<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="131" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/131?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T23:51:40+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="130">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/abd21a81c118fc2d01968abadace8bff.pdf</src>
      <authentication>0dd4d063c8cb250dbeaba1f98e4279a2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="405">
                  <text>:::::~;~;:i~::Ü~:l:::U~:;':Ü::~;:i:::::~::i::~~.

::: SOBRE EL SEGURO DE =:=
~~
ENfE,RMEDAD
~

:~: Se faculta a los asegura- ~
~!! dos al Seguro Obligatorio ¡:~
:~ de Enfermedad, cualquiera~:
~~ que sea el organismo O en· i::
::: tidad colaboradora en que :::
:~: estén adscritos. para po- ~~
:!: der ~legir libremente, a !~:
~~ partir del un-o de enero de ~~
:1: 1954, el médico general de iI:
:~ familia, entre los faeultati. E::
~:! vos nombrados por el Se- ~~
:~ guro y que actúen en la 5::
::: iona de su domicilio o re- ~:
.
,.::. sldencla.
.::
~~ La elección de facultati- ~i
::: vos habrá de hacerse en E;:
escrito individual firmado :::
;:: por el interesado y dirigí- ~~
.•• d o a la lnspeccl
.
'ó n d
I:.:
•.
;;.
e ser~~ vicios sanitarios, quien re- ~~
~l! solverá en, un plazo máxi-I:~
~:
M035-'rrt&lt;ife-Lanzarote.1 de Diciembre de 1953 -Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7-Apartado. 32 Año I ::¡ mO de tres meses.

.:-..
:ii

5EMJ\NAIUO ~ DEPORn"O-(tJlTiR41.

-

i~;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~~~t;

Escasez de sardinas en los Bases españolas para abastecibancos gallegos
miento de lo VI floto omericono
Se proyecta la plantación de raba para fomentar
La sextá flota norteame,d
11 d i '
ricana informa United
1
e
esarro o e as crlas
Press, 'se abastecerá de
La Coruña.- En 1933 Gi3- de. sardinas no solo en el combustibles, municiones
licia pescaba el 65'90 por interior de las rías, sino y víveres en las cuatro ba100 de la sardína que se hasta en alta mar. Y esto ses españolas previstas en
consumía en Esprlña , Aho- es lo que se trata de resol- el acuerdo hispanoestadorá solamente ellO Ó el 12 ver comenzando por des- unídense, sin~ tener que
de la desembarcada en cubrir las causas.
efectuar 1argos desplaza.
mientos con tal fin.
nuestra Patria entra por lictos á~ lJ~"t~ aH-os ~,..
los puertos del Noroeste.
tas ¿Hoeaa Ú ~~as~~
Se espera, añade la in¿Qué ha pasado, entre tan1""
formación, que las reparato, para que nuestra reHay una teoría aJimen- ciones de gran envergadu(Pasa a quinta página)
f t•
1 e
gión experimentara tan
ra se e ec uen en e pu r·
brusco descenso e n s u
to del Ferrol del Caudillo,
economía p,;:squera? Algo
Sister" prestará y que en él se tengan los
fundamentalmente grave,
' ,
d"
m a y o r e s tl e p ó si t o ~j
servIcIo
larlo
entre no obstante, los puertos
que también se ha hecho
P i d e Cádiz, Cartagena y Manotar en otras regiones Teneri e y Las a mas
hón se utilizarán con más
españolas y aun en el mun'
do entero: no se encuenA partir del próximo día frecuencia por la sexta flotran sardinas. En La Coru- 6 de diciembre se va a itn- tao Actualmente-prosigue
ña se desembartaron en p,l antar un servicio díario - s e hacen planes par a
1938 más de cuatro mil to- entre las Palmas y Teneri- construir en Cádiz, un
neladas de sardinas; en fe, que será prestado por muelle que permita el
1951, solamente 168 tone- ti buque de la Cía. Tras- atraque de los portavio·
ladas entraron en nuestro mediterránea "J. J. Sister". nes y buques-tanques lIorpup.rto. Tan brusca desLas salidas de , Tenerife teamericanos. y se tiende
aparic,i on de una especie y Las Pallllas se alterna- a una ampliación de las
rán cada semana. Al inau- instalacionu de aprovisioqUt ua la presa prinCipalgur.nse el servicio. partirá namiento de combustible
de nuestros pescado"es ha
traído sobre la industria el buque de Tenerife, a las en el puerto gaditano,
peS&lt;1 ueril gallega no pocas nueve de la mañana, para
El puerto de Cartagena
. b
estar en Las Palmas a la se empleará para la repaq,ule ras y dificultadu.
una de la tarde y empren- ración de crucetas y ' buUltimamente el Estadg., der viaje de regreso alas ques de tonelaje medio, y
por medio de los organis- cuatro dela tarde,En la si- tS probable se' amplíen
mas adecuados, ha acudt- guiente semana el servicie también sus' depósitos de
do en ayuda de armadores se, realizará a la illVerSa¡ y ,COmbustible; el puerto,de
y pescadores, pero el pro- asísucesiyam~nte.El men- Mahónserá esencialmente
blem.a. principal es la des- ,cionad_o bqque' R~ede tfec- una , ~ase de' aprovisionaaparICIÓn escalonada, duí.i: tuar fa travesía.' eil·, cuatro 'mi'e nto en combustible de
rante iños, de ros balÍ'coshotas de pUé'rto 'a ~ puerto; 'submarinos y destructoru.

El "). ).

f

I

Eventualmente - termina
la información -se construirán algunas instalaciones navales:; lt puerto
de Palma de a orca, pero ello cuando se haya procedido a la ampliación y
modernización de los puer
tos citados anteriormente.

Normas

para

la confección de

re des

de

pesca,

H a quedado prohibida
la fabricación de redes para el ejercicio de la pesca
de arrastre a remolque cuyas mallas en el copo no
ten~an las dimensiones mínimas siguientes:
Para las regiones pesqueras del Noroeste, Cantabria y Canárias, treinta
y cinco milímetros de ,longitud del lado del cuad~o
que forma la malla; para
1a Región S',uatlántica •
treinta milímetros del lado
del cuadrado; para las demás regiones del Mediterráneo 18 milímetros.de lado del cuadrado.
" Pina lapuca de ra gamba y]a ci¡-ala, la RegiÓn
~uratTántic., _18 milim~tros
d'el lado de} Cáedradot

�Página 2

1

MARTES,

INfORMAClON PORTUARIA

~ El pailelaot «Soledad» emlaarrancó en
Puerto de nao.
~
Llegaron cien tonelada. de p~tata.

El pasadoju~vessede~
ató un furioso temporal de
viento y mar en toda la isla, habiéndose paralizado
todas las operaciones portuarias en Arrecife. El vien
to, que a las diez de la mañana llegó a adquirir velocidades de 43 nudos, soplaba en dirección del tercer cuadrante. Ningún bdrco Iha podido salir a la
mar y otros muchos hubieron de refugiarse en la
rada de Martiño, en la isla
de Lobos. El pailebot "Soledad", de veinte tonldadas, que se encontraba anclado en la dársena de
Naos, fué arrastrado por
el viento hasta la orilla,
var.á ndolo en tierra y produciéndole averías de consideración.
EL ., GOMERA" SOLO
P U D O DESEMBARCAR
EL PASAJE Y LA CORRESPO ND ENCIA
Sobre las dos de la tarde del viernes arribó el
vapor-correo "Gomera ",
que fondeó fuera d¡o la bahía desembarcando, en falúa y lanchas, los 32 pasa~
jeros y 117 sacas de correspondencia que conducía para este puerto, gracias al interés demostrado
por su capitán don Ignacio
Arroyo. Después de tomar
aquí pasajeros y correspondencia ' sig!lió viaje a
Las Palmas sobre las 16
horas.
BUQ UE OCEANOGRAFICO FRANCES
Para reparar pequeñas

averías llegó a este puerto
e I buque oceanográfico
francés "Albatros", qu e
realiza estudios de su competencia en aguds del
Atlántico. Proc('día de Casablanca y salió para la
mar.
EL "SWEA JI" SALIO PARA CENIROdMERICA
El yate norteamericano
de esta denominación, que
durante un mes permaneció en Arrecife reparando
y carenando, h a salido
ahora del Puerto de la Luz
rumbo a las Indias Occidentales continuando desde allí viaje a Miami y
Nueva York. En 'la travesía Arrecife - Las Palmas
su frió una pequeña avería
en la cruceta del palo de
popa.
ESCASEZ DE SARDINA
Algunos barcos d e la
flota local, entre los que
se cuentan el .Estrella del
Maro, «Santa Ana., -Graciosa • . y -Ra11 », han regresado a puerto ante la
escasez de sardina que se
registran en¡" los bancos
africanos.
ATUN Y TASARTE
Con cargamentos de
atún en hielo para la "Comercial Vigo" de esta plaza , llegaron a puerto los
vaporcitos "Punta Fario~
nes&gt;,.Punta Tenefe.,«Punta Jandía. y -Atún». Otros
varios pesqueros, el «Villa
de GÜimar., "Pepita Lourido», -Pubilla Ampurdanesa» y _Graciosa» llegaron con tasart~, la mayo~

ria del cual hubo de venderse en Las Palmas ante
los bajos precios a ' que
aquf se cotiza esta especie
EL "CIUDAD DE ALICANTE"
Con 100 toneladas de
pescado en hielo y 15 toneladas de salpreso arribó
el motor "Ciudad de Alicante" que descargó para
la firma "Lloret y LUnares". Continuó viaje a Las
Palmas con una pequeña
cantidad de atún.
OTRO MOVIMIENTO
. "Besugo", e n tránsito
para Sevilla,a tomar agua;
"San Miguel", en tránsito
para Hni, con carga general;"Rápido" pará Las Pfllmas; con sal; "Capitán Pírez" de y para el Puerto
de ]a Luz, con carga gene~
ral; "Astelena" y "San
Bartolomé", con sendos
cargamentos de patatas;
"Gomera", para Tenerife
y escalas y "Airiño do
Mar", "Ercilla"."Dolores".
"Pinito", "Feria del Mar"
y "San Carlos·'. ,de Santa
Cruz de Tenerife.

1

DE DICIEMBRE DE

1953

(ARNET SO(IAL
VIAJEROS.- Por vía aé·
rea regresó a Las Palmas
el concejal del Ayuntamiento de aquella ciudad,.
don Aurelio Montenegro
Riob6o..
-En unión de su seño·
ra esposa e hijos llegó de
la Península don Agustín
Miranda García.
-En avión marchó a
Las Palmas, en unión de,
su hija, doña Juana Guerra
de Santa na.
PROXIMAS BODAS.Próximamente contraerá
matrimonio con la señorita Groria Rijo y Rijo,flon
Agustín Valenciano del
Castillo.
- Ia mbién contraerá
matrimonio próximamentecon la señorita Carmen de
León Morales, don Francisco Chueca Matotin.
NATALICIOS.-Dió aJuz
un varón la señora esposa de don Osear Fábregas.
Tejera,secretario de la Delegación Insular de Fútbol.
DEFUNCIONES: -En San
ta &lt;;ruz d~ Tenerlfe ha f.a.
lIecldo recIentemente dona
Amparo Ballest.er, esposa
de . n u. e~tro paIsano don
AlelO Pa.ar~~ Lade.veze ..
A su f?mlha testImoma·
mos el pesam~.
-En esta CIUdad ha fallecido a los 63 años, doña
Herminia Medina Martín a
cuya familia expresamos
nuestra condolencia .

I

LA SUERTE DEL "VIRGEN DE FATIMA"
El pequeño balandro de
este tiombre que hace algún tif'mpo salió de Arre- .~.~~~• •~
cife y ,del que nada se sabía hasta el momento, parece ser que ha sido encontrado cerca de Güera
con sus dos tripulantes ex- Transporte ele viajero.
tenuados y su casco y arARRfUFf
boladura muy deteríora- Calle de Triana
dos.
~.,~_:¡¡,j
-"",~g_

«Gil Hernández Hnos.»

(S. R. C)

.

¡SE ACERCAN LAS NAVIDADESl
1I Manuel

(abl'era Sosa,

almacén de ultramarino. fino.,
le ofrece pa ra elta. fielta.:

11

Un variado · surtido de exquisitos turrones de alicante, jijona, yema, nieve; coco, guirloche, mazapán,
fruto cristalizada, pastelillos de gloria, polvorones, peladillas, piñones, mermeladas,. galletas inglesas;
moriscos españoles, jamones serranos y cocidos, embutidos finos, queso holandé~ y del país, whisky; ~ineb.ra, ceñac, vinos y lico'res de marca y un sinfín de artículos de insuperable calidad.

S.U' comprQS d~Na.vidad en ULlRAMARINO$' CABRERA:SOS!., Jos~ ' ftntonior 3,

�MARTES,

1 DE

1953

DICIEMBRE DE

Página 3

co.aREsponSAlES

I~

'-

maría Mercede. Ortoll
·ha agotado do. edicione. de .u novela
~ «NOSTALGIA CAnARIA»
I

I

Bélgica y España
(H)

Bruselas.-(Crónica de ferial Bélgi ca disfrufa de
n u e s t r o corresponsal, semejante situación cuanB. H. M).
do los países vecinos tieEscribió su primera obra a los 13 años Queremos lb m 11 r ¡ a n e n tantas dificultdde·s en
atención al lector sobre levantar su econ o mía,com_
Barcelona .- (Crónica de quirir):
una cualidad del . belga, prometida durante la gue'n u e s t l' \)
c \ lrrespons~1
-}.Hace muchos años cualidad. que le da voto rra?
ADOLFO R 1 B A S ALI- de ello?
entre las nacionf's . El belD es de luego, es~e pro,(fUER).
-Sí .... alg'lUos.
ga es un hombre de cie1- blema es muy comple jo,
En un distinguido Casi~
-¿Cuántos?
cia 'y un precursor. Hom- pero las causas principano ' b3rcelonés leng'o ocaSonriendo amablemente bres dé ciencia y belgas les
d e dicha realidad
.siÓn de saludar .a Id famo- -Los que represento
encontramos entre los fun- parecen - además de las
sa escritora y exquisita da(No me atrevo a vatici- dadores de la ciudad de cu a lidades fundamentales
ma doña', María Mercedes nar pero sí puedo decirles, Nueva York. Fueron ello s del be lga -la aportación
Ortoll, la gran- promotora amigos, que la señora Or- los que forjaron en unprin- en riquezas de las colonia~,
y hasta ;Jodemos de cír to11 es · muy joven y. con cipio la industria metalúr- la pOlíticá económica ge-creadora de un estilo es- el pumiso de su ,señor es- gica sueca, tan conocid a neral de los g obie rn os, su
pecíal de la "novela rosa", poso, muy bonita).
en el mundo. Tranvía s y politica social y, sobre toa quien ruego unas 'pala- . -¿Ha visifa.Qo Vd. Ca- ferrocarriles en E s pa ñ a. do, la acció n previsora. la
bras para este semanario. ,narias,'verdad?
Argentina y Rumania . Cer- po lit ica inteligen te .del rey
-¿Nació Vd. en ...?
-Sí, he visitado Las vecerías en numerosos pa i- Leop oldo III durante la
-La Hdbana, pero he Palmas y Santa Cru z de se ~ ; instal aciones el éc t ri - orupaci ón y an tes de la
pasado gran parte de mi Tenerife.Precisame nte por cas en muchas partes , Guerra.
vida en Méjico y en los la grata itnpresión Que me Constr ucciones de Ci u da - I Puede pa recer una paraE stad os Un idos .. . ¿No me ca usaron es tas Islas, en su des. COillO la bla nca H elió. doja nombrar .'l. influen cia
pregunta la edad?
recuerdo escribí " Nos ta l- poIis, pn leS puertas de l dl'l re y, prisionero en el
- '-Ganas no me falt an , gia C an ari a".
Cairo. Es o po , lo que se I palacio d~ Lacken, y
pero.... .
-- ¿ Mu ch os ejempla res refie re (JI p ~ sado, peco ¿ac-I aú n mu ch o m ás I!xtraño
-No se preocupe, ten- de es ta novela? '
tua lme nte?
qUE' de&lt;; pu és de la guerra
go la que rep resento .
-En s u princip io, qu~n
le o bli ga ran é1 qu edar le.,
'1 d es pues
. Gle
" z mI'1 y
Lo'!
una ·lOS Ce
, su país,
,
- I. A q ué ed a d esc rlDió
ce mI,
.. belga,
d d form an b'
y Que po co
su j)rim f~ra novela?
ahora e stá en lista para naClO!} on, e s,e tr a 31 il , despué s de su rc" gres o, ab-Cortd, a los t rece años u na n ueva prl ición.
donde .se v1~e hIe n, y aun diror a en fnver de su hijo
de eda d; larga, aquí, e n
-Eco nómicamente,¿qué I m uy bIen , f-,' a y pocos hO- ¡' Bald uir,o . Tanto co mo es
B; rceJona. a los quince.
novel~ le ha pr oporciona-/ g a res
ob rer o: ql1e 1: 0 impo s ible examina r aq uí
(Mientras drcía esto la do mas?
. ¡~ngon su · apa ra ¡o de r iJ - la ac r: ió n oc ulta , oe ro diseño ra Ortoll ha quedado
-"Ambiciones de mu_ ' diO ; ha y pocos he! g as quelc az , d el rey. tampoco es
uno s ' instantes abstra ída, chach 'l",
_ no vayan po r lo menos I po si bl e detallar las ri~ZO­
-como si por su mente pa~
-¿Qué opina Vd . de los una v ez él l ~ Sf' m'lna a~
(pasa a úi t im a página)
sara u n grato recue rd o es crit ores de nu estro ti em· teatro o a l Clne. H e a qUl
oriund o de aquella edad. 'Po?
a lg unos ~spec t o s de la vi-No puedo opin a r mal da mat e nd.l de este p ue ,por lo que me atrevo a inde ellos toda vez Ql1e son blo, des pues el e u~~ la rg2l
escritores actu cllt's y, por 1l~,elTa y nCUp,i:lClOn por
ta nto. compañeros míos. e Jer ,~ ~to s e xtrarlj r ro F.
(P 'ts a a ú ltima página)
¿Como es que e n 10 m,, - A¡'fesanía ((moria.

d:

Zapato.

«DORTA&gt;&gt;-

I~Ri~·~~R~A~,___ ~I~O_·1monu~rA~~~~i¡;:;

LA

MARCA

CUYA CALIDAD SE IMPONE'
Receptores para coches - Receptores para balerías. Receptores para
cualquier cla!e de corriente.
UN ~ÑO DE GARANTIR IOIU - tiRRñOfS fRCILlDADES DE POGO-

SORTEOS ffiEOSUAUS · DE AffiOqTlZÁClon.

ICONCESlONARtO

1, 9J~o~
ARR EC ifE

, Agente exclusivo para Lanzorote y fuerteventura. MANUEL NHnS ORAMAS
Marina , 9 - PUERTO C.l\BRAS - Ca nalejas, 30 - ARRECIFe:

11

(EI~ .I• t)Z

JU\U '&amp;

«Gil Hernández Hnos.»

(S.R. C)

Transporte de viajero.
Calle de Triano .
ARREmE
Compre ~ANTEN!» en libre·rías: «HPRÑR»,~ERVRnm» y »SUARfZ» ~
~B

*

�Página 4

MARTES,

==

1

DE DICIEMBRE DE

1953

. '

EL TORRELAVEGA le afianza

en

cal»eza, iml»atido
Lo. portugu.e.e. eliminado. de la .Copa del Mundo
vor de los blancos por ~l
único méritodp haber
l
Un .partido ¡n.ediocre
marcado primero. Todavía
Primera División
estuvieron a puntp de em- Coruña, O; Sevilla, 1
Queriendo ser benévo- sería extraño Que al final patar los encarnados en Ovi~do, 3; Barcelona O
los en juicio, nos limitar~~ Jlp.gara con más puntos el uno de los pocos tiros bien Santander, 2; A:Mad;id Z
mas a usar el calilicativo que menos merecimientos dirigidos, pero que el por- A, Bilbao, 1; R, Sociedad 3
qu e dejamos señalado pa- ha hecho ¡;ara cOllSeguir- tero Román desvió a coro Osasuna 2; Jaén O
ra ddr nuestra opinión de los.
ner en una buena inter- Madrid, 1; Valladolid 2
lo que fué el parlido del
Con esta breve ex()osi- vención. Anteriormente ' Valencia 8; Gijón O
donJingo, Ciertdmente que ción que dejamos hecha ambos bandos tuviero~ Español 4; Celta O
} i analizamos los progre- podrá deducirse fácilmen- magníficas ocasiones de
Segunda División
sos de nuestro fútbol por te Que esta vez no hemos apuntarse algún tanto, peler. Grupo
10 que vimos en este partí- encontrado nada que des- ro haciendo lo más difícil Salamanca, 3; Zaragoza, 4
do, tendremos que caer en tacar, si exceptuamos, co- le ahorraron trabajo al chi- Avilés, 1; E, IndustriaL 1
la desalentadora conclu- mo ya hemos dicho, aque- co del marcador, como en Leonesa, 4; Logroñés, 1
sióri de que ulUy poco se 1I0s primeros cinco minu- aquella ocasión en que al S~badell, 2; Lerida, O;
ha adelantado, Si admiti- tos que nos hicieron con- sacar el Juventud un fuera Elbar, O; Baracaldo 1
mos que los equipos no cebír la ilusión de que íba- de juego, eLencargado de Alavés, 1; Torrelav~ga, O
siempre tienen una tarde mos a presenciar un buen ejecutar la falta cedió al Escoríaza, 2; Caudal, 1
inspirada y unas veces jue- encuentro. A partir d e portero y Meluco, antici- Felguera.1; Ferrol, 1
gan mejor que ot!'as, tal aquellas primeras jugadas pándose a su acción le
2,° Grupo
vez disculpásemos a los iniciales, el juego fuéde- quitó el baión para que'en Alcoyano, 4; Las ~Palmas, 1
que esta vez se enfrenta- cayendo en un p,eloteo in- la misma raya de puerta, Ten.erífe, 4; Mestalla, O
ron; pero la carenda abso- sulso y descontrolado que cuando sólo habia que em- Jerez, 3; Mallorca, O
luta de fuego a través de culminaba con los fallos pl:1jarlo, se le fuera de los Linense, 1; Castellón, O
ochenta y cinco minutos, más incompremibles e n pies de una forma inexpli- Tetuán, 1; Granada O
salvando los cinco orimecable.
Málaga, 1; Badajoz.'O
ro's minutos del encuentro,
En fin, un partido malo, Melilla,3; Murci a, 1
nos obliga a pensar si en
que para terminar de s e r Hérculés,4; E, Tánger,!
realidad hubo ¡u na tarde,
peor, tuvo hasta la defi·
de&lt;;afortunda
fué el no
ciente actuación del ;;\ rbisab e r hacerlo mejor lo Que
tro, que si bien no influyó
caracterizó el desarrollo
para nada en el resultado, MRRTES G,los 7 y 10'15
del mismo.
a punto estuvo de ocasio· "Cife,¡a" present rl la producción
a:emana en .• ; gla 01,)["
Si nos expresamos en
nar algún incidente por su
estos terminas, no es prefalta de energía para cor- "CORAZON DE PIEDRA.:.'
Por Lulz Moik y Hanna huckr
cisamente por ' el deseo de
tar muchos brotes de jue- Una
leyenda llena lle fantasía y
menospreciar la valía de
go violento que emp ezamaravillosos escenas
un determinado equipo. Es
ron antes de que se d¿ci([(derada menores)
--~que nos permitimos llamar
Román
diera a expulsar a Isidro.
la atención de los prepar~- las ocasiones que algún
Los equipos a la s órde- Jueves a la~ 7 y 10'15
dores para que busquen en gol, de uno 11 otro bando, nes del Sr. Arma Stinga a
. '_ a producción mpjicana
la calidad de juego las nos hubiesen animado al- qui e n auxilIaron los jue¿es
-Soy Uarro de Ranc~o Grande.
causas Qu e hagan lucir go, Esto explica que el de lín e ils Sres, García To- Por Ped lo fnf ·w te
rrps y D 1 T
G d
v Sofía Alva'ez
· f
unoS t rJUn os que pueden único de la tarde se con- l.
e oro o oy, se N uevam ente el . fa kl nre mejica..
_
no
(Oa
sus
canciones
amores y
llevarles a ser campeonas. s.'guI'era a los vel'nte ml'nu- a lnei'lrOn así:
De otra forma, por lo 'que tos del segundo tiempo.
TORRELAVEGA:Román;
lucha ,
de lógico tiene el fútbol,no decidiendo el partido a fa- Billdomao, Calderín, Na- ____&lt;_'_u_to_,_iz_a_da_m_a_v_o_re...;.s)
__________________
varro; Tito, Giné-; I~idro,
Falo, Meluco, Rafael, Mo- SABADO a las 10 y lS
ra Jos,
Otro acontecimi/:nto
JUVENTUD: Chano; Ba- La deslumbra nte revista musí·
lo, Um piérrez, Paco', ¿Viq
u ,,_ cal de "Metro Go 'dwyn Mayer"
pn Tecni rol1Jr
Una máquina de co.er
nolo, Ramón; Nicolá's , Ti,
«lA HIJA DE NEPTUnO»
lo, Alfredo, Cayetano y Otra vez lA, bellísima yescultura 1.Esther Willi óms,Red !' elton
Carlos,
B.M , M. Ricardo Montdlbán y Xavie;
Cugat y su orquesta
~
Distinto. modelo. y precio.
Cenfuares de nar1ad oras-LujoFUTBOL U\TERNACIO- , sa presentflción-Danzas espectaculáres·Un derroshe de belleNAL
za f"menina
Fajardo,3
ARHCIFI: Portugal, O; Austria, O
(A.utorizada mayores)

LIGA NAflOnAL

Torrelavega, 1 • Juventud, O

°

Cine

I

¡Lo que u.ted ne-ce.ita!

g «5InGER»

CONTADO y PLAZOS

I

«AlLANIIDJ1»

�MARTES,

1

DE DICIEMBRE DE

1953

Página

Enrique de Hguinoga, desde Escasez
~'rriba»,

comenta ID ·visita del
· • tro de [:1
•,
nOCIO·
mlnls
tOUCoClon
nol

O

Lonzoltote

de

sardintils en ...
(Viene de primera página)

tada por los viejos pescadores que achaca la falta
de ~ardinas a la abundancía de otras e·species. Es
decir. creen que los años
gue aumenta la pesca de
espadines, anchoas, jureles, etc., desciende la de
la sardina. La estadística,
inexorable en estos casos,
demuestra la inexactitud
d l -d
D'
I
e a 1 ea. e 19ua manera se intenta explicar el
fenómeno relacionándolo
con la lluvia. En los años
II v
d'
h
U lOSOS- lc~n- ay m~yor abundancIa de sardlna, debido al mayor arrastre de sustancias orgánil'
cas por ~s nos, ,trayendo,
el contra no, las epocas de
sequía una reducción de
riqueza alimenticia en las

•
también
el
porvenir.
.. reng;o dos nombres anotaHemos vis:o en Arrecife el
&lt;los en mi cuaderno de viaje:
Felip8 Miranda y Pastora Suá- Institu.to, la Escuela (ffl Artes
fez. Estos nombres me recuer- v Ofl.CIOS. un upo escollir y la
dan, por este mismo orden, la Escuela MedIa de Pesca. Para
'visita que ha girado el Ministro todos ha lnhldo promesas firde Educación NacioRal a las is- mes. en las qll~ ha de tener tralas de Fuerteventura y LI-nzaro- bajo espech,i Carlos María Rote, visita con la que se completa dríguez de Val cárcel. director
la de las siete islas mayores del gpnera I de En~eflanza Laboral,
archipiéll2go canario_ lIan sido que ha ~ ndado, si caben distin(jos hóras de vuelo sobre un pa- dones, particularmente activo
noramd incomparable, sobre y. oreocupad o Luego hemos
una geografía torturada y extra- VIsto a lo larg&lt;;&gt; de la ruta que
ila. ~i 110 fuera málS urgente y va hasta la Montafla de Fuego
necesario hablar de los humbres lo que apenas si podemos comy mujeres de estas tierras ha- prender. Las viñas y las higuebría que hablar muy largamen- ras crecen en embudos excavate de este increíbl~ espectáculo, dQS ~~bre la lwa, tras un muro
cuya impresión deja anodadado semICircular que las protege
T
del viento noroeste. Planta por aguas costeras.
amp?co
al visitante.
Pastora Suárez, de padre ga- planta, en una obratítánica y este ~upuesto ha podIdo
llego, está sustituyerldo a la pacientísiína, como en los culti- pr;)sperar ante las investimaestra de ~ontaña Blanca, en vos enarenados y co,:"? en las gaciones de los técnicos .
. h
la isla de Lanzarote. Es tIna chí- demás formas de aomlnIO de la L
O que SI _ ay, aunque no
ca guapisima, un encanto de geografía, que aquí adquiere
-c-bica que cursó Magisterio en categorfa fabulosa. Y hemos pa- por la llUVia, es una relaLas Palmas. Ahora está muy sado por Yaiza, donde se cuen- ción entre los ciclos de
contenta porque ~a tiene una ta . que los habitantes bailllban pesca de la sardina y cier'd
1, escuela limpia y digna, porque a la luz de los balcones. Y beya tiene una vivienda decente mos atrávesado el tremendo tos perta os e lmatologlDurante cuatro años Pastora mar de lava de Timanfaya. Y cos Las épocas de escasez
Suárez ha vivido en una habita- he.mos visto. las .Inexplicables de sardina se han registración que la rech azarian en el chimeneas blzanhnas de Uga. do durante ciclos de veinpeor suburbio de Madrid. Había ;~~~. en fIn, no se puede ima- t e a~os, con .una duración
que oír con qué sencil lez y eOIl
Sobre esta ti0rra de vo1c a lle ~ de CInCO a dI ez, Flunque la
qué entereza t-'ttstora ~uárez
contaba al Ministro de fduca- y camellos, donde el extrañ o intensi d ad ti e I é1 p e nu r j &lt;1
ción Nacional su larga odisea y atuendo de las mujeres nos t ras- no h a ya sido siem pr e In
su af licción ¡¡or car ecer (Iel tiem- I?da a los Andes: donde todo m is Ul i'l ni e o n idéntica
1&gt;0 I.e c e~ario y de medios para llene una rareza Impar; donde
. d D
~.
hacer op o ~iciones a la propie- la agricultura es una lección de e xactltu : . ,e s e. c!e r ta .e,s....
os
vist()
a
un
os
nita
SUPOS
!
ClOD,
la
Sltu i clon
moral.
he
dad de una escuela. Ella está
alll,firme,erguida y ht!rmosa en ños alegres. cantarines, al r ie ha de f'mp e zar a cambiar a
'l&gt; U 8aclificio como la Montafla de sus escu elas, Hemo~ vi oto la fines de este é ño o e n el
Blanca, salida de Dios sabe qué liscuela de Pastora ~tJárez, esta
.d
d b' d
ristJefla casa que sobre la pu er- v.en! ero, e. le n o an UD volcanes.
En Arr ecife, que es la capital ta tiene una inserioción Qu e ~ p clarse la meJora de p or rode Lanzarote, el recibimiento al repite en otros mu chos -enifici os cha, sardina menor de tres
Ministro ha sido una enorme y tie l.a prov!ncia de LlIs P?lm ?s: años, en los dos venidero s.
C
b
emocionante sorpresa. Esta ciu- "BalO el Slg"no de Franco lo
au sas p e rtur adoras,
dad, blan ca y bo nita, tiene una hizo la Obra ~o ~ i a l de la Fal' nextraordinaria saluó pública. g-e". La Obra Soci ,, 1 de la Fa- a unque con carácter seLos niños lo inundGban todo con lange: &lt;;Iue a1ipntll el ~obpr n a- cundario y local, pueden
s 11 alegría in cesante. con sus nor CIvil v Jefe PrOVInCi al del ser el vandálico empleo de
.
&lt;'aras morenas de luz, con sus Movimiento, Martín Freirp. PS d gala. de domingo. \::'.1 Delegado ~nm ' una providencia particu-I tna.mJl~, con qu P viene
. p e rslgmenciose a las sardel Gobierno y presidente del lar de estas i~las.
¿Qtlé pasa en Fuerteventma dinas en el interior de las
Cabildo Insular es un alféru de
la guerra que aquí está desde qup, a pesar de tono, 110 tienp
1940: un gran tipo que nos ex- la heroiclI IIlegría ne t"nzarnt p?
plicaba cómo de cada dH:'z ár- l.as conrlici ,mps climatoló!2"ira~
holes que se plantan sólo per- vienen siendo las mismas . la p~ - tu!a tiene, si, una historia imsiste uno, y cómo, sin embargo, cqsez rfe agua y la situación placable, una historia ae calael pueblo de Lanzarote lucha geográfica vi enen si endo 1 a s rnidades, pero en Fuerteventura
increíblemente contra la geo- mismas. Hace no~os liños, uno la propiedad territorial sólo algrafía, convirtiendo las rocas ne los descennientes dI' lo~ IIn- canza a 1-100S pocos, en tanto que
en exquisito malvasía. Ruiz Oí- ti¡zuos coroneles de Fl1e,teven- en Lanzarote se dlstl ibuye enménez ha propuesto aquí un tura intro&lt;iuio en la isla once tre todos. f s esta la oc¡:.siónd e
hermow lema: contra la geo- perdices africanas, que hoy ya mayores advertencias sobre el
grafía, sí; pero con la histoda _ son grandps bandadas. E~t" tema. Quede insinuado como
POlque la f I Z de Lanzarote es 1'1\1écdota equivale a una pnsibi- lección de esta jornada Que ha
una constante lucha sobrehu - Iidad ne viña Dor 10 menos t an te: minado en Lanzarote, allí
mana. lucha contra el viento y IIceptable como la d .. Lanzno- donde los hombres han sabido
el sol, pero es una constante fi- te, donde de c ~ dil rlíez árboles hacer de las cenizas d.e los vol ·
delidad a la historia, en la que sólo queda uno. Toc'lmos otra canes el pan y el vino de cada
se cifra no sólo el pasado, sino vez el fondo socíal. Fuerteven· día".

w

5

I

rías y los explosivos de la
última guerra submarina.

,4.lH.tlliaciólt.áel IIadall,.
a&amp;olt.o de las af.uas lUolla-

l~s
Los pescadores de La
Coruña . mientras hacen
frente como pueden a esta
grave situación, siguen
atentamente los estudios e
investigaciones que sobre
el particular se realizan en
muchos países americanos
y europeos. Se habla in':
cluso de la ampliación del
radar en la localización de
ciertos bancos de peces y
del abono mineral y orgánico de aguas litorales.Recientemente se ha propuesto la siembra de 2.000
sacos de raba en las rías
gallegas como medio de
favorecer el incremento y
desarrollo de la sardina
pequeña. Y la Junta Regional ele Pesca acaba de
acordar proponer a la superioridad lo s meses de
febrero, marzo y abril para la veda de :a sardina.
Aunque la medida ha levantado pareceres y opiniones para t o d o s los gustos, la Junta hizo hincapié
para que e s te mismo perío d o d e veda de la sardina sea implantado en todo
el Cantábrico.
El p rob lema, pues, es de
ámbito mundial, y Galicia
es la región más afectada
de Es paña.

El jueves llegará el
el Presidente de Clubs

Adheridos
En avión del próximo
jueves llegará a Arrecife
el presidente d e la Delegación Clubs Adheridos de
Las Palmas acompañado
de un vocal de dicha entidad .
Vienen a inspeccionar el
funcionamiento d e esta
Delegación Insular así como a estudiar los distintos
problemas y asuntos que
afectan al fútbol de Lanzarote,
Oportunamente informaremos detalladamente sobre esta interesante visita_

�Página 6

\lJIIIENlIllrA\NA\ A\Jlll
1:

l\~III[ IIIU:NJIIID ~IIID

,

Cada veintidós minutos ~un avión Ritmo
color de E'pClña
Buenos Aire!&gt;,- Si ex-' comarca, &lt;ksde
vibrantraordinario
entusia
smo
te
jota
aragonesa
a
la macomercial atraviesa el Atlántico despertó en todus, por su jestuósa jota' valenciana;
vibración y colorido, el sardanas, farruc as, mUÍleÍUn «(ons teIIot'Ion» va Ie hay 74. mi'11 ones de pesetos iltolvidabl~
desfile organi- ras , raudas, folías, zapaCincuenta millones de
viajeros han tra 'lsporlado
las lí neas aéreas mundlales en lo que va de año y
cada vf&gt;ílllldÓS minutos un
avión ~:omerci a l atraviesa
~I Atlántico nort t&gt; o sur,
:-;egún afirmó ' don César
Gómez Lucid, director de
1.1 compañía Iberia, d'e sde
:-,u fundd ció ll, h,lce veintlsIete éfños, durante el coloqu)o celebrado en la Escu eh Oficial (j~ Períodismo.
lOS PILOTOS ESPAÑOLES ENTRE LOS MEJORE~ DEL MUNDO
El mínimo índice de accidentes que t iene la Iberia
-+c ontestó el señor Gómez
Lu cía JI uno de sus muchos Interrogadores - no

mero de mujeres que lIe - zado por las .e ntid.a des hi s- teados, tangos y tar,guigan a volar en España, re- panas en conmemoración 1I0s, garrotir.es" zambras
Jató , que cuandv era pro. del Dill de la Raza, que y sevillanas, la J)e1enera y
fesor del Aero Club en Se- culminó con el homenaj e los panaderos, el cho tí s y
villa asistió a un curso una de la colectividad eSD,lIlo- el pasodo ble. todo el baiseñorita, cuya .tecbión era la al presidente Perón, en le y tod o el canto de la
extraordif'aria, lo que le la plaza de M.-1yo. no me- varia España, me dre de
impulsó a dt&gt;C1r1e: "Maña- nor brilb alcanzó la gran -pueblos, que. como madre
na va" a volar"; pero al fiesta artísti,ca que por la feiiz r o d~ilda del amor de
l!ía !'iguiente no volvió
noche ofreCH'..ron en el til- s u~ hijas,d t' sbordó en BuelGUAL QUE EN SAN
blado of~cial, levantad,o en nos Aires sus in ago télbles
FERMIN
la Avenida 9 ,d~, Julio y tesoros el e alegría; para
Muy pareCido a lo que ~oreno, las dlS~tntas ~t.- fes te jar un nuevo aniverse siente al correr d~laDte §!lO,neS de la ~adre PatrIa, ~ario del , aluml&gt;ramiento
de los toros en los "San~1 I'Ue un magmhco derroc~e de América.
fermines", es la sensación de belleza y de luz,_ de T l t - ] '
, .
que se exp~rimenta al pro- ~o y color de Espana, qu~
(Pub lcado., p~r, el .~larlo
bar un avión; según el se- h~zo del tab,lado U!! cam-¡ bonaerens,e CrHlc,a. Enñor Guibert. .
bla,nte mosa!co de danzas cabeza' l~ mformaclón una
Ei señor Huarte aseguró tlplcas, des~)Orddnte~ de f?!ogroha del a agrupaque se ofrece un campo fu~r~a, ~raCla y a,legr!a. Se clOn de c~ nt. os] da?z,a. s
muy amplío a los ingenie- ba,llo y se ~a~to t.odo 1.0 de la ~ocI~d~d ArchlPleros aeronáuticos. Se im~ mas caractenshco Ge cada lago CanarIO ).

I

I

se debe al (o ;;lrol que ejer- , pon drá el helicóptero en
ce s obre su s pilotos, sin o E spaña, especialmente paa la Providen cia. Todos ra v1gi lancia y salvamento,
s us aviones Uevan una
E! príncipe ru mano Can·
image n dc N:.! est ra S e ño· ra clJ u no es tima Que las
ra de L oreto. y sus tripu - a c ro bacias son má.; fá cil r s
la n tf' s. sin exc e pció n, se de ejecuta r con a vi ones a
san tiguan an te s de em- r eacción que c 0.n tip os ca pre nder el vuelo, Los pilo- rri entes ; cree que no se
tos y mecán ico s españolts a rri esga la vida al volar ~
est á n considerados, po r diez centímetros del .s uelo
su pericia, co mo uno s de y que ' las muj eres pueden
los m"jo res del mundo,Los igualar las proezas aero·
que ti enen más h ura s de ná u ti cas de cualquier homvuelo y menos edad son breo
prefendos por Sil comDa·
ñía, la cual invierte 300
SU~IA
mil pesetas anualmente en

en
periódicos que reparte en en
.. 190~ "l
ruta. Espera que dentro de ~II II I I ~~~
dos o tres i'lños se podrán
utiliz ar en E s paña aviones
comerciales de reacción,
aunque, adem ás de otras
dificultades, existía la de
su elevado precio, .. pues
un Constellation de cuatro
motores val~ 74 millones
de pesetas, sin ser de reacción.
Unas 5.000 mil pesetas
cuesta el aprendizaje d e
piloto civil, y las condiciones que se exigen a las
mujeres son las mismas
que a los; hbmbres, dijo el
señor Gil Mendizáb'a l. En
,reiación con el escaso nú·

la

SE

"""Tr

Qj"rrclE~r~ ~

Wrn~~,Jl

Be ma.- Desde ha cerlecenios, no ~e conoce prár.ticamente el analhbetismo
en Suiza . La asís te nc ié'! a
la escuela es oblig-atoria,
Y 'quien se sustrélje.ril a la
enseí1anza seria p" r sr guido por la ju sticia, sin ex·
cepción &lt;llguna.
P or 1"110, prud " jo gran
sensación en la población
helvética la noticia de ha~
berse comprobado, duran·
te el reclutamiento del 'año
pasado; la existencia de
tre s jóvenps analfabetos
en edad militar. Dos de

los norfeamel:!COnO
S env;ora'
n 'u" [["¡fpa;a
u
a
.t'!!,u;dl?'!ld
mas' (1J e ,500.000 paqua.tes d~~ ~I!~V.7~
"-'l 1\l.l
11

v

{;

Madrid,- E l pueblo lloro
te a me ric2no tiene la co so
tu mb re de rre par 2r, con
motivo de la :; fi es ta s de
Na ', id a d, paque tes de ví veres y, oD sequio ". que se
rli s tribuyen a mill ares de
fam ilias . neces itadas, r,on
obj e to d e que pU':'da n ce -'
lebrar dicha s fie l' til s en un
ambiente ,d e mayor des~

REG~SrRAR
A¡;¡,i,nl l~,,:,.¡,!n
o ~_
M~ ~ Mk

.

n

aho go y alegrí a.
Este año, por mediO' de
la ay uda d el Gobi¡&gt;rrio
norte americ a no , e l pcngram a ha sido extenr!i do a
Gi er t o~ pa ísf' s f'xtr a n jer os,
e nt re lo , cual e s se e ncuen-. '
tra E- pa ñ a , A este efe cto
la Etn h? ja d a de los Esta·
dos Unidos en M3drtd se
ha pue sto de acu!:'r do con
el G o bierno español, ,a fin
de qu ¿ po r medi o d e la Dirección Gen era l de Bene-

B~[
~~
,- TJ, - ~ Ifíc poéÍa y de la orga nizaKd;k;
l ci ón "Ch il ri tas Españo rh "
I se pro c eda a la distr;bu-

e~los enm "slliz,)s ll f' gadO ' 1ción de los ' pa qu " tes de
del ex tra njero; p~'o el ter- regillo,
cpro, que t~r:nPo co tenia 1~ 1 Los paquetes, de unos
menor noclOn dpl lee r y ~ejs k ilos cad a uno conpscribi r. se ,h~bí" crí3~0 Itend rá n dive rsos p:oducen un orfe Ilnato del pals, l tos alimenticios v se en.
Po~ vergü¿nza. ~e cal',ó en Icu entr il n en cam(no ya- dp.
qye comun_a SUIza ~ue po- Es pa ña. Se ca lcu la que el
slble tamano deSCUIdo; d; número de paquetes astodos rr.~dos, no s~ tar d, o cend e ráa más de qui r ienen re~edlar la negltgenCl3 t os mil y una vez confec~
cometIda,
cíonados lo di str'ibuirán
Mie,ltras pI jove n, en' por todo el país, í1 fin de
cüe s.fión, a'sistía a la es- 'que Jl f'g uena las familias
cuela de reCluta'!:, un SUbO - ¡ beneficiarias antes d e las
ficial, maestro de escuela, ~ra9~ciona:es fiestas navi·
(Concluye el1 qufntapágina) .¡ d enas. .

�MARTES,

1 DE

DICIEMBRE DE

Página 7

1953

131J1R1B11~UJl~A\S II~DllllE ILA\ SIEMA\N,A\ IDICTO:
B,uaón del Comunicante

Puerto y mar

Nada más iniciada esta
sección. ya hemos recibido aJgunas comunicaciode lectClres indicándonos
casos y cosas. que ocurren
en la ciudad.
Con 'suma complacencia
las iremos dando a cone.&gt;-

La notamaritima destacada de fa semana la ha
constituido l a llegada a
nuestro puerto del "Ciudad de Alicante", hermosísima embarcación pesquera tipo bacala d ero, de la
f.írma Jacal Lloret y Llina-

~::; ¿r~~~~:~t:~ ~~g¡¡e:r~~; ~e:~ ii~~ta:or

la posible constitución en
Teguise de una tercera ca-,
sao y hasta ~abe~os que
hace ~ocos dlas fue nuestro huesped el fa~oJo CjStead?r grancanario..on 0sé ylllegas, cuya v1Slta ~odrla representar una 10.. . d
'talidad para
~e~clO~ ~ VI . llera local.

E~pe;~~~s I~~
a,!

primera vez
a
acontecide orientación 'f asesoraAtentamente invitados ml~n o.s.
I L I
,
miento a las autoridades, por don Miguel ' Llinares
ligue a DO a....
que necesitan de la cola- hemos tenido o~asión de
.Esto no va por los preboración del ciudadano recorrerla detemdamente. mIOS ~e 500. 1.00,0 o 3.000
para intentar solucionar Tiene 37 metros de eslora; I ptas. que ~oyotrecel~ al·
los problemas que a diario 6'80. de manga y carga 140 ' g~nos fabncantes de c1ga'
se presentan en la vida de toneladas netas. Está equi- ' rrlllos a sus fumad~res~Escada pueblo.
pada con un potente mo- to va, por la luz ~lectrlca.
"Es una pena-nos di- tor holandés "Werkspoor'· q~e sIgue obseqUIando cace uno de estos comuni- de 580 H. p~ , Y dos moto- j S! semanalmente, a . sus
cantes-que antes de. que res auxilia..,res,unoinglés y cltentes con esplendld~s
se den fin a las obras de otro esp;mol. alcanzando apagones. Cla:o que, a fIn
relleno del parque munici- velocidades hasta de 11 de mes, no deja de apa.repal (bastante adelantadas) millas. Dispone también de cer n.unca la c~nsablda
no se utilizase una peque- todos los adelantos y co- factunta que, qUIzás por
ña brigada de obreros pa- mcdidades que la pesca es? de tratarse ,~e luz, ~os
ra limpiar el fondo de la modernd exige.,
deJ~, a todos encandIla.
Marina-a marea vacía~
Lo manda el palron don dos .
"
"i
junto al muro exterior. Es- Manuel Lozano Freire,que ¡Otra vez el Gomera.
tos obreros.con las manos, lleva 25 años dedicado a
En otro lugar de este sepodrían ir arrojando pie- estos menesteres, con el manario damos la noticia
dras en los huecos vacios, que hemos sostenido una de una notable mejora en
matándose así dos pája- entrevista que publicare- los servicios marítimos de
ros de un tiro. Se adelan- JO,?s. ,en. nuestra próxima otra.s ,!slas. y nosotros,
taría el relleno y quedaria edlcron,' sobre la pesca en aqUl • . pa tras como los
limpia esa zona de la Ma- las zonas bacaladeras de cangrejos". El flamante y
rina, hoy tan llena,de' es- Terranova.
•
antediluviano .. Gomera"
comb!'os y de piedras".
Pincelada .oclal
ha vuelto a besar. por dos
Otro lector nos sugiere
La vida social se ha vis- veces. I~s aguas , de nues·
la 'Ídea de obligar a los ca- to enriquecida . esta sema- tra bahla. Nosotros no terros,y' carretones del ser- na parla visita alanzaro- n.em~s . nada co~tra ,este
vicio público a llevar rue- te de los Vizcondes de San slmpatlco trasmedlterraneo
das de goma, tal y como Vicente, descendientes di-l que bastante ha hecho el
10 vienen haciendo hoy al- rectos del almirante Jar- pobre con aguantar los
gunos &lt;.le ellos, por propia vey. vencedor de la bata- bandazos e inconsidcraciciniciativa. Así se conserva- Ila de este nombre. perte- nes de la mar d~rante tanrían mejor los pavimentos . . necientes a la alta aristo- tos y tantos anos. Pero ...
Se aligeraría el peso de craciainglesa. Gentes de Ise!í0resl ¿Cuándo disP.o?los animales de tracción. una delicadeza y exquisi- dra Lanzarote del serVlClO
Se evitarían los ruidos que tez extraordina~rjas. qne no marítimo qu~ ~e me,rece?
hacen al rozar dichos pa- han regateado elogios a Porque no se SI sabran usvimentos y hasta se bene- nuestra isla de la que se !~des ~ue en l~s nu~vos
ficiarían los dueño'&gt; de es- llevan - según nos mani- lhneranos _.en fm,. deJaretos vehículos al realizar festarvn-un gratísimo re- mos esto para mejor ocasus s erv icios con mayor cuerdo.
sión porque la pluma nos
rapidez y comodidad.
En su viaje a L.anzarole tiembla en la mllno, y ...•
Claro-nos objeta nues- le acompañaba Mr. Anto- hasta el marteS. si Dios
tro interlocutor-que para ny Walsh. famoso aboga- quiere,
GUITO
que los carreros no se per- do británico y su señora
judicaran podría dárseles eSp'osa.
.
.&amp; III.J
III.J .&amp;
un largo plazo I?arala sus- .La temporadagallística
"A
titución'. Y, a ¡os que aho~
La te~porada gallística
le vende
ra se in~orporen, obligar- 'se aV~Ctna. En · otro lugar ,
en
les a utlhza.r esta clase de de este ' periódica ofrece..Lal Palma.
ruedas. h~Cléndo¡eles ver m~s las primeras c~chara- en Taba ' flll .UHPOln,O.
las ve~talas que a todos ,dasde salsag.a Uistlca.Pa-, '. que ~ , ', " .
prodUCirla.
rece serqpeentre los d~verto ae , a, UZ
Y por hoy, cerramos elrectivosnorteñoshahabi· 11.·el plestO le .oye101411 Par."
buzón.
doescisión.,.e habla de
4.
Cet.li..

I

«A"

TE

»

L '

s....

EL ALCALDe: DE ARRECIFE
HACE SEBER: Que el
Excmo. Sr. General Subdirector de la Asociación
M tua Benéfica de Tierra
u
.
1
me comuDlca que fa tando
un ' considerable número

1aer~~~~~dei~!~i~~~r ~~es~~;

fechas de nacimientos de
los señores pensionistas
que perciban sus haberes
de viudedad y orfandad. y
siendo absolutamente necesarío que dentro de este
mismo mes se hayan recibigo todos, por ser de todo
punto indispensable para
que la Ase:iOrería Actuarial d e esta . Asociación
pueda llevar a término, improrrogablemente dentro
del próximo mes de diciembre la misión que tiene encomendado, me dirijo a V. S. para que haga,
llegar a dichos señores
que. de no haber efectuado la presentación de dichu documento no le serán
abonadas las nóminas del
mes de Noviembre hasta
que no hayan efect~ado la
entrega del menCIonado
documento.
Lo que hago público para conocimiento de todas
aquellas personas a quienes pueda interesar.
Arrecife, 30 de Noviembre de 1953.

Manuel Arene'lb'la Sua'rez
TE] IDOS

León g Castillo, n.O28 Teléfono, 34

recién reparado .e vende, en buen ' ellado de
u.o.

. .I

Informes. migue Unamu6
ARMClfr
no,.
1\[ n:
.... ici •• ,.".c.~

Radio' «BERIRAo,.

�M~TES,

Página 8

1

DE DICIEMBRE DE

PRIMERAS nOTICIAS GALLISTICAS María mercedes
Juan Jorge recibe

propo~iciones

La bien ganada fama de
Juan . Jorge., como cuidador de gallos, se ha extendido por todas la's islas del
archipiélago. En estos días
el preparador norteño ha
recibido proposiciones de
una gallt'ra de La Palmarecomendado nada menos
que por Pepe Palmero-en condiciones económicas francamente buenas,
pero Juan Jorge ha renunciado definitivamente y seguirá llevando las rienda.s
de la casa del Norte, de
Arrecife. Un buen gesto de
Juan Jerge que habrá sentado a las mil maravillas ti
los seguidores norteños.

H Sur se interesa por
Alejo Yánez.
Los aficionados del Sur
conoceti perfectamente la
estupenda labor realizada
por Alejo Yánez durante
sus actuaciones en Lanzarote ysaben también desu
éxito, el· año pasado, al
frente de 10&amp; trianeros dé
Las Palmas, con sus dos

1953

Ortall..~

(Viene &lt;le tercera página)

de La Palma

Cumplen su cometido pues
to que plasm¡tn la realidad. Ahora se' escribe con
más crudeza que el} el siglo pasado pero es, sin
duda, fiel expresión de ') 0
que vivimos, lo que talonamos.
- -¿Su opinión acerca de
I a reciente adjudicación
del premio "Nóbel" de literatura a Sir Winston
Churchi1l?
-Pues yo creo que si
hubiese cuatro o cinco pre, mios· "Nóbel" podría conLUna tercera gallera en ¡ cedérsele ,uno ,de estos, el
cuarto o el Quinto, pero
Teguise1
existiendo solñmente uno,
Por varios competentes yo pregunto: ¿Qué motivo
aficionados locales parece ha habido pa ra otorgarle
se proyecta la coastitución el título "Nóbel".,. o . .¿es
de una tercera gallera en que las fuerzas políticas
la Villa de Teguise. Esto han invadido también esta
pedría constituir un gran zona? .. En cUilnío a mí no
alicif"nte pélra la afición in aspire a premios, ¿.razón? ..
sular, pero no sabemos me conformo con mi púhasta qué punto podrían blico.
-¿Su última novela?
sostenerse tres galleras en
-"Volvamos
él casa"
nuestra isla .. En fin, opor-En. su vida particular
tunamente daremos a conocer 1 e \ que definitiva- ¿cuáles son sus aficiones?
-~I cine; me hubiese
mente se resuelva ,sobre
gustado. ser actriz, pero mi
este particular .
rotundas victorias sobre
Pancho el Músico. Por eso
no es de extrañar que los
directivos sureños estén
haciendo lo indecible para
que Alejo vuelva a nuestra ciudad. Pero precisamente por eso de lo bien
que ha cuajado alli, se
cree muy difícil que Yánez
deje la casa de Triana. Veremos en lo que para este
asunto.

familia y el becho de ser
esposa son ya, de por sí~
las barreras que obstaculizan este deseo.
-¿Tiene hijos?
~Ningune.

-¿Le gusta la p&lt;;&gt;esía?
-Sí, pero. no )a practi-

co.

- y escribir obras de
teatro ¿no?
-En el teatro, desde luego, el aplauso es má~ vivo, se oye. En la novela
es menos palpitante pero ..•
-¿Prefiere a pesar de
todo, la novela verdad?
-Si.

En Madrid y' con el elevado número de doscientos, doña María Mercedes
Ortoll. según estadísticas.
batió el "récord" de firmar
autógrafos, por lo que pregunto:
-¿Le molesta firmar dedica torias?
-Una sí; cien, no.
-¿Ha firmado algún au·
tógrafo hoy?
-Dos.
¡Tuve suerte,fuí el tercerol

.

BETAnCORT y COLL, S. L.

Máquinas de coser y bordar ·

Agentes ele la Cía. Trasmeeliterránea
DEPOSITO

DE

CARBONES

«SIGM.A~)

Y COMBUSTIBLES

Arrecife-La nza rote

Bélgica y ¡,paña
nes estrict~mente pOlí.tiCaS
produjeron su alejamIento. Para resumir el
pro~lema se podr~a decir
en cIerto modo que IOfluenci a s políticas hostiles a l
rey o, mejor, intereses políticos de ciertas personalidades influyentes,. al trab.ajo normal d~ las instiluCIOCes.

I

(Viene de tercera página)

30 me.e. de crédito
10 año. de garantía

agradable del país. Sin
embargo, Bélgica es una Agente. Domingo Ortega González • Arrecife
Distriltuidore •• (ruz Gómez • la. PalmQ.f
nación de turismo internacional en que los t'xtranje-----------------------------------------~
ros vienen a Ilozal' de los del
mundo.
paisajes magníficos y variados que posee, así como
de las riquezas históricas
Los privilegiados pasan
(Vip.ne de lexta página)
de sus viejas y bonitas ciu- vacaci.o nes encantadoras
dades flamencas y valo- e n las islas Cánadas y
nay, tales como Brujas y cuando vuelven a vivir ba- se encar.:!ó' de, enseñarle a
jo sus nubes y Sil niebla leer ya · escribir Así, un
L· .
teja.
..lQU ~ ma' s podemos dDcI'r
~
traen en sus _ojos un rin- educador militar comprenantes de terminar estéarconcito de .aquél. cielo ma- sivo trató de reparar en 10
tículo &gt;sino es que un rasAlsúl)dito belga le gus- ravillosamente azul y los posible la falta inexplica610 característico del ,belga ta también viajar, y para múltiples colores de aque- ble y criminal (segúr¡ la
~s tI de discutir para todo olvidar. la.; lluvia, el frío O 110s . paisajes divinos y, ley) ,de la comuna culpay para ~ad87. Existe sin 1. ,.:DjJ!bl~. se escapa con sobre todo, el recuerdo tan ble.
embargo un punto 80bre. suínoplacer hacia esMie- grato d~ la cordialid1ad, hl
y de este modo, desapa~lcu~1 s~s reclamaciones
máravuÍosa · dé Hs¡)a. gentilua y la: hospitalidad
~,tán~lJ1l1tIJjcadas . Es .el' di.. ,ñ•• donde ele 80lsalemás de los habitantes. de {aque- recjp,t último analfabeto
tHi!Uvamed'te po co que tn' illoguna 'o tra partellaí islas de en'suefto·.
de Suiza.
q~e

11

En Suiza se ..•

D

na

ma

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="406">
              <text>Antena nº035 01/12/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="407">
              <text>Periódico Antena nº035 de fecha 01/12/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
