-
http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9de7d599f9f1308ec5f8eb369e1c75a0.pdf
d689df4bd5f4150c63738e5f53ca9ab9
PDF Text
Text
�MANUELA ARMAS
RODRíGUEZ
Presidenta
del Cabildo de Lanzarote
Las romerías dedicadas a San Marcial, patrón de la isla; la Virgen de las Nieves; la Virg~n de
Dolores o las procesiones marineras ofrecidas a la Virgen del Carmen en distintos puntos
de nuestra geografía, mantienen un indudable contenido religioso que entronca con las
creencias trasmitidas de padres a hijos desde la llegada de los primeros europeos, hace
600 años.
Lo mismo ocurre con la exaltación identitaria; las celebraciones en las que participaban
antaño nuestros padres, abuelos y bisabuelos, nos sumergen en una corriente cultural
co mú n, nos hacen sentir eslabón de una cadena que se mantiene firme a pesar de los
embates de la modernidad, tan beneficiosos en algunos casos pero tan desconcertantes
muchas otras veces .
En este aspecto juegan un papel importante el festival folclórico Nanino Díaz Cutillas y la
Feria de Artesanía de Mancha Blanca, que colocan en primer plano la música que
amenizaba los encuentros de nuestros antepasados y la industria con fa que fabricaban sus
enseres y mantenían a sus famil ias.
El fervor religioso y la sensación de comunidad, de pueblo que estrecha sus lazos en las
celebraciones patronales, son sentimientos que se mantienen hoy. Pero no podemos
obviar los nuevos gustos, objetivos y motivaciones que ha traído la entrada de Lanzarote
en los nuevos tiempos.
<Fíesfas en 'Honor a NueJ'tra Señora le faJ' 1}o(om 2007
f
�Inmersos en una industria turística que ha convertido nuestro pasado en producto para
la exportación y el consumo del visitante, el calendario festivo local forma parte de la
oferta de ocio dispuesta para el turista. Entre campesinas, camellos y carretas
enjaezadas se mezclan veraneantes llegados de todas las esquinas del orbe, deseosos
de paladear momentos de verdadera" autenticidad». Y para e llos, también es la fiesta .
Igualmente, la nueva cultura del ocio y los usos sociales, con sus pros y sus contras,
añaden aspectos novedosos a unas celebraciones que, corno en el caso de la romería de
Los Dolores, se van convirtiendo en una excu sa más para la fiesta, la música, el baile y el
encuentro con los amigos . Los jóvenes estudiant es, que pasan sus últimos días de solaz
antes de la inevitable vuelta a las aulas, se su man a la romería sin inq uietudes religiosas,
sin hambre de identidad ni deseos de atesorar anécdotas estivales, con el único anhelo
de disfrutar unas horas. Y para ellos, también es la fiesta.
y cómo olvidar a quienes, venidos de las más lejanas tierIas, han elegido Lanzarote para
asentarse y recomenzar sus vidas y acuden a Mancha
de conocimiento, dispuestos a bucear más a fo ndo en el
I
con ansias de integración y
e su nueva patria. Para .
ellos, también es la fiesta.
Sobre el pasado se asienta nuestra realidad hoy y mirar hada abás llO5 ayuda a no repetir
los errores cometidos . Pero incluso en estas fiestas de los Dolores es necesa
reivindicar el ahora, que es el de una sociedad uraI.·
por gentes
dentro y fuera de la isla, que visten sombrera y mand-¡ pero
.. llevan
entonan con distintos acentos y rezan los más variados credos.
A todos, felices fiestas de Los Dolores .
2
'Fiestas en 1Ionar ••
.¡o"
�JESÚS CASIMIRO MACHíN
DUQUE
Alcalde-Presidente
del Ayuntamiento de Tinajo
Queridos vecinos/ as, amigos/ as y visitantes:
De nuevo nos encontramos en septiembre, séptimo mes del año, según la cuenta de los
antiguos romanos, y noveno del calendario que actualmente usa la Iglesia. Un me~en el
que la historia de la Lanzarote esta más viva, cuando recobra más fuerza, ya que el 15 de
septiembre es el día de Nuestra Señora de Los Dolores, Patrona de Lanzarote, día
importante ya que veneramos a la Virgen que influyó en la creación de la isla.
La festividad de Los Dolores es una de las pocas fiestas donde las tradiciones y las
costumbres se mantienen intactas en el tiempo. No hay nada más gratificante que
observar como el día de la Romería, los caminos de esta isla se llenan de hombres con
sombrero en la cabeza, fajín en la cintura y timple bajo el brazo, al igual que las mujeres,
ataviadas con sus grandes faldas haciendo el camino para Dolores. Camino en el que se
respira esencia del pasado porque entre pejines, gofio, queso, vino y folías hacen que por
un día todos nos encontremos en un mismo sentimiento de apego a la Cultura Canaria. La
gratitud es la memoria del corazón y no hay mejor manera de rendir tributo a nuestros
abuelos y padres que respetemos las tradiciones y culturas que con tanto fervor nos
enseñaron.
Ya sea por devoción a Nuestra Señora, ya sea por cumplir las promesas que le pedimos o
por ver la imagen de la Virgen ... sea por lo que sea todos tenemos una cita en Mancha
Blanca.
'Fiestas en 7-(onor a Nuestra Señora dé fas 1Jofares 2.007
.3
�Tinajo, durante las fiestas, se convierte en punto de encuentro y de acogida de miles de
visitantes. Sus habitantes los reciben con la amabilidad y generosidad que les caracteriza.
Y, en particular, Mancha Blanca se viste de gala: embellece sus fachadas, arregla sus
jardines, luces y banderas adornan las calles pero, sobre todo, grandes y chicos abren sus
corazones para acogerlos con hospitalidad a todos .
Una fiesta en la que la multitud sigue creciendo año tras año con gente del archipiélago
canario, de la península, y de los que han venido a labrarse un futuro a nuestra tierra.
En definitiva, como Alcalde del municipio y en nombre de la Corporación que represento,
deseo, de todo corazón, que Los Dolores 2007 nos queden guardados como fiesta de
convivencia, paz y alegría.
Sin más, me dirijo a todos los asistentes para desearles que disfruten de los distintos
eventos que existen para niños, jóvenes y mayores, pedirles prudencia en las carreteras,
respeto y tolerancia hacia los demás e invitarles a que participen tanto en los actos cívicos
como religiosos y desearles unas felices fiestas .
¡Viva la Virgen de Los Dolores!
4
�NOTA
PASTORAL
SANTIAGO QUINTANA
DíAZ
Párroco de Tinajo
"Vivimos en la misma iglesia que fundó Cristo"
Es de gran importancia que los cristianos tomemos conciencia de esta afirmación realizada hace
poco tiempo por la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe (al celebrar la fi.~st en honor a
la Virgen de los Dolores) puesto que en la iglesia que vivimos y celebramos la Fe; es la misma
Comunión Salvadora que Cristo ofreció a sus discípulos.
El mismo Señor que nació de las entrañas de María Santísima, se nos ofrece hoya todos nosotros
en los sacramentos celebrados en la Iglesia, como la manifestación más grande del amor de DIOS.
En sintonía con el sentir de la Iglesia, quiero invitar a todos a redescubrir en nuestra vida de Fe la
celebración de los Sacramentos y el Día del Señor=el Domingo.
.
Que María Santísima, nos acompañe en la nueva tarea que nuestro Obispo nos ha convocado
"Transmitir la Fe" . De ella debemos aprender a convertirnos en personas eucarísticas y eclesiales
para poder ser testigos del AMOR DE DIOS.
Somos conscientes de la dificultad que encontramos para llevar a los niños, a los jóvenes a
encontrarse con Cristo y establecer con ÉL una relación profunda y duradera. Es una tarea
prioritaria de los padres, familia y de todos los cristianos acercar a Cristo y al Padre a la nueva
generación, que viven en un mundo en gran parte alejado de Dios.
Que la fiesta en honor a la Virgen de los Dolores, Reina de los Volcanes, nos acerquen más a Cristo
presente en la Eucaristía.
A TODOS, CREYENTES Y NO CREYENTES, PAZ Y BIEN.
rríeJ'taJ' en 'J-{onor a Nuestra Sefiora le fas Dofares 2.007
�Nuestra Señora de los Dolores
CELEBRACIONES RELIGIOSAS
,.!
'-
....:)
I-;-'};¡
"7 \
'.-K¿
.::::"~",\"",.".J;~~/-/ . ~,;
~~ 4'
( 1"
.
-::::::~~
~ ."
";'M
: .'
~, J1/1
Del 10 al 14 de septiembre
alas 18:30 horas Santo Rosa~io
a las 19:00 horas Santa Misa
)
:~' I/~~
ó/:
, r~~.
Día 15 FESTIVlDAD de NUESTRA SEÑORA de los
DOLORES
" ~~. ~ a las 9:00h, 10:30h y 12:00h SANTA MISA
( .
a las 19 horas SOLEMNE MISA DE PONTIFICAL,
'~~
PRESIDIDA POR EL SEÑOR OBISPO,
.i
ACOMPAÑADO DEL CLERO INSULAR.
~, ~<~
Día 16 Domingo (Día del Señor)
a las 9h, 11 h Y 12:30h SANTA MISA
a las 19h SANTA MISA
Del 17 al 21 de septiembre
SOLEMNE QUINARIO
a las 18:30h SANTO ROSARIO
a las 19h SANTA MISA
Sábado 22 de septiembre
ROMERíA- OFRENDA
a las 10h y 12 horas MISA DEL
PEREGRINO
a las 17h MISA DEL PEREGRINO
Domingo 23 (día del Seiíor)
a las 9, 10:30 y 12:30 h SANTA
MISA
a las 19h SANTA MISA
Lunes 24
a las 19h MISA DE DIFUNTOS
�XIX
ENCUENTRO F
IINANINO DíAZ
20,21 Y 22 de septiembre 2007
Parranda Marinera LOS BUCHES. Lanzarote
AMIGOS DE PORTONAO. Lanzarote
Grupo de Música Popular EL PAVÓN.
Viernes 21 de septiembre a las 21 .30h
Agrupación
Agrupación
Agrupación
Agrupación
Agrupación
Agrupación
Agrupación
Folclórica
Folclórica
Folclórica
Folclórica
Folclórica
Folclórica
Folclórica
ABEN ECHARA. Gran r _~.~r
LA PIONÁ. Fuerteventura
SABINOSA. El Hierro
LOS CAMPITOS. Tenerife
ADUARES . La Palma
CHACARAS y TAMBORES DE GUADÁ.
TIMBAYBA. Lanzarote
La Gomera
Sábado 22 de septiembre a las 22 .00h. BAILE DE ROMERO
LOS PAPEROS. Gran Canaria
TIMBAYBA. Lanzarote
AFU. Tenerife
AMIGOS DE LA PARRANDA. Tenerife
AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA LOS CAMPITOS.
r¡:íestvls en 1-fonor VI Nuestra Señora le fas Dofares 2.007
Tenerife
7
�Programación
XIX
FERIA INSULAR DE
ARTESANíA DE MANCHA BLANCA
12, 13 14, 15 Y 16 de sept ie mbre de 2007
Miércoles 12
20:30 h Inauguración de laXIX FERIA INSULAR DE ARTESA JADE MANCHA BLANCA.
21 :00 h Actuación Grupo de Danza Tradicional de Indonesia
22:00 h Cierre del Recinto Ferial
Jueves 13
10:30 h Apertura del Recinto Ferial
18:00 h Actuación Escuela Municipal de HARíA
20:00 h Actuación Escuela Municipal de TíAS
22:00 h Cierre del Recinto Ferial
Viernes 14
10:30 h Apertura del Recinto Ferial
18:00 h Actuación Escuela Municipal de SAN BARTOLOMÉ
19:00 h Presentación Libro "Tinajo, el lenguaje de la Tierra"
20:00 Actuación Escuela Municipal de TINAJO
22:00 h Cierre del Recinto Ferial
I
Sábado 15
10:30 h Apertura del Recinto Ferial
Actos Religiosos en Honor a Nuestra Señora de los Dolores
22:00 h Cierre del Recinto Ferial
•
'-.
Domingo 16
10:30 h Apertura del Recinto Ferial
18:00 h Actuación Escuela Municipal de YAIZA
19:00 h Homenaje a la Artesana Ana León León. Productora de obJ~
20:00 h Actuación Escuela Municipal de TEGUISE
.
.
22,00 h CLAUSURA DE LA XIX FERIA INSULAR DE ARTESANIA DE MAN:~~~%",.
-~
8
éi
~.
-
�Programación
FIESTAS EN HONO
SEÑORA DE LOS DOLORES
Septiembre 2007
Lunes 27 de agosto al 11 de septiembre.
16:30 h TORNEO INFANTIL: fútbol sala, tenis de mesa, bola canaria, el "quemaQ , N'I'I'.... f>n1''''
20:00 h TORNEO FEMENINO: el "quemao" , Volley .. .
21 :00 h Comienzo y sorteo de los JUEGOS TRADICIONALES masculinos: Ronda, bola, envite
napolitana y dominó.
:f
Domingo 9 de septiembre
10:00 h VI MTB RALLY LOS DOLORES. Campeonato de canarias BXC. Bicicleta mountain bike (plaza
de los Dolores)
13:00 h FIESTA DE LA ESPUMA con sesión de aerobic y amenizada por el Dúo LOS SABROSOS
(Cancha deportiva de Mancha Blanca).
Miércoles 12 de septiembre
19:30 h LECTURA' DEL PREGÓN a cargo D. Francisco jasé Navarro Rodríguez.
20:30 h Inauguración de la XIX FERIA INSULAR DE ARTESANIA DE MANCHA BLANCA.
jueves 13 de septiembre
19:00 h SANTA MISA con la participación de la Coral Municipal de Tinaja
20:30 h PLAY-BACK INFANTIL de Mancha Blanca.
Viernes 14 de septiembre
17:00 h TORNEO DE BALONCESTO 3x3 varias categorías (Canchas deportivas de 'Mancha Blanca)
19:00 h PRESENTACIÓN DEL LIBRO "TINAjO, EL LENGUAJE DE LA TIERRA" a cargo del
Ayuntamiento de Tinaja, (Recinto Ferial de Mancha Blanca).
22:00 h EUROPA POP FESTIVAL.
VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta SUSO Y FAMILIA y el Trío SON ISLEÑO.
Sábado 15 de septiembre
21 :00 h GALA MUSICAL a cargo de PEPE BENAVENTE.
VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta SUSO Y FAMILIA y el Trío SON ISLEÑO.
Domingo 16 de septiembre
11 :00 h CACERíA DEL ZORRO a cargo de la UNiÓN DE RADIOAFICIONADOS DE ARRECIFE .
12:30 h GINKANA A BURRO (aparcamiento de guaguas) .
17:00 h JUEGOS INFANTILES.
21 :00 h V FESTIVAL DE LA CANCIÓN "TINAjO CANTA".
<fies{as en 1-fonor a NueJ-tra Señora de fal' 1Jofam 2007
9
�Programación
FIESTAS EN HONOR A NUESTRA
SENORA DE LOS DOLORES
Septiembre 2007
Lunes 17 de septiembre
20:00 h Exhibición de CAPOEIRA (Centro Socio Cultural)
Martes 18 de septiembre
21 :00 h BAILE DEL CANDIL: Para participar, se recomienda ir ataviados con vestimenta tradicional
(Centro Socio Cultural).
Miércoles 19 de septiembre
20:00 h TORNEO DE LUCHA CANARIA, CATEGORíA JUVEN IL: Club de Lucha de Tías, Club de
Lucha "Guadarfía, Ciudad de Arrecife" y Club de Lucha de Tinajo (Terrero Municipal de Lucha).
21 :00 h TEATRO. Compañía TIMBIRIQUI, escenifican la obra "EL AÑo Q UE VIENE" (Centro Socio
Cultural de Mancha Blanca).
Jueves 20 de septiembre
,
f"
•
TORNEO DE LUCHA CANARIA, CATEGORIA JUVENIL: Club de Lucha de Tías, Club de t ucha Y;
"Guadarfía, Ciudad de Arrecife" y Club de Lucha de Tinajo (Terrero Municipal de ~a). - ~ ..."
i
Viernes 21 de septiembre
19:00H TORNEO DE LA COPA DE BALONMANO CLUB AZARUG, Tinajo. Categoría Cadete y "on""r'_
Femenino. Participan Club Azarug Tinajo y Club Balonmano Teguise.
20:00 h TORNEO DE LUCHA CANARIA, CATEGORíA JUVENIL: Club de Lucha de 'Has, Club de
Lucha "Guadarfía, Ciudad de Arrecife" y Club d~ Lucha de Tinaja (Terrero M1:J ~~ wak ae Luch
VERBENA POPULAR ameniza el CUARTETO ATLANTICO y la Orquesta BANOA NUEVA.
Sábado 22 de septiembre
•
16:00 h ROMERíA (Partirá desde la cancha de Lucha de Tinaja hasta
los Dolores).
VERBENA POPULAR con GUIRA LATINA de Gran Canaria.
Domingo 23 de septiembre
21 :00 h PLAY-BACK CÓMICO de Adultos.
23:30 h FUEGOS ARTIFICIALES
Martes 25 de septiembre
20:30 H GRAN ASADERO Y entrega de trofeos.
10
Cfíestas en 'Honor a
1;'o'Ill-rmil,;,';
�Romería
Dolores
•
•
•
•
•
Los de delante y los de atrás, t odos con el cinturón.
Sin prisas, no corras, respeta los lím ites de velocidad.
No realices adelantamientos indebidos.
Si vas a beber o has bebido, utiliza la guagua o el taxi.
Practica el "CONDUCTOR SIN ": el que no bebe, conduce.
No dejes conducir a un amigo que haya bebido.
Si el conductor ha bebido, no t e subas al coche,
súbete a la guagua ..
...que acude en Romería a Mancha Blanca.
Camina por la izquierda y por el arcén.
En grupo, camina en fila: uno detrás del otro.
• Hazte ver y no sorprendas a los conductores.
• No te detengas, realices juegos o pongas obstáculos en las vías.
• Utiliza de noche chalecos reflectantes o prendas de vestir blancas
o de colores muy claros, porque son más fácilmente visibles.
TU SEGURIDAD ES TU RETO
I
CABILDO DE LANZAROTE
Área Juventud, Deportes,
Seguridad y Educod6n VioL
�•
Estación de Guaguas de Arrecife - Cruce de
San Bartolomé - Mancha Blanca
16:00 h 17:00 h 18:00 h 19:00 h 20:00 h 21:00 h
22:00 h 23:00 h 24:00 h 01:00 h
Mancha Blanca - Cruce de San Bartolomé Estación de Guaguas de Arrecife
17:00 h 18:00 h 19:00 h 20:00 h 21:00 h 22:00 h 23:00 h
Tinajo - Tías
Tinajo - Yaiza
22:00 h
23:00 h
•
•
•
Mancha Blanca - Cruce de San Bartolomé Estación de Guaguas de Arrecife
24:00 h 01:00 h 02:00 h 03:00 h 04:00 h 05:00 h
06:00 h 07:00 h
Tinajo - Tías
24:00 h 02:00 h 04:00 h
Tinajo - Haría
04:00 h
Tinajo - Yaiza
01:00 h 03:00 h 05:00 h
Tinajo - Teguise
02:00 h 04:00 h
•
•
•
•
I
CABILDO DE LANZAROTE
Área Juventud, Deportes,
Seguridad y Educoción Vial.
I ¡
Ayuntamiento Ayuntamiento
de Arre<ife
de Teguise
Ayuntamiento
de Yaiza
Ayuntamiento
de Tinaja
Ayuntamiento
de San Bartolome
Ayuntamiento Ayuntamiento
de Haría
de Tías
�I
CABILDO DE LANZAROTE
AYUNTAMIENTO DE TlNAJO
www.feriadelosdolores.com
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Programas Fiestas Tinajo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fiestas Los Dolores 2007
Description
An account of the resource
Programa de las fiestas de Los Dolores del año 2007.