNALES
Ul , cósechd a[ectada ascleñde el unos 400 .000 tundadas de nardnja, calculándose las pérdidas en
unos 1400 millones de pesetas. El distrito más afectado ha ~ido el de Alcir¡;,
q u e comprende centros
productores de la imp :Htaneia de A'gemesÍ, C a rcagente, Guadasuar, etc.
E'1 cuantía 0 1'\ pérdidas sigue luego Já tiva, con los
pueblos de Manuel, Llosa
de Ranes.Cerda, etc, y el
distrito de Alb~riq\H', con
VlIIanu ~ va de Cilstel Ól v
Puebla Larga, así COlr._O t'3
zona de"Carlet. Se ha!i librl~do de: las bajas t~mpe­
raluras losuistritos de S~­
guilto y .z~nasur de CasteIlón, que cuenta con centr_o s de la im portancia de
Burrhna. Villarreal, Nules
y Almazora.
,La exportación después
de lah€lada ' del día primero de año se reduce a
unas 150,000 toneladas de
las 500000 que se había

previsto.
Como consecuencia de
estos dañJs
'la cosecha
naranjera. se calcula ('(1
unos cinco millones el número de jornales que se
pierden.que a un' promedio
de 40 pesetas por jornal
asciende a los 200 millones de pesetas.
Las autoridades valencianas,iHlte la magnitlHl
d~ la catástrofe, se hi'lfl djrígido al Gobierno en dedemanda de urgente ayuda con de"tino a los propiztnios afectados y para
remediar E'1 problema social il q.ue ant&lt;:riormC;'ute
hemos hecho relación.

a

.

Gamberrismo juerguista
RONDA.- Dieciocho
pero 'a'", entre las que
se encontraba Antonio
Lo'b citoRoclrígurz, e ,n
Ilna francachela i'I alií'ls
horas d~!a l1ochp, Ee
dirigieron al pa"eo de
la E,taci6:1. donne el citado individuo arrancó
. q~ince árboles. lntervino h Policia. que puso
a Anlonio a di.,posición del
jilez , Est¿ decretó fuese
r ecluido en prisión tdn
vandálico sujeto.

deben colaborar con lo. educadores

pa-¡

La vadad de que el
En España tf'nem03 cerdrE'es
educador de sus r.&lt;lde un miilón de niños
hijos por imperativo de la! sÍ1. matricular en ningún
Natural~z \- y mandato d'e cl"ntro docente, ' y de los
Dios está en 11 conciencia matriculados sólo asisten
,de .todo!', aflrmó -reciente- a pstos centros . el71 por
mente el Inspector general 100.
de Emeñanza primaria,don
En lo que se refiere a las
Agustín Serrano de Haro. clases privilegiadas, aun~
en el 5~ons~jlJ Superior de qu~ manden a su hijos a
Invesllgacionf"s Cientificas Ilos colegios, sedesf'ntieosobre el tema "El padre en dfU de léA labor educadora
la flu,ción educador.:!".
aunque, afortunadamente,
Pero esta verdad- dijo haya todavía .muchas faél continuación-ni se ha milias en las que se mano
llevado ni se lleva a sus tienen la-; gloliosas tradiúltimas consecuencias f'n ciones educadoras del hoel orrlen doc/rinal ni prác- gar e~pilñ()l.
tico. El pues, es el educa- OBLIGACIONES DE LOS
dor por naturaleza v Dios
PADRES
ha dotado a los padres de
En síntesis. las obljga~
las condiciones n~cesariasciones de los padr ?s-dijo
para serlo: amor, autori- el señ or Serrano fiel Haro
dad y continuidad en l;j -son In!'; si!!!Jientes: priacción,
ro, m " tricular n los hi]'os

el

r!

Ahora bien: ¿cómo cum- él'!
centro d?cEnte que
plen lo" padres estos de- conSideren mf]or; segunbere&gt;'? En E,paih-dijo el rlo, mantener cont a cto COl)
c orif~renciaote - hay mu_,IOS mae&lt;;tros V colaborar
chos miles y miles d ~ PUf- en la obra de la escu~l~;
blos donde la ú nica insti- tercern. ayudar materIallUC iÓ '} edu r a'1ora la es- mente al desenvol\'imi~nto
c 'leld. languidecp. por f.i lta de ésla~; cuarto. mant,ener
de asistenci'l, Y la culpa en el .hogar u,n. amb!.ente
fUlldam"ntalmente r s d e e duc~tlvo nroplCIO; qUinto.
lo~ padres que no colaba- dar ' Ios pad'f's huen ejernfan con I~ escuela v todo D'O; sexto, ronvi\ir en el
i 10 esoera
de la acción del hOQ'iH el mayor tiempo po=--_________--.! : Estado o del Municipio.
~ihle e01 los hjir¡~, y séptim:), velnr por las amistarles y diversiones de sus
hiios.
Y
_...!
y ;'P.S[)ectO a Jos !:!r.lnrles
LISBOA.- En un pue- "a&lt;l0s. U~()&lt;; mest's ~o co_¡c¡ltacliScnos ~~le a:n"nazan
blécito de Portug''ll, én ple- menzo él demostrar quena nI mnudo-rJllo:hnalrnen#
na s ie -rél de Ce pelos, a era un ser como los rjem~s. t", 1'1 co ~ f'&gt;l'enC1ante- ,\lO
uno, ci e n kilómetros de Cuanrlo cumplió un año, ~os confen&lt;1 ' án, gene~ales,
Porto. hay un niño _ hom- el niño t"nía una fuerza lnventores n1 esfadl~ta!l.
b e, que In traído hacia el muscular muy ~uperior asilla ~il ' CCiÓ 'l educativa.
lugar la curiosidad nedo- 'lll edarl, y a los cinco, ~u ell~ranabe y perseverante
dísti ca d e tojo el r aís . E.'1 padre tuvo que ófriJar'e de los p:¡rres,
una modesta casifa de 1,, # Ii! bdlba. Alcino, actualhr'ldnres, vive elmatrimo- menle. N cié n curnplidos
nio To ' res-:- R~jnaldo, de . Io~ ~eig años, es un mu' .
veinlinueve año~,
Maríi'l chacha que aparenta quin-Se
11
Rosa, de treinta y cinco- ce. el e anchas · espaldas.
'
con sus treshijJs, el rila- fuertevtlanos y~apacidad
yor de los cuales es AI¡:i- toÍ'áci¡:ir(Je un adolescenno, nacido~ii 1948 y dota- tI' . SlJs. anchas muñecas
do dc:ex~epciollales con- revelan el vigor de 'sú Informe.: Recaudaciéft
diciones físicas. Sin em- energía física y pasa de los
deContribu~ione.,
barg.o, d p-e queñonacíó 50 kil()s. de pes~ . Es capaz .
ARRE,CIF&amp;
ñormalmenh'; jr hasta pa(Cól1c1uye-en intima página)

Tiene le;. año • . pe.a 50 icHo.

7

A ,'·u
b"'en p·re.CI·O
;

y

vende un ca,mióc
remolque. facilidades de
,pago.

�Página 7

IlARTES, 16 DH MARZO DE 1954
cc.

•

l. CARNn SOCIAL

11

11

VIAJEROS . ...,..Hizo viaje
R Venezu¿la (Ion Jusé M:lria Borges_
-En el vaoor ·León y
Castillo&gt; hicieron viaje a
Las Palmas, doña Celia
Cory, don Antonio Cox
ti o n Segundo Perdomo,
don Pedro Gar ch, doña
Reyes Chamorro, doña'Terua Abreut, doña Isabel
Camejo, doña Z'Ji'a BeTrie!, doña' Margarita Romero, don (~abriel Carabailo y don Julio Arrocba.
-Con el mismo destino
hizo viaje la señorita Trini
PalJaréS.
-De L~s Palmas regresaron la~ señoritas Maria
Imperio y OIga Hernández
Bermúdez.
--M~rcharon " Tenerife
doña Argentina Pérez, do·
ña Eulalia de León, doña
Magdalena Hernández, do-

Delegación del Gobie.tno en Lanzarote
Junta Insular Distribuidora de Materiales de
(onstrucción.

ñorita Juanit \ Macia!:.
NATALICIOS. -- Dió a
luz u!'!a lIlñ, la señora esEn sesión celebrada el pasado mes de Febrero por
posa df I con ;;ignatario de
esta Junta cte mi pcesictellCia, fe acordó:
esta plilza, don Matías
l.°-Hacer público que esta Junta viene disponiendo
Garcías Fra1quis.
del cuoo que se aEigna por la Junta Provincial Distribuidota de Materiales de ~ onstruc r ión, y que toda persona nece- También dió a luz una
niña d o ñ a Nieves Paez_ sitada Je ellos-cemento () hierro-puede solicitar la asignación de las cdntidaies que precise, que le serán suminisFernández. p s p o s a del
tradas-dentro de las di,ponibilidades de cada momentoMa~stro Nacional dE" Tías,
al precio que resulte del escandallo que oficialmente se
apruebe.
don Antonio Poch,Galce2 O-Las peticiones de cemento o hierro para particurán.
lares se harán mediante instancia al Presidente de la Junta,
-Asimismo dió a luz un
que se entregarán al Secretario de la misma Don Emililio
varón, terce,ro de sus hijos,
Cabrera Cúllen, haciendo constar, cuanJo se trate de peticiones inf",riore , a 25 sacos o bolsas de 50 kil08: Clase de
la señora esposa de don
ohra, estado de ),t misma, y emplazamiento y térmL.o muniGonzalo C,brera Cúllen,
cipal. Para p'utipas superiores de 25 sacos o bolsas, 10 misde soltera Dolores Fernánmo que para los ant '1 iores, acompañando certificación de
dez Figueroa.
la Alcartia de habérsele concedido el per"l' i~o municipa 1 o
del personai lél:oico que certifique la nece,idarl dei material.
MATRIMONIOS. - En
3.o -Cn las p-eti cíones que se formulen hab á .1e conesta ciudad ha contraido
signarse necesariamente si de,ea proveerse del almacén de
matrimonio ron la señori·
esta plaz 10 de s·) bre muelle o almal én en Las Palma~, para
ta Miraefa Gbnzález Sanevitar los beneficios elel intermediario. en cuyo caso habría
que esperar al aviso de la llegad I 8 di( ha plaza del cupo
tana, don Iseac- Concep'
corres pondiente.
ción Abreut.
,
4,0 -En evitación de !0licilude3 qu e no respondan a
DEFUNCIONES- A la
nece~idarles reale·, se confirma el (lcu?rdo rJe 5 d) septiemedad de 85 y 83 años reshre de 1 9'50, en el sentido de consliillir. en el momento (le
hacer la petición. un de fJ 6sito en la ei:, habier!a pn l'l B H
ña C:armpn M;¡rtín y clnn pee:tivamef!te,hal1 fallecido
A. de e~ta nl?za, de cinco y una peselfl pm bo!sct o ¡ al o ue
en el Hosoitallnsul¡:¡r dodon GonZalo Hernández.
cel11pnlo, o kilogramo dehierru, respCi tivamerlL'. qu; se
ña
María
Luisa
Bermúdez
-Hicieron Vi(lí~ a Las
solicite.
'
Arrecife, 25 de ¡,' hrero oe 1954.
Palmas dona Josefa Ma- Pérez y doña Antonia GuiEL DELEGADO DEL GOBlERNO-PKt!SIDENTE
das d~ Martinez y la ~e- llén Méndez.

Dema,iado. universitario.
(Viene de primera página)

Cine

«AlLANTlOA»

Emigración ...

MARHS O las 7'15 y 10'15

(Vi e n ~ de primera página)
La prortucción "~' nr"mnunt"
La U'1iver,,:dad tendrá que extremar sus rigores
&lt;le ~rMio&lt;o '''Il11tn
se-lectivos, ló[{ici:lmentej pero esta defensa natural, im·
·ml BPIA FRVORITA"
1.612 en franceses).
,
puesta por la circunstdnria de la afluencia excesiva, p,J[ BOS HOPP v
LQS p-incipales paíse!;
no curará los
malps
ésta produce E:en nespareAven t ~ra~ vHEDY/
Ll\dMA¡RR
fueron en
.
.que
.
.
f'nrer os
e a meá S de emi,n'ración
F,
r.e que la U lIvers!d.}rt apnete, com'l suele d(,(lrse, la s
filÍa graci1.
1953: 13560 emigran-tes a
davij'l'; per ,) sed?! mucho mejor que no tuvie5e tan- I
/ 11Jtoriz"rj" m"V()Tp,) Argentina, 12_306 a V~ne;
tas dwijas que apretar, [1orq\,e quienes llegasen. (! I Jueves a las 7'15 10'15
I zuela, 11,861 a I Brasil,
ella fuesen a la vez menos y mejores. (de 'Ya&gt;, de ffiadnd) Un a,unto lleno ~e emoción y 3.888 al UfI/g-llay y 1.476 a
misterio
Cuba. En 1952 habían ¡do:
.LA HORCA FATAL·
25,474 11 A'S!f)n!i n ,., 14::'84
Por el gran BntÍ; l\arloff, Lorna al B'asil. 8734 ;¡ Venezu",~
Grav y Ho bptl Wilo'x
la, 4.707 al Uruguily , 1.'
[Viene de quinta pá;?"in~)
1"1 mor,stuo voe'Vé!
6
J
na siemprl de una ininte- fieles, de los cuales, 2 126, EscaldriantE'
.. , diabó ¡ca . . si- 1. 76 a Cuba.
rrul'J1pida actividad, (lInor [e hesarOll la milno. Con·
nieslri1..
Descendió c0nsiderabley trabajo por la Iglesia de cedió 492 "Iudíencias -priva(Autw;;': ,eh m"vn-p,) I mente la emigrarión a ArCristo, se ha visto ahora das y 30 832 audiencias ~s­ VliiKNI~ ," (Fe,tlVo)
genlína y nI Brasil, aumenresentida como consecuen peciale!&gt;.
Dos úlica . fun iones (a I.~ s 4'3) lÓ para Venfzllela y es esv 7 i "i)
t"
U
-&lt;:¡a de su inagotdble labor,
&lt;AQIIrLLR ~O(H[ 'in V'RSOYI'.
¡¡ClOnarla en
ruguay y
La labor de' nue!'tro Su~t"
t [A
•
Cuba.
y el mundo entero se preo~upa y se desvive en ro- mo Pontífice ha sido real. Por ... nten Walbro' k y
:-a Iy O'ay
gativas por la salud del mente extraorrli'naria y mefmoc ión y misterio
(For t'sta s\l11I VfZ)
rifísima, oor lo que no es
.Santo Padre.
(", TerRrla m""rHPS)
Para que el lector se ha- de t'xtnñar esos miles de
ga una idea de la i&lt;1gpnte telegramas que diari'lmen- SABHDO O los 10'15
actividad de Pío XII, dire- te se reciben en el Vdtica· U11 dt.-sbordamiento de pasión
de una cartera con 150
e interés
mos que en 1953, además no interesándo~e por el
«PintCO EH LAS UllES»
ptas., letras decambió
de sus trabajos odinarios, CI1fSO de su enfermedad.
pronunció 80 discursos y
El pasadc domingo, y en Por Paul f)ougl;¡~, Bárbara Bel y otras notas de intey Hichard Widmark
mensajes radiados: 34, en la iglesia parroquial de PeliculA de gTlln l!cción y lu- rés.
italiano; 29 en francés; 8 San Ginés, se celebraron chas-El cIÍmen y la ley frente Se gratificará a quien
f!n alemán; 5 en inglés; 3 también rogativas por la a frente - Los bajos fondos de
en español y 1 en pórtu- salud del Santo Padre, IIn puerto americano donde se la entregue a lIJan
deSarrollan las más emocionan- García Betancort,Gargués. Durante ese año re- acud!endo gran cantidad
tes escp.nas.
dbi6 en audiencia a 381.584· de fieles.
-(Tolerada menorel) ciá Escámez, 151.

Burbujas

de la

semana

I

PERDIDA

�• •••
Primer centen.a rlo

11 cine, lo I·odio y lo televisión
luchan entre sí, en 11. UU.
I

NUEVA YORK. - Las hay un millón corrido. de
e a s a s cinernatográficas familias que la poseen.
norteamericanas e s t á n Otra razón del apego a
dando. la batalla a la tele- su!f emisiones es que du·
visión conel cinetridiml?n- rante to.do. el día es po.sisio.naJ. En redlidad se tra· b 1 e escuchar magnífico.s
ta de defenderse, ya que concie:-to.s y no.ticias del
1d guerra fué pl~nteada mundo entero y de todas
por lo.s primeros aparato.s clases, cosa 9u~. no puede
televisores. En los cuatro. hacer la televlslo.n.
Si la radio nI) tiene n~­
primero.s meses del año ,s e
han vendido alJi cinco mi- da que temer de la t~levl1Iones de aparatos de tele- sión, el cine puede darse
visión y a fines de año la ya por derro.tado. En 194.1
cifra se elevará a los doce había en los Estados Unl'
millones. Sin embargo la do~ menos'de 100 mil aparadio no ha perdido ni uno rato.s de televisión y 76 mide sus asiduos, ya que po- Ilones de perso.nas iban al
see Cien millones de re- cine cada semana. En 1953
ceptores oislríbuído.s por funcionan 28 millones de
todo el país. El norteame-I puestos televiso.res. y las
ricano necesita la radio en I salas cinematográficas r~­
casa-muchas familias la '\ ciben semanalmente 50 mltienen en todas las habita- :Iones deesp~ctadores, o
ciones-, en el auto, en el lo que es lo mismo; que en
C(lmpo, en la playa, hasta dicho lapso de tiempo la
para despertarse por las cifra del negocio de la temañanas, ya que hay unos levisión h a aumentado
receptores especiales que aproximadamente 300 vehacen el papel de relojes ces, mientras que la fiel ciluminosos combinados con ne ha bajado en un 35 por
un despertador. Ello da 100. La lucha comienza,
idea de la extensión rle la pues, desfavorable para la
radio. Sólo en Nueva York pantalla.

Tiene seis• ...
(Viene de sexta página)
de realizar las faenas agrícolas de un hombre, y sus
gustos, sus ocupaciones y
sus amistades son las de
un adulto. Cuando Alcino
se pone enfermo, el médi-

co ha de recetarle la dosis

de una persona mayor,
pues la infantil no. le es suficiente. Según los médicos, la extraordinaria contextura del "niño" es debi~
da al excesivo desarrollo
de sus glándulas endocri~
nas, sobre todo, la hipófisis y el tiroid~s. De cualquier fo.rma el caso es,
realmente extraño. Numerosas publicaclOnes médicas de Portugal y de otros
paises se han ocupado de
Aldno. y de su extraordinario desarrollo.

¡Grandioso remeso de pantalones de caballero
de todos clases!
--- -'- - -~~-

¡Precio, de verdadera oca,ión!

En el sorteo de la LoteToda vez que BERTRAN
I ría Nacional corres pon- RADIO se c,o.mplace en
diente al 5 de enero p/pdo., mostrarse pródiga par a
Pan-talón trabajo drilpta"
resultó favorecido nuestro con nuestra isla, no deje
Contrato R. 520 cuyo titu- de aprovechar la oportuniPantalón trabajo mahón Pta,.
lar don GRACILIANO dad qu~ se ofrece de adGONZALEZ DIAZ, con do- quirir un magnífico RadioPantalón gabardina verano Pta,.
rnicilio en Arrecife, calle rreceptor totalmente g aPedro de Alcántara núme-¡ rGlntizado, .a un precio sin
Pantalón caza y pesca «Texas» ta,. . , o ro 3,asiduo cliente de nues- , co~petencla, con grand~s
tra marca por habernos faCIlIdades de pago y que
Pantalón gabardina azul Pta,.
adquirido ya tres apara- además ... puede resultürl.e
tos. ha visto canceladas las gratis o por muy poco dIcuatro últimas letras de su · nHO.
«'1: ,
O» Contrato mencionado, lo Solicite una a.udiciÓnsin
1 que le representa un aho- co.mpromiso a:
LR' ('S'' QUE ubCB1R'TO 'VluDE EM lANZAROn
• '" •
IM~' Al , I"~
"
.'
1" rro de 752 ptas. sobre el MANUEL NIEVES ORAL.'n y Castillo, 27 .. , ARRECIFE o~ Teléfono, 17 1. p.recio del Radiorreceptor MAS,Canalejas, 30 ARREI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
adquirido.
CIFE:

63.00
75.00
89.00
99 5
P
105.00

o

Al macene.• r.1 'B
',arat

I

--:.J

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="451">
              <text>Antena nº050 16/03/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452">
              <text>Periódico Antena nº050 de fecha 16/03/1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
