http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b995e68c0f87b3878a3134ca440b136d.pdf 977090f5faef683fef1627721d0130aa PDF Text Text Del 10 de Diciembre de 1.999 al 8 de Enero del g.OOO �IIESTJI DE NJlVIDJlD Viernes 10 de Diciembre 21 :OOh.- Fallo del concurso del premio de Poesía "Esperanza Spínola" en el Palacio Spínola. Miércoles 1 S de Diciembre 20 :30h.- ln auguración de los portales de Navidad en Tegui se. Jueves 16 de Diciembre 20:30h. - Concurso de postres típicos navideños en la carpa Municipa l. Actuac ión musical. Viernes 11 de Diciembre 2.0:30h.- Canto coral 'i eguise Nuevo Milenio" en el convento de Santo Domingo. 22:00h.- Gran concierto de la can tan te cubana Mayelin, ya continuación gran baile con la orquesta New Sabrosa Band (G ran Canaria) gratuito. Sábado 18 d!Z Diciembre 13:30h.- Fi esta almuerzo de la 3a Ed ad. 20:30h .- Encuentro de ranchos en el Convento Santo Domingo. -Rancho de Ti scama nita (Fuerteventura) -Rancho de Tías -Rancho de Ti najo -Rancho de Haría -Rancho de Teguise 23:00h.- Noche de ronda co n la tuna de aparejadores de San ta Cru z de Tenerife. 24:00h.- Baile con las orquestas "Walkinayros" y "New Sabrosa Band" en la carpa de Tegu ise. Domingo 19 de Diciembre 12:00h. - Recorrido por las ca lles del mercad illo por la tuna de apa rejadores. 20 :00h.- Encuentro de vil lancicos en el Convento Santo Domingo con la actuación de los grupos: -Guamaray -3' Ed ad Virgen de Guadalupe -Guanapay -Escu ela Municipal de Folklore -La Gran Aldea -Parranda Janubio �y REYES 1999/2000 Miércoles 22 de Diciembre 20:00h .- Confraternización de la 3a Edad de Teguise con los jóvenes del pueblo y degustación de dulces y licores en el Centro Socio Cultural de Teguise. Jueves 23 de Diciembre 20:00h. - Exposición y fallo del concurso de postales en el Convento de Santo Domingo. Viernes 24 de Diciembre 22:00h.- Degustación de productos típicos de Navidad en el Palacio Spínola. 23:00h. - Misa del Gallo OO:30h.- Gran Baile con "Walkinayros" y "New Sabrosa Band" en la carpa de Tegu ise. Miércoles 29 de Diciembre 20:00h.- Acto de homenaje a los alcaldes de Teguise del siglo XX, y presentación del libro "Teguise ayer y hoy", en el Palacio Spínola. Viernes 31 de Diciembre 24:00h.- Retransmisión de las 12 campanadas desde la Ilu stre Vil la de Teguise (champán y uva s en la plaza de San Miguel) OO:30h.- Gran baile con "Walki nayros" y "New Sabrosa Band" . 02:00h.- Gran quema de fuegos artificiales. Domingo 2 de Enero, 2000 18:00h. - Gran fiesta infantil en la carpa con rifas, regal os y la gran actuación de Chico Clown. Miércoles S de Enero, 2000 IS:30h.- Gran Cabalgata de Reyes por los pueblos del municipio. 20:00h.- Fiesta infantil en la carpa con grandes rifas, proyección de película y entrega de regalos de los Reyes Magos. Sábado 8 de Enero, 2000 20:30h.- Concierto de Año Nuevo en el convento Santo Domingo 2400h- Gran Baile gratuito en la carpa con la orquesta Walkinayros y el Trío Doramas. �'. CHRISTMJlS JlND THE THREE f(1~ Friday, December, 10, 1999 9 pm Judging of poetry competition "Esperanza Spínola" and prize giving at Palacio Spínola. Wednesday, December, 1S, 1999 8.30 pm - Presentation of the Teguise ch ri stmas cribs . Thursday, December, 16, 1999 8.30 pm - Competition of typ ical canarian christmas desserts in the marquee ofTeguise. Mus ical performance. Friday, December, 17, 1999 8.30pm - Choral music 'Teguise Nuevo Milenio" in Convento San to Domingo 10 pm - Grand concert lead by the cuban singer "Mayelin", fo llowed by dance to "New Sabrosa Ba nd" from Gran Ca naria. (Free) Saturday, December, 18, 1999 1 pm Lun ch party for the third age ofTeguise 8.30 pm - Meeting of the following pensioner groups in the Convento Santo Domingo: -Rancho de Tiscaman ita (Fuerteventura) -Rancho de Tías -Rancho de Tinajo -Rancho de Haría -Ra ncho de Teguise 11 pm - Performance by a group 01 young minstrels, quantity surveyor students from Sa nta Cruz de Tenerife. 12 pm - Dance to the bands "Walkinayros" and "New Sabrosa Band " in the marquee ofTeguise. Sunday, December, 19, 1999 12 am - The group of young minstrels Irom Tenerife is peforming at the Teguise ma rket. 8 pm Christmas carols at the convento Santo Domingo. The following groups wil l be perform ing: -Guamaray -3a Edad Virgen de Guadalupe -Guana pay -Escuela Municipa l de Folklore -La Gran Aldea -Parra nda Jan ubio �'5 DJlY PROqR1lMME 1999/2000 Wednesday, December, 22, 1999 8 pm Comunal meeting of pensioners and the you nger generation of the town , sampling sweets and liqueurs in the soc ial ce ntre of Tegui se Thursday, December, 23,1999 8 pm Exhibition an d judging of the postcard co mpetition at the Convento Santo Domingo. Friday, December, 24, 1999 10 pm - Sampling of typica l christmas specialities at Pal acio Spínola. 1 1 pm - Midnight mass 00.30 am ·Dance to th e ba nds "Walkinayros " and "New Sabrosa band" in the marquee ofTeguise Wednesday, December, 29th, 1999 8 pm - Homage to the mayors of the town of Teguise in the 20th centu ry. Pre se ntatio n of the book "Teguise Aye r y Hoy" (fegu ise, yest erd ay and tod ay) at Palacio Spínola. Friday, December, 31, 1999 12 pm· Broadcast of the ri nging of the church bell of Teguise (C hampagne and grapes at Plaza San Miguel) 00.30 am -Grand dance to th e bands "Walkinayros and "N ew Sabrosa Band" 02:00h.- Firework Gala Sunday, january, 2, 2000 6 pm . Children's party in the marquee ofTeguise, w ith rames, gi fts and performance of " Chico Clown". Wednesday, january, S, 2000 3.30 pm . Procession of the Three Kings th rough al l th e vil lages of the di strict. 8 pm Children's party in the marquee ofTegu ise, rame, fi lms, and gifts presented by The Three Kings. Saturday, january, 8, 2000 8.30 pm - New Years's concert at.Convento Santo Domingo 00.00 am · free dance in the marquee ofTeguise to the band s " Wa lkinayros" and "Tri o Doramas " . �-------- FESTSPROQUMM WEIHNJlCHTEN Freitag, 10. Dezember 1999 2 1:00 Uh r. - Pram ienübergabe des Poesie Wettbewerbs "Esperanza Spinola" im Pa lacio Spínola. Mittwoch, 1S. Dezember 1999 20:30 Uhr. - Ein we ihun g der Wei hnachtsportale in Teguise Donnerstag, 16. Dezember 1999 20:30 Uh r.- Wet t bewerb typischer kanarische r Weihnachtsdesserts im Festzelt von Teguise. Musikau ftr itt. Freitag, 1 T. Dezember 1999 20:30Uhr. -Chorgesang "Teguise Nuevo Milenio" im Convento Santo Domingo 22:00Uh r. -G rasses Ko nzert der kubanischen Sangeri n Mayelin. Nachfolge nd Tanz mi t der Band "New Sabrosa Band" aus Gran Canaria. Frei Samstag, 18. Dezember 1999 13:30Uhr. - Mittagessen für die Pension isten von Teguise 20 :30Uhr.-Zusammenkunft der versch iedenen Pensionistengruppen im Conve nto Sa nto Domi ngo. -Gruppe Ti scaman ita (Fu ertevent ura) -G ru ppe Tías -G rup pe Tin aja -Gruppe Haría -G ruppe Teguise 23 :00Uhr. -Gi tarrenmusik mit der Studentengesangsgruppe der Baulei terst udenten aus Santa Cruz, Teneriffa . 24:00Uh r. -Tanz mit den Orchestern "Walkinayros" und "New Sabrosa Band" im Festzelt. Sonntag, 19. Dezember 1999 12:00Uhr.- Die Studente ngesa ngsgruppe aus Teneriffa wird den Teguise Markt besuchen und in den Strassen auftre ten. 20:00U hr.-Wei hnachtsgesa ng im "Convento Sa nto Domingo", mit Beitragen der folge nden Gruppe n: -Virgen de Guadalu pe -Guama ray -Gua napay -G ruppe der órtlichen Folkloreschu le -La Gran Aldea -Pa rra nda Janubia �UND HEIUqE DREIKÓNlqE 1999/2000 Mittwoch, 22. Dezember 1999 20:00Uhr. - Zusammentreffen der Pensionisten und der jugendl ichen des Do rfes mit Kostproben von Süsspeisen und Li kó ren im "Centro Socio Cultural" Donnerstag, 23. Dezember 1999 20:00Uhr.- Ausstellung und Pramienübergabe des Postka rtenwettbewerbs im Convento Santo Domingo. Freitag, 24. Dezember 1999 22:00Uhr.- Kostproben der typischen Wei hnachtsspeziali ta ten im Pa lacio Spínola. 23:00Uhr. - Christmette OO:30Uhr. - Grosser Tanz mit den Orchestern "Wa lkinayros" und " New Sabrosa Band". 02:00Uh r.- Grosses Feuerwerk Mittwoch, 29. Dezember 1999 20:00 Uhr. - Ehrungsakt für die Bürgemeister der Stadt Teguise des 20.jahrthunderts und Vorstellung des Buches "Teguise ayer y hoy" - ("Tegu ise Gestern und Heute") im Palacio Spínola. Freitag, 3 I. Dezember 1999 24:00U hr.- Übertragung der 12 Glockenschlage des jahresendes aus der Stadt Teguise. Sekt und Trauben auf Plaza San Miguel OO: 30Uhr- Grosser Tanz mit "Walkinayros" und "New Sabrosa Band" 02:00Uh r -G rosses Feuerwerk Sonntag, 2 . januar 2000 18:00Uhr.- Grosses Kinderfest im Festzelt van Teguise mit Verlosungen. Geschenken und der Show van "Chico Clown". Mittwoch, S. januar 2000 15:30Uhr.- Die Heiligen Drei Kónige besuchen die Dórfer der Gemeinde 20:00Uhr. -Kinderfest im Festzelt von Tegui se mit grossen Verlosungen. Filmvorstellungen und Geschkenkübergabe der Heiligen Drei Kónige. Samstag, 8. Dezember 1999 20:30 Uhr.- Neujahrskonzert im Convento San to Dom ingo 24:00Uhr. - Gratis grosser Tanz im Festzelt van Teguise mit den Orchestern "Walki nayros" und "El Trío Doramas". �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Programas Fiestas Teguise. Description An account of the resource Programas de las fiestas del municipio de Teguise Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fiestas Navidad Teguise 1999 Description An account of the resource Programa de las fiestas de Navidad de Teguise del año 1999