<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1226" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/1226?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T15:48:28+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1257">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/26090a74786fdec8c295d58cc4464876.pdf</src>
      <authentication>85ee7332e2e4081db485dc18598281ee</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3723">
                  <text>�Oh villa :Jeñorial ri:Jueña ',f bella
d e alta:J torre:J ',f carmíneO:l le¡adoj
con convento:J :JoAdario:J ',f olvidado:J
d e un mundo lj-ue murió, arca d e huellaj

cf!!eva:J at¡o en tu enlraña lj-ue !a:Jcina
',f en tu clice :Jo !edad ha',f embe!ejo
erej /aro e:lpiritua!, lj-uizá por e:lO
',f por jer tan recoleta, :lea:J divina.

6 trech a:J cal!e¡uelaj jombreada:l
por rnUno j a:J ',f ',fedraj trepadora:J
lj-u e cuet¡an de laj ca:la:J :lOlarie fja:l.

::Do del templo la rnú:lica jonora
de

la fj rave campana voz jevera

je expande por Io:l airej voladora.

Rafael Stinga González, 1963

�Safuda
La Villa de Teg1Jise celebra sus fiestas en
honor de Nuestra Señora del Carmen.
Fiestas que siempre han estado cargadas de
tradición, mucho antes de que se fundara la
cofradía del Carmen en Teguise en 1729, existía
un cuadro de esta imagen en el convento de San
Francisco.
Los vecinos de la Villa de Teguise, ofrecen
sus fiestas no sólo a los hijos que regresan de sus
estudios o a los emigrantes que vuelven en estas
fechas, sino tambien a los numerosos visitantes
que día a día llegan a Teguise.
Como alcalde de este municipio es para mi un honor el poder
compartir con esta generación la llegada de un nuevo siglo.
Teguise atalaya de cultura y tradiciones es hoy uno de los más ricos
patrimonios históricos de Canarias.
La bella estampa de este pueblo, es una obra de todos, desde los más
jóvenes a los ancianos, unos con su inquietud y esperanza y otros con la
experiencia, hemos hecho posible esta realidad.
En las fiestas se integran todos los colectivos, sociales, culturales y
deportivos. Las asociaciones juveniles han programado varios actos para los
más pequeños, las asociaciones deportivas se encuentran ya inmersas en las
distintas competiciones, la coral y el teatro ultiman los detalles de sus
actuaciones, los grupos folklóricos han fijado las fechas de sus encuentros y
la tercera edad dedica un día para todas las personas mayores.
Esa es la fiesta, la que organiza el pueblo, un pueblo que no solo ha
conservado su patrimonio monumental, sino que camina hacia el futuro
con ilusión, con la fuerza que da el contar con una juventud emprendedora.
Felices Fiestas a todos.

�de :Julia

~ dia 13
, 18:30h: Rezo del Santo Rosario,
seguidamente Eucaristía

de:Julia

~ dia 14
18:30h: Rezo del Santo Rosario,
seguidamente Eucaristía

~ dia 15 de :Julia
18:30h: Rezo del Santo Rosario]
Seguidamente Eucaristía

de :Julic-

v~ dia 16
12:00h: Eucaristía
Función solemne y Procesión

Sá&amp;u1o- dia 17 de :Julia
18:00h: Ofrendas.
A continuación Eucaristía.

�[fuuptama

de ~

VkJurej dia 2 de Julio18:00h: Música ambiental enel pueblo.
21 :OOh: Pregón de las Fiestas a cargo de Don Heriberto
Martín Molina (Berto) .
Párroco de Teguise 1991-1994.
Actuación Musical.

SáDatúJ. dia 3 de Julio17: 30h: XVIII Torneo de Balonmano en el
Polideportivo de Teguise.
20 :00h: Cine para todos en el Centro Sociocultural
de Teguise.

!i)cunitupt dia 4 de Julio18:00h: Gimkana para
adultos en el Parque
de La Mareta.
20:00h: Cine para todos.
Proyección de la
película en el Centro
Sociocultural.

�[j&gt;~de~

:JufúJ-

~ dia 5 cú
20 :30h: Inicio del Torneo de Fútbol Sala en el
Polideportivo de Teguise.

:JufúJ-

~ dia 6 cú
17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL

:JufúJ-

~ dia 7 cú
17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL
20 :00h: Cine para todos. Proyección de película en el
Centro SocioculturaL

~

dia 8 cú :JufúJ-

17:00h: Taller de carpetas en el Centro SocioculturaL

--

.

.,

�ff~ck~
VWute6 dia 9 de :JufúJ19:00h: Torneo de Futbolín en el Centro
Sociocultural.
20:00h: Apertura Exposición "Deporte y Tradiciones
en Teguise" en el parque junto al
polideportivo.
21 :30h: VIII Festival de Música Popular "Acatife" en el
Convento de Santo Domingo,
con la actuación de:
Tomare (Lanzarote)
Plaza Mayor (Ciudad Real)
Son Seis y Punto (Tenerife)
Acatife (Lanzarote)

SáDtuk dia 10 de :JufúJ09 :00h: Excursión de los jóvenes a
la playa.
16:00h: Unión de radioaficionados
de Teguise.
I Concurso Regional VHF
"Fiestas del Carmen 99".
19:00h: Torneo de billar en el
Centro Sociocultural.
19:00 a 21:00h: Fiesta infantil con
Naniana.
21:00h: Encuentro de Corales en el
Convento de Santo Domingo.

�[fuupuuna

de actM

;¡)o.nútupJ- dia 11 ck Ju&amp;
12:00h: Fiesta de la Espuma en la Carpa Municipal.
18:30h: Elección de la Princesa Teguise en el Centro
Sociocultural de Teguise.

~ dia 12 ck Ju&amp;
18:00h: Torneo de Dardos en el Centro Sociocultural
20:00h: Cine para todos. Proyección de la película en
el Centro Sociocultural.
~ dia 13 ck Ju&amp;
17:00h: Gimkana Infantil en el parque de la Mareta.
20:30h: Charla coloquio con el Alcalde de Teguise,
sobre liLa Gestión Municipal" en el Centro
Sociocultural de Teguise.

ckJu&amp;-

~ dia 14
20:00h:Concurso de postres en el
Centro Sociocultural de Teguise, a continuación
película:
La Fiesta del Carmen en la
Historia de
Teguise.
,
21 :OOh:Lucha Canaria.

�[fWffUU1Ul

ck ~

~ dia 15 de:Julio20:00h: Play Back infantil en el Centro Sociocultural

de :Julio-

v~ dia 16
07:00h: Diana Floreada con gigantes y cabezudos.
12:00h: Solemne función religiosa y procesión de la
Virgen del Carmen. Apertura exposición en
el Palacio Spíno1a {(Historia Religiosa de
Teguise" . Invitación para los vecinos en el
Palacio Spínola.
20:00h: Teatro grupo Esperanza Spínola con la obra:
{(El cardoy la malva", en el teatro municipal y
A continuación asalto en la carpa.

SáIituúJ- dia 17 de :Julio13:00h: Almuerzo para los pensionistas del pueblo
(deben apuntarse en el departam en to de sanidad o en la bibliot eca
municipal h ast a el día 14 de Ju lio)

15:30h: Torneo de Petanca en el
Club de Petanca nO 13 de la
Villa de Teguise.
18:00h: Ofrendas a la Virgen del
Carmen con actuaciones
folk1óricas ..
.21 :30h: Fiesta guateque con
Orquesta en la carpa de
Teguise.
Fuegos artificiales.

�[j&gt;~de~
!l)omúu¡o- dia 18 eh Ju&amp;09:30h: Torneo de petanca en el club nO 13 de la Villa
de Teguise.
10:00h: Unión de radioaficionados de Teguise, curso
"cacería del zorro" .
12:30h: Verbena del agua junto al polideportivoy a
continuación comida canaria.
19:30h: Obra teatral a cargo del grupo juvenil.
Fin de Fiesta

!l)omúu¡o- dia 25 eh Ju&amp;10:00h: Excursión para los vecinos del pueblo.
(Las personas interesadas en asistir a esta
excursión deben inscribirse antes del Martes
día 20 de Julio en el centro
sociocultural. )

�Vl!a ~ raru:io aboleYUJo
~ pala.cio:J '1 "mareta ';
de tu óeñoria!:Jiluela
'"
ffrato:J retenffo,
~i:J e:Jtro!a:J te areYUJo
~a/udir la poli!1a ';
~ectuur. '1 noble I/i!!a
.di /oj niebla jeudaha,
do~ :J~ alzara a4-ún día
e!pabe!lón de Ca:Jilla.

José Ma Fierro

�- Centro Socio Cultural y Deportivo de la Villa
de Teguise.
- Asociación Juvenil "Abana" de Teguise.
- Grupo de Teatro "Esperanza Spínola"
- Coral polifónica de la Villa de Teguise.
- Agrupación Folklórica "Guanapay".
- Agrupación Folklórica "La Gran Aldea".
- Grupo musical popular "Acatife".
- Unión de radioaficionados de Teguise/ Remer.
- Club de petanca nO 13 de la Villa de Teguise.
- Asociación Deportiva de Teguise.
- Asociación "Nuestra Señora de Guadalupe"
3 a Edad de Teguise.
- Vecinos de Teguise.
- Departamento de Cultura, Juventud y
Deportes.

Ayuntamiento de Teguise

���</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3721">
                <text>Programas Fiestas Teguise.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3722">
                <text>Programas de las fiestas del municipio de Teguise</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3724">
              <text>Fiestas del Carmen Teguise 1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3725">
              <text>Programa de las fiestas del Carmen de Teguise año 1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
