<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1387" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1387?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-23T11:06:37+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1418">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7a40e98af9c4550a456a603363646c1d.pdf</src>
      <authentication>1f87b34d15af809f059dda9773fa2d6a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4209">
                  <text>FIESTAS EN HONOR
A SAN ROQUE
Programa de Actos
2 1'K:1JiR'A

'

�l

sign~icativas

as cosas importantes y
que nos suceden en nuestra vida pretendemos
siempre que se repitan con la misma e incluso más intensidad. También es cierto que a
veces no acontece los hechos como los deseamos, pero no por ello desistimos en el empeño, sino que por el contrario hacemos el esfuerzo de volver a experimentar situaciones agradables y que nos traigan buenos recuerdos.
Tenemos la gran fortuna que San Roque, nuestro Patrón, se nos presenta todos los
años por estas fechas, mostrando su mejor rostro de festividad y alegría, siempre puesto a la
cita, dispuesto a estar cerca de nosotros. La misma cercanía le mostraremos los vecinos,
compartiendo entre todos los momentos de disfrute, que serán anchos en estos días.
-Las fiestas tienen un don especial que es la de sentirnos más parte de un pueblo; el
poder compartir cosas que durante el año, tal vez por el ajetreo diario o por muchas circunstancias, no podemos llevar a cabo. Por eso quiero invitarles a que participemos activamente
de cuantos actos se celebren, convirtiendo las manifestaciones en multitudinarias.
Seguro que en algún momento, tanto en las verbenas, como en la carrera de caballos,
como en la terraza de juegos tradicionales o en cualquier otro momento, habrá oportunidad
de charlar un rato y conversar sobre los asuntos que queramos. El objetivo no es otro que
sentirnos cada vez más Tinajeros y Tinajeras, y a la vez orgullosos de nuestra fiesta de San
Roque.
El Alcalde y la Corporación que presido deseamos enviarles un fuerte saludo y desearles unas felices fiestas de San Roque 2000.

Marcos Hernández Guillén
Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Tinaja

�PRE~ÓN
MVida, mis

s~eños,

todo lo que soy, lo he vivido,
lo he soñado y lo he compartido con mi pueblo, Tinaja.
Me remonto a mi infancia,
mi juventud y recuerdo esos
días tan gratos como eran y
son las fiestas: 16 Agosto, SAN ROQUE. Donde se celebraban, sólo dos días: la víspera y el día.
Todos los vecinos se preparaban para el gran día, vestían
sus casas de blanco con la cal , preparaban sus mejores co~
midas donde predominaban el puchero, bizcocho de millo y
cebada y el pizco de aguapata, para invitar a sus futuros yer~
nos, único día que permitían que entraran en sus casas.
Reformaban el viejo traje, o simplemente lo teñían, preparaban sus zapatos nuevos y sus alpargatas. La plaza se engalanaba, se hacían ventorrillos desde la plaza hasta la Sociedad (hoy casa de Luis Perdomo); se adornaban de palmeras, sacos de fardo y esteras. Allí se degustaban las viejas
asadas, el aguapata, el bizcocho de millo y algún que otro
pizco de anís. Los mas parranderos cogían su timple y guitarra y amenizaban la fiesta hasta cansarse, luego había alguna que otra pelea.
Se aproximaba el16 de Agosto, día del Santo Patrón, don-

de por la mañqna se celebraba la solemne función y la procesión, todos nos vestíamos con nuestras mejores galas. En la
procesión iban el sacristán, Don Baltasar, conocido como el
zapatero y el solchente, Don Pablo Pérez; se sacaba el Santo y se hacía el recorrido hasta las Peñas de San Roque.
Nosotros los jóvenes, esperábamos con mucha ilusión los
bailes, que eran de 8 a 9 de la tarde, para poder ver al pretendiente o pretendienta, estos se celebraban 8 días antes u
8 días después de la procesión, porque así lo propuso el
cura Don Tomás. Los bailes se celebraban en casa de Don
Ramiro Cabrera para la gente rica del pueblo y en casa de
Don Ismael Fernández para el resto del pueblo. A la llegada
al baile nos quitábamos las alpargatas y nos poníamos los
zapatos nuevos, apagábamos los faroles que llevaban nuestras madres, quienes nos decían que no despreciaramos a
ningún chico.
Cuando el chico quería pretender a la chica le cantaba y
luego le invitaba a bailar y así surgían los noviazgos.
Hoy, en mi tercera juventud, me siento igual de ilusionada,
ante las fiestas de mi pueblo, aunque el cambio haya sido
radical, los niños, los jóvenes y mayores hemos sido capaces de hacerlas más alegres con nuestras aportaciones en
juegos, playback, actuaciones folklóricas, etc ... Espero que
Tinaja siga siendo un pueblo que se reconozca por el buen
hacer de su gente.
Desde aquí les invito a pasar unas ¡Felices fiestas! ¡Que
disfruten!
Sención Bernal

�Saluda de la Parroquia
de San Roque - Tinajo
l apostol San Pedro en una de sus cartas nos dice lo siguiente: «Ustedes
siempre estén dispuestos adar razón de su esperanza» (la Pedro 3,15).
Sabemos que el apostol de Jesús vivió en una socledad dlstmta a la
nuestra, pero que en sus actividades y maneras de pensar y de actuar eran 19uales
a las nuestras.
Hoy día tenernos muchas razones que mueven nuestra vida, pero muchas de
las veces son unas razones fundamentadas en el tener. Movidos por la razón de
que cuanto más tienes más vales.
y es que cuando el eje de nuestra existencia está sustentado por esta única
razón, nuestra vida está orientada a llenarla de cosas, de actos, de reuniones, de
actividades, de un culto religioso vacío, de movidas nocturnas, drogas, alcohol,
culto al cuerpo, etc. Y toda esta ansia del tener está siendo alimentada por la
prensa, por los programas basura de la televisión, por las revistas mal llamadas
del corazón, por tanlas películas y videojuegos que llevan a muchas personas a
practicarlo después en la película de su vida real.
,
Expresiones corno «estamos locos», «a donde vamos a parar», {(esto un dla
va a estallar», «la vida va muy deprisa» ... son, entre otras, síntomas de que nos
estarnos dando cuenta; es decir, estamos despertando de nuestro sueño, se nos
están cayendo las escamas de los ojos, y caemos en la cuenta que estamos siendo
timados: engañados y quedamos hartos de tanta basura metida corno esencial en
nuestra vida personal y familiar.
Renacidos de nuevo sentirnos miedo, corno quien se ha despertado de un
largo sueño y con la tentación de querer volverse a dormir. Se tiene la sens~ción
de ser un bicho raro, que no encajas en las ruedas dentadas de esta SOCIedad
sectaria, llltolerante y farisaica.
No t~ duermas, no tengas miedo, yo te voy a mostrar una razón para vivir,
para existir, para ser, una razón para la esperanza: Jesucristo.
.
Él nos muestra el camino para liberamos de todas nuestras esclavItudes, de
nuestras cegueras, de nuestros miedos, de nuestras parálisis.

E

Él no te enseña una religión que aprender de memoria, sino una religión que
se hace carne y vida para vivir, pero no solos, sino con otros que han despertado
y que con la fuerza de Jesucristo quieren ya empezar a construir una nueva
sociedad en la que lo importante es la persona.
Hombres V mujeres que 'en Jesucristo han descubierto que la verdadera felicidad reside e~ uno mismo y que todo el poder para transformar tantas actitudes
negativas que nos esclavizan están en el corazón.
.
Hombres y mujeres que Jesucristo les ha despertado, sIempre en ese constante servicio a los otros, de una manera muy especial a los pobres, a los ancianos,
a los inmigrantes, a los que andan por la vida cargado de cosas creyendo que
están despiertos y que son muy libres y felices, pero que en el fondo sus vidas
son solo un simple escaparate.
Hombres y mujeres despiertos que son muy conscientes de que este mundo
no consiente la verdad y por ello mata, unas veces ridiculizando, otras veces
marginando, otras veces desprestigiando, y otras, cuando las anteriores no han
surtido efecto, que matan y eliminan de una manera real.
Pero los que seguirnos a Jesucristo, los que en la vida de cada día, desde
nuestra humildad y fallos, apostamos por su proyecto de vida, por su causa,
creemos que Dios ha dado un Sí rotundo a este proyecto y por tanto, ya nada ni
nadie nos puede hacer dormir, porque sabemos que en Jesucristo hemos despertado a la vida para siempre «No tengan miedo, yo he vencido al mundo» (Juan
16,33).
En fin, yo te pregunto a tí en estas fiestas de San Roque, ¿Eres feliz de verdad? ¿Estás dormido o despierto? ¿Tu vida está sustentada por el tener') ¿Cuáles
son tus razones para vivir?
No sabré nunca de tu boca cómo has respondido a estas cuestiones, pero se
que mirando cómo vives sabré certeramente la respuesta. Entonces me llenaré
de alegría porque ahora tienes una razón para celebrar estas fiestas de San Roque, una razón para vivir, para existir, para ser, una razón que te llena de alegría
y de esperanza: Jesucristo. Muchas felicidades .
Feliz fiesta de San Roque.

Parroquia de San Roque

�- ACTOS DE LA COMUNIDAD CRISTIANA En estas fiestas de San Roque invitamos de una manera especial a cada
pueblo a que participe el día que se le ha asignado y después, todos juntos el
día de la fiesta principal. Delante de la imagen de San Roque hay una cesta
para que en ella depositemos nuestra ofrenda para los pobres.
LUNES, DÍA 7.

MARTES, DÍA 8.

MIÉRCOLES, DÍA 9.

JUEVES, Dí&lt;\. 10.

La Santa.
A las 19,00 horas:
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía 1.

El Cuchillo.
A las 19,00 horas :
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía n.

La Vegueta.
A las 19,00 horas:
A las 19,30 horas:

La Santa Misa.
Charla coloquio: La Eucaristía III.

Mancha Blanca.
A las 19,00 horas:

La Santa Misa.

VIERNES, DÍA 11.

A las 16,00 horas nos reuniremos para limpiar la Iglesia.

SÁBADO, DÍA 12.

Casco TInajo.
A las 20,00 horas:

La Santa Misa.

LUNES, DÍA 14.

Víspera de la Asunción de la Virgen .
A las 19,30 horas:
La Santa Misa.

MIÉRCOLES, DÍA 16.

A las 19,30 horas:

Función de San Roque y, a su
término, la PROCESIÓN por el
recorrido de costumbre.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO

\

\
t

1

.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
PROGRAMA DE ACTOS
VIERNES, 21 DE JULIO
- Comienzo
BoJa,
- Comienzo
BoJa,

de los juegos tradicionales femenino:
Ronda, Chinchón.
de los juegos tradicionales masculino:
Ronda, Envite, Escoba, Napolitana y Tute.

LUNES, 7 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de La Santa.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía I.
A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque. Película: Bichos/Hormigas.

DEL 21 DE JULIO AL 10 DE AGOSTO
- Campeonatos masculinos y femeninos.

MIÉRCOLES, 26 DE JULIO
A las 20,30 horas: Lectura del Pregón a cargo de la Sra.
Doña Asunción Bernal Morales, en la
Casa de la Cultura.
A las 21,00 horas: Charla-coloquio sobre «Presión arterial»
a cargo de Don Juan Manuel Sosa.

MARTES, 8 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de ' San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de El Cuchillo.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía 11.
A las 21,00 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque.
Película: Beonwulf: La Leyenda.

VIERNES, 4 DE AGOSTO
A las 20,00 horas: «IV Milla Tinajo, Municipio Sostenible».

sÁBADO, 5 DE AGOSTO
A las 17,30 horas: Concurso de repostería en el centro de
la Tercera Edad.
A las 21,00 horas: Baile del CANDIL, a celebrar en el
Salón Social.

DOMINGO, 6 DE AGOSTO
A las 21,30 horas: Cine al aire libre en la Plaza de
San Roque: Película Toy Story 2.

MIÉRCOLES, 9 DE AGOSTO
De 17,00 a 19,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de La Vegueta.
A las 19,30 horas: Charla coloquio: La Eucaristía 111.
A las 21,00 horas: Recital de música a cargo de los
alumnos de la Escuela de Música y
Folklore de Tinajo, en la Casa de la
Cnltura.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
JUEVES, 10 DE AGOSTO
A las 17,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 19,00 horas: Misa con el pueblo de Mancha Blanca.
A las 19,00 horas: Gimkana para mayores de 30 años.

VIERNES, 11 DE AGOSTO
A las 16,00 horas: Nos reuniremos para limpiar la Iglesia.
A las 17,00 horas: Juegos infantiles a realizar en la
Plaza de San Roque.
A las 21,30 horas: II Festival de Música Popular Timbayba:
A.M.C. Timbayba (Tinaja).
G.F. Añate (Victoria de Acentejo,
Tenerife).
A.F. El Pavón (Tías).
A las 24,00 horas: VERBENA POPULAR amenizada por
la orquesta Son Tropical y el Trío Tinache.

sÁBADO, 12 DE AGOSTO
A las
A las
A las
A las

15,30
20,00
21,00
22,30

horas:
horas:
horas:
horas:

Carrera de caballos en la Cuesta de la Rosa
Misa, casco de Tinaja.
Lucha Canaria.
GRAN SHOW CÓMICO MUSICAL.
A continuación VERBENA POPULAR
amenizada por la orquesta Walkinayros y
el Trío Tinache.

DOMINGO, 13 DE AGOSTO
A las 12,00 horas: Torneo de Fútbol Regional:
«Memorial Juan Morales Cáceres»:
C.D. Tinajo . U.D. Lanzarote.
A las 13,30 horas: Fiesta de la Espuma con 1 hora de aeróbic
y la animación del Trío Tinache.
A las 14,30 horas: Entrega de trofeos de la Carrera de
caballos y asadero organizado por los
Amigos del Caballo.
A las 22,00 horas: ASALTO PROLONGADO amenizado por
la orquesta Precaución Latina.

LUNES, 14 DE AGOSTO
A las 19,30 horas: Víspera de la Asunción de la Virgen.
A las 20,45 horas: Torneo de Fútbol Regional
«Memorial Juan Morales Cáceres»:
U.S. Yaiza . O. Marítima.
A las 21,00 horas: IV FESTIVAL DE LA CANCIÓN
INFANTIL Y JUVENIL con un show
infantil: Freddy y Popi, animación
infantil, show de payasos y espectáculo
de magia.
VERBENA POPULAR amenizada por
la orquesta Walkinayros y el Trío Tinache.

MARTES, 15 DE AGOSTO
A las 10,30 horas: Torneo de Fútbol Regional: «Memorial
Juan Morales Cáceres»: 3° y 4° puestos.
A las 12,15 horas: Final del Torneo de Fútbol.
A las 17,30 horas: Gimkana automovilística y a continuación
juegos para adultos.

�FIESTAS DE SAN ROQUE 2000 - TINAJO
A las 22,00 horas: DUO HUMORÍSTICO: Don Píter y
Cantinfla y los solistas Miguel Umpiérrez
y Felipe, artistas de Bahía.
VERBENA POPULAR amenizada por las
orquestas Walkinayros, Precaución
Latina y el Trío Tinache.

MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO
A las 12,00 horas: Ruta del 4x4 por los senderos del
Municipio. Punto de encuentro: la Plaza
de San Roque.
A las 19,30 horas: Función en honor a San Roque y
seguidamente procesión por el recorrido
de costumbre con la participación de la
Banda Municipal de Música El Tablerito
de Barlovento (La Palma) y ofrenda
musical con los cantos de nuestra tierra a
cargo de la A.F. Tiguanfaya, .
A las 21,45 horas: Pase de peinados a cargo de la
Peluquería Tajaste.
Asalto prolongado amenizado por la
orquesta Precaución Latina y el
Trío Tinache.

JUEVES, 17 DE AGOSTO
A las 21,00 horas: Gran asadero y cucaña.

VIERNES, 18 DE AGOSTO
A las 21,00 horas: Encuentro de Bandas Municipales: B.M.
El Tablerito de Barlovento (La Palma).
Banda Municipal de Tinajo.

'------------

-----

�FIESTAS DE SAN ROQU.E 2000 - TINAJO

�AYUNTAMIENTO DE TINAJO

IMPRIME: DRAGO, TElÉFONO: 928 806 448

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="11">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4061">
                <text>Programas Fiestas Tinajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4210">
              <text>Fiestas Tinajo 2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4211">
              <text>Programa de las fiestas de Tinajo del año 2000.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
