<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="122" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/122?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T00:45:10+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="121">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c15ba308a63485025de0c56f7d81bf70.pdf</src>
      <authentication>0f77151ea1da609f9a3ccdaf39d3ef0c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="378">
                  <text>~;):rü~~'í:rü:aü»ü~a»:rü:~

~

i

=Ha sido autorizad~ la ad-I

• • ., di
- Iar para ~:I:~
qUlslclon
e so
¡~ Correos y 'elégrafos I~

:1

,~iI

~I

¡~

If:

En el B. O. del Estado

~i

~:! aparpce~una Orden del Mi. f:~

:~ nisterio de la Gobernación ~~
:~ por la que se autoriza la

~~ compra de u.n solar de es·
::¡ ta cIudad, Sito en la Ave~~ nida del Oeneralisimo nú·
(4~ _
::! mero 14, para construcción
{
::! de un nuevo edificio para
:~ Correos y Telégrafos.
/
,\ ~:¡ Dicho:solar, como es sa~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t~":_ ~'~Z~,,~_X=_=-~~~ ~ bido, se encuen~a ~tuado
Iioi
_
_
~ii junto al actual Casino de
.
.
..•:~ Arrecife.

ffiJ

~~

5EMANAIUO DEPORn'O·(tJ1TtJRll.

ti· 26 -!rrecife.lanzarote,29 de SeptiemLre de 1953 -Redacción g Administración: lu.anos Ierolo,7 - !,artado,3Hño I~~I

_

-

I!:

i~
.:

ff.:

~~
É=

1::

f

.:¡
~~..

.

~~

~'!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~«~~~~~~a:w.~~~

Brillante clausura del (ampamento Insular Premios adjudicados
nRTIN fREI-RE», con aSistencia
• • de-1-Goberna- olo esto
provincia en
{(M
:n Exposición naciodor civil-Jefe provincial
nol de Artesanía
Verdaderamente emo.
donante, alentadora y
patriótica ha resultado ~~~~
esta última jornada vi
vida en el Campamentl
Insulat "Martín Freire" en el día de su clausura.
Mediada la tarde llegó a Arrieta el Excmo.
Sr. Gobernador civil .. Je·
fe Provincial del Movi·
miento; - en unión de
-otras autoridades y jerarquías provinciales y
locales. A 1 de~cender
del coche que le condu,cia fuéobjeto de un ca,r iñoso recipimiento por
los vecinos de Arrecife,
Haría y Teguise, allí
presentes. El señor Mar·
tín Freire' r~vistó seguidamente las instalaciones del Campamento, _
procediéndose después i
al acto de clausura. Co- •
menzó éste con la entre- j
ga de premios a las es-cuadras y acampados
más distinguidos durante - la celebracióIi del
(:urso, así como a la entrega de títulos y nombramientos a los mandos menor~s: Acto segui- recibieron de manos de
do. lo!! jefes de las centu· S. E. sus banderines res·
rias "Gibra~ar" y "Cabre- pectivos .
ra Tavio",de Arrecife y
Finalizad os estos actos
-4'Ouadarfia", de Teguise, pronunció la consigna del

He aquí la relación de
artesanos de la provincia
de Las Palmas premiados
en la I Exposición Internacional de Artesanía celebrada en Madrid. Medalla
de Honor, estuche para
mantelería presentado por
la Escuela Virgen de la
Esperanza. Premios de mil
pesetas a Eduvigis Pelayo, por colcha calada; a
Alicia Betancort, por mantel calado rosa; a Bartolomé Cabrera, por estobilla;
a Ana Hernández, por
- mantel verde; a María Jesús Ramírez, por manta
del país; a Juan Marr~ro,
por cuchillo canario y a G.
Saavp.dra por timple.
Verdaderamente lamentamos el que nuestro gran
artista teguiseño Simón
Morales Tavío no haya
obtenido premio en e. e
certamen ya que presentó
I un timple, verdadera obra
' de arte, valorado en unas
diez mil pesetas,

Uva de
día el Delegado Provincial
del Frente de Juventudes,
don Ervigio Diaz Bertrana
su cediéndole en el uso de
(Concluye en última página)

~Ime .. ía

Desde este puerto andaluz han salido ros barcos
"Campania'" "Tangred" y
"Pretoria", conduciendo,
en total, 292000 Kgs. de
uva, para el consumo de
distintas plazas extranjeras.

�Página '2

MA.RTES; ,29

===-

DE 'SEPTIEMBRE DE ' 1953

CARNET SOCIAL

OTRAS nOTICIAS LOCALES

dez, doña Rosario Cabrera, don Angel Portugués,
doña Trinidad de la Hoz,
En el Douglas de Iberia don Miguel, Cedrés y don
regresó ayer a Las Pal- José Bethencourt.
Marchó a Gran Canaria,
mas, en unión de su distinen unión de su esposa, el
guida esposa" el Excmo.
Sr. Gobernador civil-Jefe ingeniero de la Telefónica
don Enrique Sánchez.
provincial del M.lVimiento,
A Tenerife hizo viaje do.
don Evaristo Martín Freiña Leonor Schwartz de
re.
Del~ado e hijo Augusto.
1A MBI E N RE G R F,- Hizo viaje a la PenínsuSO EL PRESIDENTE la el teniente don FrancisDE LA MANCOMU- cA Escasi Campos.
NIDAD
Ayer hicieron viai~
También por .vía aérea Madr. id. por vía aérea, doña Adela Collde Armas y
y con su señora esposa don José Díaz Santana.
regre&amp;ó ayer a la capital
En Unlon de su señor"
de la provincia, el presi. esposa llegó ayer de la Pedente de la Mancomunidad ninsula el notario de esta
de Cabildos, don Matías . ciudad, don Alvaro Sán.
Vega Guerra.
chez Sánchez.
ARTISl A S
DEFUNCIONES .. A la
CANARIOS edad de 59 años ha dejaSe encuent:-an en nues- do de existir en esta ciutra i~la, pasando una tem- dad don Santiago Elías
porada,el compositor 'Nés- Rodríguez, persona que
tor Alamo y el pintor lan- gozaba de grandes simpazaroteño César Manrique. tías por sus prendas de
En nuestra próxima edi- bondad y buen carácter.
ción daremos cuenta detaA su familia, parte de
liada de las actívidades de. ella residente en Tenerífe,
sarrolladas en Lanzarote testimoniamos nuestro sen
por e~tos notables artistas tido pésame.
cananos.
También en la pasada
VIAJEROS.-En unión de I semana falleció en Arrecisu familia regresó a Las fe el respetable .anciano
Palmas el ingeniero de Mi- don Felipe dela H'oz Guanas don Jorge Morales To- dalupe, de 77 años de
pham.
edad
Se encuentran entre nos·
El acto de su entierro se
otros los súbditos alema- vió muy concurriqo lo que
nes señora Marta Glehn e demuestra las.buenas amis
hijo Otto.
. tades que poseía.
A Las Palmas hizo via·
A toda su familia haceje la señorita EIsa Garri- mas llegar el testimonio
do.
de nuestra condolencia.
También hicieron viaje
a otras islas, en el vapor FUMAnDO
correo d~1 viernes. don Tomás Toledo, don Santiago
D
I-V:rnández, don Carlos ~oI
ri-ás, doña Nieves. Hernan·, tendrá derecho a sus rega os

Vilita ele una perioclida ,ueca

AYER REGRESÓ A

LAS PALMAS EL GOBERNADOR GIVIL

El jueves hizq viaje a Tenerife, después de tres
días de estanda en nuestra isla, la periodtsta ~;ueca
Birgitta rrikman; especializada en turismo. La señorita
Frikman está visitando el archipiélago canario para
después escribir ,una obra en la que reflejará las impresiones recogidas, con vistasa incrementar el turismo e11tre Suecia y Cau.arias.
Hizo grandes elogios dé los hoteles españoles, que
conoce a la perfección, pues ha estado nueve veces en
nuestra Patria, desconociendo solamente Galicia.
También hizo grandes elogios de Lanzarote consíderándola como obligado complemento de los turistas
que vi&amp;itan Gran Canaria y TenerHe.
La señorita ~'rikman, que habla cinco idiomas y es
colaboradora de la oficina del turismo' español en Estocolmo, visitará también La Palma.

éll .

IlcumLre'l

GENEROS DE PUNTO
Se co~eccionan toda cla.e de género. de
punto: rebeca., je rley', .o.pecha., chaleco.,
chaqueta. para .eñora.y caballero., falda.,
a.í como otra. prenda. en LANA e HILO,
con maquina alemaná moderna.

Infor. Reyes Cabrera de Schwarfz, Río de Oro, 2

De,cle Teguile
El representante del club
titular de aquella Villa nos
ruega hagamos público su
reconocimiento a la Delegación Insular de Fútbol y
clubs de la capital, por las
facilidades y buena voluntad demostradas en todo
momento por ' lo Que respecta a la subvención que
soli.citaba . para la partidpación de su club en la liga, cosa Que al fin se ha
solucionado satisfactoriamente.

Ha sido nombrado maestro de la escuela unitaria
de niños de Yaiza (casco)
don Gabriel Encinas Castellano, rehabilitado.
En el resumen de acuerdos adoptados por el
Excmo. Ayuntamiento en
u última sesión figura
uno que dice: "Se acuerda
nO' haber inconveniente para que la actual fábrica
eléctrica figure a núltÍ bre
de don Antonio Armas
Curbelo".

s

- - - - - ,Cine

CARTAS AL
DIRECTOR
Un caso lamentable
Se 'hace saber a los seflores
toridades han tomado medídas
severas contra el gamberrismo,
todaviase pueden observar ,casos muy lamentables, y n9 se
trata precisamente del clásico
gamberrismo nocturno, sino de
otro, muy ' poco humanitario
por lo que tiene de inhumano.
El mencionado C!lSO ocurrió
hace ya unos días alrededor de
las tres de la tarde cuando un
carro intentaba subir el repecho
de la boca del muelle. y com~
tenía excO'so de pesó, el carrero
se vió oh:igado a pedir &lt;..yuda
a cuatro hombres No teniendo
con esta ayuda, hubo de recurrir a Olr08 dos, y el animal pasó las de CaIn para subir la
cuesta.
¿Nu e.~ vergonzo,o i para la
cultura de un pueblo que estos
casos ocurran ' con tanta frecuencia?
UN MIRON

I

Audición perfecta

Radio «BERTRAn»

«AILiHIIOA»

MARTES a las 1'15 y 10'15

Una película de gran emoción,
con música deliciosa y exquisi·
. tas canciones

«P lE L D l Z A P A..
Por . el popular cantante Hugo
del Carril y Tita MerelIo
(Autorizada mayores)

Jueves a las 7'15 y 1015
Una extraordinaria, dinAmica y
alegre producción de cSuevia
Film'

"LA TRINCA DEL AIRE ..
Otra vez el trío de "Botón de
Ancla" Jorge Mistral, Fernando
Fernán Gómez y Antonio Casal
con Carmelita GonzAlez
J llventud y alegria.
(Tolerada menores)

---SABADO a las 10

y

15

La moderna proaucdón .Universal. en deslum brante Tecn'icolor

u~D"~Dft.tes tei4ft.DS U
Impresionánte y sensacional
película del Oeste americano
Pür James Stewiut,
101 thur Eennedy
y JUlia Adllms
Cargada ele iluBione!, envidia,s
y odios. la car¡;;vana avanza ...
Un film único en su género repleto de luchas y emociones
(Tolerada menores)

�MARTES,29 bE SEPTIEMBRE DE' 1953

Un prestigioso geógrafo austríaco hace grandes
elogios del labrador lanzaroteño y de nuestros sistemas especiales de cultivo.
Cree que e. ca.o único en Europa
Durante uno"l días ha sido cida a los lanzarotl'ños otras condiciones climáti- · Otro, los medios de trans ..
nuestro huésPf~d el presti- por Id Naturall'zl', para in- cas, el de las montañasode portes del lapilli de Yaiza
~iOS9 geógrafo austríaco, demnizarlos de la i~men- mi pais: con la rigidez de Aunque es el camello inDr, Sepp Maznetter. mipm- Sil r;:tpiña one significa el los macizo!!, con un suelo dispensable para las fae ..
bro del "Instituto Geográ- volcán de 1716, reealándo- pedre!,!oso, ~onla falta de nas agrícolas, como medio
fíco de la Univer!linad de le pn cambio enorme ma!!a tierra;y. además, el ímpe- de transporte hay que su..
Viena", quíen a! llegar a ne lapilli . ¡AQul'llas hileras rio del frío, que solamente perarlo. Pero es que, ade.
la cilpital de la provincia ne pequeñ~)!; volcan~s 0- les permite disponer de más, junto a estos dos
ha hecho declaraciones a fret:en un a!lnecto único, tres meses para cultivar.
problemas existe allí un
un redactor del "Diario de tanto parala Geografía fí- l ... ?
tercero y fundamental: el
Las Palmas", que reprodu- sica como para la humana
-He rf'alizado mis in- de la protección contra el
cimas integra mente, el 0- f .. ?
cursionf's lanzarotpñas fre- viento, mediante setos de
giando el trabajo del agri-IClarol . Mediante esa cuentemente solo. Algunas nopales o murallas de piecultor lanzaroteño y nues- rompen¡:ación fué posible veces me acompañó el dra. ·
tros sistemas especiales de comenzar en la isla una señor A r m a s G a r cía;
Refiriéndose a los abricultivo.
nu!&gt;va y originalísima ma- () t r a ~
e1
al cal d e gos que aquí se emplean
-¿...?
npra de ~jercer la a!,!rícul- L ó p p z, de H ar í a. Con contra el viento dijo:
-Desde luego, la más tura. ¡Gente de mu~h~ ca- éste sostuve largas conver- · -Obras semejantes ·
impresionante visión para beza en Lanzarot.el Se vp. sadones sobre el modo de abun.dan en la Alemania
un geógrafo de mi especia- que pertenecen a una cul- evítar que se mezclen la del N. O. y en la propia
lidad la ofrece la isla de · tora ele primer orden, la arena Y la tierra .en los rie-Austria, pero no conozco
Lanzarote. He realizado españoIa. pues razas de gos Y me di cuenta del gra- ningunas tan ingeniosas
estudios en Turquía, Gre- culturas inferiores.como la do altísimo en que puede para precáverse del viento
cia, Italia, Europa Central, negra,hubiesen tenido Que el hombre ejercer influen- como las que he visto ejeFrancia y la Península Ibé- abandonarla para no mo- cía sobre el suelo hasta cutadas en Lanzarote, que
rica. Pues bien, Lanzarote rir de inanición.
señorearlo.
alcanzan alt'Jras de un mees la tierra más interesan- L ..?
- l....?
tro, de ' metro y medio-y
te que me ha sido dado
-Muchas otras cosas in- · -Creo que el principal excepcionalmente-de dos
ver en todas mis correrías. teresantes ofrece la isla. problema es. allí, el de la metros.
(Pasa a sexta página)
La forma con que el con
POt' ejemplo. el tipo de las extensión del enarenado.
jerQ realiza las labores ci~ternas, el aprovl'chaagrícolas es absolutamen- mÍfmto ¡fe las precipitadote desconocida en la Iite- nes en las gavias, la forma
rat\1ra geográfica.
de a~p~urarse el agua pa-¿ .. ?
ra p.I cbnsumo humano.¡Es
-Es casi increíble que pasmoso qu~ viv"n tan
pueda vivirse en una isla excplentemente en sus hoque registra · precipitacio- gares . con ese POc(\ de
nes inferiores a los 200 agual
milímetros anuales; y ann~} ... ?
·05
que no me ha sido posible
-SI" rea.1iza,-allí. donpermanecer allí más de de existen tan pocos eiemET' &lt;:e~ión plena'ia QUP Izado dI" la carretera de
una semana, espero volver plosde orot"cción natural hIVO lugar el pasado día rircunvalac'ón de Arrecife.
para estudiar más intensa- - un trabajocuieladoso 16. la Excm;:t'. Corpori!ción por sobre los
solares
mente su problema.
que es una vernadpra obra adoptó, entre étros,los si- para ello ofrecidos por sus
- l .. '?
de arte. El aumento ele guientes acuerdo~:
propietarios a la alcaldía.
-Me asombró com!,ro- aquella aericultura recuerA) Cenl'r pn prinripio 111 'conobjpto de someterlo a
bar la compensación ofre- da, aunque realizado en Grupo Puertos de Arrecife la consideración de la Jun-

I

e-

SE NOMBRA UNA COMISION PARA
REALIZAR El TRAZADO DE lA CARRE.
TERA DE CIRCUnVAlACIOn DE ARRECifE
O tros acuerd deI Ayuntamiento

·.T.
·.AO'
RAI)
· 10
· ~~ ~~la;e~~r:,;~u~ea~~~~~
~~et~rda~.inistrativa
IE
IR
IR
[l
IR
[lID
I
[J
par~ .I~
.
. I
111'

:

iIi

Naos
const.rucción
de un edIfiCIO dpshn"dn a
LA MARC
. A CUYA CALIDAD SE IMP
. ONE
! o!icinas
y almacene.s .d,el
, CItado Gru po. a connlClon
Receptores poro coches -Receptores poro boterías - Receptores poro
' de Que por la Delegación
cualquier clase decorrieate.
, Nacional de Sindicatos se
UN ARo DE GARAMJlA JOUl-GRAqDES fAClUD1DES DE PAGO: retroced~ a este AyuntaSORTEOS mEnSUAUS DE AmORTlUCIOn.
. ; mie~to el solar que le fué
.
¡CedIdO en 1942.
'gente ml.si,o para luzarote , fuertmntura. M'MIU MIlYlS OUM'S
l!l
B) Designar
una comiMarina,
9PVERTO
CABRAS
CaÍ1i1leja~.
30
ARRECIFP.
,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._,.¡,¡¡ I sión para que haga el tra-

de Ca-

C) Fueron aprobadas
para comenzar a regir en
1954 las siguientl"s ordenanzas: 1°, del arbitrio sobre "solares sin edificar";
2°, del arbitrio, con fin no
fi~cal, sobre "edificios que
necesitan exteriormente
enjalbegado y pintura y
(Concluye en sexta página)

�Página 4

MARTES,

29

DE SEPTIEMBRE DE

1953

EL PROXIMO DOMINGO (OM~NlARA 'C.D. TOI·I·elavega,l~(.D.Puntilla,l
LA ,LIGA
El pasado :domingo 's.e sarróllara un encuentro
celebró otro de 10$ parti· animado y con momentos

Todos los equipos con déficit,en la temporada anterior

dos amistosos co'4ftertados de buen juego que nos decomo principio -de tempo- jaron 'altam&lt;:nte satisfeDe no presentarse algún hasta el cierre d¿ .tempo-r?dil. Se ~ enfrentaron el echos.
inconveniente, el próximo rana la'! destinamo" , a ju·D. Torrelavega, que ya haAnimo, muchachos, y a
domingo comenzará el VAl' COIrequipos forAsteros bíamo~ visto actuar cOn empezar con el mismo cocampeonato de la Liga (Gran Canaria o ' Fuerte- sus nuevos elementos, y el raje el próximo campeolanzaroteña -con interven ventura) o bien 'desplazar. C. b. Puntilla, que se pre· nato ,' Que ' no se diga que
ción de los dnco clubs de nosno"otros a alguna" de sentó con su nuevo cua- se dejó de sudar la camiArrecife y el tltular de' Te· estas i"IA&lt;:. Creemos ésta rlro, e'n su mayoría jóve. sa :buscando el triunfo. Si
guise--que termin ará el 4 la mejor épor.il pararendir, nes muchacho~ firh'ldos pE! I por clase o:&gt; Vf' nce el conde abril d e 1954."
pues los eqllip,o~ se en- ra cUbrir las bdj&lt;:lS do¿ la trarío, no os impo lt p ; eso
Para conocer algunos cuentran, para ese enton- pasada comp,e tición.
más irá ganando el fútbol
pormenores sobre el d e!'- a- ces. en plenitud de forma , Esta vez, estimados lec- 10c"1.
' B. M. M.
Trollo de la competición y de élcoplamiento.
tares, deseo abstenerme de
hemo~solicitad () unos
-¿,Alguna noved¡:¡d con comentar el partido . Mis
tos inform a ti vos al . prf"si- respprto a flrbit r ejes7
~im?atías y relaciones cen
dente de la Delegación )n- Rs rF! ~ i seg uFo ql1 e es- el' club azul no son un se sular don Narciso Fábre- fe año el arbitraje se ha ga creta, y cualquier comenga,s Tejero. He aquí lo que por snrte(&gt;'. Diga ta mbién ta rio o juício que exponga,
nos elijo:
Que ti'1nto la afirión como pf'se a tratarse de 'Jn par, -E :1 p rim er.,lug;:tr h,e el e la c- ít ira d e ben se r b pné- tido ami sf.oso, podría ser
hacer saber a la afic ión v(ll o~
('on e l1M. puesl int erpretado con un falso
que este año el pa noram a e s tán rpa 'iz "l ndo un fl es tlJ- s entido, En otras ocasioeco'nómico se pre"enta opnda labor f'n pro del fú t- rlPs' expuse mi criterio,
ba s tante difí cil. Ca da v'¡' z b n 1, s in el menor interés ace rtado o E'quivocado,peson mayores los gastos de pcon ómico y. Ad " má ~ . eil - 'I ~o siempre con honradez YI
los clubs y meno res ~u s si tonos &lt;:on jóvpn es y a nj. . obrando d~ntro de la maingresos. lo que quiere de- mad o s de la mejor volún- r yor imparcialidad.
cir q ue e l aficionado, si em- tad ,
Hoy, de haber estado
pre dispuestG a ayudar, nC'
-¿Ti pnen ya el t rofe o obligado a escribir la cród~bHá regatpar medios du- par" f'1 ~uheampeón?
nica del partido, hubiese Venta exclusiva
r,ante 2sté año para el de-Tndaví a, no. pero es- obrado de la ' misma ' foro
bido sostenimiento del .de- peramos sea don¡¡do por mil; pero tratándose de
po rte.
una emp-e ~ a comercial o una afición más, esta mía
t~»
Hay que tener en cuen- indudrial ele Lanz"rote.
de hacer crónicas deporti.
IYO
ta, además, que en la tem-¿Y sobre la as 'stpncia vas, prefiero dejar .a ljU¡-¡ Puente de Palo. 2 - los Palmas
parada pasada cada club , médica " los futboli stas, cio de los espectadores
Material de fútbol
tuvo un déficit de cerca ~e tan neee!:aria?
que aC:ldieron al Estadio,
VERTAS A Pl.ZOS
tres mil pesetas que de se-Contatil0S con los ser- analizar 'la ,actuación de
guir aumentando en años vicios de un doct0f y un unos y otros.
sucesivos ~o.d:ía . traer ,la oractica~!e. ' Jambién' la
Sin embarg.o, algo qu :. Re su ltadQs del domingo
muerte defmlhva del fut- FeneraCJon ha logrado la siera de'cie de sd e estp pePrim e ra división
bol.
. , confecció'l de un comple- I riódico, aunqu e me aO-l rte 0 53SUn ¡¡ , 3; A. Bilbao, 2
Ésperamos que la aft- tísimo botiqúín de urgen- de ' mi verdac:i r rd misión y R , Mad rid, 4; Santanrler, 2:
ción sepa comprend.er esto da quJe' será montado en en cierto mod, contrad iga Vil lenCia . 3; Ovi~do, O '
y haga lo 9ue este de .~u el pstaoio
mis anferiore- palab -as. Celta, 3; Coruña. 1
parte por, ponerle remedIO,
y dejamos al señor Fá· Es expresar misati&lt;fac- Gijón, 3; Se vi lla , 1
pues de eHa depende tod~, brpgas, un deporti sta de ción por la vo lu ,' tad y co- JH&gt;n,l;A Madrid, O
-¿No hay apoyo ofI- cuerpo entero, cuya labor raje puestos p ; r los mu- Es pañol. 1; R. Sociedad, 1
dal?
en pro elel fútbol lanzaro- chachos de la Pllntil\l.Mu- ValJ¡:ldolid. 2; Barcelona,2
-El Cabildo Insular ha teño sólo la conocemos los chas vpces n n \' s el resulSegunda Divi.,Íón '
mostrada muy buenos de- ' qu p llevamos va un buen tadó del mar r'l rlor el Que
1er. Grupo
seos en este sentido y es puñarlo de añ0s sobre cuenta para Q'an"rse las Eibar. 6; SabadeJl,l
pO'iible que se logre una las costillas.
GUITO simpatías del público. y Alav é ~, 3; Leonesa, , 1
subvención de dicho orgacualquiera QU P hubiese si- EscoriaziJ, 4; Avilés, 2:
nismo. Por de pronto ha
do el resultado d " I rlornill - Fe rro\.. 2; S·;¡lamanca,2
donado un valioso trofeo Sorteo d~125 de Septiembre de 1953 go, .no hu.b.ien ' cambiado Caudal, 1; Zaragoz~, O
para adjudicar definitivaNúm 18.528 premiado la _ lmpreSlOn ,f1 I1 f' en los Torrelavega, 2; I'1dustriai,3,
mente al cJub que gane r.on 40CJOOOpt~s , . pn Lasi aficionados prorluj-1 aquel La Felguera, 3; Lérida, 1
la ' competición en dos Palmas; núm. 50346, con pundonor pUf sto en la lu2.0 Grupo
años -consecutivos o tres 200000 ptas., en Valencia; chao
A. Tetuan. 3; Las Palmas,2:
alternos.
núm. 2,911. con 100000
Quiero; adpmá". expre- Tenerife, 2; Málaga, 3
-¿A cuántas vueltas se ptas. eTi Tenerife.
sar mi elogio a lit eleportj: Badajoz, 1; Mestalla, 1
jugará?
Premiados con 6000 los vidad y noblezl de los ju- Granada ~3; Alcoyano, O
-A dos vueltas, y las fe- siguientes númpros:
,
gadores del , Torrpl~ve'!a . E. Tánger. 3; rerez, 1
chas libres que queden
21 092 ~ 22167 - 32.669 Que estuvieron i'l la altura Linense. 3; ,MeJilla, O
después«;Jel 4 de abril, úl- 39.330 - lHA59 - 47;74~ y de sus , rivales, Gracias a CastelJón, 2; Murcia, 1
tImo día de campeonato, 49.834
ello fué posible que' se de- MalIorca,.. 1; Hércules, 2

da-I

I

I

j

I

Ioboquerío

I

«EI 'Depor

LIGA HAU9nAL

Lotería Nacional

I

�Página 5

Varia. aldea. lanzaroteña ... ~.
(Viene de sexta pagina)
pt:im~rode diciembre y forEl trpce, dos · rront~ñas
mó en medio de las aguas 5e hundieron con un ruido
uñ.a
pequeña isla, al- espantoso y el primero dE'
rededor de la cual, se en- mayo este ¡n('pndio vo1rá
contraron muchos peces nico parecía extinJ,!iJidopemuertos, El dieciseis de di- ro se renovó el día c10~ a
ci~mbre la lava, que hasta nn cuartode legua más leentonces se habiá precipi . .jos levantándose nueva
tado hacia el mdr, cambiÓ colina, en aquellas zode dirección y se dirigió nas, vinipndo uña rorrienUna vpz más el equihacia el S W, liegando a tp d .. lav~ a flmp'1aZar el po canario ha revalidaChupadero, que bien pror,- lugar de Yaiza, El 5 p is rie do el título de campeón
to, el diecisi e te, no era más mayo esioe; fppómenoe; ha- nacional , de natación a
que un vasto incendio,
bían ('~e;ado y durante el fravé'\ de las emocioArrasó en seguida la fér- restO .elel mes la inmen~a nantes jorna,d as vividas
til Vega de Uga, pero no erupción parecía pstar en- en la piscina del Náuti·
se extendió más allá.
terí'lmente terminariil.
co de Tenerife. Los tri·
El siete de enero de 1731
El cuatro de junio. trps tones ' isleños, haciendo
nuevas erupciohes vinie- rlberturi'lS se abrieron a la alarde de una calidad y
rOn a trastornar todas las vez; fenómeno acomp::,ña- entusiasll:l Oinigualables,
precedentes. Corrientes in- do dp violentas sacuditlas nan dejado nuevamente
candescentes acomP.añ. adas Iy llamas ' Que se despren- en nuestros lares la ande humos muy espesos, sa- dílln con un ruído espilnto · torcha de IIn limpio y
lieron por las aberlura:sque ¡ 50 Y que vino a sumir de claro triunfo, echando
se habían formado en la nllevo en la con~ternqción por tl e rr il esa especie
montaña. Las nubes de a los habitantes de la isla
de "leyendá negra" QU t'
humo frecuentemente eran
Esta pr,upción se verificó ciertos críticos dej,non
atravesad'as poto brillantes de nuevo c "rca de Timan- entrever, no hace mncho
relámpagos, de una luz ro , fa ya . Los parios orificios tiempo, poniendo en e nja y brillante, seguid ús de se reunieron bien pro;;to tredicho nuestra exce. I
d el cual sa l'la lente y pro b a d a catego- Je.ú, O.mínsuu.uno
lo. forjadores del
VIO entos truenos como en en uno solo
gran triunfodecanario
las t:mpestades y este es- lavll que se precipitó en el ría y has!a nuestra noble- pues, lo pasado, en la sepectaculo era tan espanto- mar.
. .
Iza deporhva,
guridad de que en todo el
so .como nuevo para los
El dleClorho un nuevo
Este indiscutible y me- territorio nacional sabrá
h?bltantes que no cono- cono se levantó el Que ~,e recidisimo triunfo de abo. calibrarse y apreciarse esClan las tempestades en elevaba " Vil sobre l"s ru~- ra habrá demostrado pie- fa clarísima pru e ba de lo
esta co~arca. . ,
,nas de ~azo,_ Sant~ Cat,ah- namente el positivo villor que, en sí, vale la joven

¡Un hurra a Canaria.!

un~1 !~~e2n\;e;~~~~~~;~~ ~~i!rt~I~~;;:Y:l \l~nr;;~; ~o;in~~~aOri~~til~~~~;~~~-1 natación canaria,
el mIsmo dla se hundlO en
su propio ci'áter con un ruido espantoso y cubríó la
isla de cenizas' y )Ji e dras.
Las c&lt;orrientes de lava ardiendo descendieron como
arroyos hast" el mar. a Ira.
vés del Malpaís. El 27 esta
erupción hahía terminado.
El tres de febrero un
nuevo cono se levantó,
quemó la aldea de Rodeo,
y después de hab er arrasado toda la comarca de esta
aldea. llegó a lo.. bordes
del mar continuando corriendo hasta el veintiocho
Nuevos conos ' terminados por cráteres se lev a ntalan el veinte de marzo a
una media legua más lejos.
Estos conos estuvieron en
erupción hasta el 31 de
marzo.
El seis de abril, comenzaron con mas violencia y
arrojaron ü.na corri,e nte incandesc~nte que se extendió oblicuamente del lado
de Yaiza sobre .el c.ampo
de lava ya fonnado.

G.

estE' cono, lanzaba cemzas
'
y relámpauos y de otra
montllña situada encima
de Mllz ~ . se desorendió un
¡Oj? a los 5 p'róximos sábados!
Vfloor hlar:('o que no &lt;:P. haa ~ CinCO grandes estrenos en
bia observado hasta enmaravillosos color por "T ecnicolor" y "Cinefotocolor"
fonces,
(rontinuará) "Horizontes lejanos", "H signo del renegado",
"Diez: valientes", La e,treila de Sierra morena" y

(Itne

Atla'nt:d"

• d.[
"El mundo en 'sus man~s ",
lnshtuto
e rnseñanza
Retenga en su memoria estos títulos:
Media AVISO
"Si yo fuera diputado", "ANA" y "U halcón ~el
"p pone en :~nocirniento !te los ~~.~_ _ _ _ _ _ _ _
d_e_si_e_r_t_o_·'_'_ _ _ _ __

I

aIUr11 fl OS qu ,~ el plazo de inscriDcio n rjp mRtw:tlla oa ra el
cur!\o 1933~ 54tprmi"l'ITá plriía
3 del próximo mes (jI' ndubrp,
';:1' Ter l1erOa a los alt' mno!! ari·
mitido ' e n 1'1 examen rlp 'lngreso
que les es nN'eslHio mat rirularse en la· fecha Rrriha indicada
para cursar el primH afió,

Asimismn ~e pone en conocimiento dI" los Srs alumno~. en
general Que la apArtura riel Cur·
" O tendrá lugar el nróximo &lt;lid
5 con arre!!'lo al siguiAPtehoraTio: A las S'30 misa del Espiri·
tu Santo y a las 11 apertura so·
lernn.. del rurso 'A cadémico
1953·54, en el Salón de Actos
de este Cen.t ro'
El Director

-

Compre «AHTlH!» en librerías: «ISPRNA», «CE.RVOnTh» y »SUARU..
.

f1der Dempsfel·, ((anOl·Y Islands) Limifed
Con.ignatariosde bllques y .e,rYicios aéreo.

comERCIANTES EN GENERAL
Su. depositarios en Arrecife

DIAZ y LORENZO, S. A.
L,e ón y Castillo, 1

Teléfono, 109

�Página 6

MARTES, 29

OH

SEPTIEMBRE DE 195&gt;

~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~===

Varia. aldea. lanzaroteña.fueron Un prestigioso
•
1'.
(Viene de tercera página)
I
sepultada. por a erupclon YO canica -Es¿'i¿ntástico el paisaje
que se nos ofrece, oscilande 17
. 20•
te entre el blanco y el negro, siendo el negro el que
m

I

.~

Según relato de untedigo pre,encial

sostiene las zonas de.cultivo¡Aquéllas labranzas
en pequeños hoyos natu;rales de la corriente de la~
va, créameson inolvidablesl
-¿ ... ?
-Cuando se mezclan I~
arena de las dunas y el lapilli,-he visto preparar algunos campos-es muchisima el rendimiento, gracias especialmente al sistema ·eficacísimo de cultivos asociados: sandías,batatas, tomates y dos o tres
productos más.
-Con don Eugenio Rijo.
Rocha, tan er.údito en materia de historia económica y tan amante de su tierra, he estudiado el sistema de las gavias, y sobre
todo su historia. El cree
vetustas a .las gavias; muy
anteriores al enarenado-que por otra parte, parece
relativamente joven, comoque el natural se realizó
por primera vez en Ya iza
.a principios del síglo XIX
y el otro enarenado, que
podríamos llamar artificíal
para distinguirlo del anterior, comenzó precisamen
te en el último tercio del
mismo siglo, junto con el
cultivo del nopal.
-¿...?
. -No, el cultivo mediano'
tef't aprovechamiento de
la arena de las dunas es.
muchomásrecí~nte que el
dellapi1li; su máxima antiguedad sería de setenta,.
de ochenia años.
-¿ ... ?
Deduzco esa mayor renta-o
hilidad de ' los datos que
h~ \'isto en el amillaramiento de Tinaja. Así se
explíc~ que los pastoa se
vayan reduciendo a expensas de los nuevos cultivos.

De un folleto turístico Mazo, incendió y cubrió /. Hasta el 28 de octubre
publicado por el Secreta- toda esta aldea, y siguió su la acción volcánica se ejerrio de la Junta Insular de camino hacia el mar, ca- ció de.esta manera duránte
Turismo, don CastQ Martí· rriendo seis días seguidos dÍt'z días enteros, cuando
nez González, r~produci- 'con un ruido espantoso y de un golpe, el ganado camos parte del r~ lato que, formando verdaderas cata- yó muerto asfixiado en tosobre la erupción de la rdtas. Una gran cantidad dala comarca por un deMontaña , del Fuego, dejó de . pe~es muertos sobren a- sarrolJo de vapores pestiescrito el e1ltonces párrl'co daban en la Iluperfície del lente!!, que s~ condensaron
de Yaiza, don Andrés Lo- mar, viniendo a morir a la y cayt'!'on en forma de gorenzo Curhelo, testigo pre- orilla.
ias: El 30 de Octubre todo
sencial de la misma.
Bíen pronto todo se cal- estaba tranquilo.
"El primero de septiem- mó y la erupción pareció
Dos días después, el pribre (1730) entre nueve y haber cesado completa- mero de noviembre, los hudiez de la ncche, la tierra m e n t e . m o s y las cenizas volvieron
se abrió de pronto cerca
El dieciocho de octubre a aparecer desprendiéndode Timanfaya a dos leguas tres nuevas aberturas se se constantemente nasta el
de Yaiza. Uria e'norme formaron inmediatamente die7. Entonces apareció
montaña se elevó del seno de
]a tierra, y del
ápice se escapaban llamas, que
continuaron ardiendo durante
diecinueve días.
Pocos dias
después,un nueva abismo se
formó y un torrente de lava,
se precipitó sobre Timanfaya,
sobre Rodeo y
sobre una parte
de Man&lt;:haBlan.
ca. La lava se
extendió , sobre
los lugares hacia el Norte, encima de Santa Catalina, una nueva corriente que
al principio con tanta rapi- que arden todavía, y de &lt;;.BUSÓ pocos daños, pordez, como el agua, pero sus orHicios, se escapan que todos ¡los alrededores
bien pronto su velocidad masas de un humo espeso estaban ya quemados, arra
se aminoró y no ' corría que se extiende por toda sados v cubiertos de lava.
más que como miel. Pero la isla acompañado de
El 27, otra r;orriente se
el siete de septiembre. una una gran cantidad de es- precipitó con una increíble
roca considerable, se le- corias, arenas y cenizas velocidad hacia los bordes
vantó del seno de la tierra, se reparten todo alrededor,' del mar. Llegó a la orilla el
con un ruido parecí do al viéndose caer de todos los
(Pasa a jquinta página)
del trueno y por su pre~ puntos gotas de agua eh
.
sión forzó la lava, que des- forma de lluvia. Los truede el principio se dirigía nOi y las explosiones qj.le
hacia el Norte a cambiar acompañaron a estos lepóde camino y dirigirse ha- menos la oscuridad Rl'O(Viene de tercera página)
_¿, .. ?
cia el NW. WNW. La ma- ducida por la masa deoe- carente~ de número de go~
~En mí tierra irésistesa de lava Ueg'tl y destru- nizas y el humo que recu- bienio" y 30, del arbitrio matizando mis observacioyó en un instante los luga- bre la isla, forzaron más de también con flO no fiscal, nes. Cuando estén madures Maretas y Santa Cata- una vez a los habitantes de sobre "solares sin vallar". ras y articulas volveré a
Una, situados en el Valle. Yaiza a tomar la huida volD) Ceder a perpetuidad estas islas, pues aún neceEl 11 de s~ptiembre, la viendo bien pronto, porque las parcelas número 16.17, sita muchá' investigación
erupción se renovó con estas detonaciones no pa- 33 y 34 del nueVo patio mi obra en proyecto"Prinmás fuerza, y la lava co-, recian acompañadas de delcementerio de esta ciu- cipios de la Geografia Humenzó a correr. De Santa otros fanómenos de devas- dad, por un precio d-e 1.210 mana "de las islas CanaCatalina se precipitó sobre t a c i ó n . p t a s . , cada una.
rias".

SE ROMBRR.

I

unA...

�MARTES, 29 DESEPTIEMBRK DE 1953

Págloa7

NOTAS DOCENTES EXTRACTO DE NOTICIAS DEL MUNDO
(olegio .,Ior ·Sal José·
Este colegio, situado en
el paseo' de San José número 95 de Las Pa,1mas,
comenzará a funcionar en
breve para estudiantes no
residentes en la ca pital de
Gran Canaria que cursen
estudios de bachillerato,
magi~terio, comercio, etc.
En esta institución los estudiantes vivirán,en las horas fuera de clase, bajo la
tutela y vigilaflcia de los
mandos. Tiene 40 plazas y
el precio de la pensión es
de 16 ptas. diarias, pagadas por . mensualidades
adelantadas, incluyendo
gastos de residencia y comidas.

RestricCiones elécfrkas en la 1Se firmó el convenio enzona CenIro -Lev~nte
tre España y los tE.U.U.

I

Por haberse agotado las
,Sobre las4 horas d~l
reservas d~ agua del pan- sabado, y en el pa,la&lt;:1O
tano de Alarcón. desde la d~ Santa Cruz,. fue flrprimera df'cena de' este ' ma0e:. el COnVe(lIO entre
mes se habrá restringido el ~sp f! na y lo~ ~ . E. U.U.
servicio "Iéctrico en la zo- de N~¡teameflcd. cu~as
na Centro - Levante: .Ma- ne.g?CLlCIOnes ~ehabIan
drid. Avila Segovia Tole. InICIado en abrIl d,e 1952
. ' . . C'
y que ahora han llegado, G uadaléljara y uenca. d
f l' t' .
D'
'~Además de cortarse la l o a e IZ . ermIno. ¡corriente durante ' algunas Icho convemo consta. de
horas se ha prohibido el :r~s ~cuerdos. ~obre InSalumbrado de esca parates.
a CIclOnes. ml.iJtares, adespués de Ifl hora de cie- yu~a economIca. a Esrre, y el ¡¡lumbrado de pana y áyuda mutua.
anun'CÍos luminosos y fa- _ _ _ _ _ _ _ _ ___

Sobre la asistencia de I chadas.
niños a las Escuelas
Sesenta

SE VENDEN

ihfOXiC~

En Oviedo será construido ...
edificio .de veinte pisos
En la capital asturiana
va a ser construído un edificio ' de 20 plantas que
costará más de 23 millones de pesetas. En dicho
edificio se instalarán . las
oficinas de Correos y Telégrafos de Oviedo y un
hotel con 183 camas. Las
obras se f'jecutarán en un
plazo de 3 años.

Una frdmba de agua enBilba~
Anteayer, domingo, la
capital vizcaína se vió sorprendida por una gran
tromba de agua llegando
ésta, en ciertos lugares,
hasta una altura ' de dos
metros. En algunas calles
quedó interrumpida la circulación.

Do.ca.a. moderna. en
11 1
niños
lote o por .eparado
Comenzado el curso es-' Uno~ SPSf'nta niños de con llave en mano. In ..
colar, la dlcaldia de Arre- Ber~amo ha '1 resultado in- forme.W¡stanco Suárez El Ayuntamiento de las Palmas
cHe ha publicado un ban- toxicados al ingerir helavenderó los viejos tranvías

do en el que se dan normas para la asistencia de
los niños a las escuelas
nacionales, comprendidos
entre los 6 y los 14 años.
Cualquier infracción en este sentido será ca "tigada rigurosamente. Los pequeños tampoco podrán
salir a la calle, de~pués de
determinada hora de la
noche, sino en cQmpañía
de algún familiar.

JJANTINAJJ
se vende en

dos, al p~recer, en malas
condiciones .. Algunos de
ellos fueron mgresados en
un hospital en grave esta'do. Las autoridades interVIenen en el caso.

M

Comercio con buena clientela
.

Informarán en José &amp;ntonio, 38
.

Arrecife

Huevos seDos de Guinea

-----

~I pasado día 16 se habran pu~sto a la vent~ en
e! PalaCIO de C;omudIcaclOnes de Madrld,.l?s sello~ de la nue~a emiSIón de
Gumea espanola, de 0'05,
0'10,0'60,1 ptas y 1'90.

Máquina de coser «5INGER.
en buen estado de uso
Informes: Soledad Velázquez
barriada det Carmen

I

Bicicleta en buen estado

El Excmo. Ayuntamiento de la ca pital de nuestra
provincia ha anunciado plÍ
blicamente su decisión de
enajenar, por el sistema de
subasta, una locomotora
in~lesa (1 a popularísima
"Pepa") y oc!Jo antiguos
tranvías de los que efectuaban el recorrido Las
Palmas-Puerto. Como tipo
base de remate se ha fija-do la cantidad de 367.000
ptas.

Informes: calle Tenerife, núm.27 Un suspenso merecido

PRODUCTOS
ARGENTINOS

En un extenso y variaLa. Palma.
do súrtido les ofrece
en Tabaquería ·H DEPORTIVO·
GUADALUPE.
Puerto de la Luz ,fRANCISCO'
SERVICIO A DOMICILIO

en el puesto de novelos .del Porque
de Santo Catalina

=

losé Antonio, 29 - Arrecife

Arrecife

I HALLAZGO
A disposición de su dueño se
encuentra en esta Redacción un
reflector de coche hallado en
la carretera del Centro por el
teniente don losé Ferrer Bernal

Una stñorita extranjera.
Dolly Farrington, mientras
conducía su coche, examinándose para obtener la
licencia de conductor,atropelló a uno de los examina d or e s, p,rodudéndole
vuriqs heridas. Ni que decir . tiene que le lué den.e gadp el título de conduc~
toro

GANARA DINERO AESPUERTAS
FUMAnDO

VENCEDOR y KRUGER

con sus premios ell metálico que llegan

(1 1.000, 2.000 y 3.000
Do. exqui.ita. calidade.en habano y virginio con el
gran aliciente de .u. premio. en billete. de Banco.

pesetas.

I
.

~--_._---------= .

�r~~:~:~~~~~:~»i:m~~üi~~íiüi:~íi:~i~~»1

,j
¡ió1

::1

Carta a un senor i~
de. 1a ca 11e
~~
f.~
.
.
~

! ...--m.ml'm:m
."..................... • •••••••

Querido Sr.:EI que l.e habla
en estos momentos qUI,ere ser
el portavoz de una serie de
hombres que se han entregado en cuerpo y alma a
la. difícil y hermosa tarea
de
f o r m ar ,
a
la
Juventud, y que les duele
profundamente que. haya
toddvia gente en algun trozo de tierra española, que
no nos comprenda o co·
nozca la labor.

~~~m~~m~~.~

forma esta juventud y quienes la forman,?
La realidad, querido se·
ñor, no es la de una juventud perdida, sino I~ de una
parte de la juventud, que
por careéer de .rJ1odelos a
seguir en su ambiente famili¡u, (o por tener demasiados -modelos.) y puar
sobre ella el lastre de una
educación liberal, desoyen
las voces amigas de estos
jóvenes de camisa azul que
que le llaman a formarse.
Yo le invito a Vd., señor,
ya sus amigos, con los que
habla de estos problemas
(si es que 10 ha-bla), a visitar nuestro Campamento y
verá como aquí se forman
maravillosamente los futuros hombres de España . .

Yo se que Vd., señor,
una gran preocupa~
ción pOF el problema de la
for'mación de la juventud,
y que de ello habla ~on
sus amigos, en el caslO~,
en la sociedad o en el cafe,
pero habla en un tono que
en vez de invitar a contribuir a resolverlo, o por lo
ml'nos, a . mirarlo con simAqci es donde el joven,
patía, les hace ver una ju- desde su más corta edad,
ventud actual, totalmente oye hablar constantemente
perdida y sin nadie que la d~ Dios, de la Patria, de la
dfrija y forme.
familia, del honol', del
sacrificio y todos los prin~
Yo. no dudo, señor, de su cipios que 4e harán el aubuena intención, y puede téntico hombre de bien.
que aun existan muchachos que crezcan a'su libre albedrío, mas yo le ' A:&lt;luí en e] Campamento:
aseguro a Vd_ que no es vera Vd. senor, c~mo esta
debido a la falta de hom- el crisol donde ell ove n se
b res que les dirijan, sino a hará el _verdad~r? caballela desidia de los que de- ro espanol y cristIano.
biendo amarlos, y por
amarlos, enseñarles el verSi desde que existe el
dadero camino para su
Fre'nte
de Juventud¿s en
meior formación en la vida
no solamente no encauzan España todavía hay mu.sus primeros pas~'s, sir¡o chachos descarriados, no
que impiden que otros con busque Vd. más, señor, la
verdadera vocación . para forma de encaminarlos, ni
culpe de ello a nadie; la
ello, lo hagan.
culpa la tienen todos los
que en vez de colaborar
Vd., señor, que tanto ha~ con esta Organización que
bla. de que la juventud es· ha &lt;kmostrado su .eficacia
tá perdida, entregada al vi· a través de doce años
cio , etc. ¿se ha preocupado de labor, hacen más difícil
alguna vez de visitar un su tarea.
Campamento del Frente de
Juventudes; ha visto a esos
NaEla más, señor, espejóvenes de camísa azul que
con sus Centurias y Guio- rando le sirvan estas líneas
nes al frente marchan por de mejor orientación en
Jos caminos y pueblvsde sus conversaciones de café,
España, y ha tenido la cu- le saluda brazo en alto.
riosidad de ver cemo se EL mANDO DE JUnDTUDl-S (de-Móstil.)
ti~ne

CAlINDARIO

mllG8

1953~54

t.-VUELTA
4 Octubre
11.
»»
125
8 »lO

Puntilla - To.r relavega
At're~ife - Juventud
Tegulse -Lanza rote
TLorrelavegpa-Ar.rlelcife
anzarote- untJ a

1 Novbre.
15»
."
22»
:)
29:)
6 Dicbre.

Juventud- Teguil'e
Puntilla - Arrecife
Teguise-Torrelavega
Lallzarote-Juventud
Teguise - Puntilla
Torre.Iavega-Juventud

13:)

Arrecif~-Lanzarote
Juvent~ - Puntilla

Arrecife
»

Teguíse
Arrecife
•
..
Teguise
Arrecife
Teguise
Arrecife

20»
27»

LanzaJwte- TorreJavega
Teguise
Teguise - Arrecife
2. a VUELTA
27»
Torrelavega-Puntilla
Arrecife
3 Enero
Juventud - Arrecife
,
10 •
Lanzarote-Teguise
17 »
Arrecife-Torrelavega
"
24 •
Puntilla - Lanzarote
Teguise
•
T('guise - Juventud
Arrecife
31"
Arrecife - Puntilla
7 Febrero
Torrelavega-T('guise
14 •
Juventud-Larizarote
21.
Puntilla - Teguise
»
7 Marzo
Juventud-Torrelavega
,
14 •
Lanzarote - Arrecife
»
21»
Puntilla - Juventud
..
28 •
Torrelavega-Lanzarote
,:
4 Abril
Arrecife - Teguise
»
El11 de Abril, Campeón y Subcampeón

Brillante clausura... Manuel Arencibia·Suórez
TE JI D OS
• (Viene de primera página)
la palabra el Delegaoo del
Gobierno y Jefe insular del León g Castiilo, n.O 28. Teléfono, 34
Movimiento, don Bonifacio
Villa lobos Guerrero.
- El señor Martín Freire
im puso, ti continuación,
condecoraciones a los se~ Recientemente inaugurado.
ñores Villalobos Guerrero Se confeccionan todadase de
y Perdomo Jiménez, que vestidos para señoras, seño·
le han sido concedidas re~
ritas y niñas.
cientemente.
Cara bailo
Terminó el acto con un Angelina González
leó" y Ca,tillo, 21
bello y sentido discurso
del Excmo. Sr. Gobernador civil-Jefe provincial,
quedando así clausurado
Hnos.~
este primer Campamento
del Frente de Juvéntudes
•• •
de Lanzarote que tantos Transporte ele viajeros
beneficios ha de propor-¡.
.
cionar a las jóvenes gene- Calle de TriaDa =
ARRECIfE
raciones isleñas.
~z¡¡g

TALLER DE MODAS

«Gil Hernández

(S R ()

BETAnCORT y COLL, S. L.
Agentes ele la Cía. Trasmeeliterránea
DEPOSITO

DE

CARBONEO;

Y

COMBUSTIBLES

Arrecife-La nza I'ote

L _________-'--_ _ _ _ _....!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="379">
              <text>Antena nº026 29/09/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="380">
              <text>Periódico Antena nº026 de fecha 29/09/1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
