<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1397" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1397?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-07T22:56:45+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1428">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8847167854ca62757dcc4898c62c00d9.pdf</src>
      <authentication>2323783e5f0262e973ce185d367e3c6f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4240">
                  <text>~ ......... . _11 htJ/JlJ1 ;¡§;J!1 f¿DXJIJ(1J
"

��Queridos vecinos/as:
Llega el mes de agosto, uno de los meses más importantes del año para los vecinos de Tinajo,
no sólo porque mudlOs están disji-utando de sus vacaciones sino por las fiestas patronales de nuestro
patrón San Roque.
Nuestro pueblo se encuentra alegre, embellecido, engalanado y muy bonito y esto sólo ha sido posible
con el trabajo de todos ustedes. Cada familia ha estado acondicionando sus casas, pintando y
arreglando sus jardines. Por otra parte, nosotros, el Ayuntamiento hemos engalanado las calles,
limpiándolas y embelleciendo las zonas ajardinadas.
El Grupo de Gobierno y la Comisión de Fiestas hemos preparado un programa con la mayor
ilusión pensando en todos, desde el más pequeño hasta el mayor: chinijos, jóvenes, adultos y mayores.
Asimismo, quiero darles las gracias a todos, no sólo a los que participan en las distintas actividades, sino también. a
ésos que tienen el valor de subirse al escenario para que pasemos un rato agradable. Quiero, además, dejar constancia que
los artistas de nuestro pueblo participan de fonna desinteresada, pero sí exigen la presencia de todos nosotros, nuestra sonrisa
y por supuesto, nuestros aplausos. Les animarán para regresar el próximo año y estar de nuevo presentes con todos ustedes.
En estas fiestas me gustaría dirigirme a todos los vecinos pqo especialmente a los mas jóvenes, ya que fonnan parte
del grupo más vulnerable de nuestra sociedad. Así pues, es tiempo' de reflexión para aquellos que tienen ciertos problemas
con algún tipo de drogas; por to(1o ello el control del consumo de alcohol es de suma importancia, teniendo en cuenta que la
prudencia en la carretera es vital para evitar posibles desgracias innecesarias. Desearía, además, que las familias estuvieran
cada vez más unidas y si es preciso, para\ello, que pidieran perdón por algún error que se haya cometido y sólo así todos
podrían ser más felices. También. me gustaría que todos estuviéramos alegres, aunque reconozco que los que han perdido a
sus seres más queridos les resulte muy difícil, pero a estas personas les pido que saquen fuerzas, que alegren sus caras y que
sonrían porque los que ya no están entre nosotros no les quieren ver tristes sino contentos para que todos nos sintamos un
poco mejor si cabe.
.
Finalmente, les comunico que estamos abiertos a cualquier sugerencia que ustedes nos hagan para engrandecer nuestras
fiestas y por ¿ nsiguiente hacer que cada vez sean mejores.
Como alcalde de este municipio y en nombre de la Corporación, quiero darle,s a todos un afectuoso saludo y desearles
lo mejor, felicitándoles por estas fiestas.
Viva Tinajo. Viva San Roque.
Estamos en fiestas.
¡¡¡FELICIDADES!!!
Tinajo-San Roque 2005

El Alcalde
Jesús

c. Machín D.uque

�Queridos vecinos, vecinas, forastdos, amigos y amigas:
En primer lugar quiero dar las gracias a la corporación municipal por haber pensado
en mí, por otorgarme el honor de ser la pregonera de las fiestas de este año 2005.
Una pregonera humilde y sencilla que nació en este pueblo hace ya algunos años,
años en que las condiciones de vida, comodidades y las fiestas poco o nada tenían que
ver con las que hoy celebramos.
Hija de familia numerosa, a la edad de cuatro años tuve que marcharme a vivir a
Arrecife con mi familia, pues mi padre comenzaba a dar clases en la escuela de artes y
oficios y los medios de transportes de aquel entonces no permitían el traslado diario a la Capital.
De siempre se vivió en mi familia en la más profunda fe cristiana, acrecentada desde aquel entonces por
el recuerdo de un pariente cercano, el cura don José Cabrera Carreño, natural de Tinajo y que ejerció como
párroco del pueblo desde 1806 hasta 1841, fecha en que murió mientras deda misa en la ermita de La Vegueta,
más tarde, inculcada por dos de mis tías monjas, mi tía Nieves y mi tía Isabel que murieron en Cuba y Sevilla
respectivamente, consagrando toda su vida a los demás.
'
Pregón quiere decir difundir, anunciar la buena nueva de la fiesta. Hoy me siento pregonera que oferta
nuestro producto más especial: la amistad, la alegría, la diversión y la convivencia en las fiestas de nuestro patrón
San Roque.
Este Santo nació en Montpellier (Francia) allá por el año. 1300. Ya desde muy niño se distinguió por su
corazón piadoso. Hijo de una familia acaudalada quedó huélfano muy pronto, vendiendo toda la fortuna familiar
para ayudar a los más necesitados. Vistió de peregrino e inició su viaje a Roma, donde se preocupaba de curar
.
a los enfermos de peste, que en aquellos años asolaba toda Europa.
Este continuo contacto €tm los enfermos hizo que se infestara de la mortal enfermedad, su cuerpo quedó lleno
de manchas y úlceras. Tal era su bondad que se retiró a un bosque para no ser un est{Jrbo y np contagiar la
enfermedad a los demás.
En el bosque, gravemente enfermo, recibía la visita de un perro que cada día le obsequiaba con un pan (de
ahí la leyen4a de que quien hace daño a un perro se atrae la antipatía de San Roque para siempre).
La curación definitiva de San Roque fue gracias a la aparición de un ángel, que curó al enfermo que tanto había
hecho por las personas más desfavorecidas.
Más tarde fue confundido con un delincuente y encarcelado por unos soldados. En la misma cárcel quedaron
admirados por la buena voluntad de aquel joven, y de cómo ayudaba a los demás reclusos y enfermos. Un 15
de agosto, fiesta de la Asunción de la Virgen Santísima, m,u rió como un Santo.

�El papa Gregorio XIII (décimo tercero) lo declaró Santo en el siglo XVI (dieciséis), venerándolo desde
entonces en muchos pueblos y ciudades.
Dicen que en las iglesias donde se encuentra San Roque hay gran probabilidad de que los vecinos
hace siglos'lo invocaran ante un foco de epidemia. Recordar, no obstante, en que hace dos siglos las epidemias
eran frecuentes en nuestras islas.
Con estos relatos, mi vocación por San Roque quedó patente desde muy temprana edad. Por aquellos
días de celebración veníamos desde Arrecife caminando, más tarde con el camión de Jiménez y aún más
tarde en la guagua de RoCÍO para dar gracias al Santo.
El visitar amigas de la infancia, el correr por la plaza, las procesiones y las santas misas quedaron
gravadas en mí para siempre.
El olor a ventorrillo, los bailes con timples y guitarras, a los que si íbamos era acompañadas de
nuestros padres, también 'Son recuerdos que traS el paso de los años aún los vivo con emoción.
En el año 71, ya con mi propia familia decidimos arreglar la casa de mis padres y vivir definitivamente
en este pueblo de Tinajo, dejando atrás aquellos años en 19s que mi madre, con gran devoción, se sentaba
a cosernos los trajes hasta altas horas de la madrugada, para que mis siete hermanos tuviéramos vestidos
que estrenar por tan señaladas fechas.
Ya recientemente, en el años 90, este ayuntamiento me contrató como animadora del centro ~ecreativo
de la tercera edad, donde no quiero dejar pasar la ocasión para dar las gracias a todas las personas que
desde un principio confiaron en mí para esta labor y a todas las vecinas y vecinos de Tinajo que en aquellos
años organizábamos, con la misma ilusión que citando éramos nÜias, algunos de los actos para la fiesta.
Mención especial a todas las personas que ya no están entre nosotros, vara que Dios las tenga cerca
suyo, en un lugar especial, en el lugar que merecen.
Es misión de un pregonero reconocer y ensalzar a nuestros mayores, con sus caras satisfechas por el
deber cumplido con honestidail
Es también misión de un pregonero apostar por la juventud, tesoro hermoso, que cuando pasa sólo
queda el sublime recuerdo del paso del tiempo.
Es misión de un pregonero entonar un canto de ternura a los niños y niñas de nuestro pueblo, ajenos
a veces a la dura realidad y preocupaciones cotidianas.
Pero misión especial de un pregonero es el canto a la tierra que lo vio nacer, y a todos los antepasados
que se empeñaron en que las generaciones futuras tuviéramos una vida más digna.
Abrir las puertas de sus corazones a la paz, a la amistad, a la alegría.
Felices Fiestas a todos
"Viva San Roque"

�Queridos feligreses y amigos/as todos/das de Tinajo:
¡Estamos en fiesta! Nuestro querido patrón San Roque vuelve a convocarnos un año
más para que hagamos un alto en el camino y disfrutemos de unos días de alegría y
convivencia.
Pero para los creyentes en]esucristo la fiesta tiene un aspecto fundamental que no
debemos olvidar. Se trata de una oportunidad que nos regala el Señor para que, contemplando
a San Roque, descubramos cómo estamos viviendo el trato de amistad con]esucristo.
"Los Santos son los amigos de Dios". Son palabras que su santidad Benedicto XVI
pronuncio en la homilía de comienzo de su pontificado. Yes que no se puede entender la vida cristiana sin esta
relación de amistad profunda y personal con el Señor, que debe ir creciendo cada día: en la oración, en la escucha
de la Palabra de fld,os y, sobre todo, en la Eutaristía, cufmen y centro de la vida del cristiano.
En este año de la Eucaristía que ha proclamado nuestro querido y llorado papa Juan Pablo ll, les invita
encarecidamente a hacer nuestras las palabras de aquellos primeros cristianos: "Sin el Domingo no podemos vivir".
¡Que la Eucaristica Dominical sea el motor que dinamice toda nuestra vida¡
Disfrutemos de la fiesta que son un don de Dios. Participemos activamente de todos los actos cívicos y
religiosos que se organicen. Hagamos de Tinajo, en estos días y .siempre, una casa de acogida, respeto y fraternidad.
Un saludo entrañable para los predilectos del Señor: los enfer.mos, los que stifren, los más pobres y necesitados.
Santiago Quintana-Díaz
Párroco
----::""---"--~--~~--- Actos

Religiosos -----,--------:-----"--

Dia 15 de ~gosto: Festividad de Asunción de la Virgen, a las 7:00 horas de la tarde, Santa Misa.

pia 16 de agosto: Festividad de San Roque. A las 6:30 horas de la tarde, Función Solemne, Preside y
predica Rvdo. D. Juan Carlos Arencibia Suárez.
Dí~ 17 de agosto: · A las 7:00 horas de la tarde, Misa de ~ifuntos, por los hijos/as de esta parroquia.

�del 26 dejul;o al 11 ,rde agost:o
Campeonatos, JUEGOS TRADICIONALES másculino y femenino.

JUEVES., .q. ele agosf:o

.

• 21 :00 h. Comienzo del XVI MEMORIAL ''Juan Morales Caceres": C'~ D. Tinaja - U. D. Lanzarote

VIERNES., '5 de Qgosf:o
,

~
~

• 20:30 h. Lectura del PREGON a. cargo de Dña. Nieves Abreut Moraks, 'y a continuación, Recital .
a cargo de la Escud a de música de Tinaja (Casa de la Cultura).
• 21 :00 h. XVI MEMORI.AJ-./íJ'}1an Morales Caceres": O. Marítima - C. D. Teguise
~

..

SÁBAlJO.,·· 6 de agost:o
• 19:00 h. XVI MEMORIAL ''Juan Morales Cdceres": 3 er y 4° PUESTO
• 21:00 h. FINAL del Torneo. '
• 21 :30- h. Te,ndet ete canario amenizado por la Escuela de nlúsÍCa de Tinaja,
A. F. yaZcan de Tiguanfqya. En el. trascursp del m,ismo se llevara a cabo un c01":curso
de repostería y cata de vinos y licores (Sálón Social).

�7: de agos-to
Teatro. A cargo de las Aficionadas de Mácher
(Casa de la Cultura).
Obras: "La Modista Modelo"
"La hora de Dña. Escobaja"
A continuación, Acto Musical.

8., 9., ' 1 O Y 11 de agos-to
Juegos, talleres e hinchables infantiles (Plaza de San Roque).

JUEVES., 11 de agos-to
• 21 :00 h. Charla-Coloquio con el Alcalde y Grupo de Gobierno.

(Casa de la Cultura).

�VIERNES~ 12 de agos1:o
• 21:00 h. IX Festival de la Canción Infantil y Juvenil (Salón Social),
y como invitados: la bailarina Estefanía Pérez Corujo y
Serafín Morales Medina (Campeones de Europa de
Baile Artístico).
• 23:30 h. II Festival DANCE TINAJO 2005 (Salón Social).

SÁBADO~

13 de agosto ---------.~. . . . . . . .

• 10:00 h. Torneo 3x3 de Baloncesto "San Roque 2005".
• 21:30 h. VII Festival A.M.C. Timbayba. (Salón Social)
Participan: A. F. Manantial del Vino (Madrid)
Domingo el Colorao y su grupo con la solista
Mariví Cabo.
A. M. C. Timbayba.
A continuación, Verbena popular amenizada por la orquesta \'i/~L't'\ l-tvI\\R~
de (Las Palmas) y el Trío Los Conejeros.

�DOMINGO., 14

ae agost:o

• 09:00 h. Paseo a caballo por el municipio y, a continuación,
carrera de las sortijas, en los aparcamientos de la
trasera del ayuntamiento. Organiza los amigos del
Caballo.
• A partir de las 17:00 h. LUDO PARQUE INFANTIL con TAMASCHA
(hinchable, parchÍs humano, castillo encantado, saltadores gorila,
patinetas locas, camas elásticas .. .).
• 18:00 h. Torneo Fútbol Veterano.
Participan: e.F. Vifirehati, C.F. San Bartolomé y C.F. Tinaja
• 21:00 h. Play-Back Infantil y Juvenil "Mira quien baila" (Salón Social) y
Teatro, con, el grupo municipal de Tinaja infantil con las obras:
"La Luchada' y "Baca" (Dios del vino).
A continuación, Verbena Popular amenizada por la orquesta .~,*,-F\Ly.,I~Pr \Ras ~ y
el Trío Los Conejeros.

�LUNES., 15

ae Qgosf:o

• 13:00 h. Fiesta de la espuma amenizada por el DÚO LOS SABROSOS.
• 17:00 h. Juegos para Adultos.
• 22:00 h. Gala artística con el club los Amigos deJosé Vélezy

el TRÍO ZAPATISTA.
A continuación, Verbena popular amenizada por la orquesta
W~Lr;I~p.\ RoS· de (Las Palmas) y el Dúo Los Sabrosos.

MARTES., 16

ae Qgosf:o

• 18:30 h. Función religiosa, seguidamente procesión acompañada

. por la Banda Municipal de Tinaja y ofrenda Folklórica
a cargo de laA.M.C. Timbayba.
A continuación, "V Encu ntro Folklórico San Roque 2005" (Salón Social).
Participan: A. F. Volcán de Tiguanfaya
..
A. F. Charco de San Ginés
A. F. La Peña (Mozaga)
Al término de este acto, l ndremos la actuación del "Show Cuba Libre",
finali zando la noche n Fuegos Artificiales.

IÉRCOLES., 17 ae Qgosf:o
• 21 :00 h. Asadero popular y entrega de trofeos.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="11">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4061">
                <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4241">
              <text>Fiestas Tinajo 2005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4242">
              <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2005.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
