http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1f8d6f0b91c2ef32afdcea0df3e6924a.pdf 1d2e9341b72f2b1a2ff703b5aaeed481 PDF Text Text Fíeftllf Nt " . frll . del I fto . del (Iulffen - TIA$ (1l1lffeH �#t."~ l--:: ~v, \¿.I..~~' o·, ·r".: . ." ;t.~J .vo.),'" " �]EstimadO Vecino: Un año más, la Virgen del Carmen nos ha citado en un escenario incomparable, cual es la plaza de EL Varadero y sus aledaños, para que acudamos a celebrar una festividad tremendamente marcada por el fervor religioso de los fieles, por el espíritu participativo de quienes hacen posible un acontecer de enorme convocatoria y por él ánimo lúdico de quienes arropan de manera expectante los numer<?/sos actos programados con motivo de la festividad de la Virgen del Carmen. Es obligado girar la vista al pasado para destacar y apreciar el significado del evento que nos disponemos a celebrac cuando hace apenas algo más de veinte años, en estas fechas, sólo acudían a la Iglesia del Carmen y al Varadero los vecinos de este pueblo, quienes con total humanidad y con gran improvisación, homenajeaban a . . s patrona; homenaje que se realizaba con cariño, respeto y admiración que, con el devenir de los tiempos, lejos de quedar como un acontecer histórico, ha recobrado mayor importancia y trascendencia, y ello -por el espíritu soJidariu, amable y hospitalario de una comunidad que siempre ha tenido como objetivo de presente y futuro lograr su propio respeto. Por ello, mis mayores alagos a todos aquellos que, desde sus propias creencias , y valores, año tms .año bacen de la festividad del Carmen un acontecimiento de tal relevancia al Que nadie puede permanecer ajeno, esperando y deseando que todos ·los-veeinos deYuerto €Jel CaTmen, def Municipio, de la Isla y en general de todos los que nos visitan, puedan disfrutar en . rimera persona de tan Magna celebración. Su Alcalde, José Juan Cruz Saavedra ,., �dfJear Neighbour: On~ year more the Virgin of the Carmen has summoned liS in a incomparable setting, .the Plaza of the Vatadero, and their bordering so t hat e celebrate a festivilylniarked by the religious fervour of the faithful, by the spirit of the ones who make possible this to happen in a big convocation and to B.ssemble very expectant people for the numerous acts planned for the Virgin of the Carmen Festivity. I ~:;;¡¡¡.o.......;;;;- , Itj s opliged to turn back and watch the past to emphasize and to appreciate toe meaning oí the event that we are going to celebra te, when does barely, slÍghtly more than twenty years, in these dates only the neighbours of this town responded tothe Churcb ofthe Carmen and the Varadero, who with total humility and with great improvisation they honoured it's patroness, hom,a ge tha was carried out with an affection, respect aQd ~admiration that, a& time have passed by, far from remaining as a histQric happening, hasxecovered greafer importan ce and significance, and because of it the hospitable, kind, anCl supportive spirit of a community that has always had as an objective of present and future to achieve its own re~pect. Becaase of Oí, my greater compliments to aU those that since their own lacks, -,/ year: afier yea (10 of the festivity' of the Carmen, an event that such importance /.. ~ that noboélyt~ avoia it. Expecting and desiring that aH the rieighbours of Puerto del Carmen, of the MUlllicipalityI of the lsland ano in general to a1l the ones that visit us can enjoy in they own this great celebration. L José Juan Cruz Mayor of Tías �]Estimados/as vecinos/as, amigos/as y allegados/as. Con la llegada del mes de agosto y en plena temporada veraniega, La Tiñosa, sus calles y plaza del Varadero se visten de gala, en gran parte, con las tradicionales banderas de papel que niños, Jóvenes y adultos preparan, casi con la misma ilusión y Júbilo que se preparaban -antaño, para dar colorido y aspecto festivo durante la celebración de las fiestas patronales de Ntra. Sra. del Carmen, patrona de la gente de la mar, desde los pescadores profesionales y deportivos hasta la marina profesional y comercial, especialmente de los vecinos de este pueblo marinero. La Tiñosa, a lo largo de todo el año, es lugar de encuentro no sólo de los vecinos que se dan cita por El Varadero y otras zonas del pueblo, sino también de muchas personas de diferentes partes del mundo, que la toman como lugar de visi-ta, de turismo, donde muchos aprovecharán en estas fechas festivas para dar un paseo por El Varadero y, cor¡juntamente con los vecinos y allegados de otros pueblos, mezclarse y disfrutar de los diferentes actos lúdicos, culturales, deportivos, religiosos, etc; todos ellos pOQYlares y_algunos con bastante arraigo tradicional, tales co_mo los bailes, juegos infanttles, el sanconcho canario, las funciones y procesiones por mar y tierra, siempre acompañadas por la Banda Municipal, actuaciones folklóricas, etc. Son fechas ae celebración, de reencuentro, de acoger a familiares, amigos y visitantes, con la concordia y hospitalidad que nos caracteriza, de disfrutar de la feria con los más pequeños o de conversar sentados en un ventorrillo, mientras nos tomamos un vino de la tierra con un poco de morena de la mar. -Todos estos actos que se reflejan en este programa, que la Comisión de Fiestas cOrUuntamente con el Departamento de Fiestas del Ayuntamiento ha elaborado. Es fruto de la colaboración y participación .de Asociaciones Culturales, Clubs deportivos, Centros de Información Juvenil, Área de la Tercera Edad y la Mujer, Coral Marina y aquellas personas, que, a título personal y de manera desinteresada, colaboran con la Comisión, bien en el tradicional sancocho canario y otras actividades o en la preparación de los actos religiosos, coordinados-con el Cura-Párroco y las Hn as .Franciscanas Misioneras de Maria. Para lodos los menGioriados y para los que por despiste no he nombrado vayan mis más sinceros agradecimientos, en nombre- de mis compañeros de corporación, y en el mío propio. Esperando que. estas jornadas festivas sean motivo de acercamiento y encuentro de todos y cada uno de los vecinos, es por lo que les deseo que las disfruten con alegría. Reciban un cordial saludo e su Concejal de-Cultural, Juventud, Ji'iestas, Participación Ciudadana y Protocolo. y Rafael Enrique úonzál.ez Rodríguez �'r {!j)ear neighbo~rs and fIiiends, Wlth tne arriva ~ of the month of August and already in ful~ sU!TImer season, La Tiñosa, their streets and la Plaza del Varadero are best dressed with the traditional flags tha t.-children, teenagers and adults prepare, almost With-the sarne illusion and joy that were prepared long ilgo, to ilive Colouf and a festive aspect during the celebration of the festivals of Nuestra Señora del Carmen, patroness of the sea people, going from the professional tishermen to the commercial and naval forces, aod esp@cially of the neighbours of this sailor town. La Tiñosa, along the year, is a meeting place not only for neighbours living by the Varadero anciby 'ather zones of the town, but al so for many people of different parts of the world. These tourists Gt me to visit liS, surely they will take advantage uf these festive dates and will be delighted to take a waJk by the Varadero and to enjoy ouT, cultUfal, sports, religious programme. In Ol1r programme ther:e are very-popular acts and sorne with enough fradirional ho d, sueh as i he ,dances, .chHdlike Play, el sancot:1cho canario meal, the ce1ebrations and processions by sea and land always accompanied by the Municipal Bánd and foIk musi cians groups, etc. _ These are'dates of celebratLon, of meeting, to accor;nmodate relatives, friends ami. visitiQ,g, witb the joy and hospHality that characterizes us, to enjoy irrese days of ti'esta to have a nice conveTsation with someone seatingein a ventorrillo: meanwhile we drink a glass of tne land wine with a dlsh of fish. AH these acts, written in this program, were elaborated jointly by the Commission of Festivals with the Dept. of Festivals of the City Hall, is thanks to the contribution and participation uf Cultural Associations, sports Clubs, Centers of youthful information, Area of the Third Age and the Woruan, Marine Choir and disinterested people, collaborate with the commission weH in the traditional Sancocho canario and other activities, or in the p~eparation of the services coordinated with the Priest-Parroco and the Hermanas Franciscan' ~ issionaries of María. • Fe al1 'them and for the ones that by 'forgetfulness I have not named go my more sincere gratitude. in name of m)" corporation 'companiol'ls, and in mine own. Expecting that lhese festive days e metive o( approach and encounter of aH and each one of t he - nelghbours is for which them desire that enjoy ihem witb happiness. > J Receive a cordial greeting. Rafael Enrique González Rodríguez. Councillor of Culture, Youth, f'estivítíes, Ciuíe Particípation and Protocol . �Cam nato de nvite.- Martes, 26 de julio, a las 21,00 horas, en el Centro Sociocultural. Campeonato de Sanga.- Jueves, 28 de julio, a las 21,00 horas, en el Centro Sociocultural. Campeonato de Dominó.- Domingo; 31 de julio, a las 21,00 horas, en el Centro Sociocultural. Lu""'E-S~ .' Cile. R.~oíto - A partir de las 09,00 horas.- Engalanamiento de la Plaza y calles del pueblo, con las tradicionales banderitas de papel. ~~~..~ .'!!. - A las 17,30 horas.- Taller de Risoterapia, en el Centro de Apoyo a la - . Mujer. M~ ~TE-S~ ~ c;(.e R.~oíto - A las 17,00 horas.- Gimkana, en la Plaza del Varadero. - A las 17,30horas.- Karaoke, en el Centro de Apoyo a la Mujer. - A las 21,00 horas.- PREGÓN, a cargo de D. Bienvenido Saavedra Ramón, y, a continuación, actuación de la "Escuela Municipal de Música", en el Salón de Actos del Centro Cívico "El Fondeadero". �:. M I ~<o LE-S..... :5 c;(.e. A.~O$to - A las 9,00 horas.- Aguagym en Playa Grande, organizado por la Concejalía de Deportes. - A las 17,00 t'loras.- Juego del Quemao, en la Plaza del Varadero. - A las 17,30 horas.- Talleres Lúdicos, en el, Centro de Apoyo a la Mujer. - A las 20,30 horas.- IV Memorial Fútbol Sala Domingo Robayn~ (Mingo), en el Pabellón Municipal de Deportes, organizado por la A.D.C.A. "La Tiñosa - Tiguafaya" . .- A las 21,00 horas.- Presentación del libro de Poesías "Mis Sueños", (le Juana Olimpia González Rodríguez, en el Salón de Actos del Centro Cívico "El Fondeadero". uE-'-'E-s..... 1- c;(.e. A.~o$to - A las 17,00 horas.- Juegos Populares, en la Plaza del Varadero. - A las 17,30 horas.- Concurso de Postres, en el Centro de Apoyo a la Mujer. - A las 19,00 horas.- Torneo de Chinchón femenino, en el Centro Sociocultural. - A las 20,00 horas.- Apertura de I'a exposición de Don Quijote de I'a Mancha por Salvador Dalí, en el Centro Cívico El Fondeadero (permanecerá abierta hasta el 21 de agosto, de 10:00 a 14:00 horas en horario de mañana y de 17:00 a 21 :00 horas en horario de tarde). - A las 20,30 horas.- IV Memorial Fútbol Sala Domingo Robayna (Mingo). - A las 21,30 horas.- Concierto de Rock, a cargo de los grupos "The Dirty Rock", "Zürich" y "Boulevard". �V"I ~E-S__ 5 ~e. R.~oíto - A las 17,00 horas.- Maratón de Baile y Taller de Carteras y Collares, en la Plaza del Varadero. - A las 19,00 horas.- Torneo de Ronda femenina, en el Centro Sociocultural (insc¡;ripción en 'el Centro Sociocultural, hasta media hora antes del comienzo). - A las 20,45 horas."; Teatro a cargo del grupo "Mujercitas y uno más", con la escenificación de la ob~a: "Doña Tomaza", en el Centro Cívico El Fondeadero. - A las 21,30 horas.- Actuación del Humorista can~rio MANOLO VIEIRA, en la Plaza del Varadero. - A las 23,00 horas.- VER.BENA POPULAR amenizada por orquestas "Walkinayros'" y "Suso y Familia". , S.A 6.A 1>0__ 6. ~e. R."Oíto - A las 10,00 horas.- Sábado Joven, organizado por la Concejalía de Juventud. - A las 20,30 horas.- Celebración de la Eucaristía. Año Eucarístico y 150 años de la Inmaculada. - A las 22,00 horas.- Gala Juvenil, finalizando la gala con una Disco Móvil, organizado 'p or la Concejalía de Juventud. �1>0 M I WCTO.-. "7 c¡le. A~oíto -A las 11,00 horas.- Celebración de la Eucaristía. Año Eucarístico y 150 años de la Inmaculada. - A las 12,00 horas~- Encuentro de Mujeres üuegos, almuerzo, maratón de baile, sorteos, etc) eA la Plaza del Varadero, organizado por la Concejalía de la Mujer. NOTA: Las invitacione,s para este encuentro y part,i'Cipaciones para los sorteos se entregarán en el Centro de Apoyo a la Mujer, del lunes 1 al viernes 5, durante el transcurso de las activjdades .. ¡¡ - A las 19,00 horas.- Celebración de la Eucaristía. Año Eucarístico y r.;..,.~~!!i!Ii.Iir·· 150 años de la Inmaculada. - A las 21,00 horas.- Actuación del PlaY-Sack de Mayores "Nunca es tarde, si te lo propones", y, ,a continuación, Báile Asalto amenizado por el Trío "Suso y F,a m ilia " . c¡le. A~oíto - A las 17,00 horas.- Taller de Reciclaje, en la Plaza del Varadero. - A las 21,30 horas.- Karaoke, en la Plaza del Varadero. �M~~TE-S~ ~ c:(.e R.~oíto - A las 18,00 horas.- Ludo Parque Infantil, en la Plaza del¡Varadero·; - A las 22,00 horas.- BAILE amenizado por el Cuarteto "Los Conejeros" . " MI~<OLE-S~ - A las 9,00 horas.- Aguagym, en Playa Gra~de, organi~~do Ror la .....-; Concejalía de Deportes. - A las 19,30 horas.- Espectáculo' Disney (con las actuaciones · a;"'·-~~::¡~ Mickey Mousse, Nemo, el gato Silvestre" Piolín etc ... ), en la Plaza del Varadero. - A las 20,30 horas.- Final del Campeonato de Bolas (masculino y femenino), en las Canchas de la Plaza del Varadero. - Atas 22,00 horas.- Baile .a menizado por el Trío "Lanzarote-Swing". �- A las 18,00 horas.- Fiesta de la Ter~era Edad con actuación del Play Back, en el Centro de Mayores de Puerto del Carmen. - A las~,OO horas.- CELTAS CORTOS en Concierto y, a continuación, BAilE amenizadc:tpor el Trío "Suso y Familia". 1.'. ~E-S~ • 2- ~e R.~oíto - Alás 20,00 horas.- Degustación de Sancocho canario. - A las 22,00 horas.- GRAN VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas "Maquinaria Band" y "leñabuena" . . , S~ 6~ 1>O~ •3 ~e R.~oíto - A las 18,30 horas.- Celebración de la Palabra y PROCESiÓN MARíTIMA, acompañada por la Parranda Marinera "los Buches" . - A las 20,30 horas.- Celebración de la Eucaristía. Año Eucarístico y 150 años de la Inmaculada. - A las 21,30 horas.- Actuación de ISABEL GONZÁLEZ, en la Plaza del Varadero. - A las 23,00 horas.- VERBENA POPULAR amenizada por las orquestas "Maquinaria Band" y "leñabuena". �1>0 M I ~6-0.-. , - A las 11,00 horas.- Celebración de la Eucaristía. Año Eucarístico y 150 aROS de la Inmaculada. - A las 14,00 horas.- Verbena del Solajero, amenizada por la Compañía "Tamascha" . - A las 19,00 horas.- Misa cantada por la Coral Marina de Puerto del Carmen, y PROCESiÓN POR TJERRA, acompañada por la "Banda Municipal de Tías" y, a continuación, actuación de la Agrupación Folklórica "Gaida". - A las 21,30 horas.- ENCUEN1"RO FOLKLÓRICO, con las actuaciones del Grupo Folklórico "Guágaro", Escuela Municipal de Folklore del;;j0.-~~..;: Cabildo de Fuoe rteventura (Sede Los Estancos) y el Grupo Folklórico Manantial del Vino (Ciudad Real). - A las 23,00 horas.- Baile amenizado por la orquesta Nostalgia. �LUWE-S.... • S' c¡{.e R~oíto - A las 20,00 horas.- Celebración de la Eucaristía. 150 años de la Inmaculada: Consagración a la Virgen - Inmaculada. - A las 21,00 horas.- V Festival de Artistas del pueblo, y, a continuación, Baile fin de fiestas amenizado por el Trío . _ "Lanzarote-Swing". ;¡>. - A las 23,30 horas.- Exhibición de FUEGOS ARTIFICIALES-. �, St - 09.00 h. Festive Decoration of tlie Harbour Square and village streets. - 17.30 h. Wórkshop de Risoterapia (Laughing Therapy), in "Centro de Apoyo a la Mujer". TuE-S1>~Y ~d. - 17.00 h. Gimkana. Plaza del Varadero. - 17.30 h. Karaoke, in "Centro de Apoyo ala Mujer". - 21.00 h. Pregón by D. Bienvenido Saavedra Ramón, follwed by the Group "Escuela~-'-~'~~\, Municipal de Folclore", in "El Fondeadero", lAIE-1>WE-s - 09.00 h. - 17,00 h. - 17.30 h. - 20.30 h. - ~y 3 r c.(. Aguagym in "Playa Grande" organfzed by the Sport Department. Quemao game. Plaza del Varadero. Tuition Workshop. Centro de Apoyo a la Mujer. . IV Concern soccer contest Domingo Robayna (Mingo) at the Municipal Sport Stadium in Tías. - 21.00 h. Presentation of the poetry book "Mis sueños" (My Dreams), by Juana Olimpia González Rodríguez, in '.'EI Fondeadero". �THURS1>~Y 1-tk - 17.00 h. Popular games, at Plaza del Varadero. - 17.30 h. Dessert competition, in Centro de Apoyo a la mujer ~ 19.00 h. Female "Chinchón Cards Game" competition, at Centro Socio Cultural (Cultural Centre). • - 20.00 h. "Don Quijo~e de la Mancha" Exhibition by Salvador Dari, in Centro Civico El Fondeadero (Opening Hours: from 10.00 to 14.00 in the moming and from 17.00 to 21.00 in the ~fternoon, until the 21 st 01 augustj. . -.20.30 h. The IV indoor soccer contest Domingo Robayna (Mingo) memorial. - 21.30 h. Rock Concert f featuring "The Dirty Rock", "Zurich", and "Boulevard" . .- 17.00 h. Dance Marathon and Workshop of ~ortfolios and Necklaces, at "Plaza El Varadero". - 19.00 h. Female Ronda con test, at the Centro Socio Cultural (Cultural Centre). - 20;45 h. Theatre with the group: "Mujercitas yuno más", with the work staging: "Doña Tomasa". El Fondeadero Center - 21.30h. Manolo Viera HUl'nour Show. Plaza del Varadero. - 22.00h. Open Air Dance10the groups: "Walkinayros" and "Suso y Familia". S~TUR.1>~Y 6 t k - 10.00 h. Young party for teenagers organized by the Youth Department. - 20.30 h. Celebration of the Eucharist. Eucharist Year and 150 years of the Inmaculada. - 22.00 h. Young Spectacle. Disco party after this. Organized by Youth Department. �SU""1>~Y 7 tk - 11.00 h. Celebration 01 the Eucharist. Eucharist Year and 150 years 01 the Inmaculada. - 12.00 h. Women Activities (games, meal, dance marathon, drawing 01 lots ...). Meeting point Plaza del Varadero organized by the Woman Department. Note: Invitations for this meeting and for drawing of lots tickets, at Centro de Apoyo a la Mujer from Monday the 1st to Friday the 5th during the activities time. - 19.00 h. Celebration 01 the Eucbarist. Eucharist Year and 150 years 01 the Inmaculada. - 21.00 h. Adults Play Back Performance" Never is too late, if you wish" followed by Open Air Dance to the group "Suso y Familia". MO""1>~Y - 17.00 h. Recycling Workshop.Plaza del Varadero. - 21.30 h. Karaoke. Plaza del Varadero. TuE-S1>~Y - 18.00 h. Tuition Park for children. Plaza del Varadero. - 22.00 h. Open Air Dance to the group "Los Conejeros" . �""E-I>WE-sl>~Y -09.00 h. - 19.30 h. Varadero. - 20.30 h. - 22.00 h. • ~tl-t- Aguagym. Playa Grande. Organizad by Sport Department. Disney Spectacle ( Mickey Mouse, Nemo, Piolín performance). Plaza del Bolas Championship Final (men and women). At Canchas Plaza del Varadero. Open Air Dance to the group "Lanzarete-Swing" music group. "THURSI>~Y "tk =18.00 h. . Senior Citizens Party at Centro -de Mayores de Puerto del Carmen. Play Back performance also. - 22.00 h. CELTAS CORTOS in Concert, followed By Open Air Dance to the group"Suso - 20.00 h. Sampling of Sancocho·Canario meal. - 22.00 h. Grand Open Air [)ancEfby "Maquinaria Band" and "Leñabuena" S~TQK1>'~Y '3 tk - 18.30 h. Celebration of the Lord's Word. MARITIME RELlGIOUS PROCESSION accompanied by "Los Buches" (Traditional canaries folklore musicians) .. ~ - 20.30 h. Celebration of the Eucharist - 21.30 h. ISABEL GONZÁLEZ performance. Plaza del Varadero. - 22.00 h. Open Air Dance to the groups "Maquinaria Band" and "Leñabllena. , .-= ........ -........ ~ . .'" ~... ~. ~ •.. ... �suw - 11.00 h. Celeb . t Year and 150 years of the Inmaculada. -14.00 h. Solajero cha". -19.00 h. Mass erto del Carmenand Street Procession accompanied by the . . . . .'. . . . 1....ilIWEd by Folklore concert featuring "Gaida". - 21.30 h. Folklore Group" Guágaro", Municipal Folklore School of Fuerte Real) . . - 23.00 h. Open Air " Group "Manantial del Vino ( Ciudad Nos;talglia" Orchestra. - 20.00 h. Celebration of 150 years of the Inmaculada and her Consagration. - 21.00 h. V Village Artist's FeslMlllDllowled of the Fiesta to the music of lJiIllZafale - 24.00 h. FIREWORKS SPEC J","",~ ooIebrating the conclusion �"v '" 1'--,. - , / - , .. ~ ¡:¡" , '" Q) g .c <O PATROCINA: ~ m ~ AYUNTAMIENTO DE TÍAS Concej alía de Fiestas ORGANIZA' Comi sión de Fiestas La Tmosa ' '- 2005 >- @) 'E <O ~e ~ Q. .~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Tias. Description An account of the resource Programas de las fiestas del municipio de Tias Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas Puerto del Carmen año 2005 Description An account of the resource Programa de las fiestas de Puerto del Carmen del año 2005.